Cabalgatas 2018 - Choique Turismo Alternativo Malargüe

CABALGATAS MALARGUE 2018
Cabalgata Paso el Planchn Vergara

El Objetivo de esta actividad es proporcionar un pequeo grano de arena
para la valorizacin de l quizs menos conocido de los pasos Sanmartinianos, y
transmitir por intermedio de la vivencia las costumbres y tradiciones de nuestro
hombre de campo y sus caballos, en medio de un majestuoso entorno paisajstico
incomparable. Somos jvenes apasionados por los caballos y la naturaleza, y
buscamos despertar ese sentimiento por la Tradicin gaucha y el cuidado del
medio ambiente a travs de la experiencia vivencial.
Itinerario
Da 1: Partimos desde la cuidad de Malarge rumbo nor-oeste. A mitad de

camino haremos la primera parada para comenzar a comprender la
grandeza de la Gesta Sanmartiniana. Pasamos por el por el Valle de Las
Leas, y veinticinco Kilmetros ms arriba llegamos hasta Valle Hermoso.
Seleccionamos los caballos y tendremos una charla explicativa para la
preparacin de las monturas, las camas y el campamento. Fogn, cena y
pernocte
Da 2: Desayuno. Luego de ensillar los caballos, preparamos el resto de las
cargas y comenzamos la marcha a la vera del Ro Grande. Almuerzo fro
durante la marcha. Arribo a nuestro segundo campamento en el Valle de
las Cargas. Fogn, cena y pernocte.
Da 3: Desayuno. Alistamos los caballos y partimos por senderos muy
angostos hacia arriba, Valles, Vegas y serpenteando por el arroyo Tiburcio
llegamos hasta nuestro prximo destino. Cena, Fogn y pernocte.
Da4: Desayuno. Ensillamos los caballos partimos rumbo oeste hacia el
Azufre, al pie del volcn Peteroa (actualmente en actividad fumarolica). All
armaremos nuestro ltimo campamento. Cena, fogn y pernocte.
Dia5: Desayuno. Nuestro ltimo da a caballo. Hacia arriba; el volcn
Peteroa, a sus pies, y a poco de andar, el lmite con Chile y el Hito de los
dos pases. Fotos de rigor Volvemos al campamento. Regreso a Malarge.
Choique Turismo Alternativo

EVyT Leg. 12997 Resol. 0389/06
Avda San Martin 33 (5613) I Malarge, Mendoza, Argentina
Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

e-mail: malargue@choique.com
www.facebook.com/ChoiqueTurismoAlternativo
www.twitter.com/ChoiqueTurismo
www.choique.com
CABALGATA SAN MARTINIANA, Precio por persona (5 das, 4 noches)
$ 12.500,00 (pesos doce mil quinientos)
Nota: Mnimo 4 pasajeros

Servicios Incluidos
_________________________________________________________________________
Traslados en Minibus habilitados (Hotel / Valle Hermoso/El Planchn/

Malarge).
04 (cuatro) noches de campamento con pensin completa y refrigerios.
Guas y baqueanos especializados. Caballos mansos con monturas y
alforjas.
Equipo de Campaa.
Mulas para transporte de cargas.
Botiqun de primeros auxilios.
Seguros de responsabilidad civil.
Telfono Satelital para emergencias.
Permiso de ingreso a los Valles (en su mayora privados).
Servicios No Incluidos
_________________________________________________________________________
Areo y/ o bus de ida o vuelta hasta el punto de encuentro en Malarge.
Transfer desde el aeropuerto de San Rafael o Mendoza a Malarge o
viceversa.
Botiqun personal y Medicamentos personales
Gastos ocasionados por abandono de la expedicin
Equipo Personal
Comidas no estipuladas en el Programa
Gastos personales (telfono, propinas, lavandera, etc)
Todo servicio no detallado como INCLUIDO.

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

www.choique.com
Resea Histrica
Esta ruta era conocida por los Pehuenches, quienes la ocultaron
celosamente; y no fue sino hasta el tiempo de Ambrosio O'Higgins que fue
revelada a los espaoles, cuando hacia el ao 1787 enviaron a un indgena a
Buenos Aires con un parte para el Virrey pensando que realizara el camino
acostumbrado por Uspallata , pero ste regres al cabo de 16 das, lo que hizo
concluir a los espaoles que exista otro camino.
Sin embargo, slo en 1803 Jos Santiago de Cerro y Zamudio, haciendo algunas
exploraciones pudo cruzar la cordillera por el Planchn llegando a Mendoza.
El paso del Ejrcito de los Andes:

