Вы находитесь на странице: 1из 7

Da Internacional de los Trabajadores

El Da Internacional de los Trabajadores o Primero de Mayo es


la fiesta por antonomasia del movimiento obrero mundial. Es una Da Internacional de los
jornada que se ha utilizado habitualmente para realizar diferentes Trabajadores
reivindicaciones sociales y laborales a favor de las clases
trabajadoras por parte, fundamentalmente, de los movimientos
socialistas, anarquistas y comunistas, entre otros.

Desde su establecimiento en la mayora de pases (aunque la


consideracin de da festivo fue en muchos casos tarda) por
acuerdo del Congreso Obrero Socialista de la Segunda
Internacional, celebrado en Pars en 1889, es una jornada de lucha
reivindicativa y de homenaje a los Mrtires de Chicago. Estos
sindicalistas anarquistas fueron ejecutados en Estados Unidos por
participar en las jornadas de lucha por la consecucin de la jornada
laboral de ocho horas, que tuvieron su origen en la huelga iniciada
Imgenes de celebraciones del Da Internacional de los
el 1 de mayo de 1886 y su punto lgido tres das ms tarde, el 4 de
Trabajadores en varios pases del mundo y en distintas
mayo, en la Revuelta de Haymarket. A partir de entonces se
pocas entre los siglos XX y XXI.
convirti en una jornada reivindicativa de los derechos de los
trabajadores en sentido general que es celebrada en mayor o menor
Nombre oficial Da Internacional de los
Trabajadores
medida en todo el mundo.
1 de Mayo
En Estados Unidos, Canad y otros pases no se celebra esta Da de 1 de mayo
conmemoracin. En su lugar se celebra el Labor Day el primer celebracin
lunes de septiembre en un desfile realizado en Nueva York y Lugar de Internacional
organizado por la Noble Orden de los Caballeros del Trabajo celebracin
(Knights of Labor, en ingls). El presidente estadounidense Grover [editar datos en Wikidata]
Cleveland auspici la celebracin en septiembre por temor a que la
fecha de mayo reforzase el movimiento socialista en los Estados
Unidos desde 1882. Canad se uni a conmemorar el primer lunes de septiembre en vez del primero de mayo a partir de
1894.

ndice
1 Historia
1.1 Origen de la conmemoracin
1.1.1 La reivindicacin de la jornada laboral de 8 horas de trabajo
1.1.2 El da 1 de mayo, la huelga
1.1.3 La revuelta de Haymarket
1.2 Consecucin de la jornada laboral de ocho horas
1.3 Consolidacin y extensin durante el siglo XX
1.4 Siglo XXI y actualidad
2 Vase tambin
3 Referencias
4 Enlaces externos
Historia

Origen de la conmemoracin
Los hechos que dieron lugar a esta celebracin estn contextualizados en los albores de la Revolucin Industrial en los Estados
Unidos. A fines del siglo XIX Chicago era la segunda ciudad en nmero de habitantes de EE. UU. Del oeste y del sudeste llegaban
cada ao por ferrocarril miles de ganaderos desocupados, creando las primeras villas humildes que albergaban a cientos de miles de
trabajadores. Adems, estos centros urbanos acogieron a emigrantes llegados de todo el mundo a lo lar
go del siglo XIX.

La reivindicacin de la jornada laboral de 8 horas de trabajo


Una de las reivindicaciones bsicas de los trabajadores era la jornada
de ocho horas. Uno de los objetivos prioritarios era hacer valer la
mxima de: ocho horas de trabajo, ocho horas de ocio y ocho horas
de descanso.1 En este contexto se produjeron varios movimientos;
en 1829 se form un movimiento para solicitar a la legislatura de
Nueva York la jornada de ocho horas. Anteriormente exista una ley
que prohiba trabajar ms de 18 horas, salvo caso de necesidad. Si
no haba tal necesidad, cualquier funcionario de una compaa de
ferrocarril que hubiese obligado a un maquinista o fogonero a
trabajar jornadas de 18 horas diarias deba pagar una multa de 25
dlares.
Fotografa de un taller deIndiana, Estados Unidos,
La mayora de los obreros estaban afiliados a la Noble Orden de los de Lewis Hine, 1908. Las malas condiciones
Caballeros del Trabajo, pero tena ms preponderancia la American laborales de los trabajadores en plenaRevolucin
Federation of Labor (Federacin Estadounidense del Trabajo), Industrial contribuyeron al surgimiento del
movimiento obrero y sus reivindicaciones
inicialmente socialista (aunque algunas fuentes sealan su origen
anarquista). En su cuarto congreso, realizado el 17 de octubre de
1884, sta haba resuelto que desde el 1 de mayo de 1886 la duracin legal de la jornada de trabajo debera ser de ocho horas,
yndose a la huelga si no se obtena esta reivindicacin y recomendndose a todas las uniones sindicales que tratasen de hacer leyes
en ese sentido en sus jurisdicciones. Esta resolucin despert el inters de las organizaciones, que vean la posibilidad de obtener
mayor cantidad de puestos de trabajo con la jornada de ocho horas, reduciendo el paro.

