Вы находитесь на странице: 1из 52

User Manual

Twin GINA Software


EU1704

your efficiency is our challenge


General data
Manual type User Manual

System Twin GINA Software


Document number EU1704

Publication date July 2002

Revision 0

Twin is a registered trademark owned by Groeneveld Transport Efficiency B.V.

All rights reserved. No part of this publication may be copied and/or published by means of printing,
photocopying, microfilm or by any other means without prior written permission from Groene veld. This also
applies to the drawings and diagrams appended.

Groeneveld reserves the right to change parts at any time, without prior or direct notice to the customer. The
contents of this manual may also be changed without prior notice.

This manual applies to the standard version of the product. Groeneveld therefore cannot be held responsible for
any damage resulting from specifications on the standard version of the product supplied to you.

For information regarding settings, maintenance or repairs not included in this manual, you are invited to contact
Groenevelds technical department.

Whilst this manual has been prepared with the greatest possible care, Groeneveld cannot accept responsibility for
any errors or the consequences of such errors in this manual.
Twin GINA Software User Manual

TABLE OF CONTENTS
1. Introduction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
1.1 Introduction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
1.2 Groeneveld Transport Efficiency B.V. - - - - - - - - - - - - - - - - 8
1.3 Twin GINA Programming Software - - - - - - - - - - - - - - - - - 9

2. Installation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11
2.1 System requirements - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
2.2 Installing the software - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
2.3 Changing the serial port (COM-port) setting - - - - - - - - - 14
2.4 Removing the software - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15

3. Starting the program - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17


3.1 Starting the program - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18
3.2 Validating the program - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18
3.3 Making a connection - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19
3.4 Working offline - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
3.5 Closing the program - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20

4. Functions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
4.1 Introduction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22
4.2 File menu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22
4.3 Reports menu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23
4.4 Twin menu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24
4.5 Language - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25
4.6 About - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25

5. Parameters - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 27
5.1 Parameter settings and read-outs - - - - - - - - - - - - - - - - - 28
5.2 The Main (F9) tab - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28
5.3 The Parameters (F10) tab - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 31
5.4 The Errors (F11) tab - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 35
5.5 The Diagnosis (F12) tab - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 37

6. Reports - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 43
6.1 Introduction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 44
6.2 Entering data of pump unit currently connected - - - - - - 44
6.3 Viewing a report - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 46
6.4 Printing a report - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 47
6.5 Editing a report - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 47
6.6 Importing a report - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 48
6.7 Exporting a report - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 48

EU1704 3
Twin GINA Software User Manual

4 EU1704
Twin GINA Software User Manual

0.
PREFACE
Date of issue: July 2002

your efficiency is our challenge

EU1704 5
Twin GINA Software User Manual

This user manual describes the Twin GINA Software. It is meant to inform clients
on the installation of the software and the softwares features and settings.

In this manual the following icons are used to inform or warn the user:

ATTENTION

Draws the users attention to important additional information meant to avoid


with the aim of preventing problems.

.H\SUHVVHV
Names of keys appear between brackets, e.g. <F10>. This means that you only
have to press that key on your keyboard to achieve the desired result. You do not
have to enter each individual character key. Key combinations are linked by a plus
sign, e.g. <Ctrl> + <P>. In this case, you have to press <Ctrl> together with <P>.

Date of issue: July 2002

6 EU1704
Twin GINA Software User Manual

1.

1.
INTRODUCTION
Date of issue: July 2002

your efficiency is our challenge

EU1704 Introduction 7
Twin GINA Software User Manual

1.1 Introduction
This chapter offers a short presentation of Groeneveld Transport Efficiency and the
products supplied by us. Furthermore, a description of the Twin GINA software is
provided.

1.2 GROENEVELD Transport Efficiency B.V.


Investing in operational safety. Based on this idea Groeneveld was founded in
1971. The already international network is managed from the head office in
Gorinchem, The Netherlands. Groeneveld aims at further expansion of its leading
position, which was realized thanks to the solid image and a customer oriented
working method

Groeneveld employees form a dedicated team that works with daily enthusiasm to
satisfy the customers needs. Far-reaching automation enables a high working rate.
The ISO 9001 standard forms the basis for guaranteed quality of Groeneveld
products. Frequent contact with relations and an extensive dealer network
guarantee Groenevelds good reputation. We know what todays entrepreneur
needs: not a ready-made product, but a custom-built solution for automating daily
maintenance.

New techniques offer new applications. Therefore, Groeneveld has a large budget
for developing new cost-reducing products. Our own Research and Development
department cooperates with prominent external organizations, but also with
leading manufacturers of vehicles and machines.

Besides the Twin greasing system, Groeneveld also supplies products like:

speed limiters
board computer systems
temperature registration systems
automatic oil level regulator
reversing security-systems
heatings

Groeneveld supplies a complete program of cost-reducing and comfort-enhancing


products.

Date of issue: July 2002

figuur 1.1 Groeneveld head office

8 Introduction EU1704
Twin GINA Software User Manual

1.3 Twin GINA Programming Software


The Twin GINA programming software is used to program the digital control units
of Twin greasing systems, and to retrieve the information that is stored in those
units.

