JEUDI 2 SEPTEMBRE 2010

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1314 PRIX 20 DA

Il a écourté sa séance mardi

Matmour se bat
pour jouer
Boudebouz
«Titulaire ou pas, l’essentiel
est la victoire»
Gaouaoui «Prêt à
être le numéro 1»

Hannachi
JSK

secoue Saâdane
«Asselah et Tedjar ont
largement leur place en EN»
Yahia-Cherif à l’essai à Istres
 02
N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Beni Messous n’est pas Blida

Du couscous pour le
s’hour
En regroupement depuis di-
omme on le sait, manche dernier au cercle mili-

C la sélection na- taire de Beni Messous, en

tionale recevra
demain la Tan-
zanie à Blida,
sur le terrain du stade Tcha-
ker. Il est à rappeler aussi que
le choix du lieu du déroule-
ment de cette rencontre est
celui du sélectionneur natio-
nal. «Il faut voir avec Saâ-
dane», répondait le président
de la FAF lors de sa dernière
conférence de presse à des
journalistes qui voulaient sa-
voir pour quelle raison la do-
miciliation de ce match a été
changée à la dernière minute.
Donc, c’est le sélectionneur
national qui en a décidé
ainsi, mais ce qui est curieux
à l’approche de ce rendez-vous,
c’est que l’Equipe nationale s’en-
traîne loin du stade qui va abriter
la rencontre, très loin même, dans
une autre wilaya. C’est à Alger que
les Verts préparent ce rendez-
vous, plus précisément sur le ter-
rain de la caserne de Beni
Messous. Et plus précisément en-
core, juste à côté de leur lieu de
résidence, le cercle militaire de
Beni Messous. La question qui se
pose d’elle-même est la suivante :
si on a choisi de jouer à Blida,
pourquoi prépare-t-on ce match à
Alger, sur un terrain qui n’a rien à
Halliche a eu
voir avec celui de Tchaker ? Nor-
malement, la logique voudrait
qu’une équipe qui prépare un
match aussi important que déci-
sif, programme le plus de séances
possibles sur le terrain où va se
dérouler la rencontre afin de s’y
habituer et pour avoir le maxi-
mum de repères. Ça permettra
également au groupe de s’acclima-
ter avec le temps qu’il fait à Blida,
car, et ce n’est un secret pour per-
sonne, le climat à Alger diffère
sensiblement de celui de Blida. Il
fait souvent beaucoup plus chaud
dans la ville des Roses. Et
puisqu’il fait très frais ces jours-ci
Guedioura : «A Blida, Alger
ou au Sahara, je suis prêt
dans la capitale, le soir surtout, les
joueurs de l’Equipe nationale ris-
quent d’être surpris demain
lorsqu’ils arriveront au stade. On
espère toutefois que la tempéra-
ture sera clémente, tout en se po-
sant toujours des questions sur le
programme des entraînements de
la sélection nationale. La pre-
mière séance a eu lieu au 5-Juillet,
la seconde à Blida, mais la troi-
sième et la quatrième ont eu lieu à
Beni Messous. C’est juste une
question qu’on a voulu soulever,
même si on peut plus ou moins
deviner la réponse du staff tech-
nique : «Les joueurs connaissent
bien le terrain de Blida, ils n’ont
pas besoin de s’entraîner dessus
pour s’y habituer», ou quelque
chose d’autre qui y ressemble.
Mais selon des indiscrétions,
quelques joueurs auraient trouvé
le trajet trop long jusqu’à Blida
pour s’entraîner et revenir, c’est fa-
tiguant et ça fait perdre du temps.
A partir de là, la caserne de Beni
Messous était toute indiquée pour
accueillir les Verts. C’est tout prêt
de leur hôtel, à cinq minutes de
marche, et en plus, un lieu fermé
au public et aux… journalistes.
Visites interdites aux
Tout ce que Saâdane adore.
B. M.
ses joueurs en ce qui concerne les
prévision du match de demain
face à la Tanzanie, les joueurs de
l’EN, surtout ceux qui jouent à
l’étranger, s’acclimatent aux tradi-
tions algériennes, notamment en
ce qui concerne les repas. En
effet, on apprend que ces der-
niers savourent énormément le
fameux couscous algérien lors du
repas du s’hour. Avec du raisin
sec et un bon verre de lait, il n’y a
pas mieux pour tenir la journée.
Les cuisiniers de l’hôtel ne lési-
nent pas sur les efforts en tout
cas pour satisfaire les poulains de
Saâdane.
Un coiffeur pour les
joueurs
Un coiffeur venu spécialement
de la ville de Staouéli a été dépê-
ché par les responsables de la
FAF à l’hôtel militaire où se trou-
vent les Verts, pour prendre en
main les cheveux de certains élé-
ments. Ce coiffeur, que connais-
sent parfaitement les joueurs,
puisqu’ils ont eu affaire à lui lors
des précédents stages, reste très
populaire au sein des coéquipiers
de Hassan Yebda.
joueurs en soirée
Contrairement au passé, cette
fois-ci, le sélectionneur national,
Rabah Saâdane, a été ferme avec

son visa hier à jouer n'importe où»

pour l’Angleterre !
Rafik Halliche a eu,
enfin, son visa et pourra
s’envoler en Angleterre
dès le 4 septembre, c'est-
à-dire, au lendemain du
match auquel il prendra
part avec les Verts face à
la Tanzanie. C’est hier que
la bonne nouvelle lui a été
annoncée au téléphone,
par le personnel du ser-
vice consulaire britan-
nique à Alger. Cela a eu
pour effet de le libérer to-
talement du petit souci
qu’il pouvait avoir, impa-
tient qu’il était de pouvoir
montrer sa valeur dans le
championnat de ses
rêves : la Premier League.
Le défenseur axial des
Verts sera également bien
plus à son aise, en affron-
tant la Tanzanie ce ven-
dredi. Ce qui n’est pas
pour déplaire à Saâdane
et aux nombreux suppor-
teurs algériens qui l’adu-
lent. Halliche pourra
donc se défoncer pour
briller avec l’EN, ce qu’on
lui espère de réaliser en
Angleterre. Son départ à
Londres sera sans doute
annonciateur du début
d’une grande aventure
en Premier League, avec
son nouveau club.
Il jouera son
premier match
face à
Wolverhampton
de Guedioura !
Après avoir bénéficié
d’un jour de repos (ou
même deux jours), le ro-
buste défenseur algérien
entamera les entraîne-
ments très probablement
lundi matin avec ses co-
équipiers, afin de préparer
le prochain match qui at-
tend Fulham, face à Wol-
verhampton où évolue
son coéquipier chez les
Verts… Adlène Gue-
dioura ! Ce sera un match
dans le match pour les
deux internationaux algé-
riens qui auront sans
doute une discussion ami-
cale à Alger et même
dans l’avion qu’ils de-
vront prendre ensem-
ble à leur retour en
Angleterre, histoire de
se chambrer et faire
monter la sauce entre
eux. A noter enfin
que Halliche sera qua-
lifié dès cette semaine
pour intégrer Fulham,
de manière officielle.
Bon vent Rafik !
D. D.
Nous avons profité de l’arrivée à
Alger de Adlène Guedioura, lundi
d'attaque sera appelée à sortir le grand
jeu, n’est-ce pas ?
soir, pour lui poser quelques ques- En football, il est clair que pour gagner, il
tions ayant trait à la rencontre face faut marquer des buts. Nous allons tout faire
à la Tanzanie. Le milieu de terrain pour secouer les filets adverses ce vendredi.
de Wolverhampton nous a répondu Certes, ce sera difficile, mais nous n'avons
de façon spontanée avec sa gentil- pas d’autre choix. Je reconnais qu'on n'a pas
lesse qu’on lui connaît. beaucoup marqué de buts ces derniers
temps, mais cela ne nous inquiète pas outre
mesure, car il s’agira d’un match officiel.
Comment se présentent les choses
avant cette rencontre face à la Face au Gabon, en amical, ce n'était pas
Tanzanie ? le top. Peut-on s'attendre à un visage
Ça va, il y a une très bonne ambiance au plus séduisant face à la Tanzanie ?
sein du groupe. Mieux, il y a une grande fra- Absolument. Face à la Tanzanie, on mon-
ternité entre les joueurs. Tout le monde est trera un visage bien meilleur que celui pré-
conscient de la tâche qui attend la sélection senté face au Gabon. Lors de ce match
nationale. Ce sera un match très important amical, nous étions tous loin de notre véri-
pour nous, car il faudra le remporter pour table niveau. Cela est dû au retard dans la
bien entamer notre parcours des élimina- préparation. Maintenant, on est tous bien
toires de la prochaine CAN. préparés. Nous allons avoir un rendement
Avez-vous des informations sur l'adver- meilleur, j'en suis convaincu.
saire ? Cette fois, il y aura un changement de
Sincèrement, domiciliation. Que pensez- vous du
non. On at- choix du stade de Blida ?
tend que le Pour moi, jouer à Alger, Blida ou même
sélection- au Sahara, c'est la même chose. Je n'ai pas
neur na- de préférence. C'est un honneur pour moi
tional de jouer dans mon pays.
nous les En l'absence de Medhi Lacen, vous
commu-
serez appelé à le remplacer. Etes-vous
nique. En prêt à le faire ?
tout cas,
Ecoutez, je suis un joueur professionnel.
bien que Je dois tout le temps être prêt à tenir ma
l’on soit les place, au cas où le sélectionneur national me
favoris dans ferait appel.
ce match, nous
Vous connaissez Chakouri pour avoir
allons prendre
joué à ses côtés à Charleroi, que pou-
ces Tanzaniens
très au sérieux. vez- vous nous dire de lui ?
Certes, j'ai joué aux côtés de Chakouri,
Nous allons
faire le maxi- mais c'est l'entraîneur qui peut le juger, pas
mum pour moi.
les battre. Il est certain que vous l'aiderez à vite
s'adapter dans le groupe…
La
ligne En Equipe nationale, on n'a pas besoin
d'être aidé pour s'adapter. Tout le monde a
un comportement exemplaire et cela permet
de s’adapter très vite.
Entretien réalisé par Hamza
Rahmouni
visites que ces derniers reçoivent
en soirée de la part de leurs amis
ou proches à l’hôtel militaire de
Beni Messous. Pas aucune per-
sonne étrangère n’est autorisée à
pénétrer au sein de l’établisse-
ment militaire, quelle qu’en soit
la raison.
Une façon pour Saâdane d’as-
surer la tranquillité et surtout la
concentration de ses joueurs
pour ce match qui les attend ce
vendredi face à la Tanzanie.
M’bolhi compte
prolonger son séjour
pour découvrir
l’ambiance du
Ramadhan à Alger
Tout
juste
de re-
tour
de
Bulga-
rie où
il est
reparti
pour
para-
pher
son
nou-
veau contrat avec le CSKA Sofia,
le gardien de but de l’EN, Rais
Ouahab M’bolhi, songe, d’après
ce qu’on a pu savoir, prolonger
son séjour en Algérie de 48h
après la rencontre de demain face
à la Tanzanie pour découvrir de
près l’ambiance qui règne dans la
capitale durant les jours du mois
sacré de Ramadhan. Une détente
auprès des siens lui fera certaine-
ment beaucoup de bien, après la
mauvaise période qu’il a traver-
sée ces dernières semaines.
 03
N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010

Coup d’œil Equipe nationale

Matmour pas
La séance a commencé
à 22h45
I La séance d'entraînement de mardi
Is'est déroulée au stade Mustapha-
encore sûr de jouer
Tchaker de Blida. Seulement, la séance a
commencé à 22h45, soit un quart d'heure
de retard par rapport à l'heure du match.
On a noté la présence de 21 joueurs, à l'ex-
ception de M’bolhi, qui est allé en Bulga-
arim

K
Matmour
serait
incertain
pour cette rencontre
de demain Algérie-
Tanzanie, au stade
Mustapha-Tchaker de
Blida, pour le compte de la
première journée des
éliminatoires de la CAN-2012
qui aura lieu conjointement au
Gabon et en Guinée équatoriale.
L'attaquant du Borussia
Mönchengladbach souffrirait
en effet d'une blessure au
tendon. Elle l'avait même
privé du match amical face
au Gabon, le 11 août dernier
au 5-Juillet. D'ailleurs, le
joueur a fait l'impasse sur le
match de son équipe face au
Bayern Leverkusen, justement
afin d’être prêt pour ce match
face à la Tanzanie, tant ce match
est très important pour les
Verts. Karim Matmour veut
bien jouer cette rencontre et
aider la sélection, mais il s'est
avéré qu'il ne s'est pas encore
rétabli de cette blessure au
tendon d'Achille. L'incertitude
plane donc sur la participation
de Matmour à ce match. Rabah
Saâdane sera dans une situation
très embarrassante, du fait du
problème du secteur offensif des
Verts. Matmour constitue un
atout majeur pour le
sélectionneur national dans
l'animation du jeu offensif. Une
chose est sûre, on ne sera fixé
sur la participation de Matmour
que demain, c’est-à-dire le jour
de la rencontre.
Il a écourté
l'entraînement
Karim Matmour s'est entraîné le
plus normalement du monde
avec ses coéquipiers, avant-hier
au stade Mustapha-Tchaker de
Blida. Cependant, à un quart
d’heure de la fin de
l’entraînement, l'attaquant du
Borussia Mönchengladbach a
ressenti des douleurs au tendon
d'Achille et a dû quitter le
terrain par la suite.
H. R.
rie signer son contrat avec le CSKA Sofia.
Lors de la première séance au stade du
5-Juillet, 14 joueurs seulement étaient
présents.
Raouraoua présent
I Le président de la FAF, Mohamed
IRaouraoua, était présent mardi der-
nier à l'entraînement. Le premier respon-
sable du football algérien était assis à la
tribune d'honneur aux côtés de Mohamed
Zaïm, président de l'USM Blida.
Match d'application
au menu
I Avant la fin de la séance, le sélec-
Itionneur a programmé un match d'ap-
plication. Il a scindé le groupe en deux, de
huit joueurs chacun.

M’bolhi «Je ne Ziani, Bougherra et Ziaya

ont laissé une bonne
impression
regrette pas de I Au cours du match d'application,
Itrois joueurs ont laissé une bonne im-
rester en Bulgarie» pression. Il s'agit de Karim Ziani, Madjid
Bougherra et Abdelmalek Ziaya. Si les
deux premiers sont des éléments impor-
Dans une déclaration accordée à la chaine Ring Sport tants dans l'échiquier de Saâdane et sont
BG , le gardien de but international algérien, Raïs garantis de décrocher une place de titu-
Ouahab M’bolhi, a déclaré qu’il ne regrettait pas laire, Ziaya est bien parti pour faire
du tout d’avoir prolongé son aventure dans le partie du onze rentrant.
championnat bulgare : «Le CSKA Sofia est une
équipe respectable. Franchement, je ne suis pas du tout abattu par le fait de continuer à
jouer en Bulgarie. C’est un honneur pour moi de disputer l’Europa League contre des La direction de l’AEK veut
équipes de la dimension du FC Porto et du Besiktas.» A signaler que le président du prolonger son contrat
Slavia Sofia, Stanislas Stefanove, avait repoussé une offre d’un million d’euros
proposée par le CSKA Moscou. Le premier responsable du club bulgare a
expliqué que la formation russe n’a pas estimé le keeper algérien à sa juste Djebbour
préfère
valeur.

Si Mohamed s'est
entraîné avec Belhadji
I Convoqué à la dernière minute
Iaprès le départ de Ouahab
M’bolhi en Bulgarie, Cédric Si Moha-
med s'est entraîné mardi dernier en
soirée sous la coupe de Hassan Bel-
hadji, l'entraîneur des gardiens de but.
Les joueurs sous haute
sécurité
I Avant le début de l'entraîne-
Iment, des supporters, qui étaient
juste devant les portes d'accès du
stade, voulaient s'approcher
des joueurs de l'EN pour
des photos souvenir.
Seulement, les
forces de l'ordre,
présentes en
grand nombre
aux alentours
du stade,
les en ont
empêchés.
Des
tours
de piste
pour Matmour,
Ghezzal et
Djebbour «Dans l’axe
I Alors que tous les
I joueurs commen-
çaient à s’entraîner avec
ballon, trois joueurs défense ou
sont allés par contre ef-
fectuer des tours de
piste. Il s'agit du duo
Ghezzal-Djebbour, qui
je jouerai là
a rejoint le groupe der-
nièrement seulement,
où le coach
alors que Matmour décidera de
souffrait d'une bles-
sure. me mettre»
Medjani : «Une nouvelle
aventure commence»
Le solide défenseur de l’AC Ajaccio, Carl
Medjani, estime que cette rencontre face
à la Tanzanie ne sera pas du gâteau pour
l’EN. Méfiant, il exhorte ses coéquipiers
à bien se concentrer et à entamer très
fort la partie. La victoire demeure essen-
tielle, pour envisager une meilleure suite
dans ce parcours des éliminatoires.
Tout d’abord, on aimerait savoir com-
ment se déroule la préparation de
l’équipe pour ce match face à la Tanza-
nie ?
Tout se passe bien jusqu’à
maintenant. Le groupe se
complète et tout le monde est
conscient de l’enjeu que re-
présente cette rencontre. Les
choses sérieuses ont com-
mencé aussi et on sait que
cette fois-ci, on n’aura pas
vraiment le droit à l’er-
reur. Le coach nous a
dit qu’il avait son idée
sur ce match et j’espère
que tous ensemble on fera
le meilleur résultat possi-
ble. Il ne faudra pas se rater,
en tout cas.
Le groupe a-t-il oublié la dernière dé-
de la faite concédée face au Gabon ?
Je pense que oui. Cette rencontre face
au Gabon n’avait rien d’officiel. De plus,
l’équipe n’était pas prête et je pense que
au milieu, le résultat importait peu. A présent, il
faut se projeter vers l’avenir et ne penser
qu’à ce match face à la Tanzanie. C’est
un match important et je suis sûr que si
on démarre bien dans cette nouvelle
campagne des éliminatoires, on se met-
tra sur de bons rails, en prévision de la
suite de la compétition. On doit oublier
le passé et ouvrir une nouvelle page. Une
temporiser
nouvelle aventure commence qui, j’espère,
sera aussi belle sinon meilleure que la précé-
dente.
Vous dites que face au Gabon, l’équipe
n’était pas prête. Verra-t-on cette fois un
autre visage de l’EN face à la Tanzanie ?
Vous savez, on doit apprendre à se sur-
passer et prouver que l’équipe a de la qualité.
Ça ne va pas être facile, mais on doit être bien
présents.
Ressentez-vous une certaine pression, à
l’approche de cette rencontre ?
Non, on ne ressent aucune pression sup-
plémentaire. Au contraire, je pense que c’est
vous les journalistes qui nous mettez la pres-
Comme nous l'avions souligné sur ces
sion pour rien. (Rires.) On doit montrer ce mêmes colonnes il y a quelques jours
dont on est capables de faire, un point c’est
de cela, la direction du club grec de
tout. l’AEK Athènes veut relancer les négo-
Avez-vous une idée sur votre ciations avec son attaquant algérien
adversaire ? Rafik Djebbour pour lui proposer une
Au moment où je vous parle, je n’ai aucune nouvelle prolongation de contrat.
information sur cette équipe. D’ici à vendredi Convaincu du niveau montré par son
(demain, ndlr), le coach nous fera visionner meilleur buteur en ce début de saison,
une vidéo d’un des matchs récents de la Tan- ses dirigeants comptent tout mettre
zanie pour avoir une idée sur ses forces et fai- en œuvre pour le convaincre de pro-
blesses. longer son bail qui court jusqu’au
Vous concernant, êtes-vous prêt à tenir mois de juin 2011. Pour sa part, re-
votre place, si le coach décide de vous tenu en sélection pour préparer la
faire appel ? rencontre de demain contre la Tanza-
Je suis prêt et je voudrais jouer ce match,
mais la décision de me faire jouer appartient
nie, Djebbour refuse d’évoquer dans
l’immédiat son avenir avec le club
au coach. En tout cas, je serai à sa disposition grec. Auteur d’une entame d’exercice
fulgurante, il préfère patienter encore
et totalement prêt à tenir mon rôle, s’il me
sollicite. et attendre d’éventuelles offres en pro-
venance de clubs européens autre-
Vous êtes un joueur polyvalent. Dans
quel poste aimeriez-vous le plus jouer ?
ment plus huppés, d’autant plus que
Pour moi, il n’ y a aucun problème ; dans
l’axe de la défense, au milieu du terrain, je
sa participation à l’Europa League
pourrait lui permettre de briller et du
suis prêt à jouer là où le coach le décide. Le
coup attirer la convoitise des grands
clubs d’Europe.
plus important pour nous sera de gagner.
Entretien réalisé par Saïd Fellak M. A.
 04
N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Boudebouz : «Titulaire ou remplaçant,

Alors Ryad, bien arrivé ?
Oui, tranquille, tout s’est
bien passé pour moi. Je viens
juste d’arriver à l’hôtel où nous
sommes en stage pour préparer
le match de ce vendredi contre
la Tanzanie. J’attends comme
tout le monde Al Adhan pour
rompre le jeûne avec mes ca-
marades (ndlr : entretien réalisé
mardi à 18h48).
l’essentiel est la victoire»
«C’est avec la même envie de tout donner pour
honorer l’Algérie qu’on se retrouve ici au pays»
Il est arrivé avant-hier, à 18h30, à Alger. Ryad Boudebouz, le milieu de terrain offensif du
FC Sochaux, qui a rallié la capitale en provenance de Paris, est, à l’instar de l’ensemble de
ses coéquipiers, très motivé à relever le défi demain vendredi dans ce match comptant
pour la première journée du Groupe B des éliminatoires de la CAN-2012. Régulier dans
ses prestations avec Sochaux, le petit lutin algérien réalise un début de saison des plus
prometteurs. Heureux de retrouver ses camarades en Equipe nationale, il nous a déclaré
qu’il aimerait contribuer au succès de l’Algérie face à la Tanzanie.
C’est agréable de passer prouver à cette forma- jouer.
quelques jours de Rama- tion du PSG que le FC «Je joue Aimeriez-vous débuter la
dhan ici au bled avec vos Sochaux de cette saison rencontre ?
coéquipiers, n’est-ce pas ? est complètement diffé- régulièrement avec Vous savez, jouer d’entrée
Tout à fait. Ce sont des rent de celui l’année pré- ou débuter sur le banc, c’est
moments qu’on savoure. cédente, c’est ce qui mon club et cela
pareil. L’important, c’est de
Ça n’arrive pas tout le explique cette énorme me permet d’être gagner pour redonner le
temps. Le Ramadhan en réaction d’ensemble et ce sourire à nos supporters.
Algérie, c’est quelque beau succès qui permet à compétitif. Je serai De toutes les façons, c’est
chose de formidable avec notre jeune équipe de ga- ravi et fier de au coach d’en décider. Moi,
les amis et l’entourage de gner en confiance. je reste au service de
la sélection nationale. En France, la presse a contribuer à la l’équipe et de l’entraîneur.
Franchement, c’est très salué vos performances victoire de l’Algérie
agréable à vivre ! Justement, après le revers
de débuts de saison, un subi face au Gabon, les
Parlez-nous de l’am- petit commentaire ? ce vendredi» fans appréhendent beau-
biance du groupe des Ça fait toujours du bien coup cette rencontre de
Verts ? d’être encouragé pour aller vendredi ; un petit mot
Comme d’habitude, il de l’avant, mais moi je garde la tête froide sans pour les rassurer ?
règne un climat magni- trop m’enflammer. Un grand travail reste à Eh bien, je tiens à leur dire qu’ils n’ont pas à
fique et un bon état d’esprit faire, à commencer par ce match qui nous at- s’inquiéter pour leur équipe. Tout le monde est
au sein du groupe. L’am- tend contre la Tanzanie. C’est vrai, je ressens résolu à battre cette équipe de Tanzanie pour
biance de l’Equipe nationale toutes mes sensations, mais je peux dire que le amorcer un bon départ dans ces éliminatoires.
est formidable. meilleur est à venir. Qu’ils se rassurent, ce vendredi nous sortirons
Heureux d’être de nouveau un grand match.
à Alger ? Cette belle forme tombe à pic puisque l’Al- Un dernier mot pour clore cet entretien ?
Oui, c’est toujours un plaisir gérie aura besoin de ses meilleurs élé- J’espère que nous allons renouer avec le suc-
de retourner au pays de ses ori- ments pour gagner ce vendredi face à la cès dès ce vendredi en essayant de sortir une
gines et retrouver mes potes de Tanzanie... belle performance contre la Tanzanie. Nos sup-
l’Equipe nationale. C’est avec la C’est certain, il faut rester compétitif le maxi- porteurs doivent rester derrière nous. Pour
même envie et le même désir de mum de temps possible pour être utile à la sé- notre part, on tâchera de leur procurer de la
donner tout pour honorer l’Algérie lection. Je joue régulièrement avec mon club et joie.
qu’on se retrouve encore une fois ici à cela me permet d’être compétitif. Je serai ravi Entretien réalisé par
Alger. et fier de contribuer à la victoire de l’Algérie ce Moumen A.
Votre arrivée était prévue pour lundi vendredi. C’est mon souhait le plus cher.
mais voilà que cela s’est fait au- Avez-vous l’envie de confirmer cette
jourd’hui (entretien réalisé mardi). belle prestation sortie contre le Il est pressenti
Pouvez-nous dire pourquoi ce retard ? Gabon au mois d’août dernier ? pour entamer la partie
Exactement, je devais rejoindre mes ca- Bien sûr, si le coach décide de me Il est l’un des joueurs qui comptent le plus
marades internationaux à faire confiance, je ferai en sorte de grand nombre de matchs officiels dans les jambes.
Alger hier lundi, mais un im- donner le meilleur de moi-même Le milieu de terrain international algérien du FC So-
«Il est vrai que prévu de dernière minute m’a pour répondre à la confiance chaux Montbéliard, Ryad Boudebouz, qui est souvent
retenu. placée en moi. utilisé par son entraîneur, Francis Gillot, avec son club, est
je ressens Vous avez sorti un match Comment appréhendez- pressenti pour commencer la partie demain face à la Tan-
toutes mes plein contre le PSG, racon- vous cette rencontre ? zanie. Ainsi, l’entraîneur national, Rabah Saâdane, compte
tez-nous un peu cette C’est la première rencontre l’aligner comme milieu offensif gauche pour animer le jeu
sensations sur le belle victoire obtenue des éliminatoires, il faut donc de l’Equipe nationale et donner plus de vivacité au com-
terrain, mais je contre les Parisiens ? absolument débuter par un suc- partiment offensif algérien. Avec Karim Ziani à droite et
Vous savez, on avait une cès. C’est un match important, Ryad Boudebouz à gauche, Saâdane entend bien utili-
dois dire que le dette envers nos suppor- car le résultat sera déterminant ser le terrain en largeur pour desserrer l’étau des
teurs. L’année passée, cette pour la suite du parcours de l’EN Tanzaniens.
meilleur est à équipe parisienne nous avait dans ces qualifications CAN-2012. M. A.
venir» infligé un double 4-1, on C’est vrai qu’on ne connaît pas assez
était donc sommés de laver bien l’adversaire, mais nous allons nous
cet affront. On a voulu aussi transcender pour imposer notre manière de

