Alta Disponibilidad

Sensores de Proximidad
Sensores de Proximidad Inductivos
WorldProx 872 C
Nuestros sensores de Proximidad Inductivos detectan objetos metlicos sin tocarlos. Esta
tecnologa se usa en aplicaciones en las que el objeto metlico que se debe detectar se
encuentra a una o dos pulgadas de distancia de la cara del sensor. Nuestros sensores se
pueden usar en aplicaciones de empaquetado para servicio ligero, los exigentes ambientes
en equipos de soldadura automotriz o las hostiles proyecciones de agua en plantas de
procesamiento de alimentos.
Los sensores de proximidad de uso general tubulares WorldProx Boletn 872C son la
respuesta multiuso perfecta para aplicaciones menos dinmicas pero exigentes.
Econmicos, fciles de usar, fiables y flexibles, estos sensores de uso general vienen en un
amplio rango de tamaos, configuraciones de salida y opciones de conexin.
Caractersticas:

Cilindro roscado, de latn niquelado y Rangos de deteccin estndar, extendido y largo.

cara de plstico. Indicador de estado visible en 360.
Dimetros de 8 mm, 12 mm, 18 mm y Precableados o con Conector Rpido.
30 mm. Grado de Proteccin IP67.

Voltaje de Distancia de Frecuencia

No. de catlogo Cable recomendado Dimetro Blindado Tipo de salida Cuerpo Conexin
alimentacin sensado de Switcheo
872C-A4N12-A2 Includo CABLE 2 MTS
12 mm 4 mm No TIPO MICRO
872C-A4N12-R3 889R-F3ECA-2
M12 3 pines
2 Hilos
872C-A5N18-A2 Includo 20 250 VAC 15 Hz CABLE 2 MTS
NA
5 mm S TIPO MICRO
872C-A5N18-R3 889R-F3ECA-2 18 mm
M12 3 pines
872C-A10N18-A2 10 mm No
Includo CABLE 2 MTS
872C-D2NP8-E2 Estndar
TIPO MICRO
872C-D2NP8-D4 889D-F4AC-5
2 mm S M12 4 pines
8 mm 2,500 Hz TIPO PICO M8
872C-D2NP8-P3 889P-F3AB-2
3 pines
TIPO MICRO
872C-D3NP8-D4 889D-F4AC-5 No
M12 4 pines
872C-D3NP12-E2 Includo CABLE 2 MTS
3 mm
872C-D3NP12-D4 S
872C-DH3NP12-D4 Corto
872C-D4NP12-D4 12 mm 1,300 Hz Estndar
10 30 VDC No 3 Hilos
872C-DH4NP12-D4 4 mm PNP NA Corto
872C-M4NP12-D4 S
872C-N8NP12-D4 8 mm No Estndar TIPO MICRO
889D-F4AC-5
872C-D5NP18-D4 M12 4 pines
5 mm
872C-DH5NP18-D4 S Corto
872C-M8NP18-D4 18 mm 1,500 Hz
8 mm
872C-D8NP18-D4
No Estndar
872C-N12NP18-D4 12 mm
872C-D10NP30-D4 30 mm 10 mm S 1,000 Hz
Sensores

1
Alta Disponibilidad

Sensores de Proximidad
Sensores de Proximidad Inductivos

Acero Inoxidable 871 TM

Los sensores de acero inoxidable tubulares Boletn 871TM son ideales para ambientes
difciles o extremadamente exigentes. Estos sensores resisten impactos, abrasin y corrosin
para mantener las piezas en movimiento cuando los sensores comunes se paralizan.
Esta lnea ofrece sellos mecnicos completos en todas las aberturas de barril y encapsulado
de epoxi completo para un rendimiento ptimo en los ambientes ms exigentes.

Caractersticas:

Cuerpo y cara de deteccin de Acero Modos de deteccin disponibles: rango estndar

Inoxidable. y extendido/equivalente.
NEMA 4X, IP67 todos los modelos. Proteccin contra cortocircuito, sobrecarga, ruido de
Proyecciones de agua de 1,200 psi. transiente, inversin de polaridad e interferencia de radiofrecuencia.

Voltaje de Distancia de Tipo de Frecuencia de

No. de catlogo Cable recomendado Dimetro Blindado Cuerpo Conexin
alimentacin sensado salida Switcheo
TIPO MICRO M12
871TM-BH2N12-R3 889R-F3ECA-2 12 mm 2 mm 75 Hz
S 3 pines
20 250 VAC/DC 2 Hilos NA Estndar
871TM-B5N18-N3 5 mm 20 Hz TIPO MINI 7/8
889N-F3AFC-6F 18 mm
871TM-B8N18-N3 8 mm No 15 Hz 3 pines

