Diagnostique initial :DONNEES STATION PAM (Sans le deuxime BA donnes 2003-2004-2005)

Donnes charges volumiques

ECP Max Total max Eval Total
eaux uses
temps sec Tsec temps Pluie
Volume Moy (m3/J) 5550 4739 10289
Volume Max (m3/J)
Debit Moyen (m3/h) 231 197 428
Debit Max (m3/h) 510

Donnes techniques STEP

Capacits nominales thoriques
Qjmax tpluie 13130 300 1000 mg/l 186 mg/l
D.C.O. M.E.S.
Qpmax 1140 1758 kg/j 1149 Kg/jour
150 500 mg/l 38 mg/l
D.B.O.5 NTK
879 kg/j 198 Kg/jour
10 25 mg/l
Pt
58 Kg/jour pH 5,5<pH<8,5
CLARIFICATEURS BASSIN AERATION
XP:
Surface (m2) 1340 Volume (m3) 3600 En reclaculant
Vit asc retenue (m/h) 0.6 Charge vol applique en KgDBO5/m3Bass 0.27 m2 de surface c
goulottes intrie

Valeur EH utilises (g/j) Cap EH relle 16200

DBO5 60
DCO 110
MEST 90 Cap hydrau en EH
NTK 12
P total 4

Conso moy d'eau (m3/j)

Cap relles (Kg/J)

T.Sec T.pluie
DBO5 (kg/j) 972 1266
DCO (kg/j) 1782 2531
MEST 1458 1899
NtK 195 316
Pt 65 88

%Charge Hydraulique = Qx100/Qnommax %charge org = Qmx100/Qmnommax

Temps sec moyen 20% Temps sec moyen 121%
Temps pluie max 100% Temps pluie max 130.20%
 Caractristique des principaux effluents traits (situation normale)
PARAMETRES DU REJET URBAIN BRUTE

VOLUMES

Anne 2003

400000
Vol tot(m3) Vol mens(m3)
2.219.354 184.946
350000

300000
Evol/2002
250000
-17%
Volume(m3)

200000

150000 Bypass (m3)

100000 Janvier 3
50000 Fevrier 9
0
Janv Fev Mars Avr Mai Juin Juil Aot Sept Oct Nov Dc

Anne 2004

Vol tot(m3) Vol mens(m3)

350000 2.030.441 169.203
300000

250000 Evol/2003
200000
-9%
e(m3)

150000
Volum

Bypass (m3)
100000
Janvier 3.392
50000

0
Janv Fev Mars Avr Mai Juin Juil Aot Sept Oct Nov Dc

COMPOSITION ET CARACTERISTIQUES PHYSICOCHIMIQUES

Moyenne 2002 Moyenne 2003 Moyenne 2004

pH 7.8 7.9 7.8
mg/l 387 414 469
D.C.O.
kg/j 2313 2,220 2357
mg/l 183 217 238
D.B.O.5
kg/j 1076 1,189 1182
mg/l 186 162 219
M.E.S.
kg/j 1149 914 1091
mg/l 38 44 45
NTK
kg/j 198 256 198
mg/l 6.4 7.3 7.2
Pt
kg/j 39 40 35
 Lixiviat
Dans le cadre de la construction de la station dpuration, le syndicat a pris en compte le
traitement des lixiviats issus du Centre de Stockage des Dchets Ultimes CSDU (ancien nom :
CET de classe II) de Lesmesnil. Dans la convention de dpotage de lixiviats, le volume maximal
admissible est de 70 m3, cest dire 3 camions de 22 m3 par semaine.
La station a reu et trait 1772m3 de lixiviats sur lanne 2002, 1666 m3 pour 2003 et 2194 m3
pour 2004.
La charge reprsente par le traitement des Lixiviats sur la station dpuration pour une
concentration en DCO moyenne de 1500 mg/l est quivalente a une population de 20.125
EH/an.

