Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
:
REF. No.: 3034-HS-PCR-AA002 (A0)
PERSIAN GULF 316800 / 00-ZA-E-00085002
STAR OIL
COMPANY DOCUMENT CODE PAGE 1 OF 39
BAGCR JV PROJECT:
PLAN/PRJ UNIT PHASE DISC. DOC. TYPE SER. No. REV. No DATE
Snamprogetti BANDAR ABBAS
GAS CONDENSATE
REFINERY PROJECT
3034 00 ED HS PCR AA002 A0 August,2007
Bina Golden Group
Consulting EP GmbH
Engineers
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION 4
1.1 General 4
1.2 Scope 4
1.3 Leadership and Commitment details 5
2 REFERENCES 6
10 ATTACHMENTS 39
10.1 HSE procedures for Construction phase 39
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 4 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
INTRODUCTION
1.1 General
This Plan shall apply for the Bandar Abbas Gas Condensate Refinery Project.
The Contractor Site Manager will ensure that this document is regularly reviewed at site.
The Contractor is responsible for execution of the project work to the highest level of quality
and completion on schedule.
Distribution (see below) of this HSE construction Plan shall be controlled by the Contractor
Project Manager.
Changes to this document, generated on site by the Contractor Field HSE Coordinator,
shall be submitted to the Contractor Project HSE Manager for control.
1.2 Scope
This document sets out how HSE issues will be identified and managed during the
Construction phase of the Project.
This document applies to Contractor, subcontractors, suppliers and vendors, who perform
activities in the project.
The Contractor Site Manager will ensure that all activities included in subcontractors scope
of work at site will be carried out in compliance with this HSE constructions Plan for
Construction.
All subcontractors shall follow this document and their specific HSE Plan; see section no.
8.5, Subcontractor Requirements.
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 5 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
Contractor Project Director and Site Manager accept the ultimate responsibility for the
proper implementation of this HSE Plan for Construction, and shall mantain Contractor
commitment to the continual improvement of HSE culture within the organisation.
Contractor Project Director and Site Manager shall provide full support to the Contractor
Field HSE Coordinator and ensure that field managers and supervisors accept their moral
and legal duties regarding HSE during the life of this project, and that they are held
accountable for the same.
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 6 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
2 REFERENCES
The references for the elaboration of the present document and to collect additional
information are:
British Standard applicable for safety in construction (when not concurrent from
Saipem Corporate / Snamprogetti rules);
Implementing text(s):
1996-10-21 (IRN-1996-R-46993)
Regulation to apply Chapter IV of the Islamic Republic of Iran Labour Code concerning
occupational safety and health
1996-07-01 (IRN-1996-R-47007)
Regulation to apply section 93 of the Labour Code
1993-08-10 (IRN-1993-R-37240)
Regulation to implement Articles 85 and 96 of the Labour Code
1993-08-04 (IRN-1993-R-35185)
Regulation concerning working and wage conditions in sectors where all or a part of
income is provided by customers (Art. 190 Labour Code)
1993-08-02 (IRN-1993-R-46988)
Regulation to apply sections 85 and 86 of the Labour Code
1993-07-30 (IRN-1993-R-46989)
Regulations to apply sections 85 and 86 of the Labour Code
1993-06-20 (IRN-1993-R-35186)
Regulation concerning procedures for the establishment, function, scope of powers
and operation of centres for Islamic Labour Councils (Art. 135 Labour Code)
1992-12-31 (IRN-1992-R-35188)
Regulation concerning establishment of Guild Societies for each occupation in each
province to protect legitimate and statutory rights and to improve working and
economic conditions of workers and employers (Art. 131 Labour Code)
1992-12-27 (IRN-1992-R-35187)
Regulation concerning creation of training centres to improve workers' skills (Art. 110
Labour Code)
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 7 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
1992-09-02 (IRN-1992-R-31808)
Regulation to apply section 136 of the Labour Code concerning elections of workers'
representatives to the Labour and Social Security Council, Labour Occupational Safety
and Health Council, Labour Supreme Council, and to the International Labour
Conference
1992-06-14 (IRN-1992-R-31810)
Regulation made under section 129 of the Labour Code concerning employment of
foreign citizens
1992-05-02 (IRN-1992-R-31809)
Regulation concerning establishment of job classification schemes in the workplace
under section 49 of the Labour Code
1991-10-05 (IRN-1991-R-30023)
Regulation concerning the establishment of workers' cooperative societies [1991]
1991-04-28 (IRN-1991-R-26626)
Regulation to apply s.164 of the Labour Code
1991-04-28 (IRN-1991-R-30022)
Regulation concerning wages for fixed and hourly-paid employees' standards [1991]
The abbreviations and definitions listed; when used in this document will have the meanings
ascribed here.
