Encontros Portugus, 10.

ano Caderno do Professor

Teste de avaliao
Portugus, 10. ano

ENC10CP Porto Editora

Unidade 2 Poesia trovadoresca

Utiliza apenas caneta ou esferogrfica de tinta azul ou preta.

No permitida a consulta de dicionrio.
No permitido o uso de corretor. Deves riscar aquilo que pretendes que no seja classificado.
Para cada resposta, identifica o grupo e o item.
Apresenta as tuas respostas de forma legvel.
Ao responderes, diferencia corretamente as maisculas das minsculas.
Apresenta apenas uma resposta para cada item.
As cotaes dos itens encontram-se no final dos mesmos.

Critrios gerais de classificao

As respostas ilegveis so classificadas com zero pontos.
Em caso de omisso ou de engano na identificao de uma resposta, esta pode ser classificada
se for possvel identificar inequivocamente o item a que diz respeito.
Se for apresentada mais do que uma resposta ao mesmo item, s classificada a resposta que
surgir em primeiro lugar.
A classificao das provas nas quais se apresente, pelo menos, uma resposta escrita integralmente
em maisculas sujeita a uma desvalorizao de cinco pontos.

Fatores de desvalorizao correo lingustica

Fatores de desvalorizao Desvalorizao (pontos)

Erro inequvoco de pontuao

Erro de ortografia
(incluindo erro de acentuao, uso indevido de letra
minscula ou de letra maiscula e erro de translineao) 1
Erro de morfologia
Incumprimento das regras de citao de texto
ou de referncia a ttulo de uma obra

Erro de sintaxe
2
Impropriedade lexical
fotocopivel

ENC10CP_F09_87005_10.indd 138 4/9/15 4:40 PM

 3. Testes de avaliao

GRUPO I (100 PONTOS)

L o texto a seguir transcrito. Em caso de necessidade, consulta o vocabulrio apresentado.

Par Deus, coitada vivo

Par Deus, coitada vivo
pois nom vem meu amigo;
pois nom vem, que farei?
Meus cabelos, com sirgo1
5 eu nom vos liarei2.

Pois nom vem de Castela,

nom viv, ai mesela3,
ou mi o detm el-rei;
mias toucas da Estela4,
10 eu nom vos tragerei.

Pero meu leda semelho,5

nom me sei dar conselho6;
amigas, que farei?
Em vs, ai meu espelho,
15 eu nom me veerei.

Estas doas7 mui belas,

el mi as deu, ai donzelas,
nom vo-las negarei8;
mias cintas9 das fivelas,
20 eu nom vos cingerei.

 ero Gonalves de Portocarreiro,

P
in Graa Videira Lopes et al.,
http://cantigas.fcsh.unl.pt/cantiga.asp?cdcant=925&tr=4&pv=sim
[Consult. 26-01-2014]

1. sirgo: fio de seda.

2. liarei: ligarei; atarei.
3. mesela: miservel; desgraada.
4. Estela: povoao de Navarra (aqui indicar um tecido a fabricado).
5. v. 11: Ainda que eu parea alegre.
6. conselho: remdio; soluo.
7. doas: ddivas; presentes.
8. negarei: esconderei.
9. cintas: faixas; cintos.
ENC10CP Porto Editora
fotocopivel

ENC10CP_F09_87005_10.indd 139 4/9/15 4:40 PM

 Encontros Portugus, 10. ano Caderno do Professor

Apresenta, de forma bem estruturada, as tuas respostas aos itens que se seguem.

ENC10CP Porto Editora

1. Classifica a composio potica quanto ao gnero literrio, justificando. (20 PONTOS)

2. I dentifica dois traos do perfil psicolgico do sujeito potico, exemplificando a tua

resposta com elementos textuais. (20 PONTOS)

3. Comenta o valor expressivo da anfora ao longo da composio potica. (20 PONTOS)

4. Mostra de que forma a confidncia amorosa est presente na composio potica. (20 PONTOS)

5. Explicita o valor simblico que as doas adquirem nesta composio potica. (20 PONTOS)

GRUPO II (50 PONTOS)

L o texto seguinte.

A internacionalizao dos Lenos dos Namorados

PEDRO VILA-CH | 19/11/2013

A Cmara de Vila Verde quer internacionalizar os Lenos dos Namorados. Quinta-

-feira, feira, em Santiago de Compostela, os estilistas e desenhadores de moda espa-
nhis sero desafiados a conceber peas de vesturio que aliem os tradicionais Lenos
de Namorados s novas tendncias da moda. Esta a sequncia lgica do programa
5 Namorar Portugal que j registou a adeso de grandes nomes da moda nacional e

que agora procura captar o interesse dos estilistas galegos.

A iniciativa surge no mbito do Concurso Internacional de Criadores de Moda 2014,
que vai ser apresentado quinta-feira, na Escola de Arte e Superior de Desenho Mestre
Mateo, em Santiago de Compostela, Espanha. O concurso culmina com o desfile de moda
10 que ocorre anualmente na noite de S. Valentim, a 14 de fevereiro, em Vila Verde.