Paramtres Pointe Moyenne

DBO (mg/l) 480 183
DCO (mg/l) 5491 2141
NTK (mg/l) 1504 1070

P total (mg/l) 8.80 7

Fvrier Mars Avril Mai Juin

Lixiviats (en
tonnes) 193.6 254.98 165.36 252.06 182.4
Juillet Sept Oct Nov Dc Total 2004
244.66 230.44 193.06 171.18 0 2194.03

Matires de Vidange
Toutes les habitations ne sont pas ncessairement relies au rseau dassainissement collectif.
Elles peuvent possder un assainissement autonome, nomm aussi fosse septique ou
fosse toutes eaux .
Lun des services que propose SAUR France est lintervention dun camion hydrocureur pour la
vidange de ces fosses. Les hydrocureurs aspirent les boues dans leur camion-citerne et
viennent ensuite dpoter la station. Ils dversent des Matires De Vidange (MDV).
Dautres socits exercent galement le mme service. Pour que les camions puissent dpoter
la station, elles doivent signer une convention de dpotage . Cette convention consiste, en
accord entre SAUR France et la socit de curage sur la qualit et la quantit des MDV
dverses la station dpuration

Paramtres Pointe Moyenne

DBO (mg/l) 11,750 3 881,6
DCO (mg/l) 30,065 11 745,6
NTK (mg/l) 1,230 936.96

P total (mg/l) 536 264.18

Fvrier Mars Avril Mai Juin

34.5 67.5 73.8 54.3 39

MDV (tonnes)
Juillet Sept Oct Nov Dc Total 2004
55.2 87 39 65 44 725.3
 Limites de rejets et caractristiques l'eau traite.
L'arrt prfectoral d'autorisation impose les limites de rejets prsentes dans le tableau.Par
temps sec, les exigences doivent tre respectes, simultanment pour les concentrations et les
rendements ; sous rserve toutefois que le dbit trait soit infrieur ou gal au dbit de temps
sec. Par temps de pluie, les exigences sont limites aux concentrations ou aux rendements.

Charges rejetes en kg/j

Temps sec Temps de pluie

Temps sec Temps de pluie

DBO5 90 328 25 mg/l et/ou r
> 90 %
DCO 440 1313 100 mg/l et/ou r>
75 %
MES 160 380 30 mg/l et/ou r
> 90 %
N-NH4 20 105 8 mgN/l et/ou r
> 90 %
NGL 66 197 15 mgN/l et/ou r
> 70 %
Pt 12 23.6 2 mgP/l et/ou r>
80 %
pH 5,5 < pH < 8,5
T T < 30 C (25
par rapport au
dcret de 94)

500000 Volume eau traite en 2003 :

450000 219 354 m3 (-17% /2002)
400000
V o lu m e ( m 3 )

350000
300000
250000
200000
150000
100000
50000
0

Volume eau traite file 2

Volume eau traite file 1

400000
Volume eau traite en 2004 :
350000 2 030 441 m3 (-19% /2003)
V o lu m e ( m 3 )

300000

250000

200000

150000

100000
50000
0

Volume eau traite file 2

Volume eau traite file 1
 0

Volume eau traite file 2

Volume eau traite file 1

C R
Moyenne 2003 Moyenne 2004 (Ce-Cs/Ce)x100

pH 7.4 7.2 OK
mg/l 32 32 OK 93,2 % ok
D.C.O. kg/l 192 164 OK
mg/l 3 4 OK 98,3 % ok
D.B.O.5 kg/J 22 20 OK
mg/l 6 6 OK 97,3% ok
M.E.S. kg/j 38 32 OK
mg/l 6 4 OK 91,4% ok
Nt kg/j 41 24 OK
mg/l 0.7 0.4 OK 94,5% ok
Pt kg/j 4 2 OK