En 1868, el presidente Andrew Johnson promulg la llamada ley Ingersoll,2 estableciendo la jornada de ocho horas. Al poco tiempo,
diecinueve estados sancionaron leyes con jornadas mximas de ocho y diez horas, aunque siempre con clusulas que permitan
aumentarlas a entre 14 y 18 horas. Aun as, debido a la falta de cumplimiento de la ley Ingersoll, las organizaciones laborales y
sindicales de EE. UU. se movilizaron. La prensa generalista de Estados Unidos, reaccionaria y alinendose con las tesis
empresariales, calificaba el movimiento como indignante e irrespetuoso, delirio de lunticos poco patriotas, y manifest que era
3
lo mismo que pedir que se pague un salario sin cumplir ninguna hora de trabajo.

El da 1 de mayo, la huelga
El 1 de mayo de 1886, 200 000 trabajadores iniciaron la huelga mientras que otros 200 000 obtenan esa conquista con la simple
amenaza de paro.

En Chicago, donde las condiciones de los trabajadores eran mucho peor que en otras ciudades del pas, las movilizaciones siguieron
los das 2 y 3 de mayo. La nica fbrica que trabajaba era la fbrica de maquinaria agrcola McCormick que estaba en huelga desde el
16 de febrero porque queran descontar a los obreros una cantidad de sus salarios para la construccin de una iglesia. La produccin
se mantena a base de esquiroles. El da 2, la polica haba disuelto violentamente una manifestacin de ms de 50 000 personas y el
da 3 se celebraba una concentracin en frente de sus puertas; cuando estaba en la tribuna el anarquista August Spies, son la sirena
de salida de un turno de rompehuelgas. Los concentrados se lanzaron sobre los scabs (amarillos) comenzando una pelea campal. Una
compaa de policas, sin aviso alguno, procedi a disparar a quemarropa sobre la gente produciendo 6 muertos y varias decenas de
heridos.

El periodista Adolf Fischer, redactor del Arbeiter Zeitung, corri a su peridico donde redact una proclama (que luego se utilizara
como principal prueba acusatoria en el juicio que le llev a la horca) imprimiendo 25 000
octavillas. La proclama deca:

Trabajadores: la guerra de clases ha comenzado. Ayer, frente a la fbrica McCormik, se fusil a los
obreros. Su sangre pide venganza!

Quin podr dudar ya que los chacales que nos gobiernan estn vidos de sangre trabajadora? Pero los
trabajadores no son un rebao de carneros. Al terror blanco respondamos con el terror rojo! Es preferible
la muerte que la miseria.

Si se fusila a los trabajadores, respondamos de tal manera que los amos lo ercuerden por mucho tiempo.

Es la necesidad lo que nos hace gritar: A las armas!.

Ayer, las mujeres y los hijos de los pobres lloraban a sus maridos y a sus padres fusilados, en tanto que en
los palacios de los ricos se llenaban vasos de vino costosos y se beba a la salud de los bandidos del
orden...

Secad vuestras lgrimas, los que sufrs!

Tened coraje, esclavos! Levantaos!

La proclama terminaba convocando un acto de protesta para el da siguiente, el cuatro, a las cuatro de la tarde, en la plaza Haymarket.
Se consigui un permiso del alcalde Harrison para hacer un acto a las 19.30 en el parque Haymarket. Los hechos que all sucedieron
son conocidos como larevuelta de Haymarket.4

La revuelta de Haymarket
Se concentraron en la plaza de Haymarket ms de 20 000 personas
que fueron reprimidas por 180 policas uniformados. Un artefacto
explosivo estall entre los policas produciendo un muerto y varios
heridos. La polica abri fuego contra la multitud matando e hiriendo
a un nmero desconocido de obreros.

