ESCUELA POLITECNICA DE ELERCITO EXTENCION LATACUNGA

DEPARTAMENTO DE ELCTRICA Y ELECTRNICA

CARRERA DE ING. EN ELECTRNICA E INSTRUMENTACIN

Nombre: Alex Haro

Fecha: 29/11/2017
Asignatura: Instrumentacin II

1. Explicar el procedimiento para realizar una calibracin de lazo (Incluir grficos)

y explicar cul es la finalidad de menciona calibracin.
La energa de lazo proporciona energa a un transmisor (hasta 700 de carga) y lee la
intensidad de la corriente de lazo simultneamente.
Para medir mA CC con Loop Power (Energa de lazo):
1. Pulse A para pasar al modo Loop Power (Energa de lazo).
2. Aparece MEASURE mA y Loop Power en la pantalla.
3. Toque con las sondas de prueba el circuito a travs del generador de carga o energa tal
como se muestra a continuacin. Conecte la sonda COM primero.
Para salir de Loop Power (Energa de lazo), cambie a otro modo de medicin.

2. Explicar el procedimiento para realizar una calibracin de un transmisor de

presin (Incluir grficos).

CALIBRACIN DE UN TRANSMISOR P/I

Para calibrar un transmisor P/I (presin a corriente), aplique presin al transmisor y mida la
salida del bucle de corriente del mismo. Puede aplicarse presin con la bomba interna del
calibrador o con una bomba externa.

Si el calibrador ha experimentado alguna cada o fue sometido a malos tratos, retrelo hacia
una zona segura y verifquelo en busca de prdidas para confirmar la integridad de los
componentes neumticos internos. Utilizacin de la bomba interna La bomba interna puede
suministrar 30 psi (2,0685 bar) para el modelo 718Ex 30G, 100 psi (6,895 bar) para el
modelo 718Ex 100G 300 psi (20,68 bar) para el modelo 718Ex 300G. La Figura 4 ilustra
el empleo preferido de la bomba interna, en la que el calibrador exhibe en la pantalla la
presin provista por la bomba interna y medida con el sensor interno. La bomba interna
tambin puede utilizarse con ciertos mdulos de presin Fluke de la serie 700PEx. En este
caso, el calibrador exhibir en pantalla la presin medida por el mdulo de presin. En la
Tabla 4, se identifican los mdulos de presin adecuados para cada modelo de calibrador.
La Figura 5 ilustra la utilizacin de la bomba interna con un mdulo de presin.

Para utilizar la bomba interna del calibrador, consulte la Figura 3 y realice los siguientes
pasos:
1. Despresurice la lnea antes de conectar el calibrador.
2. Conecte el transmisor de presin en comprobacin al sensor interno del calibrador tal
como se ilustra en la Figura 4 (para mediciones del sensor de presin interno) o en la Figura
5 (para mediciones del mdulo de presin). Nota Para evitar fugas, utilice en todas las
conexiones a presin cinta de tefln o algn sellador semejante.
3. Asegrese de que el conmutador de presin / vaco del calibrador se encuentre en en la
posicin deseada. Hacia delante (en el sentido de las manecillas del reloj) es para presin,
hacia atrs (en el sentido contrario al de las manecillas del reloj) es para vaco.
4. Gire hacia atrs (en el sentido contrario al de las manecillas del reloj) el control de
liberacin de presin / vaco para descargar liberar la presin / el vaco de la bomba.
5. Pulse Z para poner a cero la lectura de presin.
6. Gire la perilla de ajuste fino hasta la mitad de su rango.

