Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
In this article, the author presents us a En el presente artculo, el autor nos presenta
complete analysis of the fundamental rights un completo anlisis de los derechos funda-
of private origin, with an special emphasis on mentales de carcter privado, con especial n-
the constitutional right to convene freely, its fasis en el derecho constitucional a contratar
limits and its possible judicial control. libremente, sus lmites y sus posibles controles
judiciales.
Key Words: Constitutional Law; Civil Law; Palabras clave: Derecho Constitucional;
fundamental rights; right to convene freely; Derecho Civil; derechos fundamentales;
public order. derecho a contratar libremente; orden pblico.
*
Agradezco la colaboracin brindada por Gonzalo J. Monge Morales en la preparacin del presente artculo.
**
Abogado. Doctor en Derecho por la Universidad Alcal de Henares. Posdoctorado en la Universidad de
Bayreuth y en el Instituto Max-Planck de Heidelberg, Alemania. Ex Presidente del Tribunal Constitucional
del Per. Profesor de Derecho Constitucional y Derecho Procesal Constitucional en la Pontificia Universidad
Catlica del Per (PUCP) y en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Ex Decano de la Facultad de
Derecho de la PUCP. Contacto: clanda@pucp.edu.pe.
Nota del Editor: El presente artculo fue recibido por el Consejo Editorial el da 16 de noviembre de 2014 y
aceptado por el mismo el 18 de noviembre de 2014.
309
LA CONSTITUCIONALIZACIN DEL DERECHO CIVIL: EL DERECHO FUNDAMENTAL A LA LIBERTAD CONTRACTUAL,
SUS ALCANCES Y SUS LMITES
Felipe Osterling Parodi tre los privados como sociedad civil, opuesta
al Estado3. Advirtase cmo desde los nom-
bres que recibieron los referidos textos pre-
I. INTRODUCCIN tenda hacerse una diferenciacin en lo que
respecta a sociedad y Estado, entre autoridad
Hace ms de doscientos aos, no obstante la y libertad.
conquista liberal del Estado de Derecho ba-
sado en la Constitucin Poltica, el Derecho Sin duda que diferenciar los mbitos norma-
Constitucional tena una importancia secun- tivos es valioso hasta cierto punto, pues la
daria frente al Derecho Civil1, por lo que se lle- Constitucin no es el espacio adecuado para
g a afirmar que la relacin entre ambos era regular todas y cada una de las relaciones con-
inexistente, debido a la radical separacin en- cretas que se presentan entre las personas;
tre la Constitucin y la Ley. Sin embargo, con el pero s los valores y los principios que las vin-
paso de los siglos, ahora existe una fructfera culan4. Por ello, el profesor Hberle ha sea-
relacin entre el Derecho Constitucional y el lado que sera demasiado pedir al legislador
Derecho Civil, concretamente en el campo de constituyente fijar por escrito de manera ex-
los derechos fundamentales de la persona y haustiva el Estado de Derecho en el texto de la
en la proteccin que a ellos se les otorga. Constitucin5.
En ese entendido, nos proponemos exponer En ese entendido, el Cdigo Civil s es el mar-
algunos lineamientos bsicos que sirvan para co normativo preciso para la regulacin de las
plantear la interdisciplinariedad entre ambas relaciones entre los particulares y/o con ter-
ramas del Derecho, con la expectativa de con- ceros. As, el Cdigo Civil es la norma adecua-
tribuir a la discusin acadmica, con motivo da para regular las normas para celebrar un
de los treinta aos de vigencia del Cdigo Civil. contrato de compraventa de un inmueble, as
como las soluciones especficas y diferencia-
Postulamos que no podemos entender al das para los problemas que puedan derivarse
Derecho Constitucional sin el Derecho Civil, de ello, como la nulidad de tal acuerdo o una
y tampoco podemos aplicar el Derecho Civil eventual concurrencia de acreedores.
sin entender el proceso de constitucionali-
zacin por el cual ha venido transitando2. Lo Hasta ah podemos encontrar que es til di-
contrario sera desconocer tanto los orgenes ferenciarlos. Pero no podemos dejar de lado
de ambas ramas del Derecho como el proceso que el Derecho Civil y el Derecho Constitucio-
de cross fertilization que ha venido ocurriendo nal guardan una ntima relacin: (i) En primer
recientemente en el campo de la proteccin lugar, pues los derechos fundamentales perso-
de los derechos de las personas. nales y patrimoniales derivan de los derechos
de las personas humanas y jurdicas que se
A. Una norma para la comunidad poltica y consagraron en el Derecho Civil; y, (ii) en se-
otra para la sociedad civil gundo lugar, pues el Derecho Civil, como mu-
chas ramas del Derecho, ha transitado por un
En sus orgenes, la Constitucin Poltica se en- proceso de constitucionalizacin, a raz de la
cargaba de las relaciones entre los individuos bsqueda de la proteccin de los derechos de
y el Estado como sociedad, mientras que el las personas. A continuacin los analizaremos.
1
HESSE, Konrad. Derecho Constitucional y Derecho Privado. Madrid: Civitas. 1995. p. 38.
2
LANDA ARROYO, Csar. La constitucionalizacin del Derecho peruano. En: Revista Derecho PUCP 71.
2013. pp. 13-36.
3
DO VALE, Andr Rufino. Eficcia dos direitos fundamentais nas relaes privadas. Porto Alegre: Sergio
Antonio Fabris Editor. 2004. p. 56.
4
[] afirmar que la Constitucin se identifica con el orden jurdico fundamental de la sociedad no implica sos-
tener que todo pueda ser objeto de regulacin constitucional, dado que a ella solo ataen, de forma directa,
los aspectos generales particularmente importantes para la sociedad y el Estado. En consecuencia, es al
legislador democrtico a quien corresponde la pertinente regulacin especfica. LANDA ARROYO, Csar.
p. cit. p. 20.
5
HBERLE, Peter. La libertad fundamental en el Estado constitucional. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia
Universidad Catlica del Per. 1997. p. 59.
310
THMIS-Revista de Derecho 66. 2014. pp. 309-327. ISSN: 1810-9934
6
Ibid. p. 259.