Las Seis Rutas Sanmartinianas, San Martn orden primero el avance de
parte de las tropas por los pasos de Come Caballos; Guana, Portillo y Planchn.
Estos no eran los pasos elegidos para las columnas principales, sino que los dos
primeros se hallaban al norte y los ltimos al sur de los realmente seleccionados,
que eran los que ya haban sido analizados por Jose Antonio Alvarez Condarco, o
sea, los pasos de Uspallata y Los Patos.
El 14 de enero de 1817 sali del Campamento del Plumerillo en Mendoza el

teniente coronel Ramn Freire con un destacamento compuesto por:
Un piquete de 25 soldados del Batalln N 7;
Un piquete de 25 soldados del Regimiento de Granaderos a Caballo ;
Un grupo de emigrados chilenos voluntarios.
El da 15 a las 11.30 lleg a Lujn de Cuyo. Al da siguiente reanud la

marcha y sigui por Carrizal, los fuertes de San Carlos y San Rafael.
Sobre el recorrido y fechas no se han podido obtener datos. El primer parte
enviado por l despus del encuentro con el enemigo en Chile est fechado el da
4, por lo que es de prever que cruz la cordillera el 1 de febrero.

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

www.choique.com
La accin de Cumpeo, casero situado al nordeste de Talca, se desarroll al
amanecer del da 4 y despus de dos horas la fuerza realista fue derrotada
abandonando el campo de lucha, pero no fue perseguida por el mal estado del
ganado de la expedicin.
Freire tuvo conocimiento que desde Curic avanzaban rumbo a Talca unos
400 hombres y no crey prudente exponerse a un combate desventajoso,
retirndose a la quebrada de la Veguilla (4 leguas al sudeste de Cumpeo), donde
permaneci en observacin hasta el da 9.
Mientras tanto las arbitrariedades de los realistas al sur de Chile,

permitieron a Freire recibir la adhesin de muchos patriotas chilenos y aumentar
as su efectivo a 600 hombres.
El da 8 envi avanzadas a Talca y pudo comprobar que las tropas enemigas
haban evacuado esa localidad, Quechereguas y Curic esa tarde, dirigindose a
San Fernando.
Freire destac al capitn Francisco Javier Molina al frente de 50 hombres

bien armados, con la misin de tomar contacto con la guarnicin de Talca que
marchaba hacia el norte, y desde Quechereguas el da 9, donde se encontraba
sitindolas, pidi refuerzos. Freire acudi a fin de impedir la retirada, pero lleg
tarde.
Freire hizo informar a los realistas por medio de falsos agentes que su
retirada de Cumpeo, que realiz posteriormente, se deba a que all deba
esperar a OHiggins, el que de un momento a otro llegara con el grueso de su
ejrcito. Estas noticias apresuraron an ms la retirada del enemigo hacia el
norte.
En la misma noche del da 9 la expedicin descans en Quechereguas

reanudando la marcha hacia Pilares al da siguiente. Ante noticias recibidas el da
11 anunciando un nuevo avance de tropas realistas, Freire se replegara hasta
Cumpeo.

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

www.choique.com
Finalmente se enter que las noticias del avance de tropas que lo
impulsaron a replegarse a Cumpeo eran falsas, por lo que se activaron las
diligencias tendientes a sublevar las distintas poblaciones y as logr aumentar
en poco tiempo los efectivos de su expedicin hasta 2.000 hombres
aproximadamente.
Desde la Hacienda de Cumpeo, Freire se puso en comunicacin con San

Martn, dndole cuenta del desarrollo de la comisin.
Este avance de Freire oblig a Marc del Pont a distraer una fuerza
de aproximadamente 1.000 hombres, que no pudo reunir a tiempo
cuando libr la Batalla de Chacabuco.
(Textos tomados de Wikipedia.com)

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

www.choique.com
Cabalgata al Avin de los Uruguayos
El viernes 13 de Octubre de 1972 un avin uruguayo, que llevaba 45

pasajeros a Chile, de los cuales muchos eran estudiantes y jugadores de un
equipo de rugby, se estrell en la Cordillera de los Andes.
Doce murieron a causa de la cada, los sobrevivientes a esta tuvieron que

soportar entre otras cosas a la temible Cordillera, treinta grados bajo cero
durante las noches y al hambre.
Trataron de resistir con las escasas reservas alimenticias que posean,

esperando ser rescatados, pero su esperanza cay al enterarse por una radio,
que se haba abandonado la bsqueda.
Finalmente hartos de las bajsimas temperaturas, los amenazadores aludes,

angustiados por la continua muerte de sus compaeros y la lenta espera del
rescate, dos muchachos deciden cruzar las inmensas montaas para as llegar a
Chile.

