BASF Qumica Colombiana S.A.

Hoja de Seguridad
FENDONA SC 60
Pgina 1 de 5
Hoja de Seguridad MSDS: AP-13
Fecha de Revisin: 10/14/03
Producto: FENDONA SC 60

BASF Qumica Colombiana S.A.

Calle 99 A #51-32 Bogot

Telfonos de Emergencia
Bogot (1) 632 2260
Medelln (4) 370 2020
CISPROQUIN (1) 8000 91 6012
ATMI (1) 6433 927
(01) 800 09 16818

1. Identificacin del producto qumico y la compaa

FENDONA SC 60

EMPRESA
BASF Qumica Colombiana S.A.
Calle 99 A N 51 32
Tel. (1) 632 22 60
Fax. (1) 271 5399
Bogot, Colombia

2. Composicin, informacin sobre los componentes

Nombre comercial: Fendona SC 60

Nombre comn: Alfa-Cipermetrina
Descripcin qumica:
(1R cis)S y (1Scis)R par de ismeros enatimeros de alfa-ciano-3-fenoxibencil-3 - (2, 2-diclorovinil)
-2, 2- dimetil ciclopropano carboxilato.
Formula molecular: C22H19NO3 Cl12
Peso molecular: 416.3
Numero UN: 3082
Uso: Insecticida Piretroide

Componente #CAS
Alfa Cipermetrina 60 g 67375-30-8
Ingredientes aditivos c.s.p.1.Litro

3. Identificacin de peligros

Medianamente txico
Irritante para la piel y ojos
Txico para los organismos acuticos
 Pgina 2 de 5
Hoja de Seguridad MSDS: AP-13
Fecha de Revisin: 10/14/03
Producto: FENDONA SC 60

4. Medidas de primeros auxilios

Indicaciones generales:
La sobre exposicin puede causar irritacin local de la piel ( sensacin de ardor en la cara y el
resto del cuerpo ) e irritacin del tracto respiratorio causando rinitis y congestin del pecho.
Retirar las ropas contaminadas

Contacto con la piel:

Remover la ropa contaminada y lavarla antes de volverla a utilizar.. Lavar la piel con abundante
agua y jabn.

Contacto con los ojos:

Lave los ojos con abundante agua durante 15 minutos. Si la irritacin persiste obtenga atencin
mdica.

Ingestin:
No inducir el vmito. Lavar la boca y dar a beber bastante agua.

Inhalacin:
Retirar el paciente a un sitio fresco y ventilado, mantenerlo en reposo, dar ayuda respiratoria de
ser necesario. Obtener Asistencia Mdica.

Notas para el medico:

Tratamiento sintomtico (descontaminacin y control de funciones vitales); No existe antdoto
especfico conocido.
Considerar un lavado gstrico dentro de las cuatro horas siguientes.

5. Medidas para extincin de incendios

Medio de extincin:
Utilizar agua en aspersin, polvo qumico seco, CO2 o espuma.

Equipos de Proteccin especial:

En caso de incendio usar el traje completo de combate y equipo de respiracin autnoma.

Precauciones Especiales:
El agua de extincin contaminada debe ser eliminada segn legislacin local.

6. Medidas en caso de vertido accidental

Medidas de proteccin personal

Aislar el rea, eliminar fuentes de ignicin y calor, usar uniforme completo con guantes de nitrilo,
mscara con filtros para vapores orgnicos, delantal y botas impermeables.

Medidas de proteccin del medio ambiente

Nunca verter el producto en ros o fuentes de agua sin el debido tratamiento de los efluentes.

Medidas de limpieza y recoleccin:

Interrumpir el derrame de ser posible. Represar y bombear.
 Pgina 3 de 5
Hoja de Seguridad MSDS: AP-13
Fecha de Revisin: 10/14/03
Producto: FENDONA SC 60

Evitar fuentes de ignicin. Absorber los residuos con material NO combustible (tierra, vermiculita,
etc). Cepille la superficie contaminada con solucin detergente y enjuguelo con agua.
El derrame en la tierra puede ser recogido con pala directamente en recipientes cubiertos e
identificados para su disposicin.

7. Manejo y almacenamiento

Manejo:
Evitar cualquier contacto con la piel, ojos, nariz y boca. Ventilacin adecuada en los locales de
trabajo.
No inhalar los vapores a la neblina durante las aspersin.
No aplicar sobre personas animales o alimentos.
No comer, beber ni fumar durante el manejo del producto-
Lvese todas las partes expuestas antes de comer, beber, fumar o usar el bao
Despus del trabajo cmbiese la ropa de trabajo y dchese.