871TM-DH2NP12-D4 2 mm S 75 Hz

871TM-DH4NP12-D4 12 mm 4 mm No 70 Hz

871TM-M6NP12-D4 6 mm 400 Hz
S TIPO MICRO M12
3 Hilos
871TM-DH5NP18-D4 889D-F4AC-5 10 30 VDC 5 mm 60 Hz Corto
PNP NA 4 pines
871TM-DH8NP18-D4 18 mm 8 mm No 40 Hz

871TM-M10NP18-D4 10 mm 200 Hz
S
871TM-M20NP30-D4 30 mm 20 mm 80 Hz

Acero Inoxidable y cara Plstica 871T

Voltaje de Distancia de Tipo de Frecuencia de

No. de catlogo Cable recomendado Dimetro Blindado Cuerpo Conexin
alimentacin sensado salida Switcheo
3 Hilos
10 30 VDC 4 mm 500 Hz
871T-L4B12 PNP NA
Includo 12 mm No Estndar CABLE 2 MTS
871T-G4B12 20 132 VAC 4 mm 2 Hilos NA 50 Hz

871C
Los sensores tubulares mini, Boletn 871C son dispositivos autnomos, de uso general y de
estado slido diseados para detectar la presencia de objetos metlicos ferrosos y no
ferrosos sin tocarlos. Estos sensores de barril pequeo estn diseados para aplicaciones
con restricciones de espacio donde los sensores de tamao estndar simplemente no caben.

Voltaje de Distancia de Tipo de Frecuencia de

No. de catlogo Cable recomendado Dimetro Blindado Cuerpo Conexin
alimentacin sensado salida Switcheo
3 Hilos TIPO PICO M8
871C-D1NP5-P3 889P-F3AB-2 5 mm 10 30 VDC 1 mm S 5,000 Hz Roscado
3 pines
PNP NA
Sensores

2
 Alta Disponibilidad

Sensores de Proximidad
Sensores de Proximidad Inductivos

871L/872L
Los Sensores estilo Final de Carrera de plstico Boletn 871L y 872L son una alternativa sin
contacto al uso de Limit Switches estilo NEMA. Con las mismas medidas que los Limit
Switches tradicionales, stos dispositivos proporcionan capacidad de intercambio de
montaje, terminaciones de fcil conexin y una construccin resistente; el cabezal de
deteccin lateral puede girar en incrementos de 22.5.

Tamao Voltaje de Distancia de Tipo de Frecuencia de

No. de catlogo Cable recomendado Blindado Cuerpo Conexin
cabezal alimentacin sensado salida Switcheo

871L-B20E40-R3 889R-F3ECA-2 TIPO MICRO M12

20 250 VAC/DC 3 pines
40 mm 20 mm SI 2 Hilos 15 Hz Plstico
871L-B20E40-T2 NA CONDUCTO 1/2"
No aplica
872L-A20E40-T2 20 250 VAC NPT

* Salida NA o NC seleccionable mediante interruptor en los modelos 871L.

* Salida NA o NC programable mediante puentes en los modelos 872L.

871F
Los Sensores Planos de plstico Boletn 871F son ideales para aplicaciones donde se
requieren rangos de deteccin extremadamente largos. Estos modelos estn disponibles en
distancias de deteccin blindadas de 50 mm y sin blindaje de 65 mm con opciones de
conexin mini y micro.

Tamao Voltaje de Distancia de Tipo de Frecuencia de

No. de catlogo Cable recomendado Blindado Cuerpo Conexin
cabezal alimentacin sensado salida Switcheo
3 Hilos TIPO MICRO M12
871F-N65BP80-D4 889D-F4AC-5 83 mm 10 30 VDC 65 mm No 100 Hz Plstico
PNP NA 4 pines

Accesorios: Terminales de Conexin

Nuestros terminales de tornillos Boletn 871A son conectores enchufables en campo para
utilizarse con un cable sin terminacin. Disponibles en versiones macho y hembra, estos
modelos de cuatro y cinco pines contienen terminales de tornillos para el ensamblaje rpido
y sencillo de cables personalizados en la planta. Pueden ser rectos o rectangulares y estn
disponibles para utilizarse con distintos dimetros de cable.

Dimetro del forro Clasificacin del Tamao rosca Recto

No. de catlogo Tipo de conector No. Pines Rosca
del cable (mm) ensamble posterior hembra / macho

871A-TS5-D1 Recto hermbra Interna

5 pines 6 a 8 mm PG9
871A-TS5-DM1 DC MICRO M12 250 V, 4 Amp Recto macho Extrena

871A-TS4-D 4 pines 4 a 6 mm PG7

Recto hembra Interna
871A-TS5-N3
MINI 7/8 5 pines 12 a 14 mm 250V, 9 Amp PG16
871A-TS5-NM3 Recto macho Externa

Accesorios: Montaje
Los Soportes de Montaje con retorno, protegen al Sensor en caso de colisin con el objeto.
Permite al Sensor retraerse de manera axial cuando se le aplica fuerza a la cara frontal y
Sensores

despus volver a su posicin original cuando deja de aplicarse la fuerza.