XP:
Paramtres ERU Lyxiviat MDV Rsultante Malgrs les valeurs trs leves du lyxiviat et
DBO(mg/L) 238 183 3 881,6 240 des MDV, l'ajout se fait des quantit tellement
faible que leur impact dans le bilan total de
flux kg/an 483,245 401.6 2815.3 486462 matire est trs faible: de - de 1 % 2-3 % du
DCO(mg/L) 469 2141 11 745,6 474.8 flux annuel moyen.
En pratique les ratio C/N/P ne sont quasiment
flux kg/an 952,277 4699.1 8519 965495.1 pas modifis et ls remarques faites prcdement
sur la qualit de l'ERU restent finalement
MEST(mg/L) 219 NC NC 219
valable.
flux kg/an 444,667 NC NC 444667
NTK(mg/L) 45 1070 936.96 46.4
flux kg/an 91,370 2347.7 679.3 94397
Ptotal(mg/L) 7.2 7 264.18 7.3
flux kg/an 14619.2 15.3 191.6 14826.1
Volt (m3) 2.030.441 2194.03 725.3 2033360.33
XP:
En reclaculant partir du rayon intrieur, je trouve 1490
m2 de surface calrif, mais peut etre faut il retirer les
goulottes intrieures.
eurs trs leves du lyxiviat et
ut se fait des quantit tellement
impact dans le bilan total de
s faible: de - de 1 % 2-3 % du
yen.
ratio C/N/P ne sont quasiment
ls remarques faites prcdement
e l'ERU restent finalement
Document 6d : calculs et dimensionnement des diffrents modules
DESSABLEUR DEGRAISSEUR
Caractristiques
Nombre d'unit 2
Surface unitaire (m2) 28.27
Volume unitaire (m3) 93.27
Caractristiques de fonctionnement gnrale du type d'unit tudie:
Vhazen: 15 20 m/h
Temps de sjour: 10 15 min
Charge
hydraulique moy 50 m3/m2/h maximum:70 m3/m3/h
Concentration moyenne en sable la base de l'ouvrage: 10 g/L
Concentration moyenne des graisses aprs stockage: 100 g/L.
Debit moyen d'air pour produire les fines bulles: 10m3/h/m3 d'ouvrage
permettant un rendement de 20% sur les graisses
Pour l'entrainement du sable par air-lift on admet un debit d'air de
1,2m3/h/m3 de fosse sable.
Caractristiques des matires retenues
Relation diamtre-vitesse de chute des sables + densit moyenne
Diam (mm) 0.002 0.05 0.2 2 dens moy
Vit(m/h) 0.08 5 80 800 2,65 kg/l
Quantit de sable et de graisses produites produites
Sables 8 15 L/hab/an ou 0,1 0,3 L/m3 d'eau traite.
Graisses 1 Kg/hab/an XP:Calcul sur la surface d'un
Verification de la conformit du module seul module
Vitesse ascensionnelle(m/h) = Qentrant(m3/h)/Surface utile (m2)
V asc moy temps sec (m/h) 15.1 XP:XP:Calcul sur la
V asc max t de pluie (m/h) 20.16 surface des deux
modules
* temps sec on remarque qu'il faut tourner sur un seul module pour satisfaire aux conditions.
Volume ncessaire pour assurer un temps de sjour correct
Volume (m3) =Q (m3/h) x Tsjour (h)
Vol temps sec (m3) 70 105
Vol t.pluie deb max(m2) 190 285
* on peut tourner sur un module avec un ts trs satisfaisant par temps sec alors
que par dbit max on est la limite, les 2modules suffisent uniquement si on
admet une diminution de ts 10 min
Rglages bulleurs et extraction
Tonnage graisse max 15000 x 1 15 tonnes
Tonnage de sable max 15000 x 15 x d 315,6 596,250 Tonnes
Debit d'extraction moy (m3/j) =Ttot(kg)/
(Concentration sable la base 86,4 163,3
(kg/m3)x365)
Extraction fosse graisse
Debit d'extraction moy (m3/j)
=Ttot(kg)xRendement/(Concentration 0,082 soit 82 L/J
graisse fosse (kg/m3)x365)
SONIA:
Q air bulleurs max (m3/h) ? Surconsomation extraction air lif
933 par module
10(m3/h/m3)x V tot (m3) discontinue.Que
Demander Olivier quelle procdur
Q air lift Max(m3/h) Vol terrain pourrait
"fosse sable" (m3) x 1,2 m3/h/m3 de la rguler.
 SONIA:
XP:Calcul sur la surface d'un en pratique toujours les 2
seul module en parallle pour viter la
dcantation

XP:XP:Calcul sur la
surface des deux
modules SONIA:
hydrocyclone permet bien
d'viter le mlange
matieree org et sable qui a
tendance exister sur les
petites installations non
quipes

SONIA:
extraction air lift
discontinue.Question
quelle procdure de
terrain pourrait permettre
de la rguler.
 Calculs de fonctionnement boues BA et dcanteurs

Donnes de fonctionnement
Zone de biosorption munie d'un agitateur (Pmoteur = 1,5 kW):
Q = 5 495 m3/j
Qrecirculation = 43 m3/h
V = 2 x 70 m3

Zone daration:
La cellule daration dun volume de 3 600 m3, fonctionne par dissociation de laration et du
brassage pour optimiser la rduction des nitrates. Elle est quipe de dispositifs dinsufflation
dair par membrane caoutchouc. Lalimentation en air est assure par 3 surpresseurs de 1378
Nm3/h unitaire (dont un de secours) dimensionns pour les besoins de pointe en temps de
pluie. Le bassin est quip de 2 agitateurs vitesse lente pour le brassage.

