Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Firestop foams
Firestop foam CP 620 Page 178
Firestop putties
Firestop putty pad (BS) CP 617 Page 184
Cable Protection
Firestop cable coating CP 678 Page 185
Firestop cable coating (ablative) CP 679 A Page 185
Accessories
Dispenser and accessories DSC Page 186
Accessories Dispensers Page 186
8
170 Firestop and Fire Protection Systems www.hilti.co.za | 08000 23331 www.hilti.co.za | 08000 23331 Firestop and Fire Protection Systems 171
Divider Hilti product Description Application Fire rating
Joints
1.2 CP 606 Fire Resistant Joint filler Rigid or low movement joints up to 4 hours
1.3 CFS-SP-WB Firestop Joint Spray Curtain wall joints/performance joints up to 4 hours
1.3
1.2
1.1 2.1 CP 680 Firestop Cast-in Device Plastic and metal pipes with diameters up to 160 mm up to 3 hours
Pipes
2.2 CP 644 Firestop Collars Plastic pipes with diameters up to 250 mm up to 4 hours
1.2
2.2 CP 643 N Firestop Collars Plastic pipes with diameters up to 160 mm up to 3 hours
1.1
2.3 CP 611A Intumescent Firestop Sealant Metal and plastic pipes up to 3 hours
3.3 2.4 CP 601S Elastic Firestop Sealant Metal pipes up to 2 hours
2.4 CP 620 Firestop Foam Metal pipes (also for restricted access applications) up to 2 hours
5.1 2.4 CP 648 Firestop Wrap Strip Plastic pipes with diameters up to 160 mm up to 4 hours
2.2
2.3
trays
3.2 CFS-PL Firestop Plug Flexible sealing of single or bunched cable penetrations up to 3 hours
3.3 CFS-BL Firestop Brick Flexible sealing of cables and cable trays up to 4 hours
3.4 CP 670 FS Coated Board System Permanent sealing of cables and cable trays up to 2 hours
3.5 CP 636 Firestop Mortar Permanent sealing of cables and cable trays up to 4 hours
5.5 5.1
3.6 CP 651N Firestop Cushion Flexible sealing of cables and cable trays up to 2 hours
3.4
3.7 CP 620 Firestop Foam Sealing of metal pipes and cables in restricted access applications up to 2 hours
6.1
6.2
3.6
HVAC
4.1 CP 636 Firestop Mortar Sealing around metal ductwork with fire damper up to 4 hours
8
3.1
3.2 4.1 CP 637 Firestop Mortar High strength seal for metal ductwork with fire damper up to 4 hours
4.1 CP 638 HS FS Firestop Mortar High strength seal for metal ductwork with fire damper up to 4 hours
5.4
Multiple/blank
5.1 CP 670 FS Coated Board System Permanent sealing of metal and plastic pipes, cables and cable trays, up to 2 hours
in conjunction with other products, and sealing of blank openings
4.1 5.2 CP 636 Firestop Mortar Permanent sealing of metal and plastic pipes, cables and cable trays, up to 2 hours
3.7 in conjunction with other products walls
2.5 5.2 CP 637 Firestop Mortar Permanent sealing of metal and plastic pipes, cables and cable trays, up to 3 hours
in conjunction with other products walls and floors
5.2
5.2 CP 638 HS FS Firestop Mortar Permanent sealing of metal and plastic pipes, cables and cable trays, up to 3 hours
5.3 2.1 in conjunction with other products walls and floors
5.3 CP 620 Firestop Foam Permanent sealing of metal pipes, cables and cable trays, in conjunction up to 2 hours
3.5 1.2 with other products
5.4 CFS-BL Firestop Brick Flexible sealing of metal and plastic pipes, cables up to 4 hours
and cable trays, in conjunction with other products
5.5 CP 651 N Firestop Cushion Flexible sealing of metal and plastic pipes, cables up to 4 hours
and cable trays, in conjunction with other products
1.1
Cable Coatings
172 Firestop and Fire Protection Systems Firestop and Fire Protection Systems 173
Hilti firestop products: developed, tested and trusted for over 20 Cable transit system
years. The Hilti cable transit system solves three
Longtime experience problems simultaneously: fire-resistance, gas
and watertightness.
Hilti has been a leading manufacturer and
supplier of high-quality and simple-to-use low inventory requirements only seven
firestop systems for more than different modules are needed to cover all
20 years. The firestop portfolio can cable diameters from 3 to 99 mm
significantly increase the integrity of
components and joints against fire / smoke in versatile adapter modules for quick, easy
either new or existing structures. accommodation of each cable diameter
CFS-BL (FS 657) firestop block CP 601S firestop silicon sealant Hilti cable transit system Plug seals for Hilti cable transit system
A flexible expanding firestop block of a Provides maximum movement capability in firerated A quick, easy and versatile system with flexible The convenient solution for circular cable
polyurethane basis a perfect solution especially joint applications and pipe penetrations. sealing lips for cable penetrations in square penetrations in various sizes. The cable modules
when installation of additional cables is required at openings. Easy and convenient installation of can simply be combined with the plug seals.
a later point in time. additional cables.
