Gira Módulo Preparación de Condiciones para El Guiaje de Turistas

GIRA RECUPERACIN
MDULO PREPARACIN DE
CONDICIONES PARA EL
GUIAJE DE TURISTAS
PARASO DE HUEHUETENANGO, REGIN HUISTA
JACALTENANGO Y NENTN
21-22/12/2017
CARRERA: GUIAS GENERALES DE TURISTAS (MODALIDAD PRESENCIAL)
Integrantes:
Claudia Carolina Aguirre Senz 2017-063415
Selvin Jurandir Galindo Mendoza 2013-035181
Iris Oneyda Herrera Cifuentes 2017-062939
Kevin Alberto Snchez Cobn 2014-057315

ndice
INTRODUCCIN .............................................................................................. 1
1. GIRA ............................................................................................................. 2
1.1 Nombre de la Gira Paraso de Huehuetenango, Regin Huista .......... 2
1.2. Fecha de la Gira ................................................................................ 2
1.3. Objetivo de la Gira ............................................................................. 2
1.4. Municipios a Visitar en la Gira ........................................................... 3
1.5. Mapa de Ruta de la Gira ................................................................... 3
1.6. Mapa de Ruta Alterna de la Gira ....................................................... 4
1.7. Itinerario de la Gira ......................................................................... 5-6
1.8. Cronograma de Actividades de la Gira .............................................. 7
2. COTIZACIONES ........................................................................................... 8
2.1. Transporte ......................................................................................... 8
2.2. Hospedaje ..................................................................................... 9-10
2.3. Alimentacin ............................................................................... 11-13
3. PAQUETE DE GIRA ................................................................................... 14
4. PLANES ...................................................................................................... 15
4.1. Plan de Contingencia ....................................................................... 15
4.2. Plan de Seguridad ........................................................................... 16
5. BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS ........................................................ 17
6. CHECK LIST REVISIN SEGURIDAD UNIDAD DE TRANSPORTE ......... 18
6.1. Control de la unidad de Transporte .................................................. 19
7. PERFIL DEL TURISTA .......................................................................... 20-21
7.1. Ficha Mdica del Turista ............................................................. 22-26

7.2. Check List a Utilizar en Gira por el Turista....................................... 27
8. PROTOCOLOS DE BIENVENIDA Y DESPEDIDA AL TURISTA ................ 28
8.1. Protocolo de Bienvenida .................................................................. 28
8.2. Protocolo de Despedida................................................................... 28
8.3. Hoja de Evaluacin de la Gira.......................................................... 29
9. ACTIVIDADES DE ANIMACIN TURSTICA ......................................... 30-32
9.1. Actividades de Animacin Turstica a Utilizar en la Gira ............. 32-33
9.2. Caja o Bolsn de Recursos a Utilizar en la Gira ......................... 33-39
10. GUIN LITERARIO DE LA GIRA .............................................................. 40
10.1. Aldea Chibacab Huehuetgo. Sitio Paleontolgico El Mamut .... 40-41
10.2. Ro Selegua Huehuetenango .................................................... 42-43
10.3. San Sebastian Huehuetenango ................................................ 44-48
10.4. Casero Los Naranjales Colotenango Huehuetenango ............. 49-50
10.5. La Democracia Huehuetenango ............................................... 50-53
10.6. Jacaltenango Huehuetenango .................................................. 53-55
10.7. Aldea El Limonar Centro Ecoturstico Yul Ha Saj Ha ............... 55-58
10.8. Ro Azul Jacaltenango .............................................................. 59-60
10.9. Aldea Nueva Catarina Jacaltenango ......................................... 61-62
10.10. Ro Catarina Jacaltenango......62-64
10.11. Nentn Huehuetenango .......................................................... 65-67
10.12. Aldea Chacaj Ro Lagartero Nentn Huehuetgo ..................... 67-68
10.13. Finca Chacul Nentn Huehuetenango .................................. 69-72
10.14. El Cimarrn Nentn Huehuetenango ...................................... 73-75

10.15. Cenotes de Candelaria Nentn Huehuetenango .................. 76-78
10.16. Caractersticas del Ecosistema Regin Huista Huehuetgo .... 79-84
11. INVENTARIO RECURSOS CULTURALES REGIN HUISTA ............. 84-90
12. INVENTARIO RECURSOS NATURALES REGIN HUISTA ............. 91-100
CONCLUSIONES ..........................................................................................101
RECOMENDACIONES ..................................................................................102
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS ...............................................................103

Introduccin
El departamento de Huehuetenango, ofrece variedad de atractivos naturales,
culturales y otros bastante interesantes, los municipios de Jacaltenango y Nentn,
el cual es el ms grande de Huehuetenango poseen una gran cantidad de
atractivos tursticos interesantes para conocer. En ste documento relacionado a
la preparacin de condiciones para el guiaje de turistas, pretende presentar una
gira ecoturstica para una buena parte de la Regin Huista, donde se involucre al
turista en un ecosistema natural nico, as como en la tradicin cultural e histrica
de la regin, sugerir lugares para alimentarse, acampar, hospedarse, efectuar
senderismo, observar sitios arqueolgicos, ros, grutas y cavernas disfrutar de la
flora y fauna nicas y emblemticas de Huehuetenango, convivir con los
habitantes de la localidad para conocer sus costumbres y adquirir un concepto
diferente del noroccidente de Guatemala. Esta gira adems propone incluir el
aspecto ecolgico contribuyendo con el medio ambiente y su sostenibilidad ya que
este tema ha tenido realce en los ltimos tiempos a nivel mundial.
sta gira cuenta con todos los fundamentos tcnicos para su realizacin como
un paquete turstico, itinerarios, cronogramas, mapas de acceso, servicios
bsicos, recorridos bien definidos y otros aspectos necesarios para las buenas
prcticas en el guiaje de turistas al constituirse como un producto turstico, para
ser utilizado, vendido y que coadyuve al desarrollo integral de la regin Huista, de
una manera sostenible que sea un recurso duradero para que muchas
generaciones aprovechen el turismo como crecimiento socioeconmico y cultural.
Pgina | 1
1. Gira:
1.1 Nombre de la Gira: PARASO DE HUEHUETENANGO (Regin

Huista, Departamento de Huehuetenango).
1.2 Fecha de la Gira: 21 y 22 de diciembre 2017
1.3 Objetivo de la Ruta:
Aplicar los conocimientos adquiridos en el mdulo Preparacin de Condiciones

para el Guiaje de Turistas para la implementacin de las buenas prcticas de
planificacin y conduccin de giras tursticas, a realizarse en el rea de los
municipios de Nentn y Jacaltenango, departamento de Huehuetenango.
Pgina | 2
1.4 Municipios a Visitar en la Gira:
23. Jacaltenango
20. Nentn
1.5 Mapa de Ruta de la Gira:

Ubicacin (Coordenadas Geogrficas)
1519'13.9"N 9128'49.0"W
1600'38.7"N 9142'42.0"W
Pgina | 3
1.6 Mapa de Ruta Alterna de la Gira:
1519'13.9"N 9128'49.0"W
1600'38.7"N 9142'42.0"W
Pgina | 4
1.7 Itinerario de Gira:
Gira: Paraso de Huehuetenango (Regin Huista, Departamento de Huehuetenango)
Fecha: 21 y 22 de diciembre de 2017
Grupo: Participantes Recuperacin de la Carrera Guas Generales de Turistas (Modalidad Presencial)
Mdulo: Preparacin de Condiciones para el Guiaje de Turistas
Instructor: Lic. Maximiliano Sigu Castro
DIA HORA LUGAR ACTIVIDAD Km. RECORRIDOS

6:00 Pasarela de la Terminal Punto 0
Huehuetenango Reunin/Preparativos
DIA 1 Salida
JUEVES 21 6:30 a 8:30 Restaurante El Huerto/Casa Vieja Salida/Desayuno 67.40 km
DICIEMBRE La Democracia
8:30 a 9:30 Aldea El Limonar, Jacaltenango Llegada 104.00 km
Centro Eco turstico Yul Ha Saj Ha
9:30 a 11:30 rea Protegida Yul Ha Saj Ha Senderismo Ecolgico 00.00 km
11:30 a 13:30 rea Protegida Yul Ha Saj Ha Exploracin de Cuevas 00.00 km
13:30 a 15:30 Aldea Nueva Catarina Salida/Llegada/Almuerzo 145.00 km
15:30 a 16:30 Finca Nueva Catarina/Ro Catarina Recorrido Interpretativo 00.00 km
16:30 a 16:45 Cabecera Municipal Nentn Salida/Llegada 150.00 km
16:45 a 17:15 Hotel Las Peas, Nentn Chek In 00.00 km
17:15 a 18:30 Cabecera Municipal Nentn Recorrido Interpretativo, 00.00 km
Atractivos Urbanos
18:30 a 19:30 Hotel Las Peas/Cabecera Tiempo Libre, Descanso, 00.00 km
Municipal Nentn Ducha etc.
19:30 a 21:00 Restaurante Don Omar/Cabecera Cena, Convivencia y 00.00 km
Municipal Nentn Animacin Turstica
Preparacin Jornada Da2
Pgina | 5
DIA HORA LUGAR ACTIVIDAD Km. RECORRIDOS
7:00 a 8:00 Restaurante Don Omar, Nentn Desayuno 0
8:00 a 8:30 Hotel Las Peas, Nentn Chek Out 00.00 km
DIA 2 8:30 a 9:15 Aldea Chacaj Nentn, Ro Lagartero Salida/Llegada Recorrido 19.00 km
VIERNES 22 Interpretativo
DICIEMBRE 9:15 a 10:15 Finca La Trinidad, El Cimarrn, Salida/Llegada 56.00 km
Nentn
10:15 a 12:30 El Cimarrn, Nentn Recorrido Interpretativo 00.00 km
12:30 a 14:00 Aldea La Unin, Cenotes de Salida/Llegada 80.00 km
Candelaria
14:00 a 14:30 Aldea La Unin, Cenotes de Almuerzo/Box Lunch 00.00 km
Candelaria
14:30 a 16:30 Aldea La Unin, Cenotes de Recorrido Interpretativo 00.00 km
Candelaria
16:30 a 20:30 Regreso a Huehuetenango Salida/Llegada 214.00 km
Pgina | 6
1.8 Cronograma de Actividades:
No. LUGAR ACTIVIDAD ENCARGADO MINUTOS
rea Protegida Yul Caminata, Paisajismo,
Ha Saj Ha Fotografas. Recorrido
1 Gua Turistas 120 min.
Interpretativo. Sabino Comunitario/Cada
(Taxodium mucronatum) Turista
Caulote y Palo de Ramn.
Tucn (Pteroglossus
torquatus) de la familia de
los Ramphastidae, Zopilote
y Golondrina Comn.
rea Protegida Yul Caminata, Paisajismo,
Ha Saj Ha Fotografas. Recorrido
2 Gua Turistas 120 min.
Interpretativo. Murcilagos Comunitario/Cada
Pteronotus parnellii y Turista
Eptesicus fuscus
Aldea Nueva Caminata, Paisajismo,
Catarina/Finca Fotografas. Recorrido
3 Nueva Estudiantes Gua 60 min.
Interpretativo Ro Catarina Turistas
Catarina/Ro
Catarina
Aldea Chacaj Caminata, Recorrido Estudiantes Gua 60 min.

Nentn, Ro Interpretativo, Paisajismo,
4 Lagartero Fotografas. Turistas
Cabecera Recorrido Interpretativo, Estudiantes Gua 120 min.
Municipal Nentn Fotografas, actividad
5
3 pasiva de animacin Turistas
Convivencia turstica.
Actividades de Estudiantes Gua 45 min.
Animacin Turstica. Turistas
6
El Cimarrn, Caminata, Recorrido Estudiantes Gua 180 min.
Nentn interpretativo, paisajismo,
7 fotografas. Turistas
5
Aldea La Unin, Caminata, Recorrido Estudiantes Gua 120 min.
Cenotes de interpretativo, paisajismo,
8 Candelaria fotografas. Turistas
Pgina | 7
2. Cotizaciones:
2.1. Transporte
TIPO DE SERVICIO DIRECCIN SERVICIOS COSTO DEL

COMPLEMENTARIOS SERVICIO
Transporte Villa de Piloto profesional, Q 2000.00 gira
Omega Chiantla Seguro de pasajeros de dos das
OBSERVACIONES: Unidades de transporte tipo Hiace
Pgina | 8
2.2 Hospedaje

Alojamiento Cabecera Hospedaje Q. 60.00 a
Hotel Las Peas Municipal 160.00
Nentn,
Huehuetenango
OBSERVACIONES: Varios tipos de habitaciones

Alojamiento Tipo Centro Eco Alimentacin, Guas Q. 160.00 a
Bungalows turstico Yul Ha de Turistas 300.00
Saj Ha Comunitarios
OBSERVACIONES: Bungalows para varias personas
Pgina | 9
Alojamiento Calle central Q. 60.00 a
Hotel Florida San pablo II, 160.00
Zona 2
Jacaltenango
OBSERVACIONES: Varios tipos de habitaciones

Alojamiento Colonia Nueva Alimentacin, Guas Q. 160.00 a
Posada Rural Esperanza, de Turistas 300.00
Finca Chacul Nentn Comunitarios
OBSERVACIONES: Posee 3 habitaciones, 2 de ellas comparten bao,

rea para acampar, una cabaa con disponibilidad
para 6 personas. Pertenece a la comunidad de
Chacul compuesta por 210 familias.
Pgina | 10
2.3 Alimentacin

Alimentacin Centro Eco Alojamiento, Guas de Q..00
Comedor/Cafetera turstico Yul Ha Turistas Comunitarios
Saj Ha
OBSERVACIONES:
Pgina | 11
Alimentacin Cabecera Q. 25.00 a
Fonda Don Omar Municipal 60.00
Nentn,
Huehuetenango
OBSERVACIONES:
Alimentacin CA-1 km 322.5 Q. 25.00 a
Restaurante Casa La Democracia 60.00
Vieja
OBSERVACIONES: Ubicado a orilla de carretera en La Democracia,

ofrece distintos platillos, restaurante estratgicamente
situado para la realizacin de la ruta.
Pgina | 12
Alimentacin Cantn Pila Q. 25.00 a
Restaurante Mi zona 1, Ruta 60.00
Rinconcito Las Cruces,
Jakalteko Jacaltenango
OBSERVACIONES:
Pgina | 13
3. Paquete de Gira:
PAQUETE TURISTICO
PARASO DE HUEHUETENANGO (REGIN HUISTA, DEPARTAMENTO DE
HUEHUETENANGO)
05 personas
Dos das y una noche
Incluye:
Da 1 Establecimiento Transporte Hospedaje
Desayuno Restaurante El
piloto profesional y seguro

Hiace para 16 pasajeros,
Unidades de Transporte
Huerto/Casa
Transportes Omega,
Vieja
Hotel Las Peas

de pasajeros.
Almuerzo Finca Nueva
Catarina
Cena Fonda Don Omar
Da 2
Desayuno Fonda Don Omar
Almuerzo Aldea La Unin,
Cenotes de
Candelaria
El paquete incluye lo estipulado en esta seccin y la entrada a los lugares
tursticos que se visitaran. No incluye alimentos ni bebidas extras a las
mencionadas. La refaccin del da 1 ser a cuenta de cada pasajero.
COSTO DE LA GIRA POR PAX. Q 600.00
Pgina | 14
4. Planes
4.1 Plan de Contingencia:

Carretera Obstruida
Utilizar rutas alternas, es importante conocer con exactitud los alrededores de las
rutas principales, as como las condiciones que ofrecen (rastreado, anchura de
puentes, distancias, presencia de planta turstica).
En caso de tener obstruccin en la carretera se debe contactar a nuestros aliados

comerciales que estn en el destino turstico o en el camino para que ellos nos
provean de otro transporte y podamos pasar el bloqueo o la obstruccin.
Hay que tomar en cuenta tambin el mal estado en que se encuentran las
carreteras en esas reas, como resultado de las copiosas lluvias que se han dado
en la regin.
Incidentes
En caso de accidente de un pasajero, aplicar las tcnicas bsicas de primeros
auxilios es fundamental. Pero si la situacin es seria, se debe alertar al cuerpo de
bomberos voluntarios 122 o especficamente en los municipios a visitar. Adems
es necesario conocer la ubicacin, direccin y telfonos de los centros mdicos
ms importantes de la regin visitada.
Debe tomarse en cuenta la contratacin de un paramdico para las giras adems

se debe tener los contactos de servicios de salud, de vas areas como
AEROMEDICAL 5196 3516 / 5196 8939 y los seguros de transporte entre otros.
Tener en cuenta la ficha mdica de los turistas es de suma importancia, as como

informacin del seguro mdico de cada uno de ellos para saber que corresponde
en cada caso.
Pronstico meteorolgico
Se evala la temperatura, humedad y velocidad del viento, las cuales pueden
variar a lo largo del da. El gua de turistas debe asesorarse de estas condiciones
de acuerdo a la zona, rea o destinos por visitar. Si las condiciones de tiempo no
son favorables deber comunicarlo a sus clientes y definir la actividad secundaria
por ejecutar ya sea bajo techo o al aire libre.
En esta regin hay que considerar las precipitaciones pluviales y el calor

caractersticos de la regin.
Pgina | 15
Desperfectos mecnicos
Es importante verificar el estado del transporte que se contrata para las giras
previo a salir de viaje, sin embargo, es necesario contar con un plan de
contingencia en caso de cualquier desperfecto, ya sea un pinchazo,
sobrecalentamiento, frenos, etc.
Todo gua debe conocer los procedimientos bsicos de seguridad que se deben
aplicar en caso de una falla mecnica, colocar los conos o tringulos de seguridad,
cambiar una llanta, y adems tener el contacto telefnico de algn mecnico del
rea a visitar en caso de ser requerido.
4.2. Plan de Seguridad

Detectar los espacios de riesgos, resolverlos si estn al alcance, o bien,
informarlos para su resolucin.
Sensibilizar a los turistas sobre la importancia de su seguridad, tanto
dentro como fuera del recorrido.
Realizar y dar a conocer los procedimientos de seguridad a todos los
turistas ante distintas situaciones de riesgo.
Mantener la comunicacin con bomberos e instituciones afines, para las
distintas eventualidades.
Mantener a la vista los nmeros de telfono de emergencia para que
cualquier pasajero pueda utilizarlos.
Mantener permanentemente actualizado el plan de evacuacin.
Explicar a todos los pasajeros el manejo adecuado de los materiales
frente a una emergencia, extintores, circuitos en el bus, botiqun de
primeros auxilios, rutas de evacuacin.
Analizar, coordinar e informar sobre cualquier riesgo que se prevea.
Pgina | 16
5. Botiqun de Primeros Auxilios
IMPLEMENTOS INDISPENSABLES CHECK

Algodn
Gasas estriles
Toallas sanitarias
Vaselina
Alcohol
Agua oxigenada (H2O2)
Jabn quirrgico
Vendas
Micropore, esparadrapo
Pomada con alcanfore
Ibuprofeno
Diclofenaco
Antihistamnicos
Crema para quemaduras
Dramamine
Suero fisiolgico en sobre
Curitas
Agua destilada
Apsitos
Pauelo triangular
Pinzas
Tijeras de punta redonda
Termmetro
Inmovilizadores
Salbutamol/Budasonida
Esfigmomanmetro
Estetoscopio
Suero antiofdico
Guates
Mascarillas
Lentes
Pgina | 17
6. Check List Revisin de Seguridad de la Unidad de Transporte
COMPONENETES A REVISAR CHECK

Nivel de aceite del motor
Nivel del lquido refrigerante
Nivel del lquido de frenos
Nivel de lquido de clutch
Nivel de aceite de transmisin automtica
Nivel de aceite del sistema de direccin asistida
Luz de posicin
Luz de cruce
Luz de carretera
Luz antiniebla
Luces direccionales
Luz de freno
Luz de retroceso
Presin de neumticos
Estado de limpia parabrisas
Sistema de desempaado delantero y trasero
Verificar retrovisores
Equipo de cambio de neumticos
Estado del extintor
Papeles en orden (licencia, tarjeta de circulacin, calcomana,
seguro de bus, permisos de la direccin de trnsito)
Estado de puerta y ventanillas
Pgina | 18
6.1. Control de la Unidad de Transporte
Pgina | 19
7. Perfil del Turista
Turista 1
Nombre: Selvin Jurandir Galindo Mendoza Edad: 40 aos
Gnero: Masculino Religin: Catlico
Nacionalidad: guatemalteco Idiomas: espaol, ingls, neerlands, francs.
Tipo de turista: Activo X Pasivo
Condicin Fsica: Baja X Regular Buena Excelente
Intereses: X Aventura Fotografa X Cultura X Gastronoma
X Descanso Deporte Religioso X Agroturismo
Nivel acadmico: Lic. M.A. HTG
Turista 2
Nombre: Claudia Carolina Aguirre Senz Edad: 36 aos
Gnero: Femenino Religin: Catlica
Nacionalidad: guatemalteca Idiomas: espaol, ingls.
Nivel acadmico: Lic. M.A.
Pgina | 20
Turista 3
Nombre: Iris Herrera Edad: 40 aos
Gnero: Femenino Religin: Catlica
Nacionalidad: guatemalteca Idiomas: espaol.
Nivel acadmico: Estudiante
Turista 4
Nombre: Kevin Snchez Edad: 20 aos
Gnero: Masculino Religin: Catlico
Nacionalidad: guatemalteco Idiomas: espaol.
Nivel acadmico: Estudiante
Pgina | 21
7.1. Ficha Mdica del Turista
INFORMACIN GENERAL
Nombre: ______________________________________Sexo: M F
Direccin: ________________________________ Municipio: _______________
Departamento: ___________________ Pas: __________________
Telfono particular: __________ Tel. trabajo: __________ Tel. celular: _________
Direccin e-mail: _______________________Fecha Nacimiento: ____/____/____
Estatura: ______ Peso: _______Presin Arterial: _____Grupo Sanguneo: ______
Contacto de Emergencia: _________________________ Relacin: ___________

Si la persona anterior no estuviese,
Contactar a: ______________________________ Relacin: _________________

INFORMACIN DE SEGUROS Y PREVISIN MDICA
Seguros Mdicos y/o Convenios:
Posee seguro mdico: Si No Si corresponde; Compaa: ____________

N Pliza: _______________________ Telfono de Contacto: ________________
CONVENIO DE ATENCIN MDICA: Si No Si corresponde;
Centro de Atencin: ______________________ Direccin: __________________
Telfono de Contacto: _________________
Pgina | 22
ALERGIAS
Considere medicamentos, alimentos, animales, picada de insectos, agentes

ambientales (polvo, pasto, rboles, etc.), o marque ninguna.
NINGUNA
MEDICAMENTO
ALERGIA REACCIN UTILIZADO
(si lo hubiese)
Ha desarrollado ANAFILAXIS: ( * ) SI NO
* agente que la provoca: ______________________
Toda persona que ha desarrollado ANAFILAXIS deber portar su propio Kit de

Anafilaxis provisto de Epinefrina o similar.
Pgina | 23
HISTORIAL MDICO
Por favor indique los medicamentos recetados, automedicados, y/o drogas

homeopticas que est usando. Si es necesario usar una hoja aparte.
Nombre
Medicamento
Dosis Frecuencia Efectos Secundarios Motivo de Uso
1. Practica deportes? S _____ No _____ Con qu frecuencia practica

usted deportes? ________
2. Fuma? S _____ No_____
3. Consume bebidas alcohlicas? S _____ No _____
4. Enfermedades recientes? __________________
5. Operaciones u Hospitalizaciones? __________________
6. Exposicin reciente a enfermedades contagiosas? S _____ No _____
7. Se le ha diagnosticado asma? S _____ No ____. Si corresponde, indicar
medicamentos en tabla superior.
8. Se le ha diagnosticado diabetes? S _____ No _____. Si corresponde,
indicar medicamentos en tabla superior.
9. Restriccin de alimentos? S _____ No _____ especifique; ___________
____________________________________________________________
Pgina | 24
10. Historial de presin arterial alta? S _____ No _____. Si corresponde,
indicar:
Signos Sntomas Medicamentos
11. Tiene algn problema a la vista? S _____ No _____.

Especifique; __________________________________________________
12. Est embarazada? S _____ No _____. Si corresponde, cuantos meses
de embarazo presenta: __________________
13. Tiene problemas seos, articulares o musculares? S _____ No _____ Si
corresponde indicar:
seos Articulares Musculares
14. Ha experimentado problemas con la altura (mal de altura, EPA, ECA)

anteriormente? S _____ No _____.
15. Tiene alguna condicin mdica no mencionada anteriormente?
____________________________________________________________
____________________________________________________________
___________________________________________________________
Pgina | 25
16. Por favor indique todas las limitaciones fsicas o mentales y restricciones de
las cuales usted est en conocimiento:
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Si usted no tiene ninguna limitacin, por favor indique aqu:
Si__________ No____________
Nombre Completo: _____________________________________________
Firma: __________________ Fecha: _____/______/______
Pgina | 26
7.2. Check List a Utilizar en Gira por el Turista
Aqu se indica que debe llevar cada turista dentro de su mochila bsica para
completar la gira.
ARTICULOS INDISPENSABLES CHECK
Botiqun personal de medicamentos
Repelente insectos
Protector solar
Lentes de sol
Gorra/sombrero
Ropa cmoda
Impermeable/capa
Sweater/chaqueta/chumpa, etc.
Mudada extra de ropa
Calzado cmodo
Abundante agua
Bastn para caminata/Bastn de montaa
Linterna
Cmara fotogrfica
Telfono mvil
Pilas/bateras de repuesto para todos los dispositivos
Kit de supervivencia bsico (s.o.s set) (opcional)
Pgina | 27
8. Protocolos de Bienvenida y Despedida al Turista
8.1. Protocolo de Bienvenida para la Gira
1 Proporcionar la informacin general al inicio del tour. Informacin corta,
precisa y bien clara.
2 Da un saludo de bienvenida. Ejemplo buenos das, damas y caballeros, en
nombre de la Carrera de Gua General de turistas se les da la ms cordial
bienvenida a la gira de la Regin Huista un paraso de Huehuetenango. Mi
nombre es ________________, nuestro conductor es ______________y
estamos a sus rdenes para atenderles y responder a cualquier duda o
pregunta.
3 La oracin inicial del viaje
4 Proporciona recomendaciones y sugerencias despus del saludo o
bienvenida. Se mencionan las cosas que los visitantes o acompaantes no
deben olvidar (cmara fotogrfica, bloqueador, repelente contra insectos,
traje de bao , gorra)
5 Se explica el itinerario y se mencionan los puntos de encuentro. Define y
explica detalladamente cada hora y visita en el programa del da. Adems
informacin clave para que el visitante disfrute su visita.
6 Se finaliza la bienvenida.
8.2. Protocolo de Despedida para la Gira

1 Se hace una conclusin sobre el viaje de los destinos visitados y
actividades realizadas.
2 Se evala la gira con preguntas directas o con pequea evaluacin escrita.
3 Se explica en qu punto terminara el viaje y a que hora se llegara al
destino.
4 Se da a despedida. Ejemplo fue un gusto contar con su presencia y
esperamos que sigan viajando con nosotros y que haya sido de su agrado
el viaje y los diferentes destinos. Esperamos retornen bien a sus hogares.
Se da por terminada la gira. Se agradece al conductor.
5 Se llega al punto de despedida y se da por terminada la gira.
Pgina | 28
8.3. Hoja de Evaluacin de la Gira
Actividad: Gira de recuperacin
Fecha: 21 y 22 de diciembre
Lugar: Regin Huista. Nentn /Jacaltenango
Favor de escribir el nmero que mejor describa su percepcin de cada premisa,

segn la siguiente escala
2 Totalmente de acuerdo 0 Totalmente en desacuerdo
1 Parcialmente de acuerdo N/A No aplica
I. Organizacin
Criterios 2 1 0 N/A
1. La Gira se inici puntualmente.
2. Las instalaciones fsicas fueron
adecuadas.
3. La secuencia de la actividad sigui el
orden establecido en el itinerario.
4. La distribucin y uso del tiempo fue
adecuado.
II. Presentacin
Criterios 2 1 0 N/A
1. Se alcanzaron los objetivos para la
actividad.
2. Los temas se presentaron con claridad.
3. Hubo oportunidad para la participacin
durante la gira.
4. La informacin de los destinos fue
relevante.
5. Recomendara que la actividad se
ofreciera nuevamente.
Comentarios u observaciones (Opcional)
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Pgina | 29
9. Actividades de Animacin Turstica para la Gira
La OMT (Organizacin Mundial del Turismo) en su quinta asamblea en octubre de
1983 en Nueva Delhi decidi situar en un lugar prominente el papel de la
animacin turstica con esta definicin:
Se entiende por animacin turstica toda accin realizada en o sobre un grupo,

colectividad o medio, con la intencin de desarrollar la comunicacin y garantizar
la vida social (OMT: 1983: S/p.).
La animacin se considera un mtodo de participacin e integracin basada en

tres conjuntos o fases (Abreu: 2010).
Primera fase: el auto descubrimiento, donde se crean las condiciones para que
todo el grupo individuo se descubra a s mismo.
Segunda fase: la puesta en relacin del grupo.
Tercera fase: la creatividad, por la confrontacin de los individuos y de los grupos

con su medio. Sus expresiones, sus iniciativas y sus responsabilidades.
De stas fases se derivan las actividades de animacin turstica Activas y Pasivas,

donde las activas pretenden integrar al turista al grupo turstico, al entorno cultural
y la convivencia. Por su parte en las actividades pasivas el turista acta como un
mero observador del entorno que lo rodea, ya sea cultural, aprendizaje,
elaboraciones, preparaciones, etc.
La animacin turstica se conoce como una tendencia dentro del ramo hotelero y
actualmente es aplicada y manejada en diversas actividades tursticas, brot como
consecuencia para satisfacer las necesidades de los consumidores de los
servicios tursticos. El efecto del desarrollo por la Animacin Turstica ha
experimentado un apogeo en cuanto a la demanda de profesionales competentes
que brindan servicios adicionales al turismo, no se debe olvidar cun necesario es
el espacio para las relaciones sociales, la comunicacin cliente a cliente y el buen
empleo del tiempo libre permitiendo satisfacer intereses y necesidades de:
Conocimiento, informacin, diversin y comunicacin, en la proporcin ms sana y
segura posible. Con este servicio tan diferenciado la animacin turstica pretende
crear:
Crear un ambiente de comunicacin, entre los huspedes, clientes y turistas

de distintos pases, sexo, edad, religin, por medio de las actividades que
se realicen.
Lograr el inters de los huspedes por las costumbres y tradiciones de la
regin.
Pgina | 30
Vinculacin del cliente a la comunidad, por medio del patrimonio histrico y
socio-cultural, de la regin.
Aprovechamiento del tiempo libre, para ganar una mejor calidad de vida.
Mejorar la rentabilidad de las empresas tursticas originando que los
clientes repitan nuevamente su estada, propiciando adems el ingreso de
nuevos asiduos.
Actividades y Tipos de Animacin Turstica:
Tipologas:
Animacin cultural
Animacin nocturna
Animacin de tercera edad
Animacin infantil
Animacin de cruceros, etc.
Tipos y Divisin de las Actividades de Animacin Turstica:
Todas las actividades de animacin turstica han de contener un tanto por ciento
de componente ldico importante que asegure la diversin adems de otro tanto
del deportivo o cultural, segn se clasifiquen en:
Actividades ldicas
Actividades deportivas
Actividades culturales
Tipos de Actividades Ldicas
Los juegos
Las actividades festivas y recreativas nocturnas
Juegos de Romper el Hielo
Juegos de Noche
Juegos de Integracin
Juegos de Baile
Juegos Concursos
Juegos Dinamizadores
Pgina | 31
Juegos Complementarios y sensoriales
Juegos Exteriores
Juegos de base deportiva

Juegos de piscina
Tradicionales
Macro juegos
Juegos de mesa ampliados

Gincanas
Juegos de pistas y rallies
Kermeses
Juegos Culturales
Juegos matemticos y mayores