Regard de dgazage:
Avant dtre achemins vers le clarificateur, les effluents en provenance du bassin daration
sont repris dans un regard de dgazage largement dimensionn. Louvrage est dimensionn
pour une charge hydraulique < 80 m3/m/h et possde les caractristiques suivantes:
Surface totale = 28,3 m, Surface active = 26 m, Volume = 138,9 m3 .

XP: Cr non do
Clarificateurs. partir des db
station de PAM
moyenne
En sortie du regard de dgazage, les effluents sont dirigs vers deux clarificateurs (Diamtre
intrieur = 30,8 m, Volume unitaire = 2 868 m3) quips de ponts racleurs-suceurs (Diamtre
de roulement = 31,05 m). Des tubes horizontaux acheminent ces boues vers le centre du
clarificateur et une chemine centrale les introduit vitesse lente dans la fosse boue
dispose autour du ft central. Chaque clarificateur est quip dune sonde de voile de boue
indiquant le seuil maximum du voile.
La concentration moyenne des boues en fond de clarificateur est environ
1,81x[CBA]
XP: On admet
Traitement du phosphore. cas contraire
conduit la for
Le phosphore est limin par prcipitation physico-chimique par ajout de sel de fer (claitan) en tudes du Cem
surdosage lim
sortie du traitement biologique. La cuve de stockage a une capacit de 20 m3.
la production
Caractristiques du clairtan employ: d=1,2 ,pourcentage de fer 12,5%, quantit de boues
produites pour 1g de fer: 4,6g (Fe(OH)3 + FePO4).
Quantits de clairtan utilises en 2004: 94200 Kg

Recirculation:

Deux puits boues quips chacun de 4 pompes immerges de 213 m3/h chacune (dont une
de secours) destines la recirculation des boues des clarificateurs vers la zone de biosorption
et la zone daration. Ces puits boues sont quips chacun de 2 pompes immerges (dont
une de secours) pour lextraction des boues en excs vers le silo pr-concentrateur.

Extraction des boues:Lalimentation du silo pr-

concentrateur est assure par 4 pompes immerges (dont 2 de secours) dun dbit unitaire de
34 m3/h installes dans le puits boues.La quantit de Ms traite en sorti de silo est environ
2016 Kg/J

Charges et temps de sjour XP:

Temps sec Temps pluie [MVS] normalem
Charge massique Cm entre 0,097 entre 0,14 charge.Cependa
(kgDBO5. kgMVS-1.j-1) = Qentrant x [DBO5] x 24/ VBA x[MVS]BA et 0,061 et 0,0879 par temps sec o
trouver en faible
Charge volumique Cv l'abattement so
0.24 0.35
= (Q x DBO5)/(VBA) en kg DBO5.m-3 de bassin.j-1
Temps de sjour minimal en condition de pointe 7h03 avec ECP
3h42
Tsjour (h) =Volume (m3)/Q (m3/h)
 3h42
Tsjour (h) =Volume (m3)/Q (m3/h) 15h34sans ECP
Temps de sejour moyen temps sec env 15h

Dphosphatation +Volume quotidien de boue thoriquement produite + age des boues + debit
de recirculation
Quantit thorique de clairtan utiliser
P prcipiter = Pentrant-Passimil-Psortant avec passimil = 30% au plus optimiste
Par temps sec = 65-30/100X65-2=43,35 kg/jour
XP: rapport massique recommand fe/P
Masse de fer quivalente env 1,5 X 43,35 =65 Kg/j exprim en PO42- env 1,5.
Masse de clairtan correspondante 65 / 12,5x100 = 520 kg

Estimation de la production de boues (bio + physicochimiques)

XP: Les formu
P2 = 0,5 x (Qm DBO5 + Qm MES) x (0,84 ou 1,02)+ 0,22 x quantit de clairtan approximation
de 908,52 1091,04 Kg/jour
Eckenfelder: P

