Вы находитесь на странице: 1из 9

Firestop and Fire Protection Systems Firestop and Fire Protection Systems

Firestop Sealants, Sprays and Joint Strips


Flexible firestop sealant CP 606 Page 176
Elastomeric silicone sealant CP 601S Page 176
Firestop intumescent sealant CP 611A Page 177

Firestop foams
Firestop foam CP 620 Page 178

Firestop Collars, Wraps and Bandages


Firestop collar CP 643 N Page 179
Firestop collar CP 644 Page 179
Firestop wrap strip CP 648-E (endless) Page 180

Firestop Coating Systems, Cushions and Mortars


Firestop mortar CP 636 Page 181
Firestop mortar CP 637 Page 181
Firestop coating CP 670 Page 181
Firestop board CP 670 Page 182
Firestop cushion CP 651N Page 182

Firestop Block and Plug Systems


Firestop block CFS-BL Page 183

Firestop putties
Firestop putty pad (BS) CP 617 Page 184

Cable Protection
Firestop cable coating CP 678 Page 185
Firestop cable coating (ablative) CP 679 A Page 185

Accessories
Dispenser and accessories DSC Page 186
Accessories Dispensers Page 186
8

Firestop and Fire Protection


Systems
Hilti. Outperform. Outlast.

170 Firestop and Fire Protection Systems www.hilti.co.za | 08000 23331 www.hilti.co.za | 08000 23331 Firestop and Fire Protection Systems 171
Divider Hilti product Description Application Fire rating

1.1 CP 601S Elastic Firestop Sealant Movement joints up to 4 hours

Joints
1.2 CP 606 Fire Resistant Joint filler Rigid or low movement joints up to 4 hours
1.3 CFS-SP-WB Firestop Joint Spray Curtain wall joints/performance joints up to 4 hours

1.3
1.2
1.1 2.1 CP 680 Firestop Cast-in Device Plastic and metal pipes with diameters up to 160 mm up to 3 hours

Pipes
2.2 CP 644 Firestop Collars Plastic pipes with diameters up to 250 mm up to 4 hours
1.2
2.2 CP 643 N Firestop Collars Plastic pipes with diameters up to 160 mm up to 3 hours
1.1
2.3 CP 611A Intumescent Firestop Sealant Metal and plastic pipes up to 3 hours
3.3 2.4 CP 601S Elastic Firestop Sealant Metal pipes up to 2 hours
2.4 CP 620 Firestop Foam Metal pipes (also for restricted access applications) up to 2 hours
5.1 2.4 CP 648 Firestop Wrap Strip Plastic pipes with diameters up to 160 mm up to 4 hours
2.2

2.3

Cable and cable


2.4 3.1 CP 611A Intumescent Firestop Sealant Single cables, jacketed cables and cable bundles up to 4 hours

trays
3.2 CFS-PL Firestop Plug Flexible sealing of single or bunched cable penetrations up to 3 hours
3.3 CFS-BL Firestop Brick Flexible sealing of cables and cable trays up to 4 hours
3.4 CP 670 FS Coated Board System Permanent sealing of cables and cable trays up to 2 hours
3.5 CP 636 Firestop Mortar Permanent sealing of cables and cable trays up to 4 hours
5.5 5.1
3.6 CP 651N Firestop Cushion Flexible sealing of cables and cable trays up to 2 hours
3.4
3.7 CP 620 Firestop Foam Sealing of metal pipes and cables in restricted access applications up to 2 hours
6.1
6.2

3.6

HVAC
4.1 CP 636 Firestop Mortar Sealing around metal ductwork with fire damper up to 4 hours
8
3.1
3.2 4.1 CP 637 Firestop Mortar High strength seal for metal ductwork with fire damper up to 4 hours
4.1 CP 638 HS FS Firestop Mortar High strength seal for metal ductwork with fire damper up to 4 hours

5.4

Multiple/blank
5.1 CP 670 FS Coated Board System Permanent sealing of metal and plastic pipes, cables and cable trays, up to 2 hours
in conjunction with other products, and sealing of blank openings
4.1 5.2 CP 636 Firestop Mortar Permanent sealing of metal and plastic pipes, cables and cable trays, up to 2 hours
3.7 in conjunction with other products walls

