Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Cahier-livre 1
Sous la direction de
Colette Aoun
Professeur de didactique
lUniversit Saint-Joseph de Beyrouth
Claire Da Lage
Professeur des coles Paris
Laurent Korchia
Professeur des coles en rgion parisienne
Nathalie Zahra
Enseignante de franais Tripoli, Liban
Mission laque franaise
Avant-propos Sommaire
L : Lecture V : Vocabulaire
Aux 4 vents CE1 est une mthode de matrise de la GRAMMAIRE CONJUGAISON O : Orthographe G : Grammaire
Module 1
langue active, o llve est constamment sollicit La grammaire, avec ltude de phrases et de textes,
et invit rflchir avec ses camarades, afin de est aborde ds le premier module grce deux
dvelopper ses comptences de franais. Fonde pages hebdomadaires. Les exercices progressifs
sur la pdagogie du projet, cette mthode permet le sont conus le plus souvent partir dextraits de O tude du code [ ] [] [m] [n] 28
dveloppement des connaissances en rseau et donne lhistoire tudie afin de donner du sens la rflexion G Le verbe (1) 30
du sens lapprentissage en tissant des liens entre sur le fonctionnement de la langue. La conjugaison, toi dcrire un pome 32
les domaines fondamentaux : langage oral, lecture, galement lie aux textes tudis pralablement en
criture, vocabulaire, orthographe et grammaire. lecture, vocabulaire et orthographe, intervient partir Moment 4
du module 4. L Larbre aux O 34
Chaque leon de grammaire et de conjugaison Moment 1
Les trois cahiers-livres CE1 proposent de consolider L Une fort trange 4 V Lordre alphabtique (2) 37
lapprentissage de la lecture et de lcriture abord au se termine par une carte mentale qui aide la O tude du code [d] [t] [o] 38
V Lalphabet (1) 7
CP et de traiter toutes les notions de franais du cycle 2 mmorisation et la comprhension de la notion G Le verbe (2) 40
O Les voyelles 8
directement lies aux six histoires du livre. tudie. Il sagit dune synthse qui incite llve toi dcrire un pome 42
G La phrase (1) 10
Divise en six moments, chaque histoire dclenche un reformuler ce quil a appris.
toi dcrire des phrases 12
projet dcriture qui va durer cinq six semaines. Les Moment 5
histoires sont aussi le support de tous les exercices CRITURE Moment 2 L Le dsert 44
proposs dans les cahiers-livres : lecture, vocabulaire, Aux 4 vents CE1 sollicite des activits dcriture L Larbre aux I 14 V Lordre alphabtique (3) 47
orthographe, grammaire, conjugaison et criture. directement lies aux sances de lecture : llve sera V Lalphabet (2) 17 O tude du code [n] [ ] [ ] 48
amen crire de plus en plus, au fil de lanne, dans O tude du code [b] [p] [i] 18 G Les formes de phrases 50
LECTURE les diffrentes rubriques du cahier-livre. Le premier G La phrase (2) 20 toi dcrire un pome 52
Aux 4 vents CE1 renforce lapprentissage de la lecture cahier-livre prsente des rglures Seys pour mettre toi dcrire un pome 22
par la lecture de mots, de phrases et de textes. llve en confiance et lencourager poursuivre ses Lecture dcroche
Ltude du code systmatique, toujours en lien avec les efforts graphiques. Dans les cahiers-livres suivants, Moment 3 Lire un documentaire sur la musique 54
histoires tudies, se poursuit dans les trois premiers llve crit davantage, sur des lignes simples. L Larbre aux E 24
modules afin de consolider les acquis du CP et de Dans les activits spcifiques de production crite, V Lordre alphabtique (1) 27 Bilan 57
rendre la lecture orale de plus en plus fluide. llve sera progressivement capable de rdiger
La lecture silencieuse de textes se prpare de faon de faon autonome un texte court (Bulletin officiel
progressive : du mot la phrase, de la phrase au texte. du ministre franais de lducation nationale, Module 2
La comprhension de llve est sollicite par des 19 juin 2008). Chaque module propose un projet
QCM puis par des questions auxquelles llve devra dcriture en lien avec le thme tudi dans lhistoire.
