Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ITEM
CODIGO SAP
TIPO DE MATERIAL
CENTRO
CHIL
ALMACEN
JEFATURA
B30380GO
DESCRIPCION MATERIAL
GRUPO ARTICULO
20606
No. ANTIGUO MATERIAL
UNIDAD MEDIDA PEDIDO
EA
CONSUMO ANUAL
FRECUENCIA
1
PUNTO DE PEDIDO
1
STOCK MAX
VALOR REDONDEO
JUSTIFICACION
CATEGORIA VALORIZACION
PRECIO UNITARIO
GERENCIA
USD
FACTOR DE CONVERSION
(NUMERADOR)
FACTOR DE CONVERSION
(DENOMINADOR)
MONTO DE LA INVERSION
USD ANUAL
Part #
B30380GO
No. DE PARTE
APROBACION ITEMS NUEVOS DE STOCK
MATERIAL
DIMENSIONES
PLANO / REFERENCIAS
UBICACION EN EL PLANO
GRINNELL
FABRICANTE
INDICADOR SUJETO
A PLANIFICACION
FECHA:
1o. CLASIFICACION
11/7/2017
COORDINADOR DE COMPRAS
#B303 Grooved End Butterfly Valve -
TEXTO EXPLICATIVO COMPRAS
Demin. water and any other form of treated water for industrial process Agua desmineralizada y otra agua tratada p/proceso industria
Raw water/industrial water/potable water for industrial & process use Agua cruda y agua potable para uso industrial y proceso
Steam Vapor
Desalination and re-mineralization products Productos de desalinizacin y remineralizacin
Flue gas treatment products (ammonia, lime, ) Tratamiento de gases de combustin (amonaco, cal,..)
Reactants and catalysts - incl. fuel catalysts, special fluids, chlorine, .. Reactivo y catalizador - incluido catalizador de combustible
Process Gasses (Hydrogen, Nitrogen, etc.) and calibration gasses Gases de proceso (Hidrgeno, Nitrgeno, etc)y de calibracin
Coal, lignite, peat, culm Carbn, lignito, turba, caa
Natural gas and LPG Gas natural
LNG (liquid natural gas) GNL
Biomass and sludge (as a fuel) Biomasa y lodos (como combustible)
Liquid fuels (LSFO, HSFO,..), secondary fuels for emergency diesels,. Combustibles Lquidos (LSFO, HSFO,...)
Commissions and brokerage fees for commodities (if not included in supply contract) Comisiones y gastos de corretaje de commodities
Electricity for own use in industrial installation not produced by our own installations (Excl. electricity for use in offices and
Electricidad p/uso propio industrial(no producida en instal)
other non industrial real estate)
Especfico para Enersur Combustible secundario para motores diesel de emergencia
Trucking Por camin
Rail Por ferrocarril
Pipeline Por ducto
Maritime shipping Por va martima
Port services Servicios portuarios
Reception services, certification, quality control Servicios de recepcin, certificacin, control de calidad
Storage and handling costs for fuels up to the moment of final delivery to plant Almacenamiento y manipulacin combustible hasta entrega
Technical studies & surveys related to turnkey projects and EPC Estudios tcnicos y supervisin en relacin con proyecto EPC
Turnkey/EPC Generation Llave en mano (turnkey) / EPC Generacin
Turnkey/EPC Electrical Transmission Llave en mano (turnkey) / EPC Transmisin elctrica
Turnkey/EPC Gas Transportation Llave en mano (turnkey) / EPC Transmisin de gas natural
Turnkey/EPC Gas Distribution Llave en mano (turnkey) / EPC Distribucin de gas natural
Turnkey/EPC LNG Llave en mano (turnkey) / EPC GNL
LTSA for gas turbines LTSA para turbinas de gas
All other LTSA, LTMA (Also included : CSA, OPSA, LTPA, LTRA,..) Todo otro LTSA, LTMA (y tambin: CSA, OPSA, LTPA, LTRA,...)
Technical studies & surveys related to new build - excluding EPC and Turnkey projects Estudio tcnico, supervisin relacionado c/obra nueva-sinEPC
Technical studies & surveys related to existing infrastructure and installations Estudio tcnico, supervisin relacionado c/infraestru existe
Terrain acquisition Adquisicin de terrenos
Basic infrastructure: roads, bridges, fences, gates, terrains, - incl. rehabilitation Infraestruc bsica: carretera,puente,etc - incluye rehabilit
Industrial buildings: warehouses, power plant buildings, .. Edificios industriales: almacenes, edificios de plantas,...
Cooling structures & towers Estructuras para refrigeracin y torres de refrigeracin
Hydro dams, tunnels and other related infrastructure Represa hidroelctrica,tnel y otra infraestruct relacionada
Maritime infrastructure: jetty, buoys, port,.. Infraestructura martima: amarre, boyas, puerto,...
