Wee ____INFORME ESPECIAL _ LaFIFA es latitular de los derechos de propiedad intelectual de logos, marcas ydsefos que distinguen el evento Las jugadas juridicas del Mund Elevento fubolist:0 ‘mds impe riante del plane'a se sostiene sobre un ‘marco jus idico de contra aciones deportivas ‘multinil onarias, Heenclas te uso, derechos de transm isin de propiedad intelectuc que, en medio te la enforia,svelen Pasar ina lertidos. cae E =— eD guuuueowe Capa Mundie t+ a compra dela entra a os eiadin slo ten deeho dense contin: nena Bee aa tldlemiia 300 insogs puloctarvepariniznc mahastedlons pine hacoendane soacey woes SEAN ‘etacOcenmmencie Geingetas Mana card Eras wees om sarang ao con pets reeGia dillanzArnade Munich, La reac de ptrocino no solo pundeen- _dreta de lon patroiaagores dele de Alemania y Costa Rica se evento depor- hes Enestos casos elusodeluniirme como ‘some importantedel planes Elimteéspor espace ane ie pabtcund sac eee este deporte edna futblstas,espectudores Evia cabiacta tle pac opener YY amuneiants en todo el mundo Gel fatracante dele indursentata deport Pero, en cambio, sea Coro, ne mar nde milloues de fanaticos por pusien aparece en los uniormes entre ‘vere Mundial de Futbol, el evento sdqiere hasenoy en ln tope devise qu debes sat Un alto contenido ecansico que itera al_Togjugadotes mientras se rslacan fe! het Er Mundial de Pol cuetacos «ements protepdeajuridcamente qe rote: let Bur al evento, pore que sea vey God Lonel Aleman 2006 netaven hem wean See SAE eon eae gente del rea de Propiedad intelectual d&" “Delorolada lx patrocinadoe een obi PEA ‘noes para menos; este encuentrodepor- imagen de los jugadores en conjunto, yde Sgt Precnc ona wenn neon svostsuten ae mimaceuraee Soest Ereuanee ener wae contrataciones deportvas maltinilonarias, 9 usar productos o servicios de ag areas te icencias de uso, derechos de transmisiiny compesiorsdurentelosevenssdeparivens ciado FIFA) cs la ular de os der chos de ae propo inetual qu, en meio dei eel marco de cans ated nuda PEAS neta! de snes ates» euler, suelenpassr inadverdos. Sanelgucnce deprive Sulocamplaents Steen ae dng ol mi fla ‘Juan Cristal Coron, asear egal de m- _a tgar ala dsolacn dl contro sep Crea canine ap an pcsas Por conpahaguelleramésde6Dahos El patrciniopuedeimalcar, ademas, una ¢¢Futbel Alemania 2006 ex prow aracnando cvertos eperivegen Veen, rlacin juries que wncledecamente a 7% pea femevinqueseestngunainersinaprodmada Ia empresa ptrocinadoa con un jugadur en Bluse de estos elementos esta 4 10.000 millones de euros en este mundial. parca Ete ipo decontetos esta arecta-_legalmente alos pa Segin su citerioialabordeloepatrsicadores mente escionadocon lavage oe gece ssn espero deport, ylareacon ques en princi un derecho personals Jiriica que se enabece etre yatsocinadores Gel ndivdo y gue los htoolvastenden 'patroinae nterea ad Derecho, federal converse en productos publisitas Oto Elpatrociniodeportvoes una‘elacénso- Hes ea vehiculososoportes en ioe caiesos a rubros ce cco-comercial enlagueun patociador oto. anusclantes e apoven para dar a conooer oe patocinadores ‘et ayuda econdmica, en diner, preducton » Sus productos osertcion. Neencin A para dl used Servicios, aun patrocnado, acambiode pre Sobre este punto, Coron acota que se areas de und acu seni pablictariay comercial en los eventos puede patrocna’ ain soo jugadar stun “das yen jonedcciones mas i ut acttidades quel ederacin, igs, equipo 0 {ndividl, mi alla del campode juego y de El tema de las empresas que focus ‘andor pairocnado reac, expice Coro. gu pertenancia uno uote equipo. El uni- aceite maceasal eves fle tcocst Adidas, Coca Cola, Hyundal, Master