rpondre par crit pour identifier les personnages, les Chaque semaine, llve produit un texte, de plus
circonstances spatiales et temporelles de lhistoire, mais en plus complexe. La rubrique Conseils dcrivain
aussi pour rflchir sur limplicite du texte lu et entendu. lencourage corriger et amliorer ses crits. O tude du code [f] [v] [~
c ] [~] 90
G Le nom 92
LECTURE DCROCHE toi dcrire un dialogue 94
Aux 4 vents CE1 poursuit de faon approfondie la
dcouverte du fonctionnement de la langue. Les trois cahiers-livres CE1 proposent la fin de
chaque module une lecture dcroche qui prsente un Moment 4
type de texte diffrent sur le thme exploit. Moment 1 L Chez Madame Maille 96
VOCABULAIRE L Une trange affaire 66 V Le dictionnaire (1) 99
Une page de vocabulaire hebdomadaire prsente des V Le classement des mots (1) 69 O tude du code [ij] [aj] [ j] 100
exercices systmatiques prparant lacquisition du BILAN
O tude du code [ ] [g] [u] 70 G Larticle 102
lexique pour comprendre les textes tudis et pour Les trois cahiers-livres CE1 proposent la fin de
G Les types de phrases 72 toi dcrire un dialogue 104
produire des crits labors. chaque module un bilan complet afin de permettre
toi dcrire un dialogue 74
lenseignant dvaluer les acquisitions de franais de
Moment 5
ORTHOGRAPHE ses lves, lenfant de simpliquer dans son projet
Moment 2 L Chez Charlotte 106
Deux pages dorthographe sont proposes par semaine dapprentissage et de dvelopper sa clart cognitive.
L Chez Guiroux 76 V Le dictionnaire (2) 109
pour rviser les correspondances grapho-phontiques
(les trois premiers modules) avant dinitier aux Bon vent ! V Le classement des mots (2)
O tude du code [s] [] [wa]
79
80
O tude du code [s] [z]
G Le groupe nominal
110
112
rgles frquentes daccord (aux modules suivants). Les auteurs toi dcrire un dialogue 114
G La phrase interrogative 82
Lapprentissage des mots invariables intervient de faon toi dcrire un dialogue 84
rgulire selon leur apparition dans les textes. Les Lecture dcroche
cahiers permettent leur mmorisation orthographique Moment 3 Lire une saynte 116
grce divers exercices et activits ludiques. L Chez Charlotte 86
V Le classement des mots (3) 89 Bilan 120
2 3
Module 2
Tourgine, hier, jeudi 12 juin, un loup
Lecture
a t bless par balle, dans le jardin de
1 Observe la page de couverture. Madame Maille, qui avait invit Charlotte,
Rponds aux questions. sa petite-fille, pour goter.
a. Quel est le titre de lhistoire ? Le loup est toujours dans le coma.
Le seul suspect est Grard Guiroux, le
chasseur du village.
Aidez-moi, cher dtective !
b. Quel est le nom de lauteur ? Le gendarme Gaboutin
As-tu bien lu ?
5 Coche la rponse qui convient.
c. Quel est le nom de lillustrateur ?
a. Que fait Canardo ?
ll lit une histoire. Il crit une lettre.
Il reoit le gendarme. Il lit son courrier.
4 Lis le texte.
a. Qui est Charlotte ?
Orthographe
Vocabulaire
b. O le loup a-t-il t bless ? 1 Relie chaque mot la dfinition qui convient.
Lecture
68 69
tude du code
Orthographe
Orthographe
Il se rep se lhpital. Le suspect est Grard Guir x, le chasseur de
T rgine.
