EMILIA

ROMAGNA
.PARTY
isola di San Servolo
5 settembre 23:00 / 5:00
concerto: Federico Zampaglione
dj set: Beatpusherz / Miss le Viol
visuals: I ragazzi della prateria

.FILM DI
MEZZANOTTE
.LIVE CHAT
.KUBRICK

MYmovies PER I FILM DI MEZZANOTTE

67.
MOSTRA INTERNAZIONALE
D’ARTE CINEMATOGRAFICA
la Biennale di Venezia 2010

http://10.mymovies.it
1 / 11 settembre - Venezia, Lido di Venezia - Isola di San Servolo

DIR. RESPONSABILE:
Nicola Brillo
COORDINAMENTO DI EDIZIONE:
Giorgio Govi (giorgio.govi@2night.it)
Mariagiovanna Bonesso
ART DIRECTION:
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)
IMPAGINAZIONE & GRAFICA:
Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni,
Giorgia Vellandi
HANNO COLLABORATO:
Elisabetta Pasqualetti, Federica Iacobelli,
Roberta Ambrosini, Valentina Marchesi,
Maddalena Ganz, Gabriele Vattolo.
COPERTINA: Daniele Vian
STAMPA: Chinchio Industria
Grafica - Rubano (PD)
AREA COMMERCIALE
& PUBBLICITA’:
info@2night.it - bologna@2night.it
testata reg. presso il Trib. di Venezia,
n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia,
2009 anno VI, numero 73, Settembre 2010
2night Magazine è in 11 edizioni:
Milano, Roma, Veneto, Friuli V.G.,
Puglia, Bologna, Bergamo/Brescia,
Torino/Varese Laghi, Campania/Abruzzo,
Toscana, Sicilia.
con il patrocinio di
Bring Your Own Bottle settembre 2010
freetimeguide
Sono sempre di più i ristoranti negli Stati Uniti che
offrono la possibilità di portarsi il vino da casa.
Certamente non si tratta di ristoranti stellati ma molto
spesso la qualità del loro cibo è superiore a quella di
altri locali dal decor modaiolo. La formula permette
di bere al ristorante una bottiglia della propria cantina
pagando un moderato "diritto di tappo", ovvero una
piccola "tassa" per compensare il mancato guadagno
6
Speciale Food
Assaggi d'Italia
dei gestori. Un'iniziativa che consente di accompa-
17
gnare un’ottima etichetta ai piatti scelti, abbassando
considerevolmente il conto finale perché il vino come
sappiamo è il capitolo di spesa che soffre del ricarico
Live music / concerti gratis
maggiore (a volte anche tre volte il prezzo che trove-
20
remmo in enoteca). Una veloce ricerca su Yelp.com per
ristoranti BYOB a Manhattan ci dà 381 risultati, volendo
stringere la ricerca al piccolo quartiere di Hollywood a Bologna
Los Angeles, ne troviamo comunque 38. Nella vecchia
28
Europa, alcuni ristoranti di Londra (tra cui alcuni stellati)
si stanno recentemente muovendo in questa direzione
e hanno dato vita al BYO Wine Club, un club che mette Modena
in comunicazione amanti del vino e ristoranti di livello
permettendo ai primi di portarsi da casa la bottiglia e
ai secondi di fidelizzare una fetta di clientela. In Italia 32
Romagna
un club del genere dovrebbe chiamarsi PTV (Porta il
Tuo Vino) e potrebbe contare tra i suoi membri già una
manciata di ristoranti che hanno adottato questa pratica
tra cui l'ottimo Dispensa Pani e Vini in Franciacorta e la
Trattoria Da Amerigo a Savignano.
E a proposito di salvare il salvabile... nessuno che abbia
Visita www.2night.it per avere tutti
il coraggio di cominciare a chiedere la doggie bag gli approfondimenti sugli articoli
anche in Italia? del magazine!
E’ una pubblicazione di 2night
SpA, ogni diritto è riservato.
Giorgio Govi 2night è copyright di 2night SpA.
E’ espressamente vietata ogni
riproduzione del 2night Magazine
in qualunque forma.
Per maggiori informazioni scrive-
teci a: info@2night.it
 “In realtà nessun essere
umano indifferente al
cibo è degno di fiducia”

Manuel Vázquez
Montalbán

A cura di Mariagiovanna Bonesso

I Festival Gastronomici della nuova stagione

autunnale, gli appuntamenti che i “foodies”
devono assolutamente segnare in agenda.
Dalla “internazionalmente famosa” cucina
italiana a quella tipica regionale, passando
attraverso le sperimentazioni esotiche
della cucina internazionale: gli eventi
d’eccellenza e le esperienze
gourmet più intime nel
segno della qualità.

6 // 2night magazine
FESTIVAL DEL PROSCIUTTO DI PARMA
Dal 10 al 19 settembre – Parma e zone limitrofe
Tredicesima edizione che vanta un ricco calendario d’iniziative: appun-
tamenti all’insegna della gastronomia, dello spettacolo e della cultura,
che quest’anno acquisiscono una veste internazionale grazie all’asso-
ciazione con Cibus.

Evento principale è Finestre Aperte: i prosciuttifici spalancano le porte

al pubblico, offrendo la possibilità di assistere al ciclo di lavorazione e di
partecipare a degustazioni gratuite. Nulla è lasciato al caso: un servizio
bus navetta vi accompagna presso le aziende aderenti all'iniziativa, in
un vero e proprio tour.

Imperdibile la visita al Museo del Prosciutto e dei Salumi di Parma,

realizzato all’interno dell’antico Foro Boario di Langhirano. Il Festival
termina con una grande festa a Parma venerdì 17, sabato 18 e domeni-
ca 19 settembre con stand per la degustazione allestiti nelle principali
piazze della città e mostra mercato dei “tipici”.

9ª ASSISE NAZIONALE CITTA' DELLA

NOCCIOLA E NOCCIOLIAMO IN FESTA
Dal 17 al 19 settembre – Salerno
La Nocciola italiana diventa protagonista assoluta. Tre giornate di ap-
profondimento, con dibattiti, concorsi, stand enogastronomici, degu-
stazioni e spettacoli. Due giorni di tavola rotonda “per i professionisti”
del settore nella suggestiva cornice del Castello Lancellotti, con un di-
battito sulle tematiche della produzione e valorizzazione del prodotto e
sul significato e la portata del marchio "Nocciola Italiana”.

Nella giornata di domenica 19, spazio all’ingordigia, nel Tempio della

golosità del Parco Pineta di Giffoni Sei Casali e in collaborazione con
NoccioLandia, l'evento "Noccioliamo in festa", un’immersione nel
mondo nocciola, attraverso la degustazione di piatti tipici provenienti
dalle principali regioni corilicole, Campania, Piemonte, Lazio, Calabria
e Sicilia, l'esposizione e premiazione di concorsi "a tema": Concorso
enogastronomico "Casali e Sapori" a cura della condotta Slow Food;
il Concorso fotografico "Nocciola e dintorni" e il Concorso d’illustra-
zione "I love nocciola".
>>
TASTE OF MILANO
Dal 23 al 26 settembre - Milano
Per quattro giorni il cuore verde della città, Parco Sempione, si tra-
sforma nel più grande temporary restaurant mai allestito a Milano,
con dodici fra i migliori ristoranti per la prima volta insieme e per
proporre a tutti gli appassionati della buona tavola e dell’alta cucina
un’esperienza unica. Taste of Milano è la prima edizione in Europa
continentale di un format lanciato a Londra nel 2004 nella cornice
di Somerset House, nel cuore del West End.
L’idea: creare un evento che celebrasse l’eccellenza e la varietà del-
la ristorazione londinese e i suoi migliori chef, che fosse al tempo
stesso un evento divertente per avvicinare il grande pubblico all’alta
cucina e all’enogastronomia di qualità e celebrare uno stile di vita,
prima di tutto... Oggi, dopo sei anni, Taste of London coinvolge
50.000 visitatori in Regent’s Park ed è diventato un appuntamento
imperdibile per tutti i gourmet.

Taste of Milano ospita nomi importanti quali Ristorante Cracco,

Trussardi alla Scala, D’O, The Park Restaurant (del Park Hyatt
Milano), Il Liberty, Il Luogo di Aimo e Nadia, Alice Ristorante, Ri-
storante Sadler, Ristorante Bianca, Savini, Osaka e Finger’s. Un
festival di altissima qualità, quindi, ma anche un "pic-nic di lusso".

Ogni ristorante propone tre piatti, i maggiormente rappresentativi

della propria filosofia culinaria, in versione da assaggio a un prezzo
compreso tra i quattro e i sei euro. Piatti e drink si acquistano con
la “moneta” speciale di Taste of Milano, il Ducato.

Tante anche le proposte "collaterali": il Teatro degli Chef, le Lounge

con i bar esclusivi, il Palco della Musica, la Scuola di Cucina, L’Ac-
cademia del Vino sono solo alcune delle attrazioni che formano la
sostanza di Taste. E poi Taste Chocolate, Taste Oil, Taste Beer, Taste
Cheese, Taste Bio, Taste Fresh, Taste Wine: aree tematiche che ospi-
tano produttori selezionati.
SALONE INTERNAZIONALE DEL GUSTO E
TERRA MADRE 2010 – CIBO +/= TERRITORI,
UNA NUOVA GEOGRAFIA DEL PIANETA
Dal 21 al 25 ottobre – Torino
Ottava edizione della mostra mercato internazionale vetrina della
produzione enogastronomica artigianale e di qualità, forte della
vocazione didattica, di sensibilizzazione e di dibattito, che si svol-
ge in stretto contatto con Terra Madre, l'incontro mondiale delle
comunità del cibo, che riunisce 150 Paesi, impegnati a difendere
e promuovere modi di produzione rispettosi dell'ambiente, attenti
alle risorse naturali, alla conservazione della biodiversità, alla giu-
stizia sociale.

Il tema di quest'anno è cibo e territori, messi in relazione tra loro

da due segni convenzionali, il + e l'=. Senza territorio non esiste-
rebbe il cibo, espressione del terreno, del clima, del “savoir faire”;
attraverso il cibo ogni territorio esprime le sue caratteristiche pe-
culiari, riconoscibili.

Tanti gli espositori provenienti dall'Italia e dall'estero e le aree di

degustazione. L’Enoteca, spazio in cui si possono assaggiare oltre
2000 etichette italiane ed estere e sala di eventi esclusivi con vi-
gnerons internazionali e le provocazioni gastronomiche di Davide
Scabin del Combal.Zero di Rivoli (To). Presenti, inoltre, i produttori
italiani: dalle Alpi alle isole, sono rappresentate tutte le regioni. No-
vità del Salone 2010, è quella del Cocktail Bar gestito da uno staff
di barman professionisti come Dom Costa (del Liquid di Alassio)
e Tommaso Cecca (del Trussardi Café di Milano). E poi ancora le
Cucine di Strada. Qui si trovano i “baracchini” di molti cibi di strada
italiani e stranieri, dalla focaccia di Recco alla piadina romagnola,
sino al take away da Cina e Kurdistan iracheno.
BIENNALE ENOGASTRONOMICA
FIORENTINA
Dal 6 al 22 novembre - Firenze
Una manifestazione nata dalla volontà di promuovere e valorizzare la
cucina tradizionale fiorentina, i prodotti tipici del territorio e un’offerta
enogastronomica senza uguali che intreccia storia, arte e cultura del-
la buona tavola. Torna la rassegna ispirata alla figura di Leo Codacci,
giornalista, autentico cultore e custode delle tipicità locali: nel 1976 si
deve a lui la prima Biennale, un appuntamento che riprende nel 2008
e si rinnova questo novembre.

Un ghiotto calendario che vede alternarsi famose location del centro

città. Locali, ristoranti, piazze e palazzi storici di Firenze una serie d’in-
contri, spettacoli, itinerari del gusto, mercati, degustazioni, aperitivi,
cene e convegni e solidarietà...

“Un piatto tipico al ristorante”: novanta ristoratori fiorentini per l’in-

tera durata dell’evento propongono nei loro menu i sapori della tra-
dizione che hanno reso famosa nel mondo la gastronomia fiorentina.

“Life of Wine”: l’evento dedicato alle vecchie annate con degustazioni

aperte al pubblico, non solo per gli intenditori, dunque, e il Florence
Wine Event di Palazzo Pitti.

“Il mercato della Biennale”: con banchi di assaggio di eccellenze

toscane.

“Assagi di cinema: il cioccolato”: vede il cioccolato protagonista sul-

lo schermo e negli assaggi dei mastri cioccolatai fiorentini allestiti nel
foyer del cinema.

“Il Pranzo dei Santi”, organizzato nel giorno di San Martino in col-
laborazione con la Caritas Firenze e “Il pranzo di Babette”, realizzato
dallo staff dell’Enoteca Pinchiorri per gli ospiti della casa di cura Mon-
tedomini.
2night best selected
CACAO CAFE’
Via XXV Marzo, 12 - Domagnano (RSM). Info: 0549906412
U E
no dei ritrovi più frequentati di
Domagnano aperto già dalla
prima mattina per ricche cola-
zioni. Bar e caffetteria al piano terra, al
piano superiore il Cacao Cafè è anche
ristorante e pizzeria. La sera, aperitivo a
buffet servito sul tavolo centrale del bar.
Orario: Aperto tutti i giorni dal mattino
alla sera. Il ristorante chiuso il lunedì
LA GROTTA
Via Valdes De Carli, 2 - Borgo Maggiore (RSM).
Info: 0549807060-907403
N
el suggestivo castello di Bor-
go Maggiore, questo raffinato
ristorante offre piatti della tra-
dizione rivisitati in chiave creativa ed
accattivante. Caratteristica è la fornita
cantina a vista scavata nella roccia. Nu-
merose le serate di degustazione e con
musica dal vivo.
Orario: Aperto a pranzo e a cena. Chiu-
so il martedì e il sabato a pranzo
OLIVO
Piazza Aldrovandi, 21 b – Bologna. Info: 0510878872
R U
istorante con cucina mediter-
ranea, menu nuovo ogni 15
giorni, tre antipasti, tre primi,
tre secondi. Tra le portate: risotto man-
tecato ai fiori di zucca e vota di zucca,
mojto di tonno, pane gelato e dolci di
produzione propria, pesce fresco e car-
ne di qualità tutti i giorni.
Orario: Aperto lun-ven ore 12-16 e 18-
03; sabato 18-03; chiuso domenica e
sabato a pranzo
MOSCABIANCA
Piazzale Allende, 7 - Riccione (RN). Info: 0541645585
legante salotto bianco diretta-
mente sulla spiaggia. Piatti tipici
della cucina romagnola di mare,
rivisitati con fantasia e con un tocco
“fusion”. Per il dopocena o pre disco,
per un cocktail o un flute di champagne
ascoltando la musica selezionata dai dj
resident.
Orario: Aperto tutti i giorni a pranzo e
a cena, fino a mezzanotte. Il weekend
aperto fino all’una
VICOLO DI BACCO
Viale Ceccarini, 73 - Riccione (RN). Info: 0541601082
L
egno, luce soffusa e atmosfera
tipica delle vecchie enoteche
dove il vino è poesia. In pieno
centro, è frequentato anche per l’ape-
ritivo, accompagnato da un ricco buffet.
Invitanti le serate di degustazione. Qua-
si 500 le etichette italiane ed estere tra
bianchi e rossi; inoltre, rum, whisky e
grappe d’annata.
Orario: Aperto tutti i giorni
TRATTORIA PIZZERIA BELLE ARTI
Via Belle Arti, 14 – Bologna. Info: 051225581
na delle realtà più apprezza-
te, alla pizza cotta nel forno a
legna aggiunge l’offerta del ri-
storante: paella alla valenciana, linguine
alla Granseola, ottimi gli strozzapreti alle
verdure e lo spaghetto al cartoccio. Da
provare il piatto vegetariano di formaggi
e verdure.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 12 alle
14.30 e dalle 19 alle 23.30
2night magazine // 11
 DINING 2.0
I RISTORANTI RACCONTATI DAGLI UTENTI DI 2NIGHT.IT
LE MIGLIORI RECENSIONI
LE FANFARON BISTROT by elenarosso85to-
To
rino
Via Principe Amedeo, 39 a – Torino
Locale raccolto, atmosfera calda, accogliente e fuori dal
comune... Pietanze particolari, piatti curati e accattivanti,
scelta di vini assai buona! Assolutamente da provare!
OSTERIA DEI VINATTIERI by muay
mi
Via Unica Bolgiano 3 - San Donato (MI)
Vino veramente di qualità, etichette numerose e rinomate
che insieme ad un'ottimacucina rendono di questo postici-
no un'ottima meta per i buon gustai.
LA PANACEA by whiskfirenze
fi
Via Bosconi, 58a – Fiesole (FI)
Locale sempre piacevole, ti fa sentire un pò al mare
anche in mezzo ai monti. Ambiente molto piacevole, sia
in inverno che in estate, con la bella terrazza panoramica.
Il servizio è sempre garbato e professionale, il cibo vale
il viaggio, buonissimi gli antipasti imperiali e la paella. Un
ristorante per tutti in quanto si può mangiare bene spen-
dendo poco o mangiare bene spendendo un pò di più a
seconda della scelta che si decide di fare dal vario ma non
sproporzionato menù. Bravi!
LASCIA IL TUO COMMENTO SU
www.2night.it
12 // 2night magazine
TAMBURELLO by cippalippa70
tv
Via Pozzi di San Floriano, 5 - Castelfranco Veneto (TV)
Ci sono stata qualche mese fa, su consiglio di alcuni amici, e
sono rimasta assolutamente colpita positivamente. La carne è
divina! Il servizio ottimo! Ma quello che mi ha impressionato
è non solo la qualità, ma l'ambiente: nonostante si percepisse
il livello, ho avuto la sensazione di trovarmi a casa, per come
siamo stati accolti: proprio quello che cerco in un ristorante,
mangiare bene e stare meglio! Bellissimo l'enorme camino
della sale, contribuisce certamente a farti stare a tuo agio.
Sono stata in una giornata piovosa, non ho potuto apprezzare
il giardino che comunque mi sembrava notevole, immagino
che con il sole sia magnifico e che sia la location perfetta
per feste e ricevimenti. Io non sono della zona, ma ci capito
spesso per lavoro e di sicuro sarà il mio punto di riferimento
per una bella serata conviviale. Straconsigliato!
BA GHETTO by patinho
rm
Via Del Portico D'Ottavia, 57 - Roma
Indubbiamente valido. Ragazzi qui si mangia veramente con
la "M". Come riferito in altri commenti, la qualità si paga... ma
non pensate a prezzi eccessivamente sopra la norma. Merita
veramente, sia come cucina che atmosfera.
 l’opinione dei 2nighters

Nome: Hillary Bluff Nome: Paolo Latino

2night.it Avatar: bluffcongusto 2night.it Avatar: paololatino
Età: 29 Età: 28

Dove vivi? Dove vivi?

Milano. Padova.

Cosa fai? Cosa fai?

La tapparellista. L’insegnante di ballo.

Quali sono i tuoi ristoranti preferiti in città per rapporto
qualità prezzo?
K2 Trattoria Toscana in Via Stoppaniè sicuramente un indirizzo da tenere
a mente. O ci vai per pranzo o se vuoi andare per cena, conviene preno-
tare con parecchio anticipo. Poi il discorso qualità prezzo dipende dalle
tasche. Anche Peck può avere un buon rapporto per alcuni.
I ristoranti della tradizione. I tuoi indirizzi preferiti per
mangiare la cucina del luogo.
La Trattoria Masuelli San Marco in Viale Umbria è dove porto tutti gli ami-
ci di fuori Milano che vengono a trovarmi. L’oste è simpatico, si mangia
bene e i vini suono buoni.
Gli spuntini notturni. Quando ti assale la fame chimica la
tappa fissa è da…
Sembrerà banale ma vado da Princi in Piazza XXV Aprile, in zona Corso
Como. L’ambiente è confortevole e le focacce e le brioche sono care
ma buone.
Quali sono i tuoi ristoranti preferiti in città per rapporto
qualità prezzo?
Vado molto spesso all’Enoteca Cortes che si trova dove un tempo c’era
l’Enoteca Angelo Rasi in Riviera Paleocapa. Un nome storico da provare
è l’Osteria l’Anfora in Via dei Soncin in pieno centro. Il cibo è buono, i
prezzi ragionevoli e l’atmosfera è divertente. Fuori dalle mura un buon
indirizzo per mangiare bene e spendere il giusto è Via Palestro 29.
I ristoranti della tradizione. I tuoi indirizzi preferiti per
mangiare la cucina del luogo.
Il mio preferito è sicuramente la Trattoria Al Sasso a Teolo. Imperdibile
il loro pollo fritto o la salvia fritta. In centro direi l’Osteria dei Fabbri, in
Via dei Fabbri appunto.
Gli spuntini notturni. Quando ti assale la fame chimica la
tappa fissa è da…
Alla Pizzeria Clipper 63 in Via Pietro Bembo che sta aperta fino a molto
tardi. Una volta sono andato lì alle 4 di notte. Non sono un fanatico del
kebab ma gli amici mi dicono che sia molto buono quello vicino al Cine-
ma Ducale di Via Facciolati… credo si chiami Al Leone.
 I LOCALI FLAGSHIP CORONA
in EMILIA ROMAGNA
Krisstal Piazza Liber Paradisus 1 - Bologna
BONONIA 189 a.C. Via Sacco E Vanzetti 10 - Bologna
ATLANTICO BEACH Bologna
Tosado Cafè Piazza Malpighi 19 - Bologna
Season Via Emilia Ponente 62 - Bologna
Bidibò Piazza Maggiore 2/d - Bologna
CAFFE’ DEL TORO Galleria Del Toro 2/d - Bologna
VICTORIA STATION Via Zanardi 76 - Bologna
Certe Notti Via Mino 2 - Ca De Fabbri Minerbio
Portosanto Cafè Via Caboto 20 - Cattolica
Chiosco Savelli Viale Carducci 2 P - Cesena
MUCHO MACHO Viale Vespucci - Rimini
Studio 5.4 Via Corridoni 29 - Riccione
Extasy Cafè Viale Regina Margherita 67/e - Rimini
Solo Lungomare Tintori 9 - Rimini
Basilico Lungomare Murri 24 - Rimini
Rock Island Piazzale Boscovich Sn - Rimini
Bounty Via Weber 6 - Rimini
Yerbabuena Via Cairoli 31 - Rimini
SLOPPY Via Molo di Levante, 14 - Cesenatico
Mojito Beach Zona Marano 137 - Riccione
Kiosko Via Wilhelm Richard Wagner 6 - Rimini
Molo 9 Cinque Via Molo Di Levante, 16 - Cesenatico
Taverna di Barge Viale Tintori, 13 - Rimini
Palma Beach Viale D’Annunzio, 150 - Riccione
CAFFE’ CONCERTO Piazza Grande 1 - Modena
JUTA Via Taglio 91 - Modena
CORNER Via Paolo Guidi 59 - Bellaria (RN)

LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS
KATE NASH
Chissà che non si prendano a colpi
di borsetta Kate Nash e Lily Allen,
le due reginette del pop made in
Uk dell'ultimo anno. Per ora le
'armi improprie' tacciono, lascian-
do spazio al pop. Come quello di
'My Best Friend Is You', l'ultimo
album di Kate, che rispetto al de-
butto si apre a stili più eterogenei,
con sfumature punk e folk. Merito
dell'ex-Suede Bernard Butler, che
ha prodotto il disco, anche se al-
cuni passaggi sembrano poco cu-
rati. Ma è già un successo poterla
vedere Kate Nash dal vivo, visto il
problema di tachicardia che l'ha
afflitta: "Potrebbe essere pericolo-
so", ha dichiarato nel 2008, "po-
trebbe causarmi attacchi di cuore,
o costringermi all'impianto di una
pace-maker. Comunque sia, po-
trebbe succedere di tutto. Soffro
da tanti anni, e sono determinata a
risolvere questo problema: quindi
ho deciso di farmi operare".
25/09 Milano – Tunnel
PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE.
LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA’ SU www.2night.it
ENNIO MORRICONE
Uno dalle idee chiare. E controcor-
rente. “L'Italia e' un Paese che non
ama la musica - ha dichiarato Mor-
ricone a maggio di quest'anno - Se
non si offre la musica alla gente, se
si tolgono le sovvenzioni alle asso-
ciazioni musicali importanti, dove
si costruiscono i grandi solisti, o
alle fondazioni, agli enti lirici, non
si fa il bene dell'arte, non si fa il
bene dell'Italia. In questo modo il
nostro paese sta diventando il pa-
ese dell'anti-musica”. Se fosse così
il compositore romano non riempi-
rebbe le arene, cosa che invece si
verifica ogni volta. Il pubblico c'è,
e non si discute. Il problema sono
i canali sempre più rari attraverso
cui certa musica, o certa produ-
zione culturale, viene veicolata.
"Quello che in genere ascoltiamo -
ha proseguito Morricone - è il con-
tinuo 'tum-tum' delle sigle rock,
alla radio o alla tv, cioé una musica
che sembra fatta solo con la gran-
cassa. E' un abbrutimento musica-
le, non un'educazione musicale".
04/09 Bari – Arena della Vittoria
11/09 Verona – Arena
19/11 Milano – Mediolanum Forum
KEEP ON
100 % LIVE CLUB
FESTIVAL
C'è chi la musica la fa e chi la mu-
sica la fa fare. Per una volta tutti i
promoter, gestori di live club, di-
rettori artistici d'Italia si ritrovano
al Live Club di Trezzo sull'Adda per
un festival musicale da ascoltare
e non da organizzare. Ottima oc-
casione per chi ha una demo del
proprio gruppo da presentare alle
persone giuste. Ottima occasio-
ne per chi semplicemente vuole
vivere una giornata fra gente che
condivide la stessa passione. Fino
a farla diventare professione.
12/09 Trezzo sull’Adda (Mi) – Live
Club
LIVE CONCERTI GRATIS
A CURA DI GABRIELE VATTOLO
MARCO CARTA
Appunti di vita: se ti capita di na-
scere da un talent show taglia il
cordone ombelicale il prima pos-
sibile. Se ti capita di essere pure
belloccio lascia andare il turbinio
di voci sulla tua omosessualità. Se
ti capita anche di avere una bella
voce fai come Marco Carta, che
si è eclissato per un periodo per
poi pubblicare l'ultimo album “Il
Cuore Muove”, successo annun-
ciato. Anche se da ragazzo l'idolo
sardo si sta trasformando in uomo,
almeno vocalmente: “La mia voce
sta cambiando – ha dichiarato a
Gioia – l'estenzione è maggiore,
il mio 'sabbiato' meno acerbo, più
adulto”. Domanda: le fan lo segui-
ranno quando spunteranno anche
le prime rughe sul viso?
11/09 Ostia Antica (Rm) - Teatro
Romano
17/09 Nova Gorica (Slo) - Casinò
Perla
 ARTS ADDICTED EMILIA ROMAGNA
AGENDA ARTE A CURA DI MARIAGIOVANNA BONESSO
Fino al 12 settembre
GLI ANNI
DELLA DOLCE
VITA
In mostra a Riccione
La mostra documenta
la lavorazione del film di
Federico Fellini e, nello
stesso tempo, ricostruisce
il clima della dolce vita
romana alla fine di quegli
anni ‘50 che ispirarono il
regista riminese. Autore
degli scatti il “paparazzo”
Marcello Geppetti, un pro-
tagonista di quella vivace e
piccante stagione che vide
Cinecittà, invasa da star e
starlette, diventare la “Hol-
lywood sul Tevere”.
VILLA MUSSOLINI
Viale Milano, 31 — Riccio-
ne (RN)
Info: 0541601457
18 // 2night magazine
Vernissage: 17 settembre
alla presenza dell’artista
DAIDO MO-
RIYAMA —
VISIONI DEL
MONDO
Fino al 14 novembre
La prima grande retro-
spettiva italiana dedicata
all’artista giapponese. La
mostra raccoglie oltre 300
immagini scattate a partire
dagli anni Sessanta, per
ricostruire il percorso di
una delle più interessanti
figure della fotografia nip-
ponica contemporanea.
La mostra si inserisce nel
programma di festivalfi-
losofia.
EX OSPEDALE SANT’AGO-
STINO
Largo Porta Sant’Agostino,
228 — Modena
Info: 059239888
Fino al 25 settembre Fino al 3 ottobre Fino all’8 dicembre
LA VARIETA’ JACOB GUTTUSO
DELLA KASSAY Passione e Realtà
MATERIA Untitled
Una mostra che presenta
Collettiva
opere fondamentali per
Le tele di Kassay si
presentano come tavole tutti i maggiori momenti
La lucentezza lunare e
riflettenti che accolgono dell’attività artistica del
fredda dell’alluminio che
“presenze fantasmatiche” maestro. Comprese alcu-
stupisce anche per la sua
della pittura sottostante e ne celebri icone come La
leggerezza (Giuseppe
nel contempo assorbono spiaggia, Comizio, Spes
Carta), il bagliore dorato e
e restituiscono lo spazio contra spem, Caffè Greco.
caldo del bronzo lucidato
esterno e circostante Dall’intensità espressiva
(Jan Fabre) in contrasto
all’opera. Le tele a terra, del momento formativo,
con l’opaca drammaticità
elementi di tipo scultoreo, all’inizio degli anni trenta,
della fusione tradizionale
sono concepite come il sentito realismo espres-
(Mimmo Paladino), la
rejects: scarti che assur- sionista, fino al vitalismo
levità delle trasparenze del
gono a valore di possibili- rinnovato della sua ultima
vetro (Patrizia Merendi) e
tà/potenzialità. stagione.
la pastosità della cera (Jan
Fabre)...
COLLEZIONE MARA- FONDAZIONE MAGNANI
MOTTI ROCCA
GALLERIA ARTE E ARTE
Via Fratelli Cervi, 66 - Reg- Mamiano di Traversetolo
Galleria Falcone — Borsel-
gio Emilia — Parma
lino, 1/c — Bologna
Info: www.collezionemara- Info: 0521848327
Info: 0516569049
motti.org
ON STAGE EMILIA ROMAGNA
AGENDA TEATRI A CURA DI MADDALENA GANZ
Dal 4 agosto al 21
settembre
61^ SAGRA
MUSICALE
MALATESTIANA
Fondatore Glauco Cosmi
La più antica e prestigiosa
manifestazione d’Italia. Il
programma spazia dalla
musica sinfonica, barocca
al jazz. Percuotere la Men-
te, la rassegna BWV-Bach
e I Concerti della Domeni-
ca, danno corpo a molte
proposte. Denis Krief, G.
Leipzig, Mahler Chamber
Orchestra, Czech Philhar-
monic Orchestra e il Coro
Filarmonico di Praga, solo
alcuni dei nomi che si
alterneranno sul palco.
AUDITORIUM PALACON-
GRESSI
Via della Fiera, RN
Info: 0541704294
11 settembre
BOLOGNA
RIDENS
Una kermesse per tutti
gli amanti della migliore
comicità. Tutti insieme
direttamente dal mitico
palcoscenico di Zelig e
Colorado Cafè i bravissimi
comici sbarcano con le
loro vagonate piene zeppe
di risate, battute e sketch
esilaranti.
Ecco il cast che Romagna
Concerti e Produzioni
porterà sul palco: Paolo
Cevoli, Giuseppe Giaco-
bazzi, Andrea Vasumi,
BAz, Paolo Migone e
Andrea Poltronieri.
Prezzi: da 11,50 a 33 €
ARENA PARCO NORD
Via Stalingrado, Bologna
Info: 054360738
14 settembre Ravenna 15
settembre Bologna
SONO
ROMANO
NON E’
COLPA MIA
Di Enrico Brignano
Brignano dà corpo ai
ricordi di famiglia, una
famiglia allargata, che
risalendo di nonno in non-
no, arriva fino a Romolo,
primo re di Roma.
Nei monologhi, l’artista,
parla di vizi e virtù degli
uomini di oggi, dalle paure
alle manie che ciascuno
sente: un viaggio tra le
piccole e grandi nevrosi
degli italiani.
Prezzi: da 26 a 45 € (Ra),
da 30 a 46 € (Bo)
PALA DE ANDRE’
Viale Europa, 1 - RA
PALADOZZA
Piazza Azzarita Manfredi,
8 - BO
Dal 15 al 29 ottobre
VOCI
DELL’ANIMA
Seconda tappa della VII
edizione del Festival Tea-
trale basato su incontri di
teatro e danza.
Programma:
15-19 ottobre: Labora-
torio teatrale IMITATIO-
NOFDEATH
20 ottobre:”Troia’s di-
scount”
21 ottobre: “Macadamia
nut bittle”
22 ottobre: Io e Amleto
22-23-24 ottobre: Labo-
ratorio
23-28 ottobre: Compa-
gnie Lubbert Das, Ilaria
Drago, Fino /Maineri,
Titanz, Lady Godiva, Te-
atro delle Botteghelle,
Roberto Galano.
29 ottobre: premiazione
TEATRO DEGLI ATTI
Via Cairoli, 42 - Rimini
Info: 054124773
31 ottobre
MARCO
TRAVAGLIO IN
“PROMEMORIA”
Regia Ruggero Cara
“La prima Repubblica
muore affogata dalle
tangenti, la seconda esce
dal sangue delle stragi, ma
nessuno ricorda più nien-
te. La storia è maestra,
ma nessuno impara mai
niente”. Così il giornalista
italiano più controverso
ripercorre gli ultimi 15
anni della nostra storia
dove tutto sembra andare
a rotoli. Un’imperdibile
“promemoria” sulla situa-
zione politica attuale.
105 STADIUM
Via Coriano, Rimini
Info: 0541395698
2night magazine // 19
 LIVE MUSIC BOLOGNA
A CURA DI FEDERICA IACOBELLI

LUIS BACALOV
Il grande compositore Premio Oscar in concerto a Faenza
8 settembre

Una chiusura in grande per l’Emilia Romagna Festival 2010 negli spazi del Museo Internazionale delle
Ceramiche di Faenza. Protagonista Luis Bacalov, compositore premio Oscar, che celebra con il suo
concerto, accompagnato da Massimo Mercelli, le sue due nazioni unite dalla stessa passione per
la cultura, la musica e la solidarietà tra i popoli: l’Argentina, suo paese natale, nel bicentenario della
sua indipendenza, e l’Italia, suo paese d’adozione, nel 150° anniversario dell’Unità. Luis Bacalov si è
aggiudicato il Premio Oscar per le musiche del film Il postino. Tra gli altri registi ha collaborato con
Fellini, Pasolini, Damiani, Scola, Fernando Di Leo, Franco Giraldi.

MUSEO INTERNAZIONALE DELLE CERAMICHE

Viale Alfredo Baccarini 19
Faenza (Ravenna)
Info: 054225747

01 SETTEMBRE I-day Festival con una Massimo Mercelli in 10 SETTEMBRE 19 SETTEMBRE Quireboys in concerto
Serj Tankian in con- serie di gruppi in esibi- concerto per Emilia Fiorella Mannoia in Rock Hard Festival Sottotetto Sound Club
certo zione live Romagna Festival concerto Estragon - Bologna - Bologna
Estragon - Bologna Estragon - Bologna Museo Internazionale Arena Parco Nord -
delle Ceramiche - Emilia Bologna 22 SETTEMBRE 27 SETTEMBRE
Suicide in concerto 05 SETTEMBRE Romagna Festival - Fa- Bologna Violenta Vasco Rossi in con-
Locomotiv Club - Bo- Thomas Sinigaglia enza (Ravenna) 13 SETTEMBRE e Melt Banana in certo
logna Tossignano - Emilia Blonde Redhead in concerto Futurshow Station -
Romagna Festival - 09 SETTEMBRE concerto Locomotiv Club - Bo- Casalecchio di Reno
02 SETTEMBRE Bologna Crystal Castle e Male Estragon - Bologna logna (Bologna)
I-Day festival con una Bonding in concerto
serie di gruppi in esibi- 08 SETTEMBRE Estragon - Bologna 14 SETTEMBRE Vasco Rossi in con- 28 SETTEMBRE
zione live Il Teatro degli Orrori in Dalla-De Gregori in certo Vasco Rossi in con-
Arena Parco Nord - concerto Orchestra di Padova e concerto Futurshow Station - certo
Bologna Festa dell’Unità - Arena del Veneto in concerto Arena Parco Nord - Casalecchio di Reno Futurshow Station -
Parco Nord - Bologna teatrale Bologna (Bologna) Casalecchio di Reno
04 SETTEMBRE Teatro Ebe Stignani - (Bologna)
Alberto Bortoli in Luis Bacalov in concer- Imola (Bologna) 16 SETTEMBRE 23 SETTEMBRE
concerto insieme to per Emilia Romagna Montefiori cocktail live Vasco Rossi in con- 30 SETTEMBRE
con Liga Festival Pop Group in concerto Terrazza Mambo - certo Ensiferum + Equili-
Stadio Dall’Ara - Bo- Museo Internazionale Locomotiv Club - Bo- Mambo Museo d’arte Futurshow Station - brum + Heidevolk +
logna delle Ceramiche - Emilia logna Moderna di Bologna Casalecchio di Reno Swashbuckle + Twilight
Romagna Festival - Fa- (Bologna) of the Gods
Luciano Ligabue in enza (Ravenna) Trinergy in live teatrale Mahones in concerto Estragon - Bologna
concerto accompagna- Teatro Ebe Stignani - Estragon - Bologna 24 SETTEMBRE
to da Alberto Bortoli Imola (Bologna) Darsombra in concerto
Stadio Dall’Ara - Bo- Lazzaretto - Bologna
logna

