Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CONTENIDOS
Fig. 1: NDICE PLANETA VIVO, 19702003 Fig. 2: HUELLA ECOLGICA DE LA HUMANIDAD, 19612003
1,8 1,8
1,6 1,6
1,4 1,4
1,0 1,0
0,8 0,8
0,6 0,6
0,4 0,4
0,2 0,2
0 0
1960 1970 1980 1990 2000 03 1960 1970 1980 1990 2000 03
PLANETA VIVO
el agotamiento del patrimonio ecolgico y energa puede durar muchas dcadas. Esto productiva de la biosfera est reservada para vertebrados terrestres, marinos y de agua dulce.
el colapso de los ecosistemas a gran escala. implica que las polticas y las decisiones sobre la supervivencia de otras especies y que El ndice disminuy en un 29 por ciento entre
Se exploran tambin dos rutas que llevan inversin que se tomen hoy continuarn esta parte se divida entre todos los reinos 1970 y 2003.
a la sostenibilidad. Una trae consigo un determinando la demanda de recursos para biogeogrficos y los principales biomas.
ligero cambio en la ruta actual, la otra, una casi todo el siglo XXI. Para manejar la transicin hacia la Figura 2: Huella Ecolgica de la humanidad.
transicin ms rpida hacia la sostenibilidad. Como lo muestra el ndice Planeta sostenibilidad, necesitamos medidas para Estima cunto utilizan las personas de la
La Huella Ecolgica nos permite estimar el Vivo, la presin humana ya est amenazando demostrar dnde hemos estado, dnde capacidad productiva de la biosfera. La huella
correspondiente dficit ecolgico acumulativo muchos de los recursos de la biosfera. An una estamos hoy y cun lejos debemos an se expresa como el nmero de planetas Tierra
HUELLA ECOLGICA
en cada uno de estos escenarios: a mayor gestin tradicional moderada probablemente transitar. El ndice Planeta Vivo y la Huella necesarios para satisfacer el consumo.
deuda ecolgica y mayor el tiempo durante el acelerar estos impactos negativos. Y, Ecolgica nos ayudan a establecer la lnea
cual persista, mayor el riesgo de dao para considerando la respuesta lenta de muchos de partida, a establecer metas y a monitorear Figura 3: Tres escenarios de Huella Ecolgica.
el Planeta. Este riesgo debe ser considerado a sistemas biolgicos, es probable que transcurra los logros y los fracasos. Esta informacin Dos podran conducir a la sostenibilidad.
la par de los costos econmicos y el potencial un tiempo considerable antes de que los vital puede estimular la creatividad y la
de los disturbios sociales asociados con ecosistemas se beneficien significativamente innovacin requeridas para afrontar el mayor Tabla 1: Demanda y oferta ecolgica en pases
cada ruta. de las acciones positivas de la humanidad. reto para la humanidad: cmo podemos seleccionados. Pases con las huellas totales
La posibilidad de movernos hacia la Compartimos la Tierra con 5 a 10 millones mantener nuestro bienestar, al tiempo que ms altas.
sostenibilidad depende de acciones de especies, o ms. Al escoger cunto nos sostenemos las otras especies del Planeta y
significativas emprendidas ahora. El tamao apropiamos de la biocapacidad del Planeta, vivimos dentro de los lmites de capacidad
de la poblacin cambia lentamente y el capital determinamos cunto queda para las otras de una sola Tierra?
Fig. 3: TRES ESCENARIOS DE HUELLA ECOLGICA, 19612100 Tabla 1: DEMANDA Y OFERTA ECOLGICA EN PASES SELECCIONADOS, 2003
ESCENARIOS
1,8
Huella Huella Ecolgica Biocapacidad Reserva/
Ecolgica total per capita (hag/ dficit (-) ecolgico
1,6 19612003 (millones de hag) (hag/persona) persona) (hag/persona)
Huella Ecolgica Mundo 14.114 2,2 1,8 -0,4
1,4
Estados Unidos de Amrica 2819 9,6 4,7 -4,8
Nmero de planetas Tierra
DATOS Y TABLAS
0,6 20032100, escenarios Francia 339 5,6 3,0 -2,6
Gestin tradicional moderada (al ao 2050) Reino Unido 333 5,6 1,6 -4,0
0,4 Mxico 265 2,6 1,7 -0,9
Transicin lenta
Reduccin rpida Canad 240 7,6 14,5 6,9
0,2 Italia 239 4,2 1,0 -3,1
Notas: La suma de los totales puede no ser exacta debido al redondeo de las cifras. Ver explicacin de hectreas
0
1960 1980 2000 2020 2040 2060 2080 2100 globales (hag) en la pgina 38.
Fig. 4: NDICE PLANETA VIVO TERRESTRE, Fig. 5: NDICE PLANETA VIVO MARINO, Fig. 6: NDICE PLANETA VIVO DE AGUA DULCE,
19702003 19702003 19702003
1,8 1,8 1,8
ndice (1970=1,0)
ndice (1970=1,0)
1,0 1,0 1,0
0 0 0
1970 1980 1990 2000 03 1970 1980 1990 2000 03 1970 1980 1990 2000 03
Ocenico
Indo-Malayo
Ocenico
Neotropical Afrotropical
Austral-Asitico
Antrtico
Fig. 7: NDICES PLANETA VIVO DE ESPECIES Fig. 8: PRDIDA DE HBITAT NATURAL POR BIOMA, Fig. 9: PRDIDA DE HBITAT NATURAL OCASIONADA
TERRESTRES TEMPLADAS Y TROPICALES, 19702003 a 1990 (como % del rea original estimada) POR LA AGRICULTURA, POR REINO, 19501990 (como %
1,8 Tundra (cambio no significativo) Antes de 1950 del rea en 1950)
Bosques boreales/Taiga 19501990 Nertico (cambio no significativo) Para tierras agrcolas
1,6
Bosques templados de conferas Para tierras de pastoreo
Palertico
1,4 Bosques tropicales y subtropicales hmedos de hojas anchas
Praderas y matorrales montanos
1,2 Afrotropical
ndice (1970=1,0)
0
1970 1980 1990 2000 03 0 % 20 40 60 80 0 % 1 2 3 4 5 6
1970 2003
Dryocopus
pileatus 1970 2003
Capra ibex 1970 2003 1970 2003
1970 2003 Canis lupus Gyps indicus
Geronticus
eremita
1970 2003
1970 2003 Cyclura cornuta
Vestiaria coccinea
1970 2003
1970 2003 1970 2003 Lasiorhinus
Gyps Connochaetes 1970 2003 krefftii
coprotheres taurinus Lichenostomus
melanops
Fig. 10: NDICES PLANETA VIVO DE LOS OCANOS Fig. 11: NDICES PLANETA VIVO DE LOS OCANOS Fig. 12: REA DE MANGLARES, POR REGIN,
RTICO/ATLNTICO Y SUR, 19702003 NDICO/SURESTE DE ASIA Y PACFICO, 19702003 19902000
1,8 1,8 Amrica del Sur 2000
1990
1,6 1,6
1,4 1,4
1,2 1,2
frica
ndice (1970=1,0)
ndice (1970=1,0)
1,0 1,0
0,8 0,8
0,6 0,6
ndice marino ndice marino Asia
Ocanos rctico/Atlntico Ocano Pacfico
0,4 0,4
Ocano Sur Ocano ndico/Sureste de Asia
0,2 0,2
0 0
1970 1980 1990 2000 03 1970 1980 1990 2000 03 0 millones de ha 2 4 6 8
1970 2003
Atheresthes
stomias
1970 2003
Lamna nasus
1970 2003
1970 2003
Enhydra lutris 1970 2003
Calonectris
Xiphias gladius diomedea
1970 2003
Rynchops niger
1970 2003
1970 2003 Tursiops aduncus
Lepidochelys
kempii
1970 2003
1970 2003 1970 2003
Dugong dugon
Spheniscus Thunnus
mendiculus albacares 1970 2003
Caretta caretta
1970 2003
Spheniscus
demersus
1970 2003
Pagrus auratus
Fig. 13: NDICES PLANETA VIVO DE ESPECIES TEMPLADAS Fig. 14: FRAGMENTACIN Y REGULACIN DEL CAUDAL Fig. 15: FRAGMENTACIN Y REGULACIN DEL CAUDAL
Y TROPICALES DE AGUA DULCE, 19702003 DE LOS GRANDES SISTEMAS FLUVIALES, POR BIOMA DE LOS GRANDES SISTEMAS FLUVIALES, POR REGIN
1,8 Tundra Severamente afectado Australasia Severamente afectado
Manglares Moderadamente afectado Moderadamente afectado
1,6
Bosques tropicales y subtropicales hmedos de hojas anchas
Amrica del Sur
1,4 Bosques boreales/Taiga
Bosques tropicales y subtropicales de conferas
1,2 frica
ndice (1970=1,0)
0
1970 1980 1990 2000 03 0 % 20 40 60 80 100 0 % 20 40 60 80 100
1970 2003
Platalea minor
1970 2003