Juegos de deduccin lgica
Juegos de mesa y sociedad
Clases de Actividades Festivas:
Fiestas de bienvenida
Fiestas de elecciones
Concursos
Fiestas de carnaval y de disfraces
Espectculos de entretenimiento
Espectculos de participacin
Contrataciones externas
9.1. Actividades de Animacin Turstica a Utilizar en Gira

Activas:
Juegos de Pistas:
Sopa de Letras.
Operaciones con Nmeros mayas.
Juegos de Mesa Ampliados:
Cuestionario con Perinola.
Pronunciacin de los nmeros en el idioma Chuj.
Pgina | 32
Pasivas:
Descripcin de los Trajes Tradicionales Chuj y Popti
9.2 Caja o Bolsn de Recursos a Utilizar en Gira para la

Animacin Turstica
Inventario de los Recursos Culturales de la Regin Huista para que los
turistas identifiquen los Trajes Tradicionales Chuj y Popti.
Inventario de los Recursos Naturales de la Regin Huista para que los
turistas conozcan las generalidades de las especies de flora y fauna.
Trajes Tradicionales Chuj y Popti.
Video de Pronunciacin de los nmeros en el idioma Chuj.
Fotografas de la Flora y Fauna de la Regin Huista.
Cuestionario con Perinola.
Operaciones con Nmeros mayas.
Sopa de letras para cada turista.
Lpices, lapiceros y crayones de colores para que los turistas resuelvan los
juegos de pistas y de mesa en papel.
Juego de Perinola
Pirinola, tambin llamado pirindola o perinola, es un trompo de material duro
que tiene en sus contornos distintas escrituras, que al hacerla girar y al detenerse
deja una cara con la inscripcin de la suerte por lo que se utiliza para jugar y hacer
apuestas. Un mito indica que la perinola tiene origen judo, sin embargo, en
documentos y figuras romanas, se distinguen algunas perinolas entre los
miembros del ejrcito romano. El juego comienza cuando el primer jugador hace
girar la pirinola con la mano, que es una especie de peonza con seis caras planas,
en cada una de las cuales hay escrita una leyenda: cuando la pirinola deje de
girar, el jugador en turno har lo que dice la leyenda de la cara que haya quedado
boca arriba; sta, generalmente, ordena al jugador que tome o que deje cierta
cantidad de fichas de la pila inicial. En caso de que la cantidad a tomar sea todo,
el montn se vuelve a formar como al inicio del juego.
Pgina | 33
Reglas
En cada una de sus seis caras llevaba escrita una leyenda simple; Toma uno,
Toma dos, Toma todo, Pon uno, Pon dos y Todos ponen. Se juega solo o con
otras personas, y se pueden realizar apuestas, en el que un grupo de jugadores
comienza con la misma cantidad de cierto bien contable, que pueden ser monedas
del mismo valor o fichas y utiliza la perinola con el objeto de ver quin se queda
con la mayor cantidad de aqul.
PON 1
PON 2
TOMA 1
TOMA 2
TOMA TODO
TODOS PONEN
Numeracin maya
Los mayas utilizaban un sistema de numeracin vigesimal (de base 20) de raz
mixta, similar al de otras civilizaciones mesoamericanas. Los mayas idearon un
sistema de numeracin como un instrumento para medir el tiempo y no para hacer
clculos matemticos. Por eso, los nmeros mayas tienen que ver con los das,
meses y aos, y con la manera en que organizaban el calendario.
Los mayas tenan tres modalidades para representar grficamente los nmeros,
del 1 al 19, as como del cero: un sistema numrico de puntos y rayas; una
numeracin cefalomorfa variantes de cabeza; y una numeracin antropomorfa,
mediante figuras completas. En el sistema de numeracin maya las cantidades
son agrupadas de 20 en 20; por esa razn en cada nivel puede ponerse cualquier
nmero del 0 al 19. Al llegar al veinte hay que poner un punto en el siguiente nivel;
de este modo, en el primer nivel se escriben las unidades, en el segundo nivel se
tienen los grupos de 20 (veintenas), en el tercer nivel se tiene los grupos de 2020
y en el cuarto nivel se tienen los grupos de 202020. Los tres smbolos bsicos
son el punto, cuyo valor es 1; la raya, cuyo valor es 5; y el caracol (algunos
autores lo describen como concha o semilla), cuyo valor es 0.
El sistema de numeracin maya, aun siendo vigesimal, tiene el 5 como base

auxiliar. La unidad se representa por un punto. Dos, tres, y cuatro puntos sirven
para 2, 3 y 4. El 5 era una raya horizontal, a la que se aaden los puntos
necesarios para representar 6, 7, 8 y 9. Para el 10 se usaban dos rayas, y de la
misma forma se contina hasta el 19 (con tres rayas y cuatro puntos) que es el
mximo valor que se puede representar en cada nivel del sistema vigesimal. Este
Pgina | 34
sistema de numeracin es aditivo, porque se suman los valores de los smbolos
para conocer un nmero. El punto no se repite ms de 4 veces. Si se necesitan 5
puntos, entonces se sustituyen por una raya. La raya no aparece ms de 3 veces.
Si se necesitan 4 rayas, entonces quiere decir que se quiere escribir un nmero
igual o mayor que 20 necesitndose as emplear otro nivel de mayor orden.
Para escribir un nmero ms grande que veinte se usan los mismos smbolos,
pero cambian su valor dependiendo de la posicin en la que se pongan. Los
nmeros mayas se escriben de abajo hacia arriba. En el primer orden (el de abajo)
se escriben las unidades (del 0 al 19), en el segundo se representan grupos de 20
elementos.
Nivel Multiplicador Ejemplo A Ejemplo B Ejemplo C
3. 400
2. 20
1. 1
32 429 5125
En el segundo orden cada punto vale 20 unidades y cada raya vale 100 unidades.
Por lo tanto, el 9 del segundo orden vale 920=180. Esas 180 unidades se suman
con las 6 del primer orden y se obtiene el nmero 186.
El tercer orden tendra que estar formado por grupos de 20 unidades (20201); o
sea, cada punto tendra que valer 400 unidades. Sin embargo, el sistema de
numeracin maya tiene una irregularidad: los smbolos que se escriben en este
orden valen 18201 para el sistema calendrico. Esto quiere decir que cada
punto vale 360 unidades. Esta irregularidad tiene que ver con que los aos mayas
(tunes) estn formados por 360 das, el mltiplo de 20 ms cercano a 365. Por lo
que el punto en el tercer nivel vale 360 nicamente en el cmputo de fechas y 400
en los dems casos.
Pgina | 35
Cuestionario con Perinola
INSTRUCCIONES: Usted deber responder oralmente a las preguntas que le

planteen. Tiene una sola oportunidad para contestar cada pregunta. Por cada
respuesta incorrecta se le restar 1 punto a su resultado final. Se jugar con una
perinola la cual le indicar como debe responder.
Pon 1 = 1 responde. Toma 2 = dos responden

Pon 2 = 2 responden. Toma todo = comodn respuesta
Toma 1 = 1 responde. buena.
Todos ponen = hacer penitencia para
volver a girar la perinola.
No. PREGUNTAS / X
1 Nombre de la Regin donde se encuentran Jacaltenango y

Nentn?
2 De dnde proviene el nombre Jacaltenango?
3 Mencione 2 lugares tursticos del Municipio de Nentn.
4 Cuntos idiomas se hablan en la Regin Huista?
5 Cules son?
6 Cuntos municipios forman la Regin Huista? Mencione al

menos 2
7 Qu significa Yul Ha Saj Ha?
8 Cul es el significado de Nentn en idioma Popti o

Jakalteko?
9 Cul es la palabra maya utilizada para Cenote que tambin

significa Pozo o Abismo?
10 Mencione las 3 zonas de vida existentes en la Regin Huista.
Pgina | 36
No. RESPUESTAS
1 Regin Huista.
El nombre de Jacaltenango proviene de la poblacin Xacalli, en idioma

nhuatl, que significa: Rancho o Cabaa, por lo que significa Jacales o
2 cabaas amuralladas tambin puede significar casa de agua, por cuanto
jacalli= casa y ja= agua.
3 Cenotes de Candelaria, El Hoyo Cimarrn.
4 3 incluyendo el espaol
5 Chuj, Popti, Espaol.
9 municipios Concepcin Huista, Jacaltenango, La Democracia, Nentn,

Petatn, San Antonio Huista, San Mateo Ixtatn, Santa Ana Huista, Unin
6
Cantinil.
7 Yul Ha Saj Ha, significa agua blanca y pura en Popt
Se cree que el origen del nombre Nentn, proviene del idioma jacalteco i `toj
a Nentn que traducido significa lleva tus anteojos y vamos como flor
8 cada.
9 La palabra Cenote es de origen maya tzonot que significa pozo o abismo.
Bosque Hmedo Subtropical Templado (BHST), Bosque Hmedo Montano

Bajo Subtropical (BHMBS) y Bosque muy Hmedo Montano Bajo Subtropical
10
(BMHMBS).
Pgina | 37
Operaciones con Nmeros mayas
Pgina | 38
Sopa de Letras
S F H R J Q J O P B R U F K E C Y O V L
W R I O A Z U L D Y O N D E R H N L S O
C U O P C A D G J L B T I W D N U E B Q
A T N O A X I S Y J L F Y X C Z T O N R
Z Y U O L C Y O N S T G L C A D Y O M C
L O M S T U R J O A B I M E S S H U M A
V I R G E N D E C A N D E L A R I A X T
A G H K N S T U O M V D M S D H E D C J
X Y I O A A G B U X S H U V E V U P L E
E E C Y N O S E A A O B N C A A H U N A
Z V T J G O U N I C S T I H G C Y O P N
Y A P I O C R A Y A B O C A U A C D C J
D E C U B I A N W L D U I N A O P V A B
C T N O A H V O I L A Z P I A F B U X
Z T Y I M L D T J I A U I N U O D R B M
H U E H U E T E N A N G O W U V I M P D
S F J O C T I O P X W E V J F Y U M X D
A F Y J M E L L I M O N A R A G U I N S
R F X H B I O Z T B U N O X R A N O G S
R A T O S G T U C U O P B E Y U A T N I
HORIZONTALES VERTICALES
Ro Azul Jacaltenango
El Limonar Casa de agua
Virgen de Candelaria Xacalli
Huehuetenango Municipio
Pgina | 39
10. Guion Literario de la Gira Paraso de Huehuetenango
10.1. ALDEA CHIBACAB HUEHUETENANGO SITIO

PALEONTOLOGICO EL MAMUT
1518'59.5"N 9132'56.3"W
En la aldea Chibacab, en el ao 1976 cuando ocurri el terremoto que causo

gran desastre en Guatemala, el seor Octavio Alvarado dispuso hacer un pozo a
7 m de profundidad encontr un colmillo de un mastodonte que tena 3 mts de
largo, pero con el poco conocimiento de don Octavio lo hizo pedazo con una barra
que utilizaba para escavar y saco todos los fragmentos junto con la tierra solo
dejando una parte del colmillo, despus de seguir cavando se encontr con una
muela de 5 lbs. de peso, despus de tantos sucesos extraos le llamo la atencin
y enseguida dio parte a las autoridades de Huehuetenango al encontrar restos
(huesos) en el lugar, al llegar a la municipalidad de Huehuetenango y comenzando
a contar lo que haba encontrado de casualidad se encontraban dos arquelogos
Pgina | 40
canadienses, que lo acompaaron a ver lo que haba encontrado, al encontrar
estos fragmentos le fueron explicando y dando capacitaciones a don Octavio
sobre su descubrimiento del mamut explicndole la diferencia que lo que haba
encontrado eran restos de un mastodonte el doble de un elefante, el ao
siguiente llegaron estudiantes de arqueologa de Canad e hicieron ms grande la
excavacin y al ir profundizndose encontraron ms restos dispersos y
fragmentados, al ver todo este descubrimiento llegaron a la conclusin que ese
lugar fue un matadero de los animales que existieron y fueron destazados por los
humanos de ese entonces, pero no solo encontraron restos de mastodontes sino
tambin de molares de caballos, fragmentos de caparazn de un armadillo,
pedazo de cuernos de venados, haba mucha fauna en ese tiempo y haban
cazadores que siempre iban en busca de estos animales. En el pequeo museo
se encuentran las dems piezas como molares, muelas, otros, fueron movidos de
ah para que se pudieran apreciar mejor.
Se dice que en todo el terreno del seor han de haber ms fsiles a profundidades
de 7 mts o un poco ms abajo ya que ah era la superficie de la tierra en ese
tiempo, por que ms abajo ya no habr ms que descubrir ya que fueron los
primeros habitantes , pero solo ese pedazo donde se encuentran los fsiles
escavados; buscando agua don Octavio encontr algo que nunca imagino los
restos de animales muy antiguos aproximadamente 15,000 aos a. de C. y antes
que los Mayas, en la poca pleistocena en el periodo paleo indio.
No se pudo conformar un esqueleto del mastodonte, ya que solo son partes
como: una vrtebra y falta el complemento, colmillo, fmur, caderas, y otros, abran
ms partes pero habra que escavar ms, pero lo importante se encontr la
evidencia del hombre al encontrar un objeto llamado Punta Clovis con fecha
cercana de 10,000 aos A.C. la herramienta que utilizaban par a destazar a los
animales o colocarlos en la punta de las lanza para sus actividades cotidianas
como eran nmadas seguan persiguiendo a estos animales, con el fin de
encontrar alimento y abrigo en ellos.
Existe un pequeo museo en donde se aprecia algunas molares y huesos

pequeos, de los animales antes dichos. En el tiempo que don Octavio encontr
los fsiles los dems vecinos comenzaron a escarbar para ver si ellos tenan la
misma suerte. Hay varias personas que confunden la historia maya con los
monumentos prehispnicos ya que esto es de otra poca ms antigua, al principio
las autoridades queran llevarse los fsiles para las ruinas de Zaculeu y hubo una
ocasin paso el presidente de ese tiempo y el opino que no era conveniente que
se moviera del lugar porque la mayora de turistas quieren ver el lugar de origen o
donde fue hallado, y no tena nada que ver con la historia de los mayas.
Pgina | 41
10.2. RO SELEGUA HUEHUETENANGO
1531'02.3"N 9142'03.2"W
Es una corriente que se localiza en el municipio de La Democracia, Departamento

de Huehuetenango, Guatemala. Es uno de los ros importantes que se ha
desarrollado de Amrica Central, desemboca en el Ro Grijalva en Mxico, que
discurre en su mayor parte por Guatemala, nace en la sierra de los
Cuchumatanes y recorre el departamento de Huehuetenango en direccin del
noroeste hasta cruzar la frontera con Mxico.
Contina hacia el noroccidente hasta llegar al embalse de la presa de La