Les faux-fuyants de Saâdane

L
ors de sa conférence de
presse qui avait suivi la
énième défaite concédée
en match amical par l’Equipe
nationale, cette fois face au
Gabon, sur ce que l’on peut ap-
peler sans la moindre hésita-
tion, El Nakhib El Watani est
revenu sur les déclarations de
Khaled Lemouchia parues dans
ces mêmes colonnes. Sur deux
pages, le capitaine d’équipe de
l’Entente a fait du rentre de-
dans, quoique par moments, il
nous avait laissé sur notre faim,
tant le joueur n’est pas allé à
fond dans ses réponses. Cette
fois, c’était à Saâdane de répon-
dre aux accusations de Lemou-
chia. Le sélectionneur national,
dans sa dernière conférence de
presse, s’est posé cette question :
«Pourquoi avoir attendu huit
mois avant d’accorder cette inter-
view ? Le faire à la veille d’une
importante confrontation, c’est
chercher à déstabiliser le groupe
et l’équipe. Habou ikharbouha
(ils veulent la (EN) détruire», di-
sait le coach, cette fois sans lâ-
cher de larmes, en direction des
médias. Une seule question
était autorisée à chaque organe
de presse à cette conférence de
presse qui s’était déroulée au
stade du 5-Juillet. Pourtant, Le-
mouchia avait expliqué dans
son long entretien les raisons
qui l’avaient poussé à garder le
silence. «Je ne voulais pas per-
turber le groupe qui était resté en
Angola. Par la suite, l’Equipe na-
tionale devait préparer la Coupe
du monde en Afrique du Sud. Le
moment n’était pas opportun
pour faire des déclarations»,
avait répondu le joueur à notre
confrère qui avait fait le voyage
avec l’Entente à Harare. En plus,
on peut imaginer que Lemou-
chia avait tout intérêt à éviter
toute déclaration fracassante
qui ne plairait pas à Saâdane.
Pour la simple raison que le mi-
lieu de terrain de l’ESS était sur
la liste additive. Lemouchia fi-
gurait parmi les 30. Lemouchia
a fait souvent des appels du
pied en direction de la sélection
nationale dans l’espoir d’y reve-
nir. Il ne voulait sans doute pas
hypothéquer sa dernière chance
de revenir en EN. Mais quand il
s’est mis à l’évidence, il a décidé
de tout déballer. Enfant de la
banlieue lyonnaise, il ne doit
pas avoir sa langue dans sa
poche. On s’attendait à ce qu’il
tienne sa conférence de presse
après la Coupe du monde, mais
comme il l’avait expliqué, son
club avait mal entamé les quali-
fications de la Ligue des
Champions face à l’Espé-
rance et du coup, il décidait
de la reporter jusqu’à ce
match face au Dynamos, une
période creuse. Saâdane nous
a habitués à ce genre de sortie
médiatique. Il veut nous faire
croire que la Tanzanie est une
grande équipe. Même si on est
persuadés qu’il n’y a plus de pe-
tites nations du football en
Afrique, la Tanzanie n’a pas les
moyens de poser des problèmes
aux Fennecs. Les déclarations
de Lemouchia, les derniers ré-
sultats de la Tanzanie ne sont
que des faux-fuyants de Saâ-
dane qui préparent l’opinion
sportive en cas de faux-pas,
auxquels nous nous sommes
habitués.
Mouloud B.
 05
N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Jan Poulsen : «On peut Tous les

adversaires sont
des «bourourou» !

même battre l’Algérie»

notre équipe fasse bonne
figure. Vous avez évoqué
le favori du groupe pour
passer au prochain tour,
je pense que l’Algérie est
l’équipe favorite devant le
Maroc», affirme l’entraî-
neur de la Tanzanie
«J’ai une bonne
idée sur notre
adversaire»
En posant la question à
Jan Poulsen de savoir s’il
avait supervisé l’Algérie,
il nous dira : «J’ai une
bonne idée sur l’adver-
saire que j’ai pu voir à
l’œuvre à travers les ren-
contres qu’il a disputées
en Coupe du monde et la
précédente édition de la
Coupe d’Afrique des na-
tions. Donc je sais com-
ment aborder cette
rencontre qui sera difficile
pour notre équipe. Et je
lors qu’il bonne expérience. Je ne
que l’attaque de l’Algérie
ne marque pas.»
«C’est la
défense qui
m’impressionne
» préparer celui
Toutefois Poulsen n’a pas
manqué d’évoquer la so-
lidité de la ligne défen-
sive : «C’est la défense qui
m’impressionne, elle est
composée de bons joueurs
à l’image de l’ensemble de
l’équipe. Je sais que mon
équipe aura affaire à un
adversaire qui renferme
dans sa composante plu-
sieurs joueurs profession-
nels qui évoluent dans des
clubs européens, mais cela
ne va pas nous découra-
ger.»
«A Blida ou
ailleurs, le plus
important est de
Le plus important pour
nous, c’est de jouer sur un
bon terrain.»
«Le match face
au Kenya nous a
permis de bien
de l’Algérie»
«Pour la préparation de
mon équipe, contraire-
ment à ce que vous pen-
sez, je n’ai pas écarté des
joueurs, j’ai seulement ré-
duit mon effectif. On a ef-
fectué un stage de deux
semaines qui a été ponc-
tué par un match face au
Kenya qui nous a permis
de bien préparer le match
de l’Algérie, qui reste très
difficile comme je l’ai tou-
jours dit. Toutefois, j’ai
fait appel à de nouveaux
joueurs, et je pense avoir
fait le bon choix», nous a-
t-il confié.
Qu’on se le dise : le match de demain s’annonce
difficile et ardu. C’est que ce n’est pas n’importe
quel adversaire qui sera en face. C’est la Tanzanie,
voyons ! Une équipe dont il faut se méfier comme
de l’Espagne, tellement elle peut être dangereuse.
C’est, du moins, l’avais du sélectionneur, Rabah
Saâdane, qui ne cesse de mettre en garde, dans ses
différentes déclarations, contre la sélection tanza-
nienne, la présentant comme une formation dan-
gereuse, capable de bousculer les Verts.
111e Mondial et ça fait peur !
Y a-t-il donc tellement à craindre d’une sélec-
tion qui, au dernier classement officiel de la FIFA,
occupe la 111e place, loin derrière l’Algérie qui
pointe à la 33e place ? Logiquement, non, répon-
dront les observateurs avisés. Une équipe mondia-
liste, demi-finaliste de la CAN, ne devrait rien
craindre d’une autre qui ne connaît sans doute
même pas à quoi ressemble l’ambiance d’une phase
finale de Coupe d’Afrique des nations. Il suffit
donc juste de jouer avec sérieux et rigueur, sans
sous-estimer l’adversaire, pour l’emporter aisé-
ment. Pour une sélection respectable comme celle
de l’Algérie, ça ne devrait même constituer qu’une
simple formalité.
«Ne vous y méprenez pas,
l’adversaire est très coriace !»
Or, Rabah Saâdane ne cesse de répéter que ce
sera un match difficile. Passe encore qu’il tienne ce
discours dans le vestiaire, à l’adresse de ses joueurs,
pour qu’ils ne négligent pas l’adversaire et qu’ils se
donnent à fond. Mais qu’il répète cela à chaque

A
quittait le
service des
Douanes, on
s’est rappro-
ché de l’entraîneur de la
sélection tanzanienne,
Jan Poulsen, pour avoir
ses impressions sur cette
première confrontation
entre l’Algérie et son
équipe dans le cadre des
éliminatoires de la
Coupe d’Afrique des na-
tions. «Je ne vous cache
pas que l’Algérie est une
bonne équipe et qui n’est
plus à présenter, le fait
qu’elle ait pris part à la
phase finale de la Coupe
du monde est déjà une
Des étudiants
tanzaniens à
l’accueil de leur
équipe
m’attends pas à gagner ce
match, mais on peut
même battre l’Algérie »,
dira Poulsen.
«L’Algérie est
l’équipe favorite
devant le
Maroc»
Pour ce qui est des
chances de son équipe
dans ces éliminatoires, le
technicien danois estime
que le tirage au sort
n’était pas favorable à son
équipe qui cherche à
faire bonne figure. «On
est dans un groupe diffi-
cile, mais je souhaite que
Optimistes, ils
voient leur équipe
l’emporter 2-0
fais confiance à mes
joueurs pour réaliser un jouer sur un bon
terrain»
bon résultat.»
Il n’est un secret pour
«Il ne faut pas personne que l’EN sera
se tromper et une nouvelle fois domici-
liée au stade Mustapha-
dire que
Tchaker, suite à la
l’attaque de
mauvaise réaction des
l’Algérie ne supporters envers les ca-
marque pas» marades de Djebour au
5-Juillet, qui était prévu
Lorsqu’on a voulu avoir
pour abriter cette
l’avis du technicien da-
confrontation. A ce sujet,
nois sur la méforme de la
ligne d’attaque de l’EN
l’entraîneur danois dira :
«Je sais que le 5-Juillet est
qui est restée muette, il un grand stade, et je
nous dira : «La ligne d’at- pense que l’Algérie a joué
taque peut traverser un
plusieurs fois à Blida,
passage à vide, mais il ne donc le choix du stade ne
faut pas se tromper et dire
me pose aucun problème.
12h30. niens, le joueur qu’ils connais- avez une bonne défense, mais
sent le plus au sein de l’EN n’est
autre que Karim Ziani et ils
sont au courant qu’il évolue
toujours à Wolfsburg.
«Même si on
perd face à
l’Algérie, ce sera
dignement»
Régissant aux déclara-
tions de l’entraîneur na-
tional qui a promis une
large victoire face à la
Tanzanie, le technicien
danois conclut : «L’Algé-
rie est une bonne équipe,
et même si on perd notre
match ce sera dignement
et on représentera d’une
bonne manière le football
tanzanien.»
Kamel M.
votre attaque est très faible.»
Boukaroum aux
sortie médiatique, c’est aussi surprenant qu’intri-
gant. Surprenant parce que la Tanzanie est loin
d’être un foudre de guerre pour lequel il faudrait
sonner la mobilisation générale. Intriguant car les
alertes que fait le sélectionneur national sur les ad-
versaires des Verts sont récurrentes. Quel que soit
celui qui est en face, sa force est amplifiée, parfois
exagérément. Cela peut se résumer à ce mot d’or-
dre : «Ne vous y méprenez pas, l’adversaire est très
coriace !» Ils le sont tous, à croire Rabah Saâdane,
même ceux qui sont à la traîne dans le classement
FIFA. Parfois même, le degré de l’alerte est inverse-
ment proportionnel à l’envergue réelle de l’adver-
saire.
Le Rwanda, le Liberia et le
Malawi avaient aussi était
gonflés
Les exemples en la matière foisonnent. Avant de
se déplacer à Kigali pour affronter le Rwanda, il y a
presque 18 mois, Saâdane n’avait eu de cesse de
mettre en garde contre cet adversaire qui, avait-il
insisté, avait battu le Maroc. Cela l’avait même
amené à user d’une tactique plutôt défensive à Ki-
gali, alors qu’il s’est révélé à la fin de la rencontre
que l’adversaire était réellement prenable. D’ail-
leurs, avec du recul, il faut dire que c’est ce nul qui
a failli nous coûter la qualification en Coupe du
monde. Bien avant, lors de la première phase des

I I Des étudiants tanza-

niens, filles et garçons, IvoirICesongroupe de supporters
se sont déplacés à l’aéroport
Houari-Boumediène pour ac-
cueillir leur équipe. Munis d’un
grand drapeau et d’écharpes aux
couleurs du pays, ils ont créé
une grande ambiance au niveau
du hall de l’aéroport, en scan-
dant les chansons favorites dans
les stades de Tanzanie. Ces sup-
porters sont restés plus de deux
heures à l’aéroport, et l’équipe
de leur pays n’est arrivée qu’à
n’a pas caché sa fierté de
équipe donner la ré-
plique à l’Algérie, mais il croit
dur comme fer que la Tanzanie
l’emportera sur le score de deux
buts à zéro.
Ziani est le joueur
le plus connu
I IA travers une discussion
que nous avons eue avec
ce groupe de supporters tanza-
Le problème
de l’attaque
réjouit les
Tanzaniens
I
I Le problème de l’ineffi-
cacité dont souffre la
ligne d’attaque de l’EN réjouit
ce groupe d’étudiants. Ils n’ont
pas manqué de répondre à des
passagers au niveau de l’aéro-
port avec lesquels ils ont
échangé quelques mots : «Vous
I
petits soins
IL’un des représentants de
la FAF, Boukaroum, était
aux petits soins avec la déléga-
tion de la Tanzanie. Ce dernier
a veillé à ce qu’elle ne manque
de rien, jusqu'à ce que les
joueurs soient montés dans le
bus et le coach Jan Poulsen dans
la voiture réservée aux officiels.
Il est à rappeler que la déléga-
tion tanzanienne a élu domicile
à l’hôtel Hilton.
qualifications, le Liberia avait été présenté comme
un foudre de guerre alors qu’en vérité, c’était un
pays laminé par la guerre civile et juste présent
dans la compétition pour une participation sym-
bolique. Même le Malawi avait été présenté
comme un grand d’Afrique. Certes, les Verts ont
été balayés par cette équipe, mais cela restera sans
doute le seul fait d’armes de l’histoire du football
malawite qui, en l’occurrence, n’avait fait que profi-
ter d’une préparation hasardeuse de ce match de la
part des Algériens.
Eloigner le mauvais œil ou
préparer un faux pas ?
On ne trouve pas d’explication rationnelle à cette
attitude. Peut-être que gonfler la baudruche de ses
adversaires est une manière, pour le sélectionneur
national, d’éloigner le mauvais œil. Quand on pré-
fère revenir à Blida, petit stade qui n’offre ni la
même capacité d’accueil du 5-Juillet ni les mêmes
garanties en matière de sécurité, juste parce que
c’est un stade qui «porte-bonheur», la superstition
peut amener à des attitudes irrationnelles. Autre
explication plausible : le soin de préparer l’opinion
publique à un éventuel mauvais résultat en assimi-
lant l’adversaire à un «bourourou» capable de per-
turber notre quiétude. Il est plus facile, en effet,
aux supporters d’accepter un faux pas quand on lui
fait croire que c’est le petit frère du Brésil qui est en
face. Ça ne coûte que quelques phrases médiatisées
à outrance et ça peut rapporter gros : la paix à tra-
vers la neutralisation des critiques. Défaitisme,
dites-vous ? On n’oserait avancer ce vocable que
Saâdane rejette et dont il se défend. Sauf que la
langue française, elle, ne croit ni au mauvais œil ni
au conditionnement des foules…
F. A-S
 06
Al Ismaily prépare la JSK
la peur au ventre
près avoir
A enregistré une
défaite lors de
son précédent
déplacement au
Nigeria, la formation
égyptienne d’Al Ismaily a
quelque peu, si ce n’est peu
dire, compromis ses chances
de passer en demi-finales.
Actuellement à la dernière
position avec 3 points
seulement, Al Ismaily est la
plus faible équipe du groupe.
5 joueurs retenus
par Shehata…
En prévision du prochain match amical
de la sélection égyptienne, le
sélectionneur Hassan Shahata a retenu
5 joueurs d’Al Ismaily. Il s’agit de
Mohamed Sobhi, Ahmad Ali, Amr
Solia, Ahmed Khaïri et Moatasem
Salem. Les 5 joueurs en question seront
de retour au club juste après la
rencontre.
… 4 en EN olympique…
En plus des 5 joueurs convoqués chez
les A, d’autres, plus jeunes, ont été
appelés en EN olympique. Ils sont au
nombre de quatre et il s’agit de
Ahmed Hegazy, Ali Djaber,
Mhamoud Shokry et Ahmed
Abdelouaheb.
… et 3 en EN militaire
En prévision de la prochaine
Coupe d’Afrique militaire, la
sélection égyptienne vient
d’effectuer un mini-stage de
4 jours auquel ont pris part
trois joueurs d’Al Ismaily.
Il s’agit de Ahmed Farag,
Ahmed Seddik et
Mohamed Fatehi.
Homos,
El Shohat et
Shadi au repos
Parmi les joueurs qui ont
pris part au précédent
match face à Heartland,
Homos, El Shohat et
Shadi ont bénéficié de deux
jours de repos. Les trois
joueurs en question ont
ressenti une énorme fatigue,
d’où la nécessité de les
ménager.
N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010
Toutefois, le nul qu’a réalisé la
JSK au Caire face à Al Ahly a
laissé aux Darawich un petit
espoir de prendre cette
seconde place du groupe B,
même si le moral n’est pas
vraiment au beau fixe.
Au cours de la séance de
reprise, des absents à la pelle
étaient enregistrés au sein de
la formation de Marc Wotte.
D’après la presse locale,
Al Ismaily prépare la JSK avec
la peur au ventre du fait qu’il
Remache
«Il faut confirmer ma bonne
forme au prochain match»
devoir accompli. On tâchera d’enchaî-
ner par un autre succès au prochain
match.
tant on savoure les moments qu’on a la
Coup franc JSK
jouera dans ce match sa
dernière chance de survie
dans le groupe.
Ce qu’appréhendent les
hommes du coach hollandais,
en plus d’affronter le premier
du groupe, c’est que la JSK est
tout simplement intraitable à
domicile. Dur de réaliser un
résultat positif en Algérie,
alors que les Egyptiens auront
la pression en étant tenus de
marquer au moins un but.
Tous ses paramètres devraient
Après deux jours de votre
retour d’Egypte, comment
vous sentez-vous ?
Parfaitement bien. Nous
avons eu le temps de passer
trois jours de Ramadhan en
famille. La chaleur familiale
nous a manqué quelque
peu. C’est toujours agréable
de revenir au pays après avoir
réalisé un bon résultat à l’exté-
rieur. Ça donne le sentiment du
Pensez-vous à Al Ismaily ?
Je ne vous cache pas que pour l’ins-
chance de passer chez soi. Dès
notre retour aux entraînements
jeudi soir (aujourd’hui, ndlr),
on reparlera de la
prochaine
rencontre
face à
A l
La délégation égyptienne
arrivera mardi à Alger
D’après le site officiel du club, la délégation
égyptienne s’envolera du Caire mardi pro-
chain à destination d’Alger. Le voyage s’effec-
tuera à bord d’un appareil de la compagnie
Egyptair. C’est en fin d’après-midi que les
joueurs égyptiens devront atterrir à l’aéroport
international d’Alger.
Attef Zaïd, chef de délégation
Même si on ignore pour l’instant le nombre
exact des membres de la délégation, le voyage
à Alger se fera sous la responsabilité de Attef
Zaïd, un membre dirigeant du club. On s’at-
tend à ce que la délégation soit composée
d’environ une vingtaine de joueurs et une di-
zaine de membres accompagnateurs.
Des journalistes seront
du voyage
En plus des joueurs et des dirigeants qui ef-
fectueront le déplacement à Alger, nous avons
appris qu’il y aura un grand nombre de jour-
nalistes (presse écrite et télévision) parmi la
délégation. Le match connaîtra donc une im-
portante couverture médiatique, ce qui dé-
montre tout l’intérêt que revêt cette rencontre
pour les Egyptiens.
Le club a reçu un fax
jouer en faveur de la JSK, qui de la CAF
n’a qu’à achever l’excellent
travail réalisé jusque-là.
Ce n’est guère là une raison de
sous-estimer l’adversaire ou de
se relâcher, bien au contraire,
les Canaris vont tout faire
pour gagner tous leurs matchs
D’après la même source, nous avons appris
que la direction d’Al Ismaily vient de recevoir
un fax de la CAF qui confirme le jour de la
rencontre. Apparemment, les responsables de
la Confédération l’ont maintenu pour le 10.
Toutefois, il pourrait y avoir un changement
dans les 48 heures qui viennent.
et prouver leur suprématie,
d’autant que ce n’est pas dans 15 absents à la reprise !
les traditions de la JSK de ne
pas jouer le jeu. Entre les joueurs convoqués dans les
A. A. différentes sélections et ceux qui bénéficient
d’un repos, l’entraîneur hollandais s’est
retrouvé avec quinze joueurs absents à la
reprise. Ce qui n’a pas été sans le contrarier
vu qu’il doit préparer le match face à la JSK. Il
a dû faire appel à quelques éléments de
l’équipe juniors pour effectuer sa séance de
reprise hier soir.
Ismaily. Mais je pense qu’il faut pren- ainsi avec un étranger. Par la suite, un
dre le temps de savourer les perfor- autre joueur est venu me bousculer
mances, car ce qu’on a fait en Egypte dans le tunnel et tout s’est enchaîné par
n’est pas à la portée de tous. la suite. Je suis triste par ce qui s’est
passé, car certains joueurs d’Al Ahly
Maintenant que vous êtes qualifiés,
allez-vous jouer à l’économie face sont vraiment des provocateurs.
à Al Ismaily ? Quel a été votre sentiment en ap-
Absolument pas. Certes, nous prenant que Hannachi et Geiger
sommes qualifiés, mais nous n’avons avaient dit beaucoup de bien
toujours pas assuré la première place. de vous ?
Nous devons jouer à fond ce match, C’est très flatteur et encourageant à
d’autant plus qu’il se jouera chez nous. la fois. Cela prouve que je ne suis pas
D’ailleurs, on n’acceptera pas l’idée de venu à la JSK pour rien. Je veux appor-
perdre à Tizi alors que nous sommes ter un plus à cette équipe et pour cela,
leaders. On est premier, et nous avons je dois avoir ma chance. Je pense que je
une place à défendre. De plus, nous af- l’ai eue face à Al Ahly et je l’ai bien sai-
fronterons un club égyptien. C’est dire sie. Maintenant, le plus important est
que l’enjeu est important. de poursuivre sur ce même rythme.
Vous avez été agressé par un Vous êtes beaucoup plus un joueur
joueur d’Al Ahly dans le tunnel à la à vocation offensive d’après Gei-
fin de la rencontre de dimanche ger…
dernier. Racontez-nous ce qui s’est Exact. A Annaba, je jouais beaucoup
passé ? en attaque, car j’ai les capacités phy-
D’abord, tout a commencé sur le ter- sique et technique pour ça. Mainte-
rain, lorsque je suis parti pour serrer la nant, je dois travailler encore plus pour
main à Gedou. Ce dernier a refusé et je gagner la confiance du staff technique.
lui ai alors fait savoir qu’il ne méritait Quel est à présent votre objectif ?
pas ce statut d’international et cham- Je pense que l’objectif de chacun est
pion d’Afrique, car on ne se com- de gagner une place de titulaire. Je sais
porte pas que ce n’est pas évident, mais je sais
aussi que j’ai les moyens pour ça. Je
dois juste me montrer patient et prou-
ver que ma place est dans le onze titu-
laire.
Entretien réalisé par
Abdelatif Azibi