Csar Landa Arroyo
7
PREZ LUO, Antonio Enrique. Los derechos fundamentales. Novena edicin. Madrid: Tecnos. 2007. p. 46.
8
Constitucin Poltica de 1993.
Artculo 3.- La enumeracin de los derechos establecidos en este captulo no excluye los dems que la Cons-
titucin garantiza, ni otros de naturaleza anloga o que se fundan en la dignidad del hombre, o en los principios
de soberana del pueblo, del Estado democrtico de derecho y de la forma republicana de gobierno.
9
FERNNDEZ SESSAREGO, Carlos. Las personas, el personalismo y la Constitucin peruana de 1979. En:
Revista Derecho PUCP 36. 1982. p. 83.
10
FERNNDEZ SESSAREGO, Carlos. Repensando el Cdigo Civil peruano de 1984 en el umbral de un nue-
vo milenio. En: FERNNDEZ SESSAREGO, Carlos. El derecho a imaginar el Derecho. Anlisis, reflexiones
y comentarios. Lima: IDEMSA. 2011. p. 296.
11
Ibdem.
12
LEN HILARIO, Leysser. El problema jurdico de la manipulacin de informacin personal. Lima: Facultad
de Derecho de la Pontificia Universidad Catlica del Per y Palestra Editores. 2007. p. 176. Sobre el particu-
lar, Len Hilario ha sealado, acertadamente, que la Constitucin permite construir tanto el derecho general
de la personalidad mediante el derecho a la dignidad de la persona y el derecho al libre desarrollo de la
misma, as como mltiples derecho de la personalidad, mediante la extensa nmina que realiza el artculo
2 de la Constitucin.
311
LA CONSTITUCIONALIZACIN DEL DERECHO CIVIL: EL DERECHO FUNDAMENTAL A LA LIBERTAD CONTRACTUAL,
SUS ALCANCES Y SUS LMITES
de la persona tambin son protegidos por el una garanta jurdica abstracta de las liberta-
Cdigo Civil de 1984, el cual ha desarrollado, des es insuficiente para asegurar, en la gran
con la precisin y extensin que dicho cuerpo mayora de casos, una libertad material efec-
normativo permite, muchos supuestos espec- tiva para todas las personas16. El Estado acta
ficos de los derechos de las personas. y asegura que los derechos constitucionales
no slo no sean vulnerados, sino que se in-
C. El proceso de constitucionalizacin del volucra en su realizacin, exigiendo tambin
Derecho Civil que los particulares respeten los derechos
constitucionales.
As como ha existido un proceso de estataliza-
cin de la vida privada, generado por el cons- Sobre el particular, debemos recordar que los
titucionalismo moderno, a finales del siglo XX derechos fundamentales cuentan con: (i) Efi-
vivimos un proceso inverso de privatizacin de cacia vertical, entendida como la exigibilidad y
la vida pblica. En efecto, [l]a frontera entre oponibilidad de ellos hacia el Estado; as como
Derecho Pblico y Derecho Privado ya no tiene con (ii) eficacia horizontal, pues los derechos
una delimitacin rigurosa ni una impermeabi- fundamentales se irradian a la sociedad en su
lidad total. El Derecho Privado penetra en los totalidad y es posible exigir su respeto y de-
servicios pblicos a travs de los servicios fensa no solo al Estado, sino tambin a los pri-
pblicos industriales y comerciales, y, sobre vados17. As, los privados no pueden descono-
todo, por intermedio de las empresas nacio- cer la fuerza normativa de la Constitucin, en
nales y las sociedades de economa mixta. Al tanto esta es: (i) Lex legis ley de leyes, dado
entrar en el mundo de los negocios, el Estado que se encuentra en el vrtice de las dems
toma el atuendo de comerciante y adopta sus normas y prima en caso de conflicto sobre
tcnicas jurdicas13. ellas; y, (ii) norma normarum norma fuente
de normas, pues constituye la norma matriz
Es en este doble proceso que se ha afirmado para la creacin de las dems normas del sis-
y expandido la constitucionalizacin del Dere- tema jurdico18.
cho Civil14, rama jurdica que ya no puede apli-
carse sin remitirse a los derechos fundamen- En ese sentido, la Constitucin no es ms un
tales y bienes constitucionales protegidos por simple lmite, sino un objetivo de la sociedad
la Constitucin. en su conjunto, asumiendo la labor de remo-
delar las relaciones sociales y no ms aquel
Concretamente, debemos recordar que el de preservar el mximo de la legalidad19. Por
Estado Constitucional del Per sigue el mo- tanto, el Derecho Civil ya no puede ser enten-
delo del Estado Social y Democrtico de De- dido ni aplicado sin la ptica de proteccin de
recho15, en el cual la Constitucin no es un los derechos fundamentales y respeto a los
conjunto de buenas intenciones o un texto dems bienes constitucionales. Muestra de
con meros enunciados desprovistos de con- ello es la constitucionalizacin, por ejemplo,
tenido. As, la proteccin a los derechos fun- de ramas como el Derecho Sucesorio o el De-
13
Visto en: MANTILLAS ESPINOSA, Fabricio. La constitucionalizacin del Derecho Privado. En: Revista
Oficial del Poder Judicial 1/2. 2007. p. 246.
14
LANDA ARROYO, Csar. La constitucionalizacin del Derecho peruano. p. cit. p. 20.
15
[] el Estado Social y Democrtico de Derecho debe ser entendido como un modelo en el que no slo se
busca limitar y controlar al Estado y a la sociedad, sino tambin promover y crear las condiciones jurdicas,
polticas, sociales, econmicas y culturales que permitan el mximo desarrollo de la persona, con absoluto
respeto a su dignidad, la cual dirige y orienta, positiva y negativamente, la accin legislativa, jurisprudencial
y gubernamental del Estado. LANDA ARROYO, Csar. El Derecho del Trabajo en el Per y su proceso de
constitucionalizacin: Anlisis especial del caso de la mujer y la madre trabajadora. En: THMIS-Revista de
Derecho 65. 2014. p. 220.
16
DO VALE, Andr Rufino. Op. cit. p. 43.
