Вы находитесь на странице: 1из 333

INFORME DE VERIFICACIN DEL CUMPLIMIENTO DE

EQUIPOS ELCTRICOS SEGN LA CLASIFICACIN DE


REAS CON TMOSFERAS POTENCIALMENTE
EXPLOSIVAS (ATEX)

Versin: 0 Anexo II: Fichas Pgina 1 de 333

ANEXO II
FICHAS
Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 1

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-1

TAG EQUIPO MXA-0500101

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico 01 PU 01

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO TECO Westinghouse / Type: AEEANE

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO Tiene certificado, segn indica el catalogo, PAG 23 Catalogo

En el placa del motor no tiene las caracteristicas/ se revisa


OBSERVACIONES
catalogos del equipo segn type y se identifica sus

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 2

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-1

TAG EQUIPO MXA-0500107

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico 01 PU 07

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES El motor tiene en placa deteriorada con pintura celeste

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 3

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-2

TAG EQUIPO MXA-0500127

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba centrifuga 01PU 27

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO BALDOR RELIANCE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

TAG de equipo en campo 01-PU-27/Segn catalogo Baldor no


OBSERVACIONES
es para area ATEX/pag 7

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 4

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-2

TAG EQUIPO MXA-0500128

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba centrifuga 01PU 28

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO TECO Westinghouse / Type: AEEANE

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO Tiene certificado, segn indica el catalogo, PAG 23 Catalogo

En el placa del motor no tiene las caracteristicas/ se revisa


OBSERVACIONES
catalogos del equipo segn type y se identifica sus

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 6

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-2

TAG EQUIPO MXA-0500050

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba centrifuga 01-LUB-5

SERVICIO Bomba de aceite Lubricacin

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO ELECTIRIC MOTORS

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC Clase I, Zona 1, Grupo IIA

MARCADO SEGN CERTIFICADO PENDIENTE

OBSERVACIONES Se requiere hoja de datos tecnicos/ marca y modelo

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 7

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-3

TAG EQUIPO MXA-0500111

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba centrifuga

SERVICIO Bomba centrifuga

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos segn placa del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 8

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-4

TAG EQUIPO MXA-0500112

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba de vacio

SERVICIO Bomba de Vacio

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos segn placa del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 9

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-4

TAG EQUIPO MXA-0500114

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba de vacio

SERVICIO Bomba de Vacio

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos segn placa del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 10

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-4

TAG EQUIPO MXA-0500116

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba de vacio

SERVICIO Bomba de Vacio

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos segn placa del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 11

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-5

TAG EQUIPO MXA-0500118B

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba de vacio

SERVICIO Bomba de Vacio

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos segn placa del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 12

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-5

TAG EQUIPO MXA-0500118A

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba de vacio

SERVICIO Bomba de Vacio

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos segn placa del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 13

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-5

TAG EQUIPO MXA-0500121

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba de vacio

SERVICIO Bomba de Vacio

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos segn placa del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 14

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-5

TAG EQUIPO MXA-0500120

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba centrifuga

SERVICIO Bomba centrifuga

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos segn placa del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 15

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO MXA-0500123

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba centrifuga

SERVICIO Bomba centrifuga

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES La placa esta deteriada, y no esta accesible

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 16

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO MXA-0500124C

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba de vacio

SERVICIO Bomba de Vacio

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO LAFER

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES Type AMH 112M AA2

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 17

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO MXA-0500124B

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba de vacio

SERVICIO Bomba de Vacio

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO LAFER

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES Type AMH 112M AA2

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 18

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO MXA-0500124A

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba de vacio

SERVICIO Bomba de Vacio

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO LAFER

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES Type AMH 112M AA2

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 19

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO MXA-0500126

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba centrifuga

SERVICIO Bomba centrifuga

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PENDIENTE

MARCADO NFPA/ NEC PENDIENTE

MARCADO IEC PENDIENTE

MARCADO SEGN CERTIFICADO PENDIENTE

OBSERVACIONES Placa no legible, cambio de motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 22

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Motor de bomba de fondo del TK Soda Caustica

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W22

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES El motor no es para servicio de ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 23

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico 11DT32

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES En una mica indica 11DT32

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 25

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-1

TAG EQUIPO MXA-0500207

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES TAG de equipo en campo 02-PU-07

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 26

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-2

TAG EQUIPO MXA-0500227

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba centrifuga

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO BALDOR RELIANCE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

TAG de equipo en campo 02-PU-27/Segn catalogo Baldor no


OBSERVACIONES
es para area ATEX/pag 7

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 27

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-2

TAG EQUIPO MXA-0500228

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba centrifuga

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO TECO Westinghouse/Tyoe AEEANE

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES 0

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 29

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-2

TAG EQUIPO MXA-0500250

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba centrifuga 02-LUB-5

SERVICIO Bomba de aceite Lubricacin

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO ELECTIRIC MOTORS

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC Clase I, Zona 1, Grupo IIA

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Se requieren hoja de datos tecnicos/ marca y modelo

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 30

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-3

TAG EQUIPO MXA-0500211

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba centrifuga

SERVICIO Bomba centrifuga

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos segn placa del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 31

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-4

TAG EQUIPO MXA-0500212

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba de vacio

SERVICIO Bomba de Vacio

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos segn placa del motor/ TAG motor 02-PU-12

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 32

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-4

TAG EQUIPO MXA-0500214

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba de vacio

SERVICIO Bomba de Vacio

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos segn placa del motor/ TAG motor 02-PU-14

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 33

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-4

TAG EQUIPO MXA-0500216

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba de vacio

SERVICIO Bomba de Vacio

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos segn placa del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 34

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-5

TAG EQUIPO MXA-0500218B

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba de vacio

SERVICIO Bomba de Vacio

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos segn placa del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 35

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-5

TAG EQUIPO MXA-0500218A

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba de vacio

SERVICIO Bomba de Vacio

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos segn placa del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 36

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-5

TAG EQUIPO MXA-0500221

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba de vacio

SERVICIO Bomba de Vacio

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos segn placa del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 37

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-5

TAG EQUIPO MXA-0500220

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba centrifuga

SERVICIO Bomba centrifuga

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos segn placa del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 38

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-6

TAG EQUIPO MXA-0500223

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba centrifuga

SERVICIO Bomba centrifuga

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B.C,D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES La placa esta deteriada, y no esta accesible

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 39

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-6

TAG EQUIPO MXA-0500224C

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba de vacio

SERVICIO Bomba de Vacio

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SIEMENS CZ-BOSCH

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

En placa del motor indica marca BOSCH y tambien indica en la


OBSERVACIONES
parte inferior de la placa hecho por Siemesn CZ/ type 1LA7

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 40

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-6

TAG EQUIPO MXA-0500224B

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba de vacio

SERVICIO Bomba de Vacio

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SIEMENS CZ-BOSCH

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

En placa del motor indica marca BOSCH y tambien indica en la


OBSERVACIONES
parte inferior de la placa hecho por Siemesn CZ/ type 1LA7

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 41

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-6

TAG EQUIPO MXA-0500224A

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba de vacio

SERVICIO Bomba de Vacio

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SIEMENS CZ-BOSCH

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

En placa del motor indica marca BOSCH y tambien indica en la


OBSERVACIONES
parte inferior de la placa hecho por Siemesn CZ/ type 1LA7

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 42

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-6

TAG EQUIPO MXA-0500226

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba centrifuga

SERVICIO Bomba centrifuga

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG

MARCADO NFPA/ NEC Ex d IIB T4 Gb IP55

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO CEPEL042/97-1

OBSERVACIONES Se requiere la hoja de data del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 42

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-6

TAG EQUIPO MXA-0500226

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba centrifuga

SERVICIO Bomba centrifuga

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG

MARCADO NFPA/ NEC Ex d IIB T4 Gb IP55

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO CEPEL042/97-1

OBSERVACIONES Se requiere la hoja de data del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 43

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE SERVICIOS 2

TAG EQUIPO MXA-0500230

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-137

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba centrifuga

SERVICIO Bomba centrifuga

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO TECO Westinghouse/Type AEHH8N

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO Tiene segn catalogo

OBSERVACIONES 0

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 44

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Pulsadores arranque y paro de motores campo

SERVICIO Control de motor

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO TIENE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

Son tableros sin especificaciones para las areas ATEX, Se debe


OBSERVACIONES
cambiar

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 45

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Tableros electricos 1er nivel

SERVICIO Ditribucion energia

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO TIENE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

Son tableros sin especificaciones para las areas ATEX, Se debe


OBSERVACIONES
cambiar

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 46

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Tableros electricos 2do nivel

SERVICIO Ditribucion energia

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO TIENE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

Son tableros sin especificaciones para las areas ATEX, Se debe


OBSERVACIONES
cambiar

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 47

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Tableros electricos 3er nivel

SERVICIO Ditribucion energia

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO TIENE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

Son tableros sin especificaciones para las areas ATEX, Se debe


OBSERVACIONES
cambiar

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 48

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Tableros electricos 4to nivel

SERVICIO Ditribucion energia

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO TIENE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

Son tableros sin especificaciones para las areas ATEX, Se debe


OBSERVACIONES
cambiar

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 49

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Tableros electricos 5to nivel

SERVICIO Ditribucion energia

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO TIENE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

Son tableros sin especificaciones para las areas ATEX, Se debe


OBSERVACIONES
cambiar

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 50

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Cajas electricas tren-1

SERVICIO Ditribucion energia

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO TIENE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES No tienen las caracteristicas ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 51

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Cajas electricas tren-2

SERVICIO Ditribucion energia

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO TIENE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES No tienen las caracteristicas ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 52

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Luminarias tren-1

SERVICIO Iluminacin

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Philips

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES No se identifican las luminarias de Emergencia

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 53

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Luminarias tren-2

SERVICIO Iluminacin

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Philips

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES No se identifican las luminarias de Emergencia

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 59

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO E-2500-403

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico del Compresor de Amoniaco

SERVICIO Compresor de Amoniaco

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES En la placa indica IP23/ Esta en la Hoja A-49 Catalogo WEG

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 61

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO P-2500-401

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico de Bomba recirculacion agua de la Torre Chiller

SERVICIO Torre de enfriamiento Chiller

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Div 2, Gr B, C y D

MARCADO IEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO No tiene

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN VERTICAL

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 62

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO P-2500-402

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico de Bomba dosificacion de la Torre Chiller

SERVICIO Bomba de dosificacion a Torre Agua

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO No tiene placa

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES Informacin de placa y de internet/ IP23

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 63

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO S/TAG_1

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Detector de fuga de amoniaco area TK amoniaco

SERVICIO Deteccin de fuga NH3

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Ultima XA-Gas Monitor

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES Marca Ultima XA_ son para uso general no para area clasifcada

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 64

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO S/TAG_2

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Detector de fuga de amoniaco area TK evaporador

SERVICIO Deteccin de fuga NH3

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Ultima XA-Gas Monitor

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES Marca Ultima XA_ son para uso general no para area clasifcada

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 65

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Tomacorriente para bomba dosificacion

SERVICIO Suministro electrico a motor

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO MENEKE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES Tablero electrico para montaje en area sin clasificacion ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN FIJADO EN PARED

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 66

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Tablero electrico de distribucin campo

SERVICIO Suministro electrico a campo

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PENDIENTE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC PENDIENTE

MARCADO SEGN CERTIFICADO PENDIENTE

No se visualiza la caracteristicas en campo/ No tiene


OBSERVACIONES
estanqueidad

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 67

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Tablero de control de compresor Amoniaco

SERVICIO Control del compresor de amoniaco

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO GEA FES, Inc_G FORCE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC PENDIENTE

MARCADO SEGN CERTIFICADO Pendiente

OBSERVACIONES Es tablero para montaje en ares sin clasificacion ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 68

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Tablero electrico de control de la torre de enfriamiento agua

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PENDIENTE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC PENDIENTE

MARCADO SEGN CERTIFICADO PENDIENTE

OBSERVACIONES Es tablero para montaje en ares sin clasificacion ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 69

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO TE-06

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Tablero de Tomacorriente 220 Volt

SERVICIO Distribucin de energia

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Placa no legible

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC PENDIENTE

MARCADO SEGN CERTIFICADO Pendiente

OBSERVACIONES Es tablero para montaje en ares sin clasificacion ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 71

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO S/TAG_1

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Luminarias de sealizacin PULSATOR 551_PLUS

SERVICIO Iluminacin

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PULSATOR 551_PLUS

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES No es para areas clasificadas_Area Compresor

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 72

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO S/TAG_2

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Luminarias de sealizacin PULSATOR 551_PLUS

SERVICIO Iluminacin

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PULSATOR 551_PLUS

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES No es para areas clasificadas_Area tanque

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 73

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Luminarias LED de emergencia

SERVICIO Iluminacin

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PHILIPS

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES No es para areas clasificadas existen dos 02

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 74

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Caja de paso ubicado en el TK V-2500-402_Ver informe

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO TIENE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES Son cajas simples sin cerramientos para ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN SOBRE MURO

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 74

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Caja de paso ubicado en el TK V-2500-402_Ver informe

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO TIENE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES Son cajas simples sin cerramientos para ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN SOBRE MURO

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 75

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 1

TAG EQUIPO MXA 0800-801

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-153

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba P-0800-801

SERVICIO Bomba de Nitrogeno

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NIDEC

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC Clase 1. Zona 2 IIA T2B

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Marca WEG_W21_ placa con pintura

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 76

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 3

TAG EQUIPO MXA 0800 802

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-155

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba P-0800-802

SERVICIO Bomba de Nitrogeno

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PLACA NO LEGIBLE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES No tiene placa el motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 78

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 3

TAG EQUIPO MXA 0800 880B

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-155

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba P-0800-880B

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W21

MARCADO NFPA/ NEC Clase 1. Div 2 Gr B, C y D

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Placa del motor con pintura

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 79

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 3

TAG EQUIPO MXA 0800-881A

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-155

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba P-0800-881A

SERVICIO Bomba de lubricacin de la bomba P-0800-880A

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PLACA NO LEGIBLE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES Placa del motor en mal estado

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 80

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 5

TAG EQUIPO MXA 0800-890B

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-157

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba P-0800-890B

SERVICIO Bomba diesel Caldero

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO WEG W22

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES Motor de la bomba diesel del Caldero/ tiene IP 55

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 81

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 6

TAG EQUIPO MXA 0800808

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-158

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba P-0800-808

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PLACA NO LEGIBLE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO Pendiente

OBSERVACIONES Placa del motor en mal estado_ ver informa

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 82

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 8

TAG EQUIPO MXA 0800834A

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-160

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico agitador E-0800-834A

SERVICIO Agitador del TK_V-0800-834A_antioxidante Mixed Tocopherolst

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO RELIANCE/ Novatec

MARCADO NFPA/ NEC Clase I Group D_T3C

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO UL_ Underwriters Laboratories_E6881

OBSERVACIONES 0

TIPO MONTAJE/CONEXIN VERTICAL

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 83

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 9

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Tableros elctricos de campo, CCM

SERVICIO Suministro electrico motores

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO TIENE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

Ubicado en el primer nivel/ los cerramientos no son estancas.


