231

REFERÊNCIAS

ABRAMO, Helena W. Cenas juvenis: punks e darks no espetáculo urbano. São Paulo: Scritta,
1996.

______. Espaços de juventude. In: FREITAS, Maria. V. de; PAPA, Fernanda (org.). Políticas
públicas: juventude em pauta. São Paulo: Cortez/Ação Educativa/Friedrich Ebert Stiftung, 2003.

______. Condição juvenil no Brasil contemporâneo. In: ABRAMO, Helena; BRANCO, Pedro P.
P. (org.) Retratos da juventude brasileira: análises de uma pesquisa nacional. São Paulo: Editora
Fundação Perseu Abramo, 2005.

ABRAMO, Helena W. et al. (org.). Juventude em debate. São Paulo: Cortez, 2000.

ABRAMO, Perseu. Pesquisa em ciências sociais. In: HIRANI, Sedi. (org.) Pesquisa social:
projeto e planejamento. São Paulo: T.A Queiroz, 1979.

ALFONSI, Daniela do A. O Forró universitário em São Paulo. In: MAGNANI, José G. &
MANTESE, Bruna. (org.). Jovens na metrópole. São Paulo: Editora Terceiro Nome, 2007.

ALMEIDA, E. Subúrbio, política cultural e identidades coletivas juvenis: mediações de

Diadema. 1996. Dissertação (mestrado em educação) - Faculdade de Educação, Universidade de
São Paulo, São Paulo, 1996.

ALMEIDA, Maria I.M. de; TRACY, Kátia M. Noites nômades: espaço e subjetividades nas
culturas jovens contemporâneas. Rio de Janeiro: Rocco, 2003.

ALVES-MAZZOTTI, A.J.. Representações sociais de meninos de rua. Educação & Realidade, v.

22, n. 1, p. 183-208, 1997.

ANDRADE, Manuel Correia de. Territorialidades, desterritorialidades, novas territorialidades: os

limites do poder nacional e do poder local. In: SANTOS, Milton; SOUZA, Maria Adélia A. de.
SILVEIRA, Maria Laura. (org.) Território: Globalização e Fragmentação. São Paulo: Hucitec,
1996.
 232

ARAUJO, Carla. Territorialidade, juventudes e suas interfaces com o poder público local. Tese
(doutorado em educação). São Paulo, Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, 2007.

AVRITZER, Leonardo. Sociedade civil e participação social no Brasil (mimeo, 2004).

______. COSTA, Sérgio. Teoria crítica, democracia e esfera pública: concepções e usos na
América latina. Revista de Ciências Sociais, v. 47, n. 4, 2004.

BERGER, Peter; BERGER, Brigitte; Keliner, Hansfried, La pluralizzazione dei monde della vita.
In: SCIOLLA, Loredana. Indentitá: percorsi di analisi in sociología. Torino: Rosenberg e Séller,
1983.

BERMAN, Marshall. Tudo que é sólido desmancha no ar. São Paulo: Companhia das Letras,
1986.

BOBBIO, Norberto. Estado, governo, sociedade: para uma teoria geral da política. São Paulo,
Paz e Terra, 1999.

BRANDÃO, Carlos Rodrigues. A educação como cultura. São Paulo : Brasiliense, 1986.
(CEDEC, 2003).

BLANCO, Marisa R. El concepto de movimiento social: acción, identidad y sentido. Zona

Abierta, n. 69, 1994.

BORBA, Francisco S. Dicionário de usos do português do Brasil. São Paulo: Ática, 2002.

BRANDÃO, Zaia. Pesquisa em Educação: conversa com pós-graduandos. Rio de Janeiro:

Loyola/PUC-RJ, 2002.

CALDEIRA, Teresa P. do R. Cidade de muros: crime, segregação e cidadania em São Paulo. São
Paulo: Ed. 34/Edusp, 2000.

CARLOS, Ana Fani Alessandri. A natureza do espaço fragmentado. In: SANTOS, Milton;
SOUZA, Maria Adélia A. de. SILVEIRA, Maria Laura. (org.) Território: Globalização e
Fragmentação. São Paulo: Hucitec, 1996.
 233

______. Repensando a noção de cidade. In: A cidade. São Paulo: Contexto, 1994.

CARRANO, Paulo C. R. Grupos da juventude e práticas sociais educativas na cidade. In:

Reunião Anual da ANPEd, 24., Caxambu, outubro, 2001.

______. Os jovens e a cidade. Rio de Janeiro: Relume Dumará: FAPERJ, 2002.

______. Juventudes e cidade educadoras. Petrópolis: Vozes, 2003.

CASTELS, Manuel. Flujos, redes e identidades: uma teoria crítica de La sociedade

informacional. In: Nuevas perspectivas críticas em educación. Barcelona: Paidós, 1994.

CHARTIER, Roger. O mundo como representação. Estudos Avançados, v. 11, n. 5, 1991.

COORDENADORIA ESPECIAL DA JUVENTUDE e CEDEC. Mapa da juventude: perfil e

comportamento do jovem de São Paulo. Prefeitura Municipal de São Paulo, 2003.

COSTA, Sérgio. As corres de Ercília. Belo Horizonte: UFMG, 2002.

CUNHA, Antônio G. da. Dicionário Etimológico da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Nova
Fronteira, 1982.

DAMATTA, Roberto. A casa & a rua: espaço, cidadania, mulher e morte no Brasil. São Paulo:
Brasiliense, 1985.

DAYRELL, Juarez T. A escola como espaço sócio-cultural.. In: DAYRELL, J. T (org.).

Múltiplos olhares sobre educação e cultura. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1996.

______. Juventude, grupos de estilo e identidade. Educação em Revista, Belo Horizonte, n. 30,
p.25-38, dezembro, 1999.

______. O jovem como sujeito social. In: Reunião Anual da ANPEd, 25., Caxambu, outubro,
2002.
 234

______. A música entra em cena: O rap e o funk na socialização da juventude. Belo Horizonte:
Editora UFMG, 2005.

______.A escola faz juventude? Reflexões em torno da socialização juvenil. Relatório de Pós
Doutorado. Universidade de Lisboa, 2007.

______; LEÃO, Geraldo; REIS, Juliana Batista. Programas educativos para jovens pobres:
transferência de renda e contrapartidas. In: SPOSITO, Marília P. Espaços públicos e tempos
juvenis: um estudo de ações do poder público em cidades de regiões metropolitana brasileiras.
São Paulo: Global, 2007.

DE CERTEAU, Michel. A invenção do cotidiano. Rio de Janeiro: Vozes, 1994.

DICIONÁRIO de sociologia. Porto Alegre: Editora Globo, 1977.

DIÓGENES, Glória. Grupos identitários e fragmentação social: a violência como “marca”. In:
SANTOS, José V. T. dos. Violências no tempo de globalização. São Paulo: Hucitec, 1999.

DIÓGENES, Glória. Itinerários de corpos juvenis: o baile, o jogo e o tatami. São Paulo:
Annablumé, 2003.

DUBET, François. Sociologia da experiência. Lisboa: Instituto Piaget, 1996.

______. El declive de la instituición. Barcelona: Editora Gedisa, 2002.

DURAND, Olga C. Jovens da ilha de Santa Catarina: sociabilidade, socialização. 2000. Tese
(doutorado em educação) – Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, 2000.

ELIAS, Norbert; SCOTSON, John L. Os estabelecidos e os outsiders. Rio de Janeiro: Jorge

Zahar, 2000.

FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo dicionário da língua portuguesa. Rio de

Janeiro: Nova Fronteira, 1986.
 235

FERREIRA, Maria Inês Caetano. Trajetórias urbanas de moradores de uma favela de um

distrito de elite da Capital Paulistana. 2003. Tese (doutorado em sociologia) – Faculdade de
Filosofia, Letras e Ciência Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2003.

FOUCAULT, Michel. A ordem do discurso. São Paulo: Loyola, 2002.

FORTUNA, Carlos. Culturas urbanas e espaços públicos: sobre as cidades e a emergência de um

novo paradigma sociológico. Revista crítica de ciências sociais, n. 63, p. 123-148, outubro, 2002.

FRANCO, Nilton F. O sarau paulistano na contemporaneidade: Cooperifa - Zona Sul 1980-

2006. Dissertação (Mestrado em Educação, Arte e História da Cultura) - Universidade
Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 2006.

FRENSE, Fraya. Do impacto da modernidade sobre a civilidade das elites nas ruas de São Paulo
no século XIX. In: FRUGOLI, Heitor; ANDRADE, Luciana T. de; PEIXOTO, Fernanda A.
(org). As cidades e seus agentes: práticas e representações. Belo Horizonte: Editora Puc
Minas/Edusp, 2006.

FRIGOTTO, Gaudêncio. Juventude, trabalho e educação no Brasil: perplexidades, desafios e

perspectivas. In: NOVAES, Regina; VANNUCHI, Paulo (org.). Juventude e sociedade: trabalho,
educação, cultura e participação. São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo, 2004.

FRÚGOLI, Heitor. Centralidade em São Paulo: Trajetórias, conflitos e negociações na

metrópole. São Paulo: Cortez, 2000.

______. O urbano em questão na antropologia: interfaces com a sociologia. Revista de

Antropologia. São Paulo, v.48, n. 1, 2005.

______. Sociabilidade urbana. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2007.

GADOTTI, Moacir; PADILHA, Paulo R; CABEZUDO, Alícia. (org.). Cidade Educadora:

princípios e experiências. São Paulo: Cortês/IPF; Buenos Aires: Ciudades Educadoras America
Latina, 2004.