Après leur belle prestation samedi dernier face à Al Ahly
Remache et El Orfi
veulent confirmer
e match retour de la Ligue des cham-
L
pions africaine, qui a opposé samedi
dernier au Cairo Stadium Al Ahly à
la JS Kabylie, a connu l’incorporation
des deux nouvelles recrues kabyles
en deuxième mi-temps, à savoir l’ex-joueur de
l’USMAn, Belkacem Remache, et l’ex-sociétaire
du Paradou Athlétique Club, Hocine El Orfi.
Malgré le fait que les deux éléments n’aient joué
qu’une seule mi-temps dans cette joute afri-
caine, ils ont bien profité quand même de l’oc-
casion de se faire remarquer sachant que cette
partie était suivie par pratiquement tous les fans
de la balle ronde, du fait qu’il s’agissait d’une
rencontre entre l’Algérie et l’Egypte. En effet,
Ramèche, qui a été incorporé à la place du bu-
teur Saâd Tedjar à la 65’, a été tout simplement
époustouflant dans le couloir droit. Autrement
dit, le joueur, qui a été titularisé lors de la ren-
contre amicale face à Médéa, a convenablement
El Orfi
«Je ne manque
de rien à la JSK»
«Je n’ai jamais douté
de mes capacités»
Une fois que l’entraîneur de la
JSK, Alain Geiger, a déclaré qu’il
comptait incorporer Hocine El
Orfi à la place de Billel Naïli face
à Al Ismaïly, nous avons jugé utile
de contacter l’ex-sociétaire du
Paradou pour connaître ses
impressions. Par ailleurs, nous
avons voulu aussi savoir ce qui
c’est passé au juste lorsqu’il a
effectué les tests anti-dopage
sachant qu’il a été contacté par
des proches d’Al Ahly.
Tout d’abord, que pouvez-vous nous dire à
propos de votre qualification aux demi-fi-
nales de la Ligue des champions africaine ?
Nous sommes très heureux de cette qualification
au demi-finales que je trouve méritée. Nous avons
travaillé très dur pour réussir notre pari. Nous
avons atteint l’objectif tracé par le staff technique
en début de compétition.
Evoluer à dix face à une équipe qui garde
beaucoup le ballon, ce n’était pas facile, n’est-
ce pas ?
Effectivement, ce n’est pas du tout facile de ter-
miner une rencontre aussi importante en infério-
rité numérique. Nous étions dans l’obligation de
redoubler d’efforts pour combler le vide laissé par
l’expulsion de Yahia-Cherif. Je pense que nous
avons convenablement assuré notre rôle sur le ter-
rain.
Cela veut dire que vous avez souffert en se-
conde période…
Nous étions conscients que notre mission ne se-
rait pas facile devant une équipe qui renferme dans
ses rangs les meilleurs joueurs de l’équipe nationale
d’Egypte. Comme je viens de vous dire, tous les
joueurs sont restés concentrés jusqu’à la dernière
minute.
Vous avez été incorporé en deuxième mi-
temps, comment jugez-vous votre participa-
tion ?
En principe, ce n’est pas moi qui devrais répon-
dre à cette question, ce sont les spectateurs. Toute-
Coup sur coup JSK
assuré son rôle, sachant que la JSK avait besoin
de lui pour conserver le bon résultat enregistré.
Mieux, il aidé Aoudia qui était un peu isolé.
Toutefois, le joueur, qui n’a pas été au top phy-
siquement lors des précédentes rencontres,
commence à retrouver sa forme petit à petit
afin qu’il soit prêt pour les autres rencontres.
Par ailleurs, la participation d’El Orfi dans cette
partie n’est pas passée inaperçue. En effet, l’ex-
élément du PAC, qui a pris la place de Naïli à la
58’, a démontré toute l’étendue de son talent. La
preuve, à la fin de la partie, quelques proches
de l’équipe phare d’Egypte ont profité de l’oc-
casion pour lui proposer d’endosser le maillot
Rouge et Noir la saison prochaine. Al Orfi, qui
était aux anges après la qualification de son
équipe aux demi-finales, a gentiment décliné
l’offre des Cairotes d’autant plus que le joueur
est toujours sous contrat avec les Canaris.
fois, je pense avoir tenu mon rôle en
remplaçant Naïli à la 58’. J’espère être
toujours à la hauteur pour servir
mon équipe dans chaque match
auquel j’aurai la chance de
participer.
A la fin de la par-
tie, quelques
joueurs d’Al Ahly
ont tenté de vous
agresser, que pouvez-
vous nous dire là-dessus ?
Personne n’a compris la réaction des joueurs
égyptiens à la fin de la partie. Je pense qu’il est
inutile de parler de ce sujet. Nous sommes
venus en Egypte pour enregistrer un bon ré-
sultat et honorer notre emblème national. En-
core une fois, nous avons fait honneur au football
algérien.
Alors que vous étiez en train d’effectuer des
tests antidopage, quelques proches de
l’équipe d’Al Ahly vous ont sollicité n’est-ce
pas ?
Tout à fait, lorsque j’étais dans la salle pour effec-
tuer des tests antidopage, des personnes proches de
l’équipe fanion d’Al Ahly m’ont sollicité. Toutefois, je
ne suis pas prêt à étudier leur offre car je me
concentre à fond sur mon travail à la JSK où je ne
manque de rien. Je suis toujours sous contrat. Cela
veut dire que je dois l’honorer convenablement.
Allez-vous étudier leur proposition ?
Ecoutez, je me sens bien à la JSK où je ne
manque pratiquement de rien. Avant j’étais au Pa-
radou et maintenant je suis dans la plus grande
équipe d’Algérie. Sincèrement, je ne veux pas brû-
ler les étapes. Toutefois, laissons les jours en décider.
Un match nul arraché à Cairo Stadium cela
veut dire que l’Algérie renferme des joueurs
locaux qui peuvent facilement endosser le
maillot de l’Equipe nationale, un commen-
taire ?
Je ne pense pas que je puisse répondre à votre
question. Je pense que tout le monde a suivi la ren-
contre sur le petit écran. Mais la décision revient
aux responsables, pas à nous les joueurs. Nous on
se contente de faire notre travail sur le terrain. Tou-
tefois, je tiens à vous dire que le joueur local a des
qualités.
N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010
Ils ont marqué des points
On peut dire qu’à l’issue de cette joute afri-
caine, les deux joueurs ont séduit beaucoup de
monde. D’ailleurs, le premier responsable de la
JSK, Mohand Cherif Hannachi, ainsi que le
technicien suisse, Alain Geiger, ont déclaré à la
fin de la partie que leur équipe pourrait comp-
ter sur ces deux éléments qui ont été épous-
touflants face à Al Ahly. Le staff technique
kabyle songe même à les mettre dans le bain
lors de la prochaine rencontre qui opposera la
JSK à Al Ismaily au stade du 1er-Novembre.
L’occasion de prouver tout le bien qu’on pense
d’eux. D’après l’entraîneur en chef kabyle, Ho-
cine El Orfi est le joueur qui pourrait combler
le vide laissé par Billel Naïli qui ne sera pas de
la partie pour cumul
de cartons.
Saïd Djoudi
«Les qualités ne
manquent pas chez le
joueur local»
Du
fait que
vous allez reprendre les entraînements cette
soirée, cela veut dire que l’ambiance serait au
rendez-vous surtout après une qualifica-
tion…
Effectivement, l’ambiance sera au rendez-vous
ce soir au 1er-Novembre. C’est toujours magnifique
de retrouver l’ensemble des joueurs après une vic-
toire ou bien une qualification. Nous allons re-
prendre les entraînements pour préparer
l’avant-dernier match de la Ligue des champions.
D’après Geiger, vous allez pallier l’absence de
Naïli face à Al Ismaïly, êtes-vous prêt à occu-
per ce poste ?
Il faut toujours être prêt quand on joue à la JSK.
Personnellement, je m’entraîne régulièrement avec
mon équipe. Cela veut dire que je suis prêt à n’im-
porte quel moment.
Comment se présente pour vous le match face
à Al Ismaïly ?
Je pense que cette rencontre sera celle de la
confirmation. C’est vrai que mathématiquement,
nous sommes qualifiés, mais nous n’allons pas nous
contenter des dix points. Nous allons viser plus
pour rester leaders du groupe. J’espère aller le plus
loin possible dans cette importante compétition.
Entretien réalisé par
Saïd Djoudi
07
Hannachi animera ce
soir une conférence de
presse
I C’est ce soir après la rupture du
I jeûne que le big boss kabyle, Mo-
hand Cherif Hannachi, animera un
point de presse et ce, pour revenir sur
le déplacement de l’équipe au Caire.
Une excellente opportunité pour par-
ler de la prochaine rencontre de Ligue
des champions qui mettra aux prises
son équipe avec Al Ismaily.
La JSK demande
le report du match
face à Al Ismaily
I Selon une source généralement
I bien informée, la direction du
club kabyle, à sa tête le président Han-
nachi, attend toujours une réponse fa-
vorable de la part de la Confédération
africaine de football pour décaler la
date du match retour face aux Dara-
wich, prévu le 10 septembre, de deux
jours, soit le 12 septembre, afin d’évi-
ter de jouer le jour de l’Aïd.
Assouan-Al Ismaily
en amical
I En prévision de la rencontre
I
face aux Kabyles, la direction
d’Al Ismaily a programmé une ren-
contre amicale demain face à Assouan
pour permettre aux joueurs de re-
nouer avec la compétition, avant d’af-
fronter la JSK.
Ahmed Chadi
suspendu
I Al Ismaily sera privé d’un élé-
I
ment titulaire face à la JSK. En
effet, Ahmed Chadi, qui a écopé d’un
deuxième carton jaune lors de la ren-
contre de la Ligue des champions face
à Heartland, ne sera pas de la partie
face aux Jaune et Vert.
S. D.
Après avoir été
sollicité par Istres
Yahia-Cherif
en France après
le match
de Heartland
L’ailier droit de
la JSK, Sid Ali
Yahia-Cherif, a
été
dernièrement
relancé par
Istres, club de
Ligue 2
française, qui
est derrière le
joueur depuis
que ce dernier
évoluait dans les rangs du RC
Kouba. Pour en savoir plus sur
cet intérêt, nous avons jugé utile
de contacter l’intéressé qui,
baignant encore dans l’euphorie
de la qualification de son club en
demi-finale de la Ligue des
champions, nous dira : «C’est
vrai, j’ai reçu une proposition de
la part du club français d’Istres
pour effectuer des tests. C’est dans
cette perspective que je vais partir
en France juste après le dernier
match de la Ligue des champions
d’Afrique face à Heartland. Pour
le moment, je n’ai pas rencontré le
président. De plus, je pense que
c’est encore prématuré pour en
parler, dans la mesure où je n’ai
pas reçu d’invitation.»
Saïd D.
 08 N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010

Coup franc JSK

Hannachi : «Tedjar et Asselah ont largement leur
place en Equipe nationale»
e premier responsable de l’arbitrage, notamment en Ligue des Concernant le match retour de la

L la JSK s’est exprimé une

nouvelle fois sur les
bonnes performances de
son équipe qui a tenu en
échec la formation égyptienne d’Al
Ahly. En parlant du niveau de ses
joueurs, le boss kabyle dira : «Les
champions.»

«L’arbitre nous a sabotés

joueurs de la JSK ont contré la sé-
lection égyptienne dans son propre
stade. Ils ont prouvé qu’ils ont le ni-
veau pour jouer en sélection natio-
nale. Je dirai que 50% des joueurs
locaux que Saâdane compte sélec-
tionner devraient être ceux de la
JSK. Je dois dire que des joueurs
comme Tedjar et Asselah ont large-
ment leur place en Equipe natio-
nale. Par ailleurs, Asselah et
Chaouchi sont les deux meilleurs
gardiens de but en Algérie.»
«Les 5 cartons jaunes nous
ont coûté 5 000 $»
Par la suite, le président Mohand
Cherif Hannachi est revenu sur les
sanctions infligées par la CAF à
son club. Cela concerne bien évi-
demment les cartons jaunes reçus
ainsi que l’expulsion de Yahia-
Cherif. Il déclarera dans ce sens :
«Les 5 cartons jaunes (2 Yahia-
Cherif, 1 Naïli, 1 Remache, 1 Nes-
sakh, ndlr) du match d’Al Ahly
nous ont coûté 5 000 $. C’est la rai-
son pour laquelle que nous appe-
lons à chaque fois nos joueurs à
faire preuve de vigilance à l’égard de
face à Al Ahly»
Dans le même contexte, il dira :
«Je trouve que l’arbitrage face à Al
Ahly nous a vraiment sabotés. Il a
été très sévère envers Yahia-Cherif
qui ne méritait pas le second car-
ton. Mais ce n’est pas étonnant de
voir l’arbitrage africain agir de la
sorte. Les instances du football doi-
vent se pencher sur la question des
arbitres surtout lorsqu’il s’agit d’un
match aussi important que celui
que nous avons disputé dimanche
dernier.»
«On ne veut plus
de l’ENTV lors
de nos déplacements
en Afrique noire»
Décidément, le président Hanna-
chi garde rancune envers la Télévi-
sion nationale qui a boycotté le
déplacement de la JSK lors du pé-
rilleux déplacement au Caire.
Hannachi campe sur sa position :
«Je ne veux plus de l’ENTV lors de
nos déplacements en Afrique noire.
Ils ne nous ont pas accompagnés au
Caire, ce n’est plus la peine de le
faire. On se déplacera uniquement
avec la presse écrite.»
«Nous allons réserver un
accueil royal à Al Ismaïly»
Champion’s League, qui aura lieu
en principe le 12 septembre pro-
chain face à Al Ismaïly, au stade du
1er-Novembre, le premier respon-
sable du club, Mohand Cherif
Hannachi, a déclaré que la JSK va
réserver un accueil royal à la délé-
gation égyptienne, sachant que
cette dernière a très bien accueilli
les Canaris en Egypte : «Nous al-
lons réserver un accueil digne de la
JSK à la délégation d’Al Ismaïly.
Nous allons tout mettre à leur dis-
position afin qu’ils soient à l’aise.
Toutefois, les trois points resteront à
Tizi Ouzou, car on en a besoin fronter, je pense que mes joueurs se- «Recevoir au 5-Juillet nous
pour garder la première place du ront prêts pour cette mission.» aurait aidé financièrement
groupe.» mais j’ai choisi le
«Coulibaly n’est pas 1er-Novembre pour
«Peu importe à vendre» les supporters»
l’équipe que D’autre part, Hannachi tient plus En dernier lieu, le big boss kabyle
nous allons affronter que jamais à son axial, Idrissa est revenu sur la domiciliation des
en demi-finale» Coulibaly, dont le contrat expire rencontres de la JSK qui reçoit ses
Par ailleurs, le boss kabyle s’est prochainement. adversaires dans l’enceinte du 1er-
montré confiant quant aux capa- Autrement dit, le premier respon- Novembre au lieu du 5-Juillet.
cités de ses jeunes joueurs dans sable du club ne compte pas se sé- Pour Hannachi, le 5-Juillet aurait
cette Coupe d’Afrique. A ce sujet, parer des services de son beaucoup aidé la JSK financière-
Hannachi nous a fait savoir que défenseur pour le moment, d’au- ment, du fait que c’est un grand
l’adversaire que la JSK aura à af- tant plus que la JSK aura besoin de stade et les recettes des matchs se-
fronter importait peu : «Une fois ses sxervices dans cette Ligue des ront doublées par rapport au stade
que nous avons atteint la demi-fi- champions : «Un joueur comme du 1er-Novembre. A ce sujet, il dira
nale, nous sommes prêts à affronter Coulibaly, c’est difficile de le libérer, : «Si j’avais préféré l’argent, j’aurais
n’importe quelle équipe. C’est vrai car c’est une pièce maîtresse dans opté pour le 5-Juillet. Toutefois, j’ai
que ce serait mieux d’affronter l’Es- l’équipe. Cela veut dire qu’Idrissa préféré que la JSK accueille ses ad-
pérance, pour éviter le trajet n’est pas à vendre, car on aura versaires dans son stade devant ses
jusqu’au Congo. Toutefois, si c’est le beaucoup besoin de lui pour la suite supporters.»
TP Mazembe que nous allons af- du parcours.» M. L.

De notre envoyé

USMA spécial à Paris

Noureddine
Benazzou
Décrassage pour les titulaires

Le onze de départ
Merbah ôte
le plâtre I I Comme attendu, les joueurs qui ont disputé le
match de lundi passé contre Noisy-le-Sec ont eu droit à
I I Abdelmalek Mer-
bah, blessé au poignet
une séance de décrassage. Ils se sont contentés d’un footing
et d’étirements avant de prendre leur douche.

se dessine
gauche, a ôté le plâtre. Le
transfuge du NARB Ré-
ghaïa s’est entraîné avec le Le match des Lilas au centre
groupe. Léonard de Vinci

Luxation d’un I I Finalement le match d’hier contre la formation des

Lilas s’est déroulé sur le terrain du centre Léonard de
Vinci. Alors qu’il était question de faire le déplacement chez
orteil pour Annani leur adversaire qui les avait conviés pour le f ’tour, les Us-
I I Hamza Annani s’est
fait peur lors de la
séance d’entraînement
mistes ont finalement pris la décision de rester sur place.

d’avant-hier. Alors qu’il

participait à une opposition
avec des passes à la main,
l’attaquant usmiste s’est
tordu un orteil qui s’est dé-
placé, ce qui a créé la pa-
nique chez ses camarades.
Le médecin du club est in-
tervenu pour lui remettre
l’os à sa place, alors que le
joueur se tordait de dou-
leurs. Il a dû interrompre
l’entraînement et rejoindre
la salle de soins. Finale- quement sûrs d’être titularisés choisir entre Saïdoun et He-

L
e staff technique com-
ment, plus de peur que de mence à préparer
mal pour le joueur. l’équipe qui affrontera
l’ESS à l’occasion du
Le représentant premier match de champion-
d’Uhl Sport rend nat prévu le 25 septembre au
stade Omar-Hamadi de Bolo-
visite aux ghine. Lors de la rencontre de
Usmistes Noisy-le-Sec, qui s’est termi-
lors de ce premier match
contre l’Entente. Dans l’axe, le
jeune Farouk Chaffaï sera très
certainement associé à Farid
Cheklam pour former la char-
nière centrale, ceci vu la façon
dont Saâdi prépare ce joueur
à cette option en l’absence de
riat qui ont joué une mi-
temps chacun face à
Noisy-le-Sec. Il sera associé à
Karim Ghazi dans la récupé-
ration. Achiou, côté droit, et
Sayah, à gauche, s’occuperont
de l’animation du jeu. En at-
taque, il est fort possible de

I I Le représentant de
la marque Uhl Sport,
qui est l’équipementier de
née sur le score d’un but à
zéro en faveur des Rouge et
Noir, Noureddine Saâdi a ali-
l’USMA, s’est rendu avant- gné une équipe qui devrait
hier au centre de Léonard normalement être reconduite
de Vinci. Les Rouge et Noir lors de la première sortie offi-
ont reçu des lots d’équipe- cielle de la saison. Dans les
ments directement en buts, ce sera incontestable-
France, alors que la ment Merouane Abdouni le
deuxième partie, dont les numéro1. Sur les couloirs, les
survêtements et les parkas, deux joueurs en forme, Kamel
sera réceptionnée à Alger. Benayada à droite et Amine
Aouamri à gauche, sont prati-
Lyes Ziane-Cherif. Chaffaï a
d’ailleurs disputé l’intégralité
de la rencontre contre Noisy-
le-Sec avec Cheklam dans un
souci de travailler davantage
la cohésion entre ces deux élé-
ments. Au milieu, Saâdi sera
obligé également de compo-
ser son onze sans Hamza Aït
Ouamar, suspendu pour ce
premier match de champion-
nat. Pour le remplacer, le
technicien usmiste aura à
voir le duo Daham-Hamidi,
les deux meilleurs buteurs de
l’équipe la saison passée, ali-
gné dans le onze de départ. Le
match de demain contre
Troyes sera une belle oppor-
tunité pour le staff technique
de peaufiner son onze majeur
et apporter les dernières re-
touches avant de rentrer au
pays.
N. B.

Le point sur les blessés
ccompagnés du mé-
A
decin de l’équipe, le
Dr Khaldi, les trois
joueurs blessés de
l’USMA, à savoir
Naceredine Khoualed, Islam
Tatem et Rédha Rabhi se sont dé-
placés à Paris pour effectuer des
examens médicaux chez un ortho-
pédiste, et ce afin de se fixer sur
leurs blessures. Les résultats des
examens étaient rassurants pour
les trois éléments.
Khoualed réintègre le
groupe
Naceredine Khoualed a reçu le
feu vert du médecin pour réinté-
grer le groupe à l’entraînement.
Sa fracture de la clavicule, qu’il a
contractée lors du stage effectué
à l’hôtel Sheraton, s’est bien
consolidée et il peut reprendre
sans problème. Naceredine
Khoualed qui, il y a quelques
jours de cela, avait ressenti des
douleurs, craignait le pire, mais
le médecin l’a rassuré en lui fai-
sant savoir que sa blessure est to-
talement guérie. Ce qui fait que
le milieu de terrain, qui s’entraî-
nait toujours à l’écart du groupe
lors des exercices de contact,
peut désormais s’entraîner le plus
normalement du monde. D’ail-
leurs, Khoualed n’a pas perdu de
temps, puisque aussitôt après son
retour de chez l’orthopédiste, il
s’est entraîné avec les joueurs qui
n’ont pas participé au match de
Noisy-le-Sec.
Cheklam
est un
C’
match qui
fait partie de notre
préparation. On continue de
travailler et jouer des matchs
d’application afin d’être prêts pour la
compétition officielle. Maintenant on
sait qui sont nos premiers adversaires, à
savoir l’Entente de Sétif et l’équipe de
Saïda. Ce sont deux matchs que nous ne
devons pas rater, du moment qu’on les
jouera à domicile.
Coup d’œil USMA
«Je suis soulagé»
Naceredine Khoualed a res-
senti des douleurs à son épaule
blessée. Ce qui a suscité de l’in-
quiétude chez le joueur qui crai-
gnait une rechute. Après des
examens chez un spécialiste à
Paris, les résultats ont été rassu-
rants. «Ma blessure est guérie, le
médecin m’a donné le feu vert
pour réintégrer le groupe. Je suis
soulagé. Cela fait un moment que
j’attends ce jour qui est enfin ar-
rivé. Je peux reprendre le plus
normalement du monde», nous
dira le joueur avec un ouf de
soulagement. Concernant le tra-
vail qui l’attend, il déclarera : «Je
n’ai pas raté beaucoup de choses
en préparation, car je participais
à toutes les séances de travail phy-
sique. J’évitais seulement le
contact avec mes camarades.
Maintenant, je peux m’entraîner
normalement et je me sens même
prêt à reprendre la compétition».
Sera-t-il prêt pour le début du
championnat, le 25 du mois ? Sa
réponse est sans équivoque :
«Oui, j’ai encore le temps devant
moi pour travailler davantage et
je pense pouvoir être prêt pour le
premier match contre l’ESS».
Rabhi en rééducation
fonctionnelle
Le deuxième motif prêtant à sa-
tisfaction concerne le cas de Réda
Rabhi qui a enfin ôté le plâtre qu’il
portait à la jambe gauche suite à
une fracture du métatarse. La ra-
diographie qu’il a passée a été ras-
«Je veux gagner un titre avec l’USMA»
Quel commentaire faites-vous
sur votre match contre Noisy-le-
Sec ? Etait-ce un bon match
d’évaluation pour vous ?
Oui, Noisy-le-Sec possède une
bonne équipe qui nous a donné
une bonne opposition. Ce fut
vraiment un bon sparring-part-
ner. On a gagné, certes, et cela
est bon pour le groupe qui reste
sur cette dynamique de vic-
toires, mais le plus important
maintenant c’est de gagner les
matchs officiels.
Vous avez joué dans l’axe
avec le jeune Chaffaï que
l’entraîneur semble pré-
parer pour vous épauler
dans la charnière cen-
trale lors du pre-
N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010
surante et le médecin l’a autorisé à
enlever le plâtre. Il devra patienter
toutefois avant de reprendre les
entraînements, puisqu’il devra
d’abord effectuer des séances de
rééducation fonctionnelle pour
débloquer sa cheville raide suite à
son immobilisation. Rabhi, qui es-
pérait reprendre les entraînements
en France avant de rentrer au pays,
devra prendre son mal en pa-
tience. Son déplacement dans la
capitale française ne lui a pas
beaucoup servi finalement.
Tatem a repris mais…
Même chose pour Islam Tatem
qui, de son côté, a reçu le feu vert
pour reprendre les
entraînements avec
le groupe. Souffrant
d’une entorse de la
cheville, Tatem a
été autorisé à taper
dans le ballon, mais
dans le cas où il
ressentirait des
douleurs, il devra
passer une autre
échographie. Le
jeune joueur de
l’USMA s’est en-
traîné avec l’équipe,
mais dans le groupe
qui a effectué un
décrassage. Il s’est
contenté de footing
et d’exercices d’éti-
rement. Tout s’est
bien passé hier
pour lui, mais il
devra attendre la
mier match de championnat,
qu’en pensez-vous ?
Franchement, moi je n’ai pas de
problème de ce côté. Je peux jouer
avec n’importe quel joueur, l’essen-
tiel est que ça marche. Il est vrai que
je suis habitué à jouer avec Ziane-
Cherif, mais ce dernier traîne une
suspension depuis la saison der-
nière. C’est le même cas d’ailleurs
pour Aït Ouamar. On est obligé de
faire sans eux. L’entraîneur a été
contraint de changer son dispositif,
mais comme je vous l’ai dit, avec
Ziane ou Chaffaï, l’essentiel c’est que
l’équipe gagne ses matchs.
Vous en êtes à la dernière se-
maine de préparation, comment
évaluez-vous votre stage en France
en ce mois de Ramadhan ?
On est en train de poursuivre la
préparation que nous avons enta-
mée en Algérie, à l’hôtel Sheraton.
Comme vous avez pu le voir, le cli-
mat aide à travailler dans de bonnes
conditions. Il y a aussi les moyens
de récupération mis à notre dis-
position. On a déjà disputé trois
matchs, et il nous reste encore
deux autres à jouer, je pense
que le programme tracé par le
staff technique a été respecté
jusque-là. On fera en sorte
de terminer le stage dans
les meilleures condi-
tions qui soient
pour rentrer à
la maison avec
le sentiment de
la mission ac-
complie.
Sur le plan
individuel,
vous
réaction de sa cheville lors des
exercices avec ballon. Tatem a
presque raté tout le stage de
préparation. Avec la re-
prise de ces trois
joueurs, l’infir-
merie de
l’équipe se vi-
dera au grand
bonheur du
staff technique qui
souhaite récupérer
tous ses joueurs avant l’en-
tame du championnat.
N. B.
n’avez pas brillé lors de votre pre-
mière saison avec l’USMA, que
s’est-il passé ?
Absolument. J’ai trouvé des diffi-
cultés. Comme vous le savez, je
n’avais pas fait de préparation
puisque j’étais occupé aux prépara-
tifs de mon mariage. Mais bon, je
me suis rattrapé à la fin du cham-
pionnat. Cette année, je me prépare
bien pour entamer la compétition
en force et faire oublier la saison
passée. Je pense que c’est le cas de
tous les autres joueurs qui sont dé-
terminés à réussir un bon début en
championnat.
Après le départ de Rial et Zidane,
vous êtes désormais l’un des dé-
fenseurs sur lequel le staff tech-
nique comptera beaucoup cette
saison…
Pas de problème, je suis là pour
ça, j’espère seulement que je serai à
la hauteur de cette confiance. Je
veux vraiment me rattraper par rap-
port à la saison dernière. J’ai beau-
coup travaillé notamment sur le
plan physique pour être au top de
ma forme et entamer le champion-
nat dans les meilleures conditions
possibles.
On a laissé entendre que vous
vouliez retourner à l’ASO, qu’en
est-il ?
Non, ce n’est pas vrai. Je suis dans
une équipe de titres et je veux ga-
gner un titre avec cette équipe.
Donc je me concentre pleinement
sur mon travail dans le but d’aider
mon équipe à réaliser les meilleurs
résultats auxquels aspirent ses sup-
porters qui méritent qu’on leur fasse
plaisir.
Vous vouliez aussi perdre du
09
poids, avez-vous atteint votre ob-
jectif ?
Absolument, j’ai perdu six kilos.
J’ai beaucoup travaillé pour perdre
les kilos en trop qui ont certaine-
ment été pour quelque chose dans la
saison que j’ai ratée. J’ai cravaché
dur pour retrouver la forme et la
souplesse nécessaire. Nous allons
faire en sorte d’être à la hauteur cette
saison des attentes de notre public.
Vous allez jouer justement votre
premier match contre l’Entente
de Sétif, une équipe compétitive
contrairement à vous. Comment
voyez-vous cette rencontre ?
Ce sera notre premier véritable
test. Même si je dirai qu’il est pré-
maturé de parler de ce premier
match de Sétif. Il reste du temps
avant ce match, alors que nous
avons une préparation à terminer
d’abord. Nous avons deux autres
matches amicaux à disputer, contre
les Lilas et l’équipe de Troyes. On
profitera de l’occasion pour peaufi-
ner notre préparation lors de ces
deux rencontres amicales. Il faut
bien se préparer, car face à une
équipe comme l’ESS, les erreurs se
paient cash. Mais je pense qu’on est
capables de relever le défi.
Le fait de tomber sur une équipe
comme l’ESS lors du premier
match, ne vous met-il pas une
pression supplémentaire ?
Non, pas du tout, la pression sera
sur l’équipe adverse. Nous on jouera
sur notre terrain et devant notre pu-
blic. Cela dit, on se prépare pour
tous les matches et non pas seule-
ment pour celui de Sétif.
Entretien réalisé par
Noureddine Benazzou
 10
N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010

Coup de folie MCA

Il se trouve depuis avant-hier à Alger

Programme marathonien
pour Youssef Sofiane
omme nous l’avons annoncé lors de équipe. «On a évoqué un problème familial pour expliquer mon refus de repren-

