Manual Tcnico

AUDIO PB150 V.B

0800-415300
Prefcio

O Departamento de Assistncia Tcnica da PHILCO espera com este manual, fornecer informaes importantes aos
Servios Autorizados, proporcionado-lhes condies tcnicas, para possibilitar um bom servio de manuteno;
com qualidade e agilidade, preservando a qualidade do produto e possibilitando ao Tcnico aprimorar-se e
desenvolver-se profissionalmente.

Atenciosamente

Departamento de Assistncia Tcnica

PHILCO.

Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco. 2
NDICE

1 MODO DE DIAGNSTICO 04
2 VERIFICAO DA UNIDADE TICA 04
3 DESCRIO DO PRODUTO 05
4 ESPECIFICAES TCNICAS 05
5 CONHECENDO O APARELHO 05
6 DESCRIO DOS SEMI-CONDUTORES 07
6.1 PCI PRINCIPAL 07
7 ESTGIOS 07
7.1 FONTE 07
7.2 RADIO AM/FM 07
7.3 PCI PRINCIPAL 08
8 MECANISMO E UNIDADE TICA 09
8.1 ESPECIFICAO DA UNIDADE TICA Dl6 09
8.2 DADOS DAS BOBINAS 09
8.3 ESPECIFICAO DOS CONECTORES DA UNIDADE TICA 10
8.4 VERIFICAO DA CORRENTE DE LASER 10
9.0 IDENTIFICAO DAS PLACAS 11
9.1 PCI PRINCIPAL 11
9.2 PCI CONTROLE LCD 11
10 FORMAS DE ONDA 12
11 EQUIPAMENTOS UTILIZADOS 13

Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco. 3
 1 MODO DE DIAGNSTICO
Podemos dividir em etapas o diagnstico de um Aparelho:
1 Teste do aparelho constatando o defeito reclamado pelo cliente. muito importante que o/a atendente registre
com detalhes as reclamaes do cliente.
2 Inspeo visual com o aparelho desligado, procurando-se problemas de montagem e componentes visualmente
danificados.
3 Posteriormente, uma verificao dos passos de funcionamento do aparelho, para se detectar qual etapa no est
sendo cumprida. Isto facilita a determinao de em qual circuito atuar.

4 Verificao das tenses da fonte. Mais de 60% dos problemas em aparelhos se encontram na fonte de alimentao.
5 Verificao mecnica da movimentao da unidade e mecanismo.
Verificar os passos:
1 Acionamento chave open /close;
2 Recolhe a unidade tica;
3 Acende o laser e faz procura do foco movimentando a lente e dando pequenas giradas no motor do disco;
4 Gira o disco contnua e controladamente;
6 Verificao dos sinais e tenses na Etapas (Potncia, Cdp, Principal ).

2 VERIFICAO DA UNIDADE TICA

Para a verificao utilize o CD em perfeitas condies. Discos com riscos e falhas causam redues no nvel e na
qualidade do sinal obtido da unidade tica, causando um diagnstico errado. O disco deve ter boa amplitude, sem
risco ou imperfeies. Escolha os discos e os torne seu padro de comparao, portanto cuide destes discos para que
no surjam riscos ou quaisquer outros danos fsicos. Existem no mercado discos padres, citamos fabricantes
ABEX (TCD-725/TCD-726/TCD-712/TCD-731/TCD-784 entre outros) que serviro para verificao da leitura
do CD, distoro do udio, etc.

Para se avaliar uma unidade tica utilizam-se dois parmetros:

1 Amplitude do sinal de HF: utiliza-se o osciloscpio para verificar a amplitude pico-a-pico do sinal e a sua
pureza ( clareza do sinal). Deve-se utilizar a ponteira do osciloscpio atenuada em x10, e com o aterramento mais
curto e perto do ponto de medio. Diagnostica-se como danificada uma unidade que apresentar um sinal menor que
20% da tenso nominal, ou com o sinal muito degradado. Lembre-se que a amplitude varia de acordo com o ndice
de reflexo do disco, por isso a importncia de se eleger um par de discos como padro e mant-los em timo estado.

2 Corrente: o circuito de APC (Automatic Power Control) controla a potncia da unidade mantendo-a estvel. Ele
faz isto alterando o nvel de tenso sobre a unidade e consequentemente alterando a corrente tambm. No entanto
existe um limite de corrente mximo antes da degradao do laser. A potncia pode estar correta, no entanto se a
corrente estiver alm dos limites estar acelerando a queima da unidade. Para medir a corrente podemos usar um
miliampermetro (multiteste) em srie com o resistor que limita a corrente da unidade, ou ainda medindo a tenso
sobre ele e calculando o valor da corrente, por exemplo:

Digamos que o resistor limitador (que est no emissor do transistor PNP controlador da unidade) tenha o valor de 22
ohms e a tenso medida for de 1,65V ento temos:

I=V/R , onde I a corrente, V a tenso e R a resistncia.

Substituindo valores temos:
I =1,65/22 = 0,075
I = 75mA

Aceita-se como uma unidade em bom estado a unidade que emite a potncia e sinal de HF corretos e com uma
corrente de no mximo 30% acima da corrente nominal.

Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco. 4
 3 DESCRIO DO PRODUTO

AUDIO PB150 (056603055) VERSO B

4 ESPECIFICAES TCNICAS
AUDIO
Dimetros de discos compatveis - 80 mm e 120 mm
Potncia mxima de sada: 6W RMS (total)
Formatos de mdia reproduzidos - DVD/ DVD-R/RW/ DVD+R/RW/
Amplificador de udio com 2 canais independentes
VCD / SVCD / CD / CD-
Alto-falante: 4 polegadas | 4 ?
R / CD-RW/ MP3/ JPEG
Faixa de resposta: 20 Hz a 20 kHz +/- 2 dB
Decodificador de udio: 96 kHz | 24 bits
RDIO
-Faixa FM: 88MHz 108MHz
VIDEO
-Faixa AM: 530KHz 1700KHZ
Sistema de cor: PAL-M / NTSC
-Antena FM: externa tipo Haste Telescopia
Formatos de tela: 16:9 e 4:3
-Antena AM: Interna tipo BOBINA
Resoluo mxima: 720 x 480 pixels
Decodificador de vdeo: 108 MHz | 12 bits
ENTRADA FLASH
USB: 1.1/2.0
LCD
Carto de memria: MMC/SD
Tela: TFT Matriz Ativa
Dimenso: 7 polegadas diagonal
GERAL
Resoluo: 480 x 234 linhas
Alimentao (AC): 127 V / 220 V ~ 60 Hz
Consumo Mximo: < 30 W
LEITOR
Condies de funcionamento: 0C a 40C
Relao sinal rudo 50 dB
Comprimento de onda do feixe laser 650 nm, 780 nm

5 CONHECENDO O APARELHO

VISTA FRONTAL

3 4 5 6
1 2 1

11 9 8 7
10

Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco. 5
 12 13 14 15 16

27

PINO 4 U3

32 31 30 29 28
25 23 22 21 20 18
26 24 19 17

1- ALTO-FALANTES. 21- STOP/USB/CARD - pressionar para parar a

2- POWER - led indicador de ligado / desligado reproduo, manter pressionado para alternar

3- FM ST - led Indicador FM estreo. entre os modos (DISCO / USB / CARTO).

4-OPEN boto/local de abertura do 22- DISPLAY - exibe na tela as informaes do

compartimento de discos. disco.

5-COMPARTIMENTO DE DISCOS. 23- UDIO - alterna entre os udios disponveis no

6- REMOTE SENSOR - sensor do controle remoto disco.