Anas acuta 1970 2003 1970 2003
1970 2003 Haliaeetus Pelecanus
Podilymbus 1970 vocifer rufescens
2003 1970 2003
gigas
Crocodylus Gavialis
acutus gangeticus
Mapa 4: TENDENCIAS DE LAS POBLACIONES DE ALGUNAS ESPECIES DE AGUA DULCE SELECCIONADAS, 19702003
Especie Nombre comn Ubicacin de la poblacin medida Especie Nombre comn Ubicacin de la poblacin medida
Oncorhynchus gorbuscha Salmn rosado Alaska, Estados Unidos Podiceps cristatus Somormujo lavanco Suecia
Pseudacris ornata Rana de estribillo adornada Baha Rainbow, Carolina del Sur, Estados Haliaeetus vocifer Pigargo africano Uganda
Unidos Pelecanus rufescens Pelcano gris Uganda
Terrapene carolina Tortuga de caja Maryland, Estados Unidos Pyxicephalus adspersus Rana mugidora africana Midrand, Sudfrica
Anas acuta nade rabudo Mxico Platanista minor Delfn oculto del Indo Ro Indo, Pakistn
Podilymbus gigas Zampulln del Lago Atitln Guatemala Gavialis gangeticus Gavial India
Crocodylus acutus Cocodrilo americano Lago Enriquillo, Repblica Dominicana Platalea minor Esptula menor Hong Kong, China
Phoenicoparrus andinus Parina grande Andes, Amrica del Sur Crocodylus porosus Cocodrilo de estuario Australia
Botaurus stellaris Avetoro comn Reino Unido Pseudemydura umbrina Tortuga serpentina occidental Reserva Ellen Brook, Perth, Australia
Salmo salar Salmn atlntico Noruega Pseudophryne pengilleyi Rana nortea de Corroboree Ginini Flats, Australia
10
Inferior al 5% de agua caen sobre la Tierra en forma de Las fuentes de agua dulce no estn muy
Datos insuficientes
precipitacin; una vez que las plantas han bien distribuidas alrededor del Planeta y
Se indica el porcentaje
real sobre cada barra
usado la mayor parte, alrededor de 40.000 km3 muchos pases extraen ms de lo que pueden
3,0
llegan al mar en forma de escorrenta. Esta permitirse sin ejercer presin sobre los
escorrenta representa el recurso de agua ecosistemas de agua dulce. Un indicador
2,5
dulce renovable total del Planeta, del cual ampliamente utilizado del estrs de agua es la
finalmente dependen la agricultura, la tasa entre extraccin y disponibilidad. Esta
6%
%
11
32
industria y los hogares. Las extracciones tasa mide la extraccin de agua total anual de
%
57
%
49
2,0
75
%
57
%
16
2%
1,5
%
21
%
4%
49
5%
%
%
76
58
76
%
16
%
53
7%
11
36
%
11
28
1,0
2%
%
8%
23 %
4%
%
32
1%
3
42
53
1%
2%
7%
4%
71
%
1%
1.
27
17
%
72
22
6%
%
10
3%
21
2%
%
20
25
6%
34
9%
15
%
7%
31
4%
%
2%
6%
20
7%
%
0,
18
0,
9%
22
2%
22
%
0,
0,5
%
5%
%
26
43
3%
12
2%
16
27
6%
31
0
KAZAKSTN
AZERBAIYN
KIRGUISTN
TAYIKISTN
IRAQ
CANAD
TAILANDIA
ECUADOR
BULGARIA
AUSTRALIA
SIRIA
SUDN
PAKISTN
PORTUGAL
IRN
RUMANIA
AFGANISTN
EGIPTO
ARMENIA
URUGUAY
VIETNAM
MADAGASCAR
ESPAA
BLGICA / LUXEMBURGO
CHILE
LIBIA
ITALIA
HUNGRA
ARGENTINA
UCRANIA
MXICO
PER
ARABIA SAUDITA
CUBA
GRECIA
GEORGIA
JAPN
MYANMAR
FRANCIA
SRI LANKA
COSTA RICA
INDIA
MAURITANIA
ALEMANIA
BANGLADESH
NUEVA ZELANDA
ALBANIA
REP. DE MOLDOVA
TURQUA
FEDERACIN DE RUSIA
MAL
MAURICIO
PASES BAJOS
NORUEGA
CHINA
FINLANDIA
POLONIA
MARRUECOS
NEPAL
REP. DOMINICANA
REP. DE COREA
LBANO
INDONESIA
MALASIA
FILIPINAS
TURKMENISTN
UZBEKISTN
PLANETA VIVO
tasa, mayor el estrs que se ejerce sobre los estrs severo; 2040 por ciento, estrs Uso domstico
recursos de agua dulce. De acuerdo con esta moderado; 520 por ciento, estrs leve (FAO 3,5 Uso industrial
medida, extracciones entre el 5 y 20 por 2004; Shiklomanov 1999). Uso agricultural
ciento representan un estrs leve, del 20 al 3,0
40 por ciento un estrs moderado y por Figura 17: Extraccin global de agua, por
3%
7%
%
5%
9%
2%
22
16
6%
%
21
12
%
0,
5%
2%
7%
1% %
%
5%
%
3%
0,
25
5%
57
8%
0
0,
20
6%
7%
%
21
2%
0,
0,
20
5%
6%
8%
9%
52
2%
11
6%
2%
6%
4%
2%
0,
2.
5%
1%
2%
0,
2%
7%
1%
2%
3%
0,
0,
6%
0,
5%
1%
3%
1%
5%
2%
5%
4%
3%
5%
6%
1%
1%
5%
1%
0,
1%
5%
2%
0,
2%
0,
1%
2%
0,
2%
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
YEMEN
BRASIL
SUECIA
ZIMBABWE
ISRAEL
CAMBOYA
IRLANDA
BELARS
SUDFRICA
TNEZ
PANAM
AUSTRIA
REP. CHECA
COLOMBIA
NICARAGUA
TRINIDAD Y TABAGO
DINAMARCA
SENEGAL
EL SALVADOR
ARGELIA
JORDANIA
NGER
GUINEA
KUWAIT
MONGOLIA
GUATEMALA
BOLIVIA
ZAMBIA
REINO UNIDO
JAMAICA
NAMIBIA
LETONIA
HONDURAS
GUINEA-BISSAU
HAIT
ESTONIA
BOTSWANA
GABN
PARAGUAY
MALAWI
ETIOPA
SIERRA LEONA
LITUANIA
ERITREA
NIGERIA
BURKINA FASO
CAMERN
CTE DIVOIRE
KENYA
GHANA
BURUNDI
TOGO
MOZAMBIQUE
LIBERIA
LESOTHO
CHAD
ANGOLA
GAMBIA
BENIN
RWANDA
CONGO
UGANDA
Bosnia y Herzegovina
Macedonia (ex-FY)
Eslovakia
Eslovenia
Swazilandia
Rep. Centroafricana
Croacia
Serbia y Montenegro
SUIZA
SOMALIA
Venezuela
INFORME PLANETA VIVO 2006 13
LA HUELLA ECOLGICA
Fig. 18: HUELLA ECOLGICA POR PERSONA, POR PAS, 2003 La Huella Ecolgica mide la demanda de la energa que utiliza; y para proporcionar
12 humanidad sobre la biosfera, en trminos espacio para su infraestructura.
Asentamientos humanos del rea de tierra y mar biolgicamente Las personas consumen recursos y servicios
Energa nuclear productiva requerida para proporcionar los ecolgicos provenientes de todos los lugares
11 CO2 de combustibles fsiles recursos que utilizamos y para absorber del mundo, de tal manera que su huella es la
Zonas pesqueras nuestros desechos. En 2003, la Huella suma de estas reas, dondequiera que estn en
Bosques Ecolgica global fue 14.100 millones de el planeta.
10
Tierras de pastoreo hectreas globales, o 2,2 hectreas globales La huella de la humanidad inicialmente
Tierras agrcolas por persona (una hectrea global es una creci por encima de la biocapacidad global en
9 hectrea con la capacidad mundial promedio la dcada de los 80; este exceso ha continuado
de producir recursos y absorber desechos). aumentando cada ao desde entonces, con una
Hectreas globales de 2003 por persona
MUNDO
FINLANDIA
CANAD
AUSTRALIA
ESTONIA
SUECIA
NORUEGA
DINAMARCA
FRANCIA
BLGICA / LUXEMBURGO
REINO UNIDO
SUIZA
GRECIA
IRLANDA
AUSTRIA
ISRAEL
ALEMANIA
LITUANIA
FEDERACIN DE RUSIA
JAPN
KAZAJSTN
HUNGRA
TURKMENISTN
LIBIA
ESLOVENIA
BELARS
POLONIA
UCRANIA
BULGARIA
MONGOLIA
CROACIA
LBANO
LETONIA
MXICO
IRN
RUMANIA
CHILE
BOSNIA Y HERZEGOVINA
SUDFRICA
SERBIA Y MONTENEGRO
ARGENTINA
MALASIA
VENEZUELA
BRASIL
TURQUA
MAURICIO
UZBEKISTN
JORDANIA
AZERBAIYN
JAMAICA
SIRIA
CHINA
PORTUGAL
KUWAIT
MACEDONIA (EX-RY)
NUEVA ZELANDA
ESLOVAQUIA
ESPAA
PASES BAJOS
URUGUAY
PANAM
EMIRATOS RABES UNIDOS
ARABIA SAUDITA
ITALIA
TRINIDAD Y TABAGO
COSTA RICA
PAPUA NUEVA GUINEA
PARAGUAY
REP. CHECA
REP. DE COREA
REP. DOMINICANA
14 INFORME PLANETA VIVO 2006
hectreas globales constantes de 2003, los en el exceso, reduciendo estos recursos Fig. 19: HUELLA ECOLGICA POR COMPONENTE, 19612003
cuales se ajustan a los cambios anuales en la y aumentando la cantidad de CO2 en la 14
productividad de una hectrea promedio. Este atmsfera. No podemos permanecer en el Asentamientos humanos
HUELLA ECOLGICA
contine operando dentro del exceso? A lo superiores a 1 milln, y para los cuales haba 6
largo del tiempo, la Tierra genera sus recursos disponibilidad de datos completos.