C notre précédente livraison, le Franco-

Algérien Youssef Sofiane est arrivé,
avant-hier en fin d’après-midi, à Alger.
Aussitôt, l’ex-joueur du RC Tournai a
rejoint le lieu d’entraînement pour assister à la
séance de travail avec ses partenaires à l’annexe du
5-Juillet. Par la suite, le joueur s’est rendu à son lieu
d’hébergement, l’hôtel El Nouie, où il a rompu le
jeûne.
Il a passé dans la soirée
l’électrocardiogramme
Cest dans la soirée que Sofiane a passé l’électrocar-
diogramme, un examen médical exigé par la FAF pour
être qualifié. Ça a duré jusqu’à une heure très tardive de
la nuit puisque c’est vers les coups de 2h du matin que
Sofiane a pu enfin rallier l’hôtel. L’attaquant mouloudéen
n’était pas au bout de ses peines.
A l’aéroport avec Mouissi de 5h30
jusqu’à 10h du matin
Juste après le s’hor, Hicham Mouissi et Youssef Sofiane, et pour évi-
ter de tomber dans les bras de Morphée, ont décidé de rallier l’aéroport
Houari-Boumediène très tôt le matin. Mais quelle ne fut la surprise des
deux joueurs lorsqu’ils ont su que le vol Alger-Béjaïa, programmé initiale-
ment à 7h50, a été retardé de deux heures. C’est dire que les deux Franco-Al-
gériens ont dû prendre leur mal en patience.
«C’est pour une question d’argent que je n’ai pas
réintégré mon équipe»
Depuis son départ à Lille, c’est la première fois que Youssef Sofiane s’ex-
prime à la presse pour donner les raisons qui l’ont poussé à boycotter son
dre avec mon équipe. Moi, je tiens à préciser que c’est pour une question d’argent
que je n’avais pas réintégré l’équipe. On m’avait promis de me verser mon dû dès
le retour du stage en Pologne, mais je n’ai rien vu venir. C’est ce qui m’a poussé à
rentrer chez moi. Si on m’avait dit que j’allais être payé dans un ou deux mois,
j’aurais attendu, mais qu’on me miroite à chaque fois une hypothétique régulari-
sation de ma situation financière, cela je ne pouvais l’accepter. C’est pour cela
que je suis resté chez moi en France, en attendant de toucher mon argent comme
il est clairement stipulé dans mon contrat», nous a dit Sofiane, au moment
d’embarquer à bord du Boeing 737, avant d’ajouter : «D’ailleurs, je tiens à vous
préciser qu’heureusement que j’ai attendu, sinon je me serais retrouvé avec mes
enfants à la rue, du fait que mon bail de location venait à expiration. En fait j’ai
essayé de gagner du temps avant de prolonger.»
«Ma petite famille sera à mes côtés à Alger»
Beaucoup a été dit ces derniers jours sur le refus de l’épouse de Youssef So-
fiane de venir s’établir en Algérie. Une information vite démentie par Sofiane
qui nous dira clairement. «Je veux préciser à tout le monde que ma petite fa-
mille sera avec moi à Alger. Mon épouse n’a jamais été contre ma venue en Algé-
rie. D’ailleurs, je viens d’obtenir des passeports algériens pour mes deux enfants.
Mon épouse et mes deux enfants seront avec moi la veille de l’entame du cham-
pionnat. On m’a trouvé un appartement pour que tout soit fait dans se sens»,
nous a déclaré Sofiane.
«Je n’ai aucun souci sur le plan physique»
Ne s’étant plus entraîné avec le groupe depuis le retour de Pologne le 9 août
dernier, le joueur aurait dû accuser un gros déficit par rapport à ses potes de
l’équipe. A ce propos, Sofiane nous dira : «Je n’ai aucun souci sur le plan phy-
sique, car il ne faut pas oublier que j’ai pris part au travail foncier avec le groupe
en Pologne. Le seul problème est le fait de ne pas avoir caressé le cuir depuis
quelques jours. C’est pour cette raison que je compte m’abstenir de prendre part
aux matchs du tournoi de Béjaïa», a conclu l’attaquant émigré.
T. Che

Face à l’incapacité du club

de recruter un avant-centre
Il était
pressenti
pour être Slimani «Je saurai
Belkheir, l’autre
titulaire face
au WAT
assurer l’intérim»
solution pour La convocation de Zemmamouche en Equipe
nationale conjuguée à la blessure de Bouhedda
au poignet droit devra octroyer le droit au
appel à moi.
Là, vous faites allusion au match de la saison dernière
contre le MCEE qui reste votre match référence par excel-

Michel plus d’autres solutions

jeune Billel Slimani d’endosser, le temps du
tournoi de Béjaïa, le maillot avec le numéro un.
Un statut temporaire et une
lence ?
C’est sûr que c’est mon match référence, même si j’ai pris part
au match du sacre contre le MSPB. J’ai prouvé lors de ce match
pour renforcer la ligne mission que le portier ô combien compliqué face au MCEE que j’étais capable d’assu-
d’attaque. Avec un Mo- mouloudéen compte remplir rer l’intérim. Et je compte le faire une nouvelle fois contre le
hamed Amroune blessé, comme il se doit. WAT.
il reste au coach du Vous allez jouer gros lors de cette rencontre face au
MCA la solution Bel- Billel, vous devez être aux
Widad de Tlemcen ?
kheir, auteur de deux anges, après votre succès en
Jouer gros, je ne le pense pas. Mais il serait
buts en amical contre El Supercoupe militaire ? souhaitable pour moi de confirmer ma
Kef et Jendouba. Cette Avant même le début de marge de progression. J’essaye de
option permettrait aussi la saison, Bouchama et m’améliorer de match en match, sur-
de désengorger le milieu moi avons remporté un tout que j’ai la chance d’être au
de terrain saturé par la premier titre, même si contact d’un gardien du calibre et
présence quatre joueurs c’est avec l’équipe mi- du niveau de Zemmamouche qui
qui évoluent dans le litaire. Cette victoire est à mon avis le meilleur à son
même registre pour seu- ne pourra que nous poste actuellement en Algérie.
lement deux places de ouvrir l’appétit pour la
disponibles. Connais- suite des événements. Le WAT, réputé pour être la bête
ors du dernier noire du Mouloudia, n’est pas l’adver-

L
mini stage effec-
tué à Hammam
Bourguiba, Mo-
hamed Amine Belkheir a
démontré qu’il avait le
potentiel pour animer la
ligne avant moulou-
déenne. Faire jouer l’ex-
Béjaoui à la pointe de
l’attaque constitue l’une
des solutions pour Alain
Michel lequel n’a pu s’of-
frir, en raison du
manque de moyens fi-
nanciers, un avant- cen-
tre racé. Les
recrutements de Khaled
Kemas puis Mehdi Ker-
rouche ayant capoté, il
ne nous reste désormais
sant la polyvalence de Pour le tournoi que vous
Belkheir, même si celui- saire rêvé pour faire son retour au pre-
disputerez en hommage à
ci se sent mieux au mi- mier plan ?
Lahmer, vous êtes plus que
lieu du terrain, il est le Tlemcen ou une autre équipe, c’est la
jamais en pole position pour même chose. Je ne fais pas de différences
plus indiqué pour répon-
dre aux attentes de l’en- débuter la compétition dans la entre nos adversaires. Ce qui importe pour
traîneur mouloudéen qui peau du gardien numéro 1. De moi le plus, c’est de garder la cage vierge,
a exigé le recrutement quoi vous mettre une grosse un point c’est tout, quels que soient le nom
d’un buteur de niveau pression sur les épaules… et le calibre de notre adversaire.
international lors du Les circonstances auront voulu Un mot sur ce tournoi en hommage à
mercato d’hiver. A ce que je me retrouve en pole posi-
Lahmer ?
moment-là, il faudra aux tion comme vous dites, car
Que Dieu l’accueille en Son Vaste
pensionnaires de Ché- Zemma se trouve en Equipe na-
Paradis. Ça a été une perte pour notre
raga casser leur tirelire tionale alors Seddik est blessé au
foot que ce décès tragique d’un joueur
pour s’attacher les ser- poignet droit. Personnellement,
exemplaire. En venant à Béjaïa pren-
vices d’un joueur étran- cela ne m’effraie nullement de
dre part à ce tournoi, nous avons à
ger de gros calibre. En jouer ce tournoi. Bien au
notre manière voulu rendre hom-
attendant, c’est Belkheir contraire, j’ai déjà prouvé par le
mage à ce joueur talentueux.
qui sera normalement passé que j’étais capable de ré-
Entretien réalisé par
appelé à animer le front pondre aux attentes du staff
Tarek-Che
de l’attaque. technique lorsqu’on fait

Achouri rejoindra
le groupe à partir
de Skikda
I I Ayant rejoint sa ville na-
tale Skikda, au retour de
l’équipe de Tunisie. Kamel
Achouri, l’entraîneur-adjoint du
Mouloudia, devait rallier, hier, la
ville de Béjaïa directement de
Skikda. Selon nos informations,
Achouri aurait décidé de rester
encore chez lui au chevet de son
père malade auquel nous souhai-
tons un prompt rétablissement.
Zeddam, Bedbouda et
Otsmane sont restés
chez eux
I I Tous trois blessés à des de-
grés divers, Hamza Zeddam,
Brahim Bedbouda et Sid Ahmed
Otsmane n’ont pas effectué le
voyage avec le groupe à Béjaïa.
Ces joueurs ont été autorisés à res-
ter chez eux pour se faire soigner.
Hier face au WAT
à 23h30
I I Hier soir, Mouloudéens et
Tlemcéniens ont animé la se-
conde partie du spectacle de la
soirée, soit à 23h30. En effet, ce
n’est qu’après le match d’ouverture
programmé à 21h30 entre la JSMB
et l’équipe de Jijel que les parte-
naires de Besseghier sont entrés
en scène.
Gaceb proposé pour
diriger l’entreprise le
«Doyen»
I I Se trouvant actuellement
dans une impasse faute de
sponsors et de partenaires finan-
ciers, les responsables actuels du
MCA se sont réunis avant-hier
soir avec Ahmed Gaceb, dans le
but de lui proposer le poste de P-
DG de l’entreprise le «Doyen». En
d’autres termes, devenir le nou-
veau boss du Mouloudia. Après
avoir longtemps refusé cette pro-
position, Gaceb semble cette fois-
ci disposé à prendre les rênes du
club.
Le 5 septembre contre
Médéa…
I I Après le refus du Chabab
de Belouizdad d’affronter le
Mouloudia en amical, les respon-
sables du Doyen se sont rabattus
sur l’équipe de Médéa qu’ils af-
fronteront en amical, le 5 du mois
en cours, à Médéa, en nocturne.
… le 7 face à Blida
Deux jours après avoir croisé le
fer avec Médéa, les Mouloudéens
auront au menu la formation de
l’USMB. Un match d’application
qui est programmé pour le 7 du
mois en cours, au stade de Médéa,
car celui de Blida est indisponible.
Ammour très sollicité
I I Au moment de prendre
place dans les deux autocars
qui devaient ramener la délégation
mouloudéenne à son lieu d’héber-
gement, Amar Ammour était très
sollicité par les fans béjaouis qui
n’ont pas manqué l’occasion de se
faire prendre en photo avec l’an-
cienne coqueluche usmiste.
Le MCA hier avec les
équipements Joma
I I Avant même de signer un
contrat de sponsoring avec la
boîte espagnole, les Mouloudéens
devaient se produire, hier face au
WAT, avec la marque Joma.
T. Che
Coup dur MCA
Des joueurs ont poireauté durant
5
heures à l’aéroport
Houari-Boumediène
a compagnie
L Air Algérie
rebaptisée
Air retard a,
une fois de
plus, été fidèle à son
image de marque. Avant-
hier, des joueurs du Mou-
loudia se sont fait une
nouvelle fois avoir
quelques jours seulement
après avoir connu des
mésaventures lors de leur
voyage en Tunisie, que ce
soit à l’aller ou au retour.
Cette fois, c’est le vol
Alger-Béjaïa qui a connu
un retard de deux heures,
alors que l’avion devait
décoller à 7h50 du matin.
Ne voulant guère rater
leur vol, certains joueurs
se sont rendus très tôt à
l’aérodrome Houari-Bou-
mediène, à l’instar des
Mouissi, Sofiane, Daoud,
M’bilampassi, Benamer,
Michel, Bensalem, Atta-
fen, Megherbi et Bou-
hedda qui ont dû
vraiment moisir, en atten-
dant l’heure de l’embar-
quement. Durant cette
longue attente, Alain Mi-
chel n’a manqué l’occa-
sion d’ironiser la
situation avec son hu-
mour propre à lui. «On
devrait égorger un ou
deux poulets, c’est à croire
que nous sommes poursui-
vis par la poisse», nous a-
t-il dit en souriant.
Babouche et
Yazid ont pris la
route de Béjaïa
Arrivé à 6h du matin à l’aéro-
port en compagnie de Yazid, le
magasinier de l’équipe, Réda Ba-
bouche était dans tous ses états en
apprenant le retard qu’allait
connaître le vol de Béjaïa. Face à
cette situation qui est devenue lé-
gion à Air Algérie, le capitaine
mouloudéen a décidé de prendre
sa voiture pour se rendre par
route à Béjaïa. Besseghier a dé-
claré qu’il aurait agi comme Réda
s’il avait ramené sa voiture. Le
natif de Mascara avait juré qu’avec
sa bagnole de sport, il serait arrivé
11
N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010
quer que le staff technique les a
réveillés pour rejoindre la salle
d’embarquement.
Décollage à 10h15 à
destination de Béjaïa
C’est finalement à 10h15 que
les Mouloudéens se sont envo-
lés à destination de Béjaïa. Le
hic, est qu’il s’agissait du
Boeing 737-800 à bord duquel
le Mouloudia avait voyagé à
son retour de Hammam Bour-
guiba. Tout le monde se sou-
vient de l’ennui technique
survenu niveau du train d’at-
terrissage. Hier matin, le vol
s’est déroulé sans encombre, au
grand soulagement des joueurs
qui craignaient de revivre le
même cauchemar d’il y a
quelques jours.
Atterrissage à 10h50
à l’aéroport
Abane Ramdane
A peine 35 minutes auront
été suffisantes pour permettre
aux Mouloudéens d’arriver à
Béjaïa. Il était 10h50 lorsque
l’avion a atterri en douceur.
Tout le monde était soulagé
d’être enfin arrivé à bon port,
avec bien évidemment les ex-
cuses du personnel naviguant
pour le retard accusé.
Les responsables de
la JSMB à l’accueil
Dès leur arrivée à l’aéroport,
la délégation mouloudéenne a
trouvé à son accueil les res-
ponsables du club phare de la
Soummam. Tout a été calculé
bien avant que ses camarades n’at- route ont décidé de rebrousser afin que le court séjour des
terrissent à Béjaïa. chemin afin de rentrer chez eux. champions d’Algérie se déroule
C’est ainsi que les joueurs précités dans les meilleures conditions.
Mokdad, Harkat, ont rejoint quelques heures plus
Koudri, Aberane, tard leurs potes à l’aéroport. Les joueurs ont pris
Derrag, Bouhafer et leurs quartiers à l’hôtel
Belkheir sont Certains joueurs ont les Hammadites
retournés chez eux fait la sieste dans la C’est vers les coups de midi que
Ayant appris le changement salle de prière la délégation mouloudéenne s’est
Las d’attendre, les joueurs qui installée à l’hôtel les Hammadites,
d’horaire de leur vol, le secrétaire
se sont résignés à attendre à l’aé- un établissement datant de 1972
de l’équipe, Attalah, a aussitôt
roport le vol sur Béjaïa, à l’image doté de toutes les commodités. Ce
averti les joueurs bien avant qu’ils
de Bensalem, Daoud, Megherbi, n’est qu’après s’être assurés que
ne se rendent à l’aéroport. Ceux
Mouissi et Sofiane, se sont tous tout le monde était bien installé
qui y étaient déjà n’avaient pas
rendus à la salle de prière pour que les dirigeants béjaouis ont
d’autre choix que de patienter,
faire une sieste de deux heures. quitté les lieux.
alors que ceux qui étaient en
Ce n’est qu’au moment d’embar- T. Che
La direction lui aurait proposé de remplacer Zenir
Michel «D’accord pour être
DTS, à condition d’avoir tous
les moyens pour travailler»
uite à la démission d’Abdelouahab sportif du Mouloudia. Nous avons posé la
S Zenir qui n’aura pas occupé long-
temps le poste de DTS du club, du
côté mouloudéen, on s’est mis aussi-
tôt à la recherche de celui qui pren-
dra sa place. C’est sur Alain Michel que
certains responsables du club ont jeté leur dé-
volu. Connu pour être un expert dans la for-
question à Michel pour savoir ce qu’il en pen-
sait. «Personnellement, si j’accepte d’être DTS, ce
n’est pas pour le titre, mais pour pouvoir œuvrer
au niveau de la formation des futurs talents. Et
pour se faire, il faudrait avoir des moyens pour
travailler. Il ne sert à rien d’être DTS sans que les
moyens pour travailler ne sont pas réunis. Être
mation des futurs talents, Michel a le profil et DTS pour être DTS ne m’intéresse pas du tout»,
les qualités pour être le directeur technique nous a confié Michel.
 13
N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010

Coup ferme USMH

El Harrach veut
Lounici : «Manager ou quoi se rapprocher
de Oued Smar
que ce soit, je ne suis pas I Devant la main tendue
Ides autorités de Oued
demandeur d’emploi» Smar qui ont souvent prouvé
leur disponibilité à aider le
club harrachi, les dirigeants de
l’USMH veulent saisir cette oc-
casion pour rapprocher davan-
tage ce club vers cette
commune rattachée à la cir-
conscription d’El Harrach et
où l’on compte des milliers de
supporters de l’USMH. A cet
effet, on apprend même que la
direction de l’USMH pense
implanter son siège dans cette
localité et se trouve à la re-
cherche d’un moyen immobi-
lier ou foncier pour en faire le
siège officiel du club.

Une rencontre
est prévue avec
les industriels
de cette
commune
I Dans ce chapitre on ap-
ous avions annoncé dans une de nos rencontre avec Laib, elles sont strictement per- les professionnels de la Ligue 2.»
Iprend qu’une importante
N précédentes éditions que Khaled
Lounici faisait partie de la liste des
prétendants pour le poste de manager du club
sonnelles et vous pouvez être sûr que je m’y
plais très bien en tant que coach de l’OM.
Pour cette raison là, je ne porte aucun intérêt
«Si je dois revenir à l’USMH,
ce sera par la grande porte»
réunion est prévue entre les di-
rigeants de l’USMH et les in-
dustriels de la commune de
Oued Smar. Souhaitée par les
harrachi et qu’il avait même rencontré le pré- au poste de manager général de l’USMH. » deux parties, cette réunion
sident Laïb pour évoquer avec lui cette pers- Khled Lounici a par ailleurs écarté l’éven-
«Je ne peux quitter tualité de son retour à l’USMH, du moins pourrait avoir lieu très pro-
pective. Ce que l’intéressé, Lounici, dément à facilement un club avec lequel chainement. Les autorités de la
moitié en nous déclarant avant-hier en fin pour l’instant, car n’en a pas moins tenu à pré-
j’ai réalisé deux accessions ciser qu’en cas de retour au club, cela se fera commune de Oued Smar, et à
d’après-midi qu’il avait effectivement rencon- leur tête le président d’APC
tré Laïb mais, affirme-t-il, leur discussion consécutives» par la grande porte : «Comme je viens de vous
le dire, pour l’instant je n’ambitionne pas de re- ainsi que wali délégué d’El
n’avait en aucun cas tourné autour de ce sujet Parlant du club phare du Titteri, l’ancien
tourner à l’USMH car j’ai une mission qui m’a Harrach, sont décidées à ap-
de manager. Surpris par l’interprétation de sa international nous a fait part de sa fierté de
été confiée par la direction de l’Olympique de porter leur aide pour convain-
rencontre avec le président, l’actuel coach de voir cette formation retrouver le haut niveau
Médéa. Plus tard peut-être, je ne sais pas en- cre tous les industriels de la
l’O Médéa a tenu à préciser : «D’abord, je dois après plusieurs saisons passées au purgatoire.
core. Je suis un type qui croit au destin et région à répondre à l’invitation
préciser que je ne suis pas intéressé par le poste «En tant qu’entraîneur de l’O Médéa, je res-
j’ignore ce qu’il me réserve. Mais si un jour je des dirigeants de l’USMH.
de manager général pour la simple raison que sens une grande fierté d’avoir contribué à la
je suis bien là ou je suis. Quant à ma rencon- réussite de cette équipe et d’avoir participé à dois revenir à l’USMH, je souhaiterais que cela
tre avec Laib, il faut savoir que cela n’est pas un son retour parmi les grands. Partant de là, je soit par la grande porte et non par la petite
comme veulent le faire croire certains à qui je
Benmoulahoum
dirai que je n’ai aucune idée de quitter un club
fait nouveau. Laib et moi sommes des amis de
longue date. Si je ne suis plus à l’USMH, cela avec qui j’ai réalisé deux accessions consécu- dirai que Lounici n’ira jamais frapper aux pour renforcer
ne signifie pas la fin de notre amitié. Alors tives. Donc ma seule ambition est de poursui- portes des dirigeants pour demander un em-
ploi.»
le bureau
pourquoi m’interdirais-je de le rencontrer.» vre ma mission aux commandes technique
Nacereddine Ratni I On apprend par ailleurs
Ique la nouvelle direction
Avant d’enchaîner : «Quant aux raisons de ma avec un objectif bien déterminé et qui est celui
de hisser le club à une place honorable parmi
de l’USMH, et dans le souci
d’assurer une meilleure stabi-
Le club à la recherche Mana : «Notre budget lité sur le pan financier, veut se
renforcer par l’intégration
de sponsors est trop juste» d’industriels parmi les action-
naires. A cet effet, on apprend
Le porte-parole de l’USMH nous a révélé que les dépenses du club que monsieur Benmoulahoum
Sur le plan financier, le club harrachi continue à faire face à un pro- seront un peu plus élevées que celles de la saison passée, mais il espère
blème d’argent. Même si les caisses ne sont pas à tout à fait à sec, il n’en qui est un industriel très
tout de même conclure d’autres contrats de sponsoring. «En fait, la sai- connu dans la daïra d’El Har-
demeure pas moins que la situation financière n’est pas reluisante son passée, les dépenses ont été presque équivalentes aux recettes. Mais
comme nous l’a avoué le porte parole du club, Abdelkader Mana : rach et ancien président de
cette saison on aura besoin de plus d’argent pour faire face aux dépenses. l’OCB, serait sur le point de
«Non, on ne peut pas dire qu’il y a une crise financière au sein du club, Notre budget prévisionnel pourrait s’avérer insuffisant. Pour cela, je lance
mais l’argent disponible reste quand même insuffisant pour pouvoir ter- venir renforcer la composante
un appel à tous les amoureux du club parmi les industriels qui veulent de l’équipe des actionnaires.
miner à l’aise la saison. La direction du club fait tout pour convaincre aider le club. La porte leur est grande ouverte pour donner un coup de
certaines entreprises à aider le club et nous souhaitons vivement décro- Notre source nous a révélé que
main à l’USMH. Nous avons choisi une politique de formation parce que cet industriel aurait déjà
cher d’autres contrats en plus de ceux qui sont conclus déjà. La SPA- l’USMH n’est pas un club riche, financièrement parlant. Il possède toute-
USMH vient juste de naître et maintenant il va falloir qu’elle vive. Nous donné son accord aux diri-
fois des ressources dans son école de formation que nous voulons exploiter geants qui l’ont sollicité.
avons dépensé plus de trois milliards et il nous reste encore dix mois en- à nouveau. Pour moi, l’USMH devrait pouvoir vivre de sa récolte si on ar-
viron pour la fin de saison. Pendant ce temps, il nous faudra trouver 7 rive à mettre les moyens pour la formation des jeunes.»
milliards au moins pour terminer à l’aise.» Augmentation
du capital social
Match amical I Dans l’éventualité de
USMH - JSMC Hanitser apte Irenforcer la composante
pour le service du conseil d’administration
ce soir à El Biar Blessé au genou depuis le match contre l’O Médéa,
par l’intégration de nouveaux
actionnaires, la SPA-USMH
Poursuivant sa série de matches l’attaquant Sofiane Hantiser est totalement rétabli envisage d’augmenter le capital
amicaux entrant dans le cadre de sa blessure qui s’est avérée moins grave que social du club de 1,2 à 3 mil-
de la préparation d’intersaison, prévu quand on sait que d’aucuns craignaient liards de centimes par l’ouver-
l’USMH affrontera ce soir à El qu’elle allait le tenir longtemps éloigné des terrains. ture de souscriptions aux
Biar la formation de la JSM Se sentant prêt pour la compétition, le joueur n’at- futurs actionnaires. On ap-
Chéraga. Ce sera l’avant- tend plus que la décision du coach pour reprendre prend que l’achat des actions
dernière rencontre amicale la compétition et participer aux rencontres amicales sera ouvert juste après la pro-
programmée en ce mois de qui restent à jouer. L’attaquant international devrait chaine réunion du conseil
Ramadan avant le match contre sans aucun doute retrouver sa place dans le comparti- d’administration cette se-
le CRB prévu mardi prochain ment offensif dès ce soir à l’occasion du match amical maine.
au stade du 20 aout contre la JSMC.
 14
N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010

Coup fort JSMB

Avec l’arrivée de Kacem et le retour de Gasmi Kacem a entamé

La concurrence
les entraînements
La dernière recrue, cet été,
Mehdi Kacem, qui a signé un
contrat de deux ans lundi der-
nier en faveur des Béjaouis, a
pris part à la séance d’entraîne-
ment avant-hier à 17h au stade

va atteindre le summum
de l’Unité maghrébine. Bien
qu’il soit nouveau dans le
groupe, Kacem, qui connaît
quelques joueurs de la JSMB à
l’image de Zerdab avec lequel
il a déjà joué en France, n’a
trouvé aucun souci pour sa
première séance d’entraîne-
ment avec sa nouvelle équipe,
puisque en plus de Zerdab, il y
a également pas moins de six
autres Franco-Algériens au
sein de l’effectif béjaoui, ce qui
facilitera certainement l’inté-
gration de l’ex-Ententiste.