forme del Real Madrid, de los miedas pars milange wos consstnidores ese prose Card, Pulm, Philips, Toshiba, Yahoo, i= aribaes de Adidas, pero Ronald, coma ce tos 0 servicios mean arto ete, MeDonal’s, Anheuser-Busch, Avaya, patonnadoa eloinaiigual por ike, debe mundial, por elem, sin haber Continental AG, Beutsehe Telekom AG yy Usarzapatog deena marca, Cando Renaldo derechos eorespandicates i HE a, Etats sn los 15 patoonadores ofinlen ue trssadacoa ee equip, yaven com esce — seuerdo con Coron wn teen de del Mania de Pathol Alemania 2006, zapnos puesto ya se vo que aceptar en “Estanpdeticas no estin fuera le ey. Estas marcas tienen derecho a exhibiee ®¥ eantrato cone civb expan porque enn mayor deo canta ot en las valles pubictarlas de los 12 estadios “Hoy por hoy el deporte ex una industria Ean ls ago, yeas, nas 0 te ‘nfo quese dspuracl evento en inal y comercial muy grande anoea Santiago Mir” compriencia pores sna genera eves los aneles que conectan oa vestdores de gues, bogad rtesy Erste palabras anda ofl que les equipos con el campo de juego ya ener sumlento dela rma Preto & Carniosa En benetcos expla Poreentajes detrminados del backigque se este punto, advere,ceimportate aelarar trey sem Ubicndetisdelosdeclarantevenlasruedas Gueunacoeaesaertatracnacorde imovento eacentn ttoiecce Matabancle Se prensa, entre otras oplones comoelmandial defatholyetzamuy dstinta fos tunicran que eonusecrse cen, Conta De acuardo con Coro loscontetos de palroingr aun jugador en parses ‘este tema, para resterarla tev ica de Patecnio son més benefcidsoscuanda sees: Segin Marquee, el pattcinio del vento que sololos patton) : lableom derechos eexcisiiedl Porejemplo, no imple el patvotniedelae personas que leeneiesofcaies cath sn? usaDe cue con lo ol FPA probit a nt empress i raguceon yen de Ered ania marpon Publ 200" por to conar cna een corespondent Mages expen ua sempre qe ve vena ruarca Sn abe scestailanos echo Pot Ejeapio a sa tlre dice erase‘ mundi SENEan 200g no ets riando los derechos Stradlin FE, pore no ets eteand ‘po ucooseeencon ea are” Cao filaaade¢ ile ume stuacon cern la que SE acdcntnpea losses dios Ul Shute mera gat eh preamente en [Ramos avueln Set reto rae de Ingres te comunesin, Derechos de transmision trosep eta de eat cent depart qusinteresa aisnundo} aiden ein eglacon de ts derechos ‘Setounaml: tn dels 68 portdos gue ortan parte aelacomp tone. Dead uundi de Sua, en 1954 el eam= evn nll defo se eenamie or tee {on nou dria television ver ena patallnests cmpetenc a deportva ine tras de Sun maseo [fice is dvertigo ante os os dea anatieada. LUSFIPA esr un enero en el que ce os de rehowde nainon de arpa ara A rans 2006 ests derechos futon a quite page de merenecra depart {Exemant atone Spore Soci, exer de Corner aeleventa mediante ena eras ‘Tloscans code when en ogo rund [Lisl ide transmisn pueden ser ono de cschusid enteral, Puede haber exlusividad fh cada sa de ne modes de explotcin: ‘tial abet seal cera, cies, tenet, ec sos com tie deen pula lo dere pars ‘pansion enewentos endo Marge zara gue en pari de tbo no ex canter, porgue ne oneiderada ua eeaion ‘Buses onal Sisemarg, hy personas ue (Siaboran en eu dvuigacln, que Uenen derechos ‘SSnosos. in enton eaaos, xplies, Ia nepoeacon ‘Te tena en cuca tears, low medio pao es” epota gut patos se use ans ‘Srauran ecuantoempoy aponbiidadde hacer ‘suis one 0 eminones en eri, ‘Corn’ pio de manda on noticia pore trast parte de os eniasaatceos pag ings ceo. Pero, sim Marques, amen se Suen arenas fe eumplen os tres Pesos oy sbeedos =) Convenia de Boras "= rites pato es que se tate den casa eapecat onsnerro en eye end. que mo ge ease Lindafo