7. Gire hacia delante (en el sentido de las manecillas del reloj) el control de descarga
liberacin de presin / vaco para cerrar la vlvula de liberacin.
8. Accione hacia adentro y hacia afuera la manivela de la bomba para aplicar cambios
incrementalmente mayores de presin / vaco. Reduzca el recorrido para aplicar incrementos
menores del cambio de presin / vaco.
9. Para aplicar cambios muy pequeos de la presin o del vaco, utilice la perilla de ajuste
fino. Nota Esta perilla ajusta un pequeo recipiente depsito interno para cambiar el
volumen total. Con volmenes externos mayores de presin / vaco, este control ajustar la
presin o el vaco dentro de un rango ms pequeo.
10. Despresurice el sistema antes de desconectar la lnea de presin.
3. Consultar como realizar un procedimiento para realizar una calibracin de un
transmisor de presin diferencial (Incluir grficos).

Ejemplo 1.

Usando una bomba ADT901, calibrador de referencia ADT681 con el puerto de

referencia DUTs abierto a la atmsfera:

Figura 2 Manmetro digital Additel 681 DP con la bomba Additel 901

Equipamiento requerido:
- Bomba de calibracin de presiones bajas (como las bombas Additel 901 o Additel
912).
- Equipo bajo prueba.
- Calibrador DP de referencia (como las series Additel 681 DP o Additel 672 DP).
- Lneas y conexiones para conectar los calibradores con las bombas.

Conexin (ver figura 2):

- Los dos puertos altos de cada calibrador estn conectados con la bomba de
calibracin.
- Los puertos de referencia o puertos bajos de cada calibrador se quedan abiertos a la
atmsfera.
- Asegurarse de que el DUT est en la orientacin correcta (generalmente vertical u
horizontal).

Procedimiento:
- Dependiendo del DUT, igual necesita ejercitar el calibrador mltiples veces a su
escala completa.
- Asegurarse de que la vlvula de ventilacin est abierta al ADT901 Y en cero tanto el
calibrador de referencia como el DUT (asumiendo que el DUT es un calibrador digital
que requiere ponerse a cero regularmente).
- Cierre la vlvula de ventilacin al ADT901 y proceda a los siguientes puntos de
calibracin y registre los datos cuando la medicin sea estable.
- Tpicamente, entre tres o cinco puntos de calibracin son tomados tanto hacia arriba
como hacia abajo para determinar la histresis.

Pros: Este mtodo no es caro y se pone en marcha fcilmente.

Contras: tendr que estar teniendo en cuenta los cambios de la presin baromtrica y
de la temperatura durante toda la prueba. Dependiendo de las condiciones
medioambientales esto puede producir mediciones muy inestables. Este es el mtodo
menos exacto para la calibracin de sensores DP.

Ejemplo 2

Usando el ADT761-LLP o ADT761 D requerido para calibracin automatizada:

Figura 4 Calibrador ADT761 con DUT

Equipamiento requerido:
- ADT761-LLP o ADT761-D.
- Equipo bajo prueba.
- Lneas y conexiones para conectar el calibrador DP al ADT761.

Conexin (ver figura 4):

- Conectar el puerto alto del calibrador DP al puerto de salida del ADT761.
- Conectar el puerto bajo del calibrador DP al puerto de referencia del ADT761.
- Asegurarse de que el DUT est en la orientacin correcta (generalmente vertical u
horizontal).

Procedimiento:
- Dependiendo del DUT, igual necesita ejercitar el calibrador mltiples veces a su
escala completa.
- Programe una tarea y lleve a cabo una prueba automatizada con el ADT761 que
generar la presin automticamente, estabilizar la medicin, y permitir registrar las
lecturas del calibrador DP.
- Tpicamente, entre tres o cinco puntos de calibracin son tomados tanto hacia arriba
como hacia abajo y el ADT761 calcular automticamente la histresis y ensear los
resultados de las pruebas con el criterio aprobado/suspenso.

Pros: este mtodo es completa o casi completamente automatizado dependiendo del

DUT. Las mediciones son controladas y la estabilidad asegurada por el controlador
ADT761. El ADT761 se deja influenciar mucho menos por cambios en la temperatura
y presin baromtrica que los ejemplos anteriores. Los resultados son mostrados y
calculados automticamente. El ADT761 puede calibrar calibradores de presin y
transmisores.
Contras: el equipo es ms costoso que los ejemplos anteriores.