OBSERVACIONES
Se debe cambiar a equipos ATEX.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 84

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 9

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Tomacorriente en campo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PENDIENTE

MARCADO NFPA/ NEC PENDIENTE

MARCADO IEC PENDIENTE

MARCADO SEGN CERTIFICADO PENDIENTE

No se cuenta con planos electricos para ver las ubicaciones en


OBSERVACIONES
campo/ No se evidencia ubicaciones en campo de

TIPO MONTAJE/CONEXIN PENDIENTE

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APLICA


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 85

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 9

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Luminarias fluorescentes dobles

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PENDIENTE

MARCADO NFPA/ NEC PENDIENTE

MARCADO IEC PENDIENTE

MARCADO SEGN CERTIFICADO PENDIENTE

Son del Tipo de 2x36 W, IP65/ se debe cambiar a equipos


OBSERVACIONES
ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN Con prensaestopas y fijadas en estructuras superiores.

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 86

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 9

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Tablero de control TE-Control Dowtherm/230Volt

SERVICIO Control de Caldero

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PENDIENTE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

No tenemos las espeficiones del tablero/no son estancos/


OBSERVACIONES
Cambiar a equipo ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN A la intemperie sobre estructura

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 87

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 9

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Tablero de control Siemens

SERVICIO Dosificacion de TOCOFEROL

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO RITTAL

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES No tenemos las espeficiones del tablero/no son estancas

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 88

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 9

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Conexin a tierra

SERVICIO Proteccion electrica

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PENDIENTE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

Se requierre tener conexiones a tierra de todos los equipos


OBSERVACIONES
electricos

TIPO MONTAJE/CONEXIN Directo a barras colectoras a tierra

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 89

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 5

TAG EQUIPO MXA 0800890

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-157

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico soplador P-0800-890

SERVICIO Soplador aire Caldero

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SPEZIA

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES Ninguna

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 89

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 5

TAG EQUIPO MXA 0800890

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-157

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico soplador P-0800-890

SERVICIO Soplador aire Caldero

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SPEZIA

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES Ninguna

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 90

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 8

TAG EQUIPO MXA 0800834A

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-160

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba P-0800-834A

SERVICIO Bomba de Tocoferol P-0800-834A

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO BONANI

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

OBSERVACIONES IP55/ CE-> IEC 34.1

TIPO MONTAJE/CONEXIN VERTICAL

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 91

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 1

TAG EQUIPO LSH 0800001

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-153

DESCRIPCION EQUIPO Switch de nivel alto, V-0800-802

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/DELTABAR FMD 71

MARCADO NFPA/ NEC II 2G Ex nA IIc T6 Ga/Gb

MARCADO IEC Ex nA II T6 Gc

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Instrumento no presenta conexin a tierra

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 92

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 1

TAG EQUIPO LSL 0800001

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-153

DESCRIPCION EQUIPO Switch de nivel bajo, V-0800-802

SERVICIO Tanque V-0800-801

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/DELTABAR FMD 71

MARCADO NFPA/ NEC II 2G Ex nA IIc T6 Ga/Gb

MARCADO IEC Ex nA II T6 Gc

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Instrumento no presenta conexin a tierra

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 93

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 1

TAG EQUIPO FPV 0800001

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-153

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Instalacin conforme.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 94

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 1

TAG EQUIPO FEV 0800001

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-153

DESCRIPCION EQUIPO Valvula Sensor de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Instalacin conforme.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 95

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 1

TAG EQUIPO FPV 0800002

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-153

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SAMSON 3730-1

MARCADO NFPA/ NEC II 3G Ex nA II T6 Gc

MARCADO IEC Ex nA II T6 Gc

MARCADO SEGN CERTIFICADO x II 3G EEx nA IIC T6

OBSERVACIONES Instalacin conforme.

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 96

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 1

TAG EQUIPO FEV 0800002

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-153

DESCRIPCION EQUIPO Valvula Sensor de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SAMSON 3730-1

MARCADO NFPA/ NEC II 3G Ex nA II T6 Gc

MARCADO IEC Ex nA II T6 Gc

MARCADO SEGN CERTIFICADO x II 3G EEx nA IIC T6

OBSERVACIONES Instalacin conforme

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 97

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 1

TAG EQUIPO LT 0800002

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-153

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de nivel del TK_V-0800-802

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO ABB / 2600 T

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, EEx ia IIC T6/T4

MARCADO IEC Clase I, div. 2, Gr A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

Reubicar transmisor por presentar presencia de vapor en el


OBSERVACIONES
rea

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 98

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 2

TAG EQUIPO TT-TE 0800001

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-154

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO IC PT-100

MARCADO NFPA/ NEC No tiene

MARCADO IEC No tiene

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES No tienen las caracteristicas ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 99

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 2

TAG EQUIPO TT-TE 0800002

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-154

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO IC PT-100

MARCADO NFPA/ NEC No tiene

MARCADO IEC No tiene

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES No tienen las caracteristicas ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 100

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 2

TAG EQUIPO TE-0800005

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-154

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IICT6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Instalacion conforme.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 101

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 3

TAG EQUIPO FE 0800002

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-155

DESCRIPCION EQUIPO Sensor de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress + Hauser PROMASS 80S

MARCADO NFPA/ NEC II3G

MARCADO IEC Ex nR nL IIC/IIB T1-T5

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos de placa y obtenidos por internet

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 102

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 3

TAG EQUIPO FIT 0800002

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-155

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor indicador de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress + Hauser PROMASS 80S

MARCADO NFPA/ NEC II3G

MARCADO IEC Ex nR nC IIC/IIB T1-T5 orEx nR nC [nL] IIC/IIB T1-T5

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos de placa y obtenidos por internet

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 103

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 3

TAG EQUIPO FEV 0800003

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-155

DESCRIPCION EQUIPO Valvula sensor de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SPRIANO VALVE

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, Grp A,B

MARCADO IEC Class I, Div.1, Groups A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Instalacin conforme.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 104

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 3

TAG EQUIPO FPV 0800003

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-155

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SMAR FY301

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, Grp A,B

MARCADO IEC Class I, Div 2, Groups A-F

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Instalacin conforme.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 105

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 3

TAG EQUIPO TT-TE 0800010

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-155

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO IC PT-100

MARCADO NFPA/ NEC No tiene

MARCADO IEC No tiene

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES No tienen las caracteristicas ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 106

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 4

TAG EQUIPO LT 0800004

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-156

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO ABB / 2600 T

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, EEx ia IIC T6/T4

MARCADO IEC Clase I, div. 2, Gr A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos de placa y obtenidos por internet

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 107

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 4

TAG EQUIPO TT-TE 0800011

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-156

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO IC PT-100

MARCADO NFPA/ NEC No tiene

MARCADO IEC No tiene

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES No tienen las caracteristicas ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 108

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 5

TAG EQUIPO TT-TE 0800013

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-157

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO IC PT-100

MARCADO NFPA/ NEC No tiene

MARCADO IEC No tiene

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES No tienen las caracteristicas ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 109

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 5

TAG EQUIPO LAL 0800005

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-157

DESCRIPCION EQUIPO Switch de bajo nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO TriMod BESTA P 0104

MARCADO NFPA/ NEC Ex de IIC T6

MARCADO IEC Clase I, div. 2, Gr A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO ATEX 1238X

OBSERVACIONES Instalacion conforme. Instrumento tipo SIL 1

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 111

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 6

TAG EQUIPO TT-TE 0800018

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-158

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO IC PT-100

MARCADO NFPA/ NEC No tiene

MARCADO IEC No tiene

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES No tienen las caracteristicas ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 112

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 6

TAG EQUIPO TT-TE 0800026

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-158

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PYROMATION PT100

MARCADO NFPA/ NEC II 2GD

MARCADO IEC Ex db IIC Gb

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Instalacion conforme.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 113

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 6

TAG EQUIPO TT-TE 0800025

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-158

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO IC PT-100

MARCADO NFPA/ NEC No tiene

MARCADO IEC No tiene

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

No tienen las caracteristicas ATEX. Coneccionado roto


OBSERVACIONES
cubierto con cinta aislante

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 114

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 6

TAG EQUIPO TT-TE 0800023

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-158

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO IC PT-100

MARCADO NFPA/ NEC No tiene

MARCADO IEC No tiene

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES No tienen las caracteristicas ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 115

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 6

TAG EQUIPO TT-TE 0800022

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-158

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO IC PT-100

MARCADO NFPA/ NEC No tiene

MARCADO IEC No tiene

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES No tienen las caracteristicas ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 116

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 6

TAG EQUIPO FEV 080005

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-158

DESCRIPCION EQUIPO Valvula sensor de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 50

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, Grp A,B

MARCADO IEC Class I, Div.1, Groups A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos de placa y obtenidos por internet

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 117

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 6

TAG EQUIPO FPV 080005

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-158

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Controls/ Serie 92

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, Grp A,B

MARCADO IEC Class I, Div.1, Groups A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos de placa y obtenidos por internet

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 118

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 8

TAG EQUIPO TT-TE 0800033

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-160

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO IC PT-100

MARCADO NFPA/ NEC No tiene

MARCADO IEC No tiene

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES No tienen las caracteristicas ATEX

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 119

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 8

TAG EQUIPO LSL 0800010

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-160

DESCRIPCION EQUIPO Switch de bajo nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO TriMod BESTA P 0104

MARCADO NFPA/ NEC Ex de IIC T6

MARCADO IEC Clase I, div. 2, Gr A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO ATEX 1238X

OBSERVACIONES Instalacion conforme. Instrumento tipo SIL 1

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 120

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 8

TAG EQUIPO FPV 0800006

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-160

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Controls/ Serie 92

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, Grp A,B

MARCADO IEC Class I, Div.1, Groups A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos de placa y obtenidos por internet

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 121

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 8

TAG EQUIPO FEV 0800006

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-160

DESCRIPCION EQUIPO Valvula sensor de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 50

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, Grp A,B

MARCADO IEC Class I, Div.1, Groups A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos de placa y obtenidos por internet

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 122

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 8

TAG EQUIPO FPV 0800007

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-160

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Controls/ Serie 92

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, Grp A,B

MARCADO IEC Class I, Div.1, Groups A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos de placa y obtenidos por internet

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 123

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 8

TAG EQUIPO FEV 0800007

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-160

DESCRIPCION EQUIPO Valvula sensor de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 50

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, Grp A,B

MARCADO IEC Class I, Div.1, Groups A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos de placa y obtenidos por internet

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 124

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 8

TAG EQUIPO FE 0800004

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-160

DESCRIPCION EQUIPO Sensor de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress + Hauser PROMASS 80S

MARCADO NFPA/ NEC II3G

MARCADO IEC Ex nR nL IIC/IIB T1-T5

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos de placa y obtenidos por internet

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 125

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 8

TAG EQUIPO FIT 0800004

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-160

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor indicador de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress + Hauser PROMASS 80S

MARCADO NFPA/ NEC II3G

MARCADO IEC Ex nR nC IIC/IIB T1-T5 orEx nR nC [nL] IIC/IIB T1-T5

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos de placa y obtenidos por internet

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 126

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 9

TAG EQUIPO FEV 0800004

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-161

DESCRIPCION EQUIPO Valvula sensor de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 50

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, Grp A,B

MARCADO IEC Class I, Div.1, Groups A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos de placa y obtenidos por internet

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 127

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 9

TAG EQUIPO FPV 0800004

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-161

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Controls/ Serie 92

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, Grp A,B

MARCADO IEC Class I, Div.1, Groups A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos de placa y obtenidos por internet

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento: 6523 - 134

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 134

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO PT 2500005

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de presin

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO DANFOSS/ AKS 3000

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC STDX2.E227388

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Modelo AKS 3000 / Su procedencia China, verificar originalidad

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento: 6523 - 137

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 137

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO PT 2500008

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de presin

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO DANFOSS/ AKS 3000

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC STDX2.E227388

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Modelo AKS 3000 / Su procedencia China, verificar originalidad

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento: 6523 - 139

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 139

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO PT 2500009

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de presin

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO DANFOSS/ AKS 3000

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC STDX2.E227388

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Modelo AKS 3000 / Su procedencia China, verificar originalidad

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento: 6523 - 143

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 143

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO FEV 2500006

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO DANFOSS

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO DEMKO01 ATEX130591X

OBSERVACIONES Se reviso con Informacion de pagina de DANFOSS

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento: 6523 - 146

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 146

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO PT 2500004

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de presin

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO DAMFOSS

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC STDX2.E227388

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Modelo AKS 3000 / Es de procedencia China

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 150

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500012

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 151

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500011

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 152

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500016

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 153

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500015

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 154

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500014

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 155

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500013

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 156

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500021

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 157

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500022

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 158

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500023

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 159

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500024

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 160

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500025

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 161

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500026

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 162

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500113

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 163

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500114

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 164

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500115

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 165

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500117

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 166

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500123

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 167

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500124

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 168

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500125

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 169

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500127

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 170

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500110

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 171

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500130

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 172

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500111

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 173

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500112

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 174

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500116

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 175

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500210

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 176

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500230

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 177

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500121

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 178

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500122

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 179

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500126

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-128

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 52

MARCADO NFPA/ NEC II 1 G D

MARCADO IEC Ex ia IIC T4 Ga Ta = -20C to +70C

MARCADO SEGN CERTIFICADO Ex iaD 20 T135C Da/ Sira 11ATEX2134X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN Bridado

