YDC - Año II No.

54

Turismo
campo
economía
fortalezas de Yucatán
III INFORME CIUDADANO

BOLETÍN INFORMATIVO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DEL 20 AL 26 DE AGOSTO DE 2010

Viernes

20
AGOSTO

Sabías
que...
lo que más venden
las mujeres de este
CAMPO
programa son:
rábano, cilantro,
calabaza y chile Capacitan a mujeres rurales para proteger
habanero.
huertos orgánicos
Con talleres para asegurar la producción

M ujeres beneficiadas
con el programa
de Huertos Orgánicos
de Traspatio recibieron
capacitación sobre blindaje
de proyectos productivos
en caso de contingencia
climatológica. Autoridades
estatales agradecieron a
las mujeres rurales por
hacer del programa de
microhuertos un éxito,
Mujeres participantes en el curso
sirven mucho “porque
es algo que nos beneficia
para proteger nuestro
Municipios
ya que gracias a ellas el de origen de huerto de traspatio. Nos
programa cumple con las mujeres da de comer y además
participantes en
los objetivos de nutrir, el taller: Acanceh, obtenemos un ingreso
producir y trabajar en Hunucmá, Dzan, al vender los excedentes
familia”. Las beneficiadas Mérida, Cuzamá, para comprar más
Tekit, Chocholá,
opinaron que estas pláticas Tixpehual y Maní. semillas.”

Para saber más www.sfayp.yucatan.gob.mx

Sábado

21
SERVICIOS PÚBLICOS

Mejoran sistema de agua potable

en Mérida
Impulso que genera mejores condiciones de vida
AGOSTO
T ras una inversión de
más de tres millones
garantiza el abasto del
vital líquido en esa zona.
continuar dotando de
servicios básicos a la gente Sabías
de pesos, la Gobernadora
Ivonne Ortega Pacheco
Estas acciones mejorarán
la calidad de vida de
de Mérida y del resto del
Estado, que les permita
que...
inauguró el nuevo sistema los vecinos. Asimismo, estar seguros y mejorar sus esta importante
obra beneficiará a
de agua potable de la Ortega Pacheco refrendó condiciones.
942 habitantes.
colonia Mayapán, en el el compromiso de su
oriente de Mérida, que administración de

Tengan la
seguridad que
seguiremos
con el trabajo
permanente,
las 24 horas
del día y los
365 días del
año para que a
Cifras nadie le falte
Más de lo básico para

3
Millones
salir adelante.
– I.O.P.

de pesos
invertidos
Para saber más www.japay.yucatan.gob.mx
Domingo

22
AGOSTO

Sabías
que...
las Quijadas de la
Vida son pinzas PROTECCIÓN CIVIL
hidráulicas

Equipamiento a bomberos
que sirven
para rescates,

por más de 2.4 MDP

generalmente
en accidentes
automovilísticos,
usándose como Reconocimiento a su ejemplar servicio a la ciudadanía
abrelatas para
abrir autos cuando
hay personas
atrapadas.
E n el marco del Día
Internacional del
Bombero, autoridades
diversas herramientas
y aditamentos a los
miembros de ese cuerpo
de la vida), equipos de
protección personal,
estímulos económicos y Seguiré trabajando sin descanso por
estatales entregaron heroico. Entre los apoyos la incorporación de los ustedes y por todos los que luchan por
equipos de rescate, buceo, entregados destacan pipas bomberos a programas de defender a Yucatán. A quienes se dedican a
protección personal y camionetas, nuevas vivienda. proteger la vida de los yucatecos les reitero,
contra fuego, así como lanchas, herramientas no se encuentran solos. - I.O.P.
bombas hidráulicas y (entre ellas, las quijadas
 Cicl nes
Temporada de

2010
¡Mantente alerta
con las alertas!

Amarilla
preparación Naranja
alarma
R OJA
afectación

EMERGENCIAS
Protección Civil de Yucatán
944 26 88 y 944 24 70
Sin costo:
01 800 719 8633

www.yucata n.gob .mx/procivy

Reportaje ESPECIAL Turismo, campo y economía · III Informe Ciudadano

Turismo
campo
economía
fortalezas de
YUCATAN
III INFORME CIUDADANO

Yucatán avanza a buen ritmo hacia su consolidación

como una de las 10 potencias turísticas del país, con una

economía en pleno crecimiento, pese a las dificultades

financieras globales, y un sector agropecuario, que poco a

poco va dejando atrás años de olvido.

Reportaje ESPECIAL Turismo, campo y economía · III Informe Ciudadano

Transformando la
economía local
Con una visión de desarrollo y crecimiento, el Gobierno
de la Nueva Mayoría Ciudadana colabora con el Banco
Interamericano de Desarrollo (BID) en uno de los más
amplios proyectos de mejora regulatoria en el país, que
transformará la economía local.

Además, hay que recordar que el Registro Público de la

Propiedad y el Comercio del Estado, que se encontraba
en total parálisis al inicio de esta administración, es hoy
ejemplo de eficiencia, modernización y liderazgo
 Reportaje ESPECIAL Turismo, campo y economía · III Informe Ciudadano
Financiamiento al sector
empresarial
Como parte del apoyo al
sector empresarial, en estos
tres años de Gobierno se han
otorgado apoyos financieros
por más de 87 millones de
pesos, para que los micro,
pequeños y medianos
empresarios,
capitalicen sus
negocios. A esto se
Cifras suman los más de 30
Más de millones de pesos destinados
87
a la mejora e innovación
tecnológica de los empresarios.
Asimismo, se ha reactivado la
Millones industria local del calzado con
para micro,
pequeños y medianos
empresarios
programas de Fomento Social
como Pasos que Dejan Huella,
que ha dado a los productores
artesanales un nuevo nicho
productivo de más de 358
mil pares de zapatos,
destinados a nuestros
niños de primaria.
Y a través de
los Programas
EMPRENDER, INCUBAR
y CONECTAR se ha apoyado
más de 360 proyectos de
jóvenes yucatecos, mediante
asesorías, capacitación y
recursos productivos.
Reportaje ESPECIAL Turismo, campo y economía · III Informe Ciudadano
Continuamos haciendo campo al campo
Una economía equilibrada
requiere que no nos olvidemos
del campo y de la gente
emprendedora que cada día se
esfuerza bajo los rayos del sol
o la lluvia. Es por eso que en el
área rural, 16 mil productores
agrícolas y ganaderos han
sido beneficiarios de los
programas Multiplicar y Fondo
X’Matkuil-Reyes, mediante
los cuales se han duplicado las
aportaciones bancarias de los
productores, con recursos por
más de 94 millones de pesos.
También se distribuyeron más
de 53 millones de pesos con
tasas de crédito preferencial,
a productores agrícolas y
ganaderos, para mejorar
sus unidades de trabajo.
Apostando por una agricultura
y ganadería que esté bien
preparada para la sequía,
ocho mil productores rurales
han sido beneficiados con la
perforación de pozos y mejora
de los sistemas de riego, con
una inversión superior a los 88
millones de pesos. Mediante
el programa de Mejoramiento
Genético se ha invertido más
de 28 millones de pesos para
Cifras
Más de
16
milproductores
agícolas y ganaderos
beneficiados con
estos programas
que la ganadería de Yucatán
recupere su calidad genética. Y
más de 10 mil productores del
campo, los más vulnerables,
han recibido recursos hasta por
52 millones de pesos a través
del programa Producir.
Reportaje ESPECIAL
Miel yucateca con calidad de
exportación
Otro motivo de orgullo es la
producción de miel en Yucatán,
en lo que somos el primer lugar
a nivel nacional.
El 90 por ciento de nuestra
miel llega a los mercados de
Alemania y Estados Unidos,
y en el último año, hemos
logrado certificar a más de
mil nuevos apicultores, como
productores orgánicos del
Turismo, campo y economía · III Informe Ciudadano
dulce, lo que abre nuevos
mercados y mejores precios
para su esfuerzo.
En el sector porcícola, Yucatán
se ha consolidado como la
cuarta potencia del país y en el
último año hemos aumentado
en siete por ciento la capacidad
instalada de vientres.
Cifras
1 er.
lugar
Nacional
en producción de
miel de abeja
Reportaje ESPECIAL
Yucatán, único estado con
planta procesadora de
cítricos
Cabe mencionar también los
logros de nuestra juguera de
Akil, que es la única planta
procesadora de cítricos a nivel
nacional operada por una
organización social.
Hoy, el 80 por ciento de la
producción de cítricos se
exporta a Europa y Estados
Unidos, por lo que se le ha
otorgado a este rubro el
apoyo decidido en materia de
infraestructura e insumos.
No menos importante es la
Turismo, campo y economía · III Informe Ciudadano
producción en invernaderos,
que ya abarca 30 municipios y
está generando innovación y
calidad de clase mundial.
Para respaldar la labor de
los hombres y las mujeres
del campo, se ha hecho una
inversión de casi 200 millones
de pesos en carreteras y
caminos de la zona rural, lo
que ha permitido que los
campesinos cuenten con
mejores vías para sacar sus
cosechas y comercializarlas.
Reportaje ESPECIAL Turismo, campo y economía · III Informe Ciudadano

Turismo, base de la
economía del futuro
Sabemos bien que gran parte
de la economía del futuro,
está en el sector turismo. Y ahí
tenemos esfuerzos y logros
verdaderamente estructurales. Lo
primero ha sido tener una nueva
estrategia de turismo. Por ello
se han desarrollado 72 nuevos
productos turísticos en áreas
especializadas como el Turismo
Natural, Arqueológico, Cultural
y de Convenciones.
Bajo esa misma estrategia
se han invertido más de 157
millones de pesos en el rescate
de los Centros Históricos de
Yucatán, especialmente en
Valladolid e Izamal, para tener
nuevos polos de atracción de
visitantes.