Se declar el estado de sitio y el toque de queda deteniendo a


centenares de trabajadores que fueron golpeados y torturados,
acusados del asesinato del polica.

Estos hechos represivos fueron apoyados por una campaa de prensa


con citas como: Uno de los ms clebres grabados de larevuelta
de Haymarket, que muestra, de forma inexacta, a
Qu mejores sospechosos que la plana mayor de los Fielden dirigindose al pblico al mismo tiempo
que estalla el explosivo y empiezan los disturbios.
anarquistas. A la horca los brutos asesinos, rufianes
rojos comunistas, monstruos sanguinarios, fabricantes
de bombas, gentuza que no son otra cosa que el rezago de Europa que busc nuestras costas para abusar de
nuestra hospitalidad y desafiar a la autoridad de nuestra nacin, y que en todos estos aos no han hecho
otra cosa que proclamar doctrinas sediciosas y peligrosas!
La Prensa reclamaba un juicio sumario por parte de la Corte Suprema, responsabilizando a ocho anarquistas y a todas las figuras
prominentes del movimiento obrero.

El 21 de junio de 1886, se inici la causa contra 31 responsables, que luego quedaron en ocho. Las irregularidades en el juicio fueron
muchas, violndose todas las normas procesales en su forma y fondo, tanto que ha llegado a ser calificado de juicio farsa. Los
juzgados fueron declarados culpables. Tres de ellos fueron condenados a prisin y cinco a muerte, los cuales seran ejecutados en la
horca. El detalle de las condenas es el siguiente:

Prisin

Samuel Fielden, ingls, 39 aos, pastor metodista y obrero textil, condenado a cadena perpetua.
Oscar Neebe, estadounidense, 36 aos, vendedor, condenado a 15 aos de trabajos forzados.
Michael Schwab, alemn, 33 aos, tipgrafo, condenado a cadena perpetua.

A muerte

George Engel, alemn, 50 aos, tipgrafo.


Adolf Fischer, alemn, 30 aos, periodista.
Albert Parsons, estadounidense, 39 aos, periodista, esposo de la mexicana Lucy Gonzlez Parsons aunque se
prob que no estuvo presente en el lugar , se entreg para estar con sus compaeros y fue juzgado igualmente.
August Vincent Theodore Spies, alemn, 31 aos, periodista.
Louis Lingg, alemn, 22 aos, carpintero para no ser ejecutado se suicid en su propia celda.
Las condenas fueron ejecutadas el 11 de noviembre de 1887.3 Jos Mart, que en ese tiempo estaba trabajando como corresponsal en
Chicago para el peridico argentino La Nacin lo narro as;

... salen de sus celdas. Se dan la mano, sonren. Les leen la sentencia, les sujetan las manos por la espalda
con esposas, les cien los brazos al cuerpo con una faja de cuero y les ponen una mortaja blanca como la
tnica de los catecmenos cristianos. Abajo est la concurrencia, sentada en hilera de sillas delante del
cadalso como en un teatro... Firmeza en el rostro de Fischer, plegaria en el de Spies, orgullo en el del
Parsons, Engel hace un chiste a propsito de su capucha, Spies grita: "la voz que vais a sofocar ser ms
poderosa en el futuro que cuantas palabras pudiera yo decir ahora. Les bajan las capuchas, luego una sea,
3
un ruido, la trampa cede, los cuatro cuerpos caen y se balancean en una danza espantable...

Los sucesos de Chicago adems costaron la vida de muchos trabajadores y dirigentes sindicales; no existe un nmero exacto, pero
fueron miles los despedidos, detenidos, procesados, heridos de bala o torturados. La mayora eran inmigrantes europeos: italianos,
espaoles, alemanes, irlandeses, rusos, polacos y de otros pases eslavos.