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 180

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-1

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500091

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 181

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-1

TAG EQUIPO TPV-0500091

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Valvula controlador de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SAMSON 3277

MARCADO NFPA/ NEC CLASS 1 ZONE 0 IIC

MARCADO IEC CLASS I DIV 2, GROUPS ABCD

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 182

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-1

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500006

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 183

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-1

TAG EQUIPO TT-TE 0500052

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 184

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-1

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500008

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO ACTUADOR: BRAY CONTROLS 92-0630-1130-532/POSICIONADOR: PMV EP5

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, Grp A,B

MARCADO IEC Class I, Div.1, Groups A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 185

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-1

TAG EQUIPO LT-0500061

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Levelflex M FMP40

MARCADO NFPA/ NEC Class I, Zona 1, IIC

MARCADO IEC Class I Div1, Group A-G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 186

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-1

TAG EQUIPO FIT-0500011

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor indicador de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Promass 83

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 2, IIC T1-T5

MARCADO IEC Clase I, Diiv 2, GP ABCD

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 187

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-1

TAG EQUIPO TT-TE 0500011

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 188

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-1

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500031

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

Domo de proteccion se encuentra rajado. Revisar filtros de


OBSERVACIONES
actuador neumtico

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 189

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-1

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500033

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 190

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-1

TAG EQUIPO TT-TE 0500091

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 191

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-1

TAG EQUIPO TT-TE 0500031

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 192

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-1

TAG EQUIPO TT-TE 0500021

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 193

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-1

TAG EQUIPO TT-TE 0500041

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 194

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-1

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500032

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 195

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-1

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500041

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 196

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-1

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500005

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 197

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-1

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500091

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 198

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-1

TAG EQUIPO TPV-0500091

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Valvula controlador de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SAMSON 3277

MARCADO NFPA/ NEC CLASS 1 ZONE 0 IIC

MARCADO IEC CLASS I DIV 2, GROUPS ABCD

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 199

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-1

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500006

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 200

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-1

TAG EQUIPO TT-TE 0500052

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

Se encuentra con el oring de ajuste del covertor de la RTD


OBSERVACIONES
fuera de su posicn

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 201

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-1

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500008

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO ACTUADOR: BRAY CONTROLS 92-0630-1130-532/POSICIONADOR: PMV EP5

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, Grp A,B

MARCADO IEC Class I, Div.1, Groups A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 202

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-1

TAG EQUIPO LT-0500061

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Levelflex M FMP40

MARCADO NFPA/ NEC Class I, Zona 1, IIC

MARCADO IEC Class I Div1, Group A-G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 203

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-1

TAG EQUIPO FIT-0500011

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor indicador de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Promass 83

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 2, IIC T1-T5

MARCADO IEC Clase I, Diiv 2, GP ABCD

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Datos de placa y obtenidos por internet

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 204

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-1

TAG EQUIPO TT-TE 0500011

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 205

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-1

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500031

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 206

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-1

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500033

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 207

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-1

TAG EQUIPO TT-TE 0500091

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 208

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-1

TAG EQUIPO TT-TE 0500031

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 209

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-1

TAG EQUIPO TT-TE 0500021

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 210

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-1

TAG EQUIPO TT-TE 0500041

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 211

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-1

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500032

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 212

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-1

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500041

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 213

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-1

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500005

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 214

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-2

TAG EQUIPO TPV-0500291

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Valvula controlador de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SAMSON 3760

MARCADO NFPA/ NEC CLASS 1 ZONE 0 IIC

MARCADO IEC CLASS I DIV 2, GROUPS ABCD

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 215

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-2

TAG EQUIPO TPV-0500271

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Valvula controlador de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SAMSON 3760

MARCADO NFPA/ NEC CLASS 1 ZONE 0 IIC

MARCADO IEC CLASS I DIV 2, GROUPS ABCD

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 216

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-2

TAG EQUIPO TT-TE 0500271

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 217

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-2

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500291

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 218

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-2

TAG EQUIPO TT-TE 0500291

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 219

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-2

TAG EQUIPO TT-TE 0500292

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 220

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-2

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500004

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 221

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-2

TAG EQUIPO TT-TE 0500053

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 222

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-2

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500053

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 223

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-2

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500052

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 224

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-2

TAG EQUIPO FEV-0500003

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 225

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-2

TAG EQUIPO TPV-0500291

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Valvula controlador de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SAMSON 3760

MARCADO NFPA/ NEC CLASS I DIV 2, GROUPS ABCD

MARCADO IEC CLASS 1 ZONE 0 IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 226

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-2

TAG EQUIPO TPV-0500271

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Valvula controlador de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SAMSON 3760

MARCADO NFPA/ NEC CLASS I DIV 2, GROUPS ABCD

MARCADO IEC CLASS 1 ZONE 0 IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 227

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-2

TAG EQUIPO TT-TE 0500271

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 228

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-2

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500291

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 229

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-2

TAG EQUIPO TT-TE 0500291

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 230

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-2

TAG EQUIPO TT-TE 0500292

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 231

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-2

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500004

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 232

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-2

TAG EQUIPO TT-TE 0500053

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 233

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-2

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500053

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 234

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-2

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500052

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 235

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-2

TAG EQUIPO FEV-0500003

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 236

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-3

TAG EQUIPO TT-TE 2500022

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 237

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-3

TAG EQUIPO TT-TE 0500082

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 238

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-3

TAG EQUIPO LPV-0500061

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Valvula y sensor de control de nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SAMSON 3277

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, IIC

MARCADO IEC Class I, Div 2, Gr FG

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 239

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-3

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500081

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 240

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-3

TAG EQUIPO FIT-0500081

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor indicador de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Promass 83

MARCADO NFPA/ NEC Class II, DIV1, GP EFG

MARCADO IEC class I,Zone 2, Group IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 241

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-3

TAG EQUIPO TT-TE 0500081

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 242

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-3

TAG EQUIPO LT-0500101

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Levelflex M FMP40

MARCADO NFPA/ NEC Class I, Zona 1, IIC

MARCADO IEC Class I Div1, Group A-G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 243

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-3

TAG EQUIPO FIT-0500111

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor indicador de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Promass 83

MARCADO NFPA/ NEC Class II, DIV1, GP EFG

MARCADO IEC class I,Zone 2, Group IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 244

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-3

TAG EQUIPO LPV-0500101

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Valvula y sensor de control de nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SAMSON 3760

MARCADO NFPA/ NEC CLASS I DIV 2, GROUPS ABCD

MARCADO IEC CLASS 1 ZONE 0 IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 245

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-3

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500102

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 246

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-3

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500082

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 247

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-3

TAG EQUIPO TT-TE 2500022

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 248

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-3

TAG EQUIPO TT-TE 0500082

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 249

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-3

TAG EQUIPO LPV-0500061

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Valvula y sensor de control de nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SAMSON 3277

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, IIC

MARCADO IEC Class I, Div 2, Gr FG

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 250

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-3

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500081

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 251

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-3

TAG EQUIPO FIT-0500081

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor indicador de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Promass 83