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

www.choique.com
De esta manera es como el 22 de diciembre de 1972, despus de haber
estado durante 72 das aislados de todo, el mundo se entera que diecisis
vencieron a la muerte en la Cordillera de los Andes. Estos acontecimientos dieron
lugar a diferentes publicaciones y posteriormente a la pelcula Viven.
Ubicacin: Departamento de Malarge - Provincia de Mendoza - Cordillera

de los Andes - Valle de las Lgrimas
Duracin: 3 Das/ 2 Noches (3 a caballo).
Dificultad: Moderado Avanzado 4 a 6 horas p/da
Altura mxima alcanzada: 3.700 msnm.
Edad Mnima: 14 aos. Menores acompaados por padre o tutor.
Itinerario
_________________________________________________________________________
Da 1 Recepcin en Malarge. Charla con los guas y preparativos para la
partida. Luego de la charla entregaremos las alforjas y separamos solo lo
indispensable para la expedicin, dejando el resto en el hotel. Cena y
pernocte en Alojamiento seleccionado.
Da 2 Desayuno y salida en minibus hasta El Soler. Almuerzo en puesto

Araya, tpico de los Andes. Iniciamos la cabalgata con el cruce del Ro Atuel,
hacia el oeste. Al atardecer montamos nuestro campamento Base en el
paraje El Barroso. Cena y pernocte.

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

www.choique.com
Da 3 Desayuno y partida. Por la maana se llega al nacimiento del arrollo
las Lagrimas, la jornada de este da ser la ms dura ya que tras cuatro
horas de cabalgata en asenso, alcanzamos los 3.700 msnm arribando al
sitio donde se encuentran los restos del avin en el Glaciar de las
Lagrimas. Rendiremos en silencio nuestro homenaje a las vctimas, para
luego hacer un reconocimiento del lugar. Almuerzo. Descenso hasta el
campamento Base. Cena y pernocte.
Da 4 Desayuno y desarme del campamento. Cabalgamos de regreso al

Puesto Araya. Almuerzo. Regreso en minibus hasta el hotel, tomando en el
camino un bao termal en el viejo Hotel. Despedida en el hotel. Fin de
nuestros servicios.
CABALGATA AL AVIN DE LOS URUGUAYOS, Precio por persona (3 das, 2

noches): $ 13.900,00 (trece mil novecientos)
Nota: Mnimo 4 pasajeros

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

www.choique.com
Servicios Incluidos
_________________________________________________________________________
Una noche de alojamiento en Malarge

Traslados en minibus habilitados (Hotel / el Soler/ Puesto Araya y
viceversa).
02 (dos) noches de campamento con pensin completa y refrigerios.
Guas y baqueanos especializados.
Caballos mansos con monturas y alforjas.
Equipo de Campaa.
Mulas para transporte de cargas.
Botiqun de primeros auxilios.
Seguros de responsabilidad civil.
Telfono Satelital para emergencias.
Permiso de ingreso al Valle.
Servicios No Incluidos
_________________________________________________________________________
Areo y/ o bus in/out hasta el punto de encuentro en Malarge.
Transfer desde el aeropuerto de San Rafael o Mendoza a Malarge o
viceversa.
Botiqun personal y Medicamentos personales
Bolsa de dormir.
Gastos ocasionados por abandono de la expedicin.
Extras propinas, lavandera,llamadas telefnicas, etc
Todo servicio no detallado como INCLUIDO.

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

www.choique.com
Equipo Recomendado
Botas de montar, de Trekking o zapatillas cmodas

Calzado de descanso (tipo alpargatas)
Medias (1 par abrigado)
Pantalones amplios (bombacha de gaucho o similar).
Buzo o campera (de polar preferentemente).
Campera impermeable.
Sombrero de ala ancha
Gorro de abrigo, pauelo para cuello.
Faja, rionera
Guantes finos y de abrigo
Anteojos con filtro UV (preferentemente con protecciones
laterales)
Cantimplora o similar.
Bolsa de dormir
Protector solar factor 60 (mnimo).
Botiqun y medicacin personal.
Elementos de higiene personal (se recomiendan las toallas
hmedas sin alcohol).
Cmara fotogrfica y/o filmadora.
___________________________________________________________________