GÓMEZ-GRANELL, Carmem; VILA, Ignácio et al. A cidade como projeto educativo. Porto
Alegre: Artmed, 2003.
 236

GONÇALVES, Paula V. P de A. Ser Punk: a narrativa de uma identidade jovem centrada no

estilo e sua trajetória. 2005. Dissertação (mestrado em educação) - Faculdade de Educação,
Universidade de São Paulo, São Paulo, 2005.

GUASCO, Pedro. Num país chamado periferia: identidade e representação da realidade entre os
rappers de São Paulo. Dissertação (mestrado em antropologia social) - Faculdade de Filosofia,
Letras e Ciências Humanas da USP, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2001.

HALL, Stuart. Quem precisa de Identidade? In: Identidade e diferença. Petrópolis: Vozes, 2000.

______. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: DP&A, 2002.

HARVEY, David. Condição pós-moderna. São Paulo: Loyola, 1993.

HERCHMANN, Micael. O funk e o hip-hop invadem a cena. Rio de Janeiro: Editora UFRJ,
2000.

HOLLANDS, Robert G. As identidades juvenis e a cidade. In: FORTUNA, Carlos (org.).

Cidade, Cultura e Globalização: ensaios de sociologia. Oeiras: Celta Editora, 1997.

HOLSTON, James. A cidade modernista: uma crítica de Brasília e sua utopia. São Paulo:
Companhia das Letras, 1993.

KOGA, Dirce. Medidas de cidades: entre territórios de vida e territórios vividos. São Paulo:
Cortez, 2003.

KOWARICK, Lúcio. Escritos urbanos. São Paulo: Editora 34, 2000.

LAHIRE, Bernard; VINCENT, Guy; THIN, Daniel. Sobre a teoria e a história da forma escolar.
Educação em Revista, n. 33, junho, 2001.

LEITE, Elenice M. Juventude e trabalho: criando chances, construindo cidadania. In: FREITAS,
Maria V.; PAPA, Fernanda de C. Políticas públicas: juventude em pauta. São Paulo: Cortez;
Ação Educativa; Fundação Friedrich Ebert Stiftung, 2003.
 237

LENOIR, Remi. Objeto Sociológico e problema social. In: CHAMPAGNE, P.; LENOIR, R.;
MERLLIÉ, D.; PINTO L. Iniciação à prática sociológica. Petrópolis: Vozes, 1998.

LOBATO, Fátima; SANTOS, Renato E. (org.) Ações afirmativas: políticas públicas contra as
desigualdades sociais. Rio de Janeiro: DP&A, 2003.

MACEDO, Márcio. Baladas Black e rodas de samba na Terra da Garoa. In: MAGNANI, José G.
& MANTESE, Bruna. (org.). Jovens na metrópole. São Paulo: Editora Terceiro Nome, 2007.

MAGALHÃES, Lilianne Sousa. Os jovens e a cidade: uma análise preliminar sobre a

apropriação dos espaços públicos por jovens da periferia de Belo Horizonte. 2004. Monografia
(graduação) – Faculdade de Educação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte,
2004.

MAGNAGHI, Alberto. Le projet local. Sprimont: Pierre Mardaga éditeur, 2003.

MAGNANI, José G. C. A rua e a evolução da sociabilidade Os urbanitas. Revista digital de

antropologia urbana. São Paulo, setembro de 1993.

______. Festa no pedaço: cultura popular e lazer na cidade. São Paulo: Hucitec, 1998a.

MAGNANI, J. Guilherme. Transformações na cultura urbana das grandes metrópoles. In:

MOREIRA, A.S. Sociedade Global: Cultura e Religião. Petrópolis: Vozes, 1998b.

______.Quando o campo é a cidade: fazendo antropologia na metrópole. In: MAGNANI, José G.

C.; TORRES, Lilian de L. Na metrópole: textos de antropologia urbana. São Paulo:
Fapesp/Edusp, 2000.

______. De perto e de dentro: notas para uma etnografia urbana. Revista Brasileira de Ciências
Sociais, n. 49, v.17, maio de 2002.

______. A antropologia urbana e os desafios da metrópole. Tempo Social: revista de sociologia

da USP, n. 01, v. 15, maio de 2003.
 238

______. O circuito dos jovens urbanos Tempo Social: revista de sociologia da USP, n. 02, v. 17,
novembro de 2005a.

______. Rua: símbolo e suporte da experiência urbana. In: NAU: http://www.n-a-u.org.br.

Acesso em 11de outubro de 2005.

MARTINS, Carlos Henrique dos Santos. Os bailes de Charme: espaços de elaboração de

identidades juvenis. Última década, n. 22, p. 39-62, ago., 2005.

MARTINS, José de S. Exclusão social e a nova desigualdade. São Paulo: Hucitec, 1997.

MELUCCI, Alberto. Movimentos sociais e sociedade complexa. Cadernos do núcleo de estudos

e pesquisa sobre movimentos sociais: movimentos sociais na contemporaneidade. São Paulo, n.
2, abril, 1997a.