MARCADO NFPA/ NEC Class II, DIV1, GP EFG

MARCADO IEC class I,Zone 2, Group IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 252

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-3

TAG EQUIPO TT-TE 0500081

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 253

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-3

TAG EQUIPO LT-0500101

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Levelflex M FMP40

MARCADO NFPA/ NEC Class I, Zona 1, IIC

MARCADO IEC Class I Div1, Group A-G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 254

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-3

TAG EQUIPO FIT-0500111

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor indicador de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Promass 83

MARCADO NFPA/ NEC Class II, DIV1, GP EFG

MARCADO IEC class I,Zone 2, Group IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 255

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-3

TAG EQUIPO LPV-0500101

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Valvula y sensor de control de nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SAMSON 3760

MARCADO NFPA/ NEC CLASS I DIV 2, GROUPS ABCD

MARCADO IEC CLASS 1 ZONE 0 IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 256

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-3

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500102

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 257

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-3

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500082

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-131

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 258

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-4

TAG EQUIPO PPV-0500051

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Valvula controlador de presion

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FISHER BAUMANN 32.24577SVF/ FIELDVUE DVC2000

MARCADO NFPA/ NEC II1G

MARCADO IEC EX ia IIC T4

MARCADO SEGN CERTIFICADO ATEX 6009X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 259

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-4

TAG EQUIPO TT-TE 0500121

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 260

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-4

TAG EQUIPO PIT-0500131

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor indicador de presin

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Cerabar S

MARCADO NFPA/ NEC Class II, DIV1, GP EFG

MARCADO IEC class I,Zone 0, Group IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 261

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-4

TAG EQUIPO PT-0500151

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor indicador de presin

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Cerabar S

MARCADO NFPA/ NEC Class II, DIV1, GP EFG

MARCADO IEC class I,Zone 0, Group IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 262

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-4

TAG EQUIPO PPV-0500131

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Valvula controlador de presion

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 263

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-4

TAG EQUIPO TT-TE 0500141

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 264

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-4

TAG EQUIPO PEV-PPV-0500161

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula de control de presin

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 265

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-4

TAG EQUIPO TT-TE 0500161

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 266

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-4

TAG EQUIPO PPV-0500051

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Valvula controlador de presion

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FISHER BAUMANN 32.24577SVF/ FIELDVUE DVC2000

MARCADO NFPA/ NEC II1G

MARCADO IEC EX ia IIC T4

MARCADO SEGN CERTIFICADO ATEX 6009X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 267

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-4

TAG EQUIPO TT-TE 0500121

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 268

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-4

TAG EQUIPO PIT-0500131

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor indicador de presin

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Cerabar S

MARCADO NFPA/ NEC Class II, DIV1, GP EFG

MARCADO IEC class I,Zone 0, Group IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 269

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-4

TAG EQUIPO PT-0500151

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor indicador de presin

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Cerabar S

MARCADO NFPA/ NEC Class II, DIV1, GP EFG

MARCADO IEC class I,Zone 0, Group IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 270

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-4

TAG EQUIPO PPV-0500131

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Valvula controlador de presion

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 271

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-4

TAG EQUIPO TT-TE 0500141

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 272

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-4

TAG EQUIPO PEV-PPV-0500161

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula de control de presin

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 273

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-4

TAG EQUIPO TT-TE 0500161

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-132

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 274

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-5

TAG EQUIPO PPV-0500171

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Valvula controlador de presion

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 275

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-5

TAG EQUIPO PT-0500171

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de presin

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Cerabar S

MARCADO NFPA/ NEC Class II, DIV1, GP EFG

MARCADO IEC class I,Zone 0, Group IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 276

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-5

TAG EQUIPO PT-0500191

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de presin

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Cerabar S

MARCADO NFPA/ NEC Class II, DIV1, GP EFG

MARCADO IEC class I,Zone 0, Group IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 277

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-5

TAG EQUIPO TT-TE 0500181B

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 278

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-5

TAG EQUIPO TT-TE 0500181A

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 279

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-5

TAG EQUIPO LSHH-0500191

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Swich de nivel alta

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Liquiphant S

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO IEC Clase I, Div 2, Gr A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 280

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-5

TAG EQUIPO LSH-0500191

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Swich de nivel alta

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Liquiphant S

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO IEC Clase I, Div 2, Gr A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 281

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-5

TAG EQUIPO LSL-0500191

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Swich de bajo nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Liquiphant S

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO IEC Clase I, Div 2, Gr A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 282

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-5

TAG EQUIPO TT-TE 0500211

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 283

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-5

TAG EQUIPO LPV-LEV-0500201

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Valvula y sensor de control de nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 284

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-5

TAG EQUIPO PPV-0500171

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Valvula controlador de presion

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 285

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-5

TAG EQUIPO PT-0500171

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de presin

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Cerabar S

MARCADO NFPA/ NEC Class II, DIV1, GP EFG

MARCADO IEC class I,Zone 0, Group IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 286

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-5

TAG EQUIPO PT-0500191

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de presin

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Cerabar S

MARCADO NFPA/ NEC Class II, DIV1, GP EFG

MARCADO IEC class I,Zone 0, Group IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 287

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-5

TAG EQUIPO TT-TE 0500181B

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 288

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-5

TAG EQUIPO TT-TE 0500181A

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 289

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-5

TAG EQUIPO LSHH-0500191

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Swich de nivel alta

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Liquiphant S

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO IEC Clase I, Div 2, Gr A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 290

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-5

TAG EQUIPO LSH-0500191

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Swich de nivel alta

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Liquiphant S

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO IEC Clase I, Div 2, Gr A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 291

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-5

TAG EQUIPO LSL-0500191

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Swich de bajo nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Liquiphant S

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO IEC Clase I, Div 2, Gr A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 292

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-5

TAG EQUIPO TT-TE 0500211

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 293

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-5

TAG EQUIPO LPV-LEV-0500201

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-133

DESCRIPCION EQUIPO Valvula y sensor de control de nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 294

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO LPV-0500221

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Valvula y sensor de control de nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SAMSON 3277

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, IIC

MARCADO IEC Class I, Div 2, Gr FG

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 295

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO LT-0500221

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Levelflex M FMP40

MARCADO NFPA/ NEC Class I, Zona 1, IIC

MARCADO IEC Class I Div1, Group A-G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 296

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO FPV-0500221

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SAMSON 3277

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, IIC

MARCADO IEC Class I, Div 2, Gr FG

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 297

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500241

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 298

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO PPV-0500241

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Valvula controlador de presion

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FISHER BAUMANN 32.24577SVF/ FIELDVUE DVC2000

MARCADO NFPA/ NEC II1G

MARCADO IEC EX ia IIC T4

MARCADO SEGN CERTIFICADO ATEX 6009X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 299

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO PT-0500241

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de presin

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Cerabar S

MARCADO NFPA/ NEC Class II, DIV1, GP EFG

MARCADO IEC class I,Zone 0, Group IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 300

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO LSH-0500251

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Swich de alto nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Liquiphant S

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO IEC Clase I, Div 2, Gr A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 301

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO LSL-0500251

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Swich de bajo nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Liquiphant S

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO IEC Clase I, Div 2, Gr A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 302

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO LPV-LEV-0500261

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Valvula y sensor de control de nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 50