Modernización de las instalaciones

turísticas
Las zonas arqueológicas, los
tesoros naturales de Loltún,
Dzitnup y la joya colonial
de Valladolid, han recibido
inversiones cercanas a los
80 millones de pesos para
la modernización de sus
instalaciones turísticas.
En la costa se han invertido más
de 23 millones de pesos en la construcción
del muelle de pescadores de Progreso y ya
iniciamos la construcción del Muelle de
Pescadores en Telchac Puerto.
De gran relevancia, no sólo para esa región,
sino para toda la economía turística del
estado, es la inversión por 150 millones
de pesos en el Malecón Internacional de
Progreso.
Reportaje ESPECIAL
Camino a la consolidación
como potencia turística
En el turismo de cruceros tenemos
resultados contundentes.
Progreso es ya un Home Port
(Puerto de Embarque) y hemos
duplicado el número de cruceros
que recibe, pasando de un
promedio anual de 79 cruceros en
2006, a 128 arribos por año.
Y lo mismo ocurre en el aeropuerto
de Mérida, que en el último año
vio incrementada su operación
en un 13 por ciento frente al
promedio internacional de
crecimiento de cinco por ciento,
Turismo, campo y economía · III Informe Ciudadano
esto con datos duros publicados en la
propia Bolsa Mexicana de Valores.
Y a pesar de desafíos como la influenza
y la crisis económica global, Mérida
tiene niveles de ocupación hotelera por
encima de ciudades como Morelia, Puebla
y Oaxaca, de larga tradición turística
y con enorme inversión de promoción
acumulada por años.
En turismo vamos bien para lograr nuestra
meta para ser una de las 10 potencias
turísticas nacionales. Yucatán lo merece y
puede lograrlo.
 ¡Tu seguridad
a la mano!
marca

Si estás en peligro y necesitas auxilio, marca el número telefónico

066 que atiende emergencias de accidentes, disturbios, urgencias
médicas y delitos entre otros las 24 horas del día, los 365 días del año.
Recibe de manera rápida y eficaz el apoyo de instituciones y Tu llamada puede ayudar a prevenir o solucionar
corporaciones de Seguridad Pública como Protección Civil, la Policía, los incidentes que reportes.
la Cruz Roja o Bomberos. ¡En emergencias, 066 te responde!
Lunes

23
OBRA PÚBLICA

Inaugura Gobernadora nueva

arteria en Periférico
Una de las más modernas y seguras
AGOSTO
C on una inversión
superior a los
tres millones de pesos,
el Instituto Patria, obra
de 1.3 kilómetros que
beneficiará a más de
convertirse en una arteria
de vital importancia para
los desarrollos de Dzodzil
invertido cerca de 800
millones de pesos en
trabajos de conservación,
comenzó a funcionar el mil 500 personas. Esta Norte, Montes de reconstrucción y
carril de desaceleración nueva obra brindará Ame y Temozón, entre construcción de
del Periférico de tranquilidad a los otras zonas aledañas. vialidades nuevas en todo
Mérida ubicado entre la estudiantes y padres de Hasta el momento, Yucatán.
Universidad Marista y familia, al tiempo de el gobierno estatal ha

Sabías
que...
en la actual
administración se
han construido
13 carriles de
desaceleración
y actualmente
existen más de
100 kilómetros
iluminados en el
periférico.

Cifras
Más de

1500
personas
beneficiadas
con esta obra
Martes

24
AGOSTO

Sabías
que...
a nivel nacional
existen 29 mil
estudiantes que
radican en el
extranjero.

CIENCIA

Jóvenes yucatecos, a universidades

del extranjero
Apoyo a la formación académica de nuevos talentos
Cifras
Más de J óvenes de diversos
municipios
maestrías y doctorados,
tras la entrega de becas
13 millones de pesos
en beneficio de 15
el primer laboratorio
nacional ya lo tiene
siendo Yucatán un
importante semillero de

13
yucatecos ingresarán promovidas por el estudiantes yucatecos. Yucatán. Asimismo, exitosos profesionales.
a universidades Ejecutivo Estatal y el En este Gobierno apoyar el proyecto de becas
prestigiadas de Inglaterra, Consejo Nacional de a la comunidad científica cumplirá 40 años,