Debit de recirculation moyen thorique 1 : partie minr

(Q+R). CBA = Q.[MS]s + E.Cr + R.Cr 2 : partie non b
En simplifiant: R=QxCBA/(Cr-CBA) 3 : augmentatio
Cm ;Le = DBO5
Avec ECP 535 m3/h 528 m3/h Sans ECP 288,75 285 m3/h 4 : respiration e
A repartir sur les 2 clarif masse de boue
5 : dpart de m
XP:Cela peut paratre peu par NB: a et b varie
Temps de contactrapport la puisance unitaire
Temps de contact = VBA/(R + Q) de chaque pompe Cette formule n
Mais par temps de pluie le debit faible charge, n
env 6h et 54 min
entrant est x4 ou x5 XP:On nglige les MVS pour la trs faib
emise dans l'effluent
trait et on limine
Debit d'extraction thorique des boues E.Cr car E.Cr << R.cr Le centre de r
Dduit des paramatres C.Failloux:
E = P2 / Cr de fonctionement
pour Cr min = 4,5 g/L 201,9 242.4 m3/J 8,4 10m3/h Cr=1,81 CBA en P2 = Smin + S
pour Cr max =7,24 g/L 125,5 150,696 m3/J moyenne.C'est peu
elv car on prfre un Cette formule p
taux de recirculation Cependant elle
lev.
XP: hors gamme.
Age des boues Valeur un moins leve que celle prvue lors
XP: On omet la quantit de boueet trs suprieure
dimensionnement Outre les limites
ce qu'o
A = [MS]BA* VBA/E = (kg/m3)*m3/(kg/j) = jours prsente dans leutilise
lit infrieur
in situ.Adudiscuter plupart des stat
de 4,46 7,14 J clarificateur, c'est donc un temps de diffrentes form
sejour assez XP:
largement
coehrent minor,
si on sait que
surtout lorquele 'on
fluxsait que la
sortant duSTEP de La formule issue
PAM possdeconcentrateur
2 clarificateurs.On est envest224 est prcise 10
trs largementm3/Jdans la plage
avec 14h de 16valeur
de fillire additionn
rpertorie pour ce ype d'ouvrage.
fonctionnement.On est l'influence du ty
alors dans la premire plage Schneider larg
de fonctionnement avec clairtan en dph
Cba = 4 g/L.Le silo de P2 = 0,5 x (Q
prconcentration concentre
les boues d'un facteur 2 1: ratio masse d
environ. 258 kg/J trs in
Sur un debit continu les continue depuis
pompes fonctionnerai trs bas 2: facteur modi
rgime (1/6) env si on rsonne temps de pluie
Calculs aration sur 2 pompes+2puits phnomnes de
O2 en kg/j = a.Le + t/24.b.Sv + 4,3 N - 2,85 c.NDN boues.Voire avec olivier si ce
1 2 3 4 n'est pas plutot une extraction La formule utilis
XP: Sachant que la phase d
discontinue.Ceci permet charge moyennc
1: Partie ncessaire la dgradation arobie de la pollution carbone : elle est proportionnelle tablit une sur surcharge
d'utiliser les pompes pleine
part de la capacit
au flux de DBO5 not ici Le. Le coefficient a' varie avec la charge massique applique puissance et de laisser le temps Une formule relle d
dimensionnement(il en se plu
l'installation ici : 0,66 car trs faible charge. de ce concentrer avant corrife
pour les autres dans sa
paramtre
d'envoyer vers la centrifugeuse.
a.Le = 972 x 0,66 = 641,52 kg/J toute faon en dessous de
In situ c'est plus simple
de l' poque.
d'asservir les dbit d'extraction
Voir avec olivier comment
et de
2: Partie lie la dgradation de biomasse par respiration endogne, elle est influence par la recirulation un systme
compenser avant le deuxi
de mesure de CBA.
dure journalire d'aration et par la charge massique applique l'installation b' =0,06.Sv =
MVS soit entre 9000 et 14400 kg
t/24.b.Sv
XP:
Approx b.Sv = entre 540 et 864 kg/j La version scolaire sous tend que
endogne s'arrte ds qu'on coup
professionnel prennet une marge
considrant que les phnomne e
 XP:
La version scolaire sous tend que
endogne s'arrte ds qu'on coup
professionnel prennet une marge
considrant que les phnomne e
3: Partie lie la nitrification XP:
N nitrifier =Nkjeldahl - N rfractaire -Nassimil =135 - 20%(25%135)-5%972= 79,5 kg/jour Les postulat cla
4,3 x79,5 = 341,85 kg/jour non ammonfi e
NTK,Fraction de
l'ammonification
arrivant en tete
mieux, en aerat
XP: C' entre
compte 6
de l'azo
4:Partie restitue lors de la Dnitrification. La fraction de conversion de l'azote nitrique en on choisit l'hy
org restitu = 0
diazote est 2,85. C' est un facteur de scurit qui correspond la fraction de l'oxygne la plus
0,04 pessim
x 1,07 exp
rellement rcupr par le systme. Il prend en compte les sorties sous diffrentes formes non scurit.
rutilisables
79,5 x2,85x60% = 135,5 Kg/jour