17
LANDA ARROYO, Csar. p. cit. p. 221.
18
KELSEN, Hans. Introduccin a la teora pura del Derecho. Tercera edicin. Lima: Instituto de Investigacio-
nes Jurdicas de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico y Asociacin Peruana de Derecho Constitucio-
nal. 2001. pp. 44-47. Adems, ver: LANDA ARROYO, Csar. Tribunal Constitucional y Estado Democrtico.
Tercera edicin. Lima: Palestra Editores. 2007.
19
POZZOLO, Susanna. Neoconstitucionalismo y positivismo jurdico. Lima: Palestra Editores. 2011. p. 69.
312
THMIS-Revista de Derecho 66. 2014. pp. 309-327. ISSN: 1810-9934
recho de Familia20, en un avance por proteger que la ley regulara el ejercicio de esta libertad
20
LANDA ARROYO, Csar. Constitucionalizacin del Derecho Civil a partir de la jurisprudencia del Tribunal
Constitucional. En: REVOREDO, Delia; SOTO, Carlos Alberto; DE LOS HEROS, Alfonso; BULLARD, Al-
fredo; BARBOZA, Eduardo; BENAVIDES, Eduardo y Marcial RUBIO (Editores). Homenaje a Manuel de la
Puente y Lavalle. Tomo I. Lima: Instituto Peruano de Arbitraje y Estudio Echecopar. 2013. pp. 54-73.
Csar Landa Arroyo
21
RUBIO CORREA, Marcial. Estudios de la Constitucin Poltica de 1993. Tomo I. Lima: Fondo Editorial de la
Pontificia Universidad Catlica del Per. 1999. p. 339.
22
Artculo 37 de la Constitucin de 1920.- La Nacin reconoce la libertad de asociarse y la de contratar. Su
naturaleza y condiciones estn regidas por la ley. Posteriormente, la Constitucin de 1933 repiti la misma
disposicin en su artculo 27.
23
Artculo 12, numeral 12 de la Constitucin Poltica de 1979.
24
No es materia del presente artculo comentar el segundo prrafo del artculo 62 de la Constitucin Poltica de
1993, referido a los contratos-ley, propiamente, convenios de estabilidad jurdica.
En el caso del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, ste seala:
25
Artculo 11.- Nadie ser encarcelado por el solo hecho de no poder cumplir una obligacin contractual.
Por su parte, el Cdigo de Derecho Internacional Privado o Cdigo de Bustamante, seala que:
Artculo 175.- Son reglas de orden pblico internacional las que impiden establecer pactos, clusulas y condi-
ciones contrarias a las leyes, la moral y el orden pblico y la que prohbe el juramento y lo tiene por no puesto.
Otro acuerdo internacional suscrito por el Per y que deber ser tomado en consideracin, en lo que resulte
aplicable, es la Convencin de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de
Mercaderas. Existen ms, especialmente en el campo del Derecho Internacional Privado, pero ello tampoco
es materia del presente artculo.
313
LA CONSTITUCIONALIZACIN DEL DERECHO CIVIL: EL DERECHO FUNDAMENTAL A LA LIBERTAD CONTRACTUAL,
SUS ALCANCES Y SUS LMITES
El Tribunal Constitucional del Per ya ha se- rdica de carcter patrimonial. Dicho vnculo
THEMIS 66 | Revista de Derecho
alado con claridad que estos dos artculos fruto de la concertacin de voluntades debe
numeral 14 del artculo 2 y artculo 62 de versar sobre bienes o intereses que poseen
la Constitucin deben ser interpretados en apreciacin econmica, tener fines lcitos y no
conjunto y no de modo separado, pues, de contravenir las leyes de orden pblico30.
acuerdo al principio de unidad de la Consti-
tucin, es necesaria una lectura sistemtica Adems, el Tribunal Constitucional ha aadido
de la Constitucin que, acorde con lo citado, que la libertad contractual constituye un de-
permita considerar que el derecho a la contra- recho relacional pues, con su ejercicio, se eje-
tacin no es ilimitado, sino que se encuentra cutan tambin otros derechos, tales como la
evidentemente condicionado en sus alcances, libertad al comercio, la libertad al trabajo, entre
incluso, no slo por lmite explcitos, sino tam- otros31. Hoy en da, es imposible que las perso-
bin implcitos []26. nas se relacionen entre ellas y vean satisfechas
sus necesidades sin recurrir a los contratos.
A. Definicin y contenido Desde la adquisicin de bienes de primera ne-
cesidad hasta los viajes de placer, las personas
La contratacin es un acto de orden civil, que se valen de los contratos para realizar mltiples
est reconocido por el ordenamiento jurdico actividades. Y ello merece una proteccin jur-
constitucional, en tanto existe y es gestora de dica, en tanto a travs del derecho fundamental
las relaciones personales y patrimoniales de a contratar pueden verse satisfechos otros de-
los ciudadanos27. rechos constitucionales de igual importancia.
Pero, como han apuntado otros autores, lo Por su parte segn lo define el artculo 1351
cierto es que la libertad contractual garan- del Cdigo Civil de 1984, el contrato es el
tizada por la Constitucin Poltica de 1993 acuerdo de dos o ms partes para crear, regu-
no alcanza slo a la libertad de contratar en lar, modificar o extinguir una relacin jurdica
el sentido civil patrimonial del trmino, sino patrimonial. Es un acto bilateral que emana de
tambin a la libertad de toda persona para la manifestacin de voluntad coincidente de
coincidir en voluntades con otra y generar una las partes, pues uno de los elementos esencia-
convencin sobre cualquiera de las materias les del contrato es, precisamente, la voluntad.
que resulten lcitas para el Derecho28. Es de-
cir, se garantiza tambin el derecho a convenir A consideracin del Tribunal Constitucional del
por temas no patrimoniales29. Per, ste elemento se sustenta en el principio
de la autonoma de la voluntad, el cual tiene
Al respecto, la jurisprudencia del Tribunal Cons- un doble contenido: (i) La libertad de contratar
titucional del Per se ha referido nicamente consagrada en los artculos ya reseados,
a la tutela en el sentido civil patrimonial del llamada tambin libertad de conclusin, que
trmino, pues ha sealado que el derecho a la es la facultad de decidir cmo, cundo y con
libre contratacin se concibe como el acuerdo quin se contrata; y, (ii) la libertad contractual,
o convencin de voluntades entre dos o ms tambin conocida como libertad de configura-
personas naturales y/o jurdicas para crear, cin interna, que es la de determinar el conte-
regular, modificar o extinguir una relacin ju- nido del contrato32, sobre lo que versar.