2.5 5.2 CP 637 Firestop Mortar Permanent sealing of metal and plastic pipes, cables and cable trays, up to 3 hours
in conjunction with other products walls and floors
5.2
5.2 CP 638 HS FS Firestop Mortar Permanent sealing of metal and plastic pipes, cables and cable trays, up to 3 hours
5.3 2.1 in conjunction with other products walls and floors

5.3 CP 620 Firestop Foam Permanent sealing of metal pipes, cables and cable trays, in conjunction up to 2 hours
3.5 1.2 with other products
5.4 CFS-BL Firestop Brick Flexible sealing of metal and plastic pipes, cables up to 4 hours
and cable trays, in conjunction with other products
5.5 CP 651 N Firestop Cushion Flexible sealing of metal and plastic pipes, cables up to 4 hours
and cable trays, in conjunction with other products

1.1
Cable Coatings

6.1 CP 678 Intumescent Cable Coating Intumescent fire retardant coating


6.2 CP 679A Ablative Firestop Ablative fire retardant coating
4.1 Cable Coating

172 Firestop and Fire Protection Systems Firestop and Fire Protection Systems 173
Hilti firestop products: developed, tested and trusted for over 20 Cable transit system
years. The Hilti cable transit system solves three
Longtime experience problems simultaneously: fire-resistance, gas
and watertightness.
Hilti has been a leading manufacturer and
supplier of high-quality and simple-to-use low inventory requirements only seven
firestop systems for more than different modules are needed to cover all
20 years. The firestop portfolio can cable diameters from 3 to 99 mm
significantly increase the integrity of
components and joints against fire / smoke in versatile adapter modules for quick, easy
either new or existing structures. accommodation of each cable diameter

wide product portfolio for versatile significant savings thanks to module


applications interlinking, especially where cables run
vertically
products and solutions for facility owners,
installers and inspectors, all approved by easy inspection correct installation can be
third parties simply checked by the color-coded adapter
system
firestop products that are approved for
usage worldwide and have been extensively
tested for fire resistance and
smoketightness.

Hilti also conducts further tests for firestop


products, such as seismic, aging and
chemical resistance tests. CP 620 firestop foam
Firestop block Hilti firestop foam is an ideal solution for
installing reliable, smoke-resistant firestop 8
Installing cable penetrations with the Hilti
seals in small-to-medium-sized openings.
firestop block is ideal for downstream
Perfect for electrical installation work.
applications as more cables are often added
at a later stage. The Hilti firestop block is
quick and easy installation
tested and approved for use with the Hilti
firestop foam, simplifying the installation of
trouble-free dispensing
additional cables.
excellent sound insulation properties
fast and simple installation process

easy to install additional cables

clean and tidy installation for large


openings

Firestop solution Firestop solution

CFS-BL (FS 657) firestop block CP 601S firestop silicon sealant Hilti cable transit system Plug seals for Hilti cable transit system
A flexible expanding firestop block of a Provides maximum movement capability in firerated A quick, easy and versatile system with flexible The convenient solution for circular cable
polyurethane basis a perfect solution especially joint applications and pipe penetrations. sealing lips for cable penetrations in square penetrations in various sizes. The cable modules
when installation of additional cables is required at openings. Easy and convenient installation of can simply be combined with the plug seals.
a later point in time. additional cables.

CP 611 intumescent firestop sealant CP606 firestop acrylic sealant CP 620 firestop foam CFS-PL firestop plug
Excellent movement capability. An easy solution for Offers movement capabilities and excellent acoustic A firestop first. Neat, tidy and easy to install all Ready-to-use intumescent flexible plugs, designed to
small cable penetrations. rating in fire rated joints. Also seals through penetra- with one product. firestop circular openings in fire-rated openings.
tion applications.

174 Firestop and Fire Protection Systems Firestop and Fire Protection Systems 175
Firestop and Fire Protection Systems Firestop and Fire Protection Systems

Flexible firestop sealant CP 606 Firestop intumescent sealant CP 611A


Key applications & advantages Technical data Key applications & advantages Technical data
Sealing rigid or low-movement ceiling/ Colour White Small openings Colour Anthracite
wall joints, widths from 6 to 30 mm Single cables and cable bundles
Approx. density 1600 kg/m Approx. density 1400 kg/m
Sealing cable tray penetrations Plastic pipes up to 50 mm (2) diameter
Sealing metal pipe penetrations Chemical basis Water-based acrylic without additional collar Chemical basis Water-based acrylic
dispersion dispersion
Good adherence without primer Paintable
Shelf life1) 24 Months Shelf life1) 12 Months
Smoke, fume and water resistant Fast, easy application and cleaning up
Approx. curing 3 mm/3 days Approx. curing 3 mm/3 days
time2) time2)
Base materials Concrete, Masonry, Building material B1
Drywall, Steel class (according to
Application tem- 5 - 40 C DIN 4102)
perature range Base materials Concrete, Brick, Ma-
LEED VOC 75 g/l sonry, Metal, Gypsum
Application tem- 5 - 40 C
Movement3) 12.5% (ISO 11600)
perature range
1)
at 77F/25C and 50% relative humidity; from LEED VOC 56 g/l
date of manufacture
2)
at 75F/24C, 50% relative humidity Movement 3) No
3)
according to HTC 1250 1)
at 77F/25C and 50% relative humidity; from
Ordering designation Content per can/cartridge Volume per unit Sales pack Item number date of manufacture
quantity
2)
at 75F/24C, 50% relative humidity
3)
according to HTC 1250
CP 606 310ml white 310 ml 310 ml 1 pc 209625
CP 606 5L white 5000 ml 5000 ml 1 pc 209638 Ordering designation Content per can/cartridge Volume per unit Sales pack Item number
quantity

Elastomeric silicone sealant CP 601S CP 611A INT 310 ml 310 ml 1 pc 220351

Key applications & advantages Technical data


Expansion or stretched connection Approx. density 1510 kg/m
joints in fire compartment walls and
floors Chemical basis Neutral elastic silicone

Uninsulated metal pipes in penetrations Shelf life1) 12 Months


through fire compartment walls and
Approx. curing 2 mm/3 days
floors
time2)
Acoustic insulation of pipes
Base materials Masonry, Metal, Con-
Silicone-based, provides maximum crete, Glass
movement absorption in fire-rated joint Application tem- 5 - 40 C
applications and pipe penetrations perature range 8
Good adherence without primer LEED VOC 3 g/l

Movement3) 25% (ISO 11600)


1)
at 77F/25C and 50% relative humidity; from
date of manufacture
2)
at 75F/24C, 50% relative humidity
3)
according to HTC 1250

Ordering designation Content per can/cartridge Volume per unit Sales pack Item number
quantity
CP 601S 310ML white 310 ml 310 ml 1 pc 310633
CP 601S 310ML grey 310 ml 310 ml 1 pc 310635

176 Firestop and Fire Protection Systems www.hilti.co.za | 08000 23331 www.hilti.co.za | 08000 23331 Firestop and Fire Protection Systems 177
Firestop and Fire Protection Systems Firestop and Fire Protection Systems

Firestop foam CP 620 Firestop collar CP 643 N


Key applications & advantages Technical data Key applications & advantages Technical data
Single cables, cable bundles and cable Colour Red Plastic pipes with diameters from 32 - Expansion temper- 250 C
trays 170 mm ature (approx.)
Shelf life1) 9 Months
Metal pipes Pipes with acoustic insulation Expansion ratio 1:17
Multiple and mixed penetrations Base materials Concrete, Masonry, Walls from 100 mm thick and floors (unrestricted, up to)
Drywall
Innovative firestopping solution from 150 mm thick Application tem- -5 - 50 C
for complex and difficult-to-reach Building material B1
Ready-to-use product perature range
applications class (according to
DIN 4102) Latch mechanism for quick and easy Building material B2
Virtually impervious to smoke closure class (according to
Foam yield (up to) 1.9 l
DIN 4102)
Application tem- 0 - 40 C Base materials Concrete, Drywall,
perature range Masonry
Temperature resis- -30 - 100 C LEED VOC 7.6 g/l
tance range
Colour Metallic grey
Approx. tack-free 35 s
time (at 23C / 50%
rel. humidity)
Chemical basis Two-component poly-
Ordering designation Outside diameter Sales pack Item number
urethane foam quantity
Approx. cut time 2 min CP 643-63/2 N 82 mm 1 pc 304326
(at 23C / 50% rel. CP 643-75/2.5 N 102 mm 1 pc 304327
humidity)
CP 643-110/4 N 146 mm 1 pc 304329
at 77F/25C and 50% relative humidity; from
1)
CP 643-125/5 N 166 mm 1 pc 304330
date of manufacture
CP 643-160/6 N 236 mm 1 pc 304331
Ordering designation Content per can/cartridge Sales pack Item number
quantity
Firestop collar CP 644
CP 620 300 ml 1 pc 2025083
Key applications & advantages Technical data
PVC, HDPE, PP and ABS pipes Expansion temper- 210 C
Sealing flammable pipes from 32 mm ature (approx.)
to 250 mm in diameter in penetrations Expansion ratio 1:17
through fire compartment walls and (unrestricted, up to)
floors Application tem- -5 - 50 C
Pipes with acoustic insulation perature range
Ready-to-use firestop collar with a Building material B2
galvanized steel housing class (according to
Latch mechanism for quick and easy
closure
DIN 4102) 8
Base materials Concrete, Drywall,
Masonry
LEED VOC 7.6 g/l

Colour Metallic grey

Ordering designation Outside diameter Sales pack Item number


quantity
CP 644-50/1.5 67 mm 1 pc 304332
CP 644-63/2 82 mm 1 pc 304333
CP 644-75/2.5 102 mm 1 pc 304334
CP 644-90/3 117 mm 1 pc 304335
CP 644-110/4 146 mm 1 pc 304336
CP 644-180/7 228 mm 1 pc 304339
CP 644-160/6 236 mm 1 pc 304338
CP 644-200/8 257 mm 1 pc 304340
CP 644-225/9 289 mm 1 pc 304342
CP 644-250/10 319 mm 1 pc 304343

178 Firestop and Fire Protection Systems www.hilti.co.za | 08000 23331 www.hilti.co.za | 08000 23331 Firestop and Fire Protection Systems 179
Firestop and Fire Protection Systems Firestop and Fire Protection Systems

Firestop wrap strip CP 648-E (endless) Firestop mortar CP 636


Key applications & advantages Technical data Key applications & advantages Technical data
An intumescent, flexible firestop wrap Expansion temper- 210 C Permanent firestopping of cables, cable Shelf life1) 12 Months
strip for combustible pipe penetrations ature (approx.) trays, and non-combustible pipes in
medium to large wall and floor openings Application tem- 5 - 80 C
Can be used with orthogonal pipes and Expansion ratio 1:19
perature range
pipes at 45 (unrestricted, up to) Single, multiple and mixed penetrations
Base materials Concrete, Masonry
Concrete, masonry floor and gypsum Application tem- -5 - 50 C Medium to large multiple penetrations
wall assemblies perature range in concrete and masonry in combination Approx. wet density 1100 kg/m
Quick and easy closure without need Building material B2 with other products
Approx. wet density 1100 kg/m
for tools class (according to Excellent application characteristics
Cured density 700 - 900 kg/m
Easy to cut DIN 4102) Easy to install with trowel or commer-
- range
Base materials Concrete, Drywall, cially available pumps thanks to adjust-
Masonry able consistency Max. compressive 2.9 N/mm
strength after 28
LEED VOC 3.1 g/l
days
Colour Grey, printed foil Fire rating See Approvals
Dimensions 10000 x 45 x 5 mm LEED VOC 1 g/l
(LxWxH)
Colour Grey
Height 5 mm
at 77F/25C and 50% relative humidity; from
1)

Ordering designation Sales pack Item number date of manufacture


quantity
Ordering designation Weight Sales pack Item number
CP 648-E-W45/1.8 1 pc 304310
quantity
CP 636 20KG 20 kg 1 pc 334897