PM PROJECT MANAGER
SM SITE MANAGER
The Construction phase, as well as each phase of the Project, will fully comply with
Contractors HSE Policy Statements.
This HSE Policy has been designed to meet the requirements of Environmental
Management Systems ISO 14001, Occupational Health and Safety Assessment OHSAS
18001.
Compliance with the Contractor HSE Policy is also an instrument for implementing and
ensuring compliance with the Employer HSE Expectations, and legislation in order to
provide a safe and environmentally acceptable Project.
A system of identifying and managing HSE risks, inclusive of technical integrity, will be
implemented proactively in the design, construction and methods of hand over to the final
hand users.
In order to satisfy and fully comply with the HSE Policy, the following requirements shall be
followed:
Development of all the necessary HSE Plans by the Contractor Management Team
and Subcontractors;
Definition of methods and activities for the correct application of the HSE Policy
requirements to the Project;
Definition of roles and responsibilities for key HSE personnel. It is required that the
Project Director/Site Manager has responsibility for ensuring all personnel recruited
into Project shall have appropriate HSE skills and experiences;
HSE training implementation; provision in particular of information concerning risk
and environmental management aspects;
Compliance to the applicable HSE standards, procedures and practices;
achievement of HSE targets and objectives specifically tailored for this phase of the
Project;
Perform audits in order to check the implementation of the HSE Construction Plans.
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 10 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
The Project is executed by the Contractor under the overall direction of the Project Director.
The Contractor HSE Management System is implemented through a project-based
organizational structure, which refers to the Contractor HSE Department .The system is
also implemented following suggestions and recommendations by Employer, auditing the
site on planned basis, monitoring the effectiveness of non conformities corrective actions
and enforcing Contractor Site organization structure (following Site Manager and FHSEC
reccomandations).
To enforce the Policys principles, the Project HSE Team is appointed to perform all HSE
related activities, including specialist studies, audits, reviews.
The Contractor Project HSE Team Organization during Construction phase, together with
the definition of roles and responsibilities are detailed in the Project Team Organisation, Job
Document No. 3034-00-ED-QM-ORC-AA607.
The Contractor HSE Team, based at the work site, shall include the following:
A functional link between the Contractor HSE Manager and the Field HSE Coordinator is
ensured at all times, to guarantee a uniform approach and implementation of the HSE
Construction Plan as a whole.
The Contractor Site Manager is responsible for all site activities, including HSE, Quality and
performances.
Employer
Police, Civil defence and Hospital;
Local Authorities, Municipality;
Subcontractors;
Suppliers and Vendors.
Emergency interfaces are detailed in the Emergency Response Plan for Construction.
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 11 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
5.2 Communications
Communication between Contractor and other organisations during the Construction phase
will be, in case of emergency by telephone or radio, and generally by mobile telephone,
verbal and by written letter.
In particular mobile telephones are not intrinsically safe the Contractor Site Manager shall
ensure that, prior to entry into a restricted area, persons with a mobile telephone shall leave
it with security outside the restricted area until their exit. In such cases, the person entering
a restricted area shall appoint a competent person to carry out their duties and
responsibilities during this temporary absence in communications.
The Contractor Field HSE Coordinator is responsible for logistical support of HSE
communications for line management.
The Contractor Site Manager shall also ensure that all site based Project personnel
(Contractor and subcontractors) are kept informed of:
dedicated HSE notice boards are erected as required around the work site,
administration and management offices (facilities) as necessary;
HSE posters, HSE flashes and other notices in project languages are available for
display, and that site notice boards are changed on a monthly basis, or as dictated
by site activities and events;
personnel in management and supervisory roles are provided with a fully functional
mobile telephone and/or radio for the Construction Works.
The Contractor Field HSE Coordinator shall set-up the rules of the committee and record
the minutes.
The Contractor Site Manager will sponsor and co-ordinate this meeting.
The Contractor Site Manager, Field HSE Coordinator, all supervisors (Contractor and
subcontractor) will attend this twice monthly meeting.
Contractor Field HSE Coordinator will prepare the agenda and minute the meeting.