ecolgicos, tales como los bosques y las zonas
4
pesqueras. Estos inventarios acumulados Figura 19: Huella Ecolgica por componente.
pueden ser cosechados por un tiempo La huella se presenta en hectreas globales
limitado a un ritmo mayor del que requieren constantes de 2003. 2
para regenerarse. La tasa de emisin de CO2
en la atmsfera puede ser superior a la tasa En ambos diagramas, y en todo este informe, la
0
de eliminacin del CO2, resultando en una energa hidroelctrica se incluye en la huella de 1960 1970 1980 1990 2000 03
acumulacin a travs del tiempo. los asentamientos humanos, y la lea dentro de
Durante tres dcadas nos hemos mantenido la huella de los bosques.
Biocapacidad por persona (promedio mundial 2003: 1,8 hectreas globales, sin considerar las especies silvestres)
ARGELIA
CUBA
TNEZ
ECUADOR
ALBANIA
GABN
GAMBIA
EGIPTO
BOLIVIA
COLOMBIA
REP. DE MOLDOVA
HONDURAS
KIRGUISTN
NICARAGUA
NIGERIA
SENEGAL
SWAZILANDIA
NAMIBIA
NGER
ARMENIA
UGANDA
INDONESIA
FILIPINAS
CHAD
ANGOLA
SUDN
SRI LANKA
GHANA
GUINEA
VIETNAM
REP. CENTROAFRICANA
PER
TOGO
IRAQ
ZIMBABWE
YEMEN
MAL
CAMERN
ETIOPA
BENIN
LESOTHO
GEORGIA
INDIA
CTE D'IVOIRE
SIERRA LEONA
ERITREA
MADAGASCAR
BURUNDI
LIBERIA
GUINEA-BISSAU
TAYIKISTN
MOZAMBIQUE
ZAMBIA
CONGO
HAIT
BANGLADESH
SOMALIA
AFGANISTN
BOTSWANA
MALAWI
RWANDA
BURKINA FASO
MYANMAR
KENYA
CAMBOYA
NEPAL
PAKISTN
TAILANDIA
GUATEMALA
MAURITANIA
EL SALVADOR
La Huella Ecolgica de un pas est carne y leche, cueros y lana); de las zonas de la Huella Ecolgica global se incluye biolgicamente productivas dentro de sus
determinada por su poblacin, por el volumen pesqueras (peces y mariscos); y de los calculando la huella de una cantidad fronteras, y de sus rendimientos promedio.
de consumo del ciudadano promedio, y por la bosques (madera, fibras y pulpas equivalente de energa proveniente de Un manejo ms intensivo puede aumentar los
intensidad en el uso de recursos para proveer provenientes de la madera, y lea para combustibles fsiles. Se presenta el rendimientos, pero si se utilizan recursos
los bienes y servicios consumidos. Incluye el combustible). Tambin estima el rea componente de los asentamientos humanos adicionales este manejo tambin puede
rea requerida para suplir el consumo de las requerida para absorber el CO2 liberado como al rea utilizada para la infraestructura aumentar la huella.
personas a partir de las tierras agropecuarias cuando se queman los combustibles fsiles, de ese pas, incluyendo sus plantas En el Mapa 5, el tamao de cada pas
(alimentos, concentrados para animales, menos la cantidad secuestrada por los hidroelctricas. representa su participacin en la Huella
fibra y aceites); de las praderas y potreros ocanos. La huella de la energa nuclear La biocapacidad de un pas es la Ecolgica global. El color de cada pas indica
(pastoreo de animales para la produccin de que representa alrededor del 4 por ciento funcin del nmero y del tipo de hectreas la huella per capita de sus ciudadanos.
Los pases con dficit ecolgico usan ms maneras. Pueden utilizar sus propios bienes Los pases con crdito ecolgico cuentan competitividad econmica como para la
biocapacidad de la que controlan dentro de sus ecolgicos ms rpido de lo que pueden con reservas ecolgicas, pero esto no seguridad nacional, y del valor de frenar su
propios territorios. Los pases con crdito regenerarlos cada ao por ejemplo, necesariamente quiere decir que todos sus Huella Ecolgica y mantener su biocapacidad.
ecolgico tienen huellas inferiores a su propia agotando los inventarios forestales existentes recursos estn bien manejados y que no A medida que aumentan los dficit
biocapacidad. El Mapa 6 muestra cules pases en vez de cosechar slo las cantidades que estn sujetos a la cosecha excesiva o a la ecolgicos a escala nacional, la lnea
tienen deuda ecolgica y cules tienen crdito, han cultivado cada ao; pueden importar degradacin. geopoltica predominante se puede desplazar
donde el color indica la huella en relacin a recursos de otros pases; o pueden generar Al continuar con el exceso global, los de la actual divisin econmica entre pases
su biocapacidad. ms desechos, tales como CO2 de los que pases con deuda al igual que aquellos con desarrollados y pases en vas de desarrollo,
Los pases con dficit ecolgico pueden pueden absorber los ecosistemas ubicados crdito se darn cuenta de la importancia para ubicarse entre los pases con deuda
mantener su consumo de recursos de diversas dentro de sus fronteras. de los bienes ecolgicos tanto para la ecolgica y aquellos con crdito ecolgico.
Fig. 20: HUELLA ECOLGICA Y BIOCAPACIDAD POR REGIN, 2003 Fig. 21: HUELLA DE ACUERDO CON EL NIVEL PROMEDIO DE INGRESOS POR PERSONA A
10 NIVEL NACIONAL, 19612003
7
Europa no UE Asia-Pacfico
0
326 454 349 270 535 3489 847
0
Poblacin (millones) 1960 1970 1980 1990 2000 03
HUELLA ECOLGICA
bienestar, y la Huella Ecolgica como una que la UE y Amrica del Norte traspasaron promedio no presupone una distribucin 9
medida de la demanda sobre la biosfera. El los lmites requeridos para un alto nivel de equitativa de los recursos. Ms bien indica
3
Sudfrica
Italia
Rep. de
Biocapacidad promedio disponible a nivel mundial por persona sin considerar las especies silvestres Corea 2
Brasil
0
0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0
ndice de Desarrollo Humano
Amrica del Norte Medio Oriente Tendencias histricas de los pases mencionados
Europa UE y Asia Central Poblacin nacional (coloreada por regin): (el punto para 2003 aparece coloreado por regin y su
Europa no UE Asia-Pacfico tamao es proporcional al tamao de la poblacin)
Ms de mil 100 millones 30 millones 10 millones 5 millones menos de
Amrica Latina frica mil millones 100 millones 30 millones 10 millones 5 millones 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2003
millones
y el Caribe
20 19612003
Huella Ecolgica Exceso
Biocapacidad
16
8
20032100
Aumento optimista de la biocapacidad
Reduccin rpida de la huella
4
0
1960 1980 2000 2020 2040 2060 2080 2100
ESCENARIOS
1,8 ha globales 2,2 ha globales
por persona por persona
(biocapacidad (huella global
global 2003) 2003)
Brecha
Biocapacidad entre la
rea x Bioproductividad =
(OFERTA) oferta y la
demanda:
EXCESO
Huella
Consumo por Intensidad de
Poblacin x x = Ecolgica
persona la huella
(DEMANDA)
8
20032100, gestin tradicional moderada
Huella Ecolgica (al ao 2050)
4
Biocapacidad
0
1960 1980 2000 2020 2040 2060 2080 2100
ESCENARIOS
24
Miles de millones de hectreas globales de 2003
20 19612003
Huella Ecolgica
Biocapacidad Amortiguamiento acumulado
16 de la biocapacidad
Deuda ecolgica
acumulada
12
8
20032100, transicin lenta
Huella Ecolgica
4
Biocapacidad
0
1960 1980 2000 2020 2040 2060 2080 2100
20 19612003
Huella Ecolgica
Biocapacidad Deuda ecolgica
16 acumulada
Amortiguamiento acumulado
12 de la biocapacidad
8
20032100, reduccin rpida
Huella Ecolgica
4
Biocapacidad
0
1960 1980 2000 2020 2040 2060 2080 2100
Fig. 28: HUELLA DE ACUERDO CON EL USO Fig. 29: BIOCAPACIDAD GLOBAL POR REGIN Fig. 30: POBLACIN GLOBAL POR REGIN
REGIONAL ACTUAL
ESCENARIOS
Amrica del Norte 22% Europa UE 16% Amrica del Norte 17% Europa UE 9% Amrica del Norte 5% Europa UE 7%
Europa no UE 4%
Amrica Latina
Europa y el Caribe Medio Oriente
no UE 11% 9% y Asia Central
Europa 6%
no UE 7% Amrica Latina frica 13%
y el Caribe Medio
Amrica Latina 26% Oriente y Asia
y el Caribe Medio Central 3%
8% Oriente y
Asia Central
6%
frica 7% Asia-Pacfico
24%
Figura 31: Las proyecciones moderadas de Fig. 31: EXPECTATIVA DE VIDA DE LAS PERSONAS, LOS BIENES Y LA
las Naciones Unidas sugieren que la Huella INFRAESTRUCTURA
Ecolgica de la humanidad crecer en las 24
Carro (promedio para EEUU: 9 aos)
Miles de millones de hectreas globales de 2003
0
1960 1980 2000 2020 2040 2060 2080 2100
Fig. 32: FACTORES QUE ACELERAN LA TRANSICIN HACIA LA SOSTENIBILIDAD Figura 32: La posibilidad de catalizar la
transicin hacia la sostenibilidad depende de la
ESCENARIOS
Evaluar la situacin. retroalimentacin continua y el mejoramiento
Determinar el grado de exceso
constante.