Firestop mortar CP 637


Key applications & advantages Technical data
Permanent fire seal for cables and cable Shelf life1) 12 Months
trays
Application tem- 5 - 45 C
Permanent fire seal for non-combustible
perature range
pipes and combustible pipes (in combi-
nation with collars or wraps) Base materials Concrete, Aerated
concrete, Masonry
Medium to large multiple penetrations
Cured density 850 - 950 kg/m
in concrete and masonry in combination
- range
with other products
Approx. form re- 2h
Quick-setting - forms can be removed
moval time2)
after as little as 2 hours
Superior working properties - saves
Max. compressive
strength after 28
6.8 - 12.5 N/mm
8
time
days
Expansion on set- 0.08 %
ting (approx.)
Fire rating See Approvals

LEED VOC 0 g/l

Colour Light red


1)
at 77F/25C and 50% relative humidity; from
date of manufacture
2)
depending on consistency

Ordering designation Weight Sales pack Item number


quantity
CP 637 FS 13.6 kg 1 pc 340645

Firestop coating CP 670


Key applications & advantages Technical data
Permanent firestopping of blank open- Shelf life1) 15 Months
ings, cables, cable trays, non-combus-
tible and combustible pipes in medium- Application tem- 5 - 40 C
to-large wall and floor openings perature range
Ideal for large openings Base materials Drywall, Concrete,
Masonry
Highly flexible coating dries quickly to
Approx. density 1470 kg/m
form an elastic protective layer
Dry film thickness 0.7 mm - up to 30% Approx. curing 1 mm/day
material savings time2)
Fire rating See Approvals

Colour White
1)
at 77F/25C and 50% relative humidity; from
date of manufacture
2)
at 75F/24C, 50% relative humidity

180 Firestop and Fire Protection Systems www.hilti.co.za | 08000 23331 www.hilti.co.za | 08000 23331 Firestop and Fire Protection Systems 181
Firestop and Fire Protection Systems Firestop and Fire Protection Systems

Ordering designation Weight Sales pack Item number Firestop block CFS-BL
quantity
CP 670 17,5kg 17.5 kg 1 pc 286955 Key applications & advantages Technical data
Floors and walls Approx. density 0.27 g/cm
Firestop board CP 670 Concrete, CMU, gypsum
Dimensions 200 x 130 x 50 mm
Cables and cable trays (LxWxH)
Key applications & advantages Technical data
Up to 4 hours fire resistance in test Application tem- 5 - 40 C
Permanent firestopping of blank open- Shelf life1) Not relevant systems perature range
ings, cables, cable trays, non-combusti-
ble and combustible pipes in medium to Application tem- 5 - 40 C Easy installation, no special tools Base materials Concrete, Masonry,
large wall and floor openings perature range required Drywall
Ideal for large openings Base materials Drywall, Concrete, Expansion ratio 1:3
Masonry (unrestricted, up to)
Solvent and silicone-free
Fire rating See Approvals
Expansion temper- 200 C
Fully functional immediately after
installation Colour White ature (approx.)
at 77F/25C and 50% relative humidity; from
1) Colour Red
date of manufacture Temperature resis- 60 C
tance - max.
LEED VOC 5.4 g/l

Ordering designation Sales pack Item number


quantity
CFS-BL 1 pc 2030020

Ordering designation Dimensions (LxWxH) Sales pack Item number


quantity
CP 670 1200x600x50 white 1200 x 600 x 50 mm 16 pc 236673

Firestop cushion CP 651N


Key applications & advantages Technical data
Permanent firestopping of cable pen- Shelf life1) Not relevant
etrations in walls and floors
Application tem- -30 - 35 C
Cables, cable bundles and 50 mm PVC
perature range
pipes
Base materials Drywall, Concrete,
Temporary sealing of openings in floors Masonry
and walls through the construction
Approx. density 350 kg/m
phase
Quick and easy installation Expansion ratio 1:3
(unrestricted, up to)
No special tools required
Fire rating See Approvals 8
Colour White

at 77F/25C and 50% relative humidity; from


1)

date of manufacture

Ordering designation Dimensions (LxWxH) Sales pack Item number


quantity
CP 651N-S 300 x 40 x 30 mm 30 pc 382624
CP 651N-M 300 x 80 x 30 mm 15 pc 382625
CP 651N-L 300 x 170 x 30 mm 6 pc 382626

182 Firestop and Fire Protection Systems www.hilti.co.za | 08000 23331 www.hilti.co.za | 08000 23331 Firestop and Fire Protection Systems 183
Firestop and Fire Protection Systems Firestop and Fire Protection Systems