In this manual the features and settings of the GINA* programming software are
dealt with in the order in which the software presents them. To get acquainted
with the software, its features and the parameter settings, we advise first-time
users to adhere, if only once, to the sequence as presented in this manual. For
experienced users there is, of course, no reason whatsoever for such a rigid and
time consuming approach. They can go directly to the window or tab that contains
the information they want to view or the settings they wish to change.

* GINA stands for Groeneveld tester for INstallation and Analysis


Date of issue: July 2002

EU1704 Introduction 9
Twin GINA Software User Manual

Notes

Date of issue: July 2002

10 Introduction EU1704
Twin GINA Software User Manual

2.

2.
INSTALLATION
Date of issue: July 2002

your efficiency is our challenge

EU1704 Installation 11
Twin GINA Software User Manual

2.1 System requirements


To use the Twin GINA software, your computer should have the following
minimum hardware configuration:
IBM PC, 486DX or better
16 MB of RAM (internal memory)
Minimum 1 MB free space on hard disk
One free serial port (COM-port)
Mouse (bus type)
Windows 95 or higher or Windows XP
WinZip
T-adapter (Groeneveld part no. 82001)
Interface cable (Groeneveld part no. 16417)
Adapter (Groeneveld part no. 19033)

2.2 Installing the software


To install the software:
1. Start up the computer and ensure that the Windows operating system is up
and running.
2. Copy the WinZip file Twin GINA 3.0.zip containing the Twin GINA
software to your computer.
3. Start Windows Explorer.
4. Browse to the location with the WinZip file.
5. Double-click the Twin GINA 3.0.zip file.
The file will open in the WinZip main window. An example window is shown
in figure 2.1:

Date of issue: July 2002

figure 2.1 WinZip main window

12 Installation EU1704
Twin GINA Software User Manual

6. Double-click the Setup.exe file.


The Install window will appear (see figure 2.2):

figure 2.2 Install window

7. Click OK.
The WinZip file will be extracted. The setup program will display the default
installation options, such as the name of the folder in which it will install the
software. You can either accept the default settings, or change them as
desired.

Subsequently, the setup program will install the software.

When setup is complete, the system will ask you if you want to launch the
Twin settings tool (see figure 2.3).
Date of issue: July 2002

figure 2.3 Setup complete window

By default the setup program assigns COM-port 1 to the Twin GINA program. If
you have to use a different COM-port:
8. Select the Launch Twin settings tool check box. Otherwise, leave the box
empty.

EU1704 Installation 13
Twin GINA Software User Manual

9. Click Finish.
When you have selected the box, the Twin settings tool will be launched. This
tool enables you to assign a different COM-port to the software and to
change the language, if necessary. Refer to paragraph 2.3.

Installation is complete. The system is ready for use.

The setup program automatically creates a shortcut in your program folder. This
shortcut can be used to start the program from the Windows Start menu.

NOTE:

The first time you run this software, you will be asked to validate your copy
of the program (see Chapter 3). Unless you enter the correct validation
information, you will not be able to access the software. The required
validation information can be obtained directly from Groeneveld Transport
Efficiency B.V.

2.3 Changing the serial port (COM-port) setting


By default the setup program assigns COM-port 1 to the GINA software. If you have
to use a different COM-port, you must change the COM-port setting.

To change the COM-port setting:


1. Go to Start > Twin Gina > Twin Settings.
The Twin default settings window will appear (see figure 2.4).

figure 2.4 Twin default settings window

2. Select the COM-port using the radio buttons.


3. Select the language in the drop-down list box.
Date of issue: July 2002

NOTE

In release Twin GINA 3.0 only English is available.

4. Click OK.

14 Installation EU1704
Twin GINA Software User Manual

2.4 Removing the software


To remove the software from your computer:
1. Go to Start > Programs > Twin Gina > Uninstall Twin Gina.
The Confirm File Deletion window will appear (see figure 2.5):

figure 2.5 Confirm File Deletion window

2. Click Yes to remove the software.


The software will be removed from your computer.
Date of issue: July 2002

EU1704 Installation 15
Twin GINA Software User Manual

Notes

Date of issue: July 2002

16 Installation EU1704
Twin GINA Software User Manual

3.

3.
STARTING THE PROGRAM
Date of issue: July 2002

your efficiency is our challenge

EU1704 Starting the program 17


Twin GINA Software User Manual

3.1 Starting the program


To start the Twin GINA program:
1. Go to Start > Programs > Twin Gina > Twin Gina 3.0.

The first time you start the program, you are asked to validate your copy of
the program. Refer to paragraph 3.2.

After the program has started, the Twin GINA main window will appear (see
figure 3.1).

figure 3.1 Twin GINA main window

3.2 Validating the program


The first time you start the program, the Program Validation window will appear
(see figure 3.2).

Date of issue: July 2002

figure 3.2 Program Validation window

You will be asked to validate your copy of the program. Unless you enter the
correct validation information, you will not be able to access the software. The
required information can be obtained from Groeneveld Transport Efficiency or
from your supplier.

18 Starting the program EU1704


Twin GINA Software User Manual

To validate the program:


1. Enter the Company name, the Dealer number and the Validation
code exactly as specified by, or agreed with, Groeneveld.
2. Click OK to complete the validation procedure.

If you have entered the required information incorrectly, an error message will
appear (see figure 3.3):

figure 3.3 Invalid data entered message window

Click OK to close the window and enter the information correctly.

The program has to be validated only once. The next time you start the Twin GINA
program, it will skip this validation procedure.

3.3 Making a connection


To make a connection between the Twin pump and the computer:
1. Connect the control unit of the pump unit with the COM-port of the
computer, using the T-adapter (Groeneveld part no.: 82001, and interface
cable with adapter: 16417 + 19033).
2. Check if the pump unit is connected properly and that its power supply is
available (ignition switched on).
The program starts communication with the control unit automatically. It
reads the data from the control unit, displays the data in the tabs of this
window and stores the data in an archive file on the hard disk.

If the computer fails to communicate properly with the control unit, a message will
appear indicating the possible problem. An example of an error message is shown
in figure 3.4:
Date of issue: July 2002

figure 3.4 Communication stopped message window

1. Click OK to close the window.


2. Check the connections between the pump unit and the computer.
3. Check the availability of the power supply of the pump unit.
4. Restart the program.

EU1704 Starting the program 19


Twin GINA Software User Manual

NOTE:

After finishing the read-out of one Twin pump you can connect another
pump to the computer and save the data in another report without
restarting the program. Refer to paragraph 4.4 for the procedure.

3.4 Working offline


It is possible to use the program offline, i.e. when there is no active communications
link between the computer and a Twin pump. In that case, only the Reports
function of the program is available. (Refer to chapter 6. Reports.)

To work offline:
1. Go to Start > Programs > Twin Gina > Twin Gina 3.0.
The following message will appear (see figure 3.5):

figure 3.5 Work offline window

2. Click Yes if you want to work offline. Click No if you want to quit.

After the program has started, the Twin GINA main window will appear (see
figure 3.1).

ATTENTION

The Parameters (F10), Errors (F11) and Diagnosis (F12) tabs will only be
available if there is an active communications link between the computer
and the Twin pump.

3.5 Closing the program


After you have finished viewing or editing the settings of the control unit, you can
close the program. When you close the program, the connection between the
Twin pump and the computer is terminated automatically.
Date of issue: July 2002

To close the program:

1. Select Exit from the File menu.


You can also close the program by clicking the button at the top of the
window.

NOTE:

Just before the program actually terminates the connection, it reads the
(latest) data from the control unit and stores that data in the archive file
that was created when the connection was made.

20 Starting the program EU1704


Twin GINA Software User Manual

4.

4.
FUNCTIONS
Date of issue: July 2002

your efficiency is our challenge

EU1704 Functions 21
Twin GINA Software User Manual

4.1 Introduction
The functions of the Twin GINA program can be accessed via the menu bar at the
top of the window (see figure 4.1).

Menu bar

figure 4.1 Twin GINA main window

NOTE

Most of the functions can also be accessed by pressing a function key or a


key combination, for example <F12> to open the Diagnosis tab and <Ctrl>
+ <S> to save the parameter setting.

4.2 File menu


The File menu options are shown in figure 4.2:

Date of issue: July 2002

figure 4.2 File menu

22 Functions EU1704
Twin GINA Software User Manual

The menu options are explained in the following table:

Menu option Short key Function

Opens the Main tab. Refer to paragraph


Main F9
5.2.

Opens the Parameter tab. Refer to


Parameters F10
paragraph 5.3.

Opens the Errors tab. Refer to


Errors F11
paragraph 5.4.

Opens the Diagnosis tab. Refer to


Diagnosis F12
paragraph 5.5.

Loads parameter settings to the control


Load parameters <Ctrl> + <L> unit currently connected. Refer to
paragraph 5.3.4.

Saves the parameter settings of the


Save parameters <Ctrl> + <S> control unit currently connected. Refer
to paragraph 5.3.2.

Exit Closes the program.

4.3 Reports menu


The Reports menu options are shown in figure 4.3:

figure 4.3 Reports menu

The menu options are explained in the following table:

Menu option Short key Function

Shows the data files. Refer to paragraph


View Reports <Ctrl> + <V>
6.3.
Date of issue: July 2002

Prints the data file of the control unit


Print Service
<Ctrl> + <P> currently connected. Refer to paragraph
Information
5.3.5.

EU1704 Functions 23
Twin GINA Software User Manual

4.4 Twin menu


When you select the Twin menu, the option Connect other Twin is shown (figure
4.4).

figure 4.4 Twin menu

Selecting this option informs the program that another pump is being connected
to the computer and generates a new report.

figure 4.5 Connect other Twin Timer

Date of issue: July 2002

24 Functions EU1704
Twin GINA Software User Manual

4.5 Language
When you select Language from the menu bar, the available languages are
shown (see figure 4.6). The selected language is marked with a check mark sign.

figure 4.6 Language menu

NOTE

In release Twin GINA 3.0 only English is available.

4.6 About
When you select About from the menu bar, a dialogue pops up in which the
company logo and the software version are shown (see figure 4.7). Click OK to
close the dialogue.

figure 4.7 About Gina window


Date of issue: July 2002

EU1704 Functions 25
Twin GINA Software User Manual

Date of issue: July 2002

26 Functions EU1704
Twin GINA Software User Manual

5.