Consecucin de la jornada laboral de ocho horas


A finales de mayo de 1886 varios sectores patronales accedieron a otorgar la jornada de 8 horas a varios centenares de miles de
obreros. El xito fue tal, que la Federacin de Gremios y Uniones Organizadas expres su jbilo con estas palabras: Jams en la
historia de este pas ha habido un levantamiento tan general entre las masas industriales. El deseo de una disminucin de la jornada
de trabajo ha impulsado a millones de trabajadores a afiliarse a las organizaciones existentes, cuando hasta ahora haban permanecido
indiferentes a la agitacin sindical.

La consecucin de la jornada de 8 horas marc un punto de inflexin en el movimiento obrero mundial. El propio Federico Engels en
el prefacio de la edicin alemana de1890 de El manifiesto comunistadice:

Pues hoy en el momento en que escribo estas lneas, el proletariado de Europa y Amrica pasa revista a sus
fuerzas, movilizadas por vez primera en un solo ejrcito, bajo una sola bandera y para un solo objetivo
inmediato: la fijacin legal de la jornada normal de ocho horas, proclamada ya en 1866 por el Congreso de
la Internacional celebrado en Ginebra y de nuevo en
1889 por el Congreso obrero de Pars. El espectculo de
hoy demostrar a los capitalistas y a los terratenientes
de todos los pases que, en efecto, los proletarios de
todos los pases estn unidos. Oh, si Marx estuviese a
mi lado para verlo con sus propios ojos!5 6

Consolidacin y extensin durante el siglo


XX
Por ejemplo, en Turqua se produjo el 1 de mayo de 1977 la masacre
de la Plaza Taksim en Estambul, con un saldo de decenas de
muertos;7 la masacre se produjo en medio de clima de Karl Marx y Friedrich Engels, en la dcada de
enfrentamiento entre izquierda y derecha a lo largo de toda la dcada 1880, intelectuales clave en establecer las bases
de 1970 que finaliz con el golpe de Estado de 12 de septiembre de del socialismo cientfico y el marxismo, pilares
1980. fundamentales de una parte significativa del
movimiento obrero
Tras los sucesos en Estados Unidos, la Segunda Internacional dio un
gran impulso a los intentos por convertir el 1 de mayo en un da
festivo, siempre reivindicando simultneamente la reduccin a ocho
horas de la jornada laboral. En 1904, la II Internacional reunida en
msterdam pidi a todos los partidos, sindicatos y organizaciones
socialdemcratas luchar energticamente en el Primero de Mayo para
lograr el establecimiento legal de la jornada de 8 horas y que se
cumplieran las demandas del proletariado para conseguir la paz
universal. Al mismo tiempo el congreso hizo obligatoria a las
organizaciones proletarias de todos los pases dejar de trabajar el 1 de
mayo, siempre que fuera posible y sin perjuicios para los
trabajadores.8 De esta forma, en todo el mundo las organizaciones
Manifestacin del Primero de Mayo de 1950 en
trataron de hacer del Primero de Mayo un da festivo oficial en honor
Berln Este, Repblica Democrtica Alemana.
a la clase obrera, lo cual se logr paulatinamente en la mayora de
pases.