The meetings shall provide a mechanism for supervisors to make their contribution to the
Contractor and Client HSE Policy (special meetings shall be held as required).
The Contractor Field HSE Coordinator shall organise the meetings, prepare an agenda and
a written summary of each meeting highlighting the major discussion items, and unresolved
issues.
The subcontractor HSE Manager shall ensure that supervisors and their foremen are:
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 13 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
conducting Tool Box Talks with their crew each week using their own and/or material
furnished by the Contractor Field HSE Coordinator, and that the talk is given in
languages understood by all attendees;
providing employees with the opportunity to ask questions regarding HSE issues
and providing responses to these in a timely fashion;
having all attendees sign the HSE meeting report form during the meeting;
submitting a completed Tool Box report form to the general foreman or lead
supervisor/manager for review and action, then to the superintendent for review and
action if required, and finally to the Contractor Field HSE Coordinator.
This shall be carried out before each job activity (including a change of work or location) to
reinforce how the work is to be performed in a safe and healthy and environmental friendly
manner, and to discuss associated HSE risks.
It should take approximately 5 10 minutes and shall be given by the supervisor or foreman
in sufficient languages to enable all workers to fully understand.
All personnel at all levels of the project structure (Contractor, subcontractors, suppliers and
vendors) shall receive Project HSE Orientation and Induction and specific training prior to
starting any work activity.
A permanent personal security badge will only be issued upon satisfactory completion of the
Project HSE Orientation and Induction.
The Contractor Field HSE Coordinator shall ensure that all personnel attending induction
receive as minimum, relevant and up to date information about the following:
These induction sessions will be documented by the Contractor Field HSE Coordinator.
Subcontractors will also be required to continually reinforce the HSE message to their
employees on general site rules and train them in the HSE Requirements of their particular
work.
As a minimum, Subcontractors shall inform their employees on their own procedures carried
out in compliance with Contractor procedures:
Material handling;
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 15 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
Waste management;
Dust reduction measures;
Noise reduction measures;
Electrical equipment;
Welding and cutting.
Inform their employees of the safe work methods to be adopted in their particular
work including the use of PPE;
Inform their employees of any special HSE rules for working near operating plant;
Inform their managers, supervisors and personnel of the emergency procedures so
that they may provide the leadership and control required.
These training sessions shall be documented and the minute of meeting will be send to the
Contractor Field HSE Coordinator.
The Contractor Field HSE Coordinator shall monitor subcontractors' education and training
activities to ensure that satisfactory standards are maintained.
The SM shall be responsible for all activities including overall HSE, Quality and
performance.
The SM shall:
o ensure that basic site medical facilities (first aid) and medical support are in place
before and throughout Construction Works;
o ensure that the Emergency Response Plan is fully implemented;
ensure that resources and provisions are available for the effective management of
all anticipated hazards on the project;
ensure that every work activity performed by the Contractor and its subcontractors,
vendors and suppliers (if any) is executed in a safe and controlled manner;
ensure that the HSE Management System works efficiently, that sufficient resources
are devoted to it, and that construction activities for Construction phase are in
compliance with the Contractor and Client HSE requirements.
The SM shall:
appoint a person for the role of Permit Coordinator to be responsible for the Permit
to work.
Note: in case the SM is not be available at Site, he will nominate a substitute and
communicate this to all concerned.
The HSEM (based at the Home Office) manages and supervises the Project HSE activities
throughout the entire development of the Project (Home Office and site activities), in order
to guarantee the correct application of the Project HSE Management System.
The FHSEC will operate under the coordination provided by the HSEM in order to support
and monitor the management and implementation of all relevant HSE regulations and the
application of the Project HSE Management System.
direct reporting to the SM and functional reporting to the HSEM for the HSE matters;
updating of this document and verifying correct implementation;
promotion of the Zero Accident Tolerance Philosophy;
management of the resources and HSE personnel required for the fulfilment of HSE
tasks in Construction phase;
maintaining contacts with Client and Local Authorities in charge of HSE matters;
liaise with the subcontractors' HSE Manager(s);
notifying the HSEM and the SM, of any HSE related incident/accident involving
personnel, equipment, property or environment;
liaise with Contractor construction departments and management;
liaise with subcontractors, suppliers and vendors on HSE issues;
ensure that reporting of mandatory HSE matters to the appropriate regulatory
authorities is timely and accurate.
The FHSEC shall conduct regular site HSE Audits, Reviews and Inspections. The
objectives are detailed in the following:
arranged HSE training sessions (and specific training prior to start any work activity).