5.
PARAMETERS
Date of issue: July 2002

your efficiency is our challenge

EU1704 Parameters 27
Twin GINA Software User Manual

5.1 Parameter settings and read-outs


The parameter settings and read-outs of the connected control unit are displayed
on four separate tabs: Main (F9), Parameters (F10), Errors (F11) and
Diagnosis (F12).
ATTENTION:

The Parameters (F10), Errors (F11) and Diagnosis (F12) tabs will only be
available if there is an active communications link between the computer
and the Twin control unit.

5.2 The Main (F9) tab


The Main tab shows the most important details of the pump unit, the control unit
and its firmware. When you select the tab, a window similar to the one shown in
figure 5.1 will appear:

figure 5.1 Main tab (F9)

The fields in this window are explained in the following tables:

General information
Date of issue: July 2002

Field Explanation

Shows the identification number of the person who, most


recently, connected a GINA or a computer to this control unit.
Last user ID
This number is overwritten when the connection between
the control unit and the computer (or GINA) is terminated.

Shows the date and time at which a GINA or computer has,


Access date last most recently, been connected to this control unit. This date is
user overwritten when the connection between the control unit
and the computer (or GINA) is terminated.

28 Parameters EU1704
Twin GINA Software User Manual

General information

Field Explanation

Shows the identification number of the person who, most


recently, changed any setting of this control unit. This
Last parameter
number will be overwritten when you terminate the
load ID
communications link between the control unit and the
computer, provided you have changed at least one setting.

Shows the date and time at which the settings of this control
unit were most recently changed. This time and date will be
Date last
overwritten when you close the communications link
parameterload
between the control unit and the computer, provided you
have changed at least one setting.

Shows the identification number (or dealer number) of the


Current user ID present user. This number will be stored in the control unit.
Also see Last User ID and Last parameter load ID.

Shows the access level assigned to the Twin GINA software


Authorisation
level you are currently using. Normally, the access level will have
been set to 100. This setting cannot be changed.

Date/Time

Field Explanation

Current date Shows the actual date.

Current time Shows the actual time.

Date/Time

Field Explanation

[Name] Shows the name of the dealer.

Registration
Shows the date the software has been registrated.
date

Product information

Field Explanation
Date of issue: July 2002

Shows the part number of the control unit currently


Partnumber connected. (This data may differ from the information noted
on the type plate of the pump unit.)

Shows the serial number of the control unit currently


Serialnumber connected. (This data may differ from the information noted
on the type plate of the pump unit.)

Shows the timer version of the control unit currently


Timer version connected. (This data may differ from the information noted
on the type plate of the pump unit.)

EU1704 Parameters 29
Twin GINA Software User Manual

History

Field Explanation

Total pumping Shows the total number of hours the grease pump has been
time running since installation.

Total operating Shows the number of hours the control unit has been
time running.

Total grease Shows the number of greasing cycles the system has
cycles performed since it was installed.

Shows the number of times that the EPROM has been


Total eprom
overwritten (settings/parameters changed and stored, or
writes
ignition switched off).

Variables

Field Explanation

Shows the remaining time (of the current greasing cycle) till
the pump phase of the next greasing cycle. This remaining
cycle time can be changed by double-clicking (Windows
Remaining
default) on the current value and entering a new value with
cycle time
the numeric keys. Click <Enter> to make the change
permanent. This is useful, for instance, to start a pump phase
immediately by setting the Remaining cycle time to 0.
Shows in which phase of the greasing cycle the greasing
system currently is:
- Pump phase, cycle A
- Pump phase, cycle B
- Pressure retaining phase, cycle A
Phase
- Pressure retaining phase, cycle B
- Pressure release phase, cycle A
- Pressure release phase, cycle B
- Pause phase, cycle A
- Pause phase, cycle B

Last pumping
Shows the duration of the last pump phase (in seconds).
time Date of issue: July 2002

30 Parameters EU1704
Twin GINA Software User Manual

5.3 The Parameters (F10) tab


The Parameters tab shows the parameter settings that control the greasing cycles.
When you select the tab, a window similar to the one shown in figure 5.2 will
appear:

figure 5.2 Parameters tab (F10)

The fields in this window are explained in the following table:

Field Explanation

Heavy duty Defines the duration of the greasing cycle as set for the heavy
cycle duty mode.

Normal duty Defines the duration of the greasing cycle as set for the
cycle normal duty mode.

Defines the duration of the greasing cycle as set for the low
Low duty cycle
duty mode.

Maximum Defines the maximum duration of the pump phase of a


pump time greasing cycle.

Defines the factor (= displayed valued divided by 10) with


Date of issue: July 2002

which the actual duration of a pump phase is to be multiplied


Venting
to calculate the required duration of the pressure relief
multiply factor
phase. (e.g.: A value of 15 sets the multiplication factor to 11/
2 .)

Defines the present duty mode of the pump: Heavy duty


cycle, normal duty cycle or light duty cycle. If this parameter is
Cycle mode
set to Button disabled, the driver or operator cannot
select
change duty modes with the cycle mode selector on the
dashboard or the display unit.

EU1704 Parameters 31
Twin GINA Software User Manual

Field Explanation

Defines the maximum allowable number of consecutive


greasing cycles in which the required grease pressure is not
attained. (After this number of attempts the pump and 5/2
Number of
valve will be disabled to prevent damage and the signal light
attempts
will be continuously lit). Incorrectly executed greasing cycles
that are counted are cycle 'A' and 'B' (ABABA or BABAB), or
cycle 'A' or 'B' (AAAAA or BBBBB).