En Europa durante la segunda dcada del siglo se fueron sucediendo


algunos hitos. El 23 de abril de 1919, el senado de Francia ratific la
jornada laboral de ocho horas e hizo que por primera vez el 1 de
mayo de 1919 fuera un da no laborable. Dos meses antes en Espaa,
la clebre huelga de La Canadiense, dirigida por los movimientos
anarquistas en Barcelona, haba conseguido que se aprobara en todo
el pas el Decreto de la jornada de ocho horas de trabajo,9 haciendo Mapa del mundo, diviendo a los pases segn el
de Espaa el primer pas de Europa en promulgar esta estatus del 1 de mayo como da de los
trabajadores:
reivindicacin,10 11 si bien aos despus, entre 1923 y 1930, el da
El da de los trabajadores cae o puede caer el 1 de
del trabajo se celebr sin manifestaciones, debido a la privacin de mayo.
este derecho durante ladictadura militar del general Primo de Rivera, Hay otro festivo oficial el 1 de mayo.
aunque de 1931 a 1936, durante la Repblica, se conmemor en las El 1 de mayo no es festivo, pero se celebra el da
de los trabajadores en otra fecha.
principales ciudades espaolas.12 10
No hay celebracin del da de los trabajadores, ni el
1 de mayo ni en otra fecha.
Tras la Segunda Guerra Mundialy la adopcin del socialismo como sistema econmico en numerosos pases de
Europa y Asia, y ms
tarde en frica y Amrica, se dio un nuevo impulso al Da de los Trabajadores, al tiempo que en los pases capitalistas de Europa, la
influencia de los partidos de izquierdas creca, y con ellos las celebraciones en este da. Por tanto, el Primero de Mayo se convirti
durante la segunda mitad del siglo XX en un da de grandes celebraciones oficiales, manifestaciones populares y desfiles militares en
pases como la Unin Sovitica donde se hicieron clebres los grandes desfiles frente al Kremlin de Mosc y el mausoleo de
Lenin,13 la Repblica Democrtica Alemanao China. En 1954, el papa Po XII declar el 1 de mayo festividad de San Jos Obrero,
en la Plaza de San Pedro de Roma, aadiendo un mensaje catlico a este da, y abriendo un nuevo concepto de "obreros catlicos",
con reivindicaciones sociales y fe, siempre en oposicin a los mtodos e ideas de ganizaciones
or comunistas, y socialistas, principales
organizadores de la celebracin y hostiles en general a la religin. Por contra, sobre todo en Estados Unidos se desalentaron tanto
desde las empresas como desde el gobierno las celebraciones del 1 de mayo, para evitar una mayor influencia de los partidos y
sindicatos de izquierda en el pas en plena Guerra Fra con el bloque socialista. En Portugal por ejemplo, el Da Internacional de los
Trabajadores se comenz a celebrar libremente tras el triunfo de la Revolucin de los claveles el 25 de abril de 1974 y en Espaa no
se celebr entre 1939 y 1977, durante ladictadura de Francisco Franco.

Debido al clima de reivindicacin por un lado y la divisin del mundo por otro durante la segunda mitad del siglo XX, las
celebraciones del Da Internacional de los Trabajadores derivaron en algunas ocasiones en numerosos enfrentamientos, disturbios y
masacres, que provocaron o fueron motivo de cambios polticos con relevancia nacional e internacional en algunos casos.

Siglo XXI y actualidad


En la actualidad, muchos pases rememoran el Primero de Mayo como el origen del movimiento obrero moderno. Hay algunos que
no lo hacen, siendo en general pases de colonizacin britnica, como los Estados Unidos de Amrica y Canad, que celebran el
Labor Day (Da del Trabajo) el primer lunes de septiembre; Nueva Zelanda, el cuarto lunes de octubre. En Australia, cada estado
federal decide la fecha de celebracin: el primer lunes de octubre en el Territorio de la Capital Australiana, Nueva Gales del Sur y
Australia Meridional; el segundo lunes de marzo, en Victoria y Tasmania; el primer lunes de marzo, en Australia Occidental; y el
primero de mayo en Queensland y el Territorio del Norte. Debido a que la festividad tiene un carcter oficial en muchos pases,
actualmente parte de la poblacin contina participando en las celebraciones y sus reivindicaciones, mientras que otra parte toma el
da de descanso para actividades de ocio, etc.

Manifestacin del Celebracin en Los Manifestaciones del 1 de Celebraciones del Da de


Primero de Mayo en ngeles, Estados mayo en Mosc, Rusia, los Trabajadores en La
Pars (ao 2000) Unidos, 2006. 2012. Habana, Cuba, 2012.

Vase tambin
Movimiento obrero Autonoma obrera
Sindicalismo revolucionario Socialismo
Marxismo Mrtires de Boston
Lista de festividades y celebraciones La Internacional
Anarquismo Declaracin Universal de Derechos Humanos
Revolucin rusa Carta Internacional de Derechos Humanos
Portal:Socialismo. Contenido relacionado conSocialismo.
Portal:Marxismo. Contenido relacionado conMarxismo.