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, Grp A,B

MARCADO IEC Class I, Div.1 Groups A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 303

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO LPV-0500221

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Valvula y sensor de control de nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SAMSON 3277

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, IIC

MARCADO IEC Class I, Div 2, Gr FG

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 304

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO LT-0500221

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Levelflex M FMP40

MARCADO NFPA/ NEC Class I, Zona 1, IIC

MARCADO IEC Class I Div1, Group A-G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 305

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO FPV-0500221

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SAMSON 3277

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, IIC

MARCADO IEC Class I, Div 2, Gr FG

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 306

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500241

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 307

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO PPV-0500241

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Valvula controlador de presion

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FISHER BAUMANN 32.24577SVF/ FIELDVUE DVC2000

MARCADO NFPA/ NEC II1G

MARCADO IEC EX ia IIC T4

MARCADO SEGN CERTIFICADO ATEX 6009X

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 308

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO PT-0500241

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de presin

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Cerabar S

MARCADO NFPA/ NEC Class II, DIV1, GP EFG

MARCADO IEC class I,Zone 0, Group IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 309

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO LSH-0500251

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Swich de alto nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Liquiphant S

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO IEC Clase I, Div 2, Gr A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 310

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO LSL-0500251

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Swich de bajo nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Liquiphant S

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 2, IIC

MARCADO IEC Clase I, Div 2, Gr A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 311

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-6

TAG EQUIPO LPV-LEV-0500261

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-134

DESCRIPCION EQUIPO Valvula y sensor de control de nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Bray Control Serie 50

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0, Grp A,B

MARCADO IEC Class I, Div.1 Groups A-D

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 312

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS 1

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500009

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-136

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO OMAL AUTOMATION DA60

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 313

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS 1

TAG EQUIPO TT-TE 0500002

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-136

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/RTD MTR11

MARCADO NFPA/ NEC II 3G EEx nA IIC T6 Gc

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar aterramiento, integridad de instrumento.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 314

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS 1

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500001

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-136

DESCRIPCION EQUIPO Sensor y valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 315

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE SERVICIOS 2

TAG EQUIPO FMV-0500119

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-137

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Promass 83

MARCADO NFPA/ NEC Class II, DIV1, GP EFG

MARCADO IEC class I,Zone 2, Group IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 316

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE SERVICIOS 2

TAG EQUIPO FMV-0500253

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-137

DESCRIPCION EQUIPO Valvula sensor de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Promass 83

MARCADO NFPA/ NEC Class II, DIV1, GP EFG

MARCADO IEC class I,Zone 2, Group IIC

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 317

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE SERVICIOS 2

TAG EQUIPO FEV-0500104A

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-137

DESCRIPCION EQUIPO Valvula sensor de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Pendiente

MARCADO NFPA/ NEC Pendiente

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES El equipo esta en operacin/sin acceso

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 318

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE SERVICIOS 2

TAG EQUIPO FEV-0500104B

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-137

DESCRIPCION EQUIPO Valvula sensor de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Pendiente

MARCADO NFPA/ NEC Pendiente

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES El equipo esta en operacin/sin acceso

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 319

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE SERVICIOS 2

TAG EQUIPO FEV-0500135

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-137

DESCRIPCION EQUIPO Valvula sensor de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Pendiente

MARCADO NFPA/ NEC Pendiente

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES El equipo esta en operacin/sin acceso

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 320

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE SERVICIOS 2

TAG EQUIPO FEV-0500120

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-137

DESCRIPCION EQUIPO Valvula sensor de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Pendiente

MARCADO NFPA/ NEC Pendiente

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES El equipo esta en operacin/sin acceso

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 321

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE SERVICIOS 2

TAG EQUIPO TE-0500110F

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-137

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PYROMATION PT100

MARCADO NFPA/ NEC II 2GD

MARCADO IEC Ex db IIC Gb

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Instalacion conforme.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 322

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE SERVICIOS 2

TAG EQUIPO TE-0500110E

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-137

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PYROMATION PT100

MARCADO NFPA/ NEC II 2GD

MARCADO IEC Ex db IIC Gb

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Instalacion conforme.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 323

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE SERVICIOS 2

TAG EQUIPO TE-0500110D

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-137

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PYROMATION PT100

MARCADO NFPA/ NEC II 2GD

MARCADO IEC Ex db IIC Gb

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Instalacion conforme.

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 324

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE SERVICIOS 2

TAG EQUIPO PDSH-0500101R

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-137

DESCRIPCION EQUIPO Switch presion diferencial

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO SOR

MARCADO NFPA/ NEC II1G

MARCADO IEC Ex ia IIC T6 T4 Gb

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Equipo en buenas condiciones

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 325

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS 3

TAG EQUIPO FIT-0500311

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-138

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor indicador de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Pendiente

MARCADO NFPA/ NEC Pendiente

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES El equipo esta en operacin/sin acceso

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 326

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS 3

TAG EQUIPO FIT-0500321

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-138

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor indicador de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Pendiente

MARCADO NFPA/ NEC Pendiente

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES El equipo esta en operacin/sin acceso

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 327

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS 3

TAG EQUIPO FPV-0500321

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-138

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 328

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS 3

TAG EQUIPO LT-0500311

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-138

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Endress+Hauser/Levelflex M FMP40

MARCADO NFPA/ NEC Class I, Zona 1, IIC

MARCADO IEC Class I Div1, Group A-G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar integridad de transmisor

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento:

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN Revisin: 00


LOGO DSM
AREAS DE PROCESOS Elaborado/Fecha: Octubre 2016

Aprobado/Fecha:

ITEM 329

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS 4

TAG EQUIPO FPV-FEV-0500002

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-139

DESCRIPCION EQUIPO Valvulas y sensor controlador de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO FLOWSERVE -AUTOMAX/ULTRASWITCH NGL

MARCADO NFPA/ NEC Clase I, Zona 0,1, 2

MARCADO IEC Clase I, Div 1,2, G

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Revisar domo de proteccion de posicionador y filtros

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA APTO


Codigo Documento: 6523 - 20

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 20

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS

TAG EQUIPO MXA-0500030

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-137

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba centrifuga

SERVICIO Bomba centrifuga

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PENDIENTE

MARCADO NFPA/ NEC PENDIENTE

MARCADO IEC PENDIENTE

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Se requiere la hoja de data del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 149

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 149

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO LSH 2500004

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Switch de nivel alto, TK V-2500-402

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO DANFOSS/ FLOAT SWITCH AKS 38

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES En pgina internet solo indica IP65- no se ubica certificado

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 148

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 148

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO LSL 2500004

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Switch de nivel bajo, del tanque V-2500-402

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO DANFOSS/ FLOAT SWITCH AKS 38

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES En pgina internet solo indica IP65- no se ubica certificado

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 147

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 147

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO FSL 2500001

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Switch de bajo flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO Mc DONNELL & MILLER

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

Necesidad de revisar el manual del instrumento y del compresor


OBSERVACIONES
de Amoniaco. Equipo en Operacin

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 145

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 145

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO TT-TE 2500001

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO Propia de compresor de amoniaco

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO TIENE ESPECIFICACION

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

Necesidad de revisar el manual del instrumento y del compresor


OBSERVACIONES
de Amoniaco. Equipo en Operacin

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 144

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 144

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO FEV 2500007

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO DANFOSS/ ICM 20-A

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES No se tiene informacin en la pagina de Danfoss

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 142

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 142

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO FEV 2500005

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO DANFOSS/ ICM 20-A

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES No se tiene informacin en la pagina de Danfoss

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 141

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 141

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO FEV 2500004

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO DANFOSS/ ICM 20-A

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES No se tiene informacin en la pagina de Danfoss

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 140

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 140

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO TT-TE 2500004

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO Propia de compresor de amoniaco

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO TIENE ESPECIFICACION

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

Necesidad de revisar el manual del compresor de Amoniaco.