20 // 2night magazine
 BEST OF BOLOGNA
BO
APERITIVO
TOFFEE ART CAFÉ’ • Via Antonio
Zanolini, 3 – Bologna. Info:
3203810099. Bar alla moda
sempre aperto, conosciuto per il
fantastico buffet!
CAFFE’ LA LINEA • Piazza Re Enzo,
1/4 – Bologna. Info: 0512960134.
Cibo e socializzazione, dalla
colazione agli aperitivi, dal pranzo al
dopo-cinema.
CELTIC DRUID • Via Caduti di
Cefalonia, 5/c – Bologna. Info:
051224212. Irish Pub, punto di rife-
rimento nell’eat&drink bolognese.
CAFFE’ ZAMBONI • Via Zamboni,
6/b – Bologna. Info: 0515877916.
Cocktail bar&natural drink, prosec-
cheria, cioccolateria.
OSTERIA IL MARSALINO • Via
Marsala, 13/d – Bologna. Info:
051238675. Deputato all’intratteni-
mento fuori casa, dall’aperitivo fino
a tarda notte. Chiuso Lun.
EX FORNO • Via Don Minzoni, 14 –
Bologna. Info: 0516496611. Punto
di incontro, scambio e ritrovo dove
circondarsi dal bello. Chiuso Lun.
CAFFE’ DELLA PIAZZA • Piazza San
Francesco – Bologna. Finestra sulla
notte bolognese: tra un drink e una
birra, inviti, omaggi, riduzioni e liste
per i party più cool.
CICILEO CAFE’ • Via Parigi, 11/c –
Bologna. Info: 3289211968. Picco-
lo, raccolto, accogliente. Ricorda un
salottino privato. Chiuso Dom.
THE AULD DUBLINER • Via
Fratelli Cairoli, 2/c – Bologna. Info:
051243138. Irlandese non solo
nell’ambientazione ma anche nelle
proposte enogastronomiche.
VAPIAN ARTS BAR • Via Santa Cro-
ce – Bologna. Info: 3294039316.
Lo spazio è polifunzionale: cocktail
22 // 2night magazine
e wine bar a base di arte contem-
poranea.
PUNTO • Via San Rocco, 1/c –
Bologna. Info: 0516492895. Colori
vivaci, design anni ‘70 e atmosfera
da ‘bivacco’ .
KAWA CAFE’ • Via San Felice, 28/a
– Bologna. Info: 051230531. Ideale
per rigenerarsi tra una ‘seduta’ di
shopping e l’altra. Chiuso Dom.
THE BALMORAL • Via de Pignattari,
1 – Bologna. Info: 051228694.
Ristorante, pizzeria e pub nel cuore
della città.
STILE LIBERO • Via Lame, 108/a
– Bologna. Info: 3939204446.
All’insegna del “no code” e
della contaminazione di diversi stili.
Chiuso Lun.
BONONIA 189 A.C. • Via Sacco
e Vanzetti, 10 – Bologna. Info:
051434074. Luogo di raduno per
gli amanti dello sport, del relax e
dell’entertainment. Chiuso Lun.
BOBBY’S PUB • Via Murri, 103 –
Bologna. Info: 0516235295. Locale
‘jolly’ quando non si sa cosa fare,
dove farsi il birrino da aperitivo.
NEAERA LOUNGE BAR • Via
Oberdan, 37 a/b – Bologna. Info:
3341538757. Lounge bar gestito
da uno staff giovane, allegro e
altamente professionale.
ALTO TASSO • Piazza San Francesco,
6/d – Bologna. Info: 051238003.
Definirlo enoteca sarebbe riduttivo:
design essenziale e buon vino.
NASO&GOLA • Via Porta Nova, 18/
B3 – Bologna. Info: 051265409,
334526089. Wine bar-enoteca,
bottiglieria e champagneria nel
centro di Bologna.
TUATA • Via Saragozza, 67/b –
Bologna. Info: 0514071135. Wine
& Music Bar in centro, enoteca e
non solo, da marzo aperto anche
a pranzo.
PALAZZO GNUDI • Via Riva di Reno,
77 – Bologna. Info: 3395077705,
3394449193. Dal martedì al giovedì
cortile e saloni aperti all’arte e allo
svago.
KRISSTAL • Piazza Liber Paradisus,
1 – Bologna. Info: 051353692.
Aperto 7 giorni su 7 dall’alba fino a
notte con proposte diverse e uniche
dalla colazione al latenight.
LA LOCANDA • Via Claudio Treves,
19 – Bologna. Il primo pub con
menu per celiaci, con dieci tipi di
birre alla spina e giochi di società a
disposizione dei clienti.
CAMERA A SUD • Via Valdonica,
5 – Bologna. Info: 0510951448.
Un locale in cui fermarsi a qualsiasi
ora e gustare vini stuzzicherei e non
solo. Chiuso la domenica.
CANDY • Via del Pratello, 96 –
Bologna. Info: 0516593938.
Locale rinnovato con ricco buffet e
aperitivo musicale con djs. Sempre
aperto dalle 18 alle 3.
VISIR • Via Marsala, 3/c – Bologna.
Info: 051271961. La cucina spazia
dal classico al creativo, gli aperitivi
tra birre e cocktail tutti speciali.
IL DUCA • Via Azzo Gardino, 12/a
– Bologna. Info: 051554029. A
due passi dalla Cineteca, clou con
l’aperitivo e poi fino alle 23. Chiuso
sabato e domenica.
ROUND CAFE’ • Via Porrettana, 275
– Casalecchio di Reno (Bologna).
Info: 3356033075. Aperitivi e
serate con musica e dj.
LO SCEICCO BIANCO • Via Aldo
Moro, 58 – Centro commerciale La
Meridiana – Casalecchio di Reno
(Bo). Info: 800911913. Da provare i
consigli dei sommelier!
LE STANZE • Via del Borgo San Pietro
1 - Bologna - Info: 051228767
Nell’ex cappella della famiglia
Bentivoglio si respira aria antica ma
contemporanea.
TOSADO CAFE’ • Piazza Malpighi,
19 – Bologna. Info: 051333662;
3311369083; Design minimale per
uno dei meeting point dei bolognesi.
Chiuso dom.
SEASON • Via Emilia Ponente, 62 –
Bologna. Info: 051313876; Design
straordinario e diversi livelli di interni
e dehors da mezza mattina a tarda
notte. Chiuso dom.
10 CODIVILLA • Via Codivilla, 10
– Bologna. Info: 3394775660; Un
chiosco delizioso con vista sui colli
e terrazza con tavoli per aperitivo,
cena e dopocena. Aperto fino a
settembre.
BIDIBO • Piazza Maggiore, 2 d – Bo-
logna. Info: 051313876; Colazione,
brunch, aperitivo di mezzogiorno o
delle sei, cena e dopocena a misura
d’uomo. Aperto tutti i giorni dalla
mattina presto a notte tarda.
LA ROTONDA SUL PANE • Via
Bologna, 124 – San Giovanni in Per-
siceto (Bologna). Info: 0516879121;
Forno, pasticceria, caffè, cucina, e
molte altre cose insieme. Aperto
tutti i giorni.
ITIT • Via Largo Respighi, 4b –
Bologna. Offre sandwich e insalate e
zuppe vegetariane e vegane.
ERMESS CAFE’ • Via Castiglione,
65 – Bologna. Info: 0515883976;
lounge bar si rinnova mantenendo
l’aspetto dello storico Pino ma
sposando la filosofia Ermess. Sempre
aperto.
ZO’ CAFFE’ • Via Lodovico Berti,
15/2 –Bologna. Info: 0515883469.
Aperitivi colorati e dopocena tra
musica, arte, reading, djset e corsi
di tango.
 GRAN TORINO PREMIATA
BOTTIGLIERIA• Via Cento, 278
BO
–San Matteo della Decima-San
Giovanni in Persicelo (Bo). Info:
3382678230. Dal mercoledì alla
domenica dall’aperitivo fino al do-
pocena con splendido parco estivo.
DELUXE • Via Emilia Ponente, 129
a – Bologna. Info: 3344187690.
Nuovo spazio aperitivo, cena di
qualità, hamam e dopocena con
musica anche live in compagnia
dello staff Atlantico. Chiuso la
domenica.
CENA
PIZZERIA TRATTORIA BELLE
ARTI DEI FRATELLI FAVARO •
Via Belle Arti, 14 – Bologna. Info:
051225581. Pizza e pesce le
specialità più apprezzate.
PANE, VINO E SAN DANIELE •
Via Altabella, 3/a – Bologna. Info:
0512960540. Assortita scelta
di vini accompagnati da prodotti
tipici locali.
LA BANDIGA • Via San Isaia, 6a-6e
– Bologna. Info: 0519917854.
Caffetteria, salumeria e osteria
insieme. Chiuso domenica.
SOSUSHI • Via Belvedere, 10/c
– Bologna. Info: 051272068.
Ristorante-take away per chi ama il
sushi e la cultura giapponese.
LA TUA PIADINA SUI VIALI •
Viale Silvani, 12 – Bologna. Info:
0516490758. Take away all’italiana
che propone la piadina in tutte le
sue varianti.
ROSSO SAN MARTINO • Piazza
San Martino, 3/b – Bologna. Info:
051262620. Trattoria romagnola
aperta a pranzo e a cena con piatti
tradizionali.
MATUSEL • Via Bertoloni,
2 – Bologna. Info: 051231718.
Ristorante- trattoria raffinato che
trova posto in un ex baccanale.
MONGOLIA GRILL • Via
Stalingrado, 16/2. Bologna. Info:
0514843702. Pesce, carne e
verdure alla griglia. Menu a prezzo
fisso da 10 a 18 euro. Sempre
aperto.
LA TUA PIADINA AL PRATELLO •
Via del Pratello, 51 – Bologna. Info:
051558521. Protagonista un piatto
completo e alla portata di tutti.
CANTINA BENTIVOGLIO • Via
Mascarella, 4/b – Bologna. Info:
051265416. Eletta dalle riviste
specializzate tra i migliori quattro
jazz club italiani.
ZENZERO • Via Fratelli Rosselli,
18 – Bologna. Info: 0515877026.
Ristorante vegetariano e biologico
con qualche buon piatto anche di
carne. Menu fisso a pranzo.
IL VECCHIO MULINO • Via Rialto,
13 /a – Bologna. Info: 051220204.
Piadine classiche ma anche al farro,
mais e kamut. Chiuso sabato e
domenica a pranzo.
HOSTARIA DON CAMILLO • Via
San Gervasio, 5/d – Bologna. Info:
051267420. Cucina bolognese
casalinga, semplice a pranzo, più
lavorato a cena. Chiuso dom.
IL POSTO • Via Massarenti, 37 –
Bologna. Info: 051307852. Non
solo ristorante, ma luogo da vivere
a più livelli, tra mostre, incontri,
musica e libri. Chiuso il lunedì.
RISTORANTE FAVELA • Via
Mascarella, 5/a – Bologna. Info:
051235424. Non solo cibo ma
anche arte e musica specie di
primavera e d’estate. Chiuso lunedì
a cena.
TAVERNA MASCARELLA • Via
Mascarella, 22 – Bologna. Info:
051224372. Perfetta fusion tra
Sardegna ed Emilia con piatti da
grande chef. Chiuso la domenica.
QUANTO BASTA • Via del
Pratello, 103/a – Bologna. Info:
051522100. Cucinatipica romana
gestita da giovani gentili e alla
mano. Chiuso la domenica.
CERTE NOTTI

BO
Via Mino, 2 Cà De Fabbri — Minerbio (BO). Info: 0516605512
Nato come pub, oggi è anche rinomato ristorante. Adagiato nel
verde della pianura, si apre al grande pubblico con un’offerta
che risponde a ogni esigente richiesta. Dal martedì alla dome-
nica a pranzo e a cena vi aspettano invitanti piatti, preparati ad
arte dalla cucina della casa. A stuzzicare i palati carni prelibate
e in particolare del filetto di Angus Argentino, specialità del
locale, da accompagnare agli ottimi vini doc della cantina. Di
venerdì e sabato il programma si arricchisce e, oltre alla cena,
offre anche cabaret e dj set. Domenica, dalle 18, ad attendervi
c’è l’aperitivo con un ricco buffet e cocktail d’ogni tipo. Il Certe
Notti è anche il locale ideale per feste private, dalle cresime alle
comunioni, alle lauree fino ai party aziendali.
Orario: Tutti i giorni tranne il lunedì, a pranzo e a cena fino
a tardi
Come arrivare: In località Cà de Fabbri, a pochi kilometri
dall’uscita Bo-Interporto dell’A13

