CLASULAS EN LOS CONTRATOS COMERCIALES.

CONTRATANTES.

General de Ley: Razn Social Direccin Nombre de sus representantes legales

Poderes inscritos, etc.

OBJETO DEL CONTRATO.

I. Calidad.

Ensayos tpicos declarados y acordados. Indica la procedencia u origen. De no reunir

esta calidad, el comprador queda facultado a rechazar el material.

II. Cantidad Puede indicarse aproximadamente.

Se indican mrgenes de tolerancia (5 a 10%), indicar a favor del comprador o

vendedor Puede ser como porcentaje de la produccin del vendedor.

Tanto en concentrados como en refinados, los vendedores suelen fijar cantidades

mnimas de venta.

III. Duracin En los contratos a largo plazo, se precisa:

La vigencia del compromiso de compra venta, las condiciones para cada perodo.

La renegociacin, si fuera el caso.

La oportunidad en que se negociarn los trminos y condiciones comerciales o

clusulas que pueden variar o quedar fijas en este caso.

IV. Procedencia u origen.

En los contratos a largo plazo, se acuerda:

Calendario de embarques en funcin a la produccin del vendedor y exigencias del

comprador.

Se precisa fecha y tonelajes, puertos de destino y las condiciones generales de

transporte.

La modalidad de entrega toma como referencial, los INCOTERMS (CIF, FOB, FOT,
FAS).

V. Programa de entregas.
VI. Lugar de entregas.

VII. Precio.

Se consigna el pago de los elementos pagables, las cotizaciones a emplearse, la/las

publicaciones que se tomarn en cuenta, y los cargos por "Refinacin y Entrega" (Roll
Back). Por regla general, las cotizaciones de metal referencial son las del LME,
pudiendo utilizarse las del COMEX.
Condiciones.

Cobre: Casi siempre se deduce 1.1 unidades de porcentaje y se paga el 100% de

saldo.

Plomo: Previa deduccin 3 unidades de porcentaje, el pago del saldo vara entre el 90
y el 100%, dependiendo de la calidad del material y de sus impurezas.

Plata: El porcentaje de pago se ubica entre el 95 y 98%. Este pago puede estar sujeto
a una deduccin mnima que se ubica entre 30.0 a 50.0 grs/ts.

Oro: Se paga entre el 95 y 97%, sujeto generalmente a una deduccin mnima de 1.0
onz/ts.

VIII. Gastos de Refinacin en Concentrados.

Se pactan los costos de recuperacin del metal.

Se expresan en dinero por unidad de metal recuperable o pagable. Normalmente se

descuenta directamente de la cotizacin del metal/es pagaderos.

IX. Niveles Actuales.

COBRE : US$ 9.50 c/lb PLATA : US$ 30.00 c/oz ORO : US$ 7.50 c/oz No existe cargo
por el plomo X. Perodo de cotizacin.

Los contratos de periodicidad anual con entregas parciales, generalmente no se

negocian a precio fijo sino a una cotizacin no conocida referida a un cierto perodo de
tiempo; Por ejemplo: Precio promedio de una semana, un mes, dos meses, etc.
Anteriores, coincidentes o posteriores al mes real de entrega (mes en que se realizo el
embarque), o del mes contractual de entrega.

En los contratos de compra de concentrados se viene aplicando, por lo general:

El segundo mes despus de recepcin del material en La Oroya para el caso de los
concentrados nacionales y, Tercer mes para el caso de los importados con contenido
de oro, por el perodo de recuperacin de este elemento en la fundicin.

Esta poltica tiene por objeto proteger a la empresa de las fluctuaciones de los precios
de los metales, logrndose una cobertura natural.

XI.

PERODOS DE COTIZACIONES
XII. OPERACIONES DE RECEPCIN Y ANLISIS.

4.4 CONTRATOS DE TRANSPORTE Y SEGUROS. Vigentes a Abril de 1985.

C) FLETE TERRESTRE EN CAMIONES Y A GRANEL.- Carretera Panamericana.

USA 3/THM-Km.

Carretera Sierra asfaltada. 4/THM-Km.

Carretera Sierra de tierra en Ruta transitada 5 -10/THM-Km.

Carretera Sierra de tierra en Ruta aislada. 10-20/THM-Km.

D) TRANSBORDOS INTERMEDIOS.

Incluye:

- Descarga.

- Depsito.

- Carga.

- Vigilancia.

E) DEPSITO EN PUERTO.

USA $ 1-3/THM USA $ 3.5-5.0/THM Es aplicable a Matarani, Callao y Salaverry,

incluye:

F) EMBARQUE.

- Recepcin: Pesado Muestreo Humedad Arrumaje - Despacho: Cargado.

Pesado. Muestreo. Humedad.

USA $ 2.8-3.3/THM - Transporte al muelle.

- Arrumaje.

- Faja o tina.

- Trimado.

- Estibadores

G) EMPRESA NACIONAL DE PUERTOS.

Tarifa para usar el puerto. H) AGENCIA DE ADUANA.

USA $ 3.95/THM USA $0.15-0.25/THM I) SUPERVISIN DE EMBARQUE.

- Pesado.

- Muestreo.

- Humedad.

- Arrumaje.

- Cargado.

- Trimado.

USA $0.33-0.70/THM - Certificacin LLOYD"S J) FLETE DE MAR.

En barcos de 10,000 50,000 TM. Puerto de Destino:

Norte de europa: ROT, HAMB-RAMB USA $ 25-30/THM. Mediterrneo : MAL, GEN,

TRISS 30-35/THM. Mar Negro : ODESSA, SRAST 38-42/THM. Japn : YOKOHAMA
35-38/THM. Taiwn, Korea, India 40-45/THM. USA GOLFO: N.ORL. HOUSTON 25-
30/THM. USA ATLANTICO: BALT., N.Y. 30-35/THM. USA PACIFICO: Los Ang.,
SEATT 35-40/THM.

K) SEGURO MARTIMO.

Porcentaje sobre el 110% del valor concentrado.

L) DESCARGA EN DESTINO.

Incluye :

- GRAB.

- Recojo.

- Arrumaje.

- Carga.

- Estibadores Norte de Europa: USA $1.50-2.50/THM Japn : 2.28-3-80/YHM Asia :

4.00 a ms. Mediterrneo : 3.00-4.00/THM.

M) SUPERVISIN EN DESTINO.
Incluye:

- Descarga.

- Recojo.

- Pesado.

- Muestreo.

- Humedad.