- ensure compliance with local law or more stringent standards, contract, procedures,
Client standards relating to the provision and use of PPE.
ensure that all personnel are aware of the HSE requirements of their activities;
manage the waste streams, compile and issue of documents and reports required in
accordance with the Waste Management;
plan and carry out, when necessary, studies and/or hazard analyses.
Note: should the FHSEC not be available at Site, he will nominate a competent person to
carry out his duties and responsibilities, and communicate this to all concerned.
take ownership of Health, Safety, Environment issues within areas under their direct
control and influence;
ensure that a safe and healthy workplace and works are maintained at all times;
ensure that all personnel under his charge are suitably qualified, experienced and
competent to perform tasks requested of them in a safe manner;
ensure that proper instruction, training and supervision is provided to all personnel
under his charge;
assess training needs for personnel under his charge, and request to provide the
necessary courses;
take the lead role in accident or incident investigations relating to personnel or
property under his charge, and ensure that the necessary reports are submitted in
good time;
conduct regular Health, Safety, Environment inspections and risk assessments;
attend all required meetings;
ensure that suitable personal protective clothing is issued as and when required,
and that personnel under his charge wear the same;
ensure the compliance with the identified environmental protection requirements
during the construction activities;
ensure that all construction wastes, including wastes from construction camps, are
properly segregated, stored, transported and disposed of in accordance with the
Construction Environmental Management Plan and Client guidelines as a minimum;
keep and control records of wastes generated, stored and disposed of;
carries out professional safety and occupational health duties as required by the
FHSEC;
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 19 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
provide the professional oversight, guidance and resources to line management and
supervision to ensure Contractor achieves safety objectives and target of Zero
Accidents/Incidents;
reports and follows up implementation of review findings and recommendations to
FHSEC.
Have always a correct safety behaviour to be set as a personal example
They will:
The Training Officer shall ensure that personnel are aware of:
The Training Officer shall also develop and implement a training programme covering
aspects such as abrasive wheels, enclosed spaces, breathing apparatus, harnesses,
driving, etc.
Contractor line management shall ensure that every work activity performed by Contractor
and its subcontractors, vendors and suppliers is executed in a safe and controlled manner.
A Risk assessment shall be required for each Subcontractor, and mitigation measures shall
be implemented before work commences.
Contractor construction/HSE team will check the Subcontractors Risk Assessments to verify
together the Subcontractors the applicability of the work method statement proposed to
reduce the risks analyzed step by step on the JSA.
Further guidance may be found in the Attachment N. 10.1 (HSE Procedures for
Construction phase).
Personnel entering inside the refinery where there is the possible risk of a toxic or
flammable gas cloud shall receive appropriate instruction and training by the Refinery and
shall be equipped by the belonging company with the required PPE and gas detector.
Personnel shall be respect all refinery procedures especially work-permit procedure.
For further details of risks from external hazards, mitigation measures and actions to be
taken in case of alarm please refer to the Emergency Response Plan for Construction.
Before excavation works commence on the construction area all information concerning
electrical and gas networks shall be collected from Contractors and Subcontractors using all
possible information channels: client, Iranian electrical governmental authority, Iranian gas
governmental authority, existing refinery.
For the project the following procedures have been prepared (see attachment no. 10.1 -
HSE Procedures for Construction phase).
Contractor shall ensure that work method statements (otherwise known as work
procedures, work instructions) are available for all activities.
o Excavation;
o Concreting and Shuttering;
o Grinding;
o Welding;
o Material Handling;
o Handling of Steel;
o Handling of Timber;
o Backfilling of Excavations;
o Use of Hazardous Substances;
o Erection of Fencing;
o Fabrication of Gates;
o Erection of Gates;
o Removal of Waste Material;
o Electrical Work;
o Earthworks.
In cases where subcontractor's work procedures do not meet the required project
standards, the FHSEC will assist in the development of the appropriate procedures and
assist the subcontractor in developing an approach to comply with the procedures.
The procedures may be modified and expanded (by the FHSEC), as required, throughout
the duration of the Construction phase.
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 23 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
For all hazardous materials used by the subcontractors, the FHSEC shall ensure that:
an MSDS (material safety data sheet) is obtained before delivery to site of any
hazardous material;
there exist appropriate facilities for proper unloading and storage;
information on the hazards of the materials is properly communicated to the users;
employees shall be trained in the safe use of the materials, including personal
protective equipment and emergency procedures;
a written procedure exists for their use and disposal.