Oj comme
jardin
Og comme Oou comme Le gendarme Gab tin a rdig un c rrier pour expliquer le pr blme
goter loup Canard . Il s haite laide du dtective.
Grammaire
1 Relie les questions leurs rponses.
Que lit Canardo ? Il est dans le coma. Qui est le suspect ? >
72 73
2 Recopie la bande dessine sous forme de dialogue la manire de Charlotte et le loup.
un dialogue Au commissariat de police
1 a. Lis les vignettes de la bande dessine Canardo rencontre Gaboutin. Le gendarme : Bonjour !
b. Complte les paroles de Canardo.
Canardo :
Avez-vous
reu ma
Le gendarme : Avez-vous reu ma lettre ?
Bonjour ! lettre ?
Canardo :
Le gendarme : Pouvez-vous maider ?
Canardo :
Le gendarme : Qui allez-vous interroger en premier ?
Canardo :
Le gendarme : Pourquoi ?
Pouvez-vous Qui allez-vous
maider ? interroger en
premier ?
Canardo :
Le gendarme : Je compte sur vous cher Canardo.
Canardo :
Conseils dcrivain
Je compte
Pourquoi ?
sur vous cher Ton dialogue est-il cohrent ?
Canardo.
As-tu commenc tes phrases par une majuscule ?
As-tu pens la bonne ponctuation ?
As-tu crit ton dialogue avec soin ?
74 75
Chez Guiroux
1 Lis les mots. As-tu bien lu ?
Lecture
Lecture
se promener un coup le feu une rparation larmurier 4 Coche la rponse qui convient.
chez moi chez elle une voisine le fusil ensuite un coup de feu a. De quel texte sagit-il ?
entendre croiser croire chasseur rentrer une lettre un rcit un dialogue
76 77
Le classement des mots (2)
Orthographe
Vocabulaire
c. Qui Guiroux a-t-il crois ? 1 Relie.
Lecture
78 79
tude du code
Orthographe
Orthographe
5 Complte par le mot invariable qui convient.
qui chez vers ensuite
sac
Jai march le bruit.
Os comme Och comme Ooi comme
Elle est rentre elle.
trois
chasseur
Jai bien travaill, je me suis repos.
chasseur
chez >
2 Classe deux mots du texte, page 33 du livre, dans chaque colonne. 7 Choisis une couleur pour chacun des mots invariables puis colorie le dessin.
qui
ns s
3 Barre lintrus de chaque liste de mots. e en
Mots invariables
pass chasseur fusil ensuite sans suis qui
e
ensuite chez vers qui
ite uit
qui
u s
ns
qui
en
Charlotte chasseur chez gendarme march e u ite
e
s uit ens chez
en
chez
chez
chez
4 Complte par ou ou oi . chez s un sac
ensuite
chez qui
chez
Os
qui
ensuite
ite
qui
ite su
Hier s r, le l p est sorti de chez lui. en
su
chez
qui en
(entre 2 voyelles)
chez
chez ss un chasseur
ensuite
chez chez
ite
ite ite su
Charlotte avait prpar des ch x la crme p r sa grand-mre. e ns
u
e ns
u chez
chez
en
ensuite
chez vers
Elle portait un manteau en t le r ge. chez
ite
ite ite qui su
su su qui en
en en uit
e vers
Le l p est g rmand : il a mang trop de ch x et la grand-mre la en
s
80 81
La phrase interrogative
Grammaire
Grammaire
1 Entoure les phrases dclaratives en bleu, les phrases exclamatives en vert et les 4 Trouve les trois questions chaque rponse.
phrases interrogatives en rouge. Exemple : Oui, il est chasseur.
Jai crois Charlotte qui est passe devant moi sans dire un mot ! Il est chasseur ? Est-il chasseur ? Est-ce quil est chasseur ?