Millones España, Alemania,

Estados Unidos y
Ciencia y Tecnología,
cuyo apoyo permite
ha sido fundamental,
por eso ya son siete los
tiempo en el que ha
formado 150 mil jóvenes
de pesos
invertidos Francia para cursar una inversión total de laboratorios Siidetey y talentos mexicanos,
Martes 24 AGOSTO

EDUCACIÓN

Siete mil paquetes

escolares
en apoyo a
trabajadores
Estímulos escolares como
reconocimiento a su labor

E n apoyo a traba-
jadores del Ejecutivo
estatal, la Gobernadora
Ivonne Ortega entregó
siete mil 574 paquetes de
útiles para igual número
de estudiantes para el
ciclo escolar 2010-2011.
El programa es extensivo
a hijos de reclusos de los
Centros de Readaptación
Social, infantes en edad
escolar del Caimede y a
familias de escasos recur-
sos del Estado. En lo que
va de la administración se
han entregado 19 mil 982
paquetes de útiles a los
hijos de trabajadores de
51 dependencias y enti-
dades del Poder Ejecutivo
del Gobierno del Estado.

Gracias a ustedes y al
esfuerzo que hacen todos los Cifras
días este gobierno entrega muy Más de
buenos resultados, esto es un
reconocimiento a su esfuerzo y
este apoyo es sencillo pero es
19Mil
de mucho corazón. – I.O.P.
paquetes
entregados
Miércoles
25
EDUCACIÓN
Yucatán, sede de
reunión nacional para
AGOSTO elevar calidad de
educación indígena
El desarrollo de nuestros pueblos,
una prioridad
M ás de 100 profesores
de educación indí-
gena de todo el país particip-
aron en la Reunión Nacional
“Gestión con resultados
en la Educación
Indígena” realizada
a fin de revisar la
estrategia que se
aplica para elevar
la calidad educa-
tiva en ese nivel.
Este encuentro
representó una
posibilidad de aprender de
las estrategias de gestión y
de la calidad de la educación
de cada entidad. El Secre-
tario de Educación, Dr. Raúl
Godoy Montañez, enfatizó la
importancia de la educación
indígena en Yucatán pues
“no es un asunto educativo
únicamente, sino de conser-
vación, preserva-
ción y recreación
de la cultura maya.
Al comenzar esta
administración
inició el proceso
de modernización
de escuelas en
las zonas de más
alta marginación y donde
están las escuelas indígenas.
Entre el 80 y 90% de ellas
ha tenido una rehabilitación
integral y mobiliario.
Jueves

26
AGOSTO

Sabías
que...
a nivel nacional
los yucatecos
migran hacia EDUCACIÓN
Quintana Roo, a
nivel internacional
a San Bernardino,
Casa de la Cultura para migrantes en
Los Ángeles,
San Francisco y
el extranjero
Portland, Oregon. Iniciativa en apoyo a los yucatecos en EE.UU.

Y ucatecos
avecindados en
Estados Unidos contarán
con asesoría legal, técnica
y apoyo cultural, tras
anunciarse la apertura
de la Casa de Atención
para el Migrante, que
comenzará a funcionar
en ese país, a partir de
de Norteamérica y el
Indemaya para que en
octubre inicie funciones
yucatecos. Es importante
que cada entidad
responda a sus migrantes
octubre. Actualmente el Centro Cultural Ek en el extranjero ya que
se está trabajando con Balam en Los Ángeles, sólo 18 estados cuentan
la red de yucatecos en California, donde vive con estas oficinas.
los Estados Unidos la mayor parte de los

Para saber más www.yucatan.gob.mx

 v

Le invitamos a escuchar

Secretaría de Seguridad Pública

930·32·00 Todos los domingos

DES DE T ELC EL M A RCA S I N CO S T O 1 1 3
a las 10:30 p.m.
Bomberos EMERGENCIAS en cadena estatal
924·92·42 ESTE DOMINGO 5 DE SEPTIEMBRE

Reportaje: Sentido del humor

Cruz Roja Mexicana mexicano

924·98·10
DES DE T ELC EL M A RCA S I N CO S T O 1 1 4
DENUNCIA·ANÓNIMA
Entrevista con Tatiana Zugazagoitia
Salud: La Herbolaria
Reportaje histórico: Pablo Moreno
Triay
Noticias, programas especiales, música,
entretenimiento y mucho más.

Sintonízamos a través de:

www.yucatan.gob.mx

Comentarios sugerencias:
En Yucatán de Cerca te queremos escuchar, envía todos tus comentarios,
sugerencias y dudas a enlacewebyucatan@gmail.com.

Deseas conseguir números anteriores de esta revista?

puedes obtenerlos en http://www.scribd.com/enlacewebyucatan

Esta revista fue creada especialmente para formato electrónico por lo que si no es del todo necesario, no la imprima.
Ayúdenos a reducir el consumo innecesario de papel.