Get inspired. Make music.

ENDNUTZER-LIZENZVEREINBARUNG (EULA)
Dies ist eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen e-instruments lab GmbH
(nachfolgend E INSTRUMENTS genannt) und Ihnen, dem Nutzer, (nachfolgend "Lizenz-
nehmer" genannt) in Bezug auf die Software von E-INSTRUMENTS, einschlielich
jeglicher Inhalte, dazugehrigen Medien und internetbasierten Dienste
(zusammenfassend die "Lizenzierte Software" genannt). Bitte lesen Sie diese Lizenzver-
einbarung aufmerksam, ehe Sie die Lizenzierte Software nutzen.

Mit der Registrierung der Lizenzierten Software verpflichten Sie sich zur Einhaltung der
Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung.

Falls Sie mit diesen Bestimmungen nicht einverstanden sind, drfen Sie die Lizenzierte
Software nicht installieren, vervielfltigen, nutzen oder registrieren. In diesem Fall
haben Sie die Mglich-keit, das komplette Produkt innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen
nach dem Kaufdatum zwecks Erstattung des Kaufpreises zum Ort des Kaufs zurckzu-
senden.

BESTIMMUNGEN

1. Lizenzerteilung

E-INSTRUMENTS erteilt dem Lizenznehmer unter der Voraussetzung, dass der Lizenzneh-
mer alle Bestimmungen und Konditionen dieser EULA einhlt, eine persnliche, nicht
ausschlieliche und nicht bertragbare Lizenz, ohne das Recht auf Erteilung von Unterli-
zenzen, zur Installation und Nutzung einer Kopie der Lizenzierten Software auf einem
einzigen Computer (z. B. 1 Laptop oder 1 Workstation). Falls dieser Einzelrechner an ein
System mit mehreren Nutzern (Multi-User-System) angeschlossen ist, gilt diese EULA fr
alle Nutzer des betreffenden Systems.

Fr den Fall, dass der Lizenznehmer die Hardware austauscht, muss jedwede Lizenzierte
Software, die auf dem zuvor genutzten Hardware-Gert installiert ist, gelscht werden.
Eine gleichzeitige Nutzung der Lizenzierten Software auf mehr als einem Hardware-
Gert ist nicht gestattet.

Der Lizenznehmer hat das Recht, ausschlielich zu Sicherungszwecken eine Kopie der
Lizenzierten Software zu erstellen, sofern die betreffende Sicherungskopie alle Urheber-
rechts- und Eigentumsvermerke umfasst, die in der Lizenzierten Software enthalten
sind.

Die Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung gelten gleichermaen fr alle Aktualisie-

rungen, Upgrades, Ergnzungen, Zusatzkomponenten oder internetbasierten Dienste, die
E-INSTRU-MENTS dem Lizenznehmer unter Umstnden im Zusammenhang mit der
Lizenzierten Software zur Verfgung stellt, sofern dieselben nicht Gegenstand einer
gesonderten Lizenzvereinbarung sind. E-INSTRUMENTS behlt sich das Recht vor,
internetbasierte Dienste im Zusammenhang mit der Lizenzierten Software einzustellen.

2. Einschrnkungen bezglich der Nutzung der Lizenzierten Software

Die Lizenzierte Software beinhaltet bestimmte Medienelemente (wie beispielsweise

Sounds, Samples, Loops oder Presets) fr die Verwendung im Rahmen von Live-
Auftritten oder aufgezeichneten Auftritten. Die bereitgestellten Medienelemente
knnen auf der Grundlage der Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung ohne vorherige
 Get inspired. Make music.

Genehmigung von E-INSTRUMENTS fr kommerzielle oder nicht kommerzielle Musik-,

Audio- und Filmvertonungsproduktionen genutzt werden. Die Verwendung der bereitge-
stellten Medienelemente (wie beispielsweise Sounds, Samples, Loops oder Presets) zur
Erstellung einer Sound-Bibliothek oder als Sound-Bibliothek fr beliebige Arten von
Synthesizern, virtuellen Instrumenten, Sample-Bibliotheken, samplebasierten Produkten
oder anderen Musikinstrumenten ist streng untersagt. Individuelle Samples, Sounds oder
Sound-Sets und Audio-Loops drfen weder vollstndig noch teilweise zu neuen Audio-
Samples, Sound-Bibliotheken oder Sound-Effekten zusammengestellt und kommerziell an
Dritte angeboten werden.

Der Lizenznehmer hat nicht das Recht, die Lizenzierte Software zu dekompilieren, zu
zergliedern oder einer Umkehrkonstruktion zu unterziehen, sofern und soweit dies nicht
unbeschadet dieser Einschrnkung nach geltendem Recht ausdrcklich zulssig ist.

Der Lizenznehmer hat nicht das Recht, die Lizenzierte Software zu vermieten oder
gewerbliche Hosting-Dienstleistungen in Bezug auf die Lizenzierte Software zu erbrin-
gen.

3. Rechts- und Eigentumsvorbehalt

Alle geistigen und sonstigen Eigentumsrechte in Bezug auf die Lizenzierte Software sind
und bleiben Eigentum von E-INSTRUMENTS oder ihrer Lizenzgeber und/oder werden
durch E INSTRUMENTS oder ihre Lizenzgeber kontrolliert.

E-INSTRUMENTS behlt sich alle Rechte vor, die nicht gem den Bestimmungen dieser
Lizenzvereinbarung ausdrcklich dem Lizenznehmer erteilt werden. Die Lizenzierte
Software ist durch geltendes Urheberrecht und andere Gesetze und Vertrge zu
geistigem Eigentum geschtzt.

4. Weitergabe der Software

Der Lizenznehmer hat das Recht, die Software an eine Drittpartei weiterzuverkaufen
oder dauerhaft und unentgeltlich auf eine Drittpartei zu bertragen, sofern sich die
betreffende Drittpartei schriftlich zur Einhaltung der vorliegenden EULA verpflichtet und
der Lizenznehmer jedwede Nutzung der Software einstellt, alle installierten Kopien der
Software vollstndig von seinem Computer lscht und die gespeicherten Originaldaten
lscht oder auf die betreffende Drittpartei bertrgt (sofern der Lizenznehmer nicht
nach geltendem Recht zur Einhaltung einer lngeren Aufbewahrungsfrist verpflichtet
ist). Darber hinaus ist der Lizenznehmer verpflichtet, seine Registrierung der gekauften
Software bei E-INSTRUMENTS zu lschen.

5. Beendigung / Kndigung

Diese Lizenzvereinbarung bleibt bis zu ihrer Beendigung bzw. Kndigung wirksam. Alle
aus dieser Lizenzvereinbarung erwachsenden Rechte des Lizenznehmers erlschen
stillschweigend und ohne, dass es dazu einer Mitteilung oder Kndigung seitens von
E-INSTRUMENTS bedarf, falls der Lizenznehmer gegen irgendeine der Bestimmungen
dieser Lizenzvereinbarung verstt. Bei Beendigung bzw. Kndigung dieser Lizenzver-
einbarung muss der Lizenznehmer jedwede Nutzung der Lizenzierten Software einstel-
len und alle kompletten oder Teilkopien derselben vernichten.
 Get inspired. Make music.

6. Gewhrleistung / Haftung

E-INSTRUMENTS weist darauf hin, dass keine Software technisch vollstndig fehlerfrei
sein wird. Insbesondere stellt nicht jeder Fehler der Lizenzierten Software einen recht-
lich bedeutsamen Mangel dar. Die gesetzlichen Gewhrleistungsansprche des Lizenz-
nehmers werden von diesem Hinweis nicht berhrt.

E-INSTRUMENTS haftet nicht fr leicht fahrlssige Pflichtverletzungen, sofern nicht

Schden aus der Verletzung des Lebens, des Krpers oder der Gesundheit oder Garantien
betroffen oder Ansprche nach dem Produkthaftungsgesetz berhrt sind. Unberhrt
bleibt ferner die Haftung fr die Verletzung von Pflichten, deren Erfllung die ordnungs-
geme Durchfhrung des Vertrages berhaupt erst ermglicht und auf deren Einhal-
tung der Lizenznehmer regelmig vertrauen darf (Kardinalpflichten). Vorstehende
Regelungen gelten ebenso fr Pflichtverletzungen der gesetzlichen Vertreter oder
Erfllungsgehilfen von E-INSTRUMENTS.

Die Haftung von E-INSTRUMENTS fr leicht fahrlssige Pflichtverletzungen ist dem

Umfang nach auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Diese
Haftungsbegrenzung gilt nicht fr Schden aus der Verletzung des Lebens, des Krpers
oder der Gesundheit oder soweit Garantien oder Ansprche nach dem Produkthaftungs-
gesetz betroffen sind.

7. Magebendes Recht / Salvatorische Klausel

Diese Lizenzvereinbarung unterliegt ausschlielich deutschem Recht. Fr Kaufleute,

juristische Personen des ffentlichen Rechts oder ffentlich-rechtliches Sondervermgen
ist Hamburg ausschlielicher Gerichtsstand fr alle sich aus dem Vertragsverhltnis
ergebenden Streitigkeiten.

Diese Lizenzvereinbarung unterliegt nicht dem bereinkommen der Vereinten Nationen

ber Vertrge ber den Internationalen Warenkauf, dessen Anwendung hiermit ausdrck-
lich ausgeschlossen wird.

Fr den Fall, dass irgendeine Bestimmung dieser Lizenzvereinbarung oder ihre Anwen-
dung auf beliebige Personen oder Umstnde fr unwirksam befunden werden, bewirkt
diese Unwirk-samkeit keine Beeintrchtigung anderer Bestimmungen oder Anwen-
dungen, die ohne die unwirksame Bestimmung oder Anwendung umsetzbar sind, und zu
diesem Zweck sind die Bestimmungen dieser Richtlinien und Vorschriften voneinander
loslsbar. Anstelle der betreffenden gesetzwidrigen, unwirksamen oder undurchsetz-
baren Bestimmung ist eine rechtmige, wirksame und durchsetzbare Bestimmung
aufzunehmen, die der ursprnglichen Bestimmung so nahe wie mglich kommt.

Falls Sie Fragen in Bezug auf die vorliegende Lizenzvereinbarung haben, wenden Sie sich
bitte schriftlich an die folgende Adresse:

e-instruments lab GmbH

Bremer Strae 18
21073 Hamburg
Germany

Copyright Februar 2014 / e-instruments lab GmbH