Tennis-ballon
au menu
Après avoir programmé
deux séances d’entraînement,
lundi dernier, Menad a décidé
toutefois de baisser la charge
en ne programmant qu’une
seule séance pour le lendemain
mardi. Lors de cette séance,
Menad n’a pas prévu grand-
chose. Après quelques tours de
piste suivis d’un échauffement
dirigé par le préparateur phy-
l n’est un secret pour per- sique Dahmane Sayah, on est

I
concurrence notamment au milieu classique (4-4-2) durant presque tre de cette équipe sans aucun
sonne que la JSMB a effec- et en attaque. toutes les rencontres, il a donc uti- doute, mais il reste encore une place passé directement à une séance
tué cet été l’un des meilleurs lisé à chaque fois quatre milieux, en ballottage, surtout avec le retour de tennis-ballon pour l’ensem-
recrutements en s’offrant les Encore une place à dont deux récupérateurs et deux of- de Gasmi à la compétition. En tous ble de l’effectif qui a été scindé
services de plusieurs joueurs fensifs. Il lui manque donc un seul les cas, Menad n’a pas encore tran- en deux. Les joueurs s’en sont
qui peuvent apporter certainement prendre au milieu… joueur puisque à chaque fois il es- ché, il est en train de tester tous ses donnés à cœur joie sous le re-
un plus à la formation boujiote. Ils Concernant le milieu de terrain, saye Boudar et Hamlaoui, les deux attaquants afin de trouver l’atta-
sont douze au total à venir renforcer deux joueurs se détachent nette- gard attentif de Menad qui a
prétendants pour cette place. Mais quant qui sera associé à Yannick. La
les rangs des Vert et Rouge, et leur ment, Maroci et Kheyari qui sont avec l’arrivée de Mehdi Kacem, les richesse de ce compartiment a mis été aussi de la partie. La séance
arrivée n’a fait que relancer la indéniablement deux pièces maî- choses ont changé et ce sont désor- l’entraîneur dans l’embarras car hor- a été bouclée par quelques éti-
concurrence qui devient de plus en tresses dans l’échiquier de Menad. mais trois joueurs qui aspirent à une mis N’djeng, cinq joueurs se battent rements. Le coach n’a pas
plus rude dans les trois comparti- Infatigables porteurs d’eau, très ap- place dans ce compartiment. A qui pour une place. Il s’agit de Boulaïn- voulu surtout forcer car ses
ments. Les places sont chères, et les pliqués, ils sont la base de lance- reviendra le dernier mot ? Réponse cer, Aourès, Laref, Bouraba et poulains s’apprêtaient à jouer
joueurs le savent très bien. Toute- ment des offensives, mais aussi un dans quelques jours. Gasmi. Toutefois, ce dernier reste le une rencontre le lendemain,
fois, certains ont déjà assuré leur gage d’assurance. En plus de ces mieux indiqué pour prendre cette sachant que ces derniers ont
place dans la composante de deux éléments, un autre joueur … et une autre place et jouer aux côtés de N’djeng. disputé leur premier match du
Menad, notamment en défense. semble déjà gagner la confiance de Ce sera donc un casse-tête pour le
son coach qui lui a donné plus de en attaque tournoi à la mémoire de Lah-
D’autres joueurs doivent désormais driver béjaoui qui semble, malgré
cravacher dur, surtout avec le recru- temps de jeu durant les rencontres Idem pour la ligne d’attaque, où il tout, avoir déjà son équipe type en mar contre la JSD, hier dans la
tement de Kacem, un bon milieu de amicales qu’à livrée la JSMB en cette y a deux places à prendre, dont l’une tête, notamment le nom de celui qui soirée.
terrain, et le retour de Gasmi qui a période de préparation, il s’agit bien sera certainement et sans surprise va accompagner N’djeng dans sa
contracté une blessure lors du stage sûr de Zerdab, l’homme en forme attribué à Yannick N’djeng qui est mission de secouer les filets ad- Benaâtsou et
effectué en Tunisie. Ces deux du moment qui n’arrête pas de faire devenu une pièce maîtresse dans verses.
joueurs vont certainement mettre le parler de lui à chaque rencontre. l’échiquier de Menad. Le choix est Kraouche laissés en
feu et relancer encore une fois la Comme Menad a adopté un schéma donc fait : Yannick sera l’avant-cen- S. Abdelli juniors
Les deux juniors Ahçène Be-
naâtsou et Sofiane Karouche,
Pas de Deghiche à Béjaïa promus cet été en équipe pre-
Finalement, le désormais ex-milieu de
Voici le mot du Un stage de remise mière, n’ont pas donné satis-
terrain de la JSMB, Mosbah Deghiche, qui a faction puisque après plus d’un
été libéré par la direction après un pro-
président au en forme en Tunisie mois de préparation avec les
blème financier, ne jouera pas une nouvelle seniors, Menad a pu les super-
fois à la JSMB. Ayant émis le vœu de le ré-
défunt Lahmar après l’Aïd viser lors des rencontres ami-
cupérer cet été, après avoir constaté cales et a constaté que ces deux
quelques lacunes en milieu de terrain, Dja- Après avoir effectué un premier stage de prépara-
Bien qu’il se trouve toujours en tion de trois semaines à Hammam-Lif, les Béjaouis,
joueurs sont limités pour le
mel Menad, qui s’est entretenu avec les diri-
geants pour étudier la possibilité de son France pour des soins, le président qui sont en train de poursuivre leur préparation en
moment et qu’ils auront tout le

come-back, n’a pas pu les convaincre. Selon béjaoui, qui a mis tous les moyens prévision de la nouvelle saison ici à Béjaïa, auront à
temps devant eux pour être

nos informations, le retour de Mosbah a été pour la réussite du tournoi organisé effectuer un deuxième stage de cinq jours juste
plus performants. C’est ainsi

lié à un départ d’un milieu de terrain, mais à la mémoire de Lahmar, et qui a après la fête de l’Aïd qui s’étalera du 13 au 18 sep-
qu’il a décidé de les laisser en

vu qu’aucun joueur n’a été écarté dans ce commencé hier dans la soirée, n’a tembre prochain en Tunisie. Mais cette fois, ce sera
juniors.

compartiment, Mosbah, qui a tant attendu,
n’aura pas l’occasion de revêtir le maillot de
la JSMB, cette saison.
Touati s’engage
officiellement avec le MOC
L’attaquant Abdelmalek Touati, qui a été
recruté cet été, n’a pu s’imposer dans l’échi-
quier de Menad. Sachant qu’il lui sera diffi-
cile de s’imposer en attaque avec la présence
de pas moins sept autres attaquants et non
des moindres, l’ex-buteur du CABBA a dé-
cidé toutefois de demander sa lettre de libé-
ration pour aller tenter sa chance dans un
autre club où il pourrait s’illustrer. Le
joueur qui a convaincu les dirigeants et son
entraîneur de lui remettre le document, a
signé officiellement un contrat d’une année
en faveur du MOC.
pas raté l’occasion et malgré son ab-
sence, de lançer ces mots en cette cir-
constance au défunt Lahmar : «Au
fils qui est parti, l’aigle est de retour
parmi les siens. Un peu plus présent
ce soir que les autres jours. Notre
peine plus intense et nos souvenirs
plus présents que les autres jours.»
Aucun joueur ne sera libéré
près une dernière
A réunion entre l’en-
traîneur en chef
Djamel Menad et les diri-
geants, les deux parties ont
décidé de ne pas libérer de
joueurs pour cet été. Menad
plus exactement au complexe sportif de Hammam
Bourguiba. Selon nos informations, ledit stage sera Ziane promu
consacré à une remise en forme, quelques jours Contrairement à ses deux
avant l’entame de la compétition. Une occasion pour camarades, l’international des
les poulains de Menad de récupérer un peu des ef- U20 Ziane, recruté lors du der-
forts fournis durant plus d’un mois et demi de pré- nier mercato hivernal, a été ap-
paration intense et de travail chargé. pelé par Menad pour
S.A. réintégrer l’équipe première
S. A. cette semaine. Le travail et le
sérieux de ce joueur à l’entraî-
nement lui ont valu une place
parmi l’effectif de Menad qui
compte également promouvoir
d’autres jeunes joueurs en
a décidé donc de garder tout coach n’a pas écarté la possi-
le monde pour le moment,
donnant ainsi leur chance à
ceux qui n’ont pas pu le
bilité de libérer des joueurs
lors du prochain mercato,
non seulement pour dégrais-
équipe première comme c’était
le cas d’ailleurs la saison écou-
lée avec Bezzaz, Aït Ferguene,
Khelifi, Merzouki et les autres.
convaincre durant cette pé- ser son effectif et recruter
riode de préparation pour d’autres, mais aussi pour ne
s’imposer. Toutefois, le garder que les meilleurs.

Bellakhdar
«Remporter le tournoi pour
honorer la mémoire de Lahmar»
Pour l’arrière gauche
de la JSMB, la prépara-
tion effectuée jusque-là
a été bénéfique au
groupe, et avec un peu
plus de temps, l’équipe
sera plus performante.
Amar Bellakhdar s’at-
tend à des retombées
positives sur le rende-
ment individuel et col-
lectif de l’équipe. Dans
un autre contexte, l’en-
fant de Aïn Hdjel avoue
qu’il fera de son mieux
pour non seulement
s’imposer dans l’échi-
quier des Vert et
Rouge, mais aussi pour
contribuer à la réussite
de son équipe qui s’est
fixé les premiers rôles
comme objectif.
Comment se déroule la prépa-
ration durant ce mois de Ra-
madhan ?
Elle se déroule plutôt bien.
Après deux jours de repos, on a
repris le chemin des entraîne-
WAC 1 - ASO 0
Chlef joue et perd
Les coéquipiers de Mohamed Mes-
saoud se sont inclinés, mardi dernier,
face au champion sortant du Maroc,
le Wydad de Casablanca. La rencontre
s’est jouée sous les feux des projec-
teurs. L’ASO a laissé une bonne im-
pression en se créant de nombreuses
occasions et en se voyant refuser un
penalty. Chlef s’est créé de nom-
breuses occasions de buts. Avec sa
pléiade de joueurs dont les anciens
tels que Messaoud et Ali-Hadji, il faut
noter les arrivées de Djediat et de Se-
guer. Le Wydad s’est contenté de
concrétiser la seule occasion dans le
match sur une balle arrêtée. C’est la 2e
rencontre amicale disputée dans le
cadre de ce stage. Les adjoints de
Ighil, absent à ce stage pour les rai-
sons que tout le monde connaît, ont
aligné deux équipes sur recommanda-
tion du coach.
M. M.
Equipe alignée en 1re mi-temps
Ghalem, Gherbi, Mekkioui, Maâ-
mer Youcef, Sellimi, Bentocha, Sel-
lama, Bentayeb, Nasri, Mongolo,
Belhani,
Equipe de la 2e mi-temps
Kouadri, Senouci, Zazou, Zaoui,
Melouli, Mohamed Rabeh, Abdeslam,
Djediat, Messaoud, Seguer, Ali-Hadji
ments dans une bonne am-
biance. On est en train de pour-
suivre le travail déjà entamé à
Tunis et apporter les correctifs
nécessaires durant cette période
avant la reprise de la compéti-
tion. En tout cas, on est bien mo-
tivés pour se donner à fond afin
d’être prêts à l’entame du cham-
pionnat.
Comment voyez-vous la suite
de la préparation ?
Je pense que c’est la continuité
dans le travail, à un peu plus de
trois semaines du début du
championnat, on a suffisamment
de temps pour préparer la nou-
velle saison et procéder surtout
aux dernières retouches. On a
déjà bouclé une partie en Tuni-
sie, désormais, on doit jouer le
maximum de matches amicaux
car il y a toujours quelques réga-
lages à opérer avant l’entame de
la saison.
Depuis votre retour au pays,
l’équipe a joué cinq rencontres
amicales. Comment jugez-
vous son rendement durant
ces matches ?
Je pense que le fait de jouer
cinq rencontres amicales c’est
Ali-Hadji : «Chlef jouera
les premiers rôles »
Il est l’un des plus
anciens de
l’équipe… Ali-Hadji
a bien voulu reve-
nir sur les matches
amicaux disputés
au Maroc. Il est
persuadé que Chlef
sera dans le haut
du tableau cette
saison.
Voulez-vous nous faire
un bilan de cette pre-
mière partie du stage ?
Les matches amicaux
que nous disputons vont
aider l’équipe à trouver sa
cohésion dans les trois
compartiments, d’autant
plus que, cette saison, il y a
eu de nombreuses arrivées.
Comme la plupart des
joueurs qui avaient été
alignés en seconde pé-
riode, vous étiez en
forme, quel est le secret
de cette belle prestation
?
Coup de cœur JSMB
déjà une bonne chose pour nous,
car ces matches amicaux vont
nous permettre de poursuivre le
rythme et d’avoir plus de
matches en jambes avant le
début de la compétition. La mul-
tiplication des matches amicaux
nous permettra également de
parfaire tous les aspects afin
d’être au top pour la première
journée de la compétition.
Comme ce sera une occasion
pour l’entraîneur de faire tourner
son effectif et tester la majorité
de ses joueurs pour dégager son
équipe type. Je pense que
l’équipe a fourni de belles presta-
tions, notre jeu s’est beaucoup
amélioré, donc on est sur la
bonne voie.
Cette saison, il y a de la
concurrence à votre poste
avec la conversion de Mega-
teli…
C’est une bonne chose pour la
JSMB et pour moi. La concur-
rence pousse chacun à se donner
à fond afin de gagner la
confiance du coach. Personnelle-
ment, j’aime travailler dans ce
climat de concurrence, l’émula-
tion ne peut être que profitable.
ASO
J’ai démarré la prépara-
tion à temps, je me sens
bien physiquement. En
plus, j’ai joué aux côtés de
joueurs comme Seguer,
Djediat, Messaoud. On a la
possibilité de recevoir
beaucoup de ballons. Il est
évident que ces joueurs ai-
dent à se hisser au meilleur
niveau.
Pensez-vous que la dé-
faite face au WAC est
due à l’inefficacité face
au but ou était-ce la
faute du gardien ?
On ne peut pas rejeter
facilement la faute sur un
joueur. On s’est créé de
nombreuses occasions et
on a dominé toute la par-
tie, mais, malheureuse-
ment, quand on ne marque
pas, on risque d’encaisser.
On a constaté que le
coach compte sur vous
cette saison, serait-ce la
vôtre ?
Je n’en suis pas à la pre-
mière préparation de la
15
N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010
La direction
a décidé de
rendre un
grand
hommage
à Lah-
mar, en
organi-
sant un
tournoi,
qu’avez-
vous à
nous dire
sur cette ini-
tiative ?
Je pense que c’est
un devoir d’hono-
rer ce joueur qui a
donné beaucoup à
l’équipe. La direc-
tion a promis de le
faire après son décès
et aujourd’hui elle a
tenu parole, donc je
pense que Lahmar, que
je connais très bien, mé-
rite même mieux. En tous
les cas, on ne l’a pas oublié et
je pense qu’on ne l’oubliera ja-
mais. Toute la famille de la JSMB
est impliquée, donc on se doit
d’honorer sa mémoire.
Entretien réalisé par S. Abdelli
De notre envoyé spécial au
Maroc : Mohamed Badani
Gherbi et Zaoui épatent
l’entraîneur adjoint du WAC
saison avec mon équipe.
L’entraîneur adjoint du WAC s’est dit, à la fin de
la partie, épaté par le défenseur Sabri Gherbi, qui,
selon lui, a toutes les qualités d’un défenseur mo-
derne. L’autre joueur au sein de l’équipe de Chlef
J’ai constaté que cette qui a tapé dans l’œil du technicien, n’est autre que
équipe est capable de faire Samir Zaoui.
de bonnes choses cette sai-
son. Nous sommes en me- La défense de Chlef, c’est du
sure de disputer les
premiers rôles en cham- solide !
pionnat Les attaquants du WAC ont buté sur une bonne
défense de Chlef qui a réussi à faire une bonne op-
Etes-vous certain de position, malgré le but marqué sur une balle arrê-
pouvoir jouer le haut du tée que les coéquipiers de Samir Zaoui auraient pu
tableau avec cet effectif ? éviter. Mais c’est l’attaque qui a montré son ineffi-
cacité en ratant plusieurs buts.
Le président a fait un re-
crutement de choix. Au-
jourd’hui, il y a un bon Nesma TV rend visite à l’ASO
groupe. On ne veut pas re- L’équipe de Chlef a reçu la visite de la chaîne de
faire le parcours de la sai- télévision Nesma, à l’heure de l’entraînement.
Nesma TV a réalisé un reportage et recueilli les
son passée qui n’était pas, il
commentaires des joueurs, des entraîneurs et des
faut l’avouer, très intéres-
responsables du club présents sur le lieu du stage.
sant.
Les nouvelles recrues se L’ASO rencontrera Chabab Al
sont-elles adaptées à
Khemisset, vendredi à 20h15
leur nouvel environne-
Un match amical est programmé face à Khemis-
ment ? set, ce vendredi, à 20h 15. La ville de Khemisset
Bien sûr, la majorité des est située dans le nord du Maroc.
nouveaux joueurs ont de
l’expérience. Il n’y a pas eu Un match amical ASO-RAJA
de souci à leur adaptation Chlef pourrait rencontrer en amical le Raja de
au sein de l’ASO. Casablanca. Les contacts auraient été pris entre les
deux parties. Reste à confirmer le lieu de la
Entretien réalisé par Moha- confrontation.
med B.
 De nos envoyés

16
N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010 spéciaux au Maroc

Coup mou MCO Lamri

Amine
Berkaoui
Hamza

RAC 1 - MCO 1
Le Mouloudia n’avance pas El Ghoul, Sebbah, Boussaâda (Briki,
65’), Tah ar (Zid
65’), Kechamli (Tiah,
ane, 46’), Boukessassa
73’), Ouasti (Belabbès, , Braham Chaouch
(Daoud, 60’), Bentiba (Meddahi, 68’)
i (Ao uedj, 46’), Berr adja (Chellali, 63’)
(Belaïli, 46’), Aïssaou

Sebbah rate la réunion

Sebbah Abidine qui après avoir écopé
d’un carton rouge au cours du match
ellement la rencontre ayant mis

T
le coup d’envoi de la rencontre, le Racing a joueurs du Mouloudia se sont pris et à l’ad- contre le RAC a dû rater la réunion du
aux prises le Racing de Casa- réussi à trouver le chemin des filets sur une versaire et à l’arbitre passif avec les joueurs soir. Il était le seul joueur à avoir fait
blanca avec le Mouloudia d’Oran frappe puissante et ouvrir le score par Karim marocains. Résultats, deux joueurs du Mou- l’impasse sur cette séance de travail
était engagée que l’arbitre de la Khaïrane à l’entrée des 18 mètres. Il faut dire loudia ont été expulsés en l’espace de huit mi- puisque ses coéquipiers se sont tous
rencontre a eu du mal à contrôler que la défense oranaise prise de vitesse n’a nutes. Tout d’abord, c’est Meddahi qui a vu présentés. Arrivé en retard par rapport
la situation. En effet, ce match malgré son ca- exercé aucune pression sur les attaquants ad- rouge à la 73’ avant que son coéquipier Seb- à ses camarades, Sebbah a été interdit
chet amical a été marqué par trois expulsions verses. Les Hamraoua ont attendu plus d’une bah ne le rejoint au vestiaire. Une fin de d’entrer dans la salle par l’entraîneur
dont deux, côté oranais. A l’instar des deux demi-heure pour réellement inquiéter l’ar- match houleuse pour le Mouloudia. Cherif El Ouazzani plus que jamais ir-
précédents matchs, les Hamraoua ont dû rière garde du RAC par l’entremise du jeune
rité par le comportement de son
rater leur début de rencontre puisque l’équipe Bentiba (34’). Deux minutes plus tard, c’est Meddahi et Sebbah expulsés joueur.
adverse plus entreprenante a réussi à avoir Berradja qui a réussi à faire la différence en
mainmise sur la première période. Un quart driblant le gardien, mais son tir n’a pas trouvé Le Mouloudia d’Oran a dû terminer le
d’heure seulement après le cadre. Bentiba s’est encore distingué par match à neuf puisque Meddahi et Sebbah ont Il s’est excusé auprès
une frappe plus puissante cette fois-ci que le été expulsés au dernier quart d’heure. Bien du coach
gardien de but a dû détourner dans les pieds que les décisions de l’arbitre aient été plus que Sachant que son absence a été mal ap-
Cherif El de Chaouch, mais son centre n’a trouvé per- contestables au cours de cette rencontre, no-
tamment à l’encontre des Hamraoua, aucune
préciée par son coach d’autant plus
qu’il était le seul joueur à avoir séché
sonne. Ce n’est qu’en seconde période que les
Ouazzani : Oranais ont réussi à niveler la marque sur raison ne peut par contre justifier le compor- cette réunion, Sebbah Abdine a pris la
«Difficile de gérer une accélération de Berradja qui sur une jolie tement de Meddahi et Sebbah. Si le premier
a répondu aux provocations d’un joueur ad-
peine d’aller rencontrer son coach lui
demandant des excuses.
les joueurs pendant
combinaison avec Belaïli a buté sur le portier,
mais Bentiba en embuscade a catapulté le verse, le numéro 15 des Hamraoua a proféré
le Ramadhan» cuir au fond des filets. Après ce but, c’est un mot déplacé à l’arbitre. L’entraîneur en Boussaâda, Sebbah
l’agressivité qui a pris place au beau jeu chef pense que ces expulsions sont les effets et Daoud ont joué
n’était pas du
Le coach des Hamraoua ical puisque la fin du match a été marquée par un du carême. Alors qu’ils devaient être ménagés
ma tch am Amine L.
tout satisfait du jeu plus musclé. Se sentant menacés, les suite à des blessures superficielles, les
ce qui s’est
d’avant-hier en raison de ement, je joueurs précités ont finalement été in-
rai n.« Sin cèr
passé sur le ter dement de
corporés par l’entraîneur. Seul Bengo-
ne suis pas satisfait du ren , mais je rine et Benattia ont dû rater le match
rs de ce ma tch
l’équipe au cou ise
d’avant-hier.
vais attribuer cette mauva is du
effe ts du mo
prestation aux Rixe entre Daoud et Sebbah
bitrage qui a
Ramadhan et aussi à l’ar On jouait la 73’ lorsque Meddahi a dû
me s jou eurs. Sinon je
beaucoup énervé à côté en répondre à une agression d’un joueur.
ssé
pense que nous avons pa it pris de Daoud, qui est venu gronder Meddahi,
e où on éta
première périod a été surpris par Sebbah qui n’a pas ap-
seconde
vitesse. C’est toujours en nce à précié que Daoud calme son coéqui-
uip e com me
période que l’éq pier. Les deux joueurs ont failli arriver
développer
retrouver ses marques et aux mains devant les yeux des vingt-
, dir a l’en traîneur des
un jeu plaisant» : «C’est deux acteurs et les dirigeants des deux
ter
Hamraoua avant d’ajou t été camps. Fort heureusement que leurs
ns jou eur s on
vrai que certai Je vais coéquipiers sont intervenus à temps.
ipliné s sur le ter rai n.
indisc
ême, mais
aussi attribuer ça au car d’attitude se
-m oi qu e si ce gen re
croyez
à prendre des Zidane a songé à bouder
répète je n’hésiterai pas
décisions radicales.» le match du RAC
I Le stoppeur du Mouloudia, Amine
Il a lessivé les joue
urs IMohamed Zidane, a songé à boycotter
ture du le match d’avant-hier face au RAC. Sachant
Deux heures après la rup qu’il n’allait pas figurer dans l’équipe
ne, l’entraîne ur du Mo uloudia a
jeû e réunion entrante pour ce match, l’ancien défenseur
élé me nts à un
convoqué ses il a évoqué de l’USMA avait en premier lieu refusé
uel le
d’urgence durant laq pa r le d’enfiler sa tenue pour rejoindre le banc de
cip linair e. Irr ité
le volet dis jou eurs au touche. Il a fallu l’intervention des
tai ns
comportement de cer C, Cherif dirigeants pour convaincre le joueur de
tch con tre le RA
cours du ma me na çant rester car il a préparé son sac pour
le ton
El Ouazzani a haussé n à rejoindre l’hôtel de Kahrama. Finalement,
iné s sur le ter rai
les indiscipl il est revenu à de meilleurs sentiments pour
les écarter du
prendre les décisions de Deux représentants du Mehiaoui et Belloumi prendre part à ce match.
ais il enr egi strera consulat algérien à Kahrama attendus aujourd’hui
groupe si jam
dis cip lin aires comme I Deux représentants du consulat I C’est aujourd’hui aux environs
Ialgérien au Maroc se sont déplacés Ide midi que le président du club,
d’autr es éca rts Le MCO n’a pas de fanion
où deux
ce fut le cas face au RAC rs que à échanger
és alo
joueurs ont été expuls avant-hier soir au complexe de Tayeb Mehiaoui, et son nouveau bras
I Les dirigeants du Mouloudia ne
d’autres ne cessaient de erif El
sur le terrain. Furieux ,
s’accrocher
Ch
Kahrama pour rencontrer l’équipe du
Mouloudia. Il s’agit de Bouguerra
droit, Lakhdar Belloumi, devront
arriver au centre de Kahrama, histoire
Isemblent pas accorder trop d’intérêts
ses joueurs aux petits détails. En effet, les Hamraoua
Ouazzani qui sermonné Mokhtar ancien joueur du MC Alger et de motiver le groupe ainsi que les
e heu re n’a pas qui ont reçu un joli fanion de la part du
pendant presque un e avec le
Ferhati. Les deux diplomates en entraîneurs à fournir plus d’efforts.
Racing de Casablanca n’ont pas trouvé
à son ha bit ud
dîné comme dehors du
question ont dû attendre que la Même les joueurs attendent avec
mieux que de remercier les responsables de
ter en
groupe préférant res réunion avec les joueurs soit terminée impatience le président afin qu’il leur
l’équipe adverse puisque aucun dirigeant
com me sig ne de
restaurant afin de discuter avec l’entraîneur Cherif octroie le pécule du séjour.
les joueurs. n’a pensé à ramener avec lui des fanions du
mécontentement envers El Ouazzani.
club.
 17
N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010

Coup risqué MCO

Kechamli I MCO-Ittihad
I Mohammadia
cet après-midi à
Kahrama

«L’essentiel est qu’on soit

Le Mouloudia d’Oran devra abor-
der son quatrième match en terre
marocaine à partir de cet après-
midi sur le terrain de Kahrama.
Ayant déjà livré trois matchs avec

prêts pour le championnat»

Le capitaine des Hamraoua pense que les joueurs qui êtes les plus concernés ?
une seule victoire au compteur et
deux nuls, les Oranais seront en
quête d’un succès au moment où
Cherif El Ouazzani attend de ses
éléments plus de progrès dans le
matchs amicaux devront surtout servir Détrompez-vous même nous les joueurs jeu notamment en ce qui concerne
aux joueurs de leçon avant d’aborder le on a du mal à juger notre équipe, car on sait la récupération et la circulation de
championnat en fin du mois en cours. très bien qu’il ne faudra jamais prendre en la balle. Le retour de Benattia
considération les matchs amicaux. Person- devra permettre à l’entraîneur de
nellement, je ne peux pas juger l’équipe pour renforcer le milieu de terrain
Décidemment, votre équipe trouve beaucoup de puisque la plupart des joueurs
difficultés à développer son jeu durant ces matchs vous dire que nous sommes au top. Il faut at-
tendre le début du championnat pour ont réclamé du renfort à
amicaux au Maroc. Cela est dû à quoi ? cette partie du terrain.
C’est normal du moment que nous sommes en pleine mieux y voir. Il faut dire que ces matchs
phase de préparation. On n’est pas encore à 100% de nos amicaux tombent mal pour nous car il
I Quel
moyens. On est seulement à notre cinquième match ami-
cal. C’est pourquoi on trouve beaucoup de difficultés à en-
existe l’effet de Ramadhan pour les
joueurs en plus de la chaleur qui nous
gêne.
I gardie
trer dans le match. Mais après on commence toujours à n de but pour ce
retrouver nos repères. L’énervement de certains joueurs match ?
Justement comment expliquer le fait que le MCO est-il dû aux effets du mois de
Ramadhan ? Ayant déjà essayé les
entame mal ces matchs durant ce stage du Maroc ? trois gardiens de but,
Il est difficile d’entrer rapidement dans un match amical Je pense que certains joueurs vont
trop vite en besogne. Ils sont obligés de Cherif El Ouazzani et
durant l’intersaison car on n’est pas encore rodés pour l’ensemble du staff
pouvoir commencer sur les chapeaux de roues. C’est tout changer de tempérament en cham-
pionnat que ce soit envers l’adver- technique seront
à fait normal qu’on soit pris de vitesse par des équipes qui appelés à réflé-
sont plus en avance sur nous en matière de préparation. Il saire ou l’arbitre. Mais pour ces
matchs amicaux, ça peut passer car chir sur la ques-
faut dire que nous aussi on commence à avancer en ma- tion du portier
tière de préparation, et qu’il ne reste pas beaucoup de che- par exemple avant-hier on a enre-
gistré une agressivité exagérée de numéro 1.
min à parcourir. Ainsi, c’est avec
Pour la première fois durant ces matchs amicaux on l’adversaire qui nous a poussés à
répondre à la provocation. Mais, curiosité
vous a vu jouer au milieu du terrain. Est-ce qu’il y a des qu’on saura
chances de vous voir comme milieu récupérateur cette je dois dire que ce changement
doit s’opérer lorsqu’on com- l’identité de
saison ? celui qui
Non, je ne le pense pas car j’ai seulement remplacé l’ab- mencera le championnat. Il
faut penser uniquement au sera ali-
sence d’un joueur au milieu du terrain et permettre à Be- gné
labbès d’entrer en jeu. Je dirai que c’est un concours de terrain.
Comment allez- face à
circonstances qui nous a permis d’occuper ce poste ni plus Mo-
ni moins. Là où je me sens à l’aise est bien évidemment vous faire pour
vous vous surpas- ham-
celui de stoppeur. madia.
siez en champion-
Vous souhaitez toujours rester dans l’axe avec nat ? Il se
Ouasti, n’est-ce pas ? Je pense que nous sommes dans l’obligation de pourrait
Bien sûr ! On évolue ensemble depuis déjà deux ans. Il respecter à 100% les consignes de l’entraîneur no- que ce gar-
y a une complicité entre nous dans l’axe. C’est vrai que je tamment lors de la récupération de la balle et la re- dien soit le
me sens très à l’aise dans ce poste et j’aimerais bien ne pas lancer. Je pense que d’ici le début de saison, on aura numéro 1 qui
changer de position sur le terrain. terminé avec certaines insuffisances notamment sur le aura la mission de
On a du mal à juger réellement la valeur de cette plan discipline de jeu. débuter le champion-
équipe qui n’est pas encore régulière dans ses Entretien réalisé par Amine L. nat dans les bois.
prestations. Comment vous la trouver vous les