26
Sentencia del Tribunal Constitucional del Per recada en el Expediente 02670-2002-AA, de fecha 30 de
enero de 2004. Fundamento Jurdico 3.
27
LANDA ARROYO, Csar. Las sentencias del Tribunal de Garantas Constitucionales sobre la constituciona-
lidad de la Ley de la Bolsa de Trabajo y los principios de igualdad y libertad. En: Revista Derecho PUCP 45.
1991. p. 446.
28
RUBIO CORREA, Marcial. p. cit. p. 346.
29
Si bien es evidente que en el mbito de la realidad primarn los contratos de contenido civil patrimonial, es
importante saber que los acuerdos o convenciones que no persigan tal fin tambin se encuentran constitu-
cionalmente protegidos.
30
Sentencia del Tribunal Constitucional del Per recada en el Expediente 00008-2003-PI, de fecha 11 de no-
viembre de 2003. Fundamento Jurdico 26, b.
31
Ibdem.
32
Sentencia del Tribunal Constitucional del Per recada en el Expediente 02158-2002-AA, de fecha 4 de agos-
to de 2004. Fundamento Jurdico 2.
314
THMIS-Revista de Derecho 66. 2014. pp. 309-327. ISSN: 1810-9934
Con relacin a la proteccin constitucional a derechos econmicos, entre los que se en-
Artculo 103.- [] La ley, desde su entrada en vigencia, se aplica a las consecuencias de las relaciones y
situaciones jurdicas existentes y no tiene fuerza ni efectos retroactivos; salvo, en ambos supuestos, en ma-
teria penal cuando favorece al reo. La ley se deroga slo por otra ley. Tambin queda sin efecto por sentencia
que declara su inconstitucionalidad.
Artculo 109.- La ley es obligatoria desde el da siguiente de su publicacin en el diario oficial, salvo disposi-
cin contraria de la misma ley que posterga su vigencia en todo o en parte.
34
RUBIO CORREA, Marcial. Aplicacin de la norma jurdica en el tiempo. Segunda edicin. Lima: Fondo
Editorial de la Pontificia Universidad Catlica del Per. 2013. p. 45.
35
LANDA ARROYO, Csar. Los derechos fundamentales en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional.
Lima: Palestra Editores. 2010. p. 17.
36
Debemos recordar que las personas jurdicas pueden estar compuestas, a su vez, por otras personas jurdi-
cas. Sin embargo, siempre y en ltima instancia encontraremos a una persona natural detrs. Ver: LANDA
ARROYO, Csar. Constitucionalizacin del Derecho Civil a partir de la jurisprudencia del Tribunal Constitu-
cional. Loc. cit.
315
LA CONSTITUCIONALIZACIN DEL DERECHO CIVIL: EL DERECHO FUNDAMENTAL A LA LIBERTAD CONTRACTUAL,
SUS ALCANCES Y SUS LMITES
amplia, pues aplica tanto para las personas na- cin. Sin embargo, corresponde que asumamos
THEMIS 66 | Revista de Derecho
turales como para las personas jurdicas37. el reto de brindar algunas luces al respecto.
III. LMITES A LA LIBERTAD CONTRACTUAL Podemos sealar que el orden pblico consti-
DE LOS PRIVADOS tucional se presenta como un lmite a la auto-
noma de los privados. As, desde la doctrina
Pese a que comnmente se ha sealado que civil, Ferrand Noriega considera que la auto-
el contrato es ley entre las partes, lo cierto noma privada o voluntad privada tiene como
es que el derecho fundamental a la libertad frontera lo que la ley prohbe o manda impera-
contractual no se encuentra exento de los l- tivamente, y tambin lo que en virtud de la ley
mites que tiene todo derecho constitucional. dispone el Estado jurisdiccionalmente42. Por
Como ya hemos sealado en otros trabajos, tanto, se aprecia que el orden pblico consti-
un Estado Social y Democrtico de Derecho tucional pareciera ser un lmite a la actuacin
se caracteriza por cobijar derechos que no de los privados. Sin embargo, cabe preguntar-
son absolutos38. Ningn derecho fundamental nos: De dnde salen tales lmites?
constituye un elemento aislado dentro del or-
denamiento jurdico, totalmente desvinculado Siguiendo al Tribunal Constitucional del Per,
de los dems derechos y bienes constituciona- el orden pblico se nutre principalmente de la
les39, motivo por el cual se aceptan lmites. Constitucin, pues [] es el conjunto de va-
lores, principios y pautas de comportamiento
En el caso concreto, la libertad contractual y poltico, econmico y cultural en sentido lato,
la de celebrar todo tipo de acuerdo, en cuan- cuyo propsito es la conservacin y adecuado
to derechos fundamentales, tienen sus lmi- desenvolvimiento de la vida coexistencial. En
tes consustanciales en otros derechos funda- tal sentido, consolida la pluralidad de creen-
mentales, los cuales representan, en ltimo cias, intereses y prcticas comunitarias orien-
trmino, el orden pblico del ordenamiento tadas hacia un mismo fin: La realizacin social
jurdico, orden a cuya observancia, desde de los miembros de un Estado. El orden pbli-
siempre, ha estado condicionada la validez de co alude a lo bsico y fundamental para la vida
la autonoma privada40. As, tenemos que los en comunidad, razn por la cual se constituye
dos principales lmites a la libertad contractual en el basamento para la organizacin y estruc-
son: (i) El orden pblico; y, (ii) otros derechos turacin de la sociedad43.
fundamentales y bienes constitucionalmente
protegidos41. En consecuencia, consideramos que el orden
pblico es aquel mnimo indispensable esta-
A. El orden pblico blecido por el Estado para la convivencia pa-
cfica y armnica de la sociedad, en atencin
El orden pblico se esgrime tanto para pro- a los fines sealados por nuestra Constitucin
hibir mltiples conductas o legislaciones como Poltica y los mandatos que de ella se deriven.
para permitir graves afectaciones a los derechos En atencin a que tal mnimo indispensable
fundamentales de las personas. No es un tr- se establece mediante normas, las cuales son
mino preciso ni existe unanimidad en su defini- aprobadas por el Parlamento44, estas resultan
37
Sentencia del Tribunal Constitucional del Per recada en el Expediente 4972-2006-AA, de fecha 4 de agosto
de 2006. Fundamento Jurdico 14.