______. Sociedade complexa, identidade e ação coletiva. Entrevista a Dalila Pedrini e Adrian
Scribano. Cadernos do núcleo de estudos e pesquisa sobre movimentos sociais: movimentos
sociais na contemporaneidade. São Paulo: PUC, n. 2, abril, 1997b.

______. O jogo do eu: a mudança de si em uma sociedade global. São Leopoldo: Unisinos, 2004.

______. Invenção do presente: movimentos sociais nas sociedades complexas. Petrópolis: Vozes,
2001.

MOLL, Jaqueline. A cidade educadora como possibilidade: apontamentos. Porto Alegre:

Prefeitura Municipal de Porto Alegre, SMED, 2002.

MOQUAY, Patrick. L’invention des territoires: une urbanité rurale. In: DEFFONTAINES, J. P;
PROD’HOMME, JP. Territoires e acteurs du developpement local. Paris: editions de l’aube,
2001.

MORALES, Patrícia Pérez. A cidade-educadora: da muralha ao diálogo. Dissertação (Mestrado

em Educação). Universidade de São Paulo, São Paulo, 2003
 239

NAKANO, Marilena. Jovens: via associativa e subjetividade: um estudo dos jovens do Jardim
Oratório. 1995. Dissertação (mestrado em educação) - Faculdade de Educação, Universidade de
São Paulo, São Paulo, 1995.

NOGUEIRA, Eliane. Juventude, lazer e sociabilidade: trajetos e percursos na noite. Tese

(mestrado em ciências sociais- antropoliogia) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo,
São Paulo, 2004.

NOVAES, Regina. Juventude, exclusão e inclusão social: aspectos e controvérsias de um debate

em curso. In: FREITAS, Maria V.; PAPA, Fernanda de C. Políticas públicas: juventude em
pauta. São Paulo: Cortez; Ação Educativa; Fundação Friedrich Ebert Stiftung, 2003.

______. Juventude, percepções e comportamentos: a religião faz diferença? In: ABRAMO,

Helena; BRANCO, Pedro P. P. (org.) Retratos da juventude brasileira: análises de uma pesquisa
nacional. São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo, 2005.

OLIVEIRA, Anazir M. de. Favelas e as organizações comunitárias. Petrópolis: Vozes, 1993.

PAES, José Machado. Ganchos, tachos e biscates: jovens, trabalho e futuro. Porto: Âmbar, 2005.

PAIXAO, Marcelo J.P. Desenvolvimento humano e relações raciais. Rio de Janeiro: DP&A,
2003.

PAULA, João A. de. Reivindicar a cidade. Outro olhar, Belo Horizonte, n. 2, ano II, novembro,
2002.

PAVIANI, Aldo. A lógica da periferização em áreas metropolitanas. In: SANTOS, Milton;

SOUZA, Maria Adélia A. de. SILVEIRA, Maria Laura. (org.) Território: Globalização e
Fragmentação. São Paulo: Hucitec, 1996.

PEÇANHA, Érica. Literatura marginal: os escritores da periferia entram em cena. Mestrado

(Antropologia Social) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São
Paulo, São Paulo, 2006.

PEREIRA, Alexandre Barbosa. De rolê pela cidade: os pichadores em São Paulo. 2005. 155 f.
Dissertação (mestrado em antropologia social) – Faculdade de Filosofia Letras e Ciências
Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2005.
 240

PEREIRA, Alexandre Barbosa. Pichando a cidade: os pichadores e suas apropriações impróprias

do espaço urbano. In: MAGNANI, José G. & MANTESE, Bruna. (org.). Jovens na metrópole.
São Paulo: Editora Terceiro Nome, 2007.

PFEIFFER, Cláudia C. Cidade e sujeito escolarizado. In: ORLANDI, Eni P. (org.) Cidade
atravessada: os sentidos públicos no espaço urbano. Campinas: Pontes, 2001.

PIRES, Eliane Nogueira. Juventude, lazer e sociabilidade: trajetos e percursos na noite. Tese
(mestrado em ciências sociais- antropologia). São Paulo, Pontifícia Universidade Católica de São
Paulo, 2004.

POCHMANN, Márcio. Juventude em busca de novos caminhos no Brasil. In: NOVAES, Regina;
VANNUCHI, Paulo (org.). Juventude e sociedade: trabalho, educação, cultura e participação. São
Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo, 2004.

SANTOS, Carlos Nelson; VOGEL, Arno. (coord.). Quando a rua vira casa: apropriação de
espaços de uso coletivo em um centro de bairro. Rio de Janeiro: IBAM/FINEP, 1981.

SANTOS, Gevanilda. A cultura política da negação do racismo institucional. In: SANTOS,

Gevanilda; SILVA, Maria P. da. (org.). Racismo no Brasil. São Paulo: Fundação Perseu Abramo,
2005.

SANTOS, Genavilda et al. A juventude negra. In: ABRAMO, Helena; BRANCO, Pedro P. P.
(org.). Retratos da juventude brasileira: análises de uma pesquisa nacional. São Paulo: Editora
Fundação Perseu Abramo, 2005.