humano, midiendo la demanda de
biocapacidad de la humanidad y la
disponibilidad de esta. Explorar opciones.
Desarrollar escenarios para acabar el
Monitorear el progreso.
exceso. Evaluar los riesgos ecolgicos
Evaluar la implementacin y comparar
y econmicos de cada escenario.
la reduccin del exceso con
Determinar las necesidades de
las metas establecidas. Fin del
inversin y pasos para compartir
Exceso costos y beneficios.
Seleccionar la estrategia.
Implementar la estrategia. Involucrarse en procesos pblicos
Asignar los recursos necesarios que ayuden a escoger el escenario
y la autoridad para la ms atractivo. Invitar la participacin
implementacin. y generar la disposicin cvica para
implementarla. Legislar metas y
cronogramas.
Pases con altos ingresos 955,6 6,4 0,80 0,29 0,71 0,02 0,33 3,58 0,46 0,25 957
Pases con mediados ingresos 3011,7 1,9 0,47 0,17 0,11 0,05 0,15 0,85 0,03 0,07 552
Pases con bajos ingresos 2303,1 0,8 0,34 0,04 0,02 0,08 0,04 0,21 0,00 0,05 550
FRICA 846,8 1,1 0,42 0,09 0,05 0,13 0,05 0,26 0,00 0,05 256
Angola 13,6 1,0 0,44 0,09 0,06 0,05 0,13 0,18 0,00 0,05 27
Argelia 31,8 1,6 0,47 0,10 0,05 0,05 0,02 0,85 0,00 0,04 194
Benin 6,7 0,8 0,57 0,02 0,04 0,00 0,05 0,09 0,00 0,05 20
Botswana 1,8 1,6 0,30 0,36 0,06 0,07 0,04 0,66 0,00 0,10 110
Burkina Faso 13,0 1,0 0,58 0,13 0,06 0,09 0,01 0,06 0,00 0,06 63
Burundi 6,8 0,7 0,31 0,03 0,03 0,24 0,01 0,02 0,00 0,04 44
Camern 16,0 0,8 0,39 0,10 0,02 0,12 0,06 0,08 0,00 0,06 63
Congo 3,7 0,6 0,25 0,03 0,01 0,06 0,13 0,09 0,00 0,05 13
Cte dIvoire 16,6 0,7 0,33 0,06 0,04 0,10 0,05 0,11 0,00 0,07 57
Chad 8,6 1,0 0,49 0,22 0,06 0,15 0,05 0,00 0,00 0,07 28
Egipto 71,9 1,4 0,51 0,01 0,04 0,05 0,11 0,51 0,00 0,12 969
Eritrea 4,1 0,7 0,34 0,09 0,00 0,06 0,05 0,13 0,00 0,04 75
Etiopa 70,7 0,8 0,28 0,16 0,03 0,26 0,00 0,05 0,00 0,04 81
Gabn 1,3 1,4 0,47 0,05 0,35 0,16 0,29 0,00 0,00 0,06 92
Gambia 1,4 1,4 0,67 0,07 0,06 0,09 0,20 0,26 0,00 0,03 22
Ghana 20,9 1,0 0,45 0,02 0,03 0,20 0,17 0,04 0,00 0,05 48
Guinea 8,5 0,9 0,37 0,07 0,05 0,27 0,06 0,06 0,00 0,06 181
Guinea-Bissau 1,5 0,7 0,32 0,09 0,07 0,06 0,02 0,06 0,00 0,04 121
Kenya 32,0 0,8 0,23 0,20 0,04 0,13 0,03 0,15 0,00 0,04 50
Lesotho 1,8 0,8 0,32 0,21 0,00 0,23 0,00 0,01 0,00 0,02 28
Liberia 3,4 0,7 0,24 0,01 0,00 0,32 0,04 0,01 0,00 0,06 34
Libia 5,6 3,4 0,54 0,17 0,04 0,02 0,08 2,53 0,00 0,04 784
Madagascar 17,4 0,7 0,27 0,11 0,01 0,12 0,08 0,07 0,00 0,06 884
Malawi 12,1 0,6 0,32 0,02 0,03 0,08 0,02 0,04 0,00 0,04 85
Mal 13,0 0,8 0,40 0,23 0,02 0,08 0,04 0,01 0,00 0,06 519
Marruecos 30,6 0,9 0,54 0,00 0,04 0,00 0,06 0,23 0,00 0,00 419
Mauricio 1,2 1,9 0,44 0,07 0,14 0,00 0,28 0,77 0,00 0,17 504
Mauritania 2,9 1,3 0,36 0,31 0,00 0,11 0,10 0,32 0,00 0,07 606
Mozambique 18,9 0,6 0,28 0,03 0,02 0,18 0,05 0,03 0,00 0,04 34
Namibia 2,0 1,1 0,36 0,06 0,00 0,00 0,26 0,34 0,00 0,12 153
Nger 12,0 1,1 0,75 0,11 0,03 0,14 0,00 0,05 0,00 0,03 189
Nigeria 124,0 1,2 0,64 0,05 0,05 0,10 0,05 0,22 0,00 0,05 66
Rep. Centroafricana 3,9 0,9 0,34 0,29 0,02 0,10 0,02 0,03 0,00 0,07
Rep. Dem. del Congo 52,8 0,6 0,17 0,01 0,03 0,26 0,03 0,02 0,00 0,05 7
Rep. Unida de Tanzana 37,0 0,7 0,28 0,11 0,04 0,12 0,04 0,05 0,00 0,07 143
Rwanda 8,4 0,7 0,38 0,04 0,04 0,12 0,00 0,03 0,00 0,04 18
3,3 1,10 0,19 1,48 0,31 -3,12 40 -14 0,91 10 Pases con altos ingresos
2,1 0,50 0,31 1,05 0,15 0,18 14 -11 0,77 5 Pases con mediados ingresos
0,7 0,31 0,17 0,12 0,05 -0,09 8 -48 0,59 10 Pases con bajos ingresos
DATOS Y TABLAS
2,1 0,21 1,39 0,40 0,03 1,4 -3 -38 0,38 0 Mozambique
4,4 0,60 1,98 0,00 1,74 3,3 26 -48 0,63 2 Namibia
1,5 0,80 0,67 0,04 0,01 0,4 -17 -43 0,28 29 6 Nger
0,9 0,53 0,23 0,09 0,03 -0,2 4 -32 0,45 42 3 Nigeria
3,7 0,61 0,71 2,26 0,00 2,8 -5 -38 0,36 35 Rep. Centroafricana
1,5 0,16 0,36 0,90 0,02 0,9 -19 -52 0,39 -7 0 Rep. Dem. del Congo
1,3 0,22 0,85 0,11 0,04 0,6 -20 -51 0,42 5 Rep. Unida de Tanzana
0,5 0,31 0,09 0,08 0,00 -0,1 -19 -32 0,45 32 2 Rwanda
MEDIO ORIENTE 346,8 2,2 0,49 0,13 0,07 0,00 0,07 1,35 0,00 0,07 1147
Y ASIA CENTRAL
Afganistn 23,9 0,1 0,01 0,04 0,05 0,01 0,00 0,01 0,00 0,00 1014
Arabia Saudita 24,2 4,6 0,56 0,18 0,11 0,00 0,15 3,43 0,00 0,20 736
Armenia 3,1 1,1 0,44 0,19 0,02 0,00 0,01 0,39 0,00 0,04 960
Azerbaiyn 8,4 1,7 0,44 0,09 0,05 0,00 0,00 1,09 0,00 0,07 2079
Emiratos rabes Unidos 3,0 11,9 1,27 0,12 0,39 0,00 0,97 9,06 0,00 0,07 783
Georgia 5,1 0,8 0,44 0,23 0,00 0,00 0,00 0,07 0,00 0,04 697
Irn 68,9 2,4 0,52 0,13 0,04 0,00 0,08 1,52 0,00 0,09 1071
Iraq 25,2 0,9 0,10 0,02 0,00 0,00 0,00 0,75 0,00 0,00 1742
Israel 6,4 4,6 0,88 0,12 0,29 0,00 0,37 2,88 0,00 0,07 325
Jordania 5,5 1,8 0,49 0,07 0,08 0,01 0,20 0,82 0,00 0,09 190
Kazajstn 15,4 4,0 0,82 0,30 0,05 0,00 0,02 2,72 0,00 0,05 2263
Kuwait 2,5 7,3 0,42 0,05 0,12 0,00 0,19 6,38 0,00 0,18 180
Kirguistn 5,1 1,3 0,50 0,34 0,02 0,00 0,00 0,29 0,00 0,10 1989