38
LANDA ARROYO, Csar. Los derechos fundamentales en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional. p. 23.
39
INDACOCHEA PREVOST, rsula. Razonabilidad, proporcionalidad o ambos? Una propuesta de delimitacin
de sus contenidos a partir del concepto de ponderacin. En: THMIS-Revista de Derecho 55. 2008. p. 98.
40
MENDOZA ESCALANTE, Mijail. Derechos fundamentales y Derecho privado. Eficacia de los derechos fun-
damentales entre particulares y su proteccin procesal. Lima: Grijley. 2009. p. 100.
41
En estricto, son tres lmites, pero estudiaremos a los derechos fundamentales y a los bienes constitucional-
mente protegidos en conjunto.
42
FERRAND NORIEGA, Alberto Eduardo. El orden pblico en el Derecho Privado. Tesis para optar el grado
acadmico de Magster en Derecho con mencin en Derecho Civil. Lima: Pontificia Universidad Catlica del
Per. p. 81.
43
Sentencia del Tribunal Constitucional recada en el Expediente 03283-2003-AA, de fecha 15 de junio de
2004. Fundamento Jurdico 28.
44
De forma excepcional por el Poder Ejecutivo mediante los Decretos Legislativos, aunque igual debe contarse
con la aprobacin del Congreso de la Repblica para delegar las funciones legislativas.
316
THMIS-Revista de Derecho 66. 2014. pp. 309-327. ISSN: 1810-9934
El hecho que las normas de orden pblico no Es evidente que los derechos fundamentales
vengan acompaadas con el rtulo de orden y los principios constitucionales representan,
pblico constitucional no significa que no lo necesaria e ineludiblemente, condiciones ma-
sean. Vale decir, una norma no tendra por qu teriales de validez de los negocios jurdicos,
sealar expresamente que es de orden pbli- sean estos bajo la modalidad de contratos,
co constitucional para tener tal caracterstica. acuerdos o alguna otra. De este modo, si el
A lo mucho, un claro indicador puede ser que contenido de las estipulaciones de stos re-
seale que no cabe pacto en contrario, pero sulta incompatible con tales derechos y princi-
incluso ello no suele ser comn. pios, el acto resulta invlido o nulo47.
Para determinar qu normas estn ajustadas El gran reto que se presenta aqu es armonizar,
al orden pblico legal, es necesario remitirse del mejor modo posible, la autonoma priva-
a los bienes jurdicos que se encuentran pro- da y la libertad contractual con la proteccin
tegidos por la norma constitucional. Una vez de otros derechos constitucionales, pues la
que estas han sido identificadas, corresponde funcin de la interpretacin constitucional en
analizar si en el caso concreto podra pactarse estos casos no se reduce a encontrar el me-
en contrario. Si la inaplicacin de la norma le- jor derecho garantizado por la Constitucin,
gal, por pacto en contrario de los particulares, sino que, al haberse integrado dos libertades
no lesiona aquel mnimo indispensable garan- o derechos en la norma suprema del Estado,
tizado en la Constitucin, entonces el negocio se entiende que existe una proteccin de am-
jurdico sera vlido. bos bienes jurdicos. De ah que uno no pueda
Csar Landa Arroyo
45
Ttulo Preliminar del Cdigo Civil de 1984.
Artculo V.- Es nulo el acto jurdico contrario a las leyes que interesan al orden pblico o a las buenas cos-
tumbres.
46
HESSE, Konrad. p. cit. p. 64.
47
MENDOZA ESCALANTE, Mijail. p. cit. p. 103.
48
LANDA ARROYO, Csar. Las sentencias del Tribunal de Garantas Constitucionales sobre la constituciona-
lidad de la Ley de la Bolsa de Trabajo y los principios de igualdad y libertad. p. 447.
317
LA CONSTITUCIONALIZACIN DEL DERECHO CIVIL: EL DERECHO FUNDAMENTAL A LA LIBERTAD CONTRACTUAL,
SUS ALCANCES Y SUS LMITES
Pero, qu ocurre cuando son los mismos par- econmica a la suscripcin de determinados
THEMIS 66 | Revista de Derecho
ticulares los que afectan sus derechos funda- acuerdos, as como evaluar el nivel de infor-
mentales? Como todos sabemos, los derechos macin con el que contaban las partes al mo-
fundamentales prima facie se caracterizan por mento de vincularse jurdicamente.
ser indisponibles e irrenunciables. Sin embar-
go, una cosa es renunciar a la titularidad de los Podra acusarse de inconstitucional la sus-
derechos fundamentales, por ejemplo, de pri- cripcin de un contrato entre dos grandes
mera generacin vida, libertad o integridad empresas, que contenga una obligacin de no
personal, y otra muy distinta disponer de su hacer por parte de una de ellas? O cuestio-
ejercicio. La primera se encontrara proscrita nar la constitucionalidad de un contrato entre
por nuestro ordenamiento, pues un sujeto no dos personas naturales, por medio del cual
podra vender su libertad personal para some- una se obliga a no construir una edificacin
terse a la esclavitud, vender su derecho a la en un terreno de su propiedad para satisfacer
integridad fsica o ponerle un precio a su vida la vista paisajstica de la otra? Creemos que la
para ofrecerla en el mercado. Por eso, los de- respuesta a ambas interrogantes es negativa,
rechos fundamentales clsicos son inherentes pues no se estn desprendiendo de la titula-
a las personas. ridad de sus derechos constitucionales liber-
tad de empresa y propiedad, respectivamen-
Pero, cmo entender el concepto decisin te, sino simplemente limitando su ejercicio
individual? Podramos decir que es el respe- a cambio de una compensacin patrimonial,
to irrestricto a la voluntad del individuo, aun por ejemplo.