CP 611 intumescent firestop sealant CP606 firestop acrylic sealant CP 620 firestop foam CFS-PL firestop plug
Excellent movement capability. An easy solution for Offers movement capabilities and excellent acoustic A firestop first. Neat, tidy and easy to install all Ready-to-use intumescent flexible plugs, designed to
small cable penetrations. rating in fire rated joints. Also seals through penetra- with one product. firestop circular openings in fire-rated openings.
tion applications.
174 Firestop and Fire Protection Systems Firestop and Fire Protection Systems 175
Firestop and Fire Protection Systems Firestop and Fire Protection Systems
Ordering designation Content per can/cartridge Volume per unit Sales pack Item number
quantity
CP 601S 310ML white 310 ml 310 ml 1 pc 310633
CP 601S 310ML grey 310 ml 310 ml 1 pc 310635
176 Firestop and Fire Protection Systems www.hilti.co.za | 08000 23331 www.hilti.co.za | 08000 23331 Firestop and Fire Protection Systems 177
Firestop and Fire Protection Systems Firestop and Fire Protection Systems
178 Firestop and Fire Protection Systems www.hilti.co.za | 08000 23331 www.hilti.co.za | 08000 23331 Firestop and Fire Protection Systems 179
Firestop and Fire Protection Systems Firestop and Fire Protection Systems
Colour White
1)
at 77F/25C and 50% relative humidity; from
date of manufacture
2)
at 75F/24C, 50% relative humidity
180 Firestop and Fire Protection Systems www.hilti.co.za | 08000 23331 www.hilti.co.za | 08000 23331 Firestop and Fire Protection Systems 181
Firestop and Fire Protection Systems Firestop and Fire Protection Systems
Ordering designation Weight Sales pack Item number Firestop block CFS-BL
quantity
CP 670 17,5kg 17.5 kg 1 pc 286955 Key applications & advantages Technical data
Floors and walls Approx. density 0.27 g/cm
Firestop board CP 670 Concrete, CMU, gypsum
Dimensions 200 x 130 x 50 mm
Cables and cable trays (LxWxH)
Key applications & advantages Technical data
Up to 4 hours fire resistance in test Application tem- 5 - 40 C
Permanent firestopping of blank open- Shelf life1) Not relevant systems perature range
ings, cables, cable trays, non-combusti-
ble and combustible pipes in medium to Application tem- 5 - 40 C Easy installation, no special tools Base materials Concrete, Masonry,
large wall and floor openings perature range required Drywall
Ideal for large openings Base materials Drywall, Concrete, Expansion ratio 1:3
Masonry (unrestricted, up to)
Solvent and silicone-free
Fire rating See Approvals
Expansion temper- 200 C
Fully functional immediately after
installation Colour White ature (approx.)
at 77F/25C and 50% relative humidity; from
1) Colour Red
date of manufacture Temperature resis- 60 C
tance - max.
LEED VOC 5.4 g/l
date of manufacture
182 Firestop and Fire Protection Systems www.hilti.co.za | 08000 23331 www.hilti.co.za | 08000 23331 Firestop and Fire Protection Systems 183
Firestop and Fire Protection Systems Firestop and Fire Protection Systems
CP 617 170x170 170 x 170 x 3 mm 20 pc 39214 Ordering designation Sales pack Item number
quantity
CP 678 20KG 1 pc 334892
date of manufacture
at 75F/24C, 50% relative humidity
2)
184 Firestop and Fire Protection Systems www.hilti.co.za | 08000 23331 www.hilti.co.za | 08000 23331 Firestop and Fire Protection Systems 185
Firestop and Fire Protection Systems
Dispenser and accessories DSC Protecting against more than just fire
In addition to their superior behaviour in passive fire protetcion, Hiltis high quality firestop systems have been tested for
their performance in 13 other areas.
Sealant - Intumescent
Sealant - Intumescent
Sealant - Acrylic
Sealant - Silicon
Coating - Board
Mortar (12Mpa)
Cable Coating
Mortar (3Mpa)
Cable coating
Endless Wrap
Cushions
Jackets
Collars
Bricks
Foam
Plugs
Ordering designation Package contents Sales pack Item number
quantity
Dispenser DSC box 1x Dispenser DSC 1 pc 338720
Extension tube CP 620-EXT 1x Extension tube 12 pc 338716
CP 601-S
CP 648-E
CP 643N
CP 651N
CP 611A
CP 679A
Mixer CP 620-M 1x Mixer 12 pc 338718
FS ONE
CFS-BL
CFS-PL
CP 644
CP 636
CP 620
CP 617
CP 637
CP 606
CP 678
CP 670
Accessories Dispensers
Firestop
Smoke
tight
Air tight
Sound
Ordering designation Sales pack Item number insulation
quantity
30 years
Dispenser CFS-DISP 1 pc 2005843
life span
186 Firestop and Fire Protection Systems www.hilti.co.za | 08000 23331 Firestop and Fire Protection Systems 187