Almacenamiento:
Almacenar en un local fresco, seco y bien ventilado.
El local debe tener un sistema de autocontencin para casos de derrame accidental. Almacenar
fuera del alcance de los nios, animales y productos alimenticios.

Proteccin contra incendio y explosin:

Ninguna recomendacin especial se hace necesaria.

8. Controles de exposicin y proteccin personal

Equipo de proteccin personal

Proteccin de las vas respiratorias: Filtro para cidos y orgnicos.
Proteccin de las manos: Uso de guantes de nitrilo o neopreno.
Proteccin de ojos: Gafas de seguridad o careta facial.
Proteccin del cuerpo: Ropa industrial.

Medidas generales de proteccin e higiene

Buena ventilacin en el local de trabajo.
Evitar la emanacin del producto al aire.
Mantener el producto en recipientes bien identificados.
Mantener limpio el local de trabajo.
Lavarse bien las manos con agua y jabn despus de su manipulacin.
Disponer en el lugar de trabajo de ducha y lava-ojos.

9. Propiedades fsicas y qumicas

Apariencia Lquido blanco de consistencia densa.

Olor Tpico de insecticida
3
Densidad 1.044 g/ c (20C)
Solubilidad en agua Forma una suspensin

10. Estabilidad y reactividad

Estabilidad: Estable
 Pgina 4 de 5
Hoja de Seguridad MSDS: AP-13
Fecha de Revisin: 10/14/03
Producto: FENDONA SC 60

Incompatibilidades: No encontradas
Polimerizacin: no ocurrir
Productos peligrosos de descomposicin: Durante la combustin emite gases txicos.

11. Informacin toxicolgica

Toxicidad Aguda
Oral LD50 (ratas): > 5000 mg / Kg
Drmica LD50 (ratas) >2000 mg / Kg

Irritacin
Piel No irritante
Mucosas Irritante
Sensibilizacin No encontrada

12. Informacin ecolgica

Ecotoxicidad:
Txico para peces, abejas y acuticos invertebrados durante pruebas de laboratorio.

Valoracin:
Cuando es usado de acuerdo a las recomendaciones y bajo las condiciones del campo el riesgo
para las abejas, peces e invertebrados acuticos es bajo.

13. Consideraciones sobre la disposicin del producto

Producto:
Debe ser eliminado por incineracin o enterramiento industrial, de acuerdo con la legislacin local.

Envases contaminados:
Se recomienda el triple lavado de los envases vacos, con agua, agregando las aguas de lavado al
tanque de aspersin. Los recipientes vacos deben ser destruidos para prevenir su reutilizacin tal
como se realiza la eliminacin del producto.

14. Informacin sobre transporte

Transporte Terrestre
Clase: 9
Grupo de Embalaje: No disponible
Nombre Tcnico: Fendona SC 60
Numero UN: 3082
Denominacin del producto: Pesticida, contaminante marino, Sustancia lquida peligrosa al
medio ambiente, N.O.S., (contiene Alfacipermetrina 6 % ).

Transporte Martimo
IMDG/GGVSea
Nmero UN: 3082
Clase: 9
Grupo de embalaje: No disponible
Contaminante Marino: Si
 Pgina 5 de 5
Hoja de Seguridad MSDS: AP-13
Fecha de Revisin: 10/14/03
Producto: FENDONA SC 60

Nombre Tcnico: Sustancia peligrosa para el medio ambiente, liquido NOS

pesticida (contiene Alfacipermetrina 6 %) .

Transporte Areo
OACI/IATA
Numero UN: 3082
Clase: 9
Grupo embalaje: No disponible
Nombre Tcnico: Sustancia peligrosa para el medio ambiente, liquido NOS
pesticida( contiene Alfacipermetrina 6 %) .

15. Informacin reglamentaria

Xn Peligroso

Etiqueta del Proveedor

Nombre de la Etiqueta Contiene Alfacipermetrina 6 %

Frases de Riesgo R
R20/22 Daino por inhalacin e ingestin
R36/38 Irritante para piel y ojos

Frases de Seguridad S
S2 Mantngase fuera del alcance de los nios
S13 Mantener alejado de alimentos y bebidas incluyendo los animales.
S20/21 Mientras se usa no coma beba o fume
S44 Si se siente mal busque ayuda mdica

Usos y Restricciones:
Insecticida de amplio espectro usado para controlar insectos rastreros y voladores de los
ambientes, en todo tipo de establecimiento.

16. Informacin adicional

Referencia MSDS:FENDONA SC 60 G/L, actualizada el 27-04-2001.

Los datos indicados corresponden a nuestros conocimientos actuales y no representan una

garanta de las propiedades. El receptor de nuestro producto deber observar, bajo su
responsabilidad, las reglamentaciones y normativas correspondientes.