7-SD/MMC CARD - entrada para carto de 24- REPEAT - pressionar este boto para repetir a
execuo de um captulo ou ttulo (para
memria.
entre os modos (DISCO / USB / CARTO).
8-USB - entrada USB
25- MENU - ao reproduzir um disco DVD,
9-MIC VOL - volume do microfone.
pressionar o boto para voltar ao menu inicial.
10-MIC - entrada para microfone
26-FUNCTION - alterna entre os modos de
11-AUDIO IN - entrada auxiliar de udio estreo.
operao.
12- VOLUME controle de volume.
27- ANTENA TELESCPICA PARA FM
13- PHONES - entrada para fone de ouvido.
28- CONECTOR DO CORDO ELTRICO.
14- ALA PARA TRANSPORTE
29- CHAVE SELETORA DE TENSO (127/220
15- TELA LCD
VOLTS).
16- TUNING seletor de frequncia de sintonia.
30- UDIO - sada de udio estreo.
17- BAND chave seletora de bandas de
31- VDEO - sada de vdeo composto.
transmisso (AM / FM / FM estreo).
32- COMPARTIMENTO DE PILHAS
18- PLAY/PAUSE inicia /pausa a reproduo.
19- SKIP UP - pressionar este boto para
localizar uma faixa ou captulo seguinte, manter
pressionado para executar uma busca rpida para
frente.
20- SKIP DOWN - pressionar este boto para
localizar uma faixa ou captulo anterior, manter
pressionado para executar uma busca rpida para
trs.

Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco. 65
6 DESCRIO DOS SEMI-CONDUTORES

6.1 PCI PRINCIPAL

Codigo Nome Local Funo

708953 CI XL1410 (SOP-8)(SMD) U1,U2 CONVERSOR DC/DC
704493 CI IP1117 1.8V (SOT223)(SMD) U3 Regulador 1.8V
707013 CI SPHE8202T (LQFP128)(SMD) U4 Processador CHIP SET
No CI I80-75HCP U5 Memria Flash
fornecido CI BJ5GL64164A-6L U6 Memria SDRAM
CI 24C02B U7 Memria EEPROM
704993 CI D5888S (HSOP-28)(SMD) U8 Driver dos motores
704478 CI 4558 (SOP-8)(SMD) U9 Amplificador operacional
701423 CI TA8227PDV3287BUTC8227 U12 Amplificador de potencia
No F1 Proteo
Fusivel SMD
fornecido

7 ESTGIOS
7.1 FONTE

Impedncia Transformador 9.1 CDP Preto 0V Preto

Sado AC
(Primrio) Entrada AC
Fios Valor hmico () Posio Tenso
9.1 FONTE 127V
Preto/Verde 82 AC1 12 VAC Verde Preto
Preto/Vermelho 170 J1 16,5 VDC
220V
Impedncia Transformador Tenso do trafo Vermelho
(Secundaria)
Preto/Preto 1,1 Diagrama Interno
Valor hmico transformador

7.2 RADIO AM/FM

CI CD2003/CSC2003P -FI AM FM - (IC1)

Tenso Tenso Tenso Tenso DIP-16

Pino Pino Pino Pino
(Vdc) (Vdc) (Vdc) (Vdc) Descritivo Involucro
1 0,53 9 - 1 0 9
2 - 10 3,47 2 - 10 3,78 IN FM 1 16 TUN AM
3 3,02 11 1,33 3 0,70 11 0,83 GND 2 15 TUN FM
4 0 12 4,24 4 0,55 12 4,31 OUT FM 3 14 SW
5 1,35 13 4,25 5 1,25 13 0,86 OUT AM 4 13 OSC FM
6 4,25 14 4,25 6 4,31 14 0,86
AGC 5 12 OSC AM
7 4,24 15 4,24 7 4,31 15 4,31
VCC 6 11 OUT DET
8 4,26 16 4,24 8 4,31 16 4,31
IN AM 7 10 QUAD
Tabela Tenso FM Tabela Tenso AM IN FM 8 9 GND

Diagrama Interno

Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco. 7
7.3 PRINCIPAL
CI XL1410E1 CONVERSOR DC/DC, PWM CAPAZ DE CONDUZIR UMA CARGA DE 2A COM
ALTA EFICINCIA U2-U1.