Bilan: entre 1387 et 1711,87 Kg/jour

XP:
En tenant compte d'un coef de transfert admis de 0,70 : entre 1981 et 2445 kg/jour
On prend un rendement d

Calcul du dbit d'air correspondant en normo m3/jour Malgrs le fait que la stat
calcul de la quantit d'O2 apport par un m2 d'air surcharge les besoins par
Voir avec olivier si le rend
volume d'air/volume molaire x Mo2 X%O2 air=285,7 g O2/m3 d'air galement imaginer une i
Dbit d'air quotidien en nm3 d'air secour
masse d'O2/(285,7.10-3x0,05x3) = entre 46225.6 et 57052.8 nm3/j
Dure totale de fonctionnement: de 16,5 20h/jour

Clarificateur
Calcul charge hydraulique Qp/s = 1140/1340 x = 0,85 XP:La vitesse retenue
Calcul charge au radier (Q+Qr) x MSBA/S pratique est 0,6 ms s
entre 0,97 et 1,55 kg de MS/m2/h sans les ECP a cause de l'intervent
facteur gomtriques
2,66 et 4,26 kg de MS/m2/h sans les ECP par temps de pluie hydrodynamiques.

XP:
On admet que le deb
par debit de pluie ma
in situ.
Quoi qu'il en soit il re
peut aisment compr
hydraulique est fait s

pour une installation

devrait pas excder 5
accrue 7 dans le ca
notre.

En condition extreme
leve mais la charge
favorable.Voir avec o
parametres in situ.
XP: Cr non documente mais value par calcul
partir des dbits moyennement recirculs sur la
station de PAM Soit 123% du dbit d'entre en
moyenne

XP: On admet qu'il n y a pas de surdosage.Dans le

cas contraire il est admis que 1g Fe excedentaire
conduit la formaton de 1,9 g de Fe(OH)3.Les
tudes du Cemagref montrent que pour un
surdosage limit (Fe/P =2,5 env) on peut majorer
la production de boues de 20%

XP:
[MVS] normalement entre 2,5 et 4g/L.En apparence pour des valeurs basses de MVS on est plutot en faible
charge.Cependant on ne tient pas compte de la proportion de boue du Clarificateur qui infle aussi.En pratique
par temps sec on est donc en aeration prolonge quoi qu'il arrive.Par temps de pluie en pluie on peut se
trouver en faible charge, rappelons que les normes de rejets ne sont pas les memes puique ce sera soit
l'abattement soit la valeur seuil respecter.De fait les engagements restent tenables.
 assique recommand fe/P
O42- env 1,5.

XP: Les formules d'estimation d'estimation des quantits de boues produites ne sont que des
approximations. Les 2 plus prcises sont:

Eckenfelder: P2 (kg MS.j-1)= Smin+ Sdur + am Le b.Sv - Seff

1 2 3 4 5
1 : partie minrale (donc non dgradable) du substrat (kg/jou)r
2 : partie non biodgradable du substrat (kg/jour);
3 : augmentation de la biomasse par consommation du substrat. am varie avec la charge massique,
Cm ;Le = DBO5 limin par jour (kg/jour)
4 : respiration endogne (catabolisme de la biomasse). b varie avec Cm et avec l'ge des boues ;Sv =
masse de boue biologique dans le BA (kg de MVS)
5 : dpart de matires dans le rejet((kg/jour).
NB: a et b varient avec la charge de l'instalation

Cette formule ne convient que pour un ge des boues infrieur 5 jours. Elle ne s'applique donc pas en
faible charge, ni, a fortiori, en aration prolonge.Encore que l'on trouve des coeeficient a et b corrig
pour la trs faible charge voire l'aeration prolonge.