The FHSEC shall also ensure that an inventory is kept and made available on demand.
Emergency procedures are found in the Emergency Response Plan for Construction
These are the contents of the Emergency Response Plan:
It is imperative that every employee working on site is familiar with the scope of the
Emergency Response Plan.
Contractor and subcontractors shall ensure that all their personnel are issued with, trained
in their use, and use suitable PPE as SAIPEM Corporate, Contractor standard requirements
and standards of the country.
The minimum PPE required for all personnel during the Construction Works on site will be:
Safety helmet;
Safety glasses;
Safety shoes.
Additional PPE shall be issued dependant on specific work activities and/or a specific work
area, and where required shall be specified in Permits to Work.
Such additional PPE may include, but not be limited to the following:
o Coveralls;
o Protective gloves;
o Safety goggles;
o Welding/grinding protection;
o Hearing protection;
o Respiratory protection;
o Fire proof Coveralls.
For employees working in a Toxic gas cloud Risk Area they shall also be issued with:
Escape masks;
Portable Toxic gas detectors.
- critically examining work methods to eliminate the use of additional PPE wherever
possible;
- determining their PPE needs;
- selecting and procuring the PPE;
- educating and training their workforce in the proper use and maintenance of PPE;
- motivating proper use of issued PPE.
Conditions for suspending work (e.g. weather, adjacent site operations, etc.) during
Construction Works may be:
The Contractor and its subcontractors shall comply with the requirement of all relevant
legislations, SAIPEM CORPORATE and SNAMPROGETTI procedures and other
specifications including but limited to:
7.2 Procedures
For the general HSE procedures, refer to this Safety Plan for construction comprehensive of
the all procedures and the subcontractors specific HSE procedures.
The SM shall ensure that equipment brought to site is of a high standard and conforms to
Iranian laws and regulations, codes of practice and guidelines for equipment.
The SM shall ensure that arrangements are in place and implemented for the issue of
certificates for all equipment in accordance with Client Requirements.
The FHSEC shall ensure that a register of all equipment is kept on site and review the
equipment schedule with the subcontractors.
Subcontractors are wholly responsible for the provision and maintenance of equipment
brought to site, specifically they will assign responsibility within their organisation for the
control and maintenance of their equipment and issue certificates of competence for their
operators and ensure that only persons competent are employed on site.
The following basic equipment has been identified for the Construction Works:
A list of equipment shall be provided daily on site by the subcontractor to the SM.
Contractor and subcontractors shall put into place work methods and procedures that
address the following occupational health issues identified in the Construction Activities as:
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 27 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
Heat stress;
Handling of chemicals;
Dust;
Noise;
Vibration;
Hygiene.
Construction works may involve the storage and use of a limited variety of material and
chemical at various stages of the process.
Examples are solvents, polymer materials, acids and caustic materials, disinfectants, anti-
mould and anti-fungus compounds, materials of construction, oils.
Employees who conduct construction work and who manually handle and use hazardous
substances will receive training on chemical handling and on proper use of personal
protection equipment (gloves, goggles, chemical masks, etc.).
Safety showers will be provided in the proximity of the chemical storage and handling areas.
Safety Material Data Sheets will be provided to supervisors to inform concerned employees
on the potential health risks and means of protection.
Contractor and subcontractors shall protect exposed employees by complying with the
Control of Substances Hazardous to Health Regulations (COSHH).
Contractor and subcontractors shall carry out Occupational Health Risk Assessments and
implement the necessary measures for each activity before it starts.
First Aid Kits shall be provided in the Contractor and Subcontractors Area
To prevent heat stress sufficient number of sun-sheds shall be provided at work area for
employees to rest.
Cool water shall be available for all Contractor and subcontractor employees.
Dust sampling shall be carried out on Monthly basis to verify the dust silica content.
Workers shall be provided with the appropriate Hearing Protection Devices (HPD) to protect
them against high level noise induced by heavy trucks and construction machines.
The HPD shall be inspected on regular basis by subcontractors Safety Officers and
replaced as required.
8.1 Safety
8.1.1 Objectives
Contractors objective is to complete the Construction Works fully embracing its zero
accident tolerance philosophy and achieving its target of zero fatalities, zero injury or illness
cases whether lost time or not, and zero incidents of a nature that may damage the
environment, property, equipment or reputation.