si la decisin fue tomada sin libertad, es de-
cir, con error, engao o violencia? Acaso se Pero, como ha puesto de relieve De Vega Gar-
podra convalidar dicha autonoma de la vo- ca, no cabe reducir la funcin constitucional
luntad? O como respeto a la individualidad, de los derechos a la simple garanta de la au-
aunque con intervencin del Estado en deter- tonoma de la voluntad, pues no cualquier dis-
minadas decisiones, con el nimo de proteger posicin de un derecho fundamental supone
al dbil frente al fuerte, se debe dejar toda esa un ejercicio legtimo del mismo50. En efecto,
esfera de deliberacin personal al Estado y su podra tolerarse la constitucionalidad de un
poltica paternalista?49 Ninguna postura es sa- contrato que suponga una irrazonable auto-
tisfactoria por s misma, por lo que desde una restriccin al ejercicio de un derecho funda-
interpretacin constitucional debe encontrar- mental? Creemos que no, pues los derechos
se un balance adecuado. fundamentales no slo operan frente a los de-
ms particulares, sino que limitan tambin la
En consecuencia, creemos que disponer del libertad de su propio titular, por ms que ello
ejercicio de nuestros derechos fundamentales suene a un paternalismo jurdico excesivo51.
s es vlido, pues no implica que claudique-
mos de ellos, siempre y cuando verifiquemos Para dar cuenta de lo sostenido hasta el mo-
la ausencia de coaccin fsica, moral o incluso mento, se analizar la jurisprudencia del Tribu-
49
ZUSMAN TINMAN, Shoschana. Dilemas y paradojas del razonamiento legal. En: THMIS-Revista de De-
recho 48. 2004. p. 230.
50
Visto en: HESSE, Konrad. p. cit. p. 24.
Ibdem. Por ejemplo, el Tribunal Constitucional del Per ha sealado, en el caso de una demanda de amparo
51
interpuesta contra el organismo regulador de las telecomunicaciones y Telefnica del Per, que: 20. []
Para el Tribunal Constitucional, es claro que los acuerdos contractuales, incluso los suscritos en ejercicio
de la autonoma privada y la libertad contractual de los individuos, no pueden contravenir otros derechos
fundamentales, puesto que, por un lado, el ejercicio de la libertad contractual no puede considerarse como
un derecho absoluto y, de otro, pues todos los derechos fundamentales, en su conjunto, constituyen, como
tantas veces se ha dicho aqu, ni ms ni menos, el orden material de valores en los cuales se sustenta todo
el ordenamiento jurdico peruano.
23. Ello es particularmente evidente en aquellas situaciones en donde, pese a haberse suscrito con-
venios entre particulares, una de las partes ha aceptado ciertos trminos contractuales que, de no
haber mediado la necesidad de obtener un bien o la prestacin de un servicio, entre otros supues-
tos, no habra aceptado, por constituir notoriamente una irrazonable autorrestriccin del ejercicio de
sus derechos fundamentales (v.g. el ejercicio de la dimensin negativa de la libertad contractual, esto es,
desvincularse del contrato por el incumplimiento de las obligaciones contradas por el otro contratante) [El
nfasis es nuestro]. Sentencia del Tribunal Constitucional recada en el Expediente 00858-2003-AA, de fecha
24 de marzo de 2004.
318
THMIS-Revista de Derecho 66. 2014. pp. 309-327. ISSN: 1810-9934
nal Constitucional del Per sobre la materia, cicio legtimo viene delimitado por el pleno
52
Sentencia del Tribunal Constitucional del Per recada en el Expediente 01963-2006-PA, de fecha 5 de di-
ciembre de 2006. Fundamento Jurdico 25.
319
LA CONSTITUCIONALIZACIN DEL DERECHO CIVIL: EL DERECHO FUNDAMENTAL A LA LIBERTAD CONTRACTUAL,
SUS ALCANCES Y SUS LMITES
na ms dbil puede sucumbir en sus derechos las empresas demandantes, propia de una
THEMIS 66 | Revista de Derecho
53
Sentencia del Tribunal Constitucional del Per recada en el Expediente 00228-2009-PA, de fecha 4 de abril
de 2011. Fundamento Jurdico 24. Es por este motivo que [] se considera que en el mbito de las relacio-
nes entre particulares puede presentarse, adems de una justa y equitativa relacin sinalagmtica estableci-
da entre personas en pleno ejercicio de su autonoma, una relacin injusta de imposicin de condiciones de
una parte sobre otra, explicable slo por el poder poltico, social o econmico que una de las partes puede
ostentar o ejercer de hecho sobre la otra. Cuando dichas imposiciones son producto de una relacin jurdica
establecida entre dos personas, donde una de ellas tiene un poder de mando o direccin sobre la otra que
debe obedecer los mandatos impelidos, se produce una afectacin ius-fundamental por subordinacin. Por
otro lado, cuando estas imposiciones son efectuadas simplemente en mrito a que una de las partes ejerce
de hecho un poder sobre la otra parte sin que esta tenga la posibilidad o los medios de resistir, se produce
una afectacin ius-fundamental por indefensin. En este segundo supuesto, el concepto clave radica en la
ausencia de medios y su determinacin se realiza caso por caso, en base a la evaluacin concreta y rela-
cional de las situaciones observadas.
54
Sentencia del Tribunal Constitucional del Per recada en el Expediente 02226-2007-PA, de fecha 26 de
noviembre de 2007. Fundamento Jurdico 20.
320
THMIS-Revista de Derecho 66. 2014. pp. 309-327. ISSN: 1810-9934
de infracciones normativas, la pareja de los pueda conseguir una asesora legal adecuada;
55
RUIZ MOLLEDA, Juan Carlos. Los otros derechos de los pueblos indgenas. Aproximacin a los derechos
a la libre determinacin y a beneficiarse de la explotacin de recursos naturales en sus territorios. Lima:
Instituto de Defensa Legal. 2012. p. 119.