Dimetro de holgura del

No. de catlogo Dimetro del sensor Rosca
orificio

3 871A-TS5-NM3 18 mm 31 mm M30 X 1.5

Alta Disponibilidad

Sensores de Proximidad
Sensores de Proximidad Capacitivos
875C
Los sensores de proximidad capacitivos pueden detectar slidos y lquidos no metlicos
adems de objetivos metlicos estndar. Incluso pueden detectar la presencia de algunos
objetivos a travs de otros materiales, por lo que son una opcin ideal en algunas
aplicaciones donde otras tecnologas de deteccin simplemente no funcionan.

Los sensores capacitivos tubulares Boletn 875C y 875CP tienen una distancia de deteccin
ajustable y estn equipados con dos indicadores de estado que muestran la alimentacin
elctrica y la salida. Los sensores 875C estn blindados y se alojan en un barril de latn
niquelado. Las versiones 875CP ofrecen un barril de plstico y son modelos sin blindaje.
Ambas versiones cumplen con los estndares de envolvente NEMA 12 e IP67 (IEC 529).
Las opciones de conexin incluyen cable de PVC y desconexin rpida micro.

Caractersticas:

Capacidad de deteccin de metales, slidos no Distancia de deteccin ajustable.

metlicos y lquidos. Salida normalmente abierta o normalmente cerrada.
Modelos de metal blindados (875C) y de plstico sin Proteccin contra cortocircuito, sobrecarga, inversin
blindaje (875CP). de polaridad y ruido de transiente.

Voltaje de Distancia de Configuracin de Frecuencia de

No. de catlogo Cable recomendado Dimetro Blindado Conexin
alimentacin sensado salida Switcheo
875CP-N8NP18-A2 2 a 8 mm No
Includo 18 mm 10 48 VDC 3 Hilos 100 Hz CABLE 2 MTS
PNP N.A.
875C-M5NP18-A2 1 a 5 mm S

Interruptores de Final de Carrera - Limit Switches

Interruptores de Final de Carrera a prueba de Aceite 802T
Ponemos a su disposicin una de las lneas ms amplias y ms durables de interruptores de final
de carrera en la industria. Los interruptores de final de carrera Boletn 802T, disponibles en versin
enchufable y no enchufable, se usan en una variedad de aplicaciones debido a su resistencia, a
su operacin sencilla y visible, a su facilidad de instalacin as como a su confiabilidad.
En la versin enchufable el cabezal y el cuerpo del interruptor pueden reemplazarse, dejando la
base con la cmara de cableado en su lugar, reduciendo as el tiempo improductivo al eliminar la
necesidad de volver a cablear.

Caractersticas:

Construccin resistente NEMA Tipo 4 y 13 Entrada de conducto NPT estndar de pulg.

impermeable al aceite. En modelos enchufables, los cabezales pueden girarse en incrementos de 90.
Montaje frontal que facilita la instalacin. Versiones de 2 o 4 circuitos.
Sensores

4
 Alta Disponibilidad

Interruptores de Final de Carrera - Limit Switches

Interruptores de Final de Carrera a prueba de Aceite 802T
No. de Fuerza de Recorrido de
No. de catlogo Activacin contactos Recorrido mximo Recorrido rearme Tipo
circuitos operacin operacin

0.29 N m
802T-AP 13 90 7
(2.6 lb in)

A la derecha o a
1 2 1 2 0.56N m
802T-HP la izquierda 1 2 9 90 3.5
3 4 3 4 3 4 (5lb in)
2 Enchufable

0.16N m
802T-ALP 13 90 7
(1.5 lb in)

A la derecha o a 1 2 1 2 0.31N m
802T-AMP 70 88 32
la izquierda mantenido 3 4 3 4 (2.75 lb in)

0.34N m
802T-A 16.5 43 8
A la derecha o a (3 lb in)
1 2 1 2 1 2
la izquierda 3 4 3 4
3 4 0.51N m
802T-H 2 6 50 3 No enchufable
(4.5 lb in)

1 2 1 2 0.25N m
802T-NP Posicin neutra 1 2 12 53 6
3 4 3 4 3 4 (2.25 lb in)

A la derecha o a 1 2 1 2 1 2 0.45 N m
802T-ATP 3 4 3 4 3 4
13 90 7
la izquierda 5
7
6
8
5 6
5
7
6
8 (4 lb in)
7 8

Derecha
4 0.28 N m Enchufable
Posicin 1 2 1 2 1 2 (2.5 lb in)
802T-NPTP Neutra
3 4 3 4 3
5
4
6 13 75 7
5
7
6
8
5 6 7 8 Izquierda
7 8
0.47 N m
(4.2 lb in)

Interruptores de Final de Carrera Precableados y Sellados de Fbrica 802M

Los finales de carrera sellados en la fbrica Boletn 802M cumplen con los requisitos de envolventes NEMA 1, 4, 6P y 13. Estos interruptores
son ideales para ambientes mojados y aplicaciones de proyecciones de agua. Ofrecemos una amplia variedad de cabezales mviles y
palancas de operacin.