Angostura, uno de los lagos artificiales ms extensos de Mxico, que a su vez
sirve para generar energa al estado de Chiapas, y es una de las ms importantes
hidroelctricas de ese pas. Corresponde a la Vertiente del Golfo de Mxico su
extensin es de 195.95Kms. . La longitud del ro Selegua en Guatemala es 102
km. Y su cuenca tiene una extensin de 1535 km.
Pgina | 42
Recibe nmeros afluentes de menor caudal, Adems es un atractivo turstico
para Huehuetenango, ya que se puede visualizar a orilla de la carretera
Interamericana CA-1, y posee balnearios ubicados en su recorrido.
Ro Selegua, Carretera Interamericana, Huehuetenango, Guatemala
Pgina | 43
10.3. SAN SEBASTIN HUEHUETENANGO
1523'19.2"N 9136'56.4"W
San Sebastin Huehuetenango es un pueblo de origen precolombino, segn el

historiador Francisco Antonio de Fuentes y Guzmn (Recordacin Florida, 1,690).
A una distancia de cinco leguas de la actual cabecera departamental, se
encontraba el pueblo Mam de Toxoh, con una poblacin de 332 personas, que por
su cercana era conocido tambin como Gegetenango, y tena como patrono a
San Sebastin. El nombre Toxoh o Toj Joj, significa en lengua Mam aguacates.
En la Descripcin Geogrfico-moral de la Dicesis de Goathemala. Escrita por el
Arzobispo Pedro Corts y Larraz en el ao de 1,770, menciona al pueblo de San
Sebastin, anexo de Gegetenango, que contaba en ese entonces con 1,384
habitantes, cantidad que era mayor a la poblacin de Huehuetenango, que
ascenda a solamente 916 personas. (MAMSOHUE (2008a)).
Pgina | 44
Por Acuerdo Gubernativo del 39 de diciembre de 1,891, se autoriz a la
municipalidad para trasladar la cabecera municipal a su emplazamiento actual,
conocido en ese entonces como Valle de Esquizal, debido a las frecuentes
inundaciones que sufra como consecuencia de las crecidas del ro Grande. El
asiento Original estaba en la actual aldea de Pueblo Viejo, en donde se
encontraron Ruinas que evidencian una numerosa poblacin. Mediante acuerdo
Gubernativo del 12 de mayo, se dispuso que los municipios de Santa Brbara,
San Rafael Ptzal y San Sebastin Huehuetenango fueran anexados al municipio
de Malacatn (hoy Malacatancito), desconocindose la fecha en la cual se dej sin
efecto este acuerdo.
Para el ao de 1,934 estaba restablecido como municipio, pues en ese ao se

aprob su Plan de Arbitrios. Finalmente, en Acuerdo Gubernativo del 21 de agosto
de 1,940, se aprobaron las operaciones de deslinde con Todos Santos
Cuchumatn. La fiesta titular dedicada a San Sebastin, patrono del pueblo, se
celebra del 18 al 20 de Enero, este ltimo ha sido el da principal, pues es la fecha
en que la Iglesia Catlica conmemora a San Sebastin Mrtir.
La primera escuela urbana del Municipio inicio sus funciones en enero de 1921
como escuela de varones, la escuela nocturna de nios principio a funcionar en
agosto de 1922 y muchos aos despus la escuela de varones es transformada
en urbana mixta.
Cultura e Identidad
El 95.1% de la poblacin del municipio pertenece a la etnia Mam y el 4.9% son

mestizos. El Municipio de San Sebastin Huehuetenango se caracteriza por sus
costumbres, tradiciones heredadas de sus antepasados, trajes coloridos e
incomparables lugares que lo diferencian de otros pueblos. A continuacin se
describe una serie de costumbres esenciales para los habitantes y que juegan un
papel importante en la etnia Mam.
Indumentaria
Mujer: Utiliza un gipil rojo, con franjas de color blanco, amarillas, verdes en forma
vertical, bordados con diferentes figuras tpicas. Un corte de color azul marino o
negro, con franjas horizontales verdes, rojas, amarillas; antiguamente fue de color
caf; estos trajes son elaborados por ellas mismas. Una cinta de color rojo, la
utilizan en la cabeza para recogerse el pelo hecho de lana, de tres a cuatro metros
de largo y dos centmetros de ancho.
Pgina | 45
Una manta de color blanco, la utilizan en la cabeza es bordada con diferentes
colores y figuras o flores, mide un metro cuadrado. Utilizan collares de colores en
el cuello, aretes, una faja en la cintura de color rojo de pura lana con franjas
negras y blancas, mide dos metros de largo y ocho centmetros de ancho. El traje
de la mujer es conservado en la actualidad en un 98% de toda la poblacin
netamente del lugar y un 2% utilizan trajes imitados de otros municipios y ropa de
fbrica.
Hombre: Luce una camisa y un pantaln ambos de color blanco, sin adorno, un
sombrero blanco hecho de palma, un sute de color rojo combinado con colores
verde, azul y amarillo, que se coloca en el cuello en forma atravesada como una
seal de respeto hacia la persona, utilizan una delantera rayada color negro y
blanco elaborado de pura lana; ste se enrolla en la cintura hacia abajo, es
amarrada por una banda de color rojo y adornos en forma horizontal, la que
asegura la cintura, mide dos metros de largo y veinte centmetros de ancho hecho
de puro hilo.
En la actualidad la mayor parte de los hombres han perdido la costumbre de usar

su traje tpico debido a su alto precio y la influencia de la cultura ladina, que ha
generado un proceso de transculturizacin en el uso de ropa de la poblacin no
indgena, pantaln y camisa de diferentes colores, zapatos en lugar de caites,
gorras en lugar de sombreros. Los trajes en especial los gipiles que se hacen con
mayor vistosidad, son los que proceden de las comunidades de Pueblo Viejo,
Quiajol, Piol, Sjal, Spal y Piedra Grande.
Costumbres y tradiciones
Da de los Santos
Se celebra el primero de noviembre de cada ao, para el pueblo es un da muy

especial y respetado por toda la gente y acostumbran llevar al cementerio comida
como: frjol, carne, pan y otros. Colocan los alimentos sobre y frente a los
sepulcros, sin faltar la presencia de la msica autctona, quema de cohetes,
candelas y pom.
La Pedida de la Lluvia
Se realiza del 15 al 18 de mayo de cada ao. Para la ceremonia hacen uso de las
imgenes de San Sebastin Mrtir y San Isidro Labrador, el propsito pedir por la
lluvia y por una buena cosecha de maz, frjol, papas, limones, limas y otros. El rito
comprende el sacrificio de aves de corral como: gallos, chompipes, entre otros,
Pgina | 46
acompaado de otros elementos como el copal, candelas, huevos, pichachas y
pedazos de ocote. El sacrificio de animales ha venido desapareciendo en el
transcurrir del tiempo.
Valores Comunitarios
Se practica especialmente entre los ancianos, para demostrar un gran respeto a la

madre naturaleza, al sol, la luna, las estrellas, los animales, los bosques y el
cuidado de los ros; el respeto a los ancianos, ancianas y a sus antepasados, que
son sus races, respeto a su comunidad, la vida y la dignidad humana. Los valores
heredados de sus padres como lo son el hacer el bien, decir siempre la verdad,
ser trabajadores, luchar contra el mal; aborrecer la mentira y la holgazanera, son
parte de su forma de vida.
Solucionan sus problemas mediante la conciliacin y el perdn, buscan el

resguardo y la armona de la comunidad, adems se manifiesta la comprensin, el
respeto y la tolerancia hacia sus semejantes, procuran el convencimiento y el
consejo para unificar ideas y trabajar en equipo, como se observ en los comits
pro-mejoramiento donde sus miembros invierten tiempo y dinero en beneficio de
toda la poblacin.
Tradiciones
Sacrificio de animales
Previo a las festividades enerinas en honor al santo patrono San Sebastin

Mrtir, un grupo de indgenas que conforman la cofrada principal se encarga de la
preparacin de esta festividad, para ello tienen la obligacin de reunir 112
animales entre gallos y chompipes; para el efecto, queman la sangre junto con el
copal, candela picada, todo esto dentro de una pichacha de barro. Anteriormente
stas festividades tuvieron mayor vigencia social, actualmente tienden a
desaparecer. El sacrificio de animales se realiza frente a la imagen de San
Sebastin Mrtir, tambin frente a la fachada de la antigua iglesia de Pueblo Viejo,
que segn los indgenas estos animales son los protectores o defensores de los
habitantes del municipio al emigrar a la costa sur.
Pgina | 47
El Baile de los Moros
Los orgenes datan de la poca colonial y son danzas adquiridas de los espaoles
durante la conquista, son parte de las festividades de fin de ao y en especial
durante los das de fiesta en honor al Santo Patrono San Sebastin Mrtir.
Durante estos das se observan sus danzas de diferentes formas y estilos como:
baile del venado, del toro, de listones, del mono y perro, antes se practicaba el
baile de la conquista pero con el tiempo desapareci.
Cofradas
Las cofradas son colectividades de personas indgenas que se integran para

construir parte esencial en la consecucin de ciertas actividades de tipo social,
cultural y religioso, dentro de la sociedad a la que pertenecen. En el municipio slo
funcionan dos cofradas, la cofrada de San Sebastin Mrtir y la cofrada de San
Isidro Labrador. Dichas cofradas permanecen todo el ao para el cuidado del
Santo Patrono y el patrocinio de la fiesta, quienes ofrecen en forma voluntaria
sufragar los gastos en cohetes, bombas y candelas en el ao siguiente, segn la
costumbre.
Ferias patronales
En el municipio se celebra el da del Patrono San Sebastin Mrtir, del 15 al 21 de
enero, con diferentes actividades sociales y culturales para conmemorar el 21 que
es el da especial de festejo.
Lugares sagrados y tursticos

Los Volcancitos, se encuentra a orillas de la carretera Interamericana,
La fachada del que fuera un templo colonial en la aldea Pueblo Viejo
El Ro Selegua,
La Laguna, Aldea Piol,
El Nacimiento del Ri Isquzal
Pgina | 48
10.4. CASERO LOS NARANJALES, COLOTENANGO
HUEHUETENANGO
1524'21.7"N 9142'54.1"W
NARANJALES (LOS). Los Naranjales. Casero de la aldea La Barranca, municipio

de Colotenango, Huehuetenango Al norte del ro Selegua, sierra Los
Cuchumatanes.
Colotenango (del nhuatl, significa lugar amurallado habitado por alacranes) es

un municipio del departamento de Huehuetenango de la regin nor-occidente de la
Repblica de Guatemala.
El rea ocupada por Colotenango perteneci al imperio del Rey Mam K'ayb'il
B'alam en la poca prehispnica; tras la conquista de Guatemala en 1524, fue
fundado por los frailes dominicos quienes posteriormente lo cedieron junto con el
resto de sus doctrinas ms occidentales a los frailes mercedarios, y a partir de
entonces fue una doctrina del convento de Santa Ana Malacatn. En 1754 los
Pgina | 49
mercedarios tuvieron que entregar sus doctrinas al clero secular y Colotenango
pas a ser parte del curato de Malacatn en la Provincia y Alcalda Mayor de
Totonicapn.
Luego de la Independencia de Centroamrica en 1821, perteneci al

departamento Totonicapn/Huehuetenango y luego form parte del efmero
Estado de Los Altos que fue creado por los criollos liberales en 1838. Este estado
fue recuperado por la fuerza y reintegrado al Estado de Guatemala por el general
conservador Rafael Carrera en 1840.
10.5. LA DEMOCRACIA HUEHUETENANGO

1537'16.5"N 9153'02.5"W
El municipio de La Democracia form parte del municipio de La Libertad. Los

pobladores de la aldea Camojallito reclamaron el territorio para que fuera un
municipio totalmente independiente de La Libertad y fue el 13 de junio de 1924
cuando se desintegr del municipio y fue fundado oficialmente.
Pgina | 50
El total de territorio que obtuvo el municipio fue un total de 200 caballeras y varios
centros poblados. Los lugares que formaron parte del municipio fueron los
siguientes:
Camojallito, Buenos Aires

Camoj Grande Quinquich
San Isidro El Mertn
El Carrizo El Trapiche
Chile Panal El Chojil
Ixcunn El Injerto
Nueva Unin San Antonio El Jutal
Santa Agustina del Prado Chichinabaj
Nuevo San Rafael Santo Domingo
La Concepcin Usumacinta
Calaut Palmira Nuevo
El Jobal La Mesilla
Santa Rosa
Fue categorizado como municipio el 31 de julio del mismo ao.
Ubicacin
Se encuentra a 76 km de la cabecera departamental Huehuetenango y a 325 km

de la ciudad capital Guatemala. En el norte del municipio se encuentra el
municipio de Santa Ana Huista, al este se encuentran los municipios de San
Antonio Huista y San Pedro Ncta, al oeste se encuentra el municipio de La
Libertad y la Repblica de Mxico y al sur se encuentra el municipio de San
Ildefonso Ixtahuacn.
Informacin general
La municipalidad es de 4ta. Categora, cuenta con un Pueblo que es la cabecera

municipal La Democracia, 4 aldeas, 15 caseros y 3 parajes. Las Aldeas Son:
Camoj Grande, Camojaito, La Mesilla y San Isidro.
Una plantacin de caa de azcar en el lugar conocido como Tojabil o El

Trapichillo, que a mediados del siglo XVIII fue propiedad del sacerdote, maestro
don Miguel Hermenegildo Muoz, cura de San Pedro Ncta, parece haber sido el
centro de la regin que hoy ocupan los municipios de La Democracia y La
Libertad. Camojaito era el nombre de una aldea del entonces municipio Trapichillo
que por acuerdo gubernativo del 7 de julio de 1922 cambi su nombre a municipio
La Libertad.
Pgina | 51
Examinada la peticin de los vecinos de Camojaito, jurisdiccin de La Libertad,
departamento de Huehuetenango. El Presidente de la Repblica con el dictamen
emitido por el Fiscal de Gobierno, acuerda: La organizacin del nuevo municipio el
que se denominar La Democracia, creado por acuerdo gubernativo del 3 de junio
de 1924.
En la Democracia tienen por tradicin celebrar su fiesta patronal cada segundo

viernes de cuaresma, por lo que su fecha es movible. La celebracin la lleva a
cabo en honor a Jess Nazareno, patrn del pueblo. El idioma maya que hablan
en La Democracia, es el jacalteco, aparte de que sus vecinos hablan tambin el
espaol.
Los habitantes del municipio La Democracia, basan su economa en la produccin

agrcola de maz, frijol, caa de azcar, caf, arroz y man. As tambin, se
dedican a la elaboracin de muebles de madera y candelas.
Este municipio, nicamente cuenta con el sitio arqueolgico Camojaito.
Cuenta con la vertiente de varios ros como el Camoj, El Injerto, el cual toma el
nombre de Valparaso y Chojil en parte de su curso; El Mertn, Ixcunn y Selegua.
As como con la quebradas El Limonar, Quitasombrero, San Isidro y quebrada
Seca; y el arroyo Chichinabaj Grande. Se impone la presencia de la Sierra de los
Cuchumatanes y de varios cerros, como: El Boquern, El Cucurucho, El Gorro, El
Negro y otros.
Por la carretera Interamericana CA-1 que conduce hacia La Mesilla, conecta con
el municipio de La Democracia. As mismo cuenta con caminos vecinales, veredas
y roderas que lo comunican con otros municipios y poblados rurales vecinos.
Clima
El clima del Municipio es semiclido con invierno benigno y semiseco con invierno
seco. Segn la Fundacin Centroamericana de Desarrollo -FUNCEDE-,
predominan dos tipos de clima, uno seco-clido con una altitud de 500 a 1000
metros sobre el nivel del mar y una temperatura media anual de 24 a 30C y otro
hmedo-templado con una altitud de 1000 a 1500 metros sobre el nivel del mar
con una temperatura media anual de 18 a 24C.
El aspecto climatolgico del Municipio ha experimentado fuertes cambios en los
ltimos 10 aos, en la actualidad la poca seca es muy prolongada y la poca de
lluvia por el contrario es muy corta; sin embargo, los pocos das de lluvias son
constantes y copiosos.
Lo anterior es consecuencia de los fenmenos denominados El nio y La nia
que forman parte de los trastornos climatolgicos derivados del rompimiento de la
Pgina | 52
capa de ozono y el calentamiento global de la tierra. Otro aspecto que afecta el
clima de la regin es la disminucin de las reas forestales, debido a la utilizacin
irracional de este recurso.
10.6. JACALTENANGO
1539'45.0"N 9143'49.3"W
Significado del Nombre

El nombre de Jacaltenango proviene de la poblacin Xacalli, en idioma nhuatl,
que significa: Rancho o Cabaa, por lo que significa Jacales o cabaas
amuralladas tambin puede significar casa de agua, por cuanto jacalli= casa y
ja= agua.
Historia
Segn la leyenda, fue fundado por Balunh Qana, casado con Hun Imox, huidos
de Yichkanh. Durante la poca colonial el lugar fue renombrado por espaoles y
aztecas en nahuatl, y pas a llamarse Xacatenango lugar de cabaas, de
Pgina | 53
xacalli, cabaa. Ocupado por los jakaltecos, algunos historiadores creen que fue
invadido por los quichs en la poca de Quicab el Grande (1425-1475). En el siglo
XVI se conoca como Nuestra Seora de la Purificacin de Jacaltenango, tena
unos 2.000 pobladores y perteneca a la familia de Gonzalo de Ovalle, que retena
sus rentas.
Los mercedarios fundaron en 1549 una encomienda o reduccin, construyendo un

convento en 1567 que fue abandonado en 1815. A finales de ese mismo siglo, su
poblacin se ha reducido a 800 personas y es mencionado como lugar antiguo y
principal, corte de algn cacique.
Informacin general
Cuenta con una poblacin de aproximadamente de 35,060 habitantes (8,190)
viviendas, posee 27 comunidades conformado por cabecera municipal (con 6
cantones) 23 aldeas y 3 caseros. La sociedad jacalteca est representada por la
cultura Maya Popt, en todas sus comunidades, ciertas culturas migraron hacia
Jacaltenango en busca de tierras para asentarse, tales como el Mam y Kanjobal,
de tal forma que en algunas de ellas se hablan otros idiomas, como se presenta
en el cuadro siguiente:
IDIOMAS DE LA POBLACION COMUNIDADES QUE HABLAN ESE