Pino Tenso (Vdc) Pino Tenso (Vdc) NC 8 NC

1 - 5 1,21 VIN EN
2 12,65 6 - SW 6 NC
3 3,24 7 8,13 GND 4 FB
4 - 8 -
Tabela tenso U1 Diagrama Interno

Pino Tenso (Vdc) Pino Tenso (Vdc)

1 - 5 1,21
2 12,65 6 - 8
3 4,59 7 8,16 1
4 - 8 - Descritivo Invlucro
Tabela tenso U2
Procedimentos para efetuar o teste :
- Valores medidos na funo DVD, modo stop s/disco, U1 regulador 3,3V , U2 Regulador 5V.

REGULADOR 1117C - REGULADOR COM SAIDA FIXA DE 1,2V, 2,5V, 3,3V E 5V - U3.
3 IN
Pino Tenso (Vdc) 2 OUT
1 0 1 GND
3
2 1,84 2
1
3 3,13
Diagrama Interno Descritivo Invlucro
Tabela tenso
Procedimentos para efetuar o teste :
- Valores medidos na funo DVD, STOP, c/disco.

CI SPHE8202T - PROCESSADOR PRINCIPAL- U1.

Pino Descrio Tenso (Vdc)
5 RESET 3,14
4,32 VDD_13 3,14
10,77,86 VDD_18 1,82
63 ADAC_AVS 3,14
78 USB_VDD 3,14 SPHE8202T
84 CLOCK IN 1,58
85 CLOCK OUT 1,58
90 AD_AVDD 3,12 128
106 SRV_AVDD 3,12
112 DA_AVDD 3,13 1
Descritivo Invlucro
Tabela tenso

Procedimentos para efetuar o teste :

- Valores medidos na funo DVD, STOP, c/disco.

Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco. 8
CI SPV518A - PROCESSADOR LCD. U1

Pino Descrio Tenso (Vdc)

5 Avdd_adc 3,13
17,33,48 DCDC-VCC3 3,13 48 33
19,46 DVDD1-8V 1,82
49 32
29 DVDD-VCC3 1,82
54 RESET 3,10
57 X IN 1,57
58 X OUT 1,57
60 AVDD_ 3,13 64 17
62 AVDD_ADC 3,13 1 16
Descritivo Invlucro
Tabela Tenso
Procedimentos para efetuar o teste :
- Valores obtidos na funo DVD, no modo stop sem disco.

CI NJM 3414 - GERA UM GANHO ELEVADO DE TENSO DE SADA DA ALTA E UM

AMPLIFICADOR OPERACIONAL CAPAZ CONDUZIR 70mA - U1

Pino Descrio Tenso (Vdc)

1 A OUTPUT 0
2 A-INPUT 0
3 A+INPUT 0,39
4 GND -
5 B+INPUT 0 A OUTPUT 8 V+
6 B- OUTPUT -0,24 A- INPUT B OUTPUT
7 B OUTPUT -0,24 A+INPUT 6 B-INPUT 8
8 V+ 4,53 GND 4 B+INPUT
1

Tabela Tenso Diagrama Interno Descritivo Invlucro

8 MECANISMO E UNIDADE TICA (24 VIAS)

8.1 ESPECIFICAO DA UNIDADE OTICA Dl6

DVD CD
Corrente de laser (mA) especificado 72 75
Corrente de laser (mA) medido 80 48

8.2 DADOS DAS BOBINAS

Spindle (Disco) Sled (Deslocamento)

Valor hmico (O) 8,9 12
Tenso de funcionamento (VDC) 3 2
Velocidade da rotao (RPM) 2800400 1500200

Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco. 9
 8.3 ESPECIFICAO DOS CONECTORES DA UNIDADE TICA