No. de Fuerza de Recorrido de

No. de catlogo Activacin contactos Recorrido mximo Recorrido rearme Conexin
circuitos operacin operacin

802M-AY5 Cable 5 ft

1 2 1 2 1 2 0.34N m Conector mini

802M-AJ9 * 2 A la derecha o a la 3 4 3 4 15 86 6
3 4 (3lb in) (7/8) 5 pines
izquierda
Slo cabeza
802M-AX
actuadora

Derecha
0.79N m
1 2 1 2 (7lb in)
802M-NPY5 4 Posicin 3 4
1 2
3 4 16 75 7 Cable 5 ft
3 4
Neutra 5 6 5 6
5 6 Izquierda
7 8 7 8
7 8
0.85N m
(7.5lb in)

* Cable recomendado 889N-F5AFC-6F

Sensores

5
Alta Disponibilidad

Interruptores de Final de Carrera - Limit Switches

Interruptores de Final de Carrera a prueba de Aceite Enchufable Tipo Pulsable 802T

No. de Tipo de Fuerza de Recorrido de Recorrido Recorrido

No. de catlogo Activacin contactos Tipo
circuitos operador operacin operacin mximo rearme

Normal Activado
Vstago superior
802T-BP
pulsable 13.8 N 1.4mm
6.0mm 0.9mm
Rodillo superior (3.1 lb) (0.057 pulg)
802T-DP
2
1 2 1 2 pulsable Enchufable
3 4 3 4 Rodillo vertical
16.4 N 3.3mm 5.7mm 1.9mm
802T-KP pulsable
(3.7 lb) (0.131 pulg) (0.226 pulg) (0.074 in)
lateralmente

Accesorios Palancas de Operacin Levas

No. de catlogo Material Dimetro rodillo Ancho Tipo

802T-W1 Rodillo nylon 0.75 in 0.28 in

802T-W1A Rodillo acero 0.75 in 0.25 in No ajustable radio 1.5 in

al frente

802T-W1F Rodillo acero 0.75 in 0.25 in

Vstago superior
pulsable
No ajustable radio 1.5 in
atrs

802T-W2 Rodillo nylon 0.75 in 0.28 in

802T-W2A Rodillo nylon 1.5 in 0.28 in

802T-W2B Rodillo acero 0.75 in 0.25 in

Rodillo cojinete de
802T-W2C 0.75 in 0.23 in
bolas Ajustable radio 1.19 a
3 in al frente
802T-W2D Rodillo nylon 0.75 in 1 in

802MC-W2B Acero inoxidable 316 0.75 in 0.25 in

Rodillo superior
pulsable
802T-W17 Rodillo nylon 0.75 in 0.28 in

Ajustable radio 1.19 a

4.0 in al frente
Vstago acero
802T-W3 No Aplica 0.13 in
inoxidable 5 pulg
Vstago acero
802T-W3B No Aplica 0.13 in
inoxidable 8.5 pulg
Vstago acero
802T-NX50 No Aplica 0.13 in
inoxidable 12 pulg
Vstago acero
802T-W3A No Aplica 0.13 in
inoxidable 11.5 in Rodillo vertical
Vstago acero
802T-W3F No Aplica 0.08 in pulsable lateralmente
inoxidable 11.5 in

802T-W3C Vstago nylon 12 in No Aplica 0.25 in

Vstago acero
802MC-W3A inoxidable No Aplica 0.08 in
316 11.5 in
Sensores

802T-W4C Acero rodillos frontales 0.75 in 0.25 in

Vstago de Nylon
6
Horquilla
1.5 in radio
 Alta Disponibilidad

Sensores de Proximidad Fotoelctricos

Sensores de Proximidad Fotoelctricos Miniatura Visisight Teachables 42JT
Los Sensores Fotoelcricos Miniatura son pequeos y delgados, ideales para montajes en
aplicaciones con espacio limitado de montaje.
Nuestros Sensores Boletn 42JT VisiSight ofrecen un pequeo paquete rectangular con
haz de luz visible para la facilidad de orificios de alineacin y estndares de la industria, con
espaciamiento de montaje entre orificios de 25.4 mm. Cada modelo ofrece Salidas PNP/NPN
auto configurables, y funcionamiento a la luz o la oscuridad para operar las salidas.
Cuentan con un Botn de Aprendizaje para ajustar la Sensibilidad y el Funcionamiento a la
Luz o a la Oscuridad, as como Salida NA o NC; tiene un alojamiento IP69K con Certificacin
ECOLAB para Industria Alimenticia.

Caractersticas:
Luz roja visible para una fcil alineacin.
Lser clase 1 Eye Safe. Certificaciones IP69K y ECOLAB.
nico con salidas Auto PNP/NPN. Precableados o con conector rpido M8 y M12.