IDIOMA
Popt`- Jacaltenango 27 comunidades
Popti` Cabecera departamental
Mam Xayomlaj, Chapaltelaj, Qantxabin
Akateko Qantxabin, paya Elmul, Aqòm,
Witzibàl, Chey y Mest
Datos importantes
Santo patrono: Virgen de Candelaria.
Fiesta titular: 31 de enero al 2 de febrero.
Extensin territorial: 212 kilmetros cuadrados.
Divisin territorial: 23 aldeas y 3 caseros.
Poblacin: 35, 060 habitantes.
Altitud: vara desde 650 a 2,600 metros sobre el nivel del mar.
Inventario de atractivos tursticos

a) Ro Azul
b) Parque eco turstico El Limonar
Pgina | 54
c) El mirador
d) El cerro Qànil
e) Centro ceremonial Yul
Destino a visitar:
Rio azul
Parque eco turstico el limonar
10.7 ALDEA EL LIMONAR, JACALTENANGO
CENTRO ECOTURSTICO YUL HA SAJ HA

1546'06.3"N 9149'15.6"W
Yul Ha Saj Ha, que significa agua blanca y pura en Popt, es muy importante en
la historia de la aldea, no solo como rea protegida sino tambin como lugar de
fundacin del Limonar. En 1948, vinieron 13 familias principalmente de
Pgina | 55
Yinchehuex, Jacaltenango que queran encontrar otro ro en el Norte del
municipio. De hecho, justo en la oficina que acaban de pasar se reunieron
aqullos para empezar con lo necesario para instalarse.
Oficialmente es rea protegida desde 2012, el can y sus alrededores fueron

cuidados por sus habitantes desde 1973, cuando determinaron las lmites del
rea. En 1962, una subida de agua destruy habitaciones y forz las 13 familias a
subir la parte ms alta. As se form la aldea del Limonar en su sitio actual.
Los habitantes de El Limonar utilizan el rea todava para recolectar

lea, cultivar unas plantaciones y aprovechar el agua para pescar y baarse.
Adems, cada ao la gente recolecta la flor de candelaria para celebrar la fiesta de
la Virgen Mara (de Candelaria).
El Limonar es principalmente una aldea de agricultores que trabajan la tierra todo

el ao. Los alimentos ms cultivados son el maz y el frijol y se comen
diariamente. El clima seco y caliente del verano permite el crecimiento de una
variedad grande de verduras y frutos. Tambin, encontramos hierbas locales,
como el chipiln, que sirven para complementar la comida. De los alimentos
cultivados, la Rosa de Jamaica, el jocote, la manilla y el tamarindo son los que son
ms econmicamente importantes.
La Rosa de Jamaica se usa en fresco y t caliente tanto por su sabor como por
sus propiedades medicinales. Con el tamarindo tambin se preparan frescos muy
ricos. Por otra parte, el jocote, una fruta sabrosa, se vende por docenas durante el
mes de abril y mayo. Por fin, la manilla, una leguminosa de la familia Fabaceae,
est recolectada y secada durante tres das antes de ser comestible y vendida.
Este lugar cuenta con un sendero ecolgico que consiste en un caminamiento

sealizado y varios miradores con vista al rio Azul, cuyas aguas cristalinas con el
principal atractivo, junto a un puente antiguo de ms de 125 aos. Hay una gruta
en donde los visitantes pueden caminar unos 30 minutos, mientras que en
infraestructura bsica se cuenta con bungals, cocinas y baos, churrasqueras y
ranchos en la ribera de aquel afluente.
Forma parte de la ruta verde de la regin Huista, muy cerca de la frontera con
Mxico, que integran, entre otros, la Laguna Brava, el Cimarrn, el Sumidero de
Santa Anta Huista, los cenotes de Candelaria y el ro Lagartero.
Se encuentra a unos 355 kilmetros de la capital, en la aldea El Limonar,

Jacaltenago. La manera ms fcil de llegar es dirigirse a la aldea La Mesilla, La
Pgina | 56
Democracia, frontera con Mxico y en la comunidad Camoj, en el kilmetro 325,
cruzar a la derecha y avanzar unos 30 kilmetros. Para que los visitantes disfruten
sin mayores contratiempos la aventura, en la aldea funciona un comit que se
encarga de organizar los recorridos y proporciona guas. Tambin prestan el
servicio de alimentacin y cabaas para los que desean pernoctar, o si se tiene el
espritu aventurero, acampar a la orilla del ro y escuchar su murmullo.
El principal atractivo es el agua turquesa del afluente, la cual forma algunas pozas
propicias para nadar. Tambin se puede visitar la cueva El Limn, la que, segn
los guas, an no han encontrado dnde finaliza. Para llegar a esta caverna se
debe cruzar el paso peatonal de madera El Puentn, de unos 80 metros de largo,
construido por los vecinos a mediados del siglo XX. Algunos afirman que se edific
durante el gobierno del general Jorge Ubico (1931-1944).
Este ro nace en Concepcin Huista, atraviesa una parte de Todos Santos

Cuchumatn y llega a Jacaltenango. En su trayecto se une a los ros Lagartero,
Selegua y Cuilco, que en territorio mexicano se integran al caudaloso Grijalva, en
Chiapas. Su recorrido es vigilado por enormes ahuehuetl, famosos porque bajo
uno de esta especie Hernn Corts llor su derrota a manos del ejrcito mexica, la
noche del 30 de junio de 1520, en las afueras de Tenochtitlan, por lo cual se le
denomina rbol de La Noche Triste, segn describe Francisco Lpez de Gmara
en su Historia general de las Indias.
Tambien se encuentra el rea protegida Yul Ha Saj Ha se ubica en la aldea de El

Limonar en el municipio de Jacaltenango. El objetivo de la comunidad es cuidar de
sus tierras mientras ensean la riqueza de ella desarrollando el ecoturismo. La
riqueza y la biodiversidad del rea as como el orgullo de la comunidad de su lugar
de origen, llaman a los aventureros deseando vivir experiencias inolvidables. El
territorio de Yul Ha' Saj Ha' tiene 123.1 hectreas que ofrecen una variedad
grande de ecosistemas ricos en fauna y flora. El sendero principal empieza a 800
metros en un bosque seco sub-tropical denso y bajo una dulce pendiente hasta
300 metros donde los arboles gigantes, como el sabino, dominan las orillas del ro.
El sendero contina durante 15 minutos con el ro de un lado y plantaciones de
bananos y caf del otro. Despus, un puente permite cruzar el ro para continuar
en un pequeo sendero que conduce a una cueva grande donde se pueden
observar murcilagos.
Pgina | 57
Centro Ecoturstico Yul Ha Saj Ha, Jacaltenango
Gruta Hose Matiax, Jacaltenango
Pgina | 58
10.8. RIO AZUL JACALTENANGO
1543'29.8"N 9145'23.2"W
Ubicado en el municipio de Jacaltenango
Distancia desde la cabecera municipal: 113 km
Inters principal: Interpretacin del Ecosistema del ro.
Nacimiento del rio: concepcin Huista
Se dice que en la regin Huista, Ro Azul emerge de las montaas ms altas de la

regin conocido como la antesala al cielo por estar tan cerca de l, gracias a ello y
al suelo arcilloso por el cual avanza, se convierte en un ro privilegiado al poseer
el color azul; que tanto lo identifica.
Su agua es helada y su historia fascinante, al ser tan remoto en pocas ocasiones
se escucha mencionar de l y quienes lo mencionan transmiten esa emocin que
Pgina | 59
provoca el aventurarse en un viaje de 8 horas para conocerlo; es una regin que
tiene mucho por ofrecer y explorar.
Ubicado en Jacaltenango, Huehuetenango es un destino que vale la pena visitar,
el esfuerzo se ve recompensado con la naturaleza, los paisajes, su gente y
gastronoma. Las personas son muy amables y estn dispuestas a orientar a los
turistas para que se puedan llevar una muy buena impresin.
Jacaltenango es un municipio de la regin Huista que pertenece al departamento
de Huehuetenango. En l se puede encontrar uno de los principales ros que
abastecen de agua y lugares de recreacin a los habitantes. Sus carreteras se
encuentran en buen estado y posee otras de terracera que conducen hasta l, las
cuales llevan a enamorarse de lugares mgicos llenos de encanto natural.
Ro Azul, Jacaltenango (rea para Balneario)
Pgina | 60
10.9. ALDEA NUEVA CATARINA
1546'29.9"N 9147'06.5"W
NUEVA CATARINA. Aldea del municipio de Jacaltenango, Huehuetenango Por

inundaciones del ro Catarina, los habitantes de la aldea Catarina (V.: Catarina),
en noviembre 1972 fueron trasladados a el rea Llano Largo, donde han tenido
sus sementeras, en las mrgenes del Ro Nueva Catarina, afluente del ro Azul, en
donde se hicieron sus viviendas. En noviembre 1972 se haban trasladado unas
50 familias. Unos 4 km. por vereda al oeste de la aldea Catarina, que todava
subsiste. 820 mts. Nentn 1863 III. Tiene los caseros: Nubil, Yulp.
VIEJA CATARINA
Se puede llegar por carretera asfaltada a la Aldea Nueva Catarina est ubicada al
Nor-occidente del Municipio de Jacaltenango a una distancia de la cabecera
Pgina | 61
Municipal 27 kilmetros, cuenta con calles trazadas a orillas de la cinta asfltica
que conduce a Huehuetenango.
10.10. RO CATARINA
1546'29.9"N 9147'06.5"W
CATARINA. Ro municipio de San Miguel Acatn, Nentn y Jacaltenango,

Huehuetenango Se forma en la sierra Los Cuchumatanes de la confluencia de los
ros Nubil y El Rosario, al este del casero Petamchim. Recibe varios afluentes,
entre ellos las quebradas Tzal, Nubub y Aurup. Con su curso de sureste a
noroeste, en el casero Xatel cambia hacia el suroeste. En la aldea Catarina toma
direccin al norte. Al noreste del paraje Junt descarga en el ro Azul, lat.
154533, long. 914716, long. 27 km. Nentn 1863 III; San Miguel Acatn 1863
IV.
Pgina | 62
El Ro Catarina se comienza a formar en las faldas de la Sierra Los
Cuchumatanes, aumenta su creciente con la unin de los ros Nubil y El Rosario,
ubicados al Este del casero Petamchim. Sus corrientes se encuentran localizadas
entre los municipios de San Miguel Acatn, Nentn y Jacaltenango, Departamento
de Huehuetenango, Guatemala.
A lo largo de su recorrido le afluyen diferentes corrientes, entre sus cauces recibe

las quebradas Tzal, Nubub y Aurup. Contina su recorrido en direccin de
Sureste a Noroeste, cruzando el casero Xatel cambia su curso en direccin
hacia el Suroeste. Atraviesa la aldea Catarina, para luego cambiar su rumbo al
Norte.
Prosigue pasando al Noreste del paraje Junt hasta su desembocadura en el Ro

Azul. La cuenca del Ro Catarina ha disminuido en gran parte, esto debido a los
cambios climticos. En la parte baja del caudal el rea de la zona est muy
contaminada, esto debido a la gran contaminacin que a diario se acontece y el
mal manejo de desechos hospitalarios, entre otros.
Pgina | 63
Sus coordenadas geogrficas son las siguientes:
Latitud: 15.75 UNI: -1671787

Longitud: -91.8166667 UTM: XT24
UFI: -1132380 JOG: ND15-03
Est clasificado como: Hidrogrfico (Rio)
Ro Catarina, Aldeas Vieja y Nueva Catarina, Jacaltenango.
Pgina | 64
10.11. NENTN
1548'09.0"N 9145'17.7"W
Significado del nombre

Se cree que el origen del nombre Nentn, proviene del idioma jacalteco i `toj a
Nentn que traducido significa lleva tus anteojos y vamos como flor cada.
Historia
De acuerdo con la opinin del licenciado Adrin Recinos, los asentamientos ms
importantes del departamento de Huehuetenango durante la poca precolombina
estaban situados en la zona de Chacul del municipio de Nentn. La arquitectura y
escultura que se encuentran en esa rea fue la que alcanzo mayor nivel de
refinamiento. Durante el perodo clsico la ciudad maya que se encontraba
ubicada en Nentn, tuvo estrechos contactos con los grandes centros mayas de
Mxico y las tierras bajas de Petn.
Los centros arqueolgicos mayas que se encuentran en Nentn son el de Chacul
y los de Uaxacanal, Cimarrn, Yalambojoch y Quen Santo.
Pgina | 65
El propietario de la hacienda Chacul, Gustavo Kanter, encontr restos
arqueolgicos en el territorio, form una coleccin bastante grande de piezas de
cermica y esculturas, las cuales guard en la casa de la hacienda en 1915, pero
ms tarde esa coleccin se perdi debido al conflicto armado que se vivi en el
pas durante treinta y seis aos.
Luego de la conquista los espaoles no le prestaron mucha atencin al rea de
Nentn probablemente debido a su aislamiento y la escasa poblacin. Hasta la
fecha se desconoce cundo fue fundada la ciudad que en los ltimos aos del
perodo colonial fue conocida como San Benito Nentn, y era una aldea
perteneciente a Jacaltenango.
En 1836, aparece Nentn como un pueblo perteneciente a Jacaltenango y este
era parte del departamento de Totonicapn, el 5 de mayo de 1866 se crea el
departamento de Huehuetenango y el 5 de diciembre de 1876 por acuerdo
Gubernativo se crea el municipio de Nentn.
Informacin general
En el municipio de Nentn se hablan nicamente dos idiomas mayas, el chuj y el
Popt, pero el espaol es el idioma oficial.
Datos importantes
Santo patrono: el Seor de Esquipulas
Fiesta titular: del 12 al 15 de enero
Extensin territorial: 787 kilmetros cuadrados
Divisin territorial: 13 aldeas, 24 caseros y 16 fincas.
Poblacin: 28,983 habitantes.
Altitud: se encuentra a 780 metros sobre el nivel del mar.
Inventario de atractivos tursticos

a) Nacimiento del ro Lagartero
b) El Cimarrn
c) Los Cenotes de Candelaria
d) Pinturas Rupestres El Encanto
e) Sitio arqueolgico de Yalambojoch
f) Laguna Brava o Yolnabaj
g) Finca Chacul
h) Laguna Chacul
i) Sitio arqueolgico de San Francisco
j) Cueva de Quen Santo
Pgina | 66
Destino a visitar:
El Cimarrn
Los Cenotes de Candelaria
10.12. ALDEA CHACAJ, RO LAGARTERO NENTN