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

www.choique.com
Por que elegirnos
Contamos con los permisos y habilitaciones de la Secretaria de Turismo de

la Provincia de Mendoza, Secretaria de Transporte, seguros correspondientes a
cada actividad, y somos profesionales en la actividad Turstica.
Sabemos positivamente que vendemos ilusiones. Y nuestros clientes ante

todo son personas con sueos y expectativas particulares.
Por el esfuerzo de aos de trabajar en las necesidades de los clientes y

hacer todo lo que est en nuestras manos para que se encuentren a gusto y
seguros.
No dejamos al azar ninguno de los puntos de nuestros programas. Es tan

importante la eleccin de las comidas como el material con el que nos
desenvolvemos.
Porque trabajamos con guas capacitados en cada rea, con experiencia y

aos de trayectoria, capaces de tomar decisiones en las ms diversas
situaciones.
Tenemos vehculos de transporte de pasajeros propios. Equipos de

comunicacin Satelital, VHF, monturas equipo de campaa, y de pesca
A tener en cuenta
Chequeo de equipo: previo a la cabalgata se realiza un chequeo a su equipo

personal para definir que dejar y que puede ir a la cabalgata.
Traslados en Malarge: realizamos los traslados de pasajeros y carga en

minibus y camionetas habilitadas por Secretaria de transporte de la Provincia de
Mendoza, desde y hasta Malarge

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

www.choique.com
Los Caballos: mansos, mestizos, nacidos en la montaa son sumamente
resistentes y nobles.
Las monturas: utilizamos lomillo o basto victoria y cangalla chilena ptimas

en zonas montaosas, por lo que se arma como un vasto tradicional, una carona
de lana de oveja, mandil, mantas, pellones. Tiene la comodidad de una silla de
montar. De esa forma logramos gran comodidad y seguridad al montar. Es
factible traer tu propia montura, pero es recomendable consultar para ver que se
adapte a la actividad a realizar.
Las Cargas: Mulas o caballos indistintamente, son los encargados de transportar

las cargas generales de la expedicin. Nuestra comida, los enceres, al igual que
el equipo personal de cada uno va sobre sus lomos, para ello es necesario
regular de la mejor manera el equipo a transportar. Es por ello que limitamos el
peso a transportar a no ms de 10 Kg. por cada persona.
Los Campamentos: simples, de comodidades bsicas. Donde contar con una

zona para comer, otra para descansar. Con carpas de seguridad (en caso de
inclemencias climticas), dormiremos al sereno en nuestras monturas.
Guas y baquianos: durante todo nuestro el recorrido nos acompaa el gua

principal de la cabalgata que es el encargado del desarrollo general del programa
y los arrieros y baqueanos que son los encargados de los animales. Todos
especialistas en su tarea.
Comidas con bebidas: el programa incluye todas las comidas durante la

cabalgata. Tenemos 4 comidas al da: el desayuno se compone de mate, t,
leche, caf o chocolate con tostadas de pan casero con mermeladas y galletas
dulces; el almuerzo se realiza en un alto durante la marcha, por lo general son
comidas livianas como tartas, sndwich y picadas acompaados de aceitunas,
snacks, jugos y frutas; la media tarde la hacemos al arribar al lugar donde
realizaremos el campamento. Por ltimo la cena que es la comida fuerte del da:

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

www.choique.com
asado, pastas, risotos, guisos con pan casero, bebidas y postres. Tambin se
prev comidas especiales para vegetarianos y celiacos. Solo tens que avisarnos
y nos encargaremos de darte un men acorde.
Conocimientos previos: no se requiere experiencia previa para realizar la

cabalgata, se utilizan animales mansos y habituados a la actividad. Los guas y
baqueanos darn las instrucciones previas para el correcto dominio de los
caballos.
Condicin Fsica: Se requiere una condicin fsica buena, y es obligatorio el

llenado de una ficha mdica previa, donde se constata si sufre alguna
enfermedad, dolencia, alergias, etc. (problemas cardiacos, de presin, diabetes)
Montar: Las horas sobre el caballo varan todos los das, dependiendo del jinete
y el recorrido a hacer cada da, pero por lo general se cabalga aproximadamente
4 a 6 horas por da. Nunca son seguidas porque hay muchas paradas intermedias
para sacar fotos, estirar las piernas, comer.
El clima: generalmente es muy seco y de haber tormentas son pasajeras. Muy

pocas veces hemos tenido tormentas largas. De todas maneras, llevamos Capas
de Lluvia y carpas de alta montaa.
Comunicacin: Los guas tendrn un equipo telefnico satelital para uso

exclusivo en casos de emergencias.
Riesgos: La expedicin se realiza en terrenos naturales, agrestes, existiendo un

cierto grado de riesgo personal. Por tal motivo, y para contrarrestar cualquier
eventualidad, es que contamos con personal calificado, elementos de seguridad,
telefona satelital. Sin embargo no se descartan la ocurrencia de accidentes, por
lo que la empresa no se responsabiliza por los daos que pudieren sufrir las
personas o sus pertenencias durante el desarrollo de la expedicin. Previo al
inicio de la expedicin, los pasajeros debern firmar un documento aceptando el

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

www.choique.com
riesgo implcito en la actividad y deslindando cualquier responsabilidad a la
empresa.
No obstante es importante que cuente con un seguro de accidente extra

durante su estada.
Recomendado Que debo llevar s o s...