(Proteo)

24

unidade tica
Especificaes do conector da unidade otica

8.4 VERIFICAO DA CORRENTE DE LASER

- Medir a tenso no resistor R26 5.1 e o valor obtido, aplicar na formula I= V/R, para calcular a corrente (mA)

Reproduo DVD

+ -
VEM DO PINO 102 DO U4
Multmetro
(Escala 20 Vdc)
VAI PARA O PINO 23 DO CN1

- Medir a tenso no resistor R27 5.1 e o valor obtido, aplicar na formula I= V/R, para calcular a corrente (mA)
Reproduo CD

+ -

VEM DO PINO 103 DO U4 Multmetro

(Escala 20 Vdc)

VAI PARA O PINO 19 DO CN1

Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco. 10
9 IDENTIFICAO DAS PLACAS

9.1 PCI PRINCIPAL

JP3 J4
CN5

1
J3
Cn5
U9 U8
CN2 CN3
U5
U6
U12 IR IN
U7

SPHE8202R

Cn7
SUNPLUS
U4 CN6

U3

U2 U1

J1 J2
CN1

pci principal
CONECTORES:
CN1- Conector flet da unidade otica. J1- Entrada da fonte de alimentao.
CN2- Conector dos motores da unidade otica. J2-Tomada RCA entrada auxiliar.
CN3- Conector do motor da gaveta. J3-Conector do jack fone de ouvido.
CN5- Conector pci controle do lcd. J4- Conector da pci radio.
CN6- Conector flet da entrada usb e carto memoria. JP3- Conector saida dos alto falante.
CN7- Conector flet da pci chave de funes. IR IN- Sada de sinal para o receptor remoto.

9.2 PCI CONTROLE LCD

CONECTORES:
J1- Conector de alimentao do back light (11,83V)
U2
CN1- Conector de entrada do sinais LCD
CON1- Conector flet da tela LCD
U1- SPV518A
SPHE8202R
SUNPLUS

U1
U2- NJM3414 - Amplificador operacional de alta
1

corrente
J1
CON1
CN1

pci controle lcd

Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco. 811
10 FORMAS DE ONDA
Cada figura possui as escalas em que foram medidas, para
visualiz-las procure utilizar a mesma calibrao do
osciloscpio.
A ltima indicao informa se a medio foi feita em AC ou DC, o
desrespeito a esta designao pode impossibilit-lo de visualizar
determinada forma de onda.
Todas as medies abaixo foram efetuadas com a ponteira do
osciloscpio em atenuao x10, formas de ondas obtidas com
osciloscpio 200Mhz. Em modo AC.
Nas tabelas de tenso estas informaes tambm so
importantes para que se consiga confiabilidade nas medies .

Pino 84/U4/CLOCK IN Pino 85/U4/CLOCK OUT Pino 92/U4/RFIS(DVD)

/200mV/25ns /1V/25ns /100mV/100ns

Pino 92/U4/RFIS(CD) Pino 65,66/U4/AUDIO L,R (DVD) Pino 69/U4/VIDEO OUT (TV DAC0)
/200mV/100ns /200mV/100ns /500mV/25uS

Pino 2/U1/(Y IN) Pino 24/U4/CON1 Pino 23/CON1/(VG)

/500mV/25uS /2V/50uS /2V/50uS

Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco. 12
 REV.0 07/10
Pino 22/CON1/(VR)
/2V/50uS

11 EQUIPAMENTOS UTILIZADOS

- Multmetro digital Mnipa modelo ET-2042C

- Osciloscpio digital INSTEK GDS 2202 200 Mhz

Em caso de dvidas, entrar em contato pelo telefone 0800-415300

Em virtude de constantes aperfeioamentos em sua linha de produto, a Philco reserva-se o direito de proceder,
sem prvio aviso, as modificaes tcnicas que julgar conveniente.
Este documento no pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorizao da Philco. 13