1 Lis les vignettes de cette bande dessine. Complte les bulles vides.
1 3
mile Bravo, La faim des sept ours nains ditions du Seuil, 2005.
Le petit chaperon fourr : Mais que vois-je ! Un pauvre petit chat qui se
meurt !
Le chat :
Conseils dcrivain
Ton dialogue est-il cohrent ?
As-tu crit le nom de chaque personnage qui parle ?
As-tu commenc tes phrases par une majuscule ?
Lours : As-tu pens la bonne ponctuation ?
As-tu crit ton dialogue avec soin ?
84 85
Bilan
Lecture orale Lecture silencieuse
1 Lis les mots. 3 Lis et rponds.
a. Barre le nom des animaux qui commencent par la lettre l .
la magie une jupe rouge un mouchoir une saucisse un fleuve
le capuchon des quilles le chandail la veille une cerise vieille lapin tortue lampe chvre loup livre souris
un caleon un calisson b. Souligne le nom des mtiers qui ont plusieurs i .
2 Lis le texte.
dtective enquteur journaliste policier gendarme commissaire
9 Relve dans le texte un mot de la mme famille. c. Pourquoi le loup va-t-il chez lpicier ?
Grammaire
15 Trouve une question pour chaque rponse.
13 a. Lis le texte.
b. Complte.
Ce texte est form de phrases. Non, le loup ne peut pas rentrer.
La dernire phrase est forme de mots.
16 Entoure les articles.
Le dernier mot de la troisime phrase est .
Il tait une fois une chvre.
c. Relve dans le texte :
Les chevreaux restaient seuls la maison.
un verbe linfinitif >
Un loup rdait pas loin.
un nom commun >
d. Entoure dans le texte une phrase interrogative. 17 Souligne les groupes nominaux.
Production crite
Comptences values
19 cris le dialogue du loup blanchi avec les chevreaux. Aide-toi des images.
Lecture Grammaire
Le loup est parti chez le boulanger acheter de la farine pour se faire Lire silencieusement un nonc et Distinguer les adjectifs selon leur nature
comprendre ce qui est attendu Identifier les phrases dun texte
la patte blanche. Lire et comprendre les infrences dun texte Distinguer les mots selon leur nature
Lire aisment des mots inconnus
Il retourne chez les chevreaux. Lire un texte en articulant avec respiration et
Savoir transposer une phrase affirmative en
phrase ngative
intonation Savoir transposer une phrase affirmative en
phrase interrogative
Vocabulaire
Identifier les sujets des verbes conjugus
Ranger des mots par ordre alphabtique
Connatre les rgles daccord dans le groupe
Trouver un ou des mots appartenant une
catgorie donne du nom
Trouver un ou des mots dune famille donne
Production crite
As-tu bien lu ? Choisir et crire de manire autonome des mots
Trouver dans un texte la rponse des en respectant la correspondance entre les lettres et
questions les sons
Identifier les personnages, les vnements Concevoir et crire de manire autonome un
dun rcit quon a lu texte court (de 5 10 lignes)
126 127
Illustration de couverture: Cinzia Sileo
Illustrations des modules 1 et 2: Cinzia Sileo
Certains ayants droit ont t introuvables. Ils pourront nous contacter afin que nous leur versions les droits dusage.
diteur 2012 Sin al-Fil, Jisr al-Waty, B.P. 55542 Beyrouth, LIBAN - ISBN 978-9953-31-384-9
Achev dimprimer sur les presses de Dar El Kotob Dots Beyrouth, mai2012
Toute reprsentation ou reproduction intgrale ou partielle, par quelque procd que ce soit, quelle porte sur les textes, les illustrations, les photographies, les lgendes ou la mise en page, faite sans
le consentement de lditeur ou de ses ayants droit ou ayants cause, serait illicite et constituerait un plagiat ou une contrefaon sanctionns par les lois relatives la protection des droits de proprit
intellectuelle. Tous droits rservs pour tous pays.