SANTOS, Milton. O retorno do território. In: SANTOS, Milton; SOUZA, Maria Adélia A. de.
SILVEIRA, Maria Laura. (org.) Território: Globalização e Fragmentação. São Paulo: Hucitec,
1996.

SETTON, Maria da Graça Jacintho. A particularidade do processo de socialização

contemporâneo. Tempo Social -Revista de Sociologia da USP, n. 2, v. 17, p. 335-350, 2005.

SILVA, Tomaz Tadeu da. (org.). Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais.
Petrópolis, RJ: Vozes, 2003.
 241

SILVEIRA, Roberto da Silva. Cidade e lazer em São Paulo. 2003. Dissertação (Mestrado em
Geografia Humana). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São
Paulo.

SIMMEL, Georg. A metrópole e a vida mental. In: VELHO, O (org.). O fenômeno Urbano. Rio
de Janeiro: Zahar, 1967.

SOARES, Luiz Eduardo. Juventude e violência no Brasil contemporâneo. In: NOVAIS, R;

VANNUCHI, P. (org). Juventude e sociedade: trabalho, educação, cultura e participação. São
Paulo: Fundação Perseu Abramo/Instituto Cidadania, 2004.

SOUZA, Ana Lúcia Silva. Os sentidos da prática de lazer da juventude negra. In: SANTOS,
Gevanilda; SILVA, Maria P. da. (org.). Racismo no Brasil. São Paulo: Fundação Perseu Abramo,
2005.

SOUZA, Maria A. Geografias da desigualdade: globalização e fragmentação. In: SANTOS,

Milton; SOUZA, Maria Adélia A. de. SILVEIRA, Maria Laura. (org.) Território: Globalização e
Fragmentação. São Paulo: Hucitec, 1996.

SPOSITO, Marília Pontes. A sociabilidade juvenil e a rua: novos conflito e ação coletiva na
cidade. Tempo social, v. 5, n. 1 e 2, 1993.

______. Juventude: crise, identidade e escola. In: DAYRELL, J. T (org.). Múltiplos olhares sobre
educação e cultura. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1996.

______. Estudos sobre juventude em educação. Revista Brasileira de Educação, n. 6/7, 1997.

______. Algumas hipóteses sobre as relações entre movimentos sociais, juventude e educação.
Revista Brasileira de Educação, 2000.

______. (coord.) Juventude e escolarização (1980-1990). Brasília: MEC/Inep/Comped, 2002.

(Série: Estado do Conhecimento).

______. Algumas reflexões e muitas indagações sobre as relações entre juventude e escola no
Brasil. In: ABRAMO, Helena; BRANCO, Pedro P. P. (org.) Retratos da juventude brasileira:
análises de uma pesquisa nacional. São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo, 2005.
 242

______. CARRANO, Paulo C. R. Juventude e Políticas Públicas no Brasil. Revista brasileira de

educação, n. 25, set./out./nov./dez, 2003.

______; CORTI, Ana Paula de Oliveira. A pesquisa sobre juventude e os temas emergentes. In:
SPOSITO, Marília P. (coord.) Juventude e escolarização (1980-1990). Brasília:
MEC/Inep/Comped, 2002. (Série: Estado do Conhecimento).

TELLES, Vera da Silva. Sociedade civil e a construção de espaços públicos. In: DAGNINO,
Evelina. (org.). Os anos 90: política e sociedade do Brasil. São Paulo: Brasiliense, 1994a.

______. Sociedade Civil, direitos e espaços públicos. In: VILLAS-BOAS, Renata (org.)
Participação popular nos governos locais. São Paulo: Polis, 1994b.

WAUTIER, Anne Marie. Para uma sociologia da experiência. Uma leitura contemporânea:
François Dubet. Sociologias, Porto Alegre, n. 9, 2003. Disponível em:
<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1517-45222003000100007&lng=pt &
nrm=iso>.Acesso em: o4 Jan 2007.

XAVIER, Juarez T. de P. Limites conceituais no estudo das religiões afrodescendentes. In:

SANTOS, Gevanilda; SILVA, Maria P. da. (org.). Racismo no Brasil. São Paulo: Fundação
Perseu Abramo, 2005.