56
Ibid. p. 120.
57
CRDENAS QUIRS, Carlos. La supuesta santidad de los contratos y el artculo 62 de la Constitucin
Poltica del Per. En: ALTERINI, Atilio; DE LOS MOZOS, Jos Luis y Carlos SOTO COAGUILA (Directores).
Contratacin contempornea. Teora General y Principios. Lima: Palestra Editores. 2000. p. 269.
321
LA CONSTITUCIONALIZACIN DEL DERECHO CIVIL: EL DERECHO FUNDAMENTAL A LA LIBERTAD CONTRACTUAL,
SUS ALCANCES Y SUS LMITES
Artculo 5.- No proceden los procesos consti- Lo importante, in fine, es que las demandas
THEMIS 66 | Revista de Derecho
La idea de estos requisitos es corregir una 2. Que no existan vas igualmente satisfac-
grave distorsin observada en la utilizacin e tivas
instrumentacin indebida del amparo en los
ltimos aos. A menudo, los litigantes hacen El Cdigo Procesal Constitucional ha estable-
referencia en su demanda a un derecho re- cido que:
cogido en la Constitucin, pero slo para sus- Artculo 5.- No proceden los procesos consti-
tentar una pretensin que no tiene carcter tucionales cuando: []
estrictamente constitucional o que tampoco 2. Existan vas procedimentales especficas,
forma parte del contenido esencial del de- igualmente satisfactorias, para la proteccin
recho protegido constitucionalmente, sino a del derecho constitucional amenazado o vul-
aspectos de regulacin legal o de naturaleza nerado, salvo cuando se trate del proceso de
secundaria, o incluso estatutaria, que no de- hbeas corpus; [].
ben tutelarse por medio el amparo. O que slo
directa o lejanamente se respalda en la Cons- El gran problema que se genera con el postula-
titucin58. do del control constitucional de los contratos
es que se alega que ello no es competencia
Como indicamos previamente, el Tribunal de la justicia constitucional, sino de la justicia
Constitucional del Per considera que el con- ordinaria. Concretamente, se seala que ello
tenido constitucionalmente protegido del debiera ser conocido por un juez competente
derecho fundamental a la libertad contrac- en materia civil y no por un juez competente
tual implica: (i) Autodeterminacin para de- en materia constitucional.
cidir la celebracin de un contrato, as como
la potestad de elegir al co-celebrante; y, (ii) Al respecto, la jurisprudencia del Tribunal
autodeterminacin para decidir, de comn Constitucional del Per ha sealado que, si al
acuerdo comn consentimiento, la mate- conocer un caso se hace necesario evaluar el
ria objeto de regulacin contractual. Sin em- contenido del contrato materia de controver-
bargo, como hemos visto en el punto anterior sia, ello no corresponde ser realizado en sede
del presente acpite, lo cierto es que ello ha constitucional, pues implicara aplicar normas
venido amplindose, tutelndose en la va de rango infra-constitucional60, por lo que co-
constitucional otros aspectos de la libertad rresponde declarar la improcedencia de la de-
contractual. manda de amparo.
58
ABAD, Samuel; Dans, Jorge; EGUIGUREN, Francisco; GARCA, Domingo; MONROY, Juan; y Arsenio
OR. Cdigo Procesal Constitucional. Estudio introductorio, exposicin de motivos, dictmenes e ndice
analtico. Segunda edicin. Lima: Palestra Editores. 2005. p. 70. Esta discusin cobra particular relevancia si
atendemos al Precedente Vsquez Romero Sentencia 00987-2014-PA/TC, FJ 49, estatuido el 6 de agosto
de 2014 por el Tribunal Constitucional del Per. El Supremo Intrprete de la Constitucin ha sealado que se
declarar la improcedencia del recurso de agravio constitucional cuando ste carezca de especial trascen-
dencia constitucional. Ello ha sido tambin incorporado al Reglamento Normativo del Tribunal Constitucional
del Per, en su artculo 11.
59
Sugerimos consultar nuestra recopilacin indicada en: LANDA ARROYO, Csar. Los derechos fundamenta-
les en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional. pp. 243-249.
60
Resolucin del Tribunal Constitucional del Per recada en el Expediente 04286-2006-PA, de fecha 4 de abril
de 2007. Fundamento Jurdico 2. Dicho criterio fue reiterado en el Fundamento Jurdico 4 de la Resolucin
del Tribunal Constitucional del Per recada en el Expediente 00271-2007-PA, de fecha 4 de abril de 2007.
322
THMIS-Revista de Derecho 66. 2014. pp. 309-327. ISSN: 1810-9934
Sin embargo, ello no cuenta con que la coli- perjuicios a travs de la responsabilidad extra-
Antes de terminar este nivel de anlisis, no Ahora bien, tambin cabe plantear lo siguien-
podemos dejar de sealar lo siguiente: Los de- te: Pueden los privados, en ejercicio de su
rechos fundamentales, cuando son afectados, derecho fundamental de contratar y por me-
no slo permiten su proteccin mediante los dio de su autonoma de la voluntad, lesionar
procesos constitucionales, sino que tambin bienes constitucionales? En el Per se ha pre-
pueden ser objeto de proteccin en la va ci- sentado un caso particularmente relevante, el
vil. Con ello se busca asegurar una proteccin cual viene captando la atencin internacional:
resarcitoria que se extienda a los daos no La llamada concentracin de medios por
patrimoniales contra todos los derechos fun- parte del grupo El Comercio.
damentales de la persona62, viabilizando que
stos puedan materializarse en el mbito de En una cuestionada operacin comercial, el
la realidad. grupo El Comercio adquiri las acciones de la
Empresa Periodstica Nacional S.A. [en adelan-
Por ejemplo, el profesor Osterling Parodi pro- te, EPENSA]64, permitindole as obtener un
puso que, frente a la afectacin del derecho 80% del mercado peruano en lo que respecta
Csar Landa Arroyo
61
DO VALE, Andr Rufino. p. cit. p. 179.