Cable Voltaje de Funcin de Frecuencia de

No. de catlogo Modo sensado Distancia de sensado Tipo de luz Tipo de salida Conexin
recomendado alimentacin salida switcheo
42JT-D2LAT1-P4 3 800 mm Roja visible 0.5 mseg
Difuso
42JT-D8LAT1-P4 5 250 mm Lser clase 1 0.333 mseg

42JT-B2LAT2-P4 3 400 mm Roja visible Operacin

Supresor de fondo Auto PNP/NPN
42JT-B8LAT1-P4 4 120 mm Lser clase 1 luz/oscuridad 0.5 mseg

42JT-P2LAT1-P4 Retrorreflectivo 0.1 6 mts Roja visible

42JT-P8LAT1-P4 polarizado 0.05 .. 13 mts Lser clase 1 0.25 mseg Tipo pico
889P-F4AB-5 10-30 VDC
M8 4 pines
42JT-E2EZB1-P4 NA (emisor) NA (emisor) NA (emisor)
13 mts Roja visible Operacin
42JT-R9LAT1-P4 Auto PNP/NPN 0.5 mseg
Emisor - Receptor luz/oscuridad
42JT-E8EZB1-P4 NA (emisor) NA (emisor) NA (emisor)
18 mts Lser clase 1
42JT-R8LAT1-P4 Operacin 0.25 mseg
Auto PNP/NPN
42JT-C2LAT1-P4 Objetos transparentes 2 mts Roja visible luz/oscuridad 0.5 mseg

* Tambin Disponibles con Conector Rpido Tipo Micro M12 4-pin

Accesorio de montaje en forma de L 60-BJT-L2

Sensores de Proximidad Fotoelctricos de Propsito General

RightSight 42EF
Los Sensores Fotoelcricos de Propsito General proveen de una operacin confiable.
Alcanzan la mayora de las principales necesidades de uso comn en distintas industrias,
tales como Manejo de Materiales, Embalaje, Procesamiento de Alimentos y Bebidas,
Transporte, entre otras.
Los Sensores Boletn 42EF RightSight son Sensores de Propsito General y estn diseados
para trabajar en industria ligera a intermedia. Tienen muchas caractersticas similares a
nuestros sensores ms robustos, pero con dimensiones ms pequeas, ms adaptables
para entregar una excelente deteccin donde el tamao y la forma importan.
Caractersticas:

Indicadores altamente visibles a 360. Variedad de modos de deteccin y tipos de salidas.

Montaje universal de 18mm en la base Diseo de la carcaza patentado para soportar
y la nariz. 1200 psi de presin.
Sensores

7
Alta Disponibilidad

Sensores de Proximidad Fotoelctricos

Sensores de Proximidad Fotoelctricos de Propsito General

RightSight 42EF
Cable Voltaje de Funcin de Frecuencia de
No. de catlogo Modo sensado Distancia de sensado Tipo de luz Tipo de salida Conexin
recomendado alimentacin salida switcheo
Operacin luz /
42EF-D1MPAK-F4 10 30 VDC 3 500 mm Infrarroja Oscuridad PNP 100mA
Difuso
complementaria
42EF-D8JBC-F4 24 VDC 300 mm Lser clase 1
Operacin luz NPN y PNP 100 mA 1 mseg
42EF-B1JBBC-F4 Supresin de fondo 50 mm Infrarroja
Operacin luz / Tipo micro M12
889D-F4AC-5 Retrorreflectivo
42EF-P2MPB-F4 25 3000 mm Roja visible Oscuridad PNP 100mA 4 pines
polarizado
complementaria
10 30 VDC
42EF-E1EZB-F4 NA (emisor) NA (emisor) NA (emisor) NA (emisor)
Emisor - Receptor
42EF-R9MPB-F4 20 mts Infrarroja Operacin luz / 4 mseg
Depende de la fibra Oscuridad PNP 100mA
42EF-G1MPA-F4 Fibra ptica 1 mseg
seleccionada complementaria

Serie 9000 42G

Los Sensores Fotoelctricos de la Serie 9000 ofrecen muchas caractersticas que ayudan a
mantenerse en funcionamiento, incluso en entornos difciles. Incluyen varios rangos de voltaje
de alimentacin, tipos y configuraciones de salidas, las cuales proporcionan la versatilidad
necesaria para interactuar con los controladores programables y otras cargas elctricas.

Caractersticas:

Altos mrgenes de operacin

(Altas ganancias). Altos rangos de voltajes de operacin.
Rangos de deteccin extendidos. Modelos disponibles en AC y DC (salidas
Modelos temporizados. tipo relevador y de estado slido).

Cable Voltaje de Funcin de Frecuencia de

No. de catlogo Modo sensado Distancia de sensado Tipo de luz Tipo de salida Conexin
recomendado alimentacin salida switcheo
42GRP-9000 Ya includo Cable 2 MTS
NPN/PNP
10 30 VDC 2 mseg Tipo micro M12
42GRP-9000-QD 889D-F4AC-5 250 mA
4 pines

0.05 1.52 mts Rele SPDT

42GRP-9002 Ya includo Difuso Infrarroja CABLE 2 MTS
70 254 VDC 2A@132VAC
15 mseg
60 264 VAC 1A@264VAC
42GRP-9002-QD 1A@150VDC
Tipo micro M12
889D-F4AC-5
42GRP-9040-QD 0.05 3.04 mts Seleccin luz / NPN/PNP 4 pines
10 30 VDC 2 mseg
42GRU-9000-QD Oscuridad 250 mA

42GRU-9002 Ya includo Rele SPDT

Cable 2 MTS
2A@132VAC
70 264 VAC/DC 15 mseg
Retrorreflectivo 1A@264VAC
0.05 9.14 mts Roja visible Tipo micro M12
42GRU-9002-QD 889D-F4AC-5 1A@150VDC 4 pines

70 254 VDC Estado slido NA

42GRU-9003 Ya includo 2 mseg Cable 2 MTS
40 264 VAC 300 mA
Tiempo
rele SPDT
Retrorreflectivo salida 0.05 9.14 mts
42GTU-9002 Ya includo 70 264 VAC/DC 2A@132VAC 15 mseg Cable 2 MTS
temporizada
1A@264VAC
1A@150VDC

NPN/PNP Tipo micro M12

42GRU-9200-QD 889D-F4AC-5 10 30 VDC Seleccin luz / 2 mseg
Roja visible 250 mA 4 pines
Oscuridad

42GRU-9202 Ya includo Rele SPDT Cable 2 MTS

Retrorreflectivo 2A@132VAC
0.05 4.87 mts 15 mseg
polarizado 70 264 VDC 1A@264VAC
42GRU-9202-QD
60 264 VAC 1A@150VDC Tipo micro M12
889D-F4AC-5
Estado slido NA 4 pines
42GRU-9003-QD 2 mseg
300 mA
Sensores

42GRL-9000 10 264 VAC/DC NA (emisor) NA (emisor) NA (emisor)

NPN/PNP
42GRR-9000 10 30 VDC 5 mseg
250 mA
Ya includo Emisor - Receptor 0.02 61 mts Infrarroja Seleccin luz / RELE SPDT Cable 2 MTS
Oscuridad 2A@132VAC
42GRR-9002 70 264 VAC 23 mseg

8
1A@264VAC
1A@150VDC
 Alta Disponibilidad

Sensores de Proximidad Fotoelctricos

Sensores de Proximidad Fotoelctricos de Propsito General Serie 9000 42G

Cilndricos 42CA / 42CM

Los Sensores Fotoelcricos de Propsito General Cilndricos Plsticos son ideales para
aplicaciones ligeras o intermedias en la industria. Estos sensores parpadean un indicador si
el nivel de la seal es demasiado cerca del umbral de deteccin. Esto ayuda a alinear el
sensor y advierte en contra de la deteccin de un fondo o de la degradacin de las
caractersticas de la aplicacin.
Los Sensores Fotoelcricos de Propsito General Cilndricos Metlicos son ideales para
aplicaciones rudas en la industria, con una carcasa cilndrica de 18 mm estndar en la
industria. Pueden ser usados en una gran variedad de aplicaciones complejas.

Caractersticas:

Proteccin de polaridad inversa. Salidas que operan a la luz o a la oscuridad.

Salidas PNP o NPN. Excelente tiempo de respuesta de switcheo.

Cable Voltaje de Funcin de Frecuencia de

No. de catlogo Modo sensado Distancia de sensado Tipo de luz Tipo de salida Conexin
recomendado alimentacin salida switcheo
42CA-D1MPAE-D4 Difuso 0 100 mm 1 mseg
Seleccin
cuerpo
Luz / Oscuridad
42CA-D1MPAL-D4 plstico 0 1000 mm PNP 0.5 mseg

Difuso Operacin 100 mA

42CM-D1MPAL-D4 cuerpo 400 mm Luz / Oscuridad 2 mseg Tipo micro M12
889D-F4AC-5 10 30 VDC Infrarroja
metlico complementaria 4 pines

42CM-E1EZB-D4 NA (emisor) NA (emisor) NA (emisor)

Emisor - Receptor Operacin
3mm 20 mts PNP
42CM-R1MPB-D4 cuerpo metlico Luz / Oscuridad 2 mseg
100 mA
complementaria

Sensores de Proximidad Fotoelctricos de Propsito General

Compactos 42KL
Los Sensores Fotoelctricos de Prpsito General Compactos MiniSight cuentan con uno de
los formatos de tamao y forma ms usados en la industria y tiene muchas caractersticas
adicionales. Tienen una carcasa robusta que resiste lavados de alta presin y cuentan con
mltiples indicadores de salida, potencia y margen. Si ya usa sensores con este tipo de
carcasa en su instalacin, no necesitar hacer cambio alguno para actualizar sus sensores a
lnea MiniSight.
Caractersticas:

Montaje con nariz roscada de 18 mmy/o montaje lateral. Interruptor seleccionable LO/DO.
Disponible en versiones de AC/DC y Carcasa resistente a 1200 psi de presin.
versiones de 2 hilos.

Cable Voltaje de Funcin de Frecuencia de

No. de catlogo Modo sensado Distancia de sensado Tipo de luz Tipo de salida Conexin
recomendado alimentacin salida switcheo
NPN / PNP Tipo micro M12
42KL-D1LB-F4 889D-F4AC-5 10 30 VDC 1 mseg
100 mA 4 pines
MOSFET DE
Difuso 1 380 mm
Seleccin POTENCIA 2 Tipo micro CA M12
42KL-D1TC-G3 889R-F3ECA-5 21.6 250 VAC/DC 8.3 mseg
Luz / Oscuridad CABLES 3 pines
100 mA
Infrarroja
NPN / PNP Tipo micro M12
42KL-P2LB-F4 Retrorreflectivo 10 30 VDC 0.02 2 mts 1 mseg
100 mA 4 pines

42KL-E1EZB-F4 889D-F4AC-5 NA (emisor) NA (emisor) NA (emisor)

Emisor - Receptor Tipo micro M12
10 30 VDC 1 10 mts Seleccin NPN / PNP
42KL-RLB-F4 cuerpo metlico 1 mseg 4 pines
Luz / Oscuridad 100 mA
Sensores

9
Alta Disponibilidad

Sensores de Proximidad Fotoelctricos

Sensores de Proximidad Fotoelctricos de Propsito Definido
Existen algunas aplicaciones con formas y caractersticas especiales, para la deteccin de
objetos de color, objetos transparentes, etiquetas y/o piezas pequeas; para estos casos,
utilizamos la tecnologa fotoelctrica, con formas y caractersticas que cumplan con los
requerimientos de las soluciones.

Caractersticas:

Montajes estndar.
Alta frecuencia de switcheo. Botn de aprendizaje para fcil configuracin.

Cable Voltaje de Distancia de sensado Funcin de Frecuencia de

No. de catlogo Modo sensado Tipo de luz Tipo de salida Conexin
recomendado alimentacin (resolucin) salida switcheo
120 mm
45LSP-2LPA4-P3
(0.4 mm) Seleccin Tipo pico M8
889P-F3AB-2 Tipo tenedor Roja visible PNP 250 microseg
50 mm Luz / Oscuridad 3 pines
45LSP-2LPA2-P3
(0.2 mm)
10 30 VDC 1 NPN/PNP
45LMS-D8LGC2-D4 Lser medicin 0.2 15 mts Lser clase 2 Opera a la luz 1 Analog 10 mseg
Tipo micro M12
889D-F4AC-5 4 20 mA
4 pines
Led (red, green, Seleccin Complementaria
45CRM-4LHT1-D4 Color 11 mm 40 microseg
blue) Luz / Oscuridad NPN / PNP

Accesorios
No. de catlogo Figura Descripcin

92-39 Reflector redondo para sensor fotoelctrico, montaje con agujero pasante, dimetro de 3 in.

92-47 Reflector redondo para sensor fotoelctrico, montaje con adhesivo, dimetro de 1.25 in.

92-109 Reflector cuadrado para sensor fotoelctrico, montaje con dos agujeros pasantes. Cuadrado de 51.5 X 61 mm.

60-2439 Soporte giratorio con inclinacin, permite ajuste vertical de 10 y rotacin 360. Para serie 9000.

60-2649 Soporte giratorio con inclinacin, permite ajuste vertical de 10 y rotacin 360. Para serie RightSight.

43GR-TBB25SL Cable fibra ptica, tipo difusa con narz roscada de latn niquelado, dimetro de 3.2 mm, cubierta de acero inoxidable.

43GT-TBB25SL Cable fibra ptica, tipo emisor-receptor con narz roscada de latn niquelado, dimetro de 3.2 mm,
cubierta de acero inoxidable.
Sensores

10
 Alta Disponibilidad

Sensores de proximidad Ultrasnicos

873M
Los sensores ultrasnicos son dispositivos autnomos de estado slido diseados para la Caractersticas
deteccin sin contacto de objetos slidos y lquidos. Para muchas aplicaciones, tales como Rango de deteccin: 70800 mm
el monitoreo del nivel de agua en un tanque, la tecnologa ultrasnica permite que un Modelos disponibles con salida discreta
dispositivo haga el trabajo que de otro modo requerira varios sensores. Nuestros sensores autoprogamable y con salida analgica de 4 a
estn disponibles en varios rangos y estilos de deteccin y tienen una salida analgica o 20 mA (0...10V CC opcional)
discreta segn el modelo. Envolvente roscado de 18 mm en ngulo llano
Los sensores ultrasnicos de uso general Boletn 873M estn diseados para detectar o recto
objetivos slidos o lquidos al usar ondas de sonido. Estos compactos sensores Envolvente de latn niquelado
proporcionan una mejor flexibilidad para las reas con espacio limitado y son excelentes para Aprendizaje remoto mediante el pin 2 o un
el empaque estndar y las aplicaciones de ensamblaje. Son ideales para detectar objetivos cable de programacin opcional
que representan un desafo en el momento de detectarlos con sensores fotoelctricos,
incluso objetos trasparentes, brillantes o no reflectantes.

Voltaje de Distancia Funcin Tipo de Tiempo Conexin Cable

No. de catlogo Dimetro Alimentacin de Sensado de Salida Salida Respuesta Recomendado
Complementaria
873M-D18PO800-D4 Discreta PNP
NA/NC Tipo Micro
18 mm 10-30 VDC 70...800 mm 100 mseg 889D-F4AC-5
M12 4 pin
873M-D18AI800-D4 Analgica
4 a 20 mA
Corriente

Sensores de Condicin
Sensor de Presin 836E y Sensor de Temperatura 837E Caractersticas:
Cuerpo de acero inoxidable tipo 316L.
Los Sensores de Condicin, tanto Boletn 836E como 837E, estn fabricados con un diseo Con display o sin display.
robusto de grado industrial, soportando distintas caractersticas de conmutacin y salidas. Salidas programables PNP NA/NC o
Fabricados con un cuerpo de acero inoxidable, y con una configuracin rpida proporcionan analgica 420 mA.
un gestin de parmetros precisos para diversas aplicaciones.
Sensores de presin de -15 a 6000 psi.
Sensores de temperatura de 0 a 150 C.
Cable Condicin de Voltaje de Mximo rango Longitud de
No. de catlogo Conexin de proceso Tipo de salida
recomendado sensado alimentacin de trabajo sonda

1/4 pulg NPT 1 Salida PNP

836E-DC1EN1-D4 Presin 0...150 psi N/A
Hembra 1 Salida Analgica

837E-DC1BN1A1D4 889D-F4AC-5 12 30 VDC 4-20 mA

1/4 pulg NPT
Temperatura -50...150 C 1 Salida Analgica 50 mm
837E-TD1BN1A1D4 Macho
4-20 mA

Sistemas de Conexin
Sistemas de Conectividad
Los Sistemas de Conectividad incluyen cables para redes Ethernet, Controlnet, Devicenet,
Potencia y Sistemas de Seguridad en maquinaria. Ofrecemos varios productos para
conexiones DC Micro (M12), AC Micro (1/2"), MiniPlus (1", 1-1/8"), Mini (7/8"), Pico (M8) y
M23; los cuales pueden venir en configuraciones cordsets (conector-cable), patchcords
(conector-conector), cables divisorios en V y en Y, conectores y receptculos para conexin
en campo. Tambin ofrecemos muchos bloques de conexiones en configuraciones NEMA e
IEC para alcanzar sus requerimientos de conectividad.
Sensores

Caractersticas:

Conexiones estndares M12, M8 2 a 8 pines. Disponibles en ngulo o rectos.

11 Conexiones seguras para Sensores y Limit Switches. Disponibles con blindaje.
Alta Disponibilidad

Sistemas de Conexin
Sistemas de Conectividad
Calibre del
No. de catlogo Ilustracin Conector Color Nmero de pines Longitud
cable
889D-F4AC-2 2 metros

889D-F4AC-5 DC Hembra recto 5 metros

889D-F4AC-10 10 metros
4 pines
889D-R4AC-2 2 metros

889D-R4AC-5 DC ngulo recto 22 AWG 5 metros

889D-R4AC-10 10 metros

889D-F5AC-2 2 metros

889D-F5AC-5 5 pines 5 metros

Amarillo
889D-F5AC-10 10 metros
DC Hembra recto
889D-F8AB-5 5 metros

8 pines 24 AWG

889D-F8AB-10 10 metros

889R-F3ECA-2 2 metros

AC Hembra recto 3 pines 22 AWG

889R-F3ECA-5 5 metros

Sistemas de Conexin DC Estilo Pico Cordset M8

Calibre del
No. de catlogo Ilustracin Conector Color Nmero de pines Longitud
cable

889P-F3AB-2 2 metros

3 pines

889P-F3AB-5 5 metros

DC Hembra recto Amarillo 24 AWG

889P-F4AB-2 2 metros

4 pines

889P-F4AB-5 5 metros

Sistemas de Conexin Estilo Mini Cordset 7/8

Calibre del
No. de catlogo Ilustracin Conector Color Nmero de pines Longitud
cable

889N-F3AFC-6F 3 pines

889N-F4AF-6F Hembra recto Amarillo 4 pines 16 AWG 6 pies

Sensores

889N-F5AF-6F

5 pines

889N-F5AE-6F 18 AWG
12