Lbano 3,7 2,9 0,68 0,07 0,18 0,00 0,08 1,85 0,00 0,05 384
Siria 17,8 1,7 0,54 0,14 0,05 0,00 0,03 0,90 0,00 0,07 1148
Tayikistn 6,2 0,6 0,26 0,08 0,01 0,00 0,00 0,22 0,00 0,06 1931
Turkmenistn 4,9 3,5 0,74 0,23 0,01 0,00 0,01 2,39 0,00 0,09 5142
Turqua 71,3 2,1 0,70 0,13 0,15 0,01 0,06 0,93 0,00 0,08 534
Uzbekistn 26,1 1,8 0,30 0,19 0,02 0,00 0,00 1,25 0,00 0,07 2270
Yemen 20,0 0,8 0,26 0,12 0,01 0,00 0,09 0,31 0,00 0,05 343
ASIA-PACFICO 3489,4 1,3 0,37 0,07 0,07 0,04 0,15 0,57 0,02 0,06 583
Australia 19,7 6,6 1,17 0,87 0,53 0,03 0,28 3,41 0,00 0,28 1224
Bangladesh 146,7 0,5 0,25 0,00 0,00 0,04 0,07 0,09 0,00 0,05 552
Camboya 14,1 0,7 0,24 0,10 0,01 0,14 0,14 0,06 0,00 0,04 295
China 1311,7 1,6 0,40 0,12 0,09 0,03 0,17 0,75 0,01 0,07 484
Filipinas 80,0 1,1 0,33 0,03 0,04 0,03 0,35 0,22 0,00 0,05 363
India 1065,5 0,8 0,34 0,00 0,02 0,06 0,04 0,26 0,00 0,04 615
Indonesia 219,9 1,1 0,34 0,05 0,05 0,07 0,23 0,26 0,00 0,06 381
Japn 127,7 4,4 0,47 0,09 0,37 0,00 0,52 2,45 0,38 0,07 694
Malasia 24,4 2,2 0,28 0,06 0,21 0,03 0,58 1,01 0,00 0,09 376
Mongolia 2,6 3,1 0,25 1,72 0,12 0,01 0,00 0,93 0,00 0,05 172
DATOS Y TABLAS
0,9 0,32 0,12 0,18 0,21 0,1 -7 0 0,57 1 Camboya
0,8 0,34 0,12 0,16 0,09 -0,9 82 -3 0,76 44 22 China
0,6 0,28 0,02 0,11 0,12 -0,5 6 -40 0,76 16 6 Filipinas
0,4 0,29 0,00 0,02 0,03 -0,4 16 -23 0,60 46 34 India
1,0 0,36 0,07 0,26 0,27 0,0 36 -20 0,70 49 3 Indonesia
0,7 0,13 0,00 0,41 0,13 -3,6 30 -16 0,94 10 21 Japn
3,7 0,87 0,02 2,32 0,42 1,5 77 -35 0,80 29 2 Malasia
11,8 0,30 11,04 0,45 0,00 8,7 -12 -46 0,70 1 Mongolia
AMRICA LATINA 535,2 2,0 0,51 0,41 0,17 0,10 0,09 0,59 0,01 0,09 482
Y EL CARIBE
Argentina 38,4 2,3 0,60 0,59 0,12 0,02 0,08 0,69 0,04 0,11 769
Bolivia 8,8 1,3 0,38 0,43 0,05 0,05 0,01 0,34 0,00 0,08 166
Brasil 178,5 2,1 0,55 0,60 0,29 0,15 0,06 0,37 0,02 0,10 336
Colombia 44,2 1,3 0,32 0,31 0,05 0,05 0,05 0,42 0,00 0,09 246
Costa Rica 4,2 2,0 0,43 0,25 0,35 0,17 0,05 0,64 0,00 0,11 655
Cuba 11,3 1,5 0,62 0,11 0,06 0,03 0,05 0,62 0,00 0,05 728
Chile 15,8 2,3 0,48 0,30 0,51 0,16 0,15 0,60 0,00 0,14 804
Ecuador 13,0 1,5 0,29 0,34 0,08 0,08 0,09 0,55 0,00 0,06 1326
El Salvador 6,5 1,4 0,38 0,12 0,11 0,13 0,14 0,46 0,00 0,04 200
Guatemala 12,3 1,3 0,34 0,11 0,04 0,25 0,08 0,40 0,00 0,06 167
Hait 8,3 0,6 0,32 0,05 0,02 0,05 0,01 0,08 0,00 0,02 120
Honduras 6,9 1,3 0,30 0,17 0,06 0,25 0,01 0,41 0,00 0,07 127
Jamaica 2,7 1,7 0,42 0,07 0,16 0,04 0,59 0,41 0,00 0,04 156
Mxico 103,5 2,6 0,69 0,34 0,12 0,07 0,08 1,18 0,02 0,06 767
Nicaragua 5,5 1,2 0,40 0,11 0,01 0,22 0,09 0,29 0,00 0,07 244
Panam 3,1 1,9 0,44 0,29 0,04 0,08 0,15 0,83 0,00 0,06 268
Paraguay 5,9 1,6 0,60 0,38 0,32 0,20 0,02 0,01 0,00 0,09 85
Per 27,2 0,9 0,39 0,16 0,04 0,05 0,12 0,00 0,00 0,10 752
Rep. Dominicana 8,7 1,6 0,37 0,19 0,07 0,01 0,34 0,57 0,00 0,05 393
Trinidad y Tabago 1,3 3,1 0,42 0,07 0,18 0,01 0,38 2,08 0,00 0,00 239
Uruguay 3,4 1,9 0,43 0,86 0,05 0,09 0,15 0,22 0,00 0,12 929
Venezuela 25,7 2,2 0,35 0,34 0,04 0,03 0,18 1,15 0,00 0,09
AMRICA DEL NORTE 325,6 9,4 1,00 0,46 1,20 0,02 0,22 5,50 0,55 0,44 1630
Canad 31,5 7,6 1,14 0,40 1,14 0,02 0,15 4,08 0,50 0,18 1470
Estados Unidos de Amrica 294,0 9,6 0,98 0,46 1,21 0,03 0,23 5,66 0,56 0,47 1647
EUROPA (UE) 454,4 4,8 0,80 0,21 0,48 0,02 0,27 2,45 0,44 0,16 551
Alemania 82,5 4,5 0,73 0,18 0,48 0,01 0,12 2,45 0,41 0,17 571
Austria 8,1 4,9 0,79 0,17 0,85 0,08 0,13 2,82 0,00 0,11 260
Blgica/Luxemburgo 10,8 5,6 0,91 0,17 0,32 0,01 0,24 2,75 0,88 0,34 836
Dinamarca 5,4 5,8 0,99 0,19 0,90 0,04 0,21 3,17 0,00 0,25 237
5,7 1,87 0,28 2,68 0,43 -3,7 35 -21 9 AMRICA DEL NORTE
DATOS Y TABLAS
14,5 3,37 0,26 9,70 1,08 6,9 11 -26 0,95 9 2 Canad
4,7 1,71 0,28 1,93 0,36 -4,8 38 -20 0,94 9 16 Estados Unidos de Amrica
EUROPA (NO UE) 272,2 3,8 0,74 0,20 0,21 0,05 0,15 2,11 0,22 0,07 583
Albania 3,2 1,4 0,50 0,16 0,08 0,01 0,03 0,58 0,00 0,07 544
Belars 9,9 3,3 0,91 0,23 0,19 0,02 0,11 1,77 0,00 0,08 281
Bosnia y Herzegovina 4,2 2,3 0,49 0,06 0,36 0,06 0,04 1,27 0,00 0,06
Bulgaria 7,9 3,1 0,75 0,09 0,12 0,06 0,01 1,45 0,50 0,13 1318
Croacia 4,4 2,9 0,69 0,04 0,38 0,04 0,06 1,67 0,00 0,07
Federacin de Rusia 143,2 4,4 0,76 0,23 0,24 0,06 0,19 2,64 0,22 0,06 532
Macedonia (ex-RY) 2,1 2,3 0,54 0,11 0,16 0,07 0,05 1,31 0,00 0,08
Noruega 4,5 5,8 0,86 0,29 0,87 0,06 1,63 1,98 0,00 0,15 485
Rep. de Moldova 4,3 1,3 0,52 0,07 0,05 0,00 0,05 0,55 0,00 0,04 541
Rumania 22,3 2,4 0,86 0,09 0,17 0,03 0,02 1,05 0,05 0,10 1035
Serbia y Montenegro 10,5 2,3 0,61 0,09 0,14 0,04 0,05 1,29 0,00 0,06
Suiza 7,2 5,1 0,52 0,30 0,44 0,03 0,14 2,77 0,79 0,16 358
Ucrania 48,5 3,2 0,72 0,25 0,06 0,03 0,06 1,66 0,36 0,05 767
NOTAS Emiratos rabes Unidos, Estados Unidos de Amrica, Finlandia, Francia, Mxico, Namibia, Panam, Paraguay, Per, Polonia, Rep. Checa, Rep.