Firestop putty pad (BS) CP 617 Firestop cable coating CP 678


Key applications & advantages Technical data Key applications & advantages Technical data
Acoustic sealing and firestopping Base materials Gypsum Protection of cables and bunched Shelf life1) 18 Months
of electrical boxes and switches in cables on cable trays in indoor
drywalls to be fitted to the inside or the Colour Red
installations Application tem- 5 - 40 C
outside of the box perature range
Application tem- 0 - 40 C Meets IEC 60332-3-22 Category A
Approved for use on all types of light- perature range standard for reduced spread of flame Approx. curing 24 h
weight partition wall (including timber time2)
Temperature resis- -20 - 60 C Factory Mutual Approved (fire retardant
stud) tance range coating of electrical cables) Approx. wet density 1300 kg/m
Outstanding solution where two electri- Intumescent Approx. wet density 1300 kg/m
cal boxes are within a single stud on Water soluble, odourless and solvent
opposite sides of wall (back-to-back) LEED VOC 60 g/l
free
Pad can be moulded by hand to fit any Building material B2
size of outlet box class (according to
Smoke and gas tight DIN 4102)
Storage and trans- 5 - 30 C
portation tempera-
ture range
Colour White

at 77F/25C and 50% relative humidity; from


1)

Ordering designation Dimensions (LxWxH) Sales pack Item number


date of manufacture
quantity at 75F/24C, 50% relative humidity
2)

CP 617 170x170 170 x 170 x 3 mm 20 pc 39214 Ordering designation Sales pack Item number
quantity
CP 678 20KG 1 pc 334892

Firestop cable coating (ablative) CP 679 A


Key applications & advantages Technical data
Protection of cables and bunched Shelf life1) 12 Months
cables on cable trays
Application tem- 5 - 45 C
For use in the oil and gas industry, off-
perature range
shore installations, petrochemical and
power plants Approx. curing 24 h
time2)
Easy to apply using a paint brush, roller
or airless spray gun (recommended Approx. wet density 1350 kg/m
nozzle size 0.58 - 0.63 mm) Approx. wet density 1350 kg/m
Ablative ready-to-use coating
Odourless and water based
Storage and trans-
portation tempera-
5 - 30 C
8
ture range
Colour White

at 77F/25C and 50% relative humidity; from


1)

date of manufacture
at 75F/24C, 50% relative humidity
2)

Ordering designation Sales pack Item number


quantity
CP 679 A 20KG 1 pc 372097

184 Firestop and Fire Protection Systems www.hilti.co.za | 08000 23331 www.hilti.co.za | 08000 23331 Firestop and Fire Protection Systems 185
Firestop and Fire Protection Systems

Dispenser and accessories DSC Protecting against more than just fire

In addition to their superior behaviour in passive fire protetcion, Hiltis high quality firestop systems have been tested for
their performance in 13 other areas.

Sealant - Intumescent

Sealant - Intumescent
Sealant - Acrylic
Sealant - Silicon

Coating - Board
Mortar (12Mpa)

Cable Coating
Mortar (3Mpa)

Cable coating
Endless Wrap

CFS-SP WB Joint spray


Putty Pads

Cushions
Jackets
Collars

Bricks
Foam

Plugs
Ordering designation Package contents Sales pack Item number
quantity
Dispenser DSC box 1x Dispenser DSC 1 pc 338720
Extension tube CP 620-EXT 1x Extension tube 12 pc 338716

CP 601-S
CP 648-E
CP 643N

CP 651N

CP 611A

CP 679A
Mixer CP 620-M 1x Mixer 12 pc 338718

FS ONE
CFS-BL
CFS-PL
CP 644

CP 636

CP 620

CP 617

CP 637

CP 606

CP 678

CP 670
Accessories Dispensers

Firestop

Smoke
tight

Air tight

Sound
Ordering designation Sales pack Item number insulation
quantity
30 years
Dispenser CFS-DISP 1 pc 2005843
life span

186 Firestop and Fire Protection Systems www.hilti.co.za | 08000 23331 Firestop and Fire Protection Systems 187

Вам также может понравиться