UNIVERSIDAD POLITCNICA SALESIANA - SEDE CUENCA 1

Practica 2: Ensayo de carga y prueba de aislamiento

en transformador monofsico.
Angel Cumbe, acumbre@ups.edu.ec Luis Olmedo, lomed@ups.edu.ec
Laboratorio de Maquinas Elctricas I

AbstractEn este artculo se lleva a cabo la prctica del ensayo
del transformador para identificar el rendimiento y eficiencia
del transformador cuando se conecta cargas resistivas, cargas
capacitivas y cargas inductivas, de las cuales se realiza un
diagrama fasorial de las corrientes y voltajes e impedancias con
el fin de comprar con los valores medidos en las pruebas de vaco
y cortocircuito. En la segunda parte de la prctica se procede
a realizar la prueba de aislamiento del transformador para la
cual se aplica mediciones de tiempo-resistencia para determinar
la relacin de absorcin dielctrica (DAR) y determinar el estado
de aislamiento del transformador.
Index TermsTransformador monofsico, ensayo con carga,
aislamiento.
III. M ARCO TERICO
A. Transformador monofsico
Un transformador convierte potencia elctrica alterna con un
nivel de voltaje a potencia elctrica alterna con otro nivel de
voltaje mediante la accin de un campo magntico. Consta de
dos o ms bobinas de alambre conductor enrolladas alrededor
de un ncleo ferromagntico comn. El devanado primario
del transformador se conecta a una fuente de energa elctrica
alterna generalmente de alta tensin y el devanado secundario
a las cargas, estos dos devanados interactan mediante un flujo
magntico que causa induccin desde el devanado primario
hasta el secundario.

I. I NTRODUCCIN B. Transformador en condicin de carga

AS caractersticas de funcionamiento de los transfor-
L madores cambian segn el tipo de carga que tenga
conectada en el bobinado secundario, esta carga puede ser de
origen resistivo, capacitivo o inductivo, esto a la fase entre el
voltaje y la corriente lo cual causa cambios en el factor de
potencia. Por otra parte, la calidad de estos aislamientos se ve
alterada al cabo de los aos por las exigencias a las que se
someten los equipos. Esta alteracin provoca una reduccin
de la resistividad elctrica de los aislantes que a su vez da
lugar a un aumento de las corrientes de fuga que pueden
provocar incidentes cuya gravedad puede tener consecuencias
serias tanto para la seguridad de personas y bienes como en
los costes por paradas de produccin en la industria.
II. O BJETIVOS
Cuando el transformador est en condicin de carga, el
secundario del transformador est conectado a la carga. La
carga puede ser resistiva, inductiva o capacitiva. La corriente
I2 fluye a travs del devanado secundario del transformador.
La magnitud de la corriente secundaria depende de la tensin
del terminal V2 y la impedancia de carga. El ngulo de
fase entre la corriente secundaria y el voltaje depende de la
naturaleza de la carga.
C. Funcionamiento del transformador en condicin de carga
La resistencia del transformador significa la resistencia
del bobinado primario y secundario del transformador. Y la
reactancia de fuga del Transformador significa que hay alguna
fuga magntica en los dos devanados que debera ser igual a
las bobinas inductivas conectadas en el devanado primario y
secundario que se muestra en la figura 1.

A. Objetivos generales
Analizar el diagrama fasorial conectando cargas resistiva,
inductiva y capacitiva en el secundario del transformador.
Determinar el estado de aislamiento del transformador
mediante la prueba de aislamiento.

B. objetivos especficos
Comprender el funcionamiento del transformador e iden-
tificar el comportamiento del mismo sometido a cargas.
Fig. 1. Circuito del transformador considerando las resistencias del bobinado
(Resistiva, Capacitiva, Inductiva). y la reactancia de fuga magntica.
Determinar las mediciones de tiempo resistencia en 60 y
30 segundos para determinar el DAR del transformador. Para realizar el diagrama fasorial para cuando se conecten
Analizar el DAR obtenido y determinar el estado de cargas en el secundario del transformador, es necesario es-
aislamiento del transformador. tablecer las ecuaciones (1) y (2).
UNIVERSIDAD POLITCNICA SALESIANA - SEDE CUENCA 2

TABLE I
V1 = E1 + I1 (R1 + jX1 ) (1) E STNDAR IEEE 43-2000 PARA EL NDICE POLARIZACIN IP

Indice polarizacin Estado del aislamiento

0 < IP 1 Malo
V2 = E2 + I2 (R2 + jX2 ) (2) 1 < IP 2 Mantenimiento
2 < IP 4 Buen estado
Donde, el R1 es la resistencia de la bobina primaria, R2 es la 4 IP Aislamiento quebradizo
resistencia de la bobina secundaria, X1 es la reactancia de la
bobina primaria, X2 es la reactancia de la bobina secundaria.,
I1 es la corriente en el primario e I2 la corriente en el
secundario. Rais60 [seg]
Debido a la presencia de resistencia y reactancia de fuga, DAR = (4)
Rais30 [seg]
se producir una cada de voltaje en el devanado primario. Si,
V1 es el voltaje primario aplicado entonces, E1 ser el voltaje La DAR se define de la siguiente manera en la tabla 2.
inducido primario y lo mismo con el secundario.
TABLE II
D. Mtodos de medicin basados en la influencia del tiempo E STNDAR IEEE 43-2000 PARA EL NDICE EL DAR
de aplicacin de la tensin de ensayo (tiempo-resistencia)
Valor del DAR Estado del aislamiento
Los procedimientos de prueba estandarizados que se han DAR 1.25 Insuficiente
empleado por aos se benefician con las capacidades perfec- 1.25 < DAR 1.6 Bueno
cionadas de las pruebas de diagnstico mejoradas. La ms 1.6 DAR Excelente estado
bsica de estas es el mtodo tiempo-resistencia. Una propiedad
importante del aislamiento, y que debe ser bien comprendida,
es que se carga durante el curso de una prueba debido al
movimiento de los electrones como se explic previamente. IV. D ESARROLLO DE LA PRCTICA
Este movimiento de electrones constituye una corriente. Su
A. Diagramas fasoriales para el transformador con carga
valor como un indicador de diagnstico se basa en dos
resistiva
factores opuestos; la corriente se reduce conforme la estructura
alcanza su orientacin final, mientras que la fuga promovida Al aplicarle carga resistiva al transformador, la intensidad I
por la humedad o el deterioro pasa una corriente constante de la carga se encuentra en fase con el voltaje de utilizacin
relativamente grande. El resultado neto es que con aislamiento V , al circular corriente por los bobinados se produce la cada
en buen estado, la corriente de fuga es relativamente pequea interna I(R + jX) que esta adelantada en un ngulo con
y la resistencia se eleva continuamente conforme la corriente respecto a la intensidad (corriente).
decrece por los efectos de carga y absorcin dielctrica.
El aislamiento deteriorado pasar cantidades relativamente
grandes de corriente de fuga a una tasa constante segn el
voltaje aplicado, que tender a disfrazar los efectos de carga
y absorcin.

E. Prueba de ndice de polarizacin IP

En esta aplicacin de las mediciones basadas sobre la
influencia del tiempo de aplicacin de la tensin de ensayo,
se efectan dos lecturas a 1 y a 10 minutos respectivamente.
La ratio sin dimensin de la resistencia de aislamiento a
10 minutos sobre la de un 1 minuto se llama ndice de
Polarizacin (IP) y permite definir la calidad del aislamiento.
Rais10 [min]
IP = (3)
Rais1 [min]
Segn el estndar IEEE 43-2000 se considera el estado de
aislamiento del transformador mediante la tabla 1.

F. Relacin de absorcin dielctrica (DAR)

Para instalaciones o equipos que contengan aislantes en los
cuales la corriente de absorcin disminuye rpidamente, la
lectura de las resistencias de aislamiento a los 30 y a los 60 Fig. 2. Diagrama Fasorial con carga resistiva.
segundos puede ser suficiente para calificar el aislamiento.
UNIVERSIDAD POLITCNICA SALESIANA - SEDE CUENCA
B. Diagramas fasoriales para el transformador con carga
inductiva
El diagrama fasorial del transformador real cuando se carga
inductivamente se puede realizar tomando las siguientes con-
sideraciones.
Se toma el eje del flujo como referencia
Induce fem E1 y E2 retrasa con respecto al eje de flujo
en 90 grados.
El componente de la tensin V10 aplicada al primario es
igual y opuesto a la fem E1 inducida en el devanado
primario.
La corriente en el primario I1 esta retrado respecto a la
tensin V10 por 90 grados.
El factor de potencia de la carga se est retrasando. Por
lo tanto, la corriente I2 se dibuja retrasada a E2 .
La resistencia y la reactancia de fuga de los devanados
dan como resultado una cada de tensin y, por lo tanto,
la tensin del terminal secundario V2 es la diferencia
de fasor de E2 y la cada de tensin en el devanado
secundario. V2 = E2 I2 R2 I2 X2
I2 R2 est en fase con I2 , mientras I2 X2 est perpendic-
ular a I2 .
La corriente total que fluye en el devanado primario es
la suma de fasores de de corriente I1 = I20 + I0 .
Tensin primaria V1 aplicada en el primario es la suma de
fasor de E1 y la cada de tensin en el devanado primario.
V2 = E2 + I2 R2 + I2 X2 .
I1 R1 est en fase con I1 , mientras I1 X1 est perpendic-
ular a I1 .
La diferencia de fases entre V1 e I1 es el angulo
1 mienteas la diferencia de fases entre V2 e I2 es el
angulo 2 .
Fig. 3. Diagrama fasorial con carga inductiva.
3
C. Diagramas fasoriales para el transformador con carga
capacitiva
Cuando se aplica carga capacitiva a un transformador, la
corriente (I) en la carga se adelanta 90 con respecto al
voltaje. Esto quiere decir que la corriente se desfasa hacia
adelante 90 con respecto al voltaje de utilizacin (V) este
concepto se utiliza para poder desarrollar el diagrama fasorial.
El diagrama fasorial del transformador real cuando se carga
capacitivamente se puede realizar tomando las siguientes con-
sideraciones.
Se toma el eje del flujo como referencia
Induce fem E1 y E2 retrasa con respecto al eje de flujo
en 90 grados.
El componente de la tensin V10 aplicada al primario es
igual y opuesto a la fem E1 inducida en el devanado
primario.
La corriente en el primario I0 esta retrado respecto a la
tensin V10 por 90 grados.
El factor de potencia de la carga se est adelantado. Por
lo tanto, la corriente I2 se dibuja adelantado a E2
Luego se procede a utilizar el mismo conceto visto para
graficar el diagrama con carga capacitiva.
Fig. 4. Diagrama fasorial con carga capacitiva.
1) Mediciones tomadas en el transformador: Para realizar
la medicin se conecta una fuente de 120 V en el primario
del transformador y en el secundario se conectan cada una de
las cargas resistiva, inductiva y capacitiva.
UNIVERSIDAD POLITCNICA SALESIANA - SEDE CUENCA 4

Fig. 5. Medicin del transformador con cargas.

Luego se toman medidas de los voltajes corrientes y po-

tencias en primario y secundario. Para graficar se obtiene
el ngulo mediante la ecuacin (5) de potencia real, y las
reactancias se obtienen a partir del valor capacitivo e inductivo
dado en las ecuaciones (6) y (7).
 
P
= arccos (5)
VI
1
XC = (6)
2f C Fig. 6. Diagrama fasorial con carga capacitiva.

XL = 2f L (7) Tomando en cuenta que se pretende terminar el DAR

El resultado de las mediciones en el primario se muestra en del transformador, se tiene que realizar prueba de tiempo-
la tabla 3. resistencia para medir la resistencia de aislamiento para 30
segundos y para 60 segundos, para las tres conexiones, los
TABLE III datos obtenido se presentan el la tabla 5.
M EDICIONES DEL TRANSFORMADOR EN EL PRIMARIO

Carga V1 [V] I1 [A] P1 [W] TABLE V

M EDICIONES DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
R1 = 1.2[K] 119.9 0.053 5.7
R2 = 600[] 120.3 0.076 8.6 1000V de tensin aplicada Rais30 [G] Rais30 [G] DAR
R3 = 300[] 119.7 0.0125 14.5
L1 = 3.2[H] 120 0.050 3 primari-tierra 1.45 1.41 0.97
L2 = 1.6[H] 119.6 0.062 3.1 secundario-tierra 2.08 2.20 1.06
L3 = 0.8[H] 119.5 0.123 4.2 primari-secundario 2.80 3.19 1.14
C1 = 2.2[F ] 119.7 0.025 2.7
C2 = 4.4[F ] 120.7 0.043 2.8 Los valores del DAR indican que el estado de aislamiento
C3 = 8.8[F ] 120.8 0.091 3 del transformador es insuficiente por lo que habr que realizar
mantenimiento o reparacin del transformador.
El resultado de las mediciones en el secundario se muestra
en la tabla 3. V. C ONCLUSIONES
TABLE IV Las principales diferencias entre los diagramas fasoriales
M EDICIONES DEL TRANSFORMADOR EN EL SECUNDARIO son los ngulos a los cuales se proyectan, esto afectan al
Carga V2 [V] I2 [A] P2 [W]
factor de potencia y por ende a la potencia real y reactiva
R1 = 1.2[K] 60.7 0.050 2.8 del transformador, en el mundo laboral es mucho ms comn
R2 = 600[] 60.3 0.097 5.6 que se utilicen cargas inductivas que son producidos princi-
R3 = 300[] 60 0.195 11.2 palmente por motores. Por otra parte, el estado de aislamiento
L1 = 3.2[H] 60.7 0.041 0.2
del transformador no es suficiente de acuerdo a los valores del
L2 = 1.6[H] 60.6 0.065 0.2
L3 = 0.8[H] 60.8 0.189 1.2 DAR pero puede ser necesario solamente un mantenimiento
C1 = 2.2[F ] 61.9 0.056 0.2 para corregir esta falla de aislamiento.
C2 = 4.4[F ] 61.9 0.111 0.1
C3 = 8.8[F ] 62.6 2.17 0.1
VI. R EFERENCIAS
[1] A. Gray and P. Lincoln, Electrical machine design. New
D. Prueba de aislamiento (tiempo-resistencia) para determi- York: McGraw-Hill Book Company, Inc., 1926.
nar el DAR [2] J. Cathey, Electric machines. Boston: McGraw-Hill,
2001.
Para realizar la prueba se conecta los terminales del medidor
de aislamiento a los alterna a los terminales del transformador
primario-tierra, secundario-tierra y primario-secundario.