MCS
Rouabah «Il faut être patient avec cette équipe» compartiments de son équipe, Rouabah

A
près la fin de la rencontre face au
SAM, nous nous sommes
approchés de l’entraîneur
Rouabah pour nous donner son avis sur
l’évolution de son équipe en matchs
amicaux. C’est ainsi que le premier
responsable à la barre technique du
MCS nous a dit que l’équipe progresse,
mais il faudra se montrer patient avec ce
groupe.
«Je ne suis pas content du
rendement de l’équipe»
Au début de notre entretien, Rouabah
est revenu sur la rencontre face au SAM :
«Le match n’a pas été d’un bon niveau. Je
ne suis ni satisfait ni content de la
prestation de mes joueurs. Il y avait
beaucoup de déchets dans notre jeu et les
joueurs n’ont pas donné entièrement de
satisfaction face au SAM. Mon équipe ne
s’est pas créé beaucoup d’occasions. C’est
dire qu’il nous reste beaucoup de travail à
faire.»
«Le MCS est loin de ce que
j’espérais»
A propos du rendement de son effectif,
le premier responsable à la barre
technique du MCS n’a pas mâché ses
mots : «Au vu de la prestation de mon
équipe lors des matchs amicaux que nous
avons joués, le MCS elle est loin de ce que
j’espérais, car j’attendais beaucoup de mes
joueurs. Face au SAM, le groupe n’a pas
montré grand-chose. Autrement dit,
l’équipe n’est pas encore prête et il nous
reste beaucoup de choses à mettre au
point d’ici au début de la compétition.
Nous allons travailler davantage afin que
le MCS soit prête à entamer le
championnat dans les meilleures
conditions.»
«Nous sommes loin du
rythme de la compétition»
«En dépit du fait que nous avons joué
plusieurs rencontres amicales au cours
desquelles j’ai fait tourner l’effectif tout en
dégageant l’équipe-type. Certes, il y a de
bons joueurs qui peuvent progresser au fil
des rencontres, mais pour ce qui est du
collectif et de la manière de jouer, nous ne
sommes pas encore au top. On devra
régler ce problème durant les
entraînements et les prochains matchs
amicaux. Notre mission ne sera pas facile,
car il ne faut pas oublier que le MCS a été
modifié à raison de 80%. C’est dire que la
plus grande partie du groupe est formée
de nouveaux joueurs. Il est donc difficile
de construire un groupe solide dans
l’immédiat. Il nous faudra beaucoup de
travail et de matchs amicaux afin de
parfaire les automatismes», dira
Rouabah.
«Il y a des failles au niveau
du milieu offensif»
Concernant le rendement des trois
n’a pas caché son mécontentement.
«Même si l’équipe est en nette progression,
il faut reconnaître qu’il y a des failles dans
une zone stratégique de l’équipe. Il s’agit
du milieu offensif qui n’a jusqu'à
maintenant pas encore donné
satisfaction. Cette situation pénalise
l’équipe, surtout l’attaque, quand on sait
que le milieu offensif sert de relais entre la
défense et l’attaque. Ce que nous n’avons
pas vu durant les matchs amicaux que
nous avons joués. C’est ce qui explique le
rendement guère satisfaisant du groupe,
surtout du compartiment de la ligne
avant, car les attaquants, à chaque fois,
reviennent derrière pour chercher le
ballon.»
«Nous sommes appelés à
trouver des solutions»
Même s’il nous a déclaré que les joueurs
du milieu offensif n’ont pas encore tenu
leur rôle sur le terrain, le coach du MCS
ne compte pas rester les bras croisés :
«Le milieu offensif est le maillon faible de
l’équipe, on doit vite trouver des solutions
à ce problème. J’espère qu’avec le travail
qu’on effectuera lors des entraînements et
des prochains matchs amicaux tout
rentrera dans l’ordre. Nous n’avons pas
d’autre choix que de travailler davantage
pour espérer être prêts au début de la
compétition nationale.»
Amar Bensadek
 18
N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010

Coup d’œil ESS

ESS ASK
Une nouvelle pas du tout rassurante MOB 2-ASK 1
Premier
La CAF change les arbitres revers
de l’Espérance du Khroub
a bande à Zemamta continue

A
quelques jours d’affronter le
leader du groupe, la formation
tunisienne de l’Espérance,
chez elle et devant son public, le club
L sa série des matchs amicaux
et après deux victoires
consécutives contre l’IRBA et le
phare de Aïn Fouara - qui est dans CAB, elle a affronté mardi soir le
l’obligation de sortir le grand jeu pour MOB à Béjaïa où la formation
revenir avec les trois points de la vic- khroubie a concédé sa première
toire, afin de garder ses chances in- défaite devant un adversaire
tactes pour la qualification au carré pourtant de moindre envergure.
final - n’a pas du tout apprécié la ré- Dans la première partie de cette
cente décision de la CAF de changer rencontre, le coach des Rouges a
l’identité des arbitres programmés incorporé onze éléments parmi les
pour cette rencontre dans un premier plus en forme ces derniers temps
temps, laissant ainsi la porte grande et dont on peut dire qu’ils
ouverte aux plus folles spéculations. constituent à plus de 80% l’équipe
Pas la moindre raison type qui débutera le championnat.
valable Dans les bois, Zemamta n’a
Alors que la CAF a annoncé dans toujours pas trouvé son premier
un premier temps la nomination des portier et pour ce match, c’est Ben
vorable sur le sol tunisien. pour fixer la prime une prime minimum de 50 millions
arbitres ghanéens pour cette partie, elle de centimes, qui peut même doubler, Khoudja qui a été aligné tandis
vient de les remplacer par des Sénéga- L’autre rencontre du du match… qu’en défense, Zouak et Boutnef ont
si la direction peut assurer cette nou-
lais, sans pour autant expliquer ce groupe se jouera un jour Après la rencontre entre le président velle charge, malgré la crise financière joué dans l’axe alors que les
changement, bizarre et inattendu, qui après Serrar et son bras droit Hammar, pour qui secoue le club depuis le début de couloirs étaient occupés par Salhi
a déplu aux dirigeants sétifiens, vu que discuter des derniers détails concer- saison. et Chekati. Pour ce qui est du
En plus de cette affaire louche de nant le déplacement et le séjour des
ce genre de décision peut être assimilé changement d’arbitres, l’ESS, qui est milieu du terrain, le coach de l’ASK
à une combine des Tunisiens afin Ententistes en Tunisie, la direction sé- L’Espérance n’entamera a opté pour les deux récupérateurs
dans l’obligation d’éviter à tout prix la
qu’ils soient avantagés par rapport aux défaite en Tunisie, dans la soirée de sa-
tifienne tiendra une réunion entre ses sa préparation qu’à de l’année précédente, à savoir Gil
Sétifiens. membres, en fin de semaine, pour partir de dimanche
medi 11 septembre, peut toujours es- et Nait Yahia avec juste devant eux
évoquer le match de l’Espérance, mais
L’Espérance est souvent pérer une qualification en cas d’un surtout le montant de la prime de ce Alors que seul le défenseur Abdel- les trois créateurs de l’attaque,
favorisée chez elle match nul face à l’Espérance, sauf match, vu que ce dernier reste un ren- kader Laïfaoui est retenu par le sélec- Leghzel, Bourasse et Bounab alors
qu’elle gardera les yeux bien braqués dez-vous assez spécial et qu’il mérite tionneur national algérien, pas moins que Bellagra été seul en pointe.
Si l’Entente craint souvent l’arbitrage sur l’autre rencontre du groupe, qui se de six éléments de l’Espérance sont
dans ses sorties africaines, cette déci- bel et bien une prime particulière. Cette formation a démontré un
jouera dans l’après-midi de dimanche, concernés par le match Tunisie-Ma- visage très séduisant et a même
sion de changement d’arbitres ne vu que la direction sétifienne ne …. Elle sera entre 50 lawi, dans la soirée de samedi, en dé-
devra pas rassurer non plus la rassurer réussi à créer beaucoup de
pourra pas demander à la CAF de et 100 millions ! butant ainsi la préparation avec un problèmes à l’équipe locale.
surtout que l’Espérance a toujours eu programmer les deux confrontations groupe au grand complet à partir de
en Ligue des champions, ces dernières Si le président Serrar a tendance ces Toutefois, malgré les quelques
en même temps, comme ce fut le cas derniers temps à promettre à ses pou- dimanche, contrairement à la bande à
années, un coup de puce des arbitres lors du sixième et dernier match du- Solinas qui se prépare dans les meil- tentatives dangereuses, toutes les
au stade de Radès, au grand désarroi lains la moindre prime, avant d’assu- occasions ont échoué devant la
rant cette phase des poules. rer l’objectif principal du club, à savoir leures conditions possibles pour cette
des équipes adverses, qui ont souvent grande affiche. solidité de la défense adverse. En
revendiqué l’arbitrage vicieux et défa- La direction se réunira une qualification au carré final, ça ne Samir B. deuxième mi-temps, Zemamta a
sera nullement le cas cette fois-ci, avec effectué quelques changements qui
ont pesé lourd sur le rendement du
Chaouchi victime d’une
intoxication alimentaire
II Pas vraiment dans son assiette avant le début de
Ghazali «Je dois contrôler groupe, car le débat s’est
déséquilibré et la défense khroubie
a commis deux fautes qui ont été
la séance d’entraînement de mardi, le portier
international, Fawzi Chaouchi, n’a pas réussi à finir
cette dernière, se dirigeant rapidement vers les
mes réactions à l’avenir» payées cash. La première a été
l’œuvre du portier Belhani qui, par
faute d’inattention, a livré une passe
vestiaires puisqu’il souffrait d’une intoxication Vous avez enfin débloqué votre comp- rester une journée supplémentaire avec ma en or à un joueur du MOB, alors
alimentaire, suivie de vomissements, avant teur buts face à Dynamos après tant mère, en ayant le courage de dire tout sim- que le Camerounais Gil a commis
l’intervention du docteur du club. d’attente… plement la vérité à la direction.
la deuxième peu avant la fin de la
Oui, j’ai pu inscrire mon premier but avec Comment se passe la préparation
l’Entente. J’attendais ce moment depuis le partie. L’attaquant Mesfar a réduit
Loucif a proposé un projet mois de juillet, surtout que la pression était
pour le prochain match face à l’Espé- la marque sur penalty et ainsi le
intéressant à Serrar rance ? match s’est achevé sur le score de 2-
plus grande sur moi, après l’expulsion de Dès le départ, nous étions au courant que
II L’homme fort de la direction sétifienne, mon ami Hemani. Je serai donc nettement 1 en faveur des Béjaouis.
Abdelhakim Serrar, a reçu un appel téléphonique nous devions remporter nos trois matches
plus libéré à l’avenir. durant la phase retour, et nous sommes tous
dans la soirée de mardi de la part du président de La défense de toutes
section du CSC, Loucif, qui lui a proposé de A-t-il été difficile pour vous de jouer conscients de l’importance de tout donner
construire ensemble un complexe sportif capable quatre matches sans pouvoir inscrire le pour décrocher une victoire sur le sol tuni- les carences
d’accueillir les autres clubs, ce qui n’a pas déplu au big moindre but ? sien. Ces derniers temps, et après
boss sétifien. Reste juste de se réunir à l’avenir, pour C’est sûr que le fait de signer dans un Après avoir pris part au match aller, quelques rencontres d’application et
étudier de plus près ce projet. grand club comme l’Entente met déjà une que faudra-t-il faire au retour pour autres matchs amicaux, on voit du
certaine pression, et incite à apporter tou- remporter cette partie ? bon et du moins bon dans les trois
jours un plus concret à l’équipe déjà en Nous n’avons pas su profiter des nom-
Deux jours de repos place. C’est pour cela que j’ai tenu à tout prix breuses opportunités durant le match aller,
secteurs de l’ASK. Dans les
pour les Ententistes à inscrire mon premier but rapidement, compartiments du milieu et de
alors qu’il faut être plus efficaces pour le l’attaque, chaque jour qui passe on
II Après la séance d’entraînement d’hier, le coach afin de reprendre confiance et viser à mar- match retour, et profiter de la moindre oc-
italien a accordé deux jours de repos à ses poulains, quer d’autres buts à l’avenir. ressent de l’amélioration, alors que
casion qui se présentera à nous, en suivant
histoire d’aller voir la famille et se reposer un peu, Mais votre célébration excessive du ainsi le modèle de la JSK, avec l’espoir d’être derrière c’est un peu compliqué
avant de reprendre sérieusement, à partir de samedi, but marqué vous a coûté un carton le second club algérien qualifié au carré avec une cohésion qui tarde à se
la préparation pour le déplacement en Tunisie. jaune, ce qui a irrité vos dirigeants... final. créer entre les Zouak, Boutnaf,
J’avais trop de pression avant cette ren- Khellafi et Dorbani. Trop de fautes
Avez-vous avez trouvé un grand chan-
Départ à Annaba après le match contre, et c’est pour cela que je n’ai pas pu gement entre le niveau du champion- sont commises durant les
des Verts maîtriser mes sentiments, ce qui m’a coûté nat et celui de la Ligue des champions ? rencontres et aucune couverture
II Vu que la direction sétifienne a programmé un un carton jaune, sauf que je ferai doréna- C’est sûr qu’il a un grand changement, car n’est visible dans la surface sans
dernier match amical en Algérie face à l’USMAn à vant plus attention, car ma mission reste le niveau des équipes adverses est vraiment parler de la faiblesse constatée dans
Annaba en prévision de la préparation de la malgré tout d’inscrire des buts et de répon- très élevé, que ce soit l’Espérance ou même les duels aériens. Cette situation,
rencontre capitale face à l’Espérance, le coach Solinas dre présent à chaque partie. Mazembe, même si nous pouvons nous qui perdure, commence à perturber
a décidé de convoquer son groupe à l’hôtel Zidane Vous étiez absent lors de la séance de targuer, nous aussi à l’Entente, d’avoir un le coach khroubi qui cherche à
dans la soirée de demain, pour suivre ensemble la reprise, pourquoi ? bon groupe qui peut rivaliser à fond pour trouver des solutions le plus tôt
rencontre Algérie-Tanzanie, avant de prendre la Je savais que nous devions jouer un arracher son ticket en demi-finale. possible, c’est-à-dire avant le début
route en direction de la ville bônoise. match amical à Annaba avant de partir en Entretien réalisé par Samir B. du championnat.
Tunisie, et c’est pour cela que j’ai décidé de Abdou H.
 Coup d’œil Ligue 1
N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010
19

HAC 2 - CRB 1 Retour à la case départ

Aksas, Boussehaba
Le Chabab humilié à Hydra L
e CRB est passé à côté de son sujet, c’est
une phrase qui revenait sur toutes les lè-
et Bey reprennent vres des Belouizdadis en fin de partie.
du service Ces derniers n’arrivent pas à comprendre ce qui

avec l’art et la manière

se passe dans leur équipe, au point de se faire
humilier par le HAC. Après une défaite surpre-
La rencontre amicale face au nante face à la formation de la Protection civile,
HAC était une occasion pour les Belouizdadis croyaient que leur équipe s’est
certains joueurs de reprendre du rachetée en enchaînant par deux victoires face
service, après avoir achevé le pro- au WAT et le NAHD. Ces deux résultats étaient
gramme de travail auquel ils bons pour le moral, du fait que ces victoires dis-
étaient soumis. Il s’agit de Aksas, sipaient un tant soit peu le doute qui commen-
Bey et Boussehaba. Ce dernier, çait à s’installer dans l’équipe. Mais la piètre
prestation face au HAC remet tout en cause, et
après avoir juré de ne plus re- l’équipe revient à la case départ et ce, à trois se-
mettre les pieds au CRB, est re- maines de l’entame du championnat.
venu à de meilleurs sentiments et
a pris part à la deuxième mi- Sale soirée pour Abdat
temps de cette confrontation, au Le néo-Belouizdadi Faycal Abdat n’est pas
même titre que ses deux autres près d’oublier la sale soirée qu’il a passée mardi
coéquipiers. Cependant, on ne soir au stade de Hydra. Une fois de plus, ce der-
peut formuler aucun jugement nier a bénéficié de la confiance de son entraî-
de valeur sur leur prestation du neur qui essaye tant bien que mal de
fait qu’ils sont loin de leur forme l’encourager, malheureusement le joueur n’a pas
habituelle. Néanmoins, ils restent été à la hauteur en essuyant comme à son habi-
tude de virulentes critiques au point que cer-
des valeurs sûres, il leur suffit tains se demandent sur quel critère l’ex-arrière
juste de rattraper le retard qu’ils droit de l’USMH a été retenu dans l’effectif du
accusent en matière de prépara- CRB. Abdat a quitté le terrain sous les huées des
tion pour qu’ils reviennent à leur supporters belouizdadis présents sur les lieux,
meilleur niveau. ces derniers ont tout simplement réclamé son
vant-hier, les dre le jeu à son compte. des coéquipiers d’Ousserir

Les joueurs seront
payés
probablement
dimanche prochain
Selon des sources dignes de
foi, on croit savoir que la direc-
tion du club procédera à la régu-
larisation de la situation
financière des joueurs dimanche
prochain, du moment que l’ar-
gent renflouera les caisses du
club.
La rencontre débute
en retard
et provoque
la colère
de Gamondi
Prévue à 22h, la rencontre n’a
débuté qu’a 23h30, du fait que
l’équipe du PAC s’entraînait sur le
terrain. Chose qui a provoqué la
colère de Gamondi suite à cette
longue attente, d’autant plus que
l’éclairage du stade était faible.
A
Rouge et Blanc
ont disputé un
autre match
amical dans le
cadre de leur préparation
d’intersaison face au HAC.
Dans cette soirée ramadha-
nesque, les fans du CRB, qui
ont fait le déplacement au
stade Ahmed-Falek, s’atten-
daient à ce que leur équipe
confirme sa légère progres-
sion enregistrée face au
WAT et le WAB. Cependant,
grande fut leur déception en
assistant à l’humiliation de
leur équipe par une forma-
tion d’interrégions. Les lo-
caux ont dominé les débats
tout au long du match,
même lorsqu’ils étaient
menés au score, après le but
de Slimani qui a réussi à ou-
vrir la marque pour son
équipe. Les poulains de Ga-
mondi ont essayé juste après
leur réalisation de prendre
les choses en main, mais ils
ont buté sur une équipe du
HAC bien organisée sur le
terrain qui a réussi à pren-
Alors qu’on s’attendait en se-
conde période de jeu à une
domination des Rouge et
Blanc, suite aux change-
ments opérés par le techni-
cien argentin qui voulait
faire tourner son effectif en
faisant rentrer des éléments
comme Mekhout, Boukria,
Maziz, Aksas, Khellaf et Bey,
c’est le contraire qui se pro-
duira puisque le HAC admi-
nistrera une leçon de
football aux poulains de Ga-
mondi, avec plus de mono-
polisation du ballon et une
bonne occupation du ter-
rain. Cette domination per-
mettra au HAC de niveler la
marque et prendre l’avantage
par la suite, en humiliant le
CRB avec l’art et la manière,
dans une rencontre que les
Belouizdadis ne sont pas
près d’oublier.
Une défaite
à prendre très
au sérieux
Cette défaite inattendue
doit être prise très au sérieux
par les Belouizdadis. C’est
vrai que ce n’est qu’un match
amical, mais la réalité est là :
le CRB est en train de per-
dre ses matchs amicaux face
à des équipes de palier infé-
rieur, et la large victoire ac-
quise aux dépens du WAT
ne peut à elle seule cacher le
manque de cohésion au sein
de l’équipe qui n’arrive plus à
convaincre, à l’exception de
certains exploits individuels.
Après plus d’un mois et
demi de travail, le Chabab
n’arrive pas à développer un
jeu digne d’une équipe de
Division 1. La situation
commence à devenir très in-
quiétante, et l’échec face à
Hydra, qui a donné une vé-
ritable leçon de foot au CRB,
ne doit pas passer sous si-
lence. Gamondi doit une
fois de plus revoir sa copie,
car il lui reste un grand tra-
vail à accomplir afin que son
équipe soit prête au début de
la compétition.
K. M.
départ, du fait qu’il n’a jamais donné la moindre
satisfaction lors des matchs amicaux. Une situa-
tion qui a mis les dirigeants dans l’embarras
Khellaf effacé
Outre Abdat qui a soulevé le courroux des
supporters, le milieu de terrain Khellaf était ef-
facé sur le terrain. Faisant son apparition au
début de la deuxième période, ce dernier cou-
rait dans tous les sens, perdant trop de balles, ce
qui n’a pas aidé Mekhout dans sa tâche de récu-
pérateur. L’ex-milieu de terrain du CSC a som-
bré, donnant raison à ceux qui appréhendaient
son recrutement qui s’est avéré un échec. A son
tour, Khellaf a essuyé les critiques de certains
supporters très déçus.
Lahouamed et Baâ ont joué
alors qu’ils ne sont pas
qualifiés
Après que la direction du CRB eut choisi de
sacrifier Lahouamed et Baâ, qui ne sont pas
qualifiés, l’incorporation de ces deux joueurs en
seconde période a surpris tout le monde. Ce
match amical face au HAC entre dans le cadre
de la préparation pour le championnat. Alors,
pour quelle raison fait-on jouer des éléments
qui ne seront qualifiés qu’au mercato, s’ils déci-
dent de rester au CRB bien sûr ? Il faut faire
ainsi la différence entre une rencontre amicale
et un match de gala auquel même d’anciens
joueurs peuvent prendre part.
K. M.

WAT
Il n’a pas fait le déplacement à Béjaïa
Un vrai coup dur pour Zazoua
ouffrant d’une élongation à plus approfondis pour en avoir le MCA dans le cadre de ce tournoi. mais malheureusement la blessure joueur, dont le retour aux entraî-

S la cuisse contractée lors du

match d’application orga-
nisé à l’entraînement de lundi der-
nier, le milieu de terrain Nassim
Zazoua, qui a passé une échogra-
phie dans l’après-midi d’avant-hier,
n’a pas fait le déplacement avec le
reste du groupe à Béjaïa où le
WAT doit prendre part au tournoi
à la mémoire de Lahmar.
Plus de peur que
de mal au final
L’ex-joueur du CABBA, qui avait
même du mal à marcher correcte-
ment au point d’avoir demandé le
changement au cours du match
d’application, a passé des examens
cœur net quant au degré de gravité
de sa blessure, et en fin de compte
c’est avec beaucoup de soulage-
ment qu’il a appris que les résultats
se sont avérés rassurants. C’est
ainsi qu’il devra juste bénéficier de
trois ou quatre jours de repos
avant de reprendre les des entraî-
nements.
L’occasion pour
d’autres éléments
de saisir leur chance
Si Nassim Zazoua sera le grand
absent durant ce tournoi, le coach
Fouad Bouali ne devrait pas avoir
de soucis pour composer un onze
de qualité à l’heure d’affronter le
En effet, des éléments comme Ber-
ramla, Chaïb ou même le jeune
Hadj, peuvent profiter de l’absence
de l’ex-Cabiste pour saisir leur
chance et gagner la confiance de
l’entraîneur tant que ce dernier n’a
pas encore dégagé l’équipe-type
qui débutera la saison.
Zazoua : «Il faut
accepter son destin»
Certes déçu de rater le déplace-
ment avec le reste du groupe à Bé-
jaïa, Nassim Zazoua a néanmoins
retrouvé le sourire en apprenant
qu’il ne devra pas rester très long-
temps loin des terrains : «J’aurais
aimé prendre part à ce tournoi,
vient de chambouler tous mes
plans. Maintenant, il faut accepter
son destin, surtout que j’ai la chance
de reprendre les entraînements
avant le départ en Tunisie pour le
stage bloqué après l’Aïd, car je mise
énormément sur ce regroupement
pour bien travailler et entamer la
saison en force.»
Benchenaâ, l’autre
absent
En plus de Zazoua, un autre
joueur n’a pas fait le déplacement
avec le reste du groupe à Béjaïa. Il
s’agit de l’émigré Benchenaâ qui
est blessé depuis la rencontre ami-
cale face à l’IRBM à Maghnia. Le
nements ne peut être effectif avant
le début de saison, est resté à
Tlemcen où il poursuit les soins.
Nedjma à la place de
Mobilis cette saison
Sponsor majeur du WAT ces
deux dernières années, Mobilis
risque de céder sa place à son
concurrent Nedjma qui était d’ail-
leurs à deux doigts de devenir le
partenaire du Widad la saison der-
nière. Cela n’avait pas pu se faire
car le président Rachid Bouraoui
avait juré fidélité à Mobilis qui
n’avait pas lâché le club malgré sa
descente en seconde division.
Othmane Riyad Baba Ahmed
 20
N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010

Coup raté USMB

Une préparation réussie,

Une séance
à la forêt Behli

I I La séance d’avant-hier
s’est effectuée à la forêt

dites-vous ?
Behli, un bosquet tout proche
de Blida. Oxygénation et travail
foncier étaient au menu des
joueurs. Assas nous dira que les
entraînements se feront entre
cette forêt et le stade de Mou-
zaïa jusqu’à la fin de cette se-
maine.