La informacin del equipamiento y los comentarios de la calibracin del sensor DP

pueden ser un desafo especialmente si la calibracin se realiza en un espacio
ambientalmente incontrolado. Las bombas de Additel 901 y 912 contienen una cmara
trmicamente aislada que ayuda mucho con el control de la temperatura a la hora de
generar presin. Las bombas ADT901 y 912 tambin utilizan una tecnologa patentada
de prensas ajustables que permiten un ajuste de la presin muy sensible y permiten no
utilizar una vlvula anti retorno que frecuentemente son la causa de la inestabilidad.
Por estas claves de calidad las bombas ADT901 y 912 son una gran solucin para la
calibracin de sensores DP.

Las series Additel 681 DP y Additel 672 DP proporcionan presiones diferenciales con
precisin con una variedad de rangos de presin sobre los que elegir. El ADT681 mide
solamente la presin, mientras que las series ADT672 pueden ser usadas para medir
corriente, voltaje, un interruptor de presin y un transmisor.

Las series de Additel 761 de calibradores de presin automatizados utilizan control de

precisin y sensores de lo ltimo en tecnologa para proporcionar mediciones precisas
y estables para sensores DP. Cada unidad contiene dos sensores que compensan la
temperatura que cubren los rangos tpicos del sensor DP. El calibrador de presin
automatizado tiene una bomba elctrica incorporada para generar presin sin utilizar
suministro de gas o de corriente AC. Estos calibradores operan con la creacin del
procedimiento completo y la documentacin de los resultados para automatizar por
completo o casi por completo la calibracin del sensor y as calibrar manmetros,
transmisores, transductores e interruptores de presin.
4. Consultar las bombas externas que existen para generar presin, as como indicar
la funcin de los mdulos P700.

Las diferentes bombas para generar presin en fluke son las que se observan en la
siguiente tabla en donde se indicarn si son de presiones bajas y altas.

Los mdulos de presin Serie 700 de Fluke 700 permiten medir presin con los calibradores de
procesos Serie 700 de Fluke. El mdulo recibe la alimentacin necesaria para su funcionamiento del
calibrador Serie 700, mide la presin mediante un microprocesador interno, y enva informacin
digital al calibrador. Los mdulos de presin tipo medidor tienen un solo conector y proporcionan
una medida de presin respecto a la presin atmosfrica. Los mdulos tipo diferencial cuentan con
dos conectores y miden la diferencia entre la presin aplicada en el conector de presin alta respecto
a la del conector de presin baja. La figura 1 ilustra estos dos tipos de mdulos. Un mdulo de presi
n tipo diferencial funciona como uno tipo medidor cuando el conector inferior est abierto.

5. Indicar las diferencias en la calibracin de presin, entre los calibradores Fluke

718 y Fluke 744

El calibrador 744 requiere un mdulo de presin y una bomba manual.

El calibrador 718 para calibrar con su bomba interna requiere un suministro de lazo
externo.
El calibrador 718 posee una bomba interna mientras que el 744 no.
El calibrador 718 es exclusivamente de presin.
El calibrador 744 tiene comunicacin hart.
 El calibrador 718 puede hacer una calibracin de presin con su bomba interna ya
que este lo posee y no necesita ninguna externa a menos que la presin requerida
sea ms que la que puede proporcionar su propia bomba.

BIBLIOGRAFIA

https://www.tme.eu/es/Document/1b96411b3a4368ec81d570e0001418f9/700pxx_
_isspa1200.pdf
https://www.infaimon.com/es/camaras-industria
http://www.fluke.com/fluke/eces/products/Calibradores-Procesos.htm
http://www.cedesa.com.mx/pdf/fluke/fluke-700P29-700P30-
700P31_user_manual.pdf
http://www.adler-instrumentos.es/imagenes_web/productos/Fluke%20700PXX.pdf
http://www.adler-instrumentos.es/imagenes_web/productos/Fluke%20700PXX.pdf