Numa estratgia de internacionalizao do Namorar Portugal, o municpio de Vila

Verde pretende explicar aos diferentes agentes ligados produo de moda em Espanha
as caractersticas e especificidades dos seculares Lenos de Namorados, como elementos
de tradio e arte com potencial nico de inspirao de obras contemporneas.
15 A acompanhar a vereadora Jlia Fernandes estar a diretora da Cooperativa Aliana
Artesanal, Paula Isaas, e duas bordadeiras, que demonstraro o trabalho de preservao
da tradio e produo dos Lenos de Namorados, com as escritas de amor bordadas a
linha nos panos de linho conforme as mulheres dos sculos XVII, XVIII e XIX exprimiam
os seus sentimentos.
fotocopivel

ENC10CP_F09_87005_10.indd 140 4/9/15 4:40 PM

 3. Testes de avaliao

20 Para alm das bordadeiras, ser dinamizada uma montra de produtos Namorar Por-
tugal, como resultado das parcerias existentes com o Municpio de Vila Verde e sustenta-
das na marca Namorar Portugal e nos Lenos de Namorados, destacando-se a linha de
chocolates Namorar Portugal, o servio de chvenas da Vista Alegre, a linha txtil-lar da
Lameirinho, as carteiras da Footnote, os sapatos da RSTIVALI, a linha de produtos Bicho
25 Bravo, o mobilirio e a linha de joias da casa Flamingo. []

Os lenos dos namorados, bordados a partir dum pano de linho fino, eram usados
pelas raparigas na chamada idade de casar. O leno era dado ao namorado pretendido e,
consoante a atitude deste de o usar publicamente ou no, estabelecia-se ou no o incio
de uma ligao amorosa. Caso o rapaz aceitasse a ligao amorosa, o leno era usado por
30 cima do seu casaco domingueiro, colocado ao pescoo com o n voltado para a frente, na

aba do chapu ou at mesmo na ponta do pau que era costume o rapaz trazer consigo.
Caso a rapariga no fosse correspondida, o leno voltaria s suas mos. Se o namorado
trocasse de parceira, fazia chegar o leno sua antiga namorada, tal como faria com ou-
tros objetos, como cartas.

http://www.jn.pt/paginainicial/pais/concelho.aspx?Distrito=Braga&Concelho=Vila%20
Verde&Option=Interior&content_id=3540734&page=-1 [Consult. 23-01-2014, com supresses]

1. Para responderes a cada um dos itens de 1.1. a 1.7., seleciona a opo correta.
Escreve, na folha de respostas, o nmero de cada item e a letra que identifica a opo escolhida.
1.1. No texto aborda-se como tema predominante (5 PONTOS)

a. o Concurso Internacional de Criadores de Moda 2014.

b. a internacionalizao do projeto Namorar Portugal.
c. a internacionalizao dos Lenos dos Namorados.
d. a histria dos Lenos dos Namorados.
1.2. A
 o longo do artigo jornalstico, os Lenos dos Namorados so perspetivados como (5 PONTOS)

a. uma tradio desprovida de interesse.

b. uma arte com elevado potencial cultural e esttico.
c. uma tradio popular que deve ser posta ao servio do comrcio e da industrializao.
d. uma atividade comercial com elevado potencial econmico.
1.3. A
 internacionalizao dos lenos dos namorados por parte da Cmara de Vila Verde
encarada por Pedro Vila-Ch como (5 PONTOS)

a. um facto.
b. uma inteno.
c. uma opinio.
d. uma promessa.
1.4. O
 complexo verbal eram usados (l. 26) corresponde (5 PONTOS)

a. a uma forma ativa de pretrito mais-que-perfeito composto do indicativo.

ENC10CP Porto Editora

b. a uma forma ativa de pretrito perfeito composto do indicativo.

fotocopivel

c. a uma forma passiva de pretrito perfeito composto do indicativo.

d. a uma forma passiva de pretrito imperfeito do indicativo.

ENC10CP_F09_87005_10.indd 141 4/9/15 4:40 PM

 Encontros Portugus, 10. ano Caderno do Professor

1.5. R
 elativamente informao apresentada no pargrafo anterior, o conector

ENC10CP Porto Editora

Para alm de (l. 20) estabelece uma ideia de (5 PONTOS)

a. adio.
b. tempo.
c. lugar.
d. oposio.
1.6. Na expresso ser dinamizada uma montra de produtos Namorar Portugal (ll. 20-21),
o constituinte frsico uma montra de produtos Namorar Portugal desempenha a
funo sinttica de (5 PONTOS)

a. sujeito.
b. complemento direto.
c. predicativo do sujeito.
d. complemento agente da passiva.
1.7. No contexto em que surge, a palavra consoante (l. 28) significa (5 PONTOS)

a. graas a.
b. de acordo com.
c. ao contrrio de.
d. a despeito de.

2. Responde ao item apresentado. (15 PONTOS)

2.1. Classifica as oraes apresentadas nas alneas abaixo.

a. que ocorre anualmente na noite de S. Valentim (l. 10)
b. Caso a rapariga no fosse correspondida (l. 32)
c. tal como faria com outros objetos (ll. 33-34)

GRUPO III (50 PONTOS)

A representao de afetos e emoes um tpico central na poesia trovadoresca.

Redige uma exposio sobre este tpico, utilizando entre duzentas e trezentas palavras. Ilustra a
tua exposio com exemplos significativos.
fotocopivel

ENC10CP_F09_87005_10.indd 142 4/9/15 4:40 PM