VICTORIA STATION
Via Zanardi 76 - Bologna - Info: 051 6346062
Al Victoria Station le atmosfere del pub inglese e l’ospitalità
bolognese si incontrano. Già grande e accogliente, d’estate
apre il suo giardino rigoglioso e tra interno ed esterno ha più
di settecento posti. Amato come pub, il Victoria Station è senza
dubbio anche un buon ristorante dove si sceglie tra un’ottima
pizza cotta nel forno a legna, menu di carne, menu di pesce,
hamburger preparati a mano con manzo fresco di prima qualità
e poi insalatone, piadine, piatti per comitive, stuzzicherie, con
la cucina aperta fino a tarda notte. E tra le novità ci sono anche
primi e pizze senza glutine e specialità tex-mex. Al bancone tro-
vate del resto infiniti cocktails, una dozzina di birre alla spina e
altrettante in bottiglia.
Orario: dal lunedì al venerdì a pranzo dalle 12:00 alle 15:00.
Dal lunedì al giovedì e domenica dalle 19:30 alle 2:00. Vener-
dì e Sabato dalle 19:30 alle 2:30.
Come arrivare: Il locale è in via Zanardi proseguendo dritti
fuori Porta Lame
 T-BONE STATION • Via Aldo
Moro – Centro la Meridiana –
BO
Casalecchio di Reno (Bo). Info:
051575769. Ovvero la stazione
delle bistecche alla griglia con
l’osso.
PEPPERONI • Via di Barbino,
3 – Bologna. Info: 051333658. In
una villetta dell’Ottocento la pizza
migliore di Bologna anche senza
glutine. Sempre aperto.
JAMBOREE • Via del Rondone, 4
abc – Bologna. Info: 0518491668.
Jazzbar & Funkyfood ovvero pranzo
con menu a prezzo fisso, aperitivo,
cena alla carta creativa e dopocena
con musica e performance.
VICTORIA STATION • Via Zanardi,
76 – Bologna. Info: 0516346062.
Ristorante e pizzeria tra le atmo-
sfere fumose del pub inglese e la
calda ospitalità bolognese.
LOCANDA SOLAROLA • Via Santa
Croce, 5 – Castel Guelfo (Bologna).
Info: 0542670222. Ristorante e
albergo a gestione familiare con
cucina tipica e grandi chef. Chiuso
lunedì e martedì a pranzo.
OLIVO • Piazza Aldrovandi, 21/b
– Bologna. Info: 0510878872.
Ristorante e spritz bar, con bel de-
hors nella piazza, chiuso domenica
e sabato a pranzo.
PANE E VINO L’ALTRO • Via
Irnerio, 10 a – Bologna. Info:
0514074218. Prosciutteria
tipica friulana nel centro storico di
Bologna, a due passi dalla Piazzola.
Chiuso la domenica.
TRATTORIA AMEDEA • Via Mincio,
32 – Zola Predosa (Bologna). Info:
051404802. Cucina regionale
italiana a conduzione familiare.
Piccolo ma con veranda esterna e
molto accogliente.
ANGOLO DEI SAPORI • Via Parini,
1 – Casalecchio di Reno (Bologna).
Info: ND. Interni curati, ottimi coc-
ktails e buffet. Per eventi speciali
resta aperto fino a mezzanotte. Tutti
i giorni dalle 6 alle 20.
HIGASHI • Via Riva di Reno,
39/f –Bologna. Info: 051271132.
Ristorante giapponese orientale tra
i migliori di Bologna. Da provare
il tortino di cioccolato con gelato
al tè verde.
DOPOCENA
VIPPERIA • Via Emilia Levante,
31/a – Bologna. Info: 051495425.
Area VIP fashion bolognese.
LA SCUDERIA • Piazza Verdi,
2 – Bologna. Info: 0516569619.
Locale tipicamente lounge che
abbraccia e coinvolge, combinando
stili diversi.
LE STANZE • Via Borgo di
San Pietro, 1 – Bologna. Info:
051228767. Tre ampie stanze dove
domina il contrasto tra antico e
contemporaneo.
BRAVO CAFE’ • Via Mascarella, 1 –
Bologna. Info: 051266112. Musica
dal vivo, dj set, cabaret, percorsi
enogastronomici, mostre e molto
altro. Chiuso lunedì.
MAKIA • Via Emilia Levante, 41
– Bologna. Info: 051521056. Il
locale che fu di Vasco si rinnova
con serate ‘da donne’, buffet unici
e champagne come sponsor.
KARTABIANKA • Via Angelo Finelli,
1/E – Bologna. Info: 3382701368.
Aperitivo, cena e dopocena nel
black & white del nuovo meeting
point bolognese. Chiuso lunedì.
SODA POPS • Via Castel Tialto, 6 –
Bologna. Info: 3282666893. Nella
cantina di un palazzo del ‘400 il più
antico discobar di Bologna. Sempre
aperto fino alle 3.
CERTE NOTTI • Via Mino, 2 – Ca’
de Fabbri – Minerbio (Bologna).
Info: 0516605512. Ristorante che
nel weekend propone dj set dance
e live. Chiuso lunedì.
ATLANTICO BEACH • Via Morazzo,
13 – Bologna. Info: 3469480200.
Lo staff dell’Atlantico durante le
settimane d’estate si trasferisce al
Laguna Beach.
AGNESE DELLE COCOMERE •
Piazza Trieste e Treno, 1 – Bologna.
Info: 3382091560. Gelati e frutta
fresca con la Bologna che conta
a due passi dalla splendida Piazza
Dante.
LATENIGHT
CA’ DE MANDORLI • Via Idice, 24
– San Lazzaro di Savena (Bologna).
Info: 3357902077. Dal giovedì
alla domenica si balla e si cena in
questo casolare à la mode.
VILLA SERENA • Via della Barca,
1 – Bologna. Info: 0516156789.
Giovedì, venerdì e sabato fino alle
3:30 arte a tutto tondo dai live al
teatro, dallo shiatzu ai djset.
LIFE • Via Aldo Moro, 4b – San
Lazzaro di Savena (Bologna). Info:
0516052001, 3468289196. Nuo-
va discoteca con sushi restaurant
aperta mercoledì, venerdì e sabato.
STORE&MORE
NAILS CAFE’ • Galleria Falcone e
Borsellino, 2/d – Bologna. Info: ND.
Paradiso della manicure con menù
dedicato a cura e bellezza del corpo.
Chiuso dom e lun.
CINETECA• Via Azzo Gardino, 65
– Bologna. Info: 0512194826. Cit-
tadella dell’audiovisivo per rassegne,
laboratori, restauri e anteprime.
FASHION EYES • Via Marconi,
8 – Bologna. Info: 051520302.
Rivenditore specializzato di occhiali,
con divagazioni su oggettistica
originale. Chiuso domenica.
DISCO D’ORO • Via Galliera, 23 –
Bologna. Info: 051260907. Regno
del vinile e del cd, dalle produzioni
storiche alle ultime novità discografi-
che. Chiuso domenica.
ESTRAGON SHOP • Via Zamboni,
56 – Bologna. Info: 051241554.
Dove prenotare e acquistare i
biglietti per tutti i concerti e trovare i
gadget della band preferita.
BOLONDON • Via Santo
Stefano, 12/a – Bologna. Info:
0512961003. Luogo di sogni e
visioni, salotto per chi ama moda
e arte sulla piazza più bella di
Bologna.
MARESCA & FIORENTINO • Via
Marco Emilio Lepido, 6 – Bologna.
Info: 051404326. Non solo una
concessionaria auto, ma molto
di più.
FERRARI COMPUTER • Via
Maroncelli, 2/c. Bologna. Info:
051248450. www.ferraricomputer.
it Computer, riparazioni, domotica,
consigli e molto molto altro! Chiuso
la domenica.
HOTEL
BO
HOTEL BAR DEL CONVENTO
DEI FIORI DI SETA • Via Orfeo,
34/4 - Bologna. Info: 051272039.
All’interno di un ex convento, il Bar
dell’Hotel è intimo e suggestivo.
ALLORO SUITE HOTEL • Via
Ferrarese, 161 – Bologna. Info:
051372960. Oasi eco-moderna,
offre pacchetti per notti da regalare
con cena sushi e altre sorprese.
HOTEL COSMOPOLITAN
BOLOGNA • Via del Commercio
Associato, 9 - Bologna. Info:
0516926403. 139 eleganti camere
nella zona nevralgica tra Bologna
Fiera, il CAAB e il Business Park
della zona Meraville.
BEST WESTERN CITY HOTEL BO-
LOGNA • Via Ambrogio Magenta,
10 – Bologna. Info: 051372676.
Tre stelle superiore in Bolognino
con 92 camere e possibilità per
congressi.
 LIVE MUSIC MODENA
MO

A CURA DI Valentina Marchesi

NEFFA
Festa democratica di Reggio Emilia
Mercoledì 8 settembre

È lui Giovanni Pellino, in arte Neffa, ad esibirsi sul palco della Festa Democratica di Reggio Emilia.
L’artista in questi mesi sta collaborando con l’amico J-Ax nell’album creato a 4 mani “C’eravamo tanto
odiati”, titolo evocativo di un’era passata che li vedeva rivali e che oggi, grazie al singolo “Faccia come
il cuore”, sta spopolando nelle radio italiane. La data fa parte del tour “Sognando Contromano”,
dedicato al suo ultimo progetto del 2009. Un album di speranza che narra l’eterna lotta tra realtà e
sogni.
Ingresso gratuito ore 21:00