Defines the number of times the blink code for the duty
Display duty
mode will be repeated by the signal light when the ignition is
count
switched on.

This function is available on Twin pump units from


production date 99.xx. It determines when the pump is to be
activated:
No = The control unit is activated when there is a comm.
Command signal.
signal inverted Yes = The control unit is activated when there is no comm.
signal.
When Yes is selected not only the Command Signal
annunciator light on the Diagnosis tab will illuminate but
also the Command Signal inverted annunciator light.

5.3.1 Changing the parameter settings


There are two ways to change a parameter setting:
Click the arrow buttons (increase/decrease) adjacent to the relevant
parameter setting.
Double-click the current value of the chosen parameter and enter a new
value with the numeric keys.

TIP

Press <Tab> to go the next field; press <Ctrl> + <Tab> to go the previous
field.

NOTE

When you have made changes to the parameter settings and then select
another tab, the program will ask you if you want to save the changed
parameter settings. Click Yes to save the settings (refer to paragraph 5.3.2).
Date of issue: July 2002

32 Parameters EU1704
Twin GINA Software User Manual

5.3.2 Saving the parameter settings


When you have made changes to the parameter settings, you have to save the
changed settings.

To save the parameter settings:


1. Click Save at the bottom of the window.
You can also select Save parameters from the File menu or press <Ctrl> +
<S>.

The Save as window will appear (see figure 5.3):

figure 5.3 Save as window

2. Select the folder in which you want to save the changed parameter settings.
3. Enter the file name.
4. Click Save.

5.3.3 Restoring Original Parameter Settings


If you want to restore the original parameter settings, click Restore at the bottom
of the window.
Date of issue: July 2002

EU1704 Parameters 33
Twin GINA Software User Manual

5.3.4 Loading Parameters


To load parameter settings to the control unit currently connected:
1. Select Load parameters from the File menu.
You can also press <Ctrl> + <L>.

The Open window will appear (see figure 5.4).

figure 5.4 Open window

2. Select the file with the parameter settings to be loaded to the connected
control unit.
3. Click Open.
You are asked to confirm the action to be performed (see figure 5.5).

figure 5.5 Save parameters to Twin timer confirmation window

4. Click Yes to save the parameter settings.


The parameter settings will be loaded to the connected control unit.

5.3.5 Printing an actual report


Date of issue: July 2002

The Print service information function allows you to send the report of the system
currently connected to the default (Windows) printer. The print-out includes the
part number, serial number, version number and data of the control unit, and its
current parameter setting.

To print the report of the system currently connected:


1. Select Print service information from the Reports menu.
You can also press <Ctrl> + <P>.

The report will be printed.

34 Parameters EU1704
Twin GINA Software User Manual

NOTE

If your computer is currently not connected to a printer, you can print the
report offline.

5.4 The Errors (F11) tab


The Errors tab shows the number and type of failures that have occurred in the
greasing system. When you open the tab, a window similar to the one shown in
figure 5.6 will appear:

figure 5.6 Errors (F11) tab

There are three failure categories:

Since installation
The number of times the particular failures have occurred since the
installation of the pump unit.

Since last correct operation


These are the currently active failures. The counters are incremented each
time the failure occurs, but set to zero if the failure does not occur during a
subsequent greasing cycle.
Date of issue: July 2002

Max. nr. in succession


These are the maximum number of times particular failures have occurred in
consecutive greasing cycles. The values are overwritten only if a new
sequence of failures is larger than the preceding one (for that particular
fault).

EU1704 Parameters 35
Twin GINA Software User Manual

The fields in this window are explained in the following table.

Error Explanation

The grease pressure switch was not activated (did not


No pressure change
close) during a greasing cycle A (through primary
line A
grease line A).

The grease pressure switch was not activated (did not


No pressure change
close) during a greasing cycle B (through primary
line B
grease line B).

The grease pressure switch was still closed at the start


System on pressure
of a greasing cycle. (The pressure failed to drop during
before grease cycle
the preceding pressure relief phase.)

The electric current flowing to the motor driving the


Overcurrent pump
grease pump has been detected to be too high. (e.g.:
circuit
short circuit in motor or wiring).

The current flow to the motor driving the grease pump


Open load pump
has been detected to be too low. (e.g.: interruption in
circuit
wiring or defective motor).

Overcurrent lamp The current flow to the signal light has been detected
circuit to be too high (short circuit).

Open load lamp The current flow to the signal light has been detected
circuit to be too low (defective wiring or lamp).

Overcurrent valve The current flow to the 5/2 solenoid valve has been
circuit detected to be too high (short circuit).

The current flow to the 5/2 solenoid valve has been


Open load valve
detected to be to low (defective wiring or solenoid
circuit
valve).

The minimum grease level switch has detected a low


Low level detection
grease level in the grease reservoir.

The minimum grease level switch has reported that the


reservoir needs to be refilled and the maximum pump
Empty reservoir
time has been reached (as a result of not enough
grease). Date of issue: July 2002

36 Parameters EU1704
Twin GINA Software User Manual

5.5 The Diagnosis (F12) tab


The Diagnosis (F12) tab shows the current status of the inputs and outputs of the
Twin control unit by means of annunciator lights. When you select the tab, a
window similar to the one shown in will appear:

figure 5.7 Diagnosis tab (F12)

A green annunciator light means that an input or output has been activated; a grey
annunciator light means that it has been de-activated.