ZUKIN, Sharon. Paisagens urbanas pós-modernas: mapeando cultura e poder. In: ARANTES,
Antônio (org.). O espaço da diferença. Campinas: Papirus, 2000.
 243

ANEXOS
 244

ANEXO A – Símbolo do grupo

 245

ANEXO B – Mapa das Subprefeituras de São Paulo

FONTE:www.prefeitura.sp.gov.br
 246

ANEXO C – Programação da Semana de Arte Moderna da Periferia

 247

APÊNDICES
 248

APÊNDICE A – Questionário de identificação dos jovens

1.Nome:
2. Bairro onde mora: __________________________ 3. Zona____________
4. Em que cidade/bairro você nasceu? ___________________
5. Idade: _______ anos
6. Sexo: ( ) Feminino ( ) Masculino
7. Estado Civil: ( ) solteiro ( ) casado ( ) Moram juntos ( ) separado
8. Tem filhos? ______ Se sim, quantos? _______
9. Raça: Você se classifica como:
( ) Negro ( ) Asiático
( ) Branco ( ) Indígena
( ) Pardo ( ) Outra. Qual?_________
10. Você segue alguma religião? ( ) sim ( ) não. Se sim, qual?
( ) católica ( ) Candomblé
( ) protestante ( ) umbandista
( ) kardecista ( ) Outra. Qual?_________
11. Você pratica essa religião? ( ) sim ( ) não
Escolaridade
12. Sua Escolaridade: 13. Escolaridade do Pai: 14. Escolaridade da mãe:
( ) 1o grau incompleto ( ) 1o grau incompleto ( ) 1o grau incompleto
( ) 1o grau completo ( ) 1o grau completo ( ) 1o grau completo
( ) 2o grau incompleto ( ) 2o grau incompleto ( ) 2o grau incompleto
( ) 2o grau completo ( ) 2o grau completo ( ) 2o grau completo
( ) 3o grau incompleto ( ) 3o grau incompleto ( ) 3o grau incompleto
( ) 3o grau completo ( ) 3o grau completo ( ) 3o grau completo
Qual curso?___________ Qual curso?___________ Qual curso?___________

15. Estuda atualmente? ( ) sim ( ) não. Se sim. Qual série? _______________

16. Em que tipo de instituição ocorreu a maior parte da sua formação:
( ) particular ( ) pública estadual ( ) pública municipal
 249

Profissão
17. Você exerce algum tipo de trabalho remunerado? ( ) sim ( ) não
18. Se sim? Qual?______________ Há quanto tempo?_______________
19. Você gostaria de continuar nesta ocupação? ( ) sim ( ) não
Porque? _______________________________________________________
20. Se você respondeu que não trabalha é porque
( ) nunca trabalhou?
( ) está desempregado
( ) está a procura de emprego
( ) exerce atividade não remunerada. Qual? __________________
21. Que tipo de atividade remunerada já exerceu ao longo da vida?
_______________________________________________________________
Família
22. Quantas pessoas moram em sua casa, contando com você?_________
23. A casa que você mora é: ( ) própria ( ) alugada ( ) cedida/emprestada
24. Somando os rendimentos de todas as pessoas que moram em sua casa, a renda de sua família
varia entre:
( ) até 1 salário mínimo
( ) 1 a 2 salários mínimos
( ) 2 a 4 salários mínimos
( ) Acima de 5 salários
( ) Acima de 7 salários
25. Atualmente qual é a sua renda pessoal mensal? R$_______(OPCIONAL)
26. Em que seus pais trabalham?
Pai Mãe
( ) emprego com carteira assinada ( ) emprego com carteira assinada
( ) emprego informal ( ) emprego informal
( ) autônomo ( ) autônomo
( ) desempregado ( ) desempregado
( ) aposentado ( ) aposentado
( ) pensionista ( ) pensionista
( ) outro ( ) outro
( ) não sabe ( ) não sabe
Qual a sua ocupação?____________ Qual a sua ocupação?____________
 250

Grupos Culturais
27. Participa/ou de algum grupo cultural? ( ) participo ( )já participei ( ) não
28. Se participa, qual é a linguagem cultural deste grupo?
( ) hip hop ( ) dança afro ( ) teatro ( ) pichação
( ) funk ( ) percussão ( ) rock ( ) skate
( ) capoeira ( ) congado ( ) comunicação/mídia ( ) punk
( ) outro (movimento estudantil, grupo religioso, esportivo etc)
28. Se participou, qual é a linguagem cultural deste grupo?
( ) hip hop ( ) dança afro ( ) teatro ( ) pichação
( ) funk ( ) percussão ( ) rock ( ) skate
( ) capoeira ( ) congado ( ) comunicação/mídia ( ) punk
( ) outro (movimento estudantil, grupo religioso, esportivo etc)
29. Você participa ou já participou de algum processo de capacitação realizado em ONG’s ou
outras instituições (igrejas, associações, universidades)?
( ) Participo ( ) Já participei ( ) Nunca participei
30. Se sim, em qual instituição? E que tipo de capacitação recebeu?
Participou de: ___________________________________________________
Participa de: ____________________________________________________
31. Você freqüenta a COOPERIFA há quando tempo?
( ) há menos de 6 meses ( ) há 2 anos
( ) de 6 meses a 1 ano ( ) há mais de 2 anos
( ) de 1 ano a 1 ano e meio ( ) desde sua criação
 251

APÊNDICE B – Roteiro de Entrevista

A) Sobre o bairro:
•. Quais os equipamentos públicos existentes no seu bairro? (que podem ser utilizados pelos
jovens)
• Você tem conhecimento do que estes (espaços, equipamentos) promovem? Como você avalia
esses espaços?
• Você faz uso destes equipamentos? Se não, por quê? Se sim, desde quando? (antes ou depois de
integrar o grupo cultural.
• Você acha que falta alguma coisa no seu bairro? O quê?
• Você acha que outros bairros dispõem de outros equipamentos que o seu não tem? Porque você
acha que isso acontece?
• O que você faz no seu bairro? (geral)
• Você se diverte no bairro ou sai para outros lugares para se divertir?
• O que você faz para se divertir no seu bairro?
• Você já realizava estas atividades que relatou, antes de fazer parte do grupo __________?
Ou antes de participar da Cooperifa?

