Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Ricardo A. Caracciolo
Profesor de la Universidad "Pompeu Fabra". Barcelona.
1.1. Introduccin
26
Derecho y decisiones colectivas
Una decisin no es otra cosa que una eleccin entre diversas opciones
disponibles para actuar, esto es, el proceso de decisin concluye, si no es
frustrado, en una definida accin que transforma el estado del mundo exis-
tente previamente. De manera que se puede utilizar, sin mengua de com-
prensin, de manera intercambiable los trminos "decisin" y "accin", en la
medida en que interesa las decisiones que efectivamente se llevan a cabo. El
nuevo estado constituye, conforme a la terminologa de Von Wrigth, el re-
sultado de la accin. Por "resultado" se entiende, entonces, aqu, el estado
de las cosas, en el sentido ms amplio de esta expresin, provocado por la
actividad del agente y que es constitutivo para la definicin de la accin
realizada (Von Wrigth, 1963; Von Wrigth, 1979). Esta relacin es conceptual
en este sentido: dado que un acto A se define por su resultado p, si p no se
produce, A no tiene lugar. La actividad del agente tendr que ser descripta,
eventualmente de otra manera.
Las decisiones jurdicas pueden ser entendidas tambin como elecciones
entre alternativas que concluyen en una accin. Interesan especialmente
aquellas decisiones que consisten en la promulgacin de normas, esto es, las
que Von Wrigth denomina acciones normativas y a las que, en vista de la
regulacin del lenguaje aqu propuesta, voy a denominar tambin, decisio-
nes institucionales para subrayar el hecho de que, asimismo, constituyen el
producto de una eleccin (conf. Studniki, 1974). Decisiones institucionales,
son entonces, las acciones, que sobre la base del cumplimiento de definidos
procedimientos son considerados actos de "creacin" de normas. Estos pro-
cedimientos son establecidos en normas prexistentes que cumplen funciones
en el proceso de decisin, del tipo que ser indicado ms adelante.
Si se acepta la relacin conceptual entre accin y resultado, entonces, los
resultados de las decisiones institucionales, esto es, de las que promulgan
una norma N, no es otro que la norma N. Desde el punto de vista del
lenguaje, esta distincin entre accin y resultado, es la misma que subyace al
par de las nociones "speech act" y "speech utterance" propuestas por Searle
(Searle, 1970). No es relevante que se trate, de todos modos, de resultados
27
Ricardo A. Caracciolo
' Las letras x, y, w, z, con o sin nmeros, son variables para alternativas de accin, ya sean
individuales o colectivas. Acciones definidas o sus resultados se presentan en lo que sigue, con
las letras maysculas A, B, C o R, ya sean individuales o "colectivas", lo que se especifica en
cada caso. Utilizo adems, los smbolos usuales "-" para la conectiva lgica de la negacin "no"
y "&" para la conectiva de la conjuncin "y". La accin -A, por ejemplo, representa la omisin
de A, y A & B la conjuncin de las acciones (o sus resultados) A y B.
29
Ricardo A. Caracciolo
1.5. Los sistemas normativos como criterios de eleccin
30
Derecho y decisiones colectivas
35
Ricardo A. Caracciolo
36
Derecho y decisiones colectivas
3. LA PARADOJA LIBERAL
que i es decisivo sobre el par (x, y). El principio del liberalismo tiene, en
consecuencia, que ser consistente con la regla de la mayora. Pero, precisa-
mente, la paradoja propuesta por A. Sen, muestra que las condiciones de
racionalidad colectiva, Pareto dbil y principio de liberalismo son incompa-
tibles.
41
Ricardo A. Caracciolo
Se trata, por cierto, de una grave conclusin toda vez que elimina toda
posibilidad de hablar con sentido de justificacin de acciones colectivas y,
por tanto, tambin de justificar el procedimiento democrtico de la mayora.
No se trata solamente de que algunos resultados colectivos sern irraciona-
les, lo que tambin es plausible en relacin a cualquier accin individual. La
conclusin es mucho ms fuerte: los teoremas de imposibilidad, como el de
la paradoja del liberalismo, lo que vendran a mostrar es la necesidad de
eliminar toda referencia a la propia nocin de "racionalidad" colectiva.
Sin embargo, al menos en lo que se refiere a esa paradoja y a la funcin
de los derechos individuales establecidos en una constitucin, semejante
conclusin puede ser puesta en tela de juicio. Para ello, es viable incorporar
distinciones no usuales en el formalismo estandard, pero son compatibles
con la propia teora de la eleccin social y por el otro, es preciso alterar la
nocin de "individuo decisivo" de la que parte el principio del liberalismo
como criterio de eleccin colectiva.
Uno puede partir del supuesto que lo nico que se requiere para justifi-
car una accin colectiva es una escala de preferencia colectiva con un con-
junto de eleccin no vaco. La escala constituye un orden porque se usa una
regla que Arrow denomina sistema de valor que habilita la jerarquizacin de
alternativas de resultados colectivos. Pero lo que se entienda aqu por alter-
nativa es todava impreciso. El modelo asumido para esta discusin, esto es,
el modelo de las decisiones institucionales colectivas suministra un criterio
43
Ricardo A. Caracciolo
46
Derecho y decisiones colectivas
BIBLIOGRAFA
48