The FHSEC shall complete and provide the Health & Safety Statistics Monthly Feedback
(Table no. A) at the close of each month.
Each subcontractor HSE Manager shall complete and submit the same form to the FHSEC
five days before the end of each month.
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 29 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
Km Driven / Km percorsi 0 0 0 0 0 0
(0) Consider "beginning of Project" for Onshore Projects and "beginning of year" for Operating Units (Logistic Bases, Rigs, Offshore Units) /
Considerare "l'inizio del progetto" per i Progetti su terra e "l'inizio dell'anno" per le Unit Operanti (Basi logistiche, piattaforme, Unit marine)
SAFETY INDICATORS
Average Manpower: average number of personnel on duty, present within the Operating
Unit during the reported period (the value does not include the personnel mobilized but who
is not on duty in the particular period due to various reasons (i.e. illness).
Total Hours Worked (or Total Worked Manhours): are the total number of hours of direct
working activities within the Site, including paid overtime and training but excluding leave,
sickness and other absences.
Fatal Cases (Death): term to define a worker death resulting from a Work Related Injury.
Days Away Cases (before called LWC - Lost Work Days Case): all work-related injuries
or illness that results in 1 or more days away from work.
Days Away from Work (before called LWD - Lost Workdays): the number of calendar
days the employee was unable to work (include weekend days, holidays, vacation days,
etc.). The day of the injury or illness is not counted as a day away.
Job Transfer or Restricted Work Cases (before called RWC - Restricted work Case):
cases of work-related injury or illness that result in 1 or more days of Job transfer or
restricted work activity but do not result in any days away from work.
Days of Job Transfer or Restriction: the workdays on which, because of the work related
Injuries or illness, the employee is assigned to a Job Transfer or a restricted work activity.
The count of days of job transfer or restriction must be done in the same way of the count of
days away from work.
Medical Treatment Case (MTC): Cases of work-related injury or illness that result in the
management and care of a patient to combat disease or disorder.
First Aid Cases (FAC): cases of work-related injury or illness that result in:
using a non-prescription medication at non-prescription strength (for medications
available in both prescription and non-prescription form, a recommendation by a
physician or other licensed health care professional to use a non-prescription
medication at prescription strength is considered medical treatment for
recordkeeping purposes);
administering tetanus immunizations (other immunizations, such as Hepatitis B
vaccine or rabies vaccine, are considered medical treatment);
cleaning, flushing or soaking wounds on the surface of the skin;
using wound coverings such as bandages, Band-Aids, gauze pads, etc.; or using
butterfly bandages or Steri-Strips (other wound closing devices such as sutures,
staples, etc., are considered medical treatment);
using hot or cold therapy;
using any non-rigid means of support, such as elastic bandages, wraps, non-rigid
back belts, etc. (devices with rigid stays or other systems designed to immobilize
parts of the body are considered medical treatment for recordkeeping purposes);
using temporary immobilization devices while transporting an accident victim (e.g.,
splints, slings, neck collars, back boards, etc.).
drilling of a fingernail or toenail to relieve pressure, or draining fluid from a blister;
using eye patches;
removing foreign bodies from the eye using only irrigation or a cotton swab;
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 31 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
removing splinters or foreign material from areas other than the eye by irrigation,
tweezers, cotton swabs or other simple means;
using finger guards;
using massages (physical therapy or chiropractic treatment are considered medical
treatment for recordkeeping purposes); or
drinking fluids for relief of heat stress.
Near Miss: it is a hazardous Event which, under slightly different circumstances, could have
caused an Accident affecting even people, environment or assets.
PRO-ACTIVE INDICATORS
HSE Training Hours: include the safety & environmental training courses provided to
Snamprogetti and Contractor personnel on Snamprogetti facilities and on external facilities,
agreed by the Snamprogetti. HSE Training Hours have to be considered as Contact hours
and it is calculated by multiplying the number of attendees with the duration of the training
session.
In the calculation of HSE Training hours shall not be included Safety Induction Training
such as offshore arrival, neither Emergency Drills.
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 32 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
HSE Management Visit: a planned, methodical, recorded but not exhaustive activity
performed by management which consists in making a tour of a site in order to observe the
state its in as far as health, safety & environment are concerned, and to what extent the
HSE policy is effective.
Toolbox Talks (TBT): Brief (10 15 minutes) meetings, focused on particular safety
issues, conducted prior to work commencing by a supervising person whose responsibility
is to assure that the appropriate information is given to promote awareness and
understanding of all the potential hazards which may affect the safe and efficient job
completion.