B) Fora do Bairro:

•. Quais os equipamentos públicos existentes no centro que podem ser utilizados pelos jovens?
Em São Paulo há muitos locais que promovem o encontro entre os jovens?
• Você tem conhecimento do que estes (espaços, equipamentos) promovem? Como você avalia
esses espaços?
• Você faz uso destes equipamentos? Se não, por quê? O que dificulta essa participação? Se sim,
desde quando?
• O que você faz no centro? (geral)
• Quais são os lugares do CENTRO que você freqüenta?
• Desde quando freqüenta este(s) lugar(es)?
• O que você faz, no centro, para se divertir?
 252

• Você já realizava estas atividades que relatou, antes de fazer parte do grupo __________?
Ou antes de participar da Cooperifa?

C) Relações centro/bairro:

• Como é viver em seu bairro?

• Como é a vida dos jovens que moram aqui? O que fazem?
• Os jovens que moram aqui são diferentes dos jovens que moram em outro lugar? Se sim, em
que eles se diferem?
• Qual a principal característica do lugar que você mora?
• Você gosta de morar neste bairro? Quais os pontos positivos e os negativos de morar neste
bairro?
• Você sempre pensou dessa forma? Se não, o que fez com que você pensasse diferente?
• No bairro, você pode ir e vir de qualquer lugar a qualquer momento? Por quê?
• E no centro, você pode ir e vir de qualquer lugar a qualquer momento? Por quê?
• O fato de morar na periferia... que significado atribui a esta condição?
• Você sempre pensou dessa mesma forma?
• Você acha que os jovens que moram em seu bairro tem as mesmas condições de acesso (ao
trabalho, ao lazer...) que os jovens que moram em outro lugar?
• Você já passou por alguma situação de discriminação por morar neste bairro?
• Quais as maiores dificuldades que você enfrenta morando aqui?
• O que é periferia pra você?
• O que você considera que é o seu território?
• Qual a importância que você atribui ao local de moradia?
• Você gosta de ser identificado como um jovem morador do __________? Porque? É difícil ou
fácil morar aqui?
•Você preferiria morar em outro lugar?
 253

D) Sociabilidade:

• Você tem muitos amigos? Sempre foi assim ou essa situação veio mudando por algum motivo?
• Seus amigos são: do grupo, do bairro, da escola....do trabalho... de outros bairros...?
• Em geral, o que você faz no seu tempo livre?
• O final de semana difere do meio da semana?
• Mas, o que você mais gosta de fazer nesse tempo?
• Você deixa de fazer alguma coisa por falta de tempo? O que?
•Você costuma se divertir sozinho ou em grupo?
• O que você faz em grupo e o que faz sozinho?
•Você acha que o que você faz (os espaços que você freqüenta – no centro ou no bairro) difere do
que outros jovens do seu bairro fazem? Se sim, a que você atribui essa diferença?
• Alguma coisa impede a sua circulação pela cidade?
• Você já deixou de ir a algum lugar por causa da: violência, falta de dinheiro, falta de
informação.... ou algum outro motivo? Se sim, Que lugares seriam esses?

E) Sobre o Grupo (os grupos):

• Me fale do(s) grupo(s) cultural(is) que você participa. O que vocês fazem?
• Quando começou a sua ligação com essa linguagem cultural?
• Foi a sua primeira experiência de grupo? Se não, quais foram as outras?
• Como é a rotina do grupo? Você se mantém sempre nessa rotina?
• Quem faz arte do grupo? Que tipo de gente?
• Como o grupo se constituiu?
• O que o grupo pretende?
• O que você pretende no grupo?
• O que vocês fazem juntos? A quais lugares que vocês costumam ir juntos?
• Vocês têm algum ponto de encontro?
• O que te mantém nesse grupo?
• Como se dá sua participação no grupo? Com que freqüência vocês se encontram?
 254