Le centre de recherce de la lyonnaise des eaux propose une formule d'aprs les travaux de
C.Failloux:

P2 = Smin + Sdur + (0,83 + 0,2 log Cm).Le

Cette formule prsente l'avantage de prendre en compte la Cm et s'adapte donc l'aeration prolonge.
Cependant elle n'est appliquable que pour des rapports MES/DBO5 allant de 0,75 1,5.Le cas tudi est
hors gamme.
moins leve que celle prvue lors du
de boueet trs suprieure
nement Outre les limites
ce de validit, il est vident que l'application in situ de ces formules pose problme car la
qu'olivier
eur du
itu.A discuter plupart des stations n'ont pas accs en permanence l'intgralit des paramtres ncessaire.De fait
n temps de diffrentes formules simplifies base sur un ou deux parametres ont merge:
minor,
t si on sait que
ue
nt la
duSTEP de La formule issue des travaux de Grulois et Famel pour le CIRSEE P2 = 0,5 x (Qm DBO5 + Qm MES) qui
eurs.On
ur est envest224 est prcise 10% prs pour les ERU.Notons que comme les autres ,elle ne tient pas contre du type de
age
4h de16valeur
de fillire additionnelle (traitement physicochimique, digestion partielle anaerobie ou aerobie) ou encore
d'ouvrage.
ment.On est l'influence du type de resaeu d'assainissement sur la production de boue.La thse de Laetitia Guerin-
a premire plage Schneider largit ce modle en intgrant ces question.Dans le cadre de PAM et en intgrant l'usage du
nement avec clairtan en dphosphatation et en tenat compte du caractre majoritairement unitaire du rseau on aura:
.Le silo de P2 = 0,5 x (Qm DBO5 + Qm MES) x (0,84 ou 1,02)+ 0,22 x quantit de clairtan
ation concentre 2 1
un facteur 2 1: ratio masse de ractif introduit/masse de boue produite recalcul pour le clairtan (conso moy 2004
258 kg/J trs infrieur la prvision faite lors du dimensionnement car l'mission de p est la baisse
ontinu les continue depuis plusieures annes).
onnerai trs bas 2: facteur modificateur bas sur le type reseau et la nature des mesure (0,84 mesure MES corrige par
env si on rsonne temps de pluie ou 1,02 valeur mesure uniquement par temps sec et ne tentr pas compte des
+2puits phnomnes de dpot/curage)
vec olivier si ce
ot une extraction La formule utilise par la Gnrale des eaux P2 = k.Le (avec k compris entre 0,6 et 1,1 ). k = 1,1 en
XP: Sachant que la phase de diagnostic
eci permet charge moyenne et 0,8 en faible
tablit une sur surcharge chronique on charge ou aeration prolonge.
ompes pleine
part de la capacit relle dduite du
de laisser le temps Une formule plutot base sur l'quivant habitant (20 % d'erreur), dont Laetitia G-S propose une version
dimensionnement(il en sera de meme
rer avant corrife dans sa thse.est de
pour les autres paramtres).On
s la centrifugeuse.
toute faon en dessous des besoins rels
us simple
de l' poque.
dbit d'extraction
Voir avec olivier comment il faisait pour
ion un systme
compenser avant le deuxime BA
CBA.

XP:
La version scolaire sous tend que la respiration
endogne s'arrte ds qu'on coupe l'aeration, les
professionnel prennet une marge de scurit en
considrant que les phnomne est permanent
XP:
La version scolaire sous tend que la respiration
endogne s'arrte ds qu'on coupe l'aeration, les
professionnel prennet une marge de scurit en
considrant que les phnomne est permanent
XP:
Les postulat classiquement admis sont fait: azote org
non ammonfi en entre de station env = 25%
NTK,Fraction de matire organique rfractaire
l'ammonification 20% de la matire organique azote
arrivant en tete de station.Pour faire les choses au
mieux, en aeration prolonge on devreait tenir
XP: C' entre
compte 60 et
de l'azote 70 %
libr par respiration endogne:N-
on choisit l'hypothse
org restitu = 0,06 x b x [MVS] x tps de sjour.(b=
la plus
0,04 pessimiste
x 1,07 exp t-20)par
scurit.

XP:
On prend un rendement de 5% par m de hauteur de bassin.