Grecia, Irlanda, Israel, Italia, Japn, Kuwait, Noruega, Nueva Zelanda, Dominicana, Rumania, Serbia y Montenegro, Siria, Sri Lanka, Sudfrica,
Mundo: La poblacin total incluye pases no incluidos en la tabla. Pases Bajos, Portugal, Reino Unido, Rep. de Corea, Suecia, Suiza. Swazilandia, Tailandia, Trinidad y Tabago, Tnez, Turkmenistn, Turqua,
Ucrania, Uruguay, Venezuela.
El cuadro incluye todos los pases con poblaciones superiores a 1 milln, Pases con un nivel intermedio de ingresos: Albania, Angola, Argelia,
excepto Butn, Omn y Singapur, pases para los cuales no haba Argentina, Armenia, Azerbaiyn, Belars, Bolivia, Bosnia y Herzegovina, Pases con un nivel bajo de ingresos: Afganistn, Bangladesh, Benin,
suficientes datos disponibles para calcular las cifras de la Huella Ecolgica Botswana, Brasil, Bulgaria, Colombia, Costa Rica, Croacia, Cuba, Chile, Burkina Faso, Burundi, Camboya, Camern, Congo, Cte dIvoire, Chad,
y la biocapacidad. China, Ecuador, Egipto, El Salvador, Eslovaquia, Estonia, Federacin de Eritrea, Etiopa, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Hait, India,
Rusia (y URSS en 1975), Filipinas, Gabn, Georgia, Guatemala, Honduras, Kenya, Kirguistn, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Mal, Mauritania,
Pases con un alto nivel de ingresos: Alemania, Arabia Saudita, Australia, Hungra, Indonesia, Irn, Iraq, Jamaica, Jordania, Kazakstn, Letonia, Mongolia, Mozambique, Myanmar, Nepal, Nicaragua, Nger, Nigeria,
Austria, Blgica/Luxemburgo, Canad, Dinamarca, Eslovenia, Espaa, Lbano, Libia, Lituania, Macedonia (ex-RY), Malasia, Marruecos, Mauricio, Pakistn, Papua Nueva Guinea, Rep. Centroafricana, Rep. Dem. del
4,6 0,98 0,25 3,02 0,26 0,8 -11 -12 0,79 3 EUROPA (NO UE)
\ 0,9 0,42 0,12 0,24 0,05 -0,5 0 -18 0,78 4 Albania
3,2 0,93 0,32 1,91 0,00 -0,1 -28 18 0,79 5 Belars
1,7 0,34 0,26 1,07 0,00 -0,6 -4 19 0,79 Bosnia y Herzegovina
2,1 0,79 0,04 1,12 0,04 -1,0 -18 -21 0,81 49 Bulgaria
2,6 0,64 0,34 1,26 0,28 -0,3 21 79 0,84 Croacia
6,9 1,15 0,37 4,91 0,40 2,5 -4 150 0,80 2 Federacin de Rusia
0,9 0,52 0,24 0,07 0,00 -1,4 -5 -38 0,80 Macedonia (ex-RY)
6,8 0,57 0,03 4,03 2,00 0,9 37 -3 0,96 11 1 Noruega
0,8 0,69 0,07 0,01 0,00 -0,5 -72 -71 0,67 20 Rep. de Moldova
2,3 0,72 0,01 1,41 0,03 -0,1 -20 -8 0,77 11 Rumania
0,8 0,61 0,09 0,00 0,00 -1,5 -6 -48 Serbia y Montenegro
1,5 0,29 0,17 0,92 0,00 -3,6 39 -9 0,95 8 5 Suiza
1,7 1,03 0,13 0,47 0,05 -1,5 -30 -37 0,77 27 Ucrania
Congo, Rep. Dem. Pop. Lao, Rep. de Moldova, Rep. Pop. Dem. de Corea, 4. Los cambios posteriores a 1975 se estimaron con base en hectreas Los aumentos sobre 1975 para Blgica y Luxemburgo son 12 y 13 por
Rep. Unida de Tanzana, Rwanda, Senegal, Sierra Leona, Somalia, Sudn, globales constantes de 2003. ciento, respectivamente.
Tayikistn, Togo, Uganda, Uzbekistn, Vietnam, Yemen, Zambia, Zimbabwe.
DATOS Y TABLAS
5. Para los pases que antes eran parte de Etiopa RPD, la Unin Sovitica, = datos insuficientes
1. Los asentamientos incluyen las plantas hidroelctricas. el antiguo Yugoslavia, o Checoslovaquia, se compara la huella y la
biocapacidad per capita con la huella y la biocapacidad per capita del pas 0 = menos de 0,5; 0,0 = menos de 0,05; 0,00 = menos de 0,005.
2. Los estimados de extraccin de agua y de recursos provienen de FAO anterior unificado.
AQUASTAT 2004 y Shiklomanov 1999.
6. Estadsticas PNUD IDH, http:/hdi.undp.org/statistics (Agosto 2006).
3. La biocapacidad incluye los asentamientos (ver columna bajo Huella
Ecolgica).
Tabla 4: NMERO DE ESPECIES TERRESTRES, MARINAS Y DE AGUA DULCE INCLUIDAS EN LOS NDICES PLANETA VIVO DENTRO DE CADA GRUPO DE VERTEBRADOS
Mamferos Pjaros Reptiles Anfibios Peces Total
Terrestres 171 513 11 695
Marinas 48 112 7 107 274
De agua dulce 11 153 17 69 94 344
Total 230 778 35 69 201 1313
Tabla 5: TENDENCIAS EN EL NDICE PLANETA VIVO ENTRE 1970 Y 2003, CON NIVELES DE CONFIANZA DEL 95 POR CIENTO
ndice ndices Planeta Vivo Terrestre ndices Planeta Vivo Marino ndices Planeta Vivo de Agua Dulce
Planeta Vivo Todas las especies Templadas Tropicales Todas las especies rtico/Atlntico Sur1 Pacfico ndico2 Todas las especies Templadas Tropicales
Cambio porcentual en el ndice -29 -31 7 -55 -27 15 -31 2 -59 -28 -31 -26
Nivel superior de confianza -16 -14 22 -34 6 55 19 77 -22 -1 1 26
Nivel inferior de confianza -40 -44 -7 -70 -42 -14 -61 -43 -82 -48 -53 -57
1. 19701997; 2. 19702000
Fig. 33: JERARQUA DE LOS NDICES DENTRO DEL NDICE PLANETA VIVO Tabla 6: CLASIFICACIN O FRAGMENTACIN Y REGULACIN DEL CAUDAL DE LOS
GRANDES SISTEMAS FLUVIALES (figuras 14 y 15, pgina 10)
NDICE PLANETA VIVO Porcentaje del Represas en Represas slo Regulacin del caudal (% de la descarga total anual que las
canal principal tributarios en tributarios represas podran retener y/o liberar)
con flujo libre principales menores 01 12 25 510 1015 1520 2025 2530 >30
100 No Si N N M M M M M M M
Terrestre Agua dulce Marino
100 Si No N M M M M M M M M
75100 No No M M M M M M M M S
75100 No Si M M M M M M M S S
Especies Especies Especies Especies Atlntico/ Ocano
75100 Si No M M M M M M S S S
DATOS Y TABLAS
templadas tropicales templadas tropicales rtico Pacfico
5075 No No M M M M M M S S S
Ocano Ocano 5075 No Si M M M M M S S S S
Especie Especie Especie ndico Sur 5075 Si No M M M M S S S S S
1 2 3 2550 No No M M M M S S S S S
2550 No Si M M M S S S S S S
2550 Si No S S S S S S S S S
Poblacin Poblacin Poblacin <25 S S S S S S S S S
1 2 3
N: no afectado; M: moderadamente afectado; S: severamente afectado (Nilsson et al. 2005)
Cmo se calcula la Huella Ecolgica? grupos o actividades generan, dadas las condiciones la degradacin actual de los ecosistemas, si stas inflacin en la estadstica econmica, el uso de
La Huella Ecolgica mide el rea de tierra y agua tecnolgicas y de manejo de recursos prevalecientes. persistieran, es probable que aparezcan reflejadas hectreas globales constantes permite ver el cambio
biolgicamente productivas requerida para producir los Esta rea se expresa en hectreas globales: hectreas en la contabilidad futura de la huella como una a travs del tiempo en los niveles absolutos de
recursos que consume un individuo, una poblacin o con productividad biolgica promedio a nivel mundial. prdida de la biocapacidad. consumo y de bioproductividad, en vez de mostrar
una actividad y para absorber los desechos que estos Los clculos de la huella utilizan factores de La contabilidad de la huella tampoco indica la simplemente una tasa proporcional entre los dos. La
rendimiento (Tabla 7) para dar cuenta de las diferencias intensidad con la que se est utilizando un rea Tabla 9 muestra la conversin de hectreas globales
Tabla 7: FACTORES DE RENDIMIENTO, nacionales en la productividad biolgica (por ejemplo, biolgicamente productiva, ni tampoco seala especficas de algunos aos seleccionados, en
para pases seleccionados
las toneladas de trigo por hectrea en el Reino Unido presiones especficas sobre la biodiversidad. hectreas globales constantes de 2003.
Principales Tierras Pesque- o en Argentina, comparadas con el promedio mundial) Finalmente, la Huella Ecolgica, como una medida
tierras de ras
agrcolas Bosques pastoreo marinas y factores de equivalencia (Tabla 8) para dar cuenta biofsica, no evala las dimensiones esenciales Cmo se contabiliza en la Huella Ecolgica el
Mundo 1,0 1,0 1,0 1,0 de las diferencias en los promedios mundiales de sociales y econmicas de la sostenibilidad. uso de combustibles fsiles?
Argelia 0,6 0,0 0,7 0,8 productividad entre los diferentes tipos de paisaje Los combustibles fsiles carbn, petrleo y gas
Guatemala 1,0 1,4 2,9 0,2 (por ejemplo, el promedio mundial de los bosques Cmo se han mejorado los clculos de la natural son extrados de la corteza terrestre en vez
Hungra 1,1 2,9 1,9 1,0
comparado con el promedio mundial de las tierras huella desde el ltimo Informe Planta Vivo? de ser producidos por los ecosistemas. La quema de
Japn 1,5 1,6 2,2 1,4
Jordania 1,0 0,0 0,4 0,8 agrcolas). Se ha establecido un proceso formal para asegurar estos combustibles genera emisiones de CO 2 . Para
N. Zelanda 2,2 2,5 2,5 0,2 La Red de la Huella Ecolgica anualmente el mejoramiento continuo de la metodologa de la evitar la acumulacin de carbono en la atmsfera, la
RPD Lao 0,8 0,2 2,7 1,0 calcula los resultados de la huella y la biocapacidad Contabilidad de la Huella Nacional. Coordinado por meta del marco conceptual de la Convencin sobre
Zambia 0,5 0,3 1,5 1,0 de los pases. El desarrollo metodolgico continuo la Red de la Huella Global, este proceso ha sido Cambio Climtico de las Naciones Unidas plantea
de estas Cuentas Nacionales de la Huella es apoyado, entre otros, por la Agencia Europea para dos opciones: el secuestro mediante tecnologas
Tabla 8: FACTORES DE EQUIVALENCIA, supervisado por un comit formal de revisin el Medio Ambiente Natural y por las organizaciones desarrolladas por la humanidad, tales como la
2003 (www.footprintstandards.org/committees). Se puede afiliadas a la Red de la Huella Global. inyeccin de CO 2 en lo profundo de pozos petrolferos,
hag/ha solicitar el artculo sobre los mtodos y copias de las El cambio ms significativo desde el Informe o el secuestro natural. Este ltimo corresponde a la
Principales tierras agrcolas 2,21 hojas de clculo en www.footprintnetwork.org. Planeta Vivo 2004 ha sido la incorporacin de una biocapacidad requerida para absorber y almacenar
Tierras agrcolas marginales 1,79
nueva serie de datos, la base de datos Comtrade el CO 2 no secuestrado por los humanos, restndole
Bosques 1,34
Tierras de pastoreo permanentes 0,49 Qu se incluye en la Huella Ecolgica? Qu de las Naciones Unidas, para rastrear el intercambio la cantidad que absorben los ocanos. Esta es la
Marinas 0,36 se excluye? entre naciones de ms de 600 productos, lo cual huella de CO 2. Aunque actualmente los procesos
Aguas continentales 0,36 Para evitar exagerar la demanda de la humanidad permite una asignacin ms precisa de la huella tecnolgicos humanos secuestran slo cantidades
Asentamientos humanos 2,21 sobre la naturaleza, la Huella Ecolgica incluye slo incorporada en los bienes comercializados. Otras insignificantes de CO 2, a medida que se popularicen
esos aspectos del consumo de recursos y de la revisiones han mejorado la precisin de los clculos estas tecnologas reducirn la huella de carbono
Tabla 9: FACTORES DE CONVERSIN produccin de desechos para los cuales la Tierra de los sectores agrcolas y forestales. asociada con el uso de combustibles de origen fsil.
tiene capacidad regenerativa y para los cuales existe En los anteriores Informes Planeta Vivo, La tasa de secuestro utilizada en los clculos
hag de 2003/hag
1961 0,86 informacin que permita que esta demanda se exprese registramos hectreas globales especficas para de la Huella Ecolgica se basa en un estimado de
1965 0,86 en trminos de rea productiva. Por ejemplo, no se cada ao, en trminos del cambio anual tanto en el la cantidad de carbono que los bosques podran
1970 0,89 incluyen en la huella las extracciones de agua dulce, nmero total de hectreas bioproductivas, como en remover de la atmsfera y retener. Una hectrea
1975 0,90 aunque s se incluye la energa utilizada para extraerla el promedio mundial de la productividad por hectrea. global de 2003 puede absorber el CO 2 liberado
1980 0,92
o tratarla. Para simplificar la comparacin de ao en ao entre de la combustin de aproximadamente 1450 litros
1985 0,95
La contabilidad de la Huella Ecolgica muestra los resultados de la huella y de la biocapacidad, en de petrleo por ao.
1990 0,97
1995 0,97 la demanda y la disponibilidad de recursos en el este informe se presentan las tendencias hasta el La huella de CO 2 no indica que el secuestro de
2000 0,99 pasado. No predice el futuro. Por tanto, aunque la presente en hectreas globales constantes de 2003. carbono sea clave para resolver el calentamiento del
2003 1,00 huella no calcula las prdidas futuras ocasionadas por En forma similar al uso de dlares ajustados a la Planeta. Por el contrario: muestra que la biosfera no
DATOS Y TABLAS
documentados los recursos utilizados y los desechos Tiene importancia la Huella Ecolgica si se futuro. Sin embargo, si la poblacin crece o conocer ms informacin sobre los estndares
generados en la fabricacin de productos para la puede aumentar la oferta de recursos renovables disminuye (o si cambia cualquiera de los otros actuales de la huella y sobre los debates por la
exportacin. Esto afecta las huellas de pases cuyo y si los avances tecnolgicos pueden desacelerar factores), esto se ver reflejado en la contabilidad estandarizacin, visite www.footprintstandards.org
comercio es relativamente alto en comparacin el agotamiento de los recursos no renovables? futura de la huella.
con su economa en general. Estas asignaciones La Huella Ecolgica mide el estado actual del uso La contabilidad de la huella tambin puede Para mayor informacin sobre la metodologa, fuentes
equivocadas no afectan el total de la Huella de recursos y de la generacin de desechos se mostrar la manera en que se distribuye el consumo de datos, supuestos y definiciones de la Huella, visite
Ecolgica global. pregunta: en un ao especfico, excedi la demanda de recursos entre regiones. Por ejemplo, la huella www.footprintnetwork.org/2006technotes
Boutaud, A., 2002. Dveloppement durable: Schumacher Briefings #5 and Global Commons Socolow, R., Hotinski, R., Greenblatt, J.,
quelques vrits embarrassantes. Economie et Institute. Green Books, UK. www.schumacher.org. and Pacala, S., 2004. Solving the climate
Humanisme 363: 46. uk/schumacher_b5_climate_change.htm (July problem: technologies available to curb CO2
2006). emissions. Environment 46(10): 819.
Diamond, J., 2005. Collapse: How Societies www.princeton.edu/~cmi.
Choose to Fail or Succeed. Viking Penguin, New Millennium Ecosystem Assessment, 2005.
York. Ecosystems and Human Well-being: Biodiversity Wackernagel, M., Monfreda, C., Moran, D.,
Synthesis. World Resources Institute, Washington, Wermer, P., Goldfinger, S., Deumling, D., and
FAO, 2004. AQUASTAT Online Database. FAO, DC. Murray, M., 2005. National Footprint and
Rome. www.fao.org/ag/agl/aglw/aquastat/dbase/ Biocapacity Accounts 2005: The Underlying
index.stm. Nilsson, C., Reidy, C.A., Dynesius, M., and Calculation Method. Global Footprint Network,
Revenga, C., 2005. Fragmentation and flow Oakland, CA. www.footprintnetwork.org.
Flannery, T., 2005. The Weather Makers: The regulation of the worlds large river systems.
History & Future Impact of Climate Change. Text Science 308: 405408. Wackernagel, M., Schulz, B., Deumling, D.,
Publishing, Melbourne, Australia. Callejas Linares, A., Jenkins, M., Kapos, V.,
Pacala, S. and Socolow, R., 2004. Stabilization Monfreda, C., Loh, J., Myers, N., Norgaard, R.,
IUCN/UNEP/WWF, 1991. Caring for the Earth: A wedges: solving the climate problem for the next and Randers, J., 2002. Tracking the ecological
Strategy for Sustainable Living. Gland, Switzerland. 50 years with current technologies. Science 305: overshoot of the human economy. Proc. Natl.
968972. Acad. Sci. USA 99(14): 92669271.
Kitzes, J., Wackernagel, M., Loh, J., Peller, A.,
Goldfinger, S., Cheng, D., and Tea, K., 2006. Revenga, C., Campbell, I., Abell, R., de Wilson, E.O., 2002. The Future of Life. A. Knopf,
Shrink and Share: Humanitys Present and Future Villiers, P., and Bryer, M., 2005. Prospects for New York.
Ecological Footprint. Accepted for special monitoring freshwater ecosystems toward the
publication of the Philosophical Transactions of 2010 targets. Phil. Trans. R. Soc. B. 360: Para referencias adicionales visite:
the Royal Society. 397413. www.footprintnetwork.org/2006references
Loh, J., Green, R.E., Ricketts, T., Lamoreux, J., Schwartz, P. and Randall, D., 2003. An Abrupt
Jenkins, M., Kapos, V., and Randers, J., 2005. Climate Change Scenario and Its Implications for
The Living Planet Index: using species population United States National Security. Global Business
time series to track trends in biodiversity. Phil. Network, Oakland, CA. www.gbn.com/Article
Trans. R. Soc. B. 360: 289295. DisplayServlet.srv?aid=26231 (July 2006).
Mayaux, P., Holmgren, P., Achard, F., Eva, H., Secretariat of the Convention on Biological
Stibig, H.J., and Branthomme, A., 2005. Diversity, 2006. Global Biodiversity Outlook 2.
Tropical forest cover change in the 1990s and Montreal.
options for future monitoring. Phil. Trans. R. Soc.
B. 360: 373384. Shiklomanov, I.A. (ed.), 1999. World Water
Resources and their Use. State Hydrological
Meyer, A., 2001. Contraction & Convergence: Institute, St. Petersburg and UNESCO, Paris.
The Global Solution to Climate Change. webworld.unesco.org/water/ihp/db/shiklomanov.
El World Conservation incluyen temas tales como el Foundation, The Max and Anna LA RED WWF
Monitoring Centre del Programa medio ambiente natural, la Levinson Foundation, The San
de las Naciones Unidas para el salud, el comercio, la educacin Francisco Foundation, the Soup frica Central (Camern) Finlandia Reino Unido
Medio Ambiente (UNEP-WCMC, y el empleo. Diversos mapas, Community, the Richard and frica del Sur Francia Rusia
por su sigla en ingls): El ndice afiches y datos se encuentran Rhoda Goldman Fund, the Roy frica Occidental (Ghana, Grecia Singapur
Planeta Vivo fue desarrollado disponibles sin costo alguno en A. Hunt Foundation, The Lewis Senegal) Guyanas (Surinam) Suecia
originalmente por la WWF en www.worldmapper.org Foundation, Grant Abert, Frank frica Oriental (Kenya) Hong Kong Suiza
colaboracin con el UNEP- y Margrit Balmer, Gerald O. Alto Mekong (Vietnam) Hungra Sur de frica (Zimbabwe)
WCMC, el brazo del Programa Los datos sobre prdida del Barney, Urs y Barbara Alemania India Tanzana
de las Naciones Unidas para hbitat terrestre y el mapa Burckhardt, the estate of Lucius Amrica Central (Costa Rica) Indonesia Turqua
el Medio Ambiente para la de biomas terrestres de la Burckhardt, Max y Rosemarie Australia Italia
evaluacin y la implementacin p. 5 fueron proporcionados Burkhard-Schindler, Leslie Austria Japn Polticas Europeas (Blgica)
de polticas sobre la gentilmente por John Morrison Christian, Anthony D. Cortese, Blgica Madagascar Macroeconoma para
biodiversidad. UNEP-WCMC y Nasser Olwero del Sharon Ede, Eric Frothingham, Butn Malasia el Desarrollo Sostenible
recolect gran parte de los Conservation Science Margaret Haley, Alfred Bolivia Mediterrneo (Italia) (EU)
datos para el ndice durante los Programme, de WWF Estados Hoffmann, Laura Loescher, Brasil Mxico
primeros aos del proyecto. Unidos de Amrica, y los datos Tamas Makray, Charles McNeill, Canad Mongolia ASOCIADOS DE WWF
www.unep-wcmc.org sobre fragmentacin fluvial y Ruth y Hans-Edi Moppert, Cucaso (Georgia) Nepal Fundacin Vida Silvestre
regulacin de caudal fueron Kaspar Mller, Lutz Peters, Colombia Noruega (Argentina)
El European Bird Census proporcionados gentilmente David y Sandra Ramet, William China Nueva Zelanda Fundacin Natura (Ecuador)
Council (EBCC): El esquema por Catherine A. Reidy, del G. Reed, Daniela Schlettwein, Danubio/Carpathian (Austria) Pacfico Sur (Fiji) Pasaules Dabas Fonds
Pan-European Common Landscape Ecology Group, Peter Seidel, Peter Schiess,
Dinamarca Pases Bajos (Letonia)
Bird Monitoring (PECBM) Universidad de Umea, Suecia, y Dana-Lee Smirin, Dieter Steiner,
Espaa Pakistn Fundacin Nigeriana de
proporcion los datos sobre la Carmen Revenga, Conservation Dale y Dianne Thiel, Lynne y Bill
Estados Unidos Per Conservacin (Nigeria)
tendencia de las poblaciones Strategies Group, The Nature Twist, Caroline Wackernagel,
Filipinas Polonia Fudena (Venezuela)
de 77 especies de aves Conservancy - TNC. Hans y Johanna Wackernagel,
europeas para ser utilizados en Isabelle Wackernagel, Marie-
el IPV. Este esquema es una Los autores agradecen a las Christine Wackernagel, Oliver y
iniciativa del EBCC/BirdLife siguientes personas por sus Bea Wackernagel, Yoshihiko
International, una iniciativa para valiosos comentarios: Wada, Tom y Mary Welte, as
desarrollar indicadores de Gianfranco Bologna, Stuart como Nadya Bodansky, John Impreso en Octubre 2006 por El contenido y designaciones
biodiversidad en Europa que Bond, Susan Brown, Kim Crittenden, Katherine Loo, y WWF World Wide Fund For geogrficas de este informe no
sean relevantes en el diseo de Carstensen, Tom Crompton, Gary Moore del Cooley Nature (tambin conocido como suponen la expresin de opinin
World Wildlife Fund en los alguna por parte del WWF respecto
las respectivas polticas. Arlin Hackman, Lara Hansen, Godward LLP.
EEUU y en Canad), Gland, del estado legal de ningn pas,
www.ebcc.info Miguel Jorge, Jennifer Morgan, Suiza. territorio o rea o respecto de la
Richard Mott, Simon Pepper, Quisiramos agradecer muy delimitacin de sus fronteras o
Worldmapper: El cartograma de Jamie Pittock, Duncan Pollard, especialmente a las 70 organi- La reproduccin parcial o lmites.
la pgina 16 fue proporcionado Jorgen Randers, Robert zaciones afiliadas a la Red total de esta publicacin
debe mencionar su ttulo y Figuras: David Burles
por Worldmapper, un proyecto Rangeley, Geoffroy de Schutter. de la Huella Global, a sus 25
dar crdito a la editorial
conjunto entre el grupo de Asesores de Ciencia y Polticas mencionada arriba como Diagramacin: John-Paul Shirreffs
investigacin sobre Inequidades Gran parte de la investigacin y al Comit de Contabilidad de propietaria de los derechos
Sociales y Espaciales de la bsica para este informe no la Red de la Huella Global por de autor. Traduccin al espaol:
Universidad Sheffield (Reino hubiera sido posible sin el sus directrices, contribuciones Alexandra Walter (Colombia)
Unido) y Mark Newman de apoyo generoso de The Dudley y compromiso con una texto y figuras 2006 WWF
Todos los derechos reservados A BANSON Production
la Universidad de Michigan Foundation, the Flora Family contabilidad slida de la Huella
17f Sturton Street
(EEUU). Los mapas resultantes Foundation, The Lawrence Nacional. ISBN: 2-88085-274-9 Cambridge CB1 2QG, Reino Unido
WWF y living planet son marcas registradas de WWF 10.04
1986 smbolo del panda WWF-World Wide Fund For Nature
Foto de portada: NASA/NOAA/USGS
WWF trabaja por un Planeta Vivo y su misin es detener la degradacin WWF Internacional
ambiental de la Tierra y construir un futuro en el que el ser humano viva en Avenue du Mont-Blanc
armona con la naturaleza: CH-1196 Gland
- conservando la diversidad biolgica del mundo Suiza
- asegurando que el uso de los recursos naturales renovables sea sostenible Tel: +41 22 364 9111
- promoviendo la reduccin de la contaminacin y del consumo desmedido. Fax: +41 22 364 8836