• Você freqüenta teatro, centros culturais, praças públicas...? Quando começou a freqüentar? Em
que momentos se dá essa freqüência?
• Antes de se integrar a esse grupo você ia a esses lugares com a mesma freqüência?
• Onde o grupo se apresenta ou já se apresentou?
• Como você se sente quando o grupo se apresenta num lugar que você nunca esteve? Em lugares
diferentes...Você vê isso como negativo ou positivo?
• Existem espaços públicos gratuitos que não são freqüentados pelo jovem da periferia? Que
lugares são esses? O grupo lhe possibilitou conhecer alguns desses lugares?
• Como você se sente quando vai a esses lugares?
• Fazer parte de um grupo cultural lhe possibilita conhecer outros espaços?
• Quais os lugares que você conheceu através do grupo?
• Você chegou a voltar nesse(s) lugar(es) outras vezes ou passou a freqüentá-lo(s)?
• Você avalia que o fato de integrar um grupo amplia ou reduz as relações que você mantém no
bairro?
• E na cidade como um todo?
• Mudou alguma coisa na sua vida após a entrada nesse grupo? O que?
• O que você acha que o grupo vem lhe proporcionando, de maneira geral?
• Mudou alguma coisa na sua circulação pela cidade (ou outras cidades) depois que começou a
participar de um grupo cultural?
• Antes de sua entrada nesse(s) grupo(s) sua vida era diferente? Em quais aspectos?
• Descreva como era o seu dia a dia antes da entrada no(s) grupo(s).
• Você não faz nada do que faz agora no grupo?

F) Sobre o trabalho, a escola , a família, e processos de capacitação.

1. O peso que jovens dão à esses aspectos na apropriação da cidade.

• Você faz alguma atividade fora de casa com sua família?
• Com sua família, você preferes fazer algo em casa ou fora? O que?
• Você prefere fazer isso ou outras coisas? Com ou sem sua família?
• E fora do bairro? O que vocês fazem juntos?
 255

• Você conheceu algum lugar através da escola?

• Você tem muitos amigos no trabalho? Vocês costumam fazer algo juntos em seus momentos de
lazer?
• O seu trabalho lhe possibilita ir a lugares que você nunca foi? Você passou a freqüentar esses
lugares?
• Você conheceu algum lugar através de processos de capacitação por ONG’?
• Cite os lugares que você gosta de freqüentar. Quais os três que mais gosta?
• O que você acha que mais contribuiu para o seu conhecimento sobre esse lugares?
(o grupo, a família, a escola, o trabalho ou processos de capacitação...)
• Fale de experiências marcantes (gostou muito ou detestou) que teve através de família, escola,
trabalho ou processos de capacitação.
• As relações no grupo são diferentes das outras relações que mantém nestes outros espaços?
(família, trabalho, escola ou processos de capacitação) Em que elas se diferem?

2. As relações estabelecidas no grupo e os impactos na família, na escola, no trabalho.

• Que trabalho teve (questionário) Como chegou ao seu trabalho atual?
• Você está satisfeito com o seu trabalho? O que você mais gosta no seu trabalho?
• Você está satisfeito com a escolaridade que alcançou?
• (Para quem está cursando ou cursou nível superior) O que te levou a fazer este curso? Você
teve estímulo de alguém?
• Você acha boa a sua relação com a sua família?
• Você acha que participar de um grupo interfere na sua relação com a família, escola ou
trabalho?

G) Ser jovem, ser negro(a), ser da periferia

• Antes de entrar no grupo, você já deixou de freqüentar, passou a freqüentar ou foi obrigado a
freqüentar algum lugar pelo fato de ser negro(a)? Por quê?
• Em que área da cidade estão esses lugares?
 256

• Antes de entrar no grupo, você já deixou de freqüentar, passou a freqüentar ou foi obrigado a
freqüentar algum lugar pelo fato de ser morador(a) de periferia? Por quê?
• Em que área da cidade estão esses lugares?
• E após a sua entrada no grupo? Porque?
• Você já enfrentou alguma situação de discriminação por ser morador da periferia ou por ser
negro? De que forma você lidou com essa situação.
• O grupo te ajuda de alguma forma a superar situações de discriminação? Como?
• Você acha que a produção cultural do seu grupo expressa aspectos da vida de moradores de
periferia? De que forma isso acontece?
• Você acha que a produção cultural do seu grupo expressa aspectos próprios da cidade de
pessoas negras. De que forma isso acontece?
 257

APÊNDICE C – Orientações para construção da cartografia da sociabilidade juvenil

1. Representação de trajeto antes da entrado em grupo(s).

Pense um pouco em como era sua vida antes da entrada no(s) grupo(s). O que você fazia, as atividades que praticava,
como era a sua rotina.
a) Represente aqui como era o seu trajeto habitual, durante a semana, antes da entrada no grupo.
b) Represente aqui como era o seu trajeto habitual, durante o fim de semana, antes da entrada no grupo.

2. Representação de trajeto após a entrado em grupo(s).

Agora pense em como é sua vida hoje, em que participa desse(s) grupo(s). Qual a sua rotina hoje, o que você faz no
dia a dia, os lugares que mais freqüenta.
1. Represente aqui o seu trajeto habitual, durante a semana.
2. Represente aqui o seu trajeto habitual, durante o fim de semana.
 258

APÊNDICE D – Mapas: Cartografia da sociabilidade juvenil