There are four cycle modes:

Automatic (F1)
This is the default mode.
Manual (F2)
This mode allows you to operate the outputs manually.
Single cycle (F3)
This mode allows you to initiate a single-cycle test.
Multiple cycle (F4)
This mode allows you to initiate a multiple-cycle test.

The fields in this window are explained in the following table:


Date of issue: July 2002

Field Explanation

Pump on The electric motor driving the grease pump is engaged.

Valve on The 5/2 solenoid valve is actuated.

Lamp on The signal light is lit.

Pressure The grease pressure switch is closed.

Command Signal The control unit is activated when there is a command


inverted signal.

EU1704 Parameters 37
Twin GINA Software User Manual

Field Explanation

Open load in pump circuit. Electrical interruption in


OL Pump pump circuit. This indication is valid only when the
pump is, normally, not running.

Open load valve circuit. Electrical interruption in 5/2


OL Valve solenoid valve circuit. This indicator is valid only when
the 5/2 solenoid valve is, normally, not engaged.

Open load lamp circuit. Electrical interruption in the


OL Lamp signal light circuit. This indicator is valid only when the
lamp is, normally, not lit.

Low level The minimum level switch in the reservoir is closed.

The test/reset button on the pump unit is being


Test
depressed.

Over current pump. Short circuit in the pump motor


OC Pump
circuit.

Over current valve. Short circuit in the 5/2 solenoid


OC Valve
valve circuit.

Over current lamp. Short circuit in the signal light


OC Lamp
circuit.

Command Signal Command signal is present (i.e. control unit is running).

Spare Spare (currently not used) annunciator.

5.5.1 Manual control of the outputs


Normally, the pump is in Automatic mode. By selecting the Manual (F2) radio
button above the annunciator lights, you can place the outputs under manual
control. The window now looks similar to the one shown in figure 5.8:

Date of issue: July 2002

figure 5.8 Diagnosis tab (Manual mode)

38 Parameters EU1704
Twin GINA Software User Manual

Three check boxes will have appeared below the annunciator lights. By selecting
(de-selecting) those boxes or by pressing <P>, <V> and <L>, you can engage
(disengage) the pump motor, the 5/2 solenoid valve and the signal light
respectively manually.

NOTE:

The operating mode will automatically revert to Automatic when the


ignition is switched off and then on again.

5.5.2 Performing a single cycle test


By selecting the Single cycle (F3) radio button above the annunciator lights, you
can initiate a single-cycle test.

NOTE:

The operating mode will automatically revert to Automatic when the


ignition is switched off and then on again.

NOTE:

A test cycle cannot be initiated while the system is performing a pump


phase.

To perform a single-cycle test:


1. Select the Single cycle (F3) radio button.
The window now looks similar to the one shown in figure 5.9:
Date of issue: July 2002

figure 5.9 Diagnosis tab (F12), Single-cycle test

The annunciator lights in the Diagnosis window and the lamp on the display start
to blink slowly.

EU1704 Parameters 39
Twin GINA Software User Manual

2. Monitor the inputs and outputs of the control unit during this test cycle by
watching the annunciator lights.
When the test is completed, the operating mode will automatically revert to
Automatic.

5.5.3 Performing a multiple-cycle test


By selecting the Multiple cycle (F4) radio button above the annunciator lights
you can initiate a multiple-cycle test.

NOTE:

The operating mode will automatically revert to Automatic when the


ignition is switched off and then on again.

NOTE:

A test cycle cannot be initiated while the system is busy with a pump phase.

1. Select the Multiple cycle (F4) radio button.


The window now looks similar to the one shown in figure 5.10:

figure 5.10 Diagnosis tab (F12), Multiple-cycle test


Date of issue: July 2002

The annunciator lights in the Diagnosis window and the lamp on the display start
to blink quickly.

2. Monitor the inputs and outputs of the control unit during this test cycle by
watching the annunciator lights.
3. Select the Automatic (F1) or Manual (F2) radio button to stop the
multiple-cycle test.

NOTE:

During a multiple-cycle test the pressure retaining phases and the pause
phases between the cycles A and B will be skipped.

40 Parameters EU1704
Twin GINA Software User Manual

5.5.4 Checking the functioning of the test button on the pump


To check the functioning of the test button on the pump:
1. Press the test button on the pump and keep it pressed for 3 seconds to
perform a single-cycle test. Keep it pressed for 7 seconds to perform a
multiple-cycle test.
2. Monitor the inputs and outputs of the control unit during the test cycle by
watching the annunciator lights in the Diagnosis tab.
3. Select the Automatic (F1) or Manual (F2) radio button to stop a multiple-
cycle test.
When a single-cycle test is completed, the operating mode will automatically
revert to Automatic.
Date of issue: July 2002

EU1704 Parameters 41
Twin GINA Software User Manual

Notes

Date of issue: July 2002

42 Parameters EU1704
Twin GINA Software User Manual

6.