S
ept victoires,
deux matchs Un seul absent,
nuls et une Gaouaoui
défaite, tel
est le bilan
de l’USMB
lors des
matchs amicaux et au sor-
tir de sa préparation. A
première vue, de bon au-
gure avant le début du
championnat et la récep-
tion du MCO. A quelques
jours du premier rendez-
vous important de l’année
pour les joueurs de la Mi-
tidja, nous passons en
revue, pour les lecteurs du

Buteur, les différents ensei-
gnements à tirer de cette
avant-saison.
Une défense solide
C’est une des raisons d’es-
pérer : l’arrière-garde de
l’USMB n’a pas souvent
rompu. Avec six buts en-
caissés pour vingt-deux
inscrits, le bilan est plutôt
flatteur. La doublette Def-
noun-Zemmouchi a tenu
la baraque et leur complé-
mentarité n’est plus à prou-
ver. Même si elle reste
perfectible, cette paire-là
est de loin la plus solide.
En plus, le jeune Sebaï, qui
évolue dans le même regis-
tre, a eu l’occasion de mon-
trer qu’il n’était pas du tout
maladroit. Côté latéraux,
Oussad et Chebira ont affi-
ché un bon niveau. Le pre-
mier, après sa fameuse
alternance bonne/mau-
vaise saison, est peut-être
même à l’orée d’une année
montré de bonnes choses,
notamment lors des phases
offensives où ses qualités
de centreur peuvent s’ex-
primer.
En bref, ce quatuor dé-
fensif pourrait compter
parmi les meilleurs de ce
tout nouveau championnat
professionnel. De plus,
Mokhtar Assas pourra en-
core s’appuyer sur Mokh-
tari, côté droit. Il a parfois
péché, mais s’il parvient à
aligner les prestations de
hauts rangs cette saison, il
ne lui sera pas interdit de
rêver à une place de titu-
laire dans l’équipe.
Un milieu à fort
potentiel
Harizi-Belloucif-Bittam-
nalement être confié à Ha-
rizi, là même où il avait
réalisé une première saison
de très bonne facture. Son
pendant à gauche se nom-
mera Bittam. Recrue es-
tampillée Zaïm (Assas
aurait voulu quelqu’un
d’autre… Enfin !), l’ex
joueur du CABBA rêve de
se relancer à Blida. Et c’est
en venant du côté de la
ville des Roses, dit-il, qu’il
gagnera enfin l’exposition
médiatique qui lui man-
quait du côté des Hauts
Plateaux. Pour l’instant, ses
prestations ont rassuré ; de
la technique, de la préci-
sion sur coups de pied ar-
rêtés, que demander de
plus ?
Enfin, dans l’axe, après
une saison où Belloucif et
qu’il pouvait apporter de
nombreuses solutions. A
ses côtés, on devrait re-
trouver Belloucif. Même si
la paire formée avec le
combatif Meguenni a de
quoi séduire, Assas devrait
partir avec cette associa-
tion-là pour commencer la
saison.
Une attaque qui
ne tient qu’à un fil
Contrairement aux au-
tres matchs de préparation
où on a pu voir une ava-
lanche de buts (notam-
ment face à Hadjout et au
Hillal Saoudi) l’attaque bli-
déenne s’est montrée in-
fructueuse par la suite. Par
son jeu en pivot, Bentayeb
apporte de multiples solu-
Iséances
I L’effectif était au complet
lors des deux dernières
d’entraînement. Les
deux joueurs, qui étaient bles-
panner de temps à autre, sés, à savoir Zemmouchi et
son apport sur le terrain Bendjillali, sont totalement ré-
est trop mince pour en tablis et ont repris avec le
faire un titulaire en puis- groupe. Un seul absent donc. Il
sance. s’agit de Gaouaoui et cela pour
les raisons que l’on sait.
La «Ezechiel
dépendance» Ezechiel transitera
D’un autre côté, une
par Tripoli
paire Bentayeb-Ezechiel
pourrait se révéler destruc-
trice pour les arrière-
gardes adverses. Le
Tchadien devra cependant
faire preuve de plus d’al-
truisme s’il veut mener l’ef-
fectif blidéen au sommet.
Il ne faut pas aussi qu’il y
ait une «Ezechiel dépen-
dance». Le mal dont a été
victime le secteur offensif
blidéen, la saison passée,
en a présente tous les

I
intéressante à moins que Belkheir, voilà les quatre Herbache ont cohabité tions dont l’équipe ne symptômes. I C’est aujourd’hui, en fin
l’arrivée d’un Kherbache noms que Mokhtar Assas sans jamais être inquiétés, pourra se passer cette sai- Enfin Khadir, même s’il de matinée, qu’est attendu
ou la mise en concurrence devrait coucher sur chaque Belkheir est venu s’immis- son. De plus, avec l’arrivée semble avoir atteint un ni- Ezechiel. C’est Zaïm qui nous a
avec Yaghni (prometteur feuille de match tout au cer cet été. Ses premiers d’un Bendjillali et de sa veau correct ne devra se annoncé l’arrivée du joueur.
sur ce qu’il a montré) le moins lors des premiers matchs ont de quoi rassu- précision sur coups de pied cantonner qu’à un rôle de Contrairement à ce qui était
déboulonne de là où il était matchs cette saison. Côté rer. Offensivement, l’ancien arrêtés, Bentayeb devrait remplaçant. prévu, le Tchadien ne transitera
perché. Le second a lui droit, après les divers bri- Mouloudéen a montré être bien servi. Slimane B. pas par Paris. Il changera
colages, le poste devrait fi- Même si Telbi peut dé- d’avion au niveau de la capitale
libyenne, Tripoli.
Djemaoune : «Procurer de la joie à nos supporters» Pas de triomphalisme
Le virevoltant attaquant
de l’équipe de Blida, Dje-
Sinon qu’avez-vous à dire en ce
qui concerne les rencontres
aux supporters de rêver ?
Je ne sais pas encore si nous al-
lons évoluer dans cette configura-
Et quels sont vos objectifs pour
la saison en cours ? Iderniers
I Après que ses joueurs
eurent gagné leurs six
matchs amicaux,
maoune, nous parle dans amicales que vous êtes en train Cette saison, il ne sera pas
de disputer ? tion. Nous avons un effectif riche question pour l’USMB de jouer Assas, le coach blidéen, n’a
cet entretien de la pré- et le coach a, à sa disposition, plu- uniquement pour ne pas être rélé- voulu faire preuve d’aucun
Lors des matchs amicaux que
paration de son équipe, nous avons disputés, l’équipe a sieurs solutions. C’est certain, nous gueé. L’effectif est riche et de qua- triomphalisme. Il nous dira en
des objectifs de son club montré de belles choses, toutefois ferons le maximum pour être à la lité, et avec la solidarité de tout le substance : «Il est vrai que nous
pour la saison en cours et on manque encore d’efficacité. On hauteur et donner, comme vous monde, nous viserons une place avons aligné six victoires consé-
doit encore travailler davantage dites, de la joie à nos supporters. sur le podium. cutives et que surtout nous avons
d’autres points. su monopoliser le ballon. Cepen-
pour être plus performants lors de Vous n’êtes donc pas sûr de Quels sont vos objectifs
Comment vous sentez-vous la compétition officielle. De toutes dant, notre jeu n’est pas encore
décrocher une place de titulaire personnels ?
après cette blessure que vous les façons, il nous reste encore du au point et nous manquons d’un
dans l’équipe… Mon objectif est de continuer certain réalisme dans la surface.
avez contractée face au RCK ? temps avant le début du cham- Dans ce poste d’attaquant de sur ma lancée et de réaliser une Les joueurs n’arrivent pas à faire
Dieu merci, je me sens beau- pionnat. pointe, plusieurs éléments sont en bonne saison. A partir de là, nul les meilleurs choix, très vite et
coup mieux. Je n’ai besoin que de
Le coach songe à vous faire mesure d’assurer la tâche. Je pense ne sait ce que peut bien nous ré- cela fait que nous gâchons beau-
quelques jours de repos pour re-
jouer en pointe de l’attaque, est- que les solutions existent et que server l’avenir. coup d’occasions. Ces matchs
trouver la forme. En principe, je
ce que cela vous dérange ? l’effectif est très riche. Pour le reste, Vos supporters attendent amicaux sont très utiles et nous
reprendrai le chemin des entraîne-
Cela ne me dérange pas du tout. ce sera au coach de trancher. beaucoup de vous… permettront de nous corriger et
ments d’ici quelques jours.
Je peux évoluer dans n’importe Etes-vous en train de réaliser Nous sommes conscients de la de progresser. Les occasions se fe-
Tout le monde est content que quel poste en attaque. Pratique- une bonne préparation ? tâche qui nous attend. Nos sup- ront plus rares en championnat
votre blessure ne soit pas ment, j’ai joué dans tous les postes Je pense que l’équipe est en porters sont connus pour leur fi- et c’est à ce moment qu’il faut
méchante… en attaque dans les différents clubs train de réaliser un très bon tra- délité et leur amour pour leur club. saisir les opportunités. Le chemin
En réalité, moi aussi, j’avais avec lesquels j’ai évolué. Je suis à la vail, toutes les conditions sont réu- Notre mission est de leur procurer est encore long et j’interdis à mes
peur au début. Une méchante bles- disposition du coach et de l’équipe. nies et le groupe travaille de la joie et c’est ce que nous joueurs de dire qu’ils sont arri-
sure pourrait freiner mon élan, d’arrache-pied. Je pense que d’ici comptons faire. vés.»
mais finalement il n’y a rien de Votre association avec Ezechiel
et Bentayeb permettra-t-elle le 25 septembre, on sera prêts. Entretien réalisé par Slimane Slimane B.
grave, Dieu merci. Baghdali
 21
N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010

Coup d’œil Ligue 2

Zedam : « Cette fois, je ne reviendrai
pas sur ma décision »
Le directeur général de la
Spa MSPB vient de jeter
l’éponge. « Cette fois, je ne re-
viendrai pas sur ma décision
», dira Zedam. Depuis, le dé-
marrage de l’intersaison, le
dirigeant n’a pas pu mettre à
exécution ses choix, comme
par exemple, le recrutement
de Maïdi. Il nous avouera à
demi-mot, qu’au bout du
compte : « C’est au MSPB
qu’on n’a pas agi pour recru-
ter le joueur. » Zedam a voulu
engager Aït Abdelmalek, un
coach installé en Allemagne.
Un autre échec, les rapports
entre Bendjabbalah et Aït Ab-
delmalek se sont, dès l’arrivée
de l’émigré, détériorés, à An-
naba lors du match amical et
à Batna dans la salle de mus-
culation. Ce deuxième échec
est venu à bout du dirigeant.
«Je ne connais pas un staff
technique dans le monde ou
dans les plus grands clubs
constitué d’un seul entraîneur.
Il y a toujours un staff étoffé
qui travail en groupe. J’en ai
marre de voir les gens s’oppo-
ser à tout ce que j’entreprends.
Je quitte le club et que chacun
assume ses responsabilités.»
MSPB
Bendjabbalah le
préféré de Zidani
Contre vents et marées,
c’est Djamel Bendjabbalah qui
dirigera la barre technique du
Mouloudia de Batna. Ni
Mouassa, ni Aït Abdelmalek,
ni encore Zedam n’ont pu
pousser le coach vers la porte
de sortie. Quoiqu’on ne puisse
pas dire que Mouassa ou Aït
Abdelmalek voulaient son dé-
part. Mais, ce qu’il faut croire,
c’est que Zidani ne veut pas se
séparer de son entraîneur.
Bendjabbalah a sans aucun
doute le soutien de son prési-
dent.
Boubiya
se contentera
de Boultif
et de Belabidi
Le Mouloudia de Batna se
contentera cette saison de
deux recrues. Il s’agit du gar-
dien Boultif et de l’attaquant
Belabidi. Cette politique du
compter sur les joueurs du
cru et celle du président Zi-
dani. Le président du MSPB a
fait fi de toutes les pressions
de supporters. Il ne veut pas
refaire les erreurs de la saison
passée, avec le recrutement de
joueurs en fin de carrière et
les conséquences que tout le
monde connaît.
M. B.
RCK
Hanifi : « Il nous reste encore
un grand travail à accomplir
mais nous avons le temps de
le faire »
La préparation bat son plein, n’est-ce pas ?
Oui, tout à fait. Le groupe travaille d’arrache-pied et dans de
bonnes conditions. Les deux stages de préparation nous ont per-
mis de progresser sur le plan physique. Le staff technique veille
au grain pour que les objectifs tracés pendant cette période de
préparation soient atteints. Il faut arriver à un résultat et le nôtre
a présent est d’être prêts au coup d’envoi du championnat.
Après les quatre rencontres amicales disputées, que pen-
sez-vous de votre équipe ?
Je dirai que sur le terrain, on ressent une nette amélioration
en tout point de vue. Que ce soit sur le plan du jeu collectif, du
rendement physique ou de l’assimilation de l’organisation tac-
tique. Lors des rencontres disputées jusque-là, l’équipe était bien
présente sur le terrain et le groupe est actuellement en
confiance, cela est déjà un paramètre positif pour notre forma-
tion. On ne doit pas se référer au dernier match face à l’USMB.
En dépit de la défaite, cette joute nous a permis de tirer pas mal
de renseignements. Il nous reste encore un grand travail à ac-
complir mais nous avons le temps de le faire. Il nous reste plus
de vingt jours pour perfectionner notre préparation.
Vous êtes en train de vous imposer comme un élément in-
contournable dans l’échiquier de l’entraîneur. Votre senti-
ment ?
Ce que je peux vous dire, c’est que j’ai toujours eu confiance
en moi et je n’ai jamais lésiné sur les efforts lorsqu’il s’agissait de
travailler. Il est donc tout a fait normal que je me batte à fond
pour gagner la confiance du coach et par conséquent ma place
au sein de l’équipe. Vous savez en football, il n’y a jamais rien
d’acquis, si l’on ne se remet pas tout le temps en question. J’es-
père que je serais meilleur que la saison passée et gagnerais plus
de maturité sur le plan du jeu.

CAB Estimez-vous que le RCK a les moyens d’aller plus loin

cette saison ?

Illoul et Maïdi attendus hier à Batna

Les deux dernières recrues du CAB,
que sont Slimane Illoul (27 ans) et Saa-
dedine Maïdi (29 ans) étaient attendues
hier à Batna. Les deux joueurs issus de
centre du pays voyageraient probable-
ment ensemble. Ils devaient arrivés avant
l’heure de la rupture du jeûne. Illoul et
Maïdi devaient entamer leur première
séance d’entraînement sous le maillot du
CAB, hier en nocturne. La séance était
prévue à l’OPOW, mais faute de disponi-
bilité de pelouse, les joueurs feront
connaissance avec le mythique stade Se-
fouhi. Les deux joueurs devraient suivre
un programme spécial, vu qu’ils n’ont pas
travaillé avec le groupe. On imagine que
s’ils sont en retard, ils avaient très proba-
blement entamé en solo leur préparation
de l’intersaison. Ils ne seront probable-
ment pas encore alignés au match ami-
cal du 6 septembre.
L’OPOW risque de ne pas
être prêt le 6 septembre
Le CAB vient d’être destinataire d’une
correspondance de la direction du stade
du 1er Novembre. Les responsables de
l’OPOW ont informé leurs homologues
du CAB que le terrain principal n’était
pas encore disponible. Le staff technique
qui voulait programmer deux séances de
travail entre les terrains annexes et le ter-
rain principal se sont vus signifier un
niet catégoriques pour « des raisons tech-
niques », dit la correspondance de
l’OPOW.
Vers l’annulation du
match CAB-MCEE ?
Les Rouge et Bleu ne s’entraînent pas
encore sur la pelouse du stade du 1er–No-
vembre, ce qui laisse entendre que pour
le premier match de la saison 2010-2011
(2e journée CAB – ESM), certains
joueurs du CAB fouleraient peut-être
pour la première fois la pelouse du stade
principal. Jusqu’à maintenant, les entraî-
nements se déroulent sur une terre en
«béton» à Sefouhi, que certains appel-
lent, quand même, tartan. La saison
connaît déjà ses premiers blessés. Si le
terrain principal ne serait pas prêt d’ici le
6 septembre, le match amical contre le
MCEE risque d’être annulé. On peut
penser que les deux équipes pourraient
se rabattre sur le stade Sefouhi, encore
faut-il que le MCEE accepte de jouer sur
ce tartan. Les responsables du stade du
1er–Novembre ont promis de le rouvrir
le 6 septembre, à la date du match amical
CAB-MCEE.
Le CAB n’a pas encore
signé la convention de la
gestion des billets en
championnat
Le CAB n’a pas encore signé la
convention avec l’administration respon-
sable de la structure de l’OPOW pour la
gestion des billets d’accès en champion-
nat. Depuis quelques saisons le CAB
louait le stade pour les matchs de cham-
pionnat. Il payait 200.000 dinars par
match. Mais, comme il va évoluer en 2e
division, la somme sera-t-elle la même ?
Il faut savoir que les prix d’accès au stade
ne sont pas identiques que l’on joue en
Ligue 1 ou en Ligue 2. M. B.
Je préfère ne pas m’avancer, car on doit prouver cela sur le
terrain et tout dépendra de la réaction de notre équipe au coup
d’envoi de la compétition officielle. Toutefois, on a les moyens de
bousculer la hiérarchie. Je dirai que vu la motivation et la qua-
lité du groupe et notre bonne préparation, tout cela va permet-
tre au RCK de réussir une saison honorable. On fera le
maximum pour terminer le championnat sans la moindre pres-
sion et à la meilleure position possible. L’équipe a été rajeunie et
relookée et demeure capable d’honorer son contrat. Nous avons
besoin de temps pour le confirmer.
Entretien réalisé par Youcef M.
L’ASPC pour demain
Après avoir disputé quatre matchs tests, le RCK jouera demain
soir une autre joute amicale à Benhaddad. Les joueurs qui n’ont pas
été retenus contre Blida auront probablement l’occasion de prouver
leur mérite et essayeront de se mettre en valeur demain face à l’AS
Protection Civile. Ils auront l’opportunité d’avoir surtout un temps
de jeu conséquent. Seulement, l’entraîneur Nabil Medjahed pour-
rait reconduire l’équipe type afin de bien huiler son schéma tactique.
En plus, ce sera l’occasion pour les attaquants de gagner en confiance
à l’approche du but.
Une séance de récupération après
chaque match
La direction koubéenne veut mettre les joueurs dans les meil-
leures conditions possibles afin de mener à bien leur mission. Pour
permettre aux coéquipiers de Khedis de bien récupérer leurs forces,
une séance de relaxation, sauna et massage est prévue à la fin de
chaque match officiel. Une convention sera signée incessamment
avec un centre de remise en forme.

JSMS
Le staff technique
de Skikda en ébullition
L’entraîneur de la JSMS, Merabet, très en colère nous a fait
savoir que les services de l’OPOW Abdelhamid Bouteldja ont
refusé à son équipe l’accès à l’enceinte sportive pour une
séance d’entraînement, au moment où la préparation bat son
plein. Ce n’est pas avec ces vieux réflexes, dira-t-il, que les
choses vont changer pour notre football appelé à se faire une
place dans le gotha mondial. Les dirigeants actuels de la JSMS
n’ont cessé de crier sur tous les toits, avançant qu’il y a un gros
problème de terrain et que le stade du 20-Août reste l’endroit
idéal et tout désigné avec son éclairage parfait permettant au
moins à l’équipe de s’entraîner régulièrement suivant un pro-
gramme tracé. Aucun entraîneur au monde ne peut réussir
dans son travail s’il n’a pas l’outil nécessaire qui est le terrain.
Enfin et pour terminer son intervention Merabet en appelle
à la contribution de tout le monde, aussi bien les autorités de
la ville, que le public sportif pour que la JSMS réussisse sa pre-
mière année dans le professionnalisme.
Hafiane Mohamed Lamine
NAHD
Kourdi veut 20 joueurs compétitifs
A trois semaines du début du championnat national (le 24 septem-
bre), l’entraîneur Kourdi n’est toujours pas satisfait de son équipe qui n’a
pas atteint le niveau voulu dans le jeu. Kourdi estime que beaucoup reste
pas importantes, car il ne s’agit que de matches amicaux pour jauger le
niveau de l’équipe. Kourdi veut justement avoir 20 joueurs compétitifs et
non pas 11 seulement, afin de pouvoir espérer jouer l’accession. Il affirme
à faire, notamment sur le plan technico-tactique. L’entraîneur en chef d’ailleurs qu’il n’a pas encore arrêté l’équipe type, mais il insiste toujours
reconnaît que l’équipe a montré de bonnes choses, mais qu’il reste encore qu’il ne faut pas compter sur 11 joueurs seulement durant toute la sai-
des choses qu’il faut travailler et peaufiner pour être prêts au début du son. Kourdi est déjà concentré sur le début du championnat où l’équipe
championnat, surtout que la bataille s’annonce difficile pour l’accession. effectuera un premier déplacement à Merouana. Il reconnaît qu’il a déjà
Kourdi a exhorté ses poulains à redoubler d’efforts pour être prêts le jour commencé à recueillir des informations sur son adversaire pour espérer
J. Selon le premier responsable à la barre technique du Nasria, les vic- le contrer et bien négocier le match.
toires acquises contre l’ASO et l’USMH sont bonnes pour le groupe mais S. H.
NAHD – USMB le 6 septembre Le salaire avant l’Aïd
L’entraîneur Kourdi a programmé un dernier match de préparation durant le mois de ramadhan. Ce Les joueurs pourrait fort probablement
sera le 6 septembre contre l’USM Blida. L’entraîneur Kourdi a conclu ce match avec son homologue percevoir leur dû, notamment les salaires
Assas. Kourdi estime que cette confrontation sera bénéfique pour l’équipe car il a toujours souhaité mensuels, apprend-on de source proche
rencontrer les équipes de l’élite pour mesurer le niveau réel de son équipe et de ses poulains. Par ailleurs, de la direction. Celle-ci compte faire un ef-
on apprend que le match amical contre le WR Bentalha a été définitivement annulé. Ce match devait fort pour permettre aux joueurs de passer
se dérouler hier soir, mais à la dernière minute l’entraîneur Kourdi a eu une discussion avec son ho- les fêtes de l’Aïd dans de bonnes condi-
mologue Yahi qui lui a fait savoir que son équipe ne pourra pas jouer (même les matches amicaux) en tions, surtout que certains ont des charges
guise de protestation contre la décision de la FAF d’intégrer une division 2 professionnelle. familiales.
 22
N° 1314 Jeudi 2 septembre 2010

Coup d’œil International

Mourinho : «Je ne suis Zidane chez D. Cissé veut jouer

les Bleu l'Euro
pas Harry Potter» Comme prévu, Zinedine L'attaquant du Panathinaïkos, Djibril
L'Espagne et sa Zidane a fait son retour à Cissé, est revenu mardi soir sur RMC sur
capitale décou- son avenir en équipe de France et sa non
Real Madrid

Clairefontaine. Arrivé ce
vrent peu à peu le mercredi à 9h15, l'ancien sélection par Laurent Blanc. «J'ai été pré-
style José Mou- numéro 10 des Bleus a sélectionné, a-t-il déclaré dans l'After

France
rinho. Discipline été accueilli par Henri Foot. Après je suis un peu déçu de ne pas
de fer, travail, ri- Emile, le coordinateur être avec l'équipe de France. Mais j'ai un
gueur, l'entraî- sportif de l'équipe de mental de gagnant et je me battrai pour
neur portugais a France avant d'aller sa- être là la prochaine fois (...) J'aurais bien
su imposer sa luer le staff et les joueurs. aimé être avec les Bleus car j'aime l'équipe
patte à Madrid. Zinedine Zidane retrouvera de France. L'équipe de France, c'est une
Mais c'est avec sa ensuite les Bleus sur le terrain fierté. D'ailleurs, j'aimerais remettre les choses
légendaire mo- Pierre-Pibarot avant de déjeuner à leur place afin de tourner la page. L'Afrique
destie (!), et sans avec l'ensemble du groupe de Laurent du Sud est un chapitre que j'essaie d'oublier. J'es-
langue de bois, Blanc, en pleine préparation de ses deux père qu'ils vont faire de bonnes choses, car j'ai
qu'il enchaîne les in- premiers rendez-vous des éliminatoires envie de participer à cet Euro (2012) et de re-
terviews avec les de l'Euro 2012 (vendredi contre la Bié- trouver de bons moments avec l'équipe de
médias espagnols. lorussie et mardi en Bosnie). France. Je leur souhaite bon courage».
Tout le monde le sait
dans le monde du
football, José Mou-
rinho est un être à UEFA Anigo : «Pas de
part. Un acteur en problème avec Mbia»
quelque sorte. Lorsque le public vient assister à un match Les vuvuzelas José Anigo, le directeur sportif marseillais, est
enfin revenu sur le cas de Stéphane Mbia, soup-
entraîné par le technicien portugais, c'est aussi pour le
voir animer le banc de touche... à sa façon. Coups de totalement interdits çonné de vouloir quitter le club dans les dernières
gueule, embrassades, gesticulades, jonglages, il y en L'UEFA a annoncé heures du mercato. «Il n'y a pas de problème avec
a pour tous les goûts. Le tout, avec classe. L'ancien mercredi que l'usage des vu- Mbia, a-t-il lancé d'emblée. S'il a eu envie de partir,
coach de l'Inter Milan possè de également un moral vuzelas serait interdit dans il ne nous l'a jamais
d'acier et un caractère bien trempé. La preuve toutes les compétitions qu'elle dit. Les joueurs
après le nul contre Majorque (0-0) lors de la pre- organise (Ligue des champions, ont souvent
la Ligue Europa et les qualifica-