Drilling and wellhead activities Actividades de perforacin y de pozo
Commercial/office/residential buildings Edificios comerciales /oficinas / residenciales
Equipment integrated in buildings: elevators, HVAC,. Equipo integrado en edificio:elevador,HVAC (calefaccin,etc)
Fire detection and fire fighting systems Equipos de tratamiento de aire y humo
Air filtration equipment Sistemas contra incendio
Gas or air distribution systems (ductwork, dampers, etc.) Equipos de filtracin de aire
Flue gas equipment (scrubbers, FGD, etc.) Sistemas de distribucin de gas o aire (ducto, apagado, etc)
Precipitators, bag filters and other dust removal equipment Tratamiento de gases de combustin (depurador, deNOx, etc.)
Installations for liquid fuel handling and storage (excl. LNG) Precipitador, filtro de mango y otro eq de eliminacin polvo
LNG unloading and LNG handling and loading Eq de manipulacin y almacenamiento de combustibles lquidos
Coal handling equipment and services - excluding rolling stock like trucks, wagons, etc. Eq tratamiento y manipulacin carbn (no camiones, vagones)
Ash handling equipment and services - excluding rolling stock like trucks, wagons, etc. Eq tratamiento y manipulacin cenizas (no camiones, vagones)
BEI Sub-Category Name BEI Sub-Category Name
(Inls) (Espaol)
Temporary staff non administrative jobs (technical, operations and maintenance, ..) Trabajadores temporales-camisas azules (tcnico,oper y mnto)
Office rent, land rent, Alquiler oficinas,renta de terreno(excluido impuestos local)
Finance and accounting consulting incl.fiscal, taxes, import & export services, . Finanzas y contabilidad incluye consultora fiscal, impuesto
Legal services Servicios legales
Real estate services Servicios inmobiliarios (real estate)
Audit services Servicios de auditoria
Business consulting, studies and research,. Consultora de negocios, estudios e investigaciones, ....
Information services: Platts, Bloomberg,.. Proveedores de informacin: Platts, Bloomberg,...
Formal company representation and lobbying services Gastos de representacin formal de empresa, lobbying
Air Avin
Rail Tren
Hotels (all items on hotel bill: meals, laundry, .) Hotel
Local transportation costs during travel not on expense note (rental car, taxi, subway, metro, ) Coches de alquiler (durante viajes)
Travel agency fees Honorarios de agencias de viaje
Account services, receivables processing, all other banking services Servicios bancarios, procesamiento de cuentas por cobrar
Purchasing Card(s) spend Gastos con tarjetas de crdito
Business interruption and 3th party risks Interrupcin de negocio y riesgos terceros
Staff insurance services: health, safety, travel, Servicio de seguros del personal: salud y seguridad, viajes.
All other asset and equipment insurance Otro seguros de bienes y equipos
Fleet management services Servicios de gestin de flotas
Procurement of cars, vans, light trucks and ordinary 4x4's Adquisicin automvil, furgoneta, camion ligero y 4x4
Fuels for cars, vans, light trucks and ordinary 4x4's Combustibles para vehculos
Maintenance and repairs of cars, vans, etc.not included in fleet management services Mntto/reparacin automvil no incluido en serv gestin flota
GC Comprador
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
G14 CYNTHIA
G14 CYNTHIA
G14 CYNTHIA
G14 CYNTHIA
G14 CYNTHIA
G14 CYNTHIA
G14 CYNTHIA
G14 CYNTHIA
G14 CYNTHIA
G14 CYNTHIA
G14 CYNTHIA
GC2 MIRIAM
G14 CYNTHIA
G14 CYNTHIA
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
GC2 MIRIAM
GC2 MIRIAM
GC2 MIRIAM
GC2 MIRIAM
GC2 MIRIAM
GC2 MIRIAM
GC2 MIRIAM
G14 CYNTHIA
GC2 MIRIAM
GC2 MIRIAM
GC2 MIRIAM
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
G13 YANINA
G13 YANINA
GC2 MIRIAM
GC2 MIRIAM
GC2 MIRIAM
GC2 MIRIAM
GC Comprador
GC2 MIRIAM
G17 CRISMAN
GC2 MIRIAM
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
GC2 MIRIAM
G14 CYNTHIA
G14 CYNTHIA
G14 CYNTHIA
G14 CYNTHIA
G14 CYNTHIA
G14 CYNTHIA
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G13 YANINA
G13 YANINA
G13 YANINA
G13 YANINA
G14 CYNTHIA
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G16 OSCAR
GC Comprador
G16 OSCAR
G13 YANINA
G13 YANINA
G13 YANINA
G13 YANINA
G13 YANINA
G13 YANINA
G13 YANINA
G13 YANINA
G13 YANINA
G13 YANINA
G13 YANINA
G13 YANINA
G13 YANINA
G16 OSCAR
G16 OSCAR
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
G17 CRISMAN
G14 CYNTHIA
G14 CYNTHIA
G14 CYNTHIA
G14 CYNTHIA
CatVa Denominacin
3100 Lubricantes
3101 Carbn
3102 Petroleo residual 500
3103 Petroleo diesel 2 Ilo1
3104 Petroleo diesel 2 Ilo21
3105 Suministros de oficina
3106 Materiales diversos
3107 Productos qumicos
3108 Repuestos
3109 Consumibles
3110 Mat para venta
3111 Gas Natural CALIDDA
3112 Gas Natural CHILCA
3114 Petroleo Diesel 2 B5 - S5
3115 Petrleo Disel DB5 S50I1