6.
REPORTS
Date of issue: July 2002

your efficiency is our challenge

EU1704 Reports 43
Twin GINA Software User Manual

6.1 Introduction
Each time a communications link is established with a control unit, an archive file
is created on the hard disk of the computer. The data is read from the control unit
and stored in that file twice: at the time the communications link is established and
just before the communications link is terminated. The resulting data file may be
used to determine which changes were made to the parameter settings of the
control unit during a particular programming/read-out session.

The files are stored in the DATA subfolder of the GINA software folder. The
filenames are compiled automatically, using the current date and a sequential
number.

6.2 Entering data of pump unit currently connected


When you select View reports from the Report menu, a window similar to the
one shown in figure 6.1 will appear:

Date of issue: July 2002

figure 6.1 Edit Report window

The window contains two tabs, and allows you to record the data of the pump unit
currently connected to the computer. The fields in the tabs will be explained in
paragraph 6.2.1 and paragraph 6.2.2 respectively.

ATTENTION

If you have entered the data on a tab, you must click OK to save the data.
Otherwise, the data will be lost (for instance, if you click the other tab first).

44 Reports EU1704
Twin GINA Software User Manual

NOTE

If there is no pump unit connected to the computer, the View report


window will appear when you select View reports from the Report menu
(refer to paragraph 6.3).

6.2.1 Machine data tab


The Machine data tab allows a mechanic to record the data of the pump unit
currently connected during installation or service.

The fields in the tab are explained in the following tables:

General data

Field Explanation

Country Defines the country.

Mechanic Defines the name of the mechanic.

Service Shows the actual date.

Specific data

Field Explanation

Machine Defines the name of the machine.

Client Defines the name of the client.

Defines the number of hours the machine has been


Machine Hours
running.

Defines the number of kilometres/mileage the machine


Kms/Milage
has been running.

Machine (licence)
Defines the licence number of the machine.
number

Twin data

Field Explanation

Pressure line A Defines the pressure in line A (in bar).


Date of issue: July 2002

Pressure line B Defines the pressure in line B (in bar).

Defines the part number of the control unit currently


Part number Twin
connected.

Defines the serial number of the control unit currently


Serial number Twin
connected.

Defines the installation date. Use the drop-down list to


Installation date
select a date.

)DXOWILQGLQJV UHPDUNV
This text box can be used for entering remarks.

EU1704 Reports 45
Twin GINA Software User Manual

6.2.2 Claim data tab


The Claim data tab allows an inspector to record the claim data if repair to the
machine has been performed.

The fields in the tab are explained in the following tables:

Subsidiary data

Field Explanation

Groeneveld Defines the Groeneveld division.

Inspector Defines the name of the inspector.

Defines the inspection date. Use the drop-down list to


Inspection date
select a date.

)DXOWILQGLQJV UHPDUNV
This text box can be used for entering remarks.

Claim data

Field Explanation

Defines the claim number. This number is provided by


Claim number
Groeneveld.

Defines the date the claim has been made. Use the
Claim date
drop-down list to select a date.

6.3 Viewing a report


To view a stored data file:
1. Select View reports from the Reports menu.
You can also press <Ctrl> + <V>.

The View Report window will appear (see figure 6.2):

Date of issue: July 2002

figure 6.2 View Report window

46 Reports EU1704
Twin GINA Software User Manual

2. Select the file you want to view from the list at the right-hand side of the
window.
The content of the data file will appear at the left-hand side of the window
(see figure 6.3).

figure 6.3 Viewing Report window

TIP

If the dimensions of the window are too small to show all information, use
the scroll bars at the right-hand side of the window to view the
information. You can also use the <Page Up> and <Page Down> keys or the
Arrow up and Arrow down keys.

6.4 Printing a report


The Print report function in the View report window allows you to print a data file.

To print a data file:


1. Select the file from the list at the right-hand side of the window.
The content of the file will appear at the left-hand side of the window.
2. Select Print report from the File menu.
You can also press <Ctrl> + <P>.
Date of issue: July 2002

The content of the selected data file is send to the default (Windows) printer.

6.5 Editing a report


The Edit report function in the View report window allows you to change the data
in a report.

NOTE

When you open a report to change its content, a number of fields are not
accessible. To prevent pollution of the data the content of these fields can
not be changed.

EU1704 Reports 47
Twin GINA Software User Manual

To edit the content of a report:


1. Select the data file from the list at the right-hand side of the window.
The content of the file will appear at the left-hand side of the window.
2. Select Edit report from the File menu or press <Ctrl> + <E>.
The Edit report window will appear (see figure 6.1).
3. Make the changes required.
4. Click OK when you have finished editing.
You will return to the View report window. The data has been changed

ATTENTION

If you have changed the data on a tab, you must click OK to save the
changes. Otherwise, the changes will be lost (for instance, if you click the
other tab first).

6.6 Importing a report


The Import reports function in the View report window allows you to import one
or more reports located on, for instance, a diskette or another computer to your
computer.

To import a report to your computer:


1. Select Import reports from the File menu or press <Ctrl> + <I>.
The Import files window will appear (see figure 6.4).

figure 6.4 Import files window

2. Browse in the Look in: field to the location with the file or files you want to
import to your computer.
3. Select the file or files you want to import.
Date of issue: July 2002

To select more than one file, press <Ctrl> and at the same time select the
files.
4. Click Import.
The selected files or files will be imported to your computer.