Job Safety Analysis (JSA): is a procedure used to identify, analyze and record the steps
involved in performing a specific job, the existing or potential safety hazards associated with
each step and the recommended action(s) /procedure(s) that will eliminate or reduce these
hazards and the risk of a Work Related injury.
HSE Meeting: any specific HSE Meeting held in work Site, base camp, offices and naval
assets where HSE matters are predominately discussed. It does not include Project
Progress meeting (even if HSE related matters are discussed).
Safety/Hazard Observation Card It is a generic term, used to identify all the situations,
conditions observed and reported by the personnel employed in a Project or Site.
Observation reported are normally dealt with immediately after notification, solved by means
of short-term action and recorded.
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 33 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
8.2 Environmental
Contractor shall prepare and implement detailed plans/procedures for managing the
relevant environmental aspects.
The main document to be performed during Construction phase to protect soil, groundwater
and human health is the CEMP (doc. N. 3034-00-ED-HS-PCR-AA505) and the following
detailed control plans:
o Waste Management Program for construction and commissioning;
o Spill contingency plan for construction
The main activities to control continuously, waste production, emissions and waste water
discharges and than to reduce, minimize the possible impacts on site, are:
The purpose of the Waste Management Program for Construction and commissioning is to
ensure that the wastes produced during Construction Works are managed as prescribed in
the contractual requirements and in all relevant national and applicable international laws in
order to prevent hazards to the health and safety of employees and to minimize the impact
on the environment.
In the Waste Management Program Contractor shall identify, classify and estimate all solid
and liquid waste produced during site activities and provide guidelines in order to collect,
storage, handle, transport and dispose of the same.
The waste minimization process shall include a strategy for managing wastes based on the
hierarchical principles of:
Reduction;
Reuse;
Recycle;
Disposal.
name, chemical composition, classification and estimated amount, waste source, waste
collection;
guidelines in order to collect, storage, handle, transport and dispose of the wastes;
recommended methods and principles of recycling and reducing the wastes.
Contractor and Subcontractors shall make every efforts in order to assure the protection of
environment and workers health and safety against accidental spillage that may occur
during site activities.
In particular, it shall be ensured that during work execution all operations are conducted in
order to avoid the risk of a spill situation or, whenever an accident occurs, implement
measures and actions to prevent its escalation.
Within this context, a dedicated plan/procedure shall be developed by Contractor with the
purpose of protecting the environment and workers against potential risks related to
accidental spills.
Starting from the identification of the main situations in which a spill of pollutants may occur,
that plan/procedure shall outline strategies for spill prevention relevant to the site activities
and describe procedures for the control and limitation of the releases.
identify all hazardous substances on site and provide the relevant MSDSs;
identify the types of spill and the scenarios which could possibly occur and lead to
pollution;
identify the prevention strategies and the response actions to be adopted in case of
pollutants release;
describe the organization that shall deal with the problem, both during prevention and
response phases;
describe the procedure to be adopted for alerting Contractor, Employer as well as other
parties involved in emergency management.
The Permit to Work system is designed to ensure that a safe environment is achieved by
providing management control over the various work activities, which may be potentially
hazardous.
During the Construction Works, all site works shall require a Contractor Permit to Work
system application.
The applicable permits depend on project status and work activities carried out.
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 35 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
Contractor Permit to Work System shall be issued by Contractor, prior to work inside the
Construction fenced areas.
The Contractor Permit to Work System is designed to identify potentially conflicting work
tasks both on a geographical and time basis.
The SM shall appoint someone to fulfil the role of Permit Coordinator before the
Construction Works starts.
o to ensure that the workers understand what, where, and how work is to be
performed;
o to ensure compliance with the conditions stipulated on the permit;
o to use proper tools and equipment for the job;
o to follow safe working practices;
o to inform the issuing authority of any change in the condition of the job or the
surrounding area, or any delay in starting the work;
o ensure housekeeping and mechanical clean-up of the area and equipment upon
completion of work (the Receiver of the Permit to Work shall ensure that the work
permit is displayed at a visible location near the worksite);
o notify issuing authority upon completion of work.