Campovolo (RE)
Info: 0522500311

02 SETTEMBRE Texas Flood Blues 07 SETTEMBRE Il teatro degli orrori 17 SETTEMBRE 23 SETTEMBRE
Federico Andreoni Band Giuseppe Giacobazzi Campovolo Festa Dimer Maccaferri e Contrappunto
Chiesa di Sant’Agnese Sagra di Santa Croce Campovolo Festa Democratica (RE) info Paolo Zappacosta dell’anima
(MO) Carpi (MO) info texas. Democratica (RE) info 0522500311 Santuario della beata Chiesa di S.Bartolomeo
flood@hotmail.it 0522500311 Vergine del castello (MO)
Samuele Bersani Beppe Gambetta Fiorano Modenese
Campovolo Festa The Di Maggio Con- 08 SETTEMBRE Castello di Spezzano (MO) 24 SETTEMBRE
Democratica (RE) info nection Paolo Toso Fiorano Modenese Sine Frontera
0522500311 P.zza Finale Emilia (MO) Piumazzo Spazio Almo (MO) 18 SETTEMBRE Casal Romano (MN)
info: 0457970842 (MO) Folkstone Teatro Tenda info:
03 SETTEMBRE 11 SETTEMBRE Lotta della spada dei 3357885741
Apres la Classe O.I.&B. tributo a Neffa Beppe Gambetta contrari Savignano
Campovolo Festa Zucchero Campovolo Festa Castello di Spezzano s/P (MO) info: www. 25 SETTEMBRE
Democratica (RE) info Boretto (RE) info: Democratica (RE) info Fiorano Modenese folkstone.it Super 400
0522500311 3933354672 0522500311 (MO) Casbah Pego-
19 SETTEMBRE gnaga (MN) info:
04 SETTEMBRE 05 SETTEMBRE 09 SETTEMBRE Achtung Babies Folkstone 0376559368
Enrico Bertolino Radio Bruno Estate Alessandro Bianchi Circolo PR Sant’Ilaio Lotta della spada dei
Campovolo Festa Comune di Reggio Chiesa di Sant’Agnese d’Enza (RE) info: contrari Savignano 28 SETTEMBRE
Democratica (RE) info Emilia Piazza della Piazza Annibale Riccò, 3933354672 s/P (MO) info: www. Luciano Marconcini e
0522500311 Vittoria 11 (MO) folkstone.it Matteo Riboldi
Mario Ciferri Chiesa del monastero
Cover Garden Floyd Mach Fluido Rosa P.zza Amelio Tassoni Marco Ruggeri della visitazione (MO)
Ravarino (MO) P.zza Alessandrini Campovolo Festa Serramazzoni (MO) Chiesa di S.Maria delle
Nonantola (MO) info: Democratica (RE) info assi (MO) 29 SETTEMBRE
Stecca www.floydmachine.it 0522500311 15 SETTEMBRE Luciano Zecca
Villa Crescente Incontri musicali Serassi Chiesa-scuola di
Ravarino (MO) info: Mister Pig 10 SETTEMBRE I.Desdra di Venezia P.zza Giuseppe Mazzini S.Giuseppe Sassuolo
0258308062 Koa Fest Campagnola Scuola corale G.Puccini Chiesa S.Bartolomeo Guastalla (RE) (MO)
Emilia (RE) info Chiesa di S.Giacomo (MO)
0236546125 Maggiore Montese Piccadilly Hall
(MO) Modena info: concer-
ti@rockol.it
28 // 2night magazine
 BEST OF MODENA
MO
APERITIVO
Batard • Via Canaletto, 35/c -
Modena. Info: 059908061. Wine
American Bar.
El Paseo • Via dei Fogliani, 2 -
Modena. Info: ND. Cocktail Bar.
Perlage Cafè • Via Castel-
maraldo, 42 - Modena. Info:
059225320. Cocktail e birre con
dj set.
822 Cafè • Via Emilia Est, 822
- Modena. Info: 3393960232.
Cocktail Bar.
Juta Cafè • Via Taglio, 91 - Mode-
na. Info: 059219449. Cocktail Bar.
Kinky’s Cafè • Viale Caduti
sul Lavoro, 181 - Modena. Info:
3486368159. Cocktail Bar.
Embassy • Via Bellinzona, 1 -
Modena. Wine Bar.
1490 • Via Emilia Est, 1239 - Mode-
na. Cocktail Bar.
La Dolce Vita • Via Giardini,
227 - Modena. Info: 059342418.
American Wine Bar.
Exalumeria • Via Sant’Agostino,
9/a - Modena. Info: 059221476.
Wine Bar.
Bobotti • Viale delle Rimem-
branze, 55 - Modena. Info: ND.
Cocktail Bar.
New Age • Via Emilia Est, 963
- Modena. Info: 059365975.
Cocktail Bar
30 // 2night magazine
Vecchia Pirri • Via Francesco
Prampolini, 8 - Modena. Info:
059235324. Osteria e Birreria.
Caffè Dell’Orologio • Piazzet-
ta delle Ova, 4 - Modena. Wine Bar
ed Enoteca.
CENA
Puro • Via Nuova Estense,
103 - Modena. Info: 059370204.
Ristorante che propone mix di
tradizione e ricerca.
Este’ • Via Bono da Nonantola,
1 - Modena. Info: 3472842381. Ri-
storante di carne e pesce, propone
anche menu per celiaci.
Caffè Concerto • Piazza Grande,
26 - Modena. Info: 059222232. A
pranzo buffet, specialità emiliane
presentate secondo un gusto spic-
catamente internazionale.
Calle 9 • Via Calle di Luca, 9 -
Modena. Info: 059243652. Wine
Bar, ristorantino.
Cin Cin • Via Caduti sul
lavoro, 14/b - Modena. Info:
0599783387. Buffet a pranzo e
cena con servizio ai tavoli o Kaiten
Sushi.
Olimpia Royal • Viale Gaetano
Storchi, 487 - Modena. Info:
059333832. Ristorante.
Santeufemia 26 • Via Sant’Eu-
femia, 26/28 - Modena. Info:
059216911. Ristorante.
La Secchia Rapita • Corso
Canalgrande, 4 - Modena. Info:
059427043. Ristorante con menu
alla carta di carne e pesce, piatti
tipici del territorio.
Oreste • Piazza Roma, 31 - Mo-
dena. Info: 059243324. Ristorante
con cucina tipica modenese.
Fujiama • Via Giardini, 458 - Mo-
dena. Info: 059358988. Ristorante.
Paddock • Viale Terra delle
Rosse, 1 - Maranello (MO). Info:
059073307. Ristorante con piatti di
stagione, ampia scelta di vini.
Churrasco • Via San Giacomo,
56 - Modena. Info: 059210424.
Ristorante di carne argentina alla
griglia.
Keller Ristolounge Cafè • Via
Barchetta, 411/a - Località Tre Olmi
(Modena). Info: 059821106. Primi
fatti in casa, carni argentine, gnocco
e tigelle.
Al Cenacolo • Via Tassoni,
8/a - Modena. Info: 059212234.
Propone piatti tipici della tradizione
mediterranea.
Pepperoncino • Viale Trento
e Trieste, 71 - Modena. Info:
059237931. Famosi per la pizza
fritta.
Il Patriarca • Strada Vigno-
lese, 1008/1 - Modena. Info:
059360000. Ristorante specialità
pesce.
Al Villaggio • Via Dell’Artigia-
nato, 55 - Formigine (MO). Info:
05955758. Ristorante - pizzeria
con cucina tradizionale primi fatti in
casa e gnocco e tigelle.
Antica Trattoria Cervetta
• Via Cervetta, 7 - Modena. Info:
059220500. Ristorante specialità:
cucina modenese, produzione
casalinga di sughi, salse, dolci.
La Quercia di Rosa • Via
Scartazza, 22 - Modena. Info:
059280730. Ristorante di cucina
modenese, pasta all’uovo fatta in
casa, specialità all’aceto balsamico.
Al Penny • Via Emilia Est, 1741
- Modena. Info: 059283559. Risto-
rante specialità carne alla griglia.
Red Planet • Via Emilia Est,
953 - Modena. Info: 059270058.
Ristorante.
80miglio • Via Emilia Ovest, 802 -
Modena. Info: 059827496. Vineria,
ristorante e birreria.
Antica Trattoria da Felice
• Via Emilia Est, 2445 - (Localita’
S Ambrogio) Modena. Info:
059938003. Ristorante di cucina
modenese e carni alla griglia.
Negresco • Via Emilia Est, 996
- Modena. Ristorante di cucina
italiana e wine bar.
Rosso Relativo • Via Fornaci,
25 - Modena. Info: 059357958.
Ristorante con specialità di pesce,
ricca la carta dei vini.
Le Macine • Via Pietro Giardini,
739 - Modena. Info: 059344646.
Ristorante specialità di pesce.
Moro di Mamma • Via Gherbella,
448 - Modena. Info: 059468178.
Ristorante-discoteca. 3403103481. Balli latini da salsa
La Vecchia Cantina • Via Palona,
8/B - Castelvetro (MO). Info:
059790165. Liveristomusic.
DOPOCENA
Griffin’s Irish Pub • Largo
Hannover, 65 - Modena. Info:
059223606. Birre irlandesi, sidri
artigianali e vini provenienti dalla
California e dalla lontana Australia.
Al Goblet • Via Castelmaraldo,
41/43 - Modena. Info: ND. Più di
100 diverse birre, provenienti quasi
da ogni angolo del mondo.
Pub Mr.Brown • Via Gallucci, 3/A
- Modena. Info: 059219780. Uno
dei pub più famoso di Via Gallucci,
la strada più frequentata dai giovani
modenesi.
Pub Old Lion • Via Jacopo
Berengario, 82 - Modena. Info:
0594270863. Birreria, paninoteca e
pizzeria aperta anche a pranzo.
Rock Cafè Pub • Via Trento e Trie-
ste, 76 - Modena. Info: 059221282.
Birre artigianali non pastorizzate e
non filtrate.
LATENIGHT E SUMMER PLACES
Gilda Club • Via Sallustio,
65 - Modena. Info: 059332068.
Discoteca.
Baluardo della Cittadella •
Piazza Tien An Men, 1 - Modena.
Info: 059244309. Discoteca.
Esseti • Via Salvarola Terme, 141 -
Sassuolo (MO). Info: 3405933416.
Discoteca.
Circolo El Jenys’ Latino •
Via Curtatona, 5 - Modena. Info:
cubana a bachata e reggaeton.
Vibra • Via 4 Novembre - Modena.
Info: 059826216. Discoteca.
Mac2 • Via Emilia Est, 2215 - Loc
Ponte Sant’Ambrogio Modena.
Discoteca.
Habana Cafè • Via Nicolò Biondo,
194 - Modena. Info: 059826155.
Discoteca e Ristorante.
Oltrecafè • Stradello Lama, 192
- Soliera (MO). Info: 0598300182.
Ampia zona all’aperto con piscina.
Nella pista interna si balla fino a
tarda notte.
Piscine Ca’ Marta • Via Regina
Pacis, 116 - Sassuolo (MO). Info:
059812923. Piscina Bar Ristorante
e Sport Club.
Casanova Club • Via Belfiore,
25/b - S.Pietro in Elda (MO).
Info: 059908831..Piscina e
Ristorante.
 LIVE MUSIC ROMAGNA
A CURA DI Lolly De Nada
10 SETTEMBRE
CATTOLICA IN LIVE
Cattolica, nelle piazze
Mercato, Porto e
Primo maggio. Fino al
30 settembre. Lirica,
polifonica, popolare e
della tradizione locale
e nazionale, jazz, rock,
pop, funky, blues con
La Canta, La Bottega
delle voci, I Solisti della
Regina, Swinger Big
Band. Ingresso gratuito.
Info: 0541/966697
LA FAME DI CAMILLA
Boca Barranca - v.le
Italia 301, Marina
Romea (RA). Info:
0544/447858; info@
bocabarranca.it
32 // 2night magazine
J AX - ILLEGALE TOUR 2010
10 Settembre
Al Pala De André, per l’unica data in Romagna, si esibirà J-Ax con il suo “Illegale Tour 2010”.
Il più famoso rapper italiano, all’anagrafe Alessandro Aleotti, torna a rappare per due ore, con almeno
30 brani in scaletta, un mix di musica elettronica e riff rock’n’roll, che passa in modo in modo
naturale dalle hit degli Articolo 31 a quelle dei suoi dischi solisti, fino alle canzoni nuove.
J-Ax sarà on the road con la sua band composta da Space One, Fabio-B, Guido Style, Dj Zak e Steve
Luchi.
In attesa delle sue novità discografiche, l’ultimo lavoro pubblicato dall’artista risale a fine 2009:
intitolato “Le Mie palle di Natale” pubblicato su etichetta Best Sound e distribuito SonyMusic.
Arena esterna Pala De Andrè - v.le Europa 1, Ravenna.
Inizio concerto ore 21. Costo biglietto 23 euro.
15 SETTEMBRE 19 SETTEMBRE 24 SETTEMBRE BACHI DA PIETRA
BLASTEMA BAYERISCHES STA- SAM PAGLIA Ipercorpo / Magazzini
Ipercorpo - Magazzini ATSORCHESTER & Boca Barranca - Viale Interstock - via Firenze
Interstock - via Firenze KENT NAGANO Italia 301, Marina 244/A, LOC.ROVERE
244/A, LOC.ROVERE Palacongressi - via Romea (RA). Info: 0544 dir. Terra del Sole (FC).
dir. Terra del Sole (FC). della Fiera 52, Rimini. 447858; Info@Boca- Info: info@cittadiebla.it
Info: info@cittadiebla.it All’interno della Sagra barranca.It
Malatestiana: una delle 29 SETTEMBRE
17 SETTEMBRE manifestazioni musicali 25 SETTEMBRE THE MINNESOTA VOO-
UOCHI TOKI più antiche d’Italia, che CEPHALIC CARNAGE DOO MEN
Grottarossa C.S. - Via dal 1950 ospita i più + PSYCROPTIC + ION Sidro Live Club - Via
Della Lontra, Rimini. prestigiosi direttori, DISSONANCE + HOUR Moroni 92, Zona
Info: 0541/751265; solisti e orchestre del OF PENANCE + DY- Industriale, Savignano
www.grottarossa- firmamento musicale SCARNATE Sul Rubicone (Fc). Info:
rimini.it internazionale. Rock Planet - viale Sidromyclub@Gmail.
Tritone, Pinarella di Com
18 SETTEMBRE 22 SETTEMBRE Cervia (RA). Inizio
FLOTTA DI VEGA - Car- SUPER 400 concerto ore 21. Info: 30 SETTEMBRE
toon Cosplay Band Sidro Live Club - Via 0544 987423; info@ BLACK MOUNTAIN
Boulevard Rock - Via Moroni 92, Zona rockplanet.it Bronson - via Cella 50,
Ponte Conca 41, Industriale, Savignano Ravenna. Dalle ore 21.
Misano Adriatico (RN). Sul Rubicone (FC). Info: ACHTUNG BABIES
Info: 0541 612600. Sidromyclub@Gmail. Tek Club - Via Proventa
Concerto dalle ore 23 Com 50, Zona Industriale,
all’una di notte. Faenza (Ra). Info:
3980071
CLUBBIN’ romagna