62
As lo ha sealado la profesora Emanuela Navarretta. Visto en: LEN HILARIO, Leysser. p. cit. p. 171.
63
OSTERLING PARODI, Felipe. Algunas reflexiones sobre los actos discriminatorios y la responsabilidad
civil. En: Advocatus 21. 2009. p. 113. El destacado maestro seal que, si bien el ordenamiento jurdico
permite que tal derecho sea protegido por el proceso constitucional del amparo, [l]a responsabilidad civil, por
otro lado, se presenta como una figura jurdica que si bien no cumple con la misma finalidad (esto es, reponer
las cosas a su estado anterior o castigar al autor del acto), tambin resulta aplicable. Ello, en razn de que,
como sabemos es un mecanismo que persigue ante todo reparar econmicamente un dao. En otras pala-
bras, cuando una persona ha sufrido un dao sin justificacin, el Derecho quiere que los aspectos materiales
le sean aliviados mediante el traslado de su carga econmica a otro o a otros individuos. Queda claro que
se libera a la vctima y se coloca el peso en otra persona el agente del dao, o causante o responsable,
siempre y cuando la responsabilidad le sea imputable a esta.
64
Hoy, Prensmart S.A.C.
323
LA CONSTITUCIONALIZACIN DEL DERECHO CIVIL: EL DERECHO FUNDAMENTAL A LA LIBERTAD CONTRACTUAL,
SUS ALCANCES Y SUS LMITES
Frente a tal operacin, ocho periodistas inter- disidente. La confrontacin fluida de ideas di-
THEMIS 66 | Revista de Derecho
65
Sentencia del Tribunal Constitucional recada en el Expediente 00003-2006-AI, de fecha 4 de setiembre de
2006. Fundamento Jurdico 47.
66
Por ejemplo, en materia de regulacin del otorgamiento de las licencias y permisos para operar seales de
televisin y radio, a travs del uso del espectro radioelctrico, que es un recurso natural de la Nacin, la Ley
28278 Ley de Radio y Televisin ha establecido lmites de otorgamiento de dichas seales a una sola
persona natural o jurdica. As, para las seales de radio es el 20% y para la televisin es el 30%.
67
LANDA ARROYO, Csar. La Constitucin como dnamo de la filosofa del Derecho. En: GRANDZ, Pedro y
Flix MORALES (Editores). La argumentacin jurdica en el Estado Constitucional. Lima: Palestra Editores.
2013. p. 24.
324
THMIS-Revista de Derecho 66. 2014. pp. 309-327. ISSN: 1810-9934
Es ms, ante el vaco o deficiencia de la ley, la As, el juez debe pronunciarse incluso si no
68
Numeral 8 del artculo 139 de la Constitucin Poltica de 1993.
69
PRIETO SANCHS, Luis. Interpretacin jurdica y creacin judicial del Derecho. Lima: Palestra Editores.
2007. pp. 247-248.
Csar Landa Arroyo
70
El juzgado constitucional en primera instancia, la Sala Civil en segunda instancia y, agotando la jurisdiccin
interna, el Tribunal Constitucional del Per. Eventualmente, y luego de seguir los trmites correspondientes,
el caso podra llegar a conocimiento de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
71
Sentencia del Tribunal Constitucional recada en el Expediente 00048-2004-AI, de fecha 1 de abril de 2005.
Fundamento Jurdico 65: A saber del Tribunal Constitucional del Per, mediante el anlisis de adecuacin o
idoneidad, se analiza si la injerencia en los derechos fundamentales debe ser idnea o capaz para fomentar
un objetivo constitucionalmente legtimo. En otros trminos, este sub-principio supone dos cosas: Primero,
la legitimidad constitucional del objetivo; y, segundo, la idoneidad de la medida utilizada. Para superar el
anlisis de necesidad, no debe existir ningn otro medio alternativo que revista, por lo menos, la misma ido-
neidad para alcanzar el objetivo propuesto y que sea ms benigno con el derecho afectado. Se trata de una
comparacin de la medida adoptada con los medios alternativos disponibles, y en la cual se analiza, por un
lado, la idoneidad equivalente o mayor del medio alternativo; y, por otro, su menor grado de intervencin en
el derecho fundamental. Finalmente, con la proporcionalidad en sentido estricto, para que una injerencia
en los derechos fundamentales sea legtima, el grado de realizacin del objetivo de intervencin debe ser por
lo menos equivalente o proporcional al grado de afectacin del derecho fundamental. Se trata, por tanto, de
la comparacin de dos intensidades o grados: la realizacin del fin de la medida examinada y la afectacin
del derecho fundamental. En caso la medida no supere alguno de dichos niveles, el test de proporcionalidad
concluye ah, determinndose su inconstitucionalidad.
325
LA CONSTITUCIONALIZACIN DEL DERECHO CIVIL: EL DERECHO FUNDAMENTAL A LA LIBERTAD CONTRACTUAL,
SUS ALCANCES Y SUS LMITES
nos restrictiva o gravosa para la realizacin de puede conseguir el fin propuesto, que
THEMIS 66 | Revista de Derecho
72
LANDA ARROYO, Csar. Los derechos fundamentales en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional. p. 26.
73
Sentencia del Tribunal Constitucional del Per recada en el Expediente 00008-2003-AI, de fecha 11 de no-
viembre de 2003. Fundamento Jurdico 16.
74
Sentencia del Tribunal Constitucional del Per recada en el Expediente 00013-2007-PI, de fecha 13 de julio
de 2007. Fundamento Jurdico 18.
75
Otras en cambio, como podran ser no hacer nada y dejar como parte de la autonoma de la voluntad a
estos contratos no son aceptables, por cuanto ya se ha justificado que una medida de este tipo es legtima e
idnea.
326
THMIS-Revista de Derecho 66. 2014. pp. 309-327. ISSN: 1810-9934
del debido proceso, quien se pronuncie As las cosas, las operaciones de la concen-
76
VARGAS LLOSA, Mario. Un castillo de naipes?. Diario La Repblica. Domingo 12 de enero de 2014. Visto
en: http://www.larepublica.pe/columnistas/piedra-de-toque/un-castillo-de-naipes-12-01-2014.
327