6.7 Exporting a report


The Export reports function allows you to export one or more reports located on
your computer to, for instance, a diskette or another computer.

48 Reports EU1704
Twin GINA Software User Manual

To export a report from your computer:


1. Select Export reports from the File menu or press <Ctrl> + <X>.
The Export files window will appear (see figure 6.5).

figure 6.5 Export files window

2. Browse in the Look in: field to the location with the file or files you want to
export from your computer.
3. Select the file or files you want to export.
To select more than one file, press <Ctrl> and at the same time select the
files.
4. Select in the Export to: field the location to which you want to export the file
or files.
5. Click Export.
The selected file or files will be exported to the selected location.
Date of issue: July 2002

EU1704 Reports 49
Twin GINA Software User Manual

Notes

Date of issue: July 2002

50 Reports EU1704
Groeneveld Australia Pty. Ltd. Groeneveld Information Technology B.V.
18 - 20 Mc Dougall Road Stephensonweg 12, 4207 HB Gorinchem
P.O.Box 787 THE NETHERLANDS
Sunbury, Vic 3429, AUSTRALIA Tel.: +31 183 641400
Tel.: +61 397 4099943 Fax: +31 183 641690
Fax: +61 397 4099665
Groeneveld New Zealand Ltd.
Groeneveld Belgium NV/SA 58 Newton Road
Puursesteenweg 351 P.O.Box 4509
B2880 Bornem, BELGIUM Mt Maunganui, NEW ZEALAND
Tel.: +32 3 8979860 Tel.: +64 7 5720684
Fax: +32 3 8979861 Fax: +64 7 5724587

CPL Systems Canada Inc. Groeneveld Polska Sp. Z.o.o.


7053 Twiss Road R.R.3. Ul. Ostrowska 476
LoP 1Bo Oakville, Ontario, CANADA 61 - 342 Poznan, POLAND
Tel: + 1 905 875 1017 Tel.: +48 61 8726207/08/09
Fax: + 1 905 875 2125 Fax: +48 61 8798166

Groeneveld Qubec Canada Inc. Groeneveld South Africa


2068 Chartier Street Dorval Unit 65, Sunny Rock Park
H9P1H2 Quebec, CANADA Sun Rock Close, Germiston
Tel: + 1 514 631 4277 1401 SOUTH AFRICA
Fax: + 1 514 631 4377 Tel.: +27 11 4503977
Fax.: +27 11 4503980
Groeneveld Deutschland GMBH
Bullermanshof 2B Groeneveld Ibrica S.A.
47441 Moers-Hlsdonk, DEUTSCHLAND Pol. Ind. Mercederias,
Tel.: +49 2841 793520 C/. Font de Sant Lloren 36
Fax: +49 2841 7935222 08720 Vilafranca del Peneds (Barcelona), SPAIN
Tel.: +34 93 8171822
Groeneveld France Fax: +34 93 8172061
53, rue Antoine Condorcet
38090 Vaulx Milieu, FRANCE Groeneveld Transport Efficiency U.K. Ltd.
Tel.: +33 4 74999333 The Greentec Centre
Fax: +33 4 74999350 Gelders Hall Road, Shepshed
Loughborough, Leicestershire, LE12 9NH
Groeneveld France IT UNITED KINGDOM
53, rue Antoine Condorcet Tel.: +44 1509 600033
38090 Vaulx Milieu, FRANCE Fax: +44 1509 602000
Tel.: +33 4 74999333
Fax: +33 4 74999350 Groeneveld Transport Efficiency, Inc.
1130 Industrial Parkway North
GINTEC Brunswick, Ohio 44212, U.S.A.
Active Safety Ltd., Tel.: +1 330 2254949
49, Hasharoshet 1st Toll free: +1 800 5867283
Karmiel, 20101, ISRAL Fax: +1 330 2255213
Tel.: +972 4 9882220 Mobile: +1 800 5867283
Fax: +972 4 9883179
Groeneveld Pacific West L.L.C.
Groeneveld LEfficienza nel Trasporto 1089 Valentine Avenue SE
S.r.l. (GENT) Pacific, WA 98047, U.S.A.
Via Chiari 100 Tel.: +1 253 8633700
23868 Valmadrera (Lecco), ITALIA Fax: +1 253 8633131
Tel.: +39 3 41200536 Mobile: +1 253 6061838
Fax: +39 3 41201539
Groeneveld Atlantic South, Inc.
Groeneveld Italia (GRIT) 9633 Palm River Road
Via Chiari 100 Tampa, FL 33619, U.S.A.
23868 Valmadrera (Lecco), ITALIA Tel.: +1 813 6265600
Tel.: +39 3 41201133 Fax: +1 813 6265540
Fax: +39 3 41201158 Mobile: +1 813 7650928

Groeneveld Transport Efficiency B.V.


Postbus 777, 4200 AT Gorinchem
THE NETHERLANDS
Tel.: +31 183 641400
Fax: +31 183 624993
Groeneveld Transport Efficiency B.V., Stephensonweg 12, 4207 HB Gorinchem, Postbus 777, 4200 AT Gorinchem,
the Netherlands. Tel. +31 183 64 14 00, Fax +31 183 62 34 05, http:// www.groeneveld-groep.com

Вам также может понравиться