HUEHUETENANGO
1548'17.5"N 9145'27.6"W
LAGARTERO. Ro municipio de Nentn, Huehuetenango Penetra al pas

procedente de Mxico al norte del casco de la finca Chacaj. Corre rumbo suroeste
cercano al lmite, en terreno sujeto a inundacin. Al norte del casco de la
hacienda. La Libertad y del ro Nentn vuelve a internarse en Mxico, aprox. 25
km. Miramar 1863 IV; Nentn 1863 III.
Pgina | 67
El Ro Lagartero cuenta con una extensin de aproximadamente 20 km
cuadrados, en donde el clima es bastante clido. Sus aguas son de color celeste y
para llegar se debe atravesar 20 km de terracera.
Ro Lagartero, Chacaj, Nentn.
Pgina | 68
10.13. FINCA CHACULA, NENTN HUEHUETENANGO
1558'32.6"N 9138'52.1"W
regin arqueolgica de Chacul para hacer referencia al rea que ocupa la

esquina noroccidental del departamento de Huehuetenango, inmediata al vrtice
de Santiago, y que tiene como lmite la frontera de Guatemala con Estado de
Chiapas al norte y al oeste, el ro Nentn al sur, y la pendiente occidental de la
sierra de los Cuchumatanes al oriente.
La elevacin del terreno de esta regin est en un rango aproximado entre 600
msnm al oeste y 2000 msnm al este. La denominacin de esta rea como regin
la hizo ya Eduarda Seler (1901, 2003), quien en la introduccin a su estudio
provee una minuciosa descripcin de los pormenores fisiogrficos, histricos y
culturales del rea, argumentando cierta uniformidad en los rasgos naturales y
culturales del rea.
Pgina | 69
Geolgicamente esta rea se caracteriza por un paisaje krstico con formaciones
calcreas consistentes en dolomas y bloques calizos, as como relativa
abundancia de cuevas y resumideros. Una caracterstica remarcable de la regin
es la presencia de numerosos conos de denudacin, los cuales consisten
depresiones del terreno en forma cnica que dan la impresin de una hondonada
circular y concntrica.
En algunos casos los conos de denudacin desaguan arroyos cercanos, con lo

que permanente o temporalmente se convierten en pequeas lagunas y aguadas.
En casos ms extremos los conos de denudacin forman verdaderas dolinas con
paredes verticales. Con frecuencia las dolinas tambin albergan cuerpos de agua
en su fondo, dando la impresin de ser verdaderos cenotes. Esto es evidente en
los llamados cenotes de Candelaria y en formaciones similares ubicadas en el
lmite del norte de Nentn, alrededor de la laguna
Yolnabaj. Trficamente, la ro Nentn, la ro Lagartero y los arroyos que son sus
afluentes pertenecen al sistema fluvial que desemboca en el ro Grijalva junto a
otros sistemas orogrficos como del Ro Azul y el ro Selegua (Ricinos 1954:355).
Hay sin embargo, varios arroyos de cauce medio que luego de nacer en la
montaa desaparecen hundindose en sendos resumideros; tal es el caso de los
arroyos de Chaquear y Chacul.
Las caractersticas mencionadas anteriormente dan lugar a una gran variabilidad

en los nichos ecolgicos. De esta forma la flora y la temperatura varan acorde a la
elevacin sobre el nivel del mar. La parte suroriental de la regin de Chacul
presenta la flora caracterstica de alta montaa, consistente en abundante
presencia de pinos, abetos, cipreses y robles. La seccin al norte presenta
vegetacin selvtica tropical, con un clima Hmedo y templado. La mayor parte de
la regin presenta, no obstante, un bosque bajo de tierra templada y chaparral
sobre grandes extensiones de formaciones reniformes. Debido a la introduccin de
ganado y a la agricultura intensiva, grandes extensiones de tierra han sido
deforestadas, dejando el magro suelo que cubre la corteza calcrea a merced de
la erosin.
Adems de las delimitaciones polticas y geogrficas, la regin de Chacul

presenta una cierta uniformidad desde el punto de vista arqueolgico. En sus
investigaciones de finales del Siglo XIX Eduarda Seler reconoca ya algunos
patrones arquitectnicos y otros elementos de la cultura material que se
presentaban en varios lugares de manera ms o menos homognea. Aunque
estos detalles se discutirn con mayor atencin
Pgina | 70
propias de la regin desde el punto de vista arqueolgico: Arquitectura
mayormente de amarre, lo que implica escasa presencia de mortero o
argamasa en los edificios.
Arquitectura de piedra de esquisto.
Disposicin de la mayora de sitios en las pendientes de los conos de
denudacin
caractersticos de la topgrafa del rea.
Presencia de un estilo escultrico particular, caracterizado por figuras
tridimensionales
esculpidas en piedra que representan a personajes antropomorfos con los
brazos cruzados sobre el pecho, as como altares de forma circular (piedras
redondas).
Un patrn arquitectnico presente en muchos sitios consistente en una
cancha de
juego de pelota adosada a plataformas alargadas que ve hacia el oeste con
dos o tres estructuras en su cima.
Iconografa asociada con el Dios Jaguar del Inframundo
Incorporacin de rocas megalticas en algunas estructuras como parte de la
arquitectura.
Abundante construccin de terrazas en las pendientes de cerros y colinas.
Algunas de las caractersticas de la arquitectura de la regin recuerdan el
estilo de los
edificios de Chinkultic y Tenam Puente, los cuales se ubican en territorio
chiapaneco, no muy lejos de Chacul.
Es probable que los espaoles encontraran la regin de Chacul despoblada,

motivo por el cual esta rea nunca tuvo pueblos o asentamientos permanentes de
inters sino hasta finales del siglo XIX. Nada mencionan los cronistas sobre esta
rea, que parece haber cobrado importancia hasta mediados del siglo XIX cuando
se iniciaron los primeros intentos formales de establecer la frontera oficial entre
Guatemala y el Estado de Chiapas (Pineda 1999). Antes de la creacin del
municipio de Nentn, las tierras de la regin estaban bajo la jurisdiccin de
Jacaltenango y San Mateo
Ixtatan (Ricinos 1954:357360). El municipio de Nentn fue establecido en 1877
como un ncleo ladino en territorios Chuj y Jacalteca (Falla 2011:70); su fundacin
se enmarca dentro de las estrategias de los gobiernos liberales de crear ncleos
de poblacin ladina con el fin de aprovechar las tierras comunales de los pueblos
indgenas para monocultivos y tierra de ganado.
Pgina | 71
Seler hizo una documentacin de varios sitios arqueolgicos en los terrenos de
Kanter, entre los que destacan Chacul, Uaxac Canal y Quen Santo. Tambin
menciona sitios arqueolgicos en Yalambojoch, Tres Lagunas y El Cimarrn.
Debido a las publicaciones de Seler, los sitios arqueolgicos de la regin de
Chacul son conocidos en la literatura arqueolgica.
Posada Rural Finca Chacul
Pgina | 72
10.14. El CIMARRN (agujero considerado como gigante)
1600'29.2"N 9142'54.4"W
Distancia de la cabecera municipal: 165 km
Inters principal: depresin natural
El Cimarrn es una inusual formacin geolgica ubicada en el municipio de

Nentn en Huehuetenango, entrate de las leyendas que existen del lugar.
El Hoyo del Cimarrn. La tierra en esta regin de Guatemala se caracteriza por

una topografa krstica, que ofrece una explicacin para esta formacin nica: ros
subterrneos erosionaron la roca caliza para formar una cueva que, en algn
momento en el pasado, ya no poda soportar la tierra encima y se desplom,
formando un agujero gigante en la tierra. Piensa en los infames agujeros en la
Ciudad de Guatemala, e imagina que, en vez de formarse desastrosamente en el
Pgina | 73
centro de una ciudad, un hoyo se form en medio de un impresionante paisaje de
tierra roja y campos verdes, hace mucho tiempo. El Cimarrn es un agujero
considerado como gigante. Este se encuentra ubicado en el municipio
de Nentn, Huehuetenango. Su profundidad es de 200 metros aproximadamente y
su dimetro de 170 metros.
El clima y el terreno que rodean El Cimarrn no son compatibles con un bosque de

rboles altos, pero si miras hacia abajo en el agujero, all s vers frondosos
rboles altos estirndose hacia arriba en busca del sol, as como bandadas de
pjaros cantando y saltando entre las ramas llenas de hojas all abajo. El hoyo es
de aproximadamente 150 metros de profundidad con un dimetro de 170 metros y
tiene su propio microclima. Cerca del precipicio, es difcil no sentir un poco de
vrtigo y es muy evidente por qu ha capturado la imaginacin de aquellos que
viven cerca.
Al hablar con cualquier lugareo averiguars que hay una gran cantidad de
leyendas e historias msticas sobre la regin. Y, sin duda alguna, El Cimarrn
tiene su porcin. Los cuentos, por supuesto, varan en los detalles y la descripcin
dependiendo de quin los cuenta.
Uno de los dos cuentos que probablemente vas a or es el de la leyenda de un
hombre rico un agricultor (algunos dicen que era el dueo original de la Finca
Chacul) quien, hace ms de 100 aos, estaba tratando de escapar de un grupo
de ladrones quienes intentaron robarle de su valioso tesoro. Los perseguidores se
estaban acercando, pero en lugar de entregarles sus riquezas, dirigi a sus mulas,
su carreta cargada de tesoros e incluso a l mismo sobre el borde de El Cimarrn
para una huida trgica y final.
Los pobladores de la localidad consideran que el Cimarrn pudo haber sido
un cenote hace miles de aos. Sin embargo, una de las versiones ms apegadas
a la realidad acerca de esta formacin geolgica, es que un ro subterrneo
erosion la roca caliza y que en determinado momento la tierra se desplom y
form un agujero gigante. Derivado de lo anterior, en la actualidad lo que existe en
el fondo es un abundante y frondoso bosque de rboles que alcanzan los 30
metros de altura. As como colonias de distintos insectos entre las que destacan
las abejas.
Mitos y leyendas de El Cimarrn

Debido a que no existen datos acerca de la formacin de este agujero y a la
escasa exploracin que se ha hecho acerca del mismo, las leyendas y mitos que
han surgido alrededor de l abundan cada vez ms. Los habitantes del municipio
de Nentn no dudan en afirmar que ese lugar est embrujado, debido a que en la
Pgina | 74
tradicin oral existen leyendas acerca de sucesos misteriosos y de cmo las
personas que han llegado al fondo y han sobrevivido, luego se han vuelto locas.
Los mitos son tantos que hasta hay quienes afirman que el fondo de El Cimarrn
es visitado por extraterrestres. Sin embargo, una de las historias ms comunes es
que hace muchos aos, un agricultor adinerado de la regin estaba tratando de
escapar de un grupo de ladrones, quienes queran robarle su tesoro. Cuando
estaban a punto de lograrlo, se lanz con el tesoro hacia el fondo de El Cimarrn.
Lo cierto es que descender por este lugar no es un deporte de simple rape. Por el
contrario, la planificacin, el equipo adecuado y la experiencia son fundamentales.
Especies endmicas del Cimarrn:
Junperos comitana
Encinos
Pinos
Copal
Nance
El Cimarrn, Nentn
Pgina | 75
10.15. CENOTES DE CANDELARIA NENTN
1556'35.3"N 9147'31.2"W
Su formacin consiste en dos pozos de aguas cristalinas que se encuentran

conectados por una red de ros subterrneos. Un dato curioso acerca de este
increble lugar, es que el color del agua puede variar o cambiar a tonos turquesas
o verdes dependiendo de la estacin del ao presente en el momento.
El primero de los Cenotes tiene un dimetro de aproximadamente 80

metros, pareciendo un espejo, ya que se puede apreciar perfectamente el cielo en
sus cristalinas aguas, gracias tambin a sus altas paredes rocosas que permiten
crear un canal directo entre el cielo y el pozo.
Cenotes o Pozas de Candelaria son dos pozas o depsitos de agua manantial y

cristalina que forman embalses naturales, estn localizados a pocos kilmetros de
la frontera con Mxico, en el municipio de Nentn Huehuetenango, Guatemala.
Los cenotes de Candelaria estn muy cercanos el uno del otro y son parte de un
Pgina | 76
manto de agua subterrneo, de tipo crstico. La palabra cenote es de origen
maya, tzonot que significa pozo o abismo.
Los Cenotes de Candelaria consisten en pozas de agua cristalina conectadas por

una red de ros subterrneos ubicados en el municipio de Nentn,
Huehuetenango. Se encuentran a 2 kilmetros de la lnea poltica que divide a
Mxico y Guatemala. Los cenotes de Candelaria son considerados aguas
sagradas para los nativos del lugar, tienen ms o menos 30 metros de
profundidad, sus aguas cambian de color de azul a turquesa y verde, dependiendo
de la hora del da y los vientos, tambin el nivel del agua no es constante, puede
bajar o subir, la vegetacin que rodea a los cenotes es de tipo bosque chaparral
espinos.
El acceso al lugar puede ser emprendiendo una caminata que ser muy bien
recompensada al llegar y apreciar semejante belleza de la naturaleza, o
movilizndose en un carro, lo que puede resultar algo molesto y demorado debido
al mal estado de las carreteras, siendo necesario un carro de doble traccin. Si
decide llegar a los Cenotes caminando, debe saber que el inicio de su aventura
ser en el rio Jordn, y de all deber caminar uno 15 minutos hasta llegar al
primer pozo, y unos 30 minutos para llegar al segundo.
Los Cenotes de la Candelaria son un destino turstico por excelencia para

personas aventureras, familias, parejas, entre otros. Por las caractersticas del
lugar se recomienda nadar solo a aquellas personas expertas en esta disciplina,
ya que las profundidades de los pozos pueden alcanzar los 30 metros. Mientras
que si usted prefiere ser un poco ms cuidadoso, simplemente puede tomar un
relajante bao en las orillas de ambos Cenotes sin correr ningn riesgo.
Esta aventura puede realizarla de manera independiente ya que no es difcil llegar

al lugar, pero si no conoce la zona es preferible formar parte de algn grupo de
excursin turstico que lo oriente y adems le brinde informacin importante
acerca de esta maravilla natural, gracias a un gua turstico.
Pgina | 77
El pequeo de los cenotes tiene un tamao aproximado de 80 metros de ancho
siendo un cilindro perfecto con su peculiar color turquesa. Estos cenotes son del
tipo: a cielo abierto, y esto se puede comprobar en sus caractersticas de forma
cilndrica, la espectacular flora que se puede apreciar en sus altas paredes y las
formaciones rocosas.
Encontrndose totalmente escondidos en el chaparral espinoso, los dos cenotes

tienen distintas tonalidades, siendo el primero totalmente transparente formando
as un color turquesa al reflejar el despejado cielo, y el segundo de color azul
marino, plasmado una natural e inolvidable experiencia al visitante.
Cenotes de Candelaria, Nentn
Pgina | 78
10.16. CARACTERSTICAS DEL ECOSISTEMA REGIN HUISTA,
DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO
1600'38.7"N 9142'42.0"W
Pgina | 79
Clima
El rea se encuentra dentro de un clima semiclido, sin estacin fra ni seca bien
definida. La unidad bioclimtica predominante tiene las caractersticas
siguientes:
Se ubica en una zona de vida Bosque Seco Subtropical Clido (BSSC); su

altitud media es de 740 metros sobre el nivel del mar; la precipitacin pluvial
anual en la regin varia de 800 a 1,500 milmetros, la poca de lluvias se
manifiesta especialmente en los meses de junio a noviembre; en promedio la
biotemperatura anual oscila entre 24 y 30 grados centgrados; se marcan dos
estaciones, poca seca de diciembre a mayo y lluviosa de junio a noviembre. La
humedad relativa media es de 60% a 70% y la relacin de evapotranspiracin
potencial es de 1.5.
Hidrografa
Existen en la regin varios ros de importancia por el caudal de sus aguas; por
mencionar el Huista, el Todos Santos y Ro Grande, por lo que se les considera
principales, asimismo cuenta con nacimientos y lagunetas. El Ri Grande se
divide en dos: El Ojaxl y el Capuln. El Ro Capuln nace a cuatro kilmetros al
este de San Antonio Huista y luego desemboca en el Ro Grande, unindose los
arroyos Blanco y Tabln que forman una seri de cataratas que constituyen
atractivos potencialmente tursticos, como las cataratas de Yalanc y Los
Sicales.
Orografa
El ramal meridional de la sierra de Los Cuchumatanes culmina en el cerro