A CURA DI Lolly De Nada
04 SETTEMBRE
Sven Vath al Cocoricò -
Riccione
Per il Closing Party
dell’estate 2010 il
Cocoricò propone una
serata all’insegna di
un DJ-set d’eccezione.
Special guest sotto la
piramide più famosa
d’italia, Sven Vath. A
dirigere la consolle del
Titilla, invece, il mitico dj
resident, Claudio Coc-
coluto. Cocoricò - viale
Chieti 44, Riccione.
Info: 0541 605183
10 SETTEMBRE
Party all’Hana-Bi - Ma-
rina di Ravenna
Party in spiaggia (bagno
n°72), con gli artisti: A
classic education, Death
In Plains, welcome
back sailors. Un evento
dedicato a chi vuole
trascorrere una serata
tra amici ascoltando
buona musica.
11 SETTEMBRE
Pillow Fight Club: Smi-
ting Party - Rimini
Smiting Festival De-
menziale presenta il 2°
Rimini PILLOW FIGHT
CLUB. Una serata di-
versa all’insegna di una
vera e propria battaglia
con i cuscini, accom-
pagnata dal live di Vakki
Plakkula + demential
djset allnaitlong. Parteci-
pazione gratuita. Rocki-
sland - Molo di Rimini.
Info: 0541 50178
12 SETTEMBRE
Closing Party della
Villa delle Rose -Misa-
no Monte
Sabato 11 settembre
termina la lunga stagio- SABATO
ne estiva 2010 della Balli Latini al Gotha
Villa delle Rose. Line up -Rimini
ultimo evento: Tommy Serata Grancaribe.
Vee + Mauro Ferrucci. Sala Interna: Latino a
Vocalist: Tanja Monies. 360 gradi. Terrazza:
Villa delle Rose - Via Salsa e Bachata. Gotha
Camilluccia 16, Misano Discobar - Via Regina
Monte (RN). Info: info@ margherita 52, Lungo-
villadellerose.net; 0541 mare di Rimini. Info:
694311 339 8766006; info@
gotha-rimini.com.
18 SETTEMBRE
VELVET - Rimini PETER PAN CLUB -
Special guest della se- Riccione
rata, nella celebre disco Serata all’insegna
dell’entroterra riminese, dell’house music raffi-
sono i Modena City nata dei migliori dj del
Ramblers. Velvet - via momento. Peter Pan
s. Aquilina 21, Rimini. Club - Viale Scacciano
Info: 0541 756111 161, Misano Monte
(RN). Info: info@
23 SETTEMBRE peterpanclub.net; 0541
Jeffry Lewis performa 607728
al Clandestino - Faenza
Serata predisco al Clan- PASCIA’ - Riccione
destino - Viale Baccarini Una serata glamour,
21, Faenza (RA). a bordo piscina, nella
splendida terrazza del
VENERDI’ Pascià, che domina
Tango argentino & dall’alto tutta Riccione
Latino al Rio Grande - regalando una vista
Igea Marina mozzafiato. Musica
Serata in dance al Rio house, ma non solo…
Grande - Via Abba C., per chi ha voglia di
18, Igea Marina (RN). vivere un’atmosfera uni-
Info: 0541 331764; ca, diversa dalla solita
info@riogrande.it discoteca. Pascià -Viale
Sardegna 30, Riccione.
MOJITO BEACH - Ric- Info: 0541 694798
cione
Musica dal vivo, video NU-ECHOES - Riccione
proiettati su maxi scher- Sabato sera in dance
mo e dj set. La serata, con DJ Set al Nu Echoes
inoltre, sarà all’insegna (ex Prince), il club
dell’ Happy Hour: 2 house dove trasuda
birre a soli cinque euro! la voglia di ballare e
Ingresso libero. Mojito divertirsi. Per gli appas-
Beach - Zona spiaggia sionati di musica house.
137, Passeggiata Goe- Nu Echoes - Viale Tre
the 52, Riccione. Info: Baci 49, Riccione. Info:
0541 641156 echoes@echoesclub.
com; 0541692621
 BEST OF ROMAGNA
RM
RIMINI
APERITIVO
Antica Drogheria Spazi •
Piazza Cavour, 5 – Rimini. Info:
054123439. Wine Bar ristorantino.
Aperto tutti i giorni.
Blue Bar • Viale Ceccarini, 63 –
Riccione (RN). Info: 0541692810.
Cocktail & Live Bar, Caffè. Aperto
tutti i giorni. Dal giov. alla dom. i
suoi aperitivi-evento accompagna-
no il cliente in un viaggio dall’Italia
al resto del Mondo.
Bar Tiffany • Strada Statale
Adriatica, 34 – Riccione (RN).
Info: 0541692041. Cocktail bar
caffetteria. Chiuso il martedì.
Caffè Del Porto • Viale
D’Annunzio, 4 - Riccione (RN). Info:
0541644152, Cocktail Bar, caffet-
teria. Aperto tutti i giorni. Ideale per
un aperitivo movimentato!
Caffè Pascucci • Viale Vespucci,
3 – Rimini. Info: 0541709165. Bar
Caffetteria. Aperto tutti i giorni fino
a tarda notte.
Caffè Pascucci • Via Parini, 6 –
Riccione (RN). Info: 3892711717.
Bar Caffetteria. Aperto tutti i giorni
fino a tarda notte.
Don Minzoni 54 • Via Don Min-
zoni, 54 - Santarcangelo (RN). Info:
0541.621757. Wine & Cocktail bar
di nuova concezione, dall’ambiente
moderno e fashion. Giusto per la
colazione, come per l’aperitivo.
Ampia scelta di drink alcolici ed
analcolici.
34 // 2night magazine
Manaura Vita Cafe’ • Via Dante,
107 - Riccione. Info: 0541 647280.
Cocktail Bar after dinner.
Mucho Macho • Viale Vespucci,
12 – Rimini. Info: 054125255.
Cocktail&music bar. Aperto da
Mercoledì a Domenica – tutti i gior-
ni, fino al 15 agosto. Chi desidera
rilassarsi per un aperitivo o un after
dinner, di certo passa qui!
Pepper • Via dei Mille, 16 –
Riccione (RN). Info: 0541694062.
Wine&music bar. Aperto tutti i
giorni.
Studio 5.4 • Via Corridoni, 29
- Riccione. Info: 0541607507. Di
giorno caffetteria, dalle 18 l’aperiti-
vo. Ottimo anche come pre-disco.
Aperto tutti i giorni dalle 7 fino a
tarda notte.
Solo • Lungomare Tintori, 9 –
Rimini. Info: 054154636. Summer
Places, Cocktail Bar e Discobar.
Aperto tutti i giorni dalle 17 alle 2.
Il sabato aperto fino alle 4. Ideale
come punto di incontro pre&after
Dinner.
Souvenir • Largo Boscovich,
6 – Rimini. Info: 054128445.
Bar, caffè, cocktail bar. Storica
pietra miliare tra i locali, proprio sul
vecchio porto.
Staccoli • Via Dottor Ferri, 4 –
Cattolica (RN). Info: 0541968309.
Bar, Cocktail Bar, Gelateria &
Pasticceria.
Victor • Viale Ceccarini, 107 –
Riccione (RN). Info: 0541693208.
Cocktail bar.
Yerbabuena • Via Cairoli,
31 – Rimini. Info: 0541789095.
Wine&music Bar, Cocktail Bar e
ristorante. Aperto dal lun al sab dal-
le 7, dom dalle 15. Tanti gli eventi
ogni weekend a partire dall’aperitivo
fino a tarda notte.
Kiosko • Via Wagner, 6 - Rimini.
Info: 3355974950. Aperto tutti i
giorni, ad agosto anche a pranzo.
Sul lungomare di Rimini, al centro
della movida estiva riminese. Ideale
per uno spuntino veloce o l’aperiti-
vo dopo la spiaggia.
CENA
Alba • Viale Dante, 301 – Riccione
(RN). Info: 0541647986. Ristorante
pizzeria. Chiuso Lun.
Alla Stazione • Via Repubblica,
63 - Misano Adriatico (RN). Info:
0541614196. Ristorante. Chiuso
Lun.
Auriga • Via Regina Margherita,
143 – Rimini. Info: 0541378235.
Ristorante. Chiuso Lun.
Azzurra • Piazza Azzarita, 2 –
Riccione (RN). Info: 0541648604.
Ristorante menu pesce. Chiuso
Lun.
Barafonda • Via Ortigara, 4 –
San Giuliano a mare (RN). Info:
054121955. Elegante ed accoglien-
te ristorante di pesce, direttamente
sulla spiaggia di San Giuliano, nella
zona della darsena di Rimini. Aperto
tutti i giorni a pranzo e a cena.
Basilico • Lungomare Murri,
24 – Rimini. Info: 0541391882.
Ristorante, Pizzeria, Bar & Lounge
Bar. Sempre aperto dalla mattina
fino a tarda sera. Aperitivi in mu-
sica, intrattenimento vario per il
dopocena e ottima cucina. 0541370124. Ristorante pizzeria
Canasta • Viale Ceccarini, 84 –
Riccione (RN). Info: 0541692306.
Ristorante pizzeria. D’estate aperto
tutti i giorni.
Cavalluccio Marino • Via De
Gasperi, 3 – Riccione (RN). Info:
0541693128. Ristorante menu
pesce. Chiuso Lun.
Club Nautico • Largo Boscovich,
12 - Rimini. Info: 054127005.
Ristorante. Terrazza panoramica sul
porto di Rimini. Aperto tutti i giorni
a pranzo e cena.
Dal Corto • P.tta San Martino,
6 – Rimini. Info: 0541787632. Ri-
storante pizzeria, specialità siciliane.
Aperto tutti i giorni. Ideale per una
cena tra amici e per una veloce
pausa pranzo.
Da Oreste • via Massani, 14 -
Santarcangelo (RN). Osteria, bar,
piadineria. Aperto dalle 18 alle 2.
Chiuso il lunedì.
Habanero • Lungomare Spadazzi,
14 – Rimini. Info: 0541372016.
Ristorante di pesce con ottimi piatti
legati alla tradizione marinara. Affac-
ciato sulla spiaggia, il suo aspetto
rievoca gli antichi velieri. Aperto
tutti i giorni.
Hashi • Corso d’Augusto – Rimini.
Info: 05411601112. Sushi, sashimi
& fusion in un ambiente intimo e
raffinato. Chiuso il lunedì.
Hops! • Via Parini, 3 – Riccione
(RN). Info: 0541607920. Ristorante
birreria. Aperto tutti i giorni.
Il Buongustaio • Viale Regina
Margherita, 57 – Rimini. Info:
specialità menu pesce. Aperto tutti i
giorni a pranzo e cena.
Il Cigno • Via Emilia, 44 – Riccione
(RN). Info: 0541648066. Risto-
rante pizzeria. Aperto tutti i giorni.
Ambiente accogliente ed informale,
specialità: pesce, primi e dolci fatti
in casa.
Il Maestrale • Via Canova, 41 -
Riccione (RN). Info: 0541600557.
Per un pranzo o una cena con i
profumi e i sapori del miglior pesce
della riviera. Aperto tutti i giorni dalle
7 alle 2 di notte.
Il Pesce Innamorato • Viale
Trieste, 3 – Rimini. Info: 054155305.
Ristorante con menu di pesce.
Chiuso Lun. Mart e merc a pranzo.
Ambiente giovane e votato al
design, per un’atmosfera semplice
ed elegante.
La Fattoria del Mare • Viale
Gabriele D’Annunzio, 118 – Riccione
(RN). Info: 0541641540. Ristorante
Pizzeria.
La Marianna • Viale Tibero,
19 – San Giuliano Rimini. Info:
054122530. Ristorante. Vecchia
residenza di pescatori, si trova nello
storico Borgo San Giuliano, a pochi
metri dal Ponte di Tiberio. La cucina
è quella della tradizione romagnola
di pesce, collaudata e sperimentata a
lungo nel tempo. Aperto tutti i giorni.
La Mi Mama • Piazza Malatesta, 32
– Rimini. Info: 0541787509. Cucina
romagnola. Chiuso Lun.
La Tavernetta sul Mare • Via
Giuliano Dati, 1 b – Viserba (RN).
Info: 0541732775. Beach bar,
ristorante e pizzeria. Sempre aperto,
pranzo e cena.
Le Milton Beach • Lungomare Tin-
tori, 12 – Rimini. Info: 054122175.
Ristorante di pesce e summer places.
Dall’allestimento lezioso ricorda
la magica atmosfera della Costa
Azzurra. Aperto tutti i giorni fino alle
20, dal mercoledì al sabato anche a
cena fino alle 24.
Magna Grecia • Via Tonini, 8 –
Rimini. Info: 054157551. Ristorante
greco. Aperto tutti i giorni. Per
chi voglia sperimentare la gustosa
cucina ellenica; tra i piatti principali:
musakà, (pasticcio di carne e melan-
zane), gyros (carne di maiale cotta
su uno spiedo verticale) dolmades
(involtini di foglie di vite ripiene di
carne e riso).
Malvasia • Viale G. Marconi 35/a
- Miramare (Rn). Info: 0541476570.
Ristorante e cocktail bar con piatti
tipici messicani, come il Burrito,
le Fajitas, i Nachos e tanto altro.
Aperto tutti i giorni dalle 12 alle 14
e dalle 20 alle 2.
Moscabianca • Piazzale
Allende, 7 - Riccione (RN). Info:
0541645585. Ristorante, Cocktail
Bar e Dinner&dance. Aperto tutti
i giorni a pranzo e a cena, fino a
mezzanotte. Il weekend aperto fino
a tardi.
Noha • Viale D’Annunzio, 223 -
Riccione (RN). Info: 0541648772.
Ristorante dall’ambiente raccolto ed
elegante. La cucina è prevalente-
mente a base di pesce, incentrata
su una scelta attenta della materia
prima. Specialità della casa sono le
cruditè di mare. Aperto tutti i giorni.
Osteria de Borg • Via Forzieri,
12 – San Giuliano Rimini. Info:
054156074. Cucina romagnola.
Aperti tutti i giorni.
Osteria del Minestraio • Via
D’Annunzio, 12 – Riccione (RN).
Info: 0541644127. Cucina bologne-
se. Chiuso Gio.
Osteria del Porto • Via Succi, 9
– Rimini. Info: 054155319. Cucina
romagnola, da provare la pasta fatta
in casa. Aperto tutti i giorni.
Osteria del Vizio • Via
Circonvallazione Meridionale, 41 –
Rimini. Info: 0541783822. Cucina
romagnola. Chiuso Lun.
 Osteria della Piazzetta •
Vicolo Pescheria – Rimini. Info:
RM
0541783986. Ristorante.
So Sushi • Piazza Malatesta, 39
- Rimini. Info: 0541789108. Take
away giapponese. Chiuso Dom. a
pranzo e Lun. Più di un semplice