2 pares de medias abrigadas
2 pantalones cmodos y largos (tipo bombacha de campo, no jeans)
2 camisas manga larga
1 remera y pantaln interior (tipo segunda piel, no de algodn)
1 buzo de polar o lana abrigado
1 campera abrigada e impermeable
1 pauelo de cuello para proteccin del sol
1 sombrero para sol
Lentes de proteccin UV
Protector solar (factor 40 o superior)
Botiqun personal.
Calzado apropiado para la montaa (tipo Trekking o botas de montar)
Cmara de fotos!

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

www.choique.com

Cabalgatas 2018 - Choique Turismo Alternativo Malargüe

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Cabalgatas 2018 - Choique Turismo Alternativo Malargüe

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

CABALGATAS MALARGUE 2018

Cabalgata Paso el Planchn Vergara

Da 1: Partimos desde la cuidad de Malarge rumbo nor-oeste. A mitad de

Choique Turismo Alternativo

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

Nota: Mnimo 4 pasajeros

Traslados en Minibus habilitados (Hotel / Valle Hermoso/El Planchn/

Choique Turismo Alternativo

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

El paso del Ejrcito de los Andes:

El 14 de enero de 1817 sali del Campamento del Plumerillo en Mendoza el

El da 15 a las 11.30 lleg a Lujn de Cuyo. Al da siguiente reanud la

Choique Turismo Alternativo

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

Mientras tanto las arbitrariedades de los realistas al sur de Chile,

Freire destac al capitn Francisco Javier Molina al frente de 50 hombres

En la misma noche del da 9 la expedicin descans en Quechereguas

Choique Turismo Alternativo

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

Desde la Hacienda de Cumpeo, Freire se puso en comunicacin con San

(Textos tomados de Wikipedia.com)

Choique Turismo Alternativo

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

El viernes 13 de Octubre de 1972 un avin uruguayo, que llevaba 45

Doce murieron a causa de la cada, los sobrevivientes a esta tuvieron que

Trataron de resistir con las escasas reservas alimenticias que posean,

Finalmente hartos de las bajsimas temperaturas, los amenazadores aludes,

Choique Turismo Alternativo

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

Ubicacin: Departamento de Malarge - Provincia de Mendoza - Cordillera

Da 2 Desayuno y salida en minibus hasta El Soler. Almuerzo en puesto

Choique Turismo Alternativo

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

Da 4 Desayuno y desarme del campamento. Cabalgamos de regreso al

CABALGATA AL AVIN DE LOS URUGUAYOS, Precio por persona (3 das, 2

Nota: Mnimo 4 pasajeros

Choique Turismo Alternativo

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

Una noche de alojamiento en Malarge

Choique Turismo Alternativo

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

Botas de montar, de Trekking o zapatillas cmodas

Choique Turismo Alternativo

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

Contamos con los permisos y habilitaciones de la Secretaria de Turismo de

Sabemos positivamente que vendemos ilusiones. Y nuestros clientes ante

Por el esfuerzo de aos de trabajar en las necesidades de los clientes y

No dejamos al azar ninguno de los puntos de nuestros programas. Es tan

Porque trabajamos con guas capacitados en cada rea, con experiencia y

Tenemos vehculos de transporte de pasajeros propios. Equipos de

Chequeo de equipo: previo a la cabalgata se realiza un chequeo a su equipo

Traslados en Malarge: realizamos los traslados de pasajeros y carga en

Choique Turismo Alternativo

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

Las monturas: utilizamos lomillo o basto victoria y cangalla chilena ptimas

Las Cargas: Mulas o caballos indistintamente, son los encargados de transportar

Los Campamentos: simples, de comodidades bsicas. Donde contar con una

Guas y baquianos: durante todo nuestro el recorrido nos acompaa el gua

Comidas con bebidas: el programa incluye todas las comidas durante la

Choique Turismo Alternativo

Tel.: +54-0260 4470391 I Cel.: +54-9 154483604 I +54-9 154402439

Conocimientos previos: no se requiere experiencia previa para realizar la

Condicin Fsica: Se requiere una condicin fsica buena, y es obligatorio el

El clima: generalmente es muy seco y de haber tormentas son pasajeras. Muy