OBSERVACIONES
Equipo en Operacin

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 138

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 138

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO TT-TE 2500003

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO Propia del compresor de amoniaco

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO TIENE ESPECIFICACION

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

Necesidad de revisar el manual del compresor de Amoniaco.


OBSERVACIONES
Equipo en Operacin

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 136

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 136

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO TT-TE 2500002

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO Propia del compresor de amoniaco

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO TIENE ESPECIFICACION

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

Necesidad de revisar el manual del compresor de Amoniaco.


OBSERVACIONES
Equipo en Operacin

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 135

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 135

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO LSH 2500003

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Switch de alto nivel

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO DANFOSS/ FLOAT SWITCH AKS 38

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Se debe revisar los manuales del instrumento

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 133

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 133

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO FPV 2500003

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO DANFOSS/ ICM 20-A

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Se debe revisar los manuales del instrumento

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 132

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 132

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO FEV 2500003

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO DANFOSS/ ICM 20-A

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Se debe revisar los manuales del instrumento

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 131

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 131

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO TT-TE 2500005

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor sensor de temperatura

SERVICIO Pertenece al intercambiador H-2500-401

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO TIENE ESPECIFICACION

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

Necesidad de revisar el manual del compresor de Amoniaco.


OBSERVACIONES
Equipo en Operacin

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 130

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 130

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO FEV 2500002

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO DANFOSS/ ICM 20-A

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Se debe revisar los manuales del instrumento

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 129

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 129

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO FEV 2500001

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Valvula control de flujo

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO DANFOSS/ ICM 20-A

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES Se debe revisar los manuales del instrumento

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 128

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 128

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO LSL 2500005

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Switch de nivel bajo, del agua en torre de enfriamiento

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO SE PUEDE ACCEDER

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

Necesidad de revisar el manual del compresor de Amoniaco.


OBSERVACIONES
Equipo en Operacin

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 110

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 110

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 6

TAG EQUIPO PT 0800017

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-158

DESCRIPCION EQUIPO Transmisor de presin

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PENDIENTE

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

OBSERVACIONES No se visaliza instrumento en campo. Sin acceso

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 77

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 77

UNIDAD DE PROCESO Desodorizacin 3

TAG EQUIPO MXA 0800 880A

PLANO P&ID DSM-E-0800-02-PID-155

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico bomba P-0800-880A

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO TIENE PLACA

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO PENDIENTE

Placa del motor en mal estado, se podra verificar con los


OBSERVACIONES
manuales del proyecto de la planta

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 70

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 70

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Luminarias fluorescentes dobles 2x36 W

SERVICIO Iluminacin

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PENDIENTE

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

Marca Philips y sin caracteristicas ATEX, Indicar al proveedor las


OBSERVACIONES
caracteristicas de sus luminarias

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 60

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 60

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO E-2500-402

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico del Ventilador N 02 de la Torre Chiller

SERVICIO Ventilacion de la Torre de enfriamiento

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO SE PUEDE ACCEDER

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO PENDIENTE

OBSERVACIONES El equipo esta en operacin/sin acceso

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 58

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 58

UNIDAD DE PROCESO SERV. AGUA REFRIGERADA-FRACCIONAMIENTO

TAG EQUIPO E-2500-401

PLANO P&ID DSM-E-2500-02-PID-320

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico del Ventilador N 01 de la Torre Chiller

SERVICIO Ventilacion de la Torre de enfriamiento

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO NO SE PUEDE ACCEDER

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO PENDIENTE

OBSERVACIONES El equipo esta en operacin/sin acceso

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 57

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 57

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico de tecle_tren 2_5N

SERVICIO Maniobra de izaje de equipos

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO KITO

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO PENDIENTE

OBSERVACIONES DSM proporcionara data del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 56

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 56

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico de tecle_tren 1_5N

SERVICIO Maniobra de izaje de equipos

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO KITO

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO PENDIENTE

OBSERVACIONES DSM proporcionara data del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 55

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 55

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico de tecle_tren 2_4N

SERVICIO Maniobra de izaje de equipos

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO KITO

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO PENDIENTE

OBSERVACIONES DSM proporcionara data del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 54

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 54

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico de tecle_tren 1_4N

SERVICIO Maniobra de izaje de equipos

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO KITO

MARCADO NFPA/ NEC NO TIENE

MARCADO IEC NO TIENE

MARCADO SEGN CERTIFICADO PENDIENTE

OBSERVACIONES DSM proporcionara data del motor

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 28

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 28

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-2

TAG EQUIPO MS-0500251

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico H-0500-105

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO RELIANCE ELECTRIC

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO PENDIENTE

OBSERVACIONES No se tiene acceso/ parte superior

TIPO MONTAJE/CONEXIN PENDIENTE

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 24

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 24

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 2-1

TAG EQUIPO MXA-0500201

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-129

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico 02 PU01

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO RELIANCE ELECTRIC

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO 0

El motor tiene en placa deteriorada/ no se lee las caracteristicas


OBSERVACIONES
tecnicas.

TIPO MONTAJE/CONEXIN Montaje horizontal

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 21

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 21

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-SERVICIOS

TAG EQUIPO S/TAG

PLANO P&ID S/PLANO

DESCRIPCION EQUIPO Pulsadores arranque y paro de motores campo

SERVICIO Mando de attanque y parada

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO PENDIENTE

MARCADO NFPA/ NEC 0

MARCADO IEC 0

MARCADO SEGN CERTIFICADO NO TIENE

No tiene placas caracteristicas/ verificar con hoja de


OBSERVACIONES
especificacion de cada equipo

TIPO MONTAJE/CONEXIN 0

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE


Codigo Documento: 6523 - 5

FICHA TECNICA DE EQUIPO EN AREAS Revisin: B


67
DE PROCESOS Fecha: Febrero 2017

Aprobado/Fecha:

ITEM 5

UNIDAD DE PROCESO PROCESOS WFE-TREN 1-2

TAG EQUIPO MS-0500051

PLANO P&ID DSM-E-0500-02-PID-130

DESCRIPCION EQUIPO Motor electrico H-0500-105

SERVICIO 0

CLASIFIC. DEL AREA Clase I, Zona 2

MARCA/ MODELO RELIANCE ELECTRIC

MARCADO NFPA/ NEC PENDIENTE

MARCADO IEC PENDIENTE

MARCADO SEGN CERTIFICADO PENDIENTE

OBSERVACIONES No se tiene acceso/ parte superior

TIPO MONTAJE/CONEXIN PENDIENTE

CUMPLIMIENTO PARA AREA CLASIFICADA NO CUMPLE