O. Marseille
mière journée de Liga. N'importe quel autre en- des entou-
traîneur aurait été exposé aux critiques. Pas José tions pour l'Euro 2012). «Les di- rages qui
Mourinho. «Je vais vous dire une chose pour les rigeants des 53 associations regar-
plus superstitieux d'entre vous : mes saisons, à affiliées à l'UEFA ont été informées d e n t
Porto et l'Inter, ont toujours commencé par un de cette décision liée à la culture du plus les
match nul et se sont finies par des titres (...) Voilà football européen et à ses tradi- aspects
comment ça commence et comment ça se termine tions, a indiqué l'instance diri- financiers
avec moi, a-t-il lâché au quotidien As. C'est comme geante dans un communiqué. que sportifs
ça.» L'ambiance autour des matches donc ça a fait
peut être changée par le bruit courrir des bruits et
«Il n'y a pas de magie dans ce que des vuvuzelas. La Coupe du monde a été caractérisée par l'utilisation ça a créé des petits soucis mais tout est rentré dans
permanente des trompettes dans les tribunes. Dans le contexte spé- l'ordre», a ajouté Anigo, qui a enfin démenti les ru-
je fais» cifique de l'Afrique du Sud, le vuvuzela ajoute une touche de meurs de blessures diplomatiques : «C'est faux. Il y
Du Mourinho dans le texte. Un Alain Delon à la por- couleur locale et de folklore, mais l'UEFA estime que l'utili- a des blessures qui sont difficilement décelables. Ce
tugaise en quelque sorte. Mais c'est aussi pour ça qu'on sation généralisée de l'instrument ne serait pas appro- matin l'IRM montre un souci à son ligament, mais ça
l'apprécie (ou qu'on le déteste). «The Special One», comme priée en Europe, où un fort bruit de fond continu va rentrer dans l'ordre (...) Il sera apte pour Monaco».
il s'est surnommé lui-même au cours de sa première confé- serait dérangeant.»
rence de presse en tant qu'entraîneur du Chelsea FC, n'est pas
là pour faire de la figuration. Il détient le premier rôle et il «Ben Arfa : un
n'entend pas se laisser marcher dessus, contrairement à ce Tottenham doué, voire un
que les médias espagnols ont l'habitude de faire. Mourinho,
c'est un vrai client qu'ils vont avoir du mal à faire vaciller. Van der Vaart signe de City au Milan
surdoué, mais...»
Un magicien capable de faire évoluer des joueurs aux na- Si le transfert de Robinho Anigo a également évoqué le cas Ben
ues heures, la grosse
tionalités différentes, comme il a pu le prouver à maintes était attendu depuis quelq mercato est venue Arfa, qui a
r de
et maintes reprises. Mais le natif de Setubal reste mo- surprise de ce dernier jou mis Marseille
rs on t réussi à faire signer en émoi pen-
deste (un peu) et déclare ne pas être «Harry Potter». «En de Tottenham. Les Spu
tout dernier moment. Le dant
réalité, il n'y a pas de magie dans ce que je fais, lance-t-il à Rafael van der Vaart au de 27 ans quitte s i e u r s
plu-
la presse ibérique. La magie est une fiction. Ce que je vis dans ern ati on al née rla nd ais
milieu int sur lui. s e m a i n e s .
urinho ne comptait pas
le monde du football est bien réel.» donc le Real, où Jose Mo l'an cie n jou eur de «Sur le fond,
11 millions d'euros pour
Le clu b de Londres a déboursé à Madrid, van der Va art a sou ven t jou é (52
je peux com-
«Mon palmarès parle de lui-même» et de l'Ajax. En deu x ans po ser chez
Hambourg
. Ma is cel a n'a pas été suffisant pour s'im prendre
La réalité, Mourinho la vit au quotidien, notamment avec matches de Liga, 11 buts) Pre mi er League confirme le Hatem, car
atte nd qu e la
ses nouvelles recrues allemandes qui ne parlent pas un mot les Merengues. Toutefois, Tottenham to. C'est le club lui
nières minutes du merca
de castillan. «C'est difficile de se faire comprendre. Ils ne savent transfert, qui a été réalisé dans les toutes der re le Ba yer n Mu-
: «Il devait rejoind avait donné
que dire «bonjour», et c'est tout. Heureusement, j'ai un assistant Harry Redknapp qui l'a confirmé mardi soir x heu res de la fin du mer-
d'e uro s. Et, à deu un bon de
qui parle un peu l'allemand (...) Khedira et Özil ont du mal à nich lundi pour plus de 20 millions appris qu'il était disponible sortie. En
à 19h 00 chez nou s, j'ai
s'adapter mais avec un peu de patience, tout ira bien.» Si le Real cato anglais qui se termine end les
réalise. Maintenant, on att revanche
Madrid a récupéré Mourinho, c'est surtout parce que le club a pour 11 millions ! J'ai tout fait pour que cela se do igt s !
dk nap p cro ise les sur la
besoin «de stabilité». Ça tombe bien. C'est avec sa modestie bonnes nouvelles de la Ligue.» Re
forme, il se pénalise en refusant de s'en-
légendaire que Mourinho se présente comme
traîner avec son club. Il n'avait pas encore d'offre pré-
l'homme de la situation. «Je suis ici pour ça.
Mon palmarès parle de lui-même.» Et Roma cise de Newcastle. Il a mis la charrue avant les boeufs,
il est allé trop vite. Cela donne une mauvaise image de
s'il y a le moindre problème, «ma
lui, alors que c'est un
porte est toujours ouverte. Un Mexès vers une prolongation garçon gentil. Je conti-
manque de communication Actuellement en stage à Clairefontaine, Philippe Mexès devrait bientôt s'asseoir à une nue à penser que c'est
avec moi, c'est tout sim- table avec ses dirigeants de la Roma pour discuter d'une prolongation de contrat. « Nous te- un doué voire un sur-
plement impossible.» nons absolument à lui, on croit en lui, a expliqué à L'Equipe Gian Paolo Montali, directeur gé- doué, mais il ne peut
Tout comme avec les néral de l'AS Rome. Il lui reste une année de contrat. Le faire prolonger est notre priorité des pas tout mettre sur le
médias d'ailleurs. Mou- priorités. Je le dis clairement. On va s'atteler à ça dans les prochaines semaines.» Mais une ru- dos du club. Il a aussi
rinho est pour le moment meur fait état d'un départ de Mexès à l'AC Milan lors du prochain mercato hivernal. D'au- ses responsabilités», es-
disponible et serein, mais tant que le joueur n'est pas certain de conserver sa place de titulaire avec le retour à time le directeur spor-
attend, au fond de lui, des ré- Rome de Nicolas Burdisso, qui formait la charnière centrale avec le Brésilien Juan. tif.
sultats dignes de son rang avec le « Mexès ne partira pas en janvier. Il est intransférable », a précisé très claire-
Real, histoire de justifier son transfert ment Montali.
de huit millions d'euros...

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
 jeux-s an

Numéros utiles
■ SAMU : (021) 23.50.50
par e-mail :
Réagissez à cette page ur.com
té@ leb ute
D écrassage
Le proverbe du jour
Le Buteur n° 1314 Jeudi 2 septembre 2010

Horaires des prières

23
Prévisions météo pour Alger et ses environs
■ Urgences médicales : 115 JEUDI VENDREDI
■ Protection civile : (021) 71.14.14
«Jette le chanceux dans la rivière, Jeudi ASSEZ ENSOLEILLÉ RISQUE ORAGEUX
■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73 il en ressortira avec un poisson Dohr : 13h20
■ Gendarmerie : (021) 76.41.97 Asr : 16h26
■ Centre antipoison : (021) 97.98.98 dans la bouche» Maghreb : 19h20
■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81 (Proverbe arabe) Icha : 20h41
■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52
■ Service des eaux : (021) 67.50.30 Vendredi Matin :25°C
■ Personnes en difficulté Les vertus étonnantes de Fedjr
Chourouk
: 04h49
: 06h18
A-M : 35°C
Matin :23°C
A-M : 29°C
ou en détresse : N° Vert : 15-27 Vent : 17 km/h Vent : 7 km/h
la pierre d’alun (cheb) Direction :N.W. Direction : N.
Fatwa du jour
On peut lʼutiliser comme pierre humidifiée à lʼeau sur la zone à traiter, rincez
Qui est dispensé du jeûne à
condition de le compenser après ?
déodorant, pour désinfecter
une plaie, cicatriser plus
vite ou raffermir sa peau...
froide sur les zones à raser.
Appliquer avant un rasage
électrique pour faciliter la
après quelques secondes
et répétez lʼopération autant
de fois que nécessaire.
Recette
La pierre dʼalun a de nom- coupe et après un rasage Même sur la gencive, cʼest
Q Le malade (le médecin étant seul juge en la matière).
Q Le voyageur.
breuses vertus ! Focus sur
ce minéral extraordinaire.
manuel pour accélérer la ci-
catrisation.
A savoir : En cas de ra-
sans aucun danger !

Q La femme qui a ses menstrues ou perd du sang à la Produit de beauté
La pierre dʼalun naturelle
suite d'un accouchement. resserre les pores de la
Q La femme enceinte. peau, cʼest son action as-
Q La femme qui allaite son enfant. tringente. Cʼest idéal
pour éviter les effets de
poils incarnés, boutons,
Dieu dit : “Celui qui parmi vous sera malade ou en et rougeurs liées aux ir-
ritations quotidiennes.
voyage et manquera des jours de jeûne devra les rem- De plus, vous pouvez
placer, Dieu veut faciliter votre tâche et non la rendre lʼemployer pour raffermir
difficile.” la peau du visage ! Ap-
pliquée localement,
lʼalun a un effet tonique
sur la peau, comme les
soins tenseurs mais à
moindre coût.
sage manuel, lʼapplication
immédiate de la pierre
dʼalun peut provoquer de
légers picotements.
Un assouplissant
Samsa aux amandes
hypoallergénique
Les assouplissants que lʼon
met dans notre machine à
laver peuvent causer des
allergies aux peaux
les plus sensibles.
Au contraire, lʼalun
est un assouplissant
100 % naturel et hy-
poallergénique !
Dissout dans lʼeau,
lʼalun à la même
texture douce que
lʼargile, mais il ne
tache pas. Il est
vendu sous forme
de poudre dans le

Les plus grands Mode dʼemploi : Geste

beauté naturel au quoti-
dien, appliquez la pierre hu-
scientiiques musulmans mide sur le visage en
massant à tout moment de
Des vertus bactériosta-
tiques et coagulantes
commerce, ce qui
facilite son utilisa-
tion pour le linge.
Mode dʼemploi : On peut Ingrédients feu rajouter le miel.
ajouter une bonne cuillère à Q 500 gr dʼamandes épilées et Mélanger dans un saladier les

Ibn Tufayl, son œuvre est à

la journée, pour un coup
dʼéclat immédiat !
Contre la transpiration
l’origine de Robinson Crusoé Naturelle, la pierre dʼalun
est utilisée pour limiter la
transpiration, empêcher la
Abu Bakr Mohammed ben Abd- fermentation et neutraliser
les bactéries responsables
el-Malik ben Tufayl el-Qaïci dit des mauvaises odeurs.
Ibn Tufail est né en 1110 à Cʼest sans risque de réac-
Wadi-Asch (aujourd'hui Guadix, tion allergique, et facile : la
pierre peut être appliquée
dans la province de Grenade, directement après la
et mort en 1185 à Marrakech), douche sur la peau humide,
latinisé en Abubacer, était un sur les aisselles, les pieds,
le creux des mains, le front
philosophe arabe-andalous, as- ou la nuque…
tronome, médecin, mathémati-
cien et mystique soufi.Tufayl, Un après-rasage naturel
est un descendant de la tribu Les propriétés cicatrisantes
et astringentes de la pierre
arabe des Qays, il s'impose dʼalun font dʼelle un vrai
sous les Almohades comme médecin et philosophe. Au- atout pour le rasage. Mas-
teur de lʼœuvre médicale et philosophique, où l'on dis- culin ou féminin, le rasage
provoque des réactions
cerne l'influence de l'encyclopédie du Xe siècle des désagréables (poils incar-
Ikhwan al-safa (frères de la sincérité) il est également nés, rougeurs et irritations)
l'auteur d'un récit philosophique, Vivant fils du vigilant, qui peuvent être limitées
grâce à la fine pellicule pro-
mettant en scène un enfant prodige, Hayy ibn Yaqzân, tectrice que lʼalun dépose à
né par génération spontanée et vivant sur une île isolée la surface de la peau
près de l'Inde. Cet enfant qui n'a ni père ni mère est Mode dʼemploi : Passer la
élevé par une gazelle et s'éveille seul à la philosophie et
Les vertus du thé vert
à la connaissance de Dieu. Le titre du récit et l'argument
de l'histoire reprend une œuvre d'Avicenne dans un es- Le thé vert a des vertus minceur, anti âge, pourrait renforcer la
prit différent. L'œuvre d'Ibn Tufayl est à l'origine du Ro- mémoire ou calmer les allergies… Mais ses antioxydants, vita-
binson Crusoé de Defoe.
Ibn Tufayl a exercé la médecine à Grenade puis a été
mines ou tanins lui confèreraient aussi beaucoup dʼautres quali-
tés pour la santé. Focus sur ses nombreux bienfaits.
secrétaire provincial. Il sera ensuite médecin du Calife de
Marrakech et sera de fait le protecteur d'Averroès qu'il
encourage à commenter Aristote.
Pourquoi ça marche : Le thé vert "agit sur le stress
La pierre dʼalun, de par ses
qualités bactériostatiques,
inhibe la prolifération des
bactéries, souvent cause
des mauvaises odeurs. De
plus, son action coagulante
permet de stopper les sai-
gnements légers provoqués
par les coupures, même sur
les zones du corps les plus
fragiles.
Mode dʼemploi : Appliquez
en massage la pierre hu-
mide directement sur la
coupure ou lʼégratignure
pendant quelques se-
condes (sauf sous les ais-
selles).
Des propriétés
cicatrisantes
La composition de lʼalun fait
de cette pierre un agent ci-
catrisant très efficace. Avec
elle, on peut localement
soulager les petits boutons,
les gencives douloureuses,
les aphtes et autres petits
problèmes buccaux den-
taires légers.
Mode dʼemploi : Par appli-
cation locale, déposez la
pierre légèrement humide
Il protège de la pollution
soupe de poudre dʼalun di-
rectement dans le tambour
de la machine à laver ou
dans la lessive pour blan-
chir et assouplir le linge.
Cʼest sans danger !
Lʼalun : pratique et pas
cher !
GFacile dʼutili-
sation et sans risques pour
la santé : Il suffit dʼappliquer
la pierre dʼalun sur la peau
humide puisque la pierre
est soluble dans lʼeau. Ven-
due sous plusieurs aspects
(sticks, pierre brute, pou-
dre…) elle sʼadapte à tous
les besoins sans jamais
nuire aux peaux sensi-
bles…
G Economique : Une pierre
dʼalun de 60 g a une durée
dʼutilisation dʼenviron une
année... soit 12 déodorants
traditionnels !
G Simple à conserver : On
la conserve dans son em-
ballage dʼorigine à lʼabri de
lʼhumidité et surtout pas au
bord de sa baignoire au
risque quʼelle ne se dés-
agrège.
Il faut soigner les caries
Vrai !
moulues très fin
Q 1 jaune dʼœuf
Q 200 gr de sucre en poudre
Q Zeste dʼorange
Q Une demi-cuillère à café d'es-
sence dʼamandes amère
Q Feuilles de brik
Sirop
Q 450 gr de sucre et de jus de
citron
Q 1 écorce dʼorange et 4 cuil-
lères à soupe de miel fin
Faire un sirop épais avec les
200 gr de sucre et un peu dʼeau
Préparation
Commencer par préparer le sirop
pour qu'il soit prêt à la cuisson de
la samsa et ce en mettant sur feu
doux le sucre semoule et l'eau,
laisser cuire.
Quand le sirop devient plus ferme
rajouter le jus de citron et juste
trois minutes avant d'éteindre le
Question
des dents de lait
Parce quʼelles sont amenées à être remplacées, on a
tendance à négliger les dents de lait. Pourtant, leur santé est
amandes, le zeste d'orange, addi-
tionner du sirop. Une fois bien mé-
langé, rajouter le jaune d'œuf ainsi
que lʼessence dʼamandes.
La pâte doit être bien homogène.
Plier les feuilles de brik en petits
triangles de 5 cm. Mettre environ
la valeur dʼune cuillère à café au
milieu du carré de feuille et replier.
Sceller les bords avec un peu de
blanc dʼœuf. Avec un couteau, dé-
couper les bords pour les égaliser.
Frire dans une poêle dʼhuile
jusqu'à ce qu'elle change de cou-
leur. Les placer dans un plat avec
du papier absorbant mais avant il
faut bien égoutter le mélange.
Dès qu'elles seront plus froides il
faut les tremper dans le sirop
préalablement préparé et bien les
égoutter. Vous pouvez décorer
avec un peu pistache ou amande
ou même des noix pas trop
moulu.

O
oxydatif occasionné par la pollution", selon le Dr essentielle à celles des dents futures, définitives. Dʼune part parce quʼune


Franck Gigon, médecin phytothérapeute, dans Les carie, cʼest-à-dire une attaque bactérienne, peut " contaminer " la dent qui
viendra la remplacer. Dʼautre part parce la dent de lait doit rester en place
Ins lites meilleures cures détox par les plantes (Rustica). En
jusquʼà ce que la dent définitive vienne la remplacer, au " bon endroit ". Sʼil
clair, il lutte contre les agressions de la pollution sur
nos cellules et nos tissus. Que faire : Alternez dans y a trop de place, les dents définitives pousseront " nʼimporte comment ".
Kadhafi appelle l’Europe la journée des infusions de thé vert (3 g de feuilles séchées dans 1 tasse
dʼeau bouillante pendant 5 minutes, filtrez, maximum 6 tasses), des décoc-
Conclusion : brossage des dents régulièrement, visite de contrôle chez le
dentiste, limitation des sucreries pour tous les enfants !

à se convertir à l’islam tions de desmodium (10 g de plantes séchées dans 1 litre dʼeau bouillante

A
pendant 15 minutes, filtrez, maximum 3 tasses) et 1 g dʼail séché par jour
avec les repas. "Pendant 1 mois, puis 10 jours par mois pendant 2 mois, 2
fois par an", conseille le médecin.
stuce du jour
Demain : Il répare les dégâts du tabac

Nettoyer rapidement des baskets blanches

News Manger des fruits et légumes C'est la grande mode ces baskets blanches.
est profitable aux fumeurs Mais à peine mises, elles sont déjà sales.
Santé Pour bien faire, il ne faudrait les porter qu'à la
maison, et encore. Il n'est pas possible de les
passer tous les jours à la machine à laver (qui
Manger des fruits et des lé- risques de cancer du marche très bien pour le grand nettoyage)
gumes a décidément des poumon, la consom-
vertus inattendues. Selon mation de plusieurs aussi passez une éponge imbibé de votre dé-
une étude publiée aux Etats- sortes de fruits et lé- tachant textile habituel pour le nettoyage quo-
Unis, en consommer pourrait gumes peut aussi ré- tidien.
Les visites du colonel Kadhafi ne passent jamais inaper- diminuer le risque pour les duire ce risque, et ce
çues. Cette fois, en Italie, il sʼest illustré en donnant des le- fumeurs de contracter cer- indépendamment de la
taines formes de cancer du quantité consommée",
çons sur lʼislam, mais pas à nʼimporte qui. Devant un poumon. "Même si le fait d'arrêter de explique H. Bas Bueno-de-Mesquita,
parterre exclusivement féminin, des femmes sélectionnées fumer constitue l'action préventive la de l'Institut national des Pays-Bas pour
par une agence pour leur jeunesse, leur beauté et leur ha- plus importante pour réduire les la santé publique et l'environnement. 14:10 Comment ça 12:55 Les feux de 11:55 Missing : 17:00 TV5MONDE,
bilité à ne pas poser de questions, le dirigeant libyen a ex- va bien ! l'amour disparus sans le journal
pliqué que “lʼEurope devait se convertir à lʼislam” et que 15:15 Le Renard 13:50 Mon identité
16:20 Paris sportifs
laisser de trace 17:25 Le journal de
volée

C hiffre du jour
“les femmes étaient plus respectées en Libye quʼen Occi- 16:25 En toutes 15:35 New York 12:45 Bobby : l'éco
dent”. lettres police judiciaire seul contre tous 17:30 L'invité
Le 1200 17:05 Mot de
passe
16:25 New York
police judiciaire
13:45 Sous les
vents de la pas-
17:40 La petite vie
18:05 Belle-Baie
18:00 N'oubliez 17:20 Secret Story sion
pas les paroles 18:10 Une famille 18:30 Tout le
16:45 Un dîner monde veut pren-
Les toilettes de John
18:45 Comprendre en or
la route, c'est pas 18:55 Du côté de presque parfait dre sa place
sorcier chez vous 17:40 100% 19:30 Journal
Lennon coûtent très cher 18:50 Météo des
plages
19:00 Journal
19:00 Journal
19:35 Ma maison
pour l'avenir
Mag
18:45 Le 19.45
(France 2)
20:00 Panique
Liverpool - Une vente aux tifs bleus apparaissent. 11.600 euros. Et 19:30 Soyons pré- 19:38 C'est ma 19:05 Un gars,
dans l'oreillette
enchères d'objets ayant Elle aurait été utilisée par l'Agence France Presse voyants Terre une fille
21:55TV5MONDE,
appartenu aux Beatles a le chanteur John Lennon de préciser que John 19:35 Envoyé spé- 19:39 Courses et 19:40 Bones
cial paris du jour le journal
vu se vendre un siège de lorsque celui-ci vivait à Lennon avait offert l'ob- 20:30 Bones
21:45 L'envers du 19:40 Météo 21:20 Bones 23:10 Journal
toilettes de John Lennon Tittenhurst Park, explique jet à un maçon ayant ef- tableau : pile profs, 19:45 MasterChef
22:05 Bones (TSR)
pour près de 12.000 l'AFP. Si l'objet avait été fectué quelques travaux face élèves 23:10 MasterChef
22:55 Bones 22:45 360° GEO
euros. Le siège des toi- évalué avant la vente à à son domicile, et cela 23:25 Les appren- se met à table
ties de la vie 23:45 Women's 23:45 TV5MONDE,
lettes en question est en 1.000 livres maximum, il afin de l'utiliser comme 00:05 Secret Story
00:25 Journal de la 01:00 Reportages Murder Club le journal Afrique
porcelaine blanche, sur a atteint les 9.500 livres "pot de fleur".
nuit 01:30 Sept à huit 00:35 Turbo 00:05 Les Thibault
laquelle des frises et mo- lors de la vente, soit
 Luxembourg - Algérie
confirmé pour le 17 novembre
moins d'un revirement
A de dernière minute, la
sélection nationale al-
gérienne affrontera, le
17 novembre pro-
chain, dans la capitale éponyme, son
homologue du Luxembourg, dans
un match amical international. Cette
information a été annoncée dans ces
mêmes colonnes dans notre précé-
dente livraison. Seulement, rien
n'était sûr en n’ayant pas la confir-
mation de la FAF. Cependant, après
plusieurs tentatives, nous avons pu
vérifier cette information du côté de
la fédération. Les pourparlers sont
en cours et l’on se dirige vers la pro-
grammation de cette rencontre ami-
cale. Le 17 novembre est une date
que la plus haute instance footballis-
tique mondiale a fixée pour que les
sélections nationales puissent dispu-
ter des matchs de préparation. La
tenue de ce match au Luxembourg
facilitera la tâche aux joueurs, puisque ça leur évi-
tera la fatigue du déplacement. Ce pays est situé
entre la France, la Belgique et l'Allemagne et pas
loin des autres pays européens, surtout qu’en cette
période, nos professionnels auront un programme
très chargé.
Le regroupement débutera
le 14 novembre
Ce regroupement devra débuter le 14 du mois de
novembre prochain. Les staffs technique, médical et
administratif ainsi que les locaux rallieront le
Luxembourg par avion, alors que le reste des
joueurs les rejoindra sur place. Ce stage durera
jusqu'au 18, soit le lendemain du déroulement de
cette joute amicale.
Le Luxembourg prépare les
éliminatoires de l'Euro-2012
L'adversaire des Verts du 17 novembre prochain
est en train de préparer les éliminatoires de la
Coupe d'Europe des nations, dont la phase finale
sera organisée en 2012 conjointement par l'Ukraine
et la Pologne. Le Luxembourg se trouve dans le
groupe D avec la France, la Roumanie, l'Albanie, la
Bosnie et le Belarus.
Gaouaoui «Prêt à reprendre ma place»
Anep 823201 le buteur du 02 09 2010
N° 1314 JEUDI 2 SEPTEMBRE 2010
Wolfsburg officialise le
départ de Misimovic
à Galatasaray
Pas de risque
pour Ziani
malgré la
venue de Diego
n avait annoncé dans ces
O mêmes colonnes que
Zvejdvan Misimovic, me-
neur de jeu de la sélection
bosniaque, allait rejoindre
le FC Séville. Le club ibérique avait pro-
posé en effet la somme de 8 millions
d'euros au club allemand de Wolfsburg.
Cependant, ce transfert ne s'est pas
concrétisé pour des raisons que l'on
ignore, même si la presse - allemande et
117e au classement FIFA espagnole - en avait parlé avec insis-
Le Luxembourg occupe la 117e place au classe-
tance. Mais un rebondissement a eu lieu
ment FIFA, soit cinq places derrière la Tanzanie,
puisque le milieu de terrain de Wolfs-
l’adversaire des Verts demain. Il y a une différence
burg s'est engagé avec le club turc de
de soixante places entre l'Algérie et le Luxembourg.
Galatasaray. Cela s'est passé lors du der-
nier jour du marché des transferts. Ga-
Est-ce la bonne option latasaray a dû débourser la somme de
pour préparer le Maroc ? 8 millions d'euros pour acquérir le
Cependant, beaucoup d'observateurs s'interro- joueur. Cela ne va être que béné-
gent sur le choix de cette rencontre. Il faut dire que fique pour Karim Ziani qui sera
cette rencontre amicale face au Luxembourg sera sans concurrent sur le flanc droit. La
une étape préparatoire pour la rencontre au som- venue de Diego en provenance de la
met face au Maroc, le 27 mars prochain. Mais avec Juventus de Turin ne va pas influer
le niveau du Luxembourg, l'on se demande si on sur la situation de Ziani ou la
peut correctement préparer le Maroc. Certains changer. Le Brésilien jouera en
joueurs sont même contre cette idée d'affronter le compagnie du milieu de ter-
Luxembourg avant de jouer contre les Lions de rain algérien.
l’Atlas. H. R.
Un second match pour
les Verts en février
Par ailleurs, l'Equipe nationale devra disputer un
second match préparatoire face à un adversaire qui
n'a toujours pas été désigné par la FAF. Le match
aura lieu le 9 février prochain. Plusieurs proposi-
tions ont été faites à la FAF, mais rien n'a été décidé.
Hamza R.
Comment étaient les retrouvailles avec de présence, l’enthousiasme est toujours là.
Relégué au statut les copains de la sélection à l’occasion de C’est ce qui fait ma force. Je suis toujours
de doublure de ce stage ? aussi motivé que la première fois.
la doublure du Très chaleureuses ! C’est toujours avec le De nouvelles résolutions ?
numéro 1 lors même enthousiasme et la même joie d’être là Oui, comme à chaque nouvelle saison. J’ai
du dernier qu’on se retrouve. Il y a une très bonne am- envie de m’imposer de nouveau dans ce
Mondial, Lounès biance. Cela renforce davantage ce plaisir groupe. Je suis encore là. J’ai conscience de
Gaouaoui se dit d’être en sélection. mes qualités. Je sais que je peux encore don-
décidé à Au-delà de ce plaisir, il y a la pression ner, d’où cette envie de reconquérir ma place.
reconquérir sa que suscite ou peut susciter cet Algérie- Vous allez évoluer dans votre nouveau
place. A 33 Tanzanie ; est-il déjà décisif ? jardin, Tchaker. Comment avez-vous ac-
ans, le Il est, je dirai plutôt, important. Je ne cueilli cette décision de quitter Alger pour
nouveau pense pas qu’il soit opportun de dire dès Bilda ?
portier de maintenant que tel ou tel match est décisif. Il C’était une décision qu’on a prise après
est, par contre, important de bien débuter. concertation. Ce stade nous réussit bien. Il
l’USMB jure
Physiquement, l’équipe est-elle prête nous a souvent porté chance. On est donc
ressentir encore heureux d’y retourner.
le même pour ce match ?
On verra bien. Pour le moment, on s’y M’bolhi a quitté le stage momentané-
enthousiasme. ment, ne vous dites-vous pas que c’est une
prépare. On a conscience de l’importance de
Vendredi, à aubaine pour reprendre votre place ?
ce match. On se prépare tous pour être prêts
Tchaker, il sera le jour du match. Sur le principe oui. On est tous là pour
dans son nouveau Personnellement, comment abordez- jouer. Je ne sais pas qui d’entre nous trois
jardin. Une vous cette nouvelle saison avec la sera aligné vendredi (demain, ndlr), mais ce
aubaine - qui sait ? sélection ? qui est certain, c’est que je suis prêt à repren-
- pour reprendre Avec le même état d’esprit. Je suis là pour dre ma place.
son acquis. servir mon pays. Je crois qu’après dix années Entretien réalisé par Achour Aït Ali