take away giapponese, Sosushi
è ristorante, catering, sushi bar e
punto vendita.
Tanimodi • Piazzale Azzarita, 1-
Riccione (RN). Info: 0541644268.
Ristorante. Chiuso il lunedì e il
martedì
Tijuana • Via Litoranea Sud,
33 - Misano Adriatico (RN). Info:
0541615739. Stabilimento balne-
are e ristorante con specialità di
pesce dal sapore romagnolo.
DOPOCENA
Barrumba • via Purcell Henrj, 2
47 – Rimini. Info: 0541307541.
Pub Pizzeria. Tra aperitivi con ricchi
buffet, concerti dal vivo, Dj Set e
feste varie, il locale è diventato il
punto di riferimento per i riminesi
e non solo. Aperto tutti i giorni
dall’aperitivo in poi.
Beky Bay • Viale Pinzon, 227 - Igea
Marina (RN). Info: 3484550520.
Summer place, Cocktail Bar,
Pizzeria. Uno spazio multifunzionale
in spiaggia, da vivere tutto il giorno,
tutti i giorni. La movida si accende
con l’Happy Hour, dalle 17 in poi.
Bounty • Via Weber, 6 – Rimini.
Info: 0541391900. Pub, ristoranti-
no e live bar.
Coconuts • Via Lungomare Tin-
tori, 5 – Rimini. Info: 3355612770.
Discobar, Dinner&dance, Risto-
rante e Cocktail Bar. Aperto dal
tramonto all’alba.
Extasy Cafè • Viale Regina
Margherita, 67 – Rimini. Info:
3331474181. Cocktail Bar, Pub.
Aperto tutti i giorni, tutto il giorno.
Fuera • Piazzale Gondar, 1 -
Rimini. Info: 3477234169. Pub
gayfriendly, karaoke, spettacoli
Drag Queen. Aperto dalle 21.30
fino alle 4 tutti i giorni tranne la
domenica.
George • Viale Regina Margherita,
69 – Rimini. Info: 0541372892.
Pub, Ristorantino, Cocktail Bar.
Aperto tutti i giorni.
La Bottega della Creperia •
Piazza Gregorio da Rimini, 8/9 – Ri-
mini. Info: 0541709930. Caffetteria
Cocktail bar. Aperto tutti i giorni.
Nettuno • Lungomare A. Murri,
2 – Rimini. Info: 0541380800.
Caffè, ristorante, lounge bar, ma
anche luogo dedicato a feste sotto
le stelle, rese magiche dalla vista
che regala la suggestiva terrazza,
affacciata direttamente sulla Costa
Adriatica. Aperto tutti i giorni.
Mojito Beach • Passeggiata
Goethe 52 - Riccione (RN). Info:
0541641156. Disco&Dinner,
Cocktail bar, Ristorante. Nel com-
prensorio del Marano, cuore della
movida riccionese. Special events,
concerti e tanto altro. Aperto tutti
i giorni.
Porto Santo • Darsena interna –
Cattolica (RN). Info: 0541962412.
Cocktail & Disco bar. Aperto tutti i
giorni (tranne il lunedì, a partire dal
15 settembre). Locale di tendenza,
dalla caratteristica forma circolare.
In estate si vive la bella terrazza sul
porto, per aperitivi, party e serate
Dj-set.
Rock Island • Piazzale Boscovich
– Rimini. Info: 054150178. Fascino-
so locale sospeso sull’acqua,
d’estate propone apertivi, concerti
e dj set.
Al Vicolo di Bacco • Viale
Ceccarini, 73 – Riccione (RN). Info:
0541601082. Wine Bar e Cocktail
Bar. Aperto tutti i giorni.
Tiki 26 • Piazzale Kennedy - Rimini
(Rn). Info: 054127058. Summer
place, Dinner&Dance, Cocktail bar.
Stabilimento balneare di giorno, lo-
cale dall’orario dell’aperitivo in poi:
per sorseggiare un cocktail anche a
bordo delle vasche idromassaggio
nell’area relax o scatenarsi ad una
delle tante serate di musica &
dance. Sempre aperto.
Turquoise Beach Club •
Lungomare Tintori, 6 - Rimini. Info:
054150749. Dinner&Dance, Bar e
Ristorante. Da vivere di giorno, per
un drink, un aperitivo o un pranzo.
Posto ideale per una cenetta in
riva al mare. Dalle 22 si trasforma
in un elegante discopub. Aperto
tutti i giorni.
LATENIGHT
Byblos • Via Pozzo Castello 24
- Misano Monte (RN). Discoteca,
Dinner&dance. Aperto venerdì
sabato e domenica. Splendida villa,
immersa in un parco mediterraneo,
qui si balla disco & house soft di
oggi, con uno sguardo agli anni
‘80 e ‘90.
Cocorico’ • Viale Chieti, 44 –
Riccione (RN). Info: 0541605183.
Discoteca.
Hakuna Matata • Via Gabriele
D’annunzio - Riccione. Info:
0541641203. Dinner&Dance,
Cocktail bar. All’Hakuna si passa
tutta la serata, dalla cena al ballo. Il
martedì è dedicato al ritmo latino-
americano.
Nu Echoes • Via Trebaci, 49 –
Riccione (RN). Info: 0541692621.
Discoteca. Qui la house più ricerca-
ta e spinta al limite, fino ad arrivare
all’hard house, selezionata dai re
incontrastati della vita notturna
nazionale e internazionale.
Pascià • Viale Sardegna, 30 -
Riccione (RN). Info: 0541690840.
Discoteca, Ristorante. Ideale per
aperitivi chic a bordo piscina, cene,
serate in dance, nonché come
location per cerimonie ed eventi.
Pepenero • Piazzale Azzarita, 1 –
Riccione (RN). Info: 0541644600.
Night Club, sexy disco e hot show.
Qui ogni sera le Peperine, le oltre
60 sexy girl del Pepenero, si esibi-
scono con i loro spettacoli eleganti,
provocanti e trasgressivi!
Peter Pan • Via Scacciano, 161 –
Riccione (RN). Info: 0541607728.
Discoteca glam sulla collina ric-
cionese. Per una serata in perfetto
fashion style, al ritmo dell’house
music più raffinata .
Villa delle Rose • Via Camilluc-
cia, 16 - Misano Monte (RN). Info:
0541694311. Discoteca. Ambiente
elegante e glamour, ricco di eventi.
La clientela è selezionata.
STORE&MORE
Back Style • Via Cairoli, 25 – Ri-
mini. Info: 0541787081. Unconven-
tional fashion & streetwear. Aperto
dal lunedì al sabato dalle 9.30 alle
13 e dalle 16 alle 20. La domenica
dalle 17 alle 20. Martedì chiuso.
Ciuri Ciuri • Via Flaminia, 127
– Rimini. Info: 0541394059. Pastic-
ceria siciliana. Aperta tutti i giorni
24 ore su 24.
DuoMo Hotel • Via G. Bruno, 28
– Rimini. Info: 054124215. Design
accomodation. Aperto tutti i giorni.
Mantra Wellness Club •
Via Dell’Arca, 4 – Viserba (RN).
Info:0541733772. Centro benesse-
re. Aperto tutti i giorni.
Nuovo Fiore • Via Carducci,
43 - Cesenatico. Info: 054783058.
Gelateria. Chiuso il lunedì.
Palestra Sparta • Viale Veneto –
Riccione (RN). Info: 0541647592.
Centro fitness&sport. Aperti tutti
i giorni.
Steven Sporting • Via
Circonvallazione, 57. Rimini. Info:
0541778878. Palestra e centro
wellness. Aperti tutti i giorni.
FORLI’ – CESENA
APERITIVO
3Chic • Via Carducci, 103- Ce-
senatico (FC). Info: 3319339407.
Cocktail bar. Chiuso Lun.
Bar Roma • Corso Garibaldi, 6-8
– Cesena (FC). Info: 054728446.
Cocktail Bar, caffetteria. Chiuso
il giovedì pomeriggio. Se dal lun.
al giov. la vita è concentrata negli
orari diurni, il week-and esplode
il movimento serale: con tanto di
aperitivo con buffet e dj music.
Oro Bianco • Via Carducci, 45 -
Cesenatico (Fc). Info: 3386310810.
Cocktail bar champagneria. Chiuso
il martedì.
CENA
Carpe Diem • Via Molino, 3 -
Savignano (FC). Info: 0541941254,
3472334056. Ristorante con cucina
creativa.
Loveria • Via Cesare Battisti, 49
– Cesena (FC). Info: 0547612150.
Ristorante e Wine Bar. Chiuso il
lunedì.
Magnolia • Viale Trento, 31 -
Cesenatico (FC). Info: 0547 81598.
Ristorante, rivolto alla ricerca dell’ar-
monia del gusto. Posto dal servizio
puntuale e dell’ambiente raffinato.
Cucina romagnola, reinventata con
un pizzico di creatività. Aperto tutte
le sere, domenica e festivi anche
a pranzo.
Marè • Molo Levante, 74 - Cese-
natico (FC). Info: 0547 672188.
Ristorante, caffè, Summer Place.
Sempre aperto, dalla colazione al
dopocena. La cucina è funzionante
da mezzogiorno a mezzanotte,
con proposte a base di pesce, ma
non solo. Il locale ha una buona
selezione musicale e una suggestiva
vista sul molo.
Osteria Degli Inseguiti • Corso
Giuseppe Garibaldi, 56 - Cesenatico
(FC). Info: 0547673680. Ristorante
di pesce, con specialità etniche
come cous cous e paella. Chiuso il
mercoledì.‎
Peccato di Gola • Via Gari-
baldi, 23 – Cesenatico (FC). Info:
054780125. Ristorante Pizzeria.
Chiuso il LUN.
Retrogusto • Piazza Amati, 3/4 -
Savignano sul Rubicone (FC). Info:
0541941714. Osteria con ampia
cantina di vini e prodotti tipici. Da
non perdere le degustazioni. Chiuso
il lunedì.
DOPOCENA
Caffè Live • Viale Giosuè
Carducci 22 - Cesenatico (FC).
Info: 0547675422. Live bar, caffè,
pasticceria, gelateria. Aperto dalle 7
del mattino alle 3 di notte. Punto di
ritrovo ideale per gustare un gelato,
per un caffè o un aperitivo prima
della cena al Ristorante Live, ma
soprattutto per ascoltare della buona
musica e divertirsi in compagnia.
Qui si organizzano anche addii al
celibato/nubilato.
Chiosco Savelli • Viale Carducci,
2/P – Cesena. Info: 3939402981.
Locale ideale per una birra, nel
cuore verde della città, e per un ap-
puntamento sotto un cielo stellato.
Aperto tutti i giorni, fino a notte.
2night magazine // 37
 Officina 49 • Via Roncofreddo,
49 (zona stadio Dino Manuzzi) -
RM
Cesena (FC). Info: 0547-646448.
Live Bar, Circolo, Discobar. E’
il centro della vita musicale di
Cesena. Dal martedì al sabato,
dalle 18 in poi, ospita eventi live,
concerti, dj set.
Sloppy Joe’s • Via Molo Di
Levante 16 - Cesenatico (FC).
Info: 054780435. Pub, Cocktail
bar, Ristorantino. Dotato di una
splendida veranda con vista sul
molo di Cesenatico, è adatto dalla
colazione all’aperitivo; ideale per un
dopo cena pre-disco.
REPUBBLICA DI
SAN MARINO
APERITIVO
Cacao Caffe’ • Via 25 marzo
- Domagnano (RSM). Info:
0549906412. Bar caffetteria, coc-
ktail Bar. Durante la giornata svolge
servizio di caffetteria e bar, dalle
18 in poi il locale si anima per uno
sfizioso aperitivo con ricco buffet.
CENA
American Graffiti • Strada
paderna, 2 - Domagnano (RSM).
Info: 0549900668. Ristorante
American Style. Dall’arredamento
alla cucina, tutto è alla maniera
statunitense. Come musica Rock ‘n’
Roll, naturalmente!
Pizza Cacao • Via 25 marzo
- Domagnano (RSM). Info:
0549906412. Bar, caffetteria,
pizzeria. Locale su due livelli, al
secondo piano è in funzione la
pizzeria, aperta tutti i giorni, eccetto
il lunedì.
Eventi (c/o Grand Hotel
Primavera) • Via Cibrario, 22 0549906026. Pub & Birreria.
- Borgo Maggiore (RSM). Info:
0549902415. Ristorante allestito
in maniera sontuosa ed elegante,
propone una cucina e un servizio STORE&MORE
estremamente accurati. Il locale ha
anche un Bistrot, ideale per una Vi&Gi • Via Tre Settembre, 17
pausa pranzo a buffet. (CC Atlante) – Dogana RSM. Info:
0549908921. Negozio con le
La Grotta • Via Valdes de migliori marche chic&sport. Aperto
Carli - Borgo Maggiore (RSM). tutti i giorni.
Info: 0549807060, 0549907403,
3358494306 www.ristorantelagrot-
ta.com, ariel@ristorantelagrotta.
com. Ristorante tradizionale con
una cantina di eccellenza. Chiuso
Sab a pranzo e Mar tutto il giorno.
DOPOCENA
DIVINA COMMEDIA • Via Valdes
De Carlì, 7 - Borgo Maggiore
(RSM). Info: 33930738733. Pub e
ristorantino.
Il Birraio • Via 28 luglio -
Borgo Maggiore (RSM). Info:
Ideale per una serata in compagnia.
PORTO SANTO CAFE’
Via Caboto, 20 — Cattolica (RN). Info: 0541962412
Elegante e raffinato locale dalla caratteristica forma circolare
con la terrazza al secondo piano che domina il porto di Cat-
tolica. Anche a settembre, per godere della vista unica sulla
darsena assaporando gli ultimi giorni d’estate, come se foste
sul flybrige di uno yacht. Questo il Portosanto, cocktail bar fre-
quentato a tutte le ore del giorno, amato per i suoi aperitivi
accompagnati da buffet a base di pesce ed eleganti dopocena.
Di giorno, stuzzicheria e caffetteria; di sera, discobar con feste
a tema e djset. Al Portosanto, arte e cultura grazie a mostre
temporanee di artisti contemporanei allestite grazie alla colla-
borazione di gallerie d’arte locali. Dopo le opere di Keith Haring,
ospitate durante l’estate, da settembre un altro amatissimo ar-
tista: Andy Warhol.
Orario: Aperto tutti i giorni. Dal 15 settembre, chiuso lunedì
Come arrivare: sulla darsena di Cattolica, vicino al ponte
nuovo che porta a Gabicce