Subcontractors have responsibility for the HSE of their operations irrespective of whether
carried out by themselves or others.
issue and keep up to date their own HSE Construction Plan that shall be in
compliance with this document. All subcontractors shall comply with the most
stringent of this document and their HSE Construction Plan; or
fully adopt and comply with the requirements of this HSE Construction Plan as if
their own and otherway improve with comments;
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 36 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
provide specific HSE procedures for the works using procedures in att. 10.1 (HSE
procedures for Construction phase) generally for compliance but if agreed with
Contractor only for direction and guidelines if not completely applicable.
Subcontractors must ensure the requirements of this Hse Construction Plan are cascaded
to their subcontractors and so forth.
Subcontractors and suppliers will be advised of their specific HSE obligations within their
contract.
Contractor will monitor subcontractors and suppliers so that they operate in accordance with
the Contractor HSE Policy and Client Requirements.
All accidents/incidents on the Construction Works Area must be reported to the SM and
FHSEC as soon as practicable.
The immediate field supervisor (supported by the FHSEC) shall lead investigations of any
accident/incident that occurs within his area of control, and ensure that all required reports
are completed and submitted as necessary.
In the case of serious injury or major damage, a Client Representative will head the
investigation.
The SM shall review the accident/incident reports and ensure that all recommendations and
corrective action has been carried out, and that he has addressed any items that may
require action on his part.
The FHSEC shall keep an up to date register of the accident/incident reports and the
consequent recommendations and actions.
It is vital that accident scenes remain undisturbed until an investigation has been
conducted.
Contractor shall ensure that an immediate oral report is made to the Client Representative
in the case of all:
fatal Injuries;
injuries requiring medical attention, which may or may not result in lost time;
damage, in any amount, to Client equipment or property;
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 37 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
It is the duty of subcontractors to notify the FHSEC of any accident or incident immediately.
For accidents involving fatalities, lost time injury, medical treatment case, restricted work
case, or damage to Client equipment or property, a preliminary written report shall be
submitted within 24 hours, followed by a detailed written report submitted within three days,
to the Client Representative.
A final written report shall be prepared and submitted to the Client Representative.
In addition to the reports, required above, Contractor and subcontractors shall keep a
record of all injuries and damages on a form approved by the Client Representative.
FHSEC will analyze all the information and submits a monthly report to the SM.
Injuries resulting in less than 3 days lost time, non lost time injuries and occupational
disease shall be reported every quarter within 5 days of the end of the quarter to the Client
representative.
It is responsibility of the FHSEC to analyse data and prepare the Monthly Safety Statistical
Report (see paragraph 8.1.2 table no. A) for submission to the SM.
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 38 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
The SM and the FHSEC will be responsible for monitoring to ensure that Project HSE
requirements are met.
Routine daily HSE inspections shall be a core component of the FHSEC and subcontractor
HSE Manager (or subcontractor Safety Officer) duties.
The scope and areas of the above inspections shall be dictated by the current work
activities.
The FHSEC shall plan the emphasis of these HSE inspections on a weekly, or more
frequent, basis as necessary.
Inspection logs and action registers shall be maintained and submitted to the FHSEC on a
weekly basis.
Distribution of the inspection log shall include the SM and appropriate subcontractors,
supervisors and foremen.
In addition, the HSEM shall organize and manages HSE Audits on site which frequency will
be approximately at 20%, 50% and 75% of the work progress. These HSE audits shall be
carried out by an appointed audit team from Home Office by means of interviews and/or
inspections, in order to verify the correct implementation, by subcontractor personnel, of this
plan and the other relevant Project HSE plans. The auditors team shall also verify the
correct implementation of the above mentioned inspections and operational controls that the
FHSEC or other dedicated Contractor personnel have the duty to carry out on site.
CONTRACTOR shall also participate in Employer HSE audits and shall implement the
actions and recommendations.
Findings of all HSE audits shall be properly communicated to all relevant subcontractors
with target dates for each action item.
Any time the results of an inspection or audit generate information which would enhance the
effectiveness of the HSE requirements, such information shall be disseminated to all
subcontractors, Contractor and Client via HSE meetings and the various communications
programmes available under this document.
BAGCR JV
316800 / 00-ZA-E-00085002 REF.No.:3034-HS-PCR-AA002(A0)
Snamprogetti
PROJECT:
BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE PAGE 39 OF 39
Bina Golden Group
Consulting
Engineers
EP GmbH
REFINERY
10 ATTACHMENTS
The following HSE working practices and procedures are included in this document and
used for Construction activities:
All the HSE Procedures will be reviewed (determined and verified at a later stage) at site
when necessary, by the FHSEC.