Ordez, mojn esquinero comn a Santa Ana Huista, San Antonio Huista y La
Democracia, en una altura de unos 2,000 metros sobre el nivel del mar. Los
flancos de la sierra hacia el norte y oeste forman el nudo del sistema orogrfico
del Municipio, cuya parte ms cerca del oeste, es completamente llana, muy
baja y pedregosa junto a la frontera con Mxico.
Suelos
Los suelos de la Regin Huista, Huehuetenango, poseen caractersticas de tierras

altas sedimentarias, con montaas fuertemente escarpadas (Cordillera de los
Cuchumatanes), en la cuales predominan dos tipos de suelos:
Superficiales de textura pesada, imperfecta o pobremente arenados, de color
pardo. La pendiente esta en los rangos del 5% al 32%.
Pgina | 80
Superficiales de textura pesada bien drenados, de color gris o negro; la pendiente
est en los rangos de 32% a 45% y ms. segn la clasificacin de suelos de
Charles Simmons pertenecen a la serie de Nentn, la cual segn su clasificacin
III son Suelos de los Cerros de Caliza, del tipo D que son poco profundos a
altitudes medianas con un clima relativamente seco.
El rea de esos suelos corresponde a la regin fisiogrfica de Tierras Altas

Sedimentarias, con valle de formacin coluvio aluvial sumergido en las
estribaciones de la cordillera de los Cuchumatanes con montaas bajas.
Pertenece al grupo cambisoles Hmicos y segn la taxomana americana del
suelo, se le clasifica a nivel del grupo ustorthents.
Los suelos son superficiales, de textura pesada e imperfecta, el terreno es

franco arenoso, pobremente drenado, de color pardo, estas condiciones son las
que predominan en toda la regin. La mayor cantidad del territorio est
comprendida en los rangos de pendiente de 0% a 5% y de 5% a 12%, sin
embargo, en la parte alta, tambin se pueden encontrar pendientes mayores de
45%.
La topografa presenta un relieve que vara desde plano a escarpado. El plano

le corresponde a una zona utilizada para potreros y cultivos de maz, y el
escarpado abarca las estribaciones de la cordillera de los Cuchumatanes, con
montaas bajas, deterioradas por el avance de la frontera agrcola y el manejo
inadecuado de los recursos naturales.
En la Regin Huista ciertas zonas estn intensamente cultivadas y densamente

pobladas, pero otras estn prcticamente deshabitadas. Las cosechas principales
son el maz, el frijol y en cantidades pequeas mana y caf. La regin est
mejor adaptada a rboles, cultivos permanentes y pastos, pues es demasiado
inclinada o pedregosa y las vas de acceso no permiten la utilizacin de
maquinaria para mejorar los cultivos existentes, como tampoco la siembra de
otros. Los pastos pueden ser mejorados al eliminar los matorrales y el
sobrepastoreo e introducir variedades resistentes y nutritivas. Las reas ms
inclinadas, en donde existen bosques, deben ser protegidas contra los
incendios. Por lo general, la mayora de suelos se utilizan principalmente para la
agricultura y la ganadera.
Pgina | 81
Bosques
Se encuentran conformados por especies de hoja ancha (latifoliadas) por lo

general mixtos. De acuerdo con la topografa y estructura del terreno, las
condiciones son propicias y favorecen la flora por tal razn la Regin Huista
cuenta con abundantes reas cubiertas por variada vegetacin, este recurso
natural es de mucha importancia ya que ayuda a la preservacin del medio
ambiente, as mismo es una fuente agotable de madera que se debe proteger.
Actualmente existe una inmoderada tala de rboles para la obtencin de madera y
lea, que deteriora la vida silvestre y pone en peligro la flora y fauna del lugar,
aunado al avance de la frontera agrcola, los pastizales, y los incendios. Por
tratarse de bosques naturales, presentan una estructura heterognea, con rboles
de diversos dimetros, alturas y edades. Dentro de la basta especie forestal se
pueden encontrar pino, roble, encino, cedro nance, guachipiln, mora, madre de
agua, matapalo, ciprs, conacaste, sabino, gravilea, malacate, aguacatillo, chalum
y fresno de los cuales algunos ya son escasos debido a la tala desmedida,
encontrndose en peligro de extincin.
Las unidades bioclimticas o zonas de vida existentes son las siguientes: Bosque
Hmedo Subtropical Templado (BHST), Bosque Hmedo Montano Bajo
Subtropical (BHMBS) y Bosque muy Hmedo Montano Bajo Subtropical
(BMHMBS).
Bosque Hmedo Montano Bajo Subtropical (BHMBS)
Altitudes: 3000 a ms metros sobre el nivel del mar.
Precipitacin pluvial anual: 1000 a 2000 milmetros.
Temperatura media anual: 12 grados centgrados o menos.
Suelos: Superficiales, pesados, bien drenados, de color gris oscuro a negro;

tambin se encuentran de textura mediana, imperfectamente drenados, de
color pardo.
Bosque Hmedo Subtropical Templado (BHST)
Altitud: 1000 a 1500 metros sobre el nivel del mar.
Precipitacin pluvial anual: 1000 a 2000 milmetros.
Temperatura media anual: 18 a 24 grados centgrados.
Pgina | 82
Suelos: Superficiales, de textura pesada, bien drenados, color gris oscuro o
negro; el rango de pendientes est entre 12% a 32% el potencial es
forestal.
Bosque seco Subtropical (BSS)
Altitud: 500 a 1000 metros sobre el nivel del mar.
Precipitacin pluvial anual: 500 a 1000 milmetros
Temperatura media anual: 24 a 30 grados centgrados.
Suelos: superficiales, de textura pesada, imperfectamente drenados, de

color pardo en la superficie. La pendiente va de 00% a 32% y predomina el
rango de 12% a 32%. El uso potencial es para cultivos como: Frijol, maz,
maran, sorgo, tabaco, tomate, soya, pastos y bosque.
Segn el mapa de isoyetas e isotermas, se observa que el municipio de La

Democracia se encuentra en un rea en donde el rgimen de precipitacin est
entre los 1600 a 1800 con un promedio de 1700 milmetros anuales. La
temperatura media anual vara segn la altura de las diferentes reas, pero se
tiene un rango promedio anual de 16C a 26C
La vegetacin natural que constituye el recurso forestal, est representado por

especies de rboles propias de esta regin y entre las principales se encuentran:
Pino, Gravilea, Encino, Chalum, Palo Negro, ciprs, casuarina, arbustos (hierba de
pollo, oreja de coche, verbena, mirasol), gramneas (grama comn, jaragua, pelo
de conejo) y otros (espino, timbeque, plumajillo y arrayn). Sin embargo debido al
avance de la frontera agrcola, principalmente en la siembra de caf, los bosques
de pinos en las partes altas han sido degradados.
Adems, la superficie boscosa, muestra un comportamiento decreciente, derivado

del aumento de los procesos de urbanizacin, aprovechamientos o deforestacin
sin planes de manejo y a las actividades agrcolas. En los talleres se analiz la
problemtica de los recursos naturales, principalmente del bosque, donde se
conclua, que de acuerdo a la poca disponibilidad de tierra, combinado con la
demanda de lea para cocinar se ha avanzado en la prdida de bosque,
principalmente en aquellas reas ms inclinadas y escarpadas de cada comunidad
(SEGEPLAN 2010b).
Pgina | 83
La importancia de los bosques en la regin radica en que por el tipo de suelo y
una topografa accidentada o escarpadas, el territorio es de vocacin forestal, sin
embargo se explota y aprovecha de manera inadecuada, ya que no existen planes
de manejo
Lo anterior se refleja en el anlisis de vulnerabilidades realizado, ya que en los

factores ambientales se determin que el municipio se encuentra en riesgo muy
alto de vulnerabilidad, aunado a este sentido no existe Oficina Forestal Municipal
por lo cual no existen servicios ambientales y tampoco se han delimitado reas de
reserva natural.
11. Inventario de Recursos Culturales de la Regin Huista,
Departamento de Huehuetenango
El Pueblo Chuj: Es posible que algunos siglos antes de la conquista espaola
varios de los grupos mayas, estuvieran expandiendo sus dominios, esto explicara
la salida de los Tojolabales de San Mateo Ixtatn, cuatro o cinco siglos antes de la
conquista espaola. La etnia chuj existi desde el perodo posclsico en donde
empezaron a desarrollarse y sobre poblarse. Existen muchos relatos sobre cul
fue el verdadero origen de este pueblo; segn dicen que los primeros pobladores
chuj fueron personas procedentes de cuatro grupos distintos que fueron los
tzapaluta, que actualmente habitan Mxico; los pobladores que habitan en el
municipio de San Mateo Ixtatn, que eran parte de los tzapaluta; las pobladores
que actualmente viven en el municipio de San Sebastin Coatn, y los actuales
pobladores que viven en el municipio de Santa Eulalia. Los chujes tomaron tierras
del departamento de Huehuetenango, y se establecieron en el municipio de San
Mateo Ixtatn. En ese municipio existe una zona arqueolgica llamada Yolchunab,
siendo su capital histrica, en donde se establecieron en el perodo clsico
mesoamericano. Durante la poca del conflicto armado interno, los pobladores
tuvieron que marcharse del pas y vivir en la Repblica de Mxico para proteger su
vida, y fue as como se poblaron tambin en ese pas. Para el censo del INE 2002,
exista una poblacin de 64,438.
El Pueblo Popti (Jakalteco o Jacalteco): El fundador del pueblo maya popti fue
Balunh Qana, quien junto a su esposa, Hun Imox, llegaron procedentes de la
regin sur de Mxico y norte de Guatemala, se ubicaron en Meste, un rea
grande de clima clido, su capital Xajlaj, que en jakalteco significa "lugar de las
losas de piedra blanca grande", es actualmente Jacaltenango. Durante la poca
prehispnica el pueblo popti, se vi en la necesidad de emigrar a un lugar ms
extenso, lo que hoy en da es la aldea Ajul, donde construyeron su centro
ceremonial y en actualidad es llamada la Meca jacalteca, pues acuden a ella
desde las ms lejanas residencias en pocas determinadas a celebrar funciones
Pgina | 84
religiosas, a hacer sahumerios en la cueva del mismo nombre, donde nace uno de
los afluentes del Ro Azul. El pueblo popti ocupa los municipios de Jacaltenango,
Concepcin Huista, San Antonio Huista, Santa Ana Huista, parte de Nentn y
parte de La Democracia. Para el censo del INE 2002, exista una poblacin de
47,024.
Idiomas
Chuj: Tronco: Proto-Maya; Divisin:

Maya Occidental; Rama: Qnjobal
Mayor; El idioma chuj es uno de
los idiomas myenses, hablado por la
poblacin de la etnia chuj que habita en
el altiplano occidental de Guatemala y en
una zona vecina del
estado mexicano de Chiapas. El chuj
forma parte de la rama occidental de la
familia de lenguas myenses junto con
el q'anjob'al, jacalteco, acateco, tojolabal
y mocho'. Form su propia rama
lingstica (el chujeano) hace
aproximadamente 21 siglos. La
comunidad lingstica del idioma chuj
tiene unos 50.000 hablantes,
concentrados sobre todo en tres
municipios del departamento
de Huehuetenango al oeste de
Guatemala. San Mateo Ixtatn, San
Sebastin Coatn y Nentn. Algunas
comunidades en los municipios
de Barillas e Ixcn tambin hablan chuj.
A raz de la guerra civil en
Guatemala (1960-1996) miles de
refugiados migraron hacia el territorio
chiapaneco, donde en la actualidad viven
aproximadamente 10.000 personas.
Pgina | 85
Popti (Jakalteco o Jacalteco) Tronco:
Proto-Maya; Divisin: Maya
Occidental; Rama: Qnjobal Mayor;
El idioma jacalteco o popt' es
una myense hablada por
un grupo maya que habita en los Altos
occidentales
de Guatemala, Jacaltenango en donde
tiene todo su esplendor y en una zona
vecina del
estado mexicano de Chiapas en una
minora, la mayor parte de la poblacin
se encuentra en el municipio
de Jacaltenango de donde es el origen
de este idioma y es conocido como
abxubal, recibe tambin el nombre
de popt o jakalteko , y en Mxico se le
conoce tambin como abxubal.
En Jacaltenango se encuentra las
oficinas de la Academia de Lenguas
Mayas de Guatemala. La comunidad
lingstica del idioma jacalteco alcanza
los cuarenta mil hablantes, concentrados
sobre todo en el
municipio Jacaltenango de departamento
de Huehuetenango, al noroccidente de
Guatemala. Debido a la guerra civil de
ese pas durante la dcada de 1980,
algunos miembros del grupo huyeron
de Jacaltenango para refugiarse en el
territorio chiapaneco, donde en la
actualidad suman alrededor de seis
centenares de personas sobre todo en el
ejido de Guadalupe Victoria. El jacalteco
tiene una sintaxis del tipo Verbo Sujeto
Objeto. Como otras lenguas amerindias,
el jacalteco posee
una morfologa aglutinante sumamente
compleja, y se trata de una lengua
ergativa. El jacalteco tiene dos dialectos,
Pgina | 86
occidental y oriental, mutuamente
inteligibles en la oralidad, aunque no en
la escritura. Debido a su poca cercana a
los estndares de las lenguas
indoeuropeas, la relativa salud de su
comunidad lingstica y el fcil acceso a
Guatemala, el jacalteco es uno de los
idiomas preferidos por los estudiosos de
la tipologa lingstica para realizar sus
investigaciones.
Trajes Tradicionales
El Traje del hombre chuj: Consiste en

Camisa, Pantaln, Kapixay o Koton y
Accesorios. La camisa se elabora de
manta blanca con mangas largas, con
cuello redondo o cuadrado. El pantaln
es de manta blanca con pequeas cintas
en la cintura que sirven para sujetarlo. El
kapixay se elabora con dos piezas
tejidas de lana de oveja, que se unen por
los lados y dejan dos prominentes
pliegues que forman las mangas. Como
Accesorios usan sombrero de paja,
caites de cuero o de hule.
El Traje de la mujer chuj: Consiste en

un Huipil, Guipil (pot), Corte y
Accesorios. El huipil cae hasta debajo de
las caderas y se usa sobre el corte
jaspeado. El Corte es jaspeado con
diversos diseos y colores, que rodea a
la mujer por la cintura hasta los tobillos,
el corte jaspeado es tejido en telar de
pedal con diversos colores y diseos se
compra en Salcaj, Quetzaltenango. Los
Accesorios son utilizados en el cabello,
usan un tocado que consiste en una
Pgina | 87
cinta de color rojo o morado (Tocoyal),
que se anuda varias veces sobre s
misma en el lado derecho de la cabeza,
tambin se usa un pauelo de algodn
llamado (Payu) que sirve para ocultar o
sostener el cabello.
Jaspe: Tela diseada en algodn,

ofrece gran resistencia, versatilidad y
durabilidad. El tejido de esta tela
permite apreciar la combinacin de cada
uno de los hilados utilizados en su diseo.
Jaspe de trama: Mide

aproximadamente 38 pulgadas de
largo y puede ser de uno o varios
cordeles, va colocado horizontalmente en
el tejido entrelazado con los hilos de la
urdimbre.
Pgina | 88
Jaspe de urdimbre: Es llamado Jaspe
de urdimbre o pie de tela. Se coloca
en forma vertical en un tejido artesanal,
entrelazado con los hilos de trama.
El Traje del hombre popti: La

indumentaria que antiguamente usaba el
hombre era pantaln y camisa de tela
tejida a mano, pero en la actualidad
visten Camisa de manta blanca con
cuello redondo o cuadrado, mangas
largas y Pantaln de manta blanca con
pequeas cintas en la cintura que sirven
para sujetarlo, sobre la camisa un
Kapixay o Koton elaborado con lana de
oveja. Como Accesorios usan sombrero
de paja, caites de cuero o de hule.
Pgina | 89
El Traje de la mujer popti: El traje
tradicional femenino consiste en una
mezcla de colores y diseos propios de
la regin. El Huipil Guipil (pot) consiste
en un tejido elaborado en telar de
cintura, es de color blanco con grandes
vuelos y lleno de encaje, sobre el blanco
del huipil se bordan 3654 bolitas de
diversos colores que representan los
das del ao, caso nico en la regin. El
Corte es jaspeado con diversoso diseos
y colores, que rodea a la mujer por la
cintura hasta los tobillos, el corte
jaspeado es tejido en telar de pedal con
diversos colores y diseos se compra en
Salcaj, Quetzaltenango. El Accesorio
utilizado en el cabello consiste en una
cinta confeccionada en telar de cintura
con diversos colores y diseos, que
rodea la cabeza formando al frente una
especia de serpiente, otros Accesorios
usados son collares de distintos colores.
Pgina | 90
12. Inventario de Recursos Naturales de la Regin Huista,
Departamento de Huehuetenango
Fauna
Venado Cola Blanca: S u