npc atest ila ye ‘pexpitacton normal dels oa ore conta, cagnsen os que capa lt esl eum orgaiom de raodifiain i aute {kn prareanamitriaen petal por un medio ino al eorgen eon una practice ta ‘Un aupcto que presenta difeuttades en este ‘puns ni eine partidos en ales camer [Bue Eh opin de Marquen en estostuares ny ‘Stnualecn pubisy, Enamente. sus proniarios {stn tacrando se evento. "zn ett sentido ‘steve de comin debra eu aur ‘ony peo. pregunta sera que la IFA fetkiniscsada cn carr or estos deechon ‘Bncotuonanca cena, a prensa venan tana esha a igenta Brangca Aleman Aegon os derechos de ranemision con font ‘ped Mes, prstranarie desmanera rau, en 00 igesiay cana parrouies, os arid ‘et mundial para sus ees. En cuanto aI mazcas que se promocionan drat a tennis, Orin epcn que trata (fe una daca ean com la nstya pubdad para fe! sudo, “La FIFA no perniensezeiones troacione, com fade proteger Ls secs (elon potocinaores als del cpa. Po 30 (fetenfupetarelns pablsdades que setransnien {forte eentresempo yen lo nat anteriores ‘posters a jue eto contraro, afitoa Orin, eincueria en i denorninad ambush marketing, es decent “Spalancamienta de maseas quem has pao can ‘Sade milonarin por ae patrocinadores oles ‘Elevente anneueer Suan (Batwete|eslacerveen ‘hei del mundial En consecuenea, en a tans tnision de Ine partidos te debe tener cudado de {ici publedad le ura mate crete Nocbante banquescequeetrextiscones epanden dele mares, dea frm como se nse {es leinencion de confundry apavestar sun Patonnndor sce: Ove pan ester Brun paride porn ferent de une telenovela Enomtiane?, cra quel public va pensae gu In teleport Sts enelandore come uri? E Constr suede abe que Boy mareas que stun patrciande ewes hay tas qu ‘uns hstricamente se dacut se fthol acid el sntigun Bppta como arte de sito {erg ene et raien en suo camo ot fs bnees emo juego modern se cinienan Ingatea delsdo OX Incernesgueeste deporte ‘gp interés e fanatics de tod planet, $oinblan on on emudioas 2 Elrégimen contractual de los futbolistas Socemear einen ee Sey semen eee 2 cerianabmemere ome sateen eerie rr See eeer nena reciatas ‘freer solucione lepals para rear ns tacion d= Se Incumpinintos en os pogo. fs jugadores de soguided soi conatos pare por parte de os Futboits ugdores pars por sus pro. labs {hier stbore deletes ens apenos uno nels ‘Seep oon ste S08 Tnentiambre de ato paso, protests de = futboeta nro elevasas ened de a arias ‘Setucige one vain MayordlFutbl Pot Slomblno i Fedora Coloma le boy e Minstera de laProtecion Socal Lo scscion coor bbanae Flats Proteins present un peg Protectan sacl yunporenje ss ciao ‘ovens que genera 00 “cen ese inane [eocutoraegitna datos tutblsts se aaron ‘Srveracones par ea stato deluge y terover los robes nosis ‘ctuineni aloe sate del ogre Fede ‘acon alban desl spa ane 00 2 (Gecroadtatalstiapokscety sont Ser Dargo, sus poutcones no seeheren3eneis pretadonalerdelospsairs yapenos tac. Elpetor dela consatacon a tey delDepare asopada e998 cyentaconun tal sobee segunda sly vrs para apo tan peto cst erpecimente dna a quienes ibn ‘resco epson cones fconscdoepercaldeoones También cosaualaposilidedeadoptr mess gouge sranesrorear ais ‘Gules Por vol sf qu elesta les gaara Unepenaen viakes alas lose deporte acon. ‘hdscn quienes Rayan 0 dass nine ‘hnpioe tsar prone, ensign pos (ora oelvegmensuslado de sd Topinn de Sato Mirae boon sss Meow fe queel Eta ed aaa de soko les problemas da ito! cold. Pe. lpr treba losfabolstn noes muy ocd Aunos ‘rojecos de ey en aufavor sz han asomac 9010s ‘espechos del Congesa parame han sabdo 3 v2 Ls {Ries ones par os ugsdres que ura ny Snivesobyewodevechosoboras ass vane nelson,