Malgrs le fait que la station tait chroniquement en

surcharge les besoins paraissent largement sur valus.
Voir avec olivier si le rendement est correct.On peut
galement imaginer une interventionde du compresseur de
secour

XP:La vitesse retenue en

pratique est 0,6 ms surement
a cause de l'intervention de
facteur gomtriques et
hydrodynamiques.

XP:
On admet que le debit de recirculation n'est pas modifi
par debit de pluie max , ce qui n'est surement pas le cas
in situ.
Quoi qu'il en soit il reste beaucoup de marge, ce qu'on
peut aisment comprendre puisque le dimensionnement
hydraulique est fait sur la base de 30000 EH.

pour une installation faible charge la charge au radier ne

devrait pas excder 5 kg de MS/m2/h avec une tolrance
accrue 7 dans le cas d'un dcanteur suc comme le
notre.

En condition extreme la vitsse ascentionelle est trop

leve mais la charge au radier est encore trs
favorable.Voir avec olivier la rsultante de ces 2
parametres in situ.
 Fillire boues

Le silo pr-concentrateur rapide dune capacit de 155,50 m3, quip dun dispositif de
drainage vertical GDV (par grille filtrante profil spcifique) pour lgouttage des boues. Les
boues sont homognises au moyen dun agitateur immerg (Pmoteur = 2,5 kW) fonctionnant
en permanence.
Les boues sont reprises partir du silo pr-concentrateur par 2 pompes volumtriques (dont
une de secours) dun dbit unitaire thorique maximal de 22,5 m3/h. Elles sont flocules puis
refoules vers la centrifugeuse. La pompe de floculant est rgle sur 5 % et dlivre un dbit
mesur de 400 L/H. Le dbit effectif de la pompe de refoulement rgl sur 100 % a t
mesur , il est de 16 m3/h. La concentraton moyenne des boues sortantes du silo est de 9 g/L.

La centrifugeuse, dun dbit unitaire maximum admissible de 25 m3/h, est de type horizontal
avec vis convoyeuse liminant les solides en continu. Les boues dshydrates tombent dans
un malaxeur de la pompe gaveuse assurant un dbit de 0,3 3 m3/h. La centrifugeuse permet
dobtenir une siccit des boues de 21 %. De de la chaux vive (CaO) est ajoute un dbit
massique moyen de 25 Kg/h. L'ensemble de la fillire permettait d'obtenir des boues de siccit
suprieure 30 % (34 % pour 2002 et 30,2 % pour 2003). Pour l'anne venant de s'couler,
soit 2004 au moment de l'tude, l'exploitation se trouve devant une augmentation de 25,5 % du
tonnage de boues produites, assorties d'une baisse de qualit puisque la sicit moyenne est de
24 %. Lors du fonctionnement de la centrifugeuse, l'luat prsentant une concentration de
0,1g/L est rachemin vers le bassin d'aeration un debit moyen de 18 m3/h.
L'unit d'extraction des boues fonctionne en moyenne 14h/jour.

Debit de boues journalier traversant la centrifugeuse

Dbit journalier =Debit en sortie de silo X dure de fonctionnement = 16 x 14 =224 m3/j
Flux massique correspondant = debit journalier x [boues]
224x9 = 2016 kg de MVS/jour

Temps de sjour minimal dans le silo

Volume utile\Qboues en sortie = 155,50/224 = 0,694 jour soit 16h et 40 min.

Tonnage de boues en sortie de centrifugeuse+composition en eau.

Flux de MVS x 1/sicit - flux partant dans l'luat
2016 x 100/21-(0,1x18x14) =9574.8 Kg/jour
XP: Tonnage probablement lgrement
Tonnage de boues aprs chaulage minor, car l'ajout de polymre n'est pas
9574,8 + (25x14)=9924.8 kg pris en compte.Le flux de mvs est
mesur en sortie de silo , sonc juste
avant l'ajout de polymre organique.
Tonnage reprsent par l'eau prsente dans les boues
(1-sicit) x tonnage final = 9924,8x 0,76 = 7542,848 kg

Taux de capture
R=Cgateau (Cboues d'alim-Cfiltrat)/Cboues d'alim(Cgateau-Cfiltrat) X100
210 x(9-0,1)/9x(210-0,1) x100 = 98,9%
ement lgrement
polymre n'est pas
x de mvs est
ilo , sonc juste
mre organique.