coloracin vara dependiendo de la
zona y estacin del ao. En las zonas
tropicales y durante el perodo de
primavera a verano tiene tonos
amarillos-rojizos mientras.
Puma: su larga cola mide alrededor
de un tercio de la longitud del cuerpo
del puma. Sus extremidades son
musculosas, cortas y fuertes que junto
con la mandbula y los colmillos, cazan
exitosamente a sus presas.
Pecar De Labio Blanco: Ani mal

de tamao medio con cuerpo que
oscila entre 90 y 130 cm de longitud.
Cabeza de forma triangular y
piernas delgadas. Presentan
coloracin caf obscura con un parche
de color claro en la parte inferior de la
mandbula y el cuello. Pelos de la
regin dorsal erctil.
Coyote: es un mamfero de
apariencia similar a la del lobo, pero es
mucho ms delgado y cuenta con
orejas ms largas, estrechas y
erguidas que se muestran grandes en
relacin con el tamao de la cabeza.
Pgina | 91
Gato De Monte: es un animal salvaje
que se asemeja bastante al gato
domstico por ello, cuenta con este
nombre.
Mapache: Se distingue fcilmente al

mapache en su rostro, sobre los ojos.
Es un animal de tamao similar al de
un gato, que mide entre 40 y 70
centmetros de longitud y pesa entre 2
y 14 kilogramos.
Comadreja: Es un mamfero pequeo,

quizs el ms pequeo de todos, su
cuerpo es alargado, sus ojos son
grandes y prominentes con una
coloracin oscura, sus extremidades
son cortas y tambin pequeas. Sus
patas tiene garras afiladas y la base
de las patas son peludas. En las
zonas habitadas su principal presa son
las cras de los pollos.
Ardilla voladora y de Tierra:
Pertenecen a los mamferos,
roedores, se conocen 500 especies
diferentes, son animales diurnos con
excepcin de la ardilla voladora que
son nocturnas. Estos animales suele
vivir en bosques de conferas y tienen
la capacidad de soportar las
temperaturas extremas.
Pgina | 92
Mono aullador: Mamfero
perteneciente a la orden de los
primates, se encuentran entre los
monos ms grandes de las selvas
tropicales de Latinoamrica. Tienen un
cuello largo, maxilares fuertes, fosas
nasales redondas y hocico corto y
pequeo. Sus cuerdas vocales son
grandes y los machos poseen
cmaras especiales en la garante que
les permiten emitir sonidos fuertes.
Garza: Es considerada un ave de
tamao mediano con pico, cuello y
patas largas. Normalmente su plumaje
es blanco, aunque en pocas
reproductivas presentan ligeras
diferencias de tono. Es rival de otras
garzas en sitios de anidacin y
material para la construccin de nidos,
y es ms tolerante a condiciones de
sequa que otras aves similares.
Tucn: De la familia Ramphastidae,
que se compone de 5 gneros
aproximadamente 42 especies, se
reconoce por su pico largo y colorido,
en el ambiente tropical, mide 63
centmetros.
Araa Viuda Negra: La viuda negra

se diferencia de las dems debido a su
color negro intenso y brillante, una
mancha roja en forma de reloj de
arena y largas patas con
combinaciones marrones y negras.
Antes de entrar a la etapa de la
adultez, su coloracin en anaranjada o
marrn en vez de negro.
Pgina | 93
Ranas y Sapos: Se encuentran en
un grupo grande de anfibios, son dos
especies diferentes, las ranas
poseen un cuerpo pequeo viscoso,
los sapos son secos y parece que
tienen verrugas, ambos poseen una
lengua larga, las ranas tienen las
patas traseras ms grandes que las
de los sapos ya que estas se
desplazan saltando, los sapos
caminando. Sus pieles varan de
color de verdes a marrones y grises.
Salamandras: Su nombre cientfico
es Caudata, pertenece a la clase
anfibia, existen aproximadamente
560 especies diferentes, la mayora
no supera los 30 centmetros de
longitud pero existen algunas
especies que superan el metro y
medio, su esqueleto es cartilaginoso
y son ms activas en das de lluvia.
Cangrejo de Ro: Viven en aguas
dulces en todos los continentes, son
crustceos, estos animales mudan el
exoesqueleto y no pueden vivir en
agua contaminada. Su morfologa
externa es alargada. Se alimentan de
insectos, animales y plantas vivas y
muertas.
Mariposas: Insectos que pertenecen
al orden de los lepidpteros, las ms
conocidas por sus colores son las
diurnas pero la mayora de las
especies son nocturnas. Se
desarrollan a travs de la
metamorfosis que consta de cuatro
etapas y es caracterstica de los
insectos ms evolucionados.
Pgina | 94
Pgina | 95
Flora
Flor De Candelaria: es una especie

de orqudea epfita nativa de las
selvas hmedas, considerada flor
Nacional de Costa Rica.
Aliso: El aliso es un rbol que crece

de mediano hasta grande. Posee hojas
alternas y puntiagudas con los bordes
finamente dentados.
Eucalipto: El eucalipto es una

planta medicinal muy usada para
resfriados y problemas respiratorios,
aunque tambin se utiliza como
antisptico de amplio espectro.
Ahuehuetle: Algunas caractersticas

de la planta son: siempre tiene
hojas, pues crecen hojas nuevas
antes de que caigan las viejas.
Produce semillas todo el ao,
normalmente seca de ros.
Pgina | 96
Ciprs: tallos erectos de
corteza delgada, lisa, hojas imbricadas
escamosas, verde oscuras y
triangulares.
Junperos Comitana: Es una especie

confera de la familia Cuprescea, se
le conoce comnmente como ciprs o
cedro. Suelen alcanzar una altura
promedio de 10 metros, generalmente
crece un solo tronco ramificado, la
copa es ampliamente piramidal o
redonda. Su corteza es de 5mm de
espesor, color marrn. Las hojas son
de color verde, y escamosas.
Encino: Pertenece a la familia del
gnero Quercus, poseen hojas duras,
con mrgenes lisos, cerrados y
ondulados. Sus flores son catkins y
sus frutos son las bellotas. La corteza
tiene gran cantidad de taninos y se
utiliza para curtir cuero. Normalmente
viven en las partes bajas de las
montaas. Se reproducen en todo el
mundo.
Pino: Pertenece a la familia de las
pinceas. La copa puede ser en forma
de pirmide o redonda. Este rbol es
perenne y es un smbolo de
inmortalidad y fuerza. Crecen en todo
tipo de suelo desde ambientes de
fuerte erosin con buena insolacin
como cimas de montaas. Forman
pequeos bosques. Sus races se
agarran fuertemente a las piedras para
sobrevivir.
Pgina | 97
Copal: rbol perteneciente a la familia
Bruseraceae, su nombre cientfico es
Protium copal. Este rbol puede llegar
a medir hasta 20 metros de alto, su
copa es piramidal, irregular y ramas
ascendentes. El dimetro del tronco es
de hasta 40 centmetros y es de forma
asimtrica, su corteza es caf griscea
con manchas blancas. Posee un fuerte
olor.
Leucaena: Pertenece a la especie
de Leguminosas o Fabceas.
Existen cerca de 24 especies de
rboles y arbustos. Tiene frutos y
semillas comestibles. Puede
alcanzar hasta los 20 metros de
altura. Crece en lugares arcillosos,
pesados y salinos, prefiere los
suelos profundos y no tolera en
encharcamiento prolongado.
Aripn: Es un rbol pequeo, sin
espinas, mide entre 10 y 12 metros de
alto. Tiene un tronco recto con copa
amplia y ligera y ramas bajas abiertas.
Su corteza es spera y gris. Su flor es
abundante color amarillo en racimos.
Crece en zonas secas en laderas y
suelos rocosos.
Melina: Tambin se le conoce como
gmelina arbrea, llega a medir hasta
los 30 metros de altura y el dimetro
del tronco puede ser de 50 a 80
centmetros. El color de la madera
bajo la corteza es de color amarillo
plido a crema o beige. Se localiza
normalmente en bosques mixtos,
prefiere los suelos hmedos y frtiles,
no crece en terrenos con mal drenaje
y se muere en suelos secos.
Pgina | 98
Caoba: Este rbol puede llegar a
medir hasta 70 metros de altura en
raras ocasiones, su altura normal es
de 35 a 50 metros. Posee un tronco
recto sin ramas hasta cierta altura, las
cuales son gruesas. Su corteza es
profunda y muy fisurada de color
pardo griscea a castao grisceo.
Sus flores son pequeas de tonos
amarillo verdoso, hermafroditas y
muy perfumados. Se encuentra
amenazado debido ya que su hbitat
est desapareciendo.
Pgina | 99
Pgina | 100
Conclusiones
Es importante destacar que los sitios tursticos que poseen los municipios
de Jacaltenango y Nentn, Huehuetenango, que se presentan en este
documento, deben ser parte de una ruta turstica en este territorio ya
que en la presente gira se tomaron en cuenta solo algunos lugares y
esta regin ofrece muchos ms.
Una gira turstica es un recurso que permite la creacin y desarrollo

de pequeas empresas de servicios tursticos que mejoran la calidad de
vida de la poblacin de la regin Huista.
Los atractivos naturales del Ro Azul son el punto principal de inters

recreativo para el turista que deben ser aprovechados por medio de
una gira turstica bien estructurada y funcional.
Pgina | 101
Recomendaciones
Es necesario promocionar y publicitar la gira propuesta dentro del presente
documento, y considerar la aplicacin de las tcnicas utilizadas en las
buenas prcticas para el guiaje de turistas, y crear nuevos recorridos en el
rea, que son de gran belleza natural y cultural, entre los cuales se puede
mencionar las cuevas de Quenn Santo, La cueva de la Luna, Laguna
Brava, Ruinas de San Francisco, Rio Azul, Piedra Parada, entre otros.
Las comunidades deben buscar la orientacin necesaria para obtener los

conocimientos que les permitan impulsar el desarrollo de la industria turstica
de una manera profesional para mejorar su calidad de vida.
Es recomendable la buena comercializacin de una gira turstica funcional

que muestre los diversos recursos y conjuntos culturales, sobre todo los
atractivos naturales de la Regin Huista.
Pgina | 102
Referencias Bibliogrficas
1. Herrera, F. (2,006). Monografa Actualizada de Huehuetenango.
2. Martnez, V. L. (1 de Junio de 2013). Turismo Comunitario en el municipio

de Nentn, Huehuetenango. Quetzaltenango: Universidad Rafael Landvar.
Obtenido de http://biblio3.url.edu.gt/Tesario/2013/01/08/Perez-Vivian.pdf
3. Wlfel, V. C. (2013). Proyecto Arqueolgico de la Regin de Chacul.

Nueva Guatemala de la Asuncin: Instituto de Antropologa e Historia.
4. Monografa de Datos generales del Municipio de Jacaltenango.,

(2012) Recuperado el 21 de agosto de 2016 de:
https://munijacal.wordpress.com/2012/09/19/jacaltenango-huehuetenango/
5. Ecoturismo Jacaltenango (2015) Recuperado: 1 6 de agosto de

2016 http://jacaltenango.es.tl/ECOTURISMO.htm
6. Organizacin Mundial de Turismo OMT (1991), Animacin Turstica.

Espaa. Recuperado 18 de agosto de 2016 de: http://www2.unwto.org/es
Pgina | 103

Gira Módulo Preparación de Condiciones para El Guiaje de Turistas

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Gira Módulo Preparación de Condiciones para El Guiaje de Turistas

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

GIRA RECUPERACIN

Claudia Carolina Aguirre Senz 2017-063415

Selvin Jurandir Galindo Mendoza 2013-035181

Iris Oneyda Herrera Cifuentes 2017-062939

Kevin Alberto Snchez Cobn 2014-057315

1.1 Nombre de la Gira Paraso de Huehuetenango, Regin Huista .......... 2

1.2. Fecha de la Gira ................................................................................ 2

1.3. Objetivo de la Gira ............................................................................. 2

1.4. Municipios a Visitar en la Gira ........................................................... 3

1.5. Mapa de Ruta de la Gira ................................................................... 3

1.6. Mapa de Ruta Alterna de la Gira ....................................................... 4

1.7. Itinerario de la Gira ......................................................................... 5-6

1.8. Cronograma de Actividades de la Gira .............................................. 7

2.1. Transporte ......................................................................................... 8

2.2. Hospedaje ..................................................................................... 9-10

2.3. Alimentacin ............................................................................... 11-13

3. PAQUETE DE GIRA ................................................................................... 14

4.1. Plan de Contingencia ....................................................................... 15

4.2. Plan de Seguridad ........................................................................... 16

5. BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS ........................................................ 17

6. CHECK LIST REVISIN SEGURIDAD UNIDAD DE TRANSPORTE ......... 18

6.1. Control de la unidad de Transporte .................................................. 19

7. PERFIL DEL TURISTA .......................................................................... 20-21

7.1. Ficha Mdica del Turista ............................................................. 22-26

8. PROTOCOLOS DE BIENVENIDA Y DESPEDIDA AL TURISTA ................ 28

8.1. Protocolo de Bienvenida .................................................................. 28

8.2. Protocolo de Despedida................................................................... 28

8.3. Hoja de Evaluacin de la Gira.......................................................... 29

9. ACTIVIDADES DE ANIMACIN TURSTICA ......................................... 30-32

9.1. Actividades de Animacin Turstica a Utilizar en la Gira ............. 32-33

9.2. Caja o Bolsn de Recursos a Utilizar en la Gira ......................... 33-39

10. GUIN LITERARIO DE LA GIRA .............................................................. 40

10.1. Aldea Chibacab Huehuetgo. Sitio Paleontolgico El Mamut .... 40-41

10.2. Ro Selegua Huehuetenango .................................................... 42-43

10.3. San Sebastian Huehuetenango ................................................ 44-48

10.4. Casero Los Naranjales Colotenango Huehuetenango ............. 49-50

10.5. La Democracia Huehuetenango ............................................... 50-53

10.6. Jacaltenango Huehuetenango .................................................. 53-55

10.7. Aldea El Limonar Centro Ecoturstico Yul Ha Saj Ha ............... 55-58

10.8. Ro Azul Jacaltenango .............................................................. 59-60

10.9. Aldea Nueva Catarina Jacaltenango ......................................... 61-62

10.10. Ro Catarina Jacaltenango......62-64

10.11. Nentn Huehuetenango .......................................................... 65-67

10.12. Aldea Chacaj Ro Lagartero Nentn Huehuetgo ..................... 67-68

10.13. Finca Chacul Nentn Huehuetenango .................................. 69-72

10.14. El Cimarrn Nentn Huehuetenango ...................................... 73-75

10.16. Caractersticas del Ecosistema Regin Huista Huehuetgo .... 79-84

11. INVENTARIO RECURSOS CULTURALES REGIN HUISTA ............. 84-90

12. INVENTARIO RECURSOS NATURALES REGIN HUISTA ............. 91-100

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS ...............................................................103

1.1 Nombre de la Gira: PARASO DE HUEHUETENANGO (Regin

1.2 Fecha de la Gira: 21 y 22 de diciembre 2017

1.3 Objetivo de la Ruta:

Aplicar los conocimientos adquiridos en el mdulo Preparacin de Condiciones

1.5 Mapa de Ruta de la Gira:

DIA HORA LUGAR ACTIVIDAD Km. RECORRIDOS

Aldea Chacaj Caminata, Recorrido Estudiantes Gua 60 min.

TIPO DE SERVICIO DIRECCIN SERVICIOS COSTO DEL

OBSERVACIONES: Unidades de transporte tipo Hiace

TIPO DE SERVICIO DIRECCIN SERVICIOS COSTO DEL

OBSERVACIONES: Varios tipos de habitaciones

OBSERVACIONES: Bungalows para varias personas

OBSERVACIONES: Varios tipos de habitaciones

Contacto de Emergencia: _______________ Relacin: _

Contactar a: ______________ Relacin: _

1. Practica deportes? S _ No _ Con qu frecuencia practica

11. Tiene algn problema a la vista? S _ No _.

Firma: ________________ Fecha: _//__