Lightning entrou na minha vida dividindo-o ao meio.

Tenho um
filho. E pensar que sempre foi um dos meus desejos mais
profundos. Ser unido a uma mulher, sem dúvida com uma
promessa de amor ou com um casamento, e com um filho. A
união de duas pessoas na criação, aquele momento quase divino
que se manifesta no encontro de dois seres, numa mistura que gira
de forma vertiginosa, que decide detalhes, nuances, cores, que dá
pