DOCUMENTACIN SG AGBAR - INSTRUCCIONES DE TRABAJO

IS-T-06
Trabajos en caliente
Rev: 0 19/12/2014

Elaborado por: Silvia Arvalo Moreno ( 19/11/2014 9:28:43 )

Comprobado por: Alfonso Bermejo Meseguer ( 21/11/2014 14:05:16 ), Amelia Navarro

Arcas ( 19/11/2014 13:24:37 ), Beatriz Beza Fredes ( 03/12/2014
18:06:13 ), Cristina Mateos Navarro ( 24/11/2014 19:08:13 ), Carlos
Alonso Perez ( 12/12/2014 10:04:46 ), Isabel Ruiz Mal

Aprobado por: Carlos De la Mora Brugada ( 19/12/2014 15:24:45 ), Francesc Castillo

Omedas ( 19/12/2014 14:18:48 )

INDICE
1. INTRODUCCIN .................................................................................................................... 2

2. OBJETO ................................................................................................................................. 2

3. ALCANCE ............................................................................................................................... 2

4. DOCUMENTOS RELACIONADOS ........................................................................................ 2

5. DESARROLLO ....................................................................................................................... 2

5.1 TRABAJOS EN CALIENTE DENTRO DEL REA DESIGNADA ........................................... 3

5.2 TRABAJOS EN CALIENTE FUERA DEL REA DESIGNADA .............................................. 3

6. MEDIDAS DE SEGURIDAD ................................................................................................... 4

7. COMPETENCIAS ................................................................................................................... 5

8. ANEXOS ................................................................................................................................. 5

ANEXO I. CHECK LIST DE VERIFICACIN DE MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL

REA DESIGNADA ............................................................................................ 6
ANEXO II. MODELO DE PERMISO DE TRABAJO EN CALIENTE.................................... 7

Pg. 1 de 7
 REV.: 0 IS-T-06
19/12/2014 TRABAJOS EN CALIENTE

1. INTRODUCCIN
1
Se denomina trabajo en caliente a todo trabajo que pueda producir una fuente de ignicin en pre-
sencia de materiales inflamables o combustibles, comprende operaciones con generacin de calor,
produccin de chispas, llamas o elevadas temperaturas en la proximidad de gases, lquidos infla-
mables, material combustible o de recipientes que contengan o hayan contenido gases licuados.

2. OBJETO

La presente instruccin establece unas medidas generales de seguridad para realizar trabajos en
caliente dentro y fuera de las reas designadas para este tipo de trabajos.

3. ALCANCE

Esta instruccin es de aplicacin a todo el personal propio o externo que realice trabajos en calien-
te segn la definicin dada en el punto 1.

4. DOCUMENTOS RELACIONADOS

Poltica de Seguridad y Salud Laboral.

PS-S/P-10 Permisos de trabajo

Ley 31/1995 - del 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales (incluyendo las

adendas Ley 50/1988, Ley 39/1999, RD 5/2000 y Ley54/2003).

NTP 30: Permisos de trabajo especiales.

NTP 502: Sistema de gestin preventiva: autorizacin de trabajos especiales.

5. DESARROLLO
Los trabajos regulares y cotidianos de este tipo deben llevarse a cabo en un rea segura y desig-
nada para ello. Con ello se reduce el riesgo de provocar un incendio.
Como normas generales de seguridad se tendrn en cuenta las siguientes:

Se verificar que la ropa no est impregnada con gasolina, petrleo, grasas, aceites u otros
materiales combustibles o inflamables. Los bolsillos y puos de la indumentaria deben que-
dar cerrados para evitar alojar chispas o escorias calientes. Asimismo no debe mantenerse
en los bolsillos material inflamable o combustible.

El equipo de oxicorte debe contar con vlvulas antirretorno de llama en las dos lneas hacia
los cilindros. Los elementos accesorios como tenazas, cables, uniones deben revisarse an-

1
Fuente de ignicin: Cualquier fuente de energa que pueda producir un incendio en contacto con un combustible y en
presencia de una concentracin de oxgeno adecuada.

Pg. 2 de 7
 REV.: 0 IS-T-06
19/12/2014 TRABAJOS EN CALIENTE

tes de iniciar los trabajos comprobando que se encuentran en perfectas condiciones opera-
tivas.

Es importante que las mangueras del equipo de oxicorte estn aseguradas a sus conexio-
nes por presin y no con abrazaderas.

Las mquinas soldadoras debern contar con su respectiva lnea a tierra.

Las reas de soldadura de arco elctrico deben encontrarse aisladas visualmente del resto
del ambiente de trabajo (cortinas de soldadura, lminas de proteccin, biombos o mampa-
ras).

Se requiere de una ventilacin adecuada. Durante los trabajos en ambientes cerrados en ta-
lleres se dispondr de sistemas de extraccin de humos y ventilacin.

Todos los trabajadores involucrados en los trabajos en caliente deben estar entrenados para
combatir los conatos de incendio.

A continuacin se establecen las medidas especficassegn que la realizacin de los trabajos en

caliente se realice dentro o fuera de un rea designada

5.1 TRABAJOS EN CALIENTE DENTRO DEL REA DESIGNADA

Los trabajos regulares y cotidianos de este tipo deben llevarse a cabo en un rea segura y desig-
nada para ello. El rea designada debe reunir una serie de requisitos que garanticen un riesgo
mnimo de incendio como consecuencia de este tipo de trabajos.

Aquellos trabajos en caliente que se realicen en exteriores (siempre que la zona de trabajo no est
clasificada como zona ATEX) tendrn la consideracin de trabajos dentro del rea designada.

El trabajador encargado de realizar la operacin comprobar, antes de iniciar trabajos en caliente

en el rea designada, que sta rene todos los requisitos de seguridad establecidos en el Check
list del Anexo I Check-list de verificacin de medidas de seguridad del rea designada.

Si durante las comprobaciones de las medidas de seguridad especificadas en el Anexo I se detec-

tara algn incumplimiento, se proceder a la subsanacin del mismo antes de iniciar el trabajo y de
no ser posible la subsanacin se comunicar al responsable del trabajo.

5.2 TRABAJOS EN CALIENTE FUERA DEL REA DESIGNADA

Para todos los trabajos en calientes que se realicen fuera de un rea designada ser necesario un
permiso de trabajo (PDT) siguiendo lo establecido en el procedimiento de permisos de trabajo. En
el anexo II se presenta un modelo de permiso para estos trabajos.

No se iniciar ningn trabajo en caliente si no est asegurado el control de cualquier peligro poten-
cial de incendio o explosin. Solamente despus de haber tomado las precauciones necesarias se
podr iniciar el trabajo.

Se contar con extintor operativo a 2 metros como mnimo de los trabajos y en un punto
opuesto al sentido de la direccin del viento.

Pg. 3 de 7
 REV.: 0 IS-T-06
19/12/2014 TRABAJOS EN CALIENTE

Se retirar todo el material combustible y/o inflamable (madera, papel, cartn, aceites, pintu-
ras, lacas, etc) ubicado en las inmediaciones, mnimo a 10 metros del punto en que se
va a realizar el trabajo.

En aquellas reas donde sea difcil el evacuar los peligros potenciales de incendio o explo-
sin, se protegern aislando dichos peligros con elementos resistentes al fuego y se dis-
pondr obligatoriamente el uso de pantallas protectoras o biombos de seguridad.

Todo trabajo en caliente al aire libre debe suspenderse si se dan condiciones de lluvia, a
menos que se cuente con cobertores y ventilacin adecuada, que preste la adecuada segu-
ridad al trabajador.

CONSIDERACIONES ESPECIALES

No cortar ni soldar en atmsferas explosivas (zonas ATEX) o lugares donde haya polvo o l-
quido combustible.

No se pueden realizar trabajos en depsitos, contenedores, tuberas, que hayan contenido

material inflamable o explosivo sin que se haya inertizado con anterioridad.

Se debe tener en consideracin que puede alojarse material explosivo, como lquidos, ga-
ses o vapores inflamables, o polvo combustible, en depsitos u otros contenedores que no
hayan sido limpiados o preparados correctamente

Hay que tener en cuenta que las chispas pueden escaparse por grietas o agujeros en las
paredes, suelos, ventanas rotas o por entradas abiertas.

Antes de iniciar trabajos en caliente sobre el tejado o en andamios, asegurarse de que la

zona situada debajo de los mismos est fuera de peligro y que las chispas o los restos de
material incandescente no provocarn un incendio

No deber emitirse el permiso de trabajo en caliente si alguna parte del sistema de protec-
cin contra incendios de la instalacin presenta anomalas.

La vigilancia de incendios deber mantenerse al menos durante 30 minutos despus de que

hayan finalizado las operaciones. Se proceder, pasado este tiempo, a una ltima verifica-
cin de la zona de trabajo y sus alrededores comprobando que no queda ningn punto ca-
liente (brasa, humo).

6. MEDIDAS DE SEGURIDAD

Los equipos de proteccin personal de uso obligatorio para trabajos en caliente seguirn las espe-
cificaciones tcnicas definidas en la evaluacin de riesgos correspondiente a la tarea a realizar.
Entre otros y a modo de ejemplo:

- Protector de la cabeza (casco)

- Careta de soldadura con filtros de vidrios adecuados.

- Ropa de proteccin adecuada (casaca/pantaln o mandil, y guantes).

Pg. 4 de 7
 REV.: 0 IS-T-06
19/12/2014 TRABAJOS EN CALIENTE

- Protector auditivo si fuera necesario

- Calzado de seguridad

- Proteccin respiratoria contra partculas, gases y vapores.

La especificidad tcnica del equipo de proteccin individual se detallar en la evaluacin de riesgo

correspondiente a la tarea a realizar.

Los equipos de proteccin debern ser utilizados tanto por el trabajador que realiza los trabajos en
caliente, como por su ayudante, puesto que ambos estn expuestos a los peligros que este tipo de
actividades representan.

7. COMPETENCIAS

Para la realizacin de trabajos en caliente, los trabajadores debern adquirir las competencias que
les permitan realizar las tareas en condiciones de seguridad. Como mnimo, debern adquirir los
conocimientos para:

Saber identificar los trabajos en caliente en su actividad.

Usar y cumplimentar correctamente un permiso de trabajo en caliente

Identificar los peligros y riesgos de los trabajos en caliente

Adoptar las medidas preventivas necesarias

Actuar en caso de emergencia

8. ANEXOS

ANEXO I. CHECK LIST DE VERIFICACIN DE MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL REA DESIGNADA

ANEXO II. PERMISO DE TRABAJO EN CALIENTE

Pg. 5 de 7
 REV.: 0 IS-T-06
19/12/2014 TRABAJOS EN CALIENTE

ANEXO I. CHECK LIST DE VERIFICACIN DE MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL REA DESIGNADA

SOCIEDAD
COMPROBACIN DE MEDIDAS DE
SEGURIDAD
Centro de trabajo
REA DESIGNADA

S No N/A
IDENTIFICACIN ( Taller / Otro)
- Existe una zona delimitada
- Existen zonas sealizadas (obligacin, prohibicin, elementos seguridad, uso de
EPIs)
COMPROBACIN DEL REA DE TRABAJO
- Existe iluminacin suficiente para desarrollar las tareas
- La separacin entre los elementos materiales existentes en el puesto de trabajo
es suficiente para que los trabajadores puedan ejecutar su labor en condiciones
de seguridad, salud y bienestar
- El suelo de la zona de trabajo es fijo, estable y no resbaladizo, sin irregularida-
des ni pendientes peligrosas
- Existe un sistema de ventilacin operativo y en buen estado
Existen medios de extincin de incendios operativos
- No hay presencia de materiales combustibles tales como: pinturas, lacas, pro-
ductos qumicos inflamables, maderas, papel y cartn
- Condiciones de limpieza y orden en el rea de trabajo adecuadas
- El acceso a los cuadros elctricos, se encuentra libre de obstculos.
COMPROBACIN DEL EQUIPO DE TRABAJO
- Las mangueras y accesorios se encuentran en buenas condiciones
- Todos los aparatos elctricos estn conectados a la toma de tierra
- Las botellas de oxgeno, las vlvulas y la reductora de presin estn limpias de
grasas y aceites
- Las mquinas de soldar estn situadas cerca del lugar en que se efecta el tra-
bajo
- Las botellas de gas se colocan y fijan en posicin vertical, lejos de los focos de
calor o llamas

FINALIZACIN DE LOS TRABAJOS

La vigilancia de incendios deber mantenerse al menos durante 30 minutos
despus de que hayan finalizado las operaciones. Se proceder, pasado este
tiempo, a una ltima verificacin de la zona de trabajo y sus alrededores com-
probando que no queda ningn punto caliente (brasa, humo).

Realizado por (nombre y puesto): Fecha:

OBSERVACIONES_______________________________________________________

Pg. 6 de 7
 REV.: 0 IS-T-06
19/12/2014 TRABAJOS EN CALIENTE

ANEXO II. MODELO DE PERMISO DE TRABAJO EN CALIENTE

Pg. 7 de 7