Referencias
8. Diario de Anatoly Vasilyevich Lunacharsky; 1 de mayo
1. Se atribuye a Thomas Embling, mdico, activista social de 1918; Petrogrado.
y parlamentario del Estado australiano de Victoria, la
acuacin de este eslogan en 1856: Kennedy, Richard 9. Catalua contempornea, II, 1900-1939 (Estudios de
(1972). Embling, Thomas (18141893)(http://adb.an Historia Contempornea, Albert Balcells, Siglo XXI
u.edu.au/biography/embling-thomas-3483). Australian editores, 1974, ISBN 84-323-0160-4, pg. 89 (http://bo
Dictionary of Biography. Consultado el 4 de mayo de oks.google.es/books?id=3gRtgPTGiyoC&pg=P A89&dq
2016. =huelga+la+canadiense&hl=es&ei=FSWaTJjtPM3Iswa
HhZylDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&
2. Gmez, Arturo (19 de abril de 2009). Ley Ingersoll ved=0CCoQ6AEwAA#v=onepage&q=huelga%20la%2
(https://web.archive.org/web/20120504232856/http://w 0canadiense&f=false)
ww.resumendehistoria.com/2009/04/la-ley-ingersoll.ht
ml). Resumen de Historia. Archivado desde el original 10. de la Calle Velasco, M Dolores (2003). El Primero de
(http://www.resumendehistoria.com/2009/04/la-ley-inge Mayo y su transformacin en San Jos Artesano. (htt
rsoll.html) el 4 de mayo de 2012. Consultado el 24 de p://www.patronsanjose.net/Menu/Arte%20y%20religio
abril de 2015. n/Articulos/Articulos/mono_1mayo_sjobrero.pdf) . Ayer
(Asociacin de Historia Contempornea) N 51 2003.
3. La Historia del 1 de Mayo (https://web.archive.org/we ISSN 1134-2277, ISSN-e 2255-5838, N 51, 2003
b/20121018125450/http://www.ugt.es/ugtpordentro/hist (Ejemplar dedicado a: Los das de Espaa), pgs. 87-
oria1demayo.htm) 113. Consultado el 15 de mayo de 2014.
4. La Historia del 1 de Mayo Fundacin Francisco Largo 11. Nueva Tribuna (28 de abril de 2011).121 Primeros de
Caballero. Unin General de Trabajadores de Espaa Mayo (http://www.nuevatribuna.es/articulo/espana/12
UGT (http://portal.ugt.org/ugtpordentro/historia1demay 1-primeros-de-mayo/20110428191756053905.html) .
o.htm) www.nuevatribuna.es. Consultado el 10 de mayo de
5. *Marx y Engels. Manisfesto del partido Comunista. 2014.
Obras Escogidas. ISBN. 12. Remo (1 de mayo de 2012). Un repaso a la historia:
6. *Marx y Engels (1971). El manifiesto comunista. La cuando el da del Trabajo en Espaa se celebraba el
Habana: Editorial de Ciencias Sociales, instituto 18 de julio (http://www.elblogsalmon.com/historia-de-l
Cubano del Libro. ISBN. a-economia/un-repaso-a-la-historia-cuando-el-dia-del-t
7. zcan, Emine. 1977 1 Mays Katliam Aydnlatlsn rabajo-en-espana-se-celebraba-el-18-de-julio).
(https://web.archive.org/web/20110807165212/http://w www.elblogsalmon.com/. Consultado el 15 de mayo de
ww.bianet.org/bianet/insan-haklari/78385-1977-1-mayi 2014.
s-katliami-aydinlatilsin). Internet Archive. Bianet. 13. 20 Years Since The Fall of the Soviet Union (http://w
Archivado desde el original (http://www.bianet.org/bian ww.theatlantic.com/photo/2011/12/20-years-since-the-f
et/insan-haklari/78385-1977-1-mayis-katliami-aydinlatil all-of-the-soviet-union/100214/) (en ingls). The
sin) el 7 de agosto de 2011. Consultado el 24 de abril Atlantic. 23 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de
de 2015. abril de 2015.

Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobreDa Internacional de los Trabajadores.
1 de mayo, da del trabajo
El da del trabajador. Nada para festejar.
Sobre el Primero de Mayo
Da internacional del trabajador
El 1 de mayo

Obtenido de https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Da_Internacional_de_los_T
rabajadores&oldid=103861030

Se edit esta pgina por ltima vez el 1 dic 2017 a las 22:11.

El texto est disponible bajo laLicencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual 3.0 ; pueden aplicarse clusulas
adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestrostrminos de uso y nuestra poltica de privacidad.
Wikipedia es una marca registrada de laFundacin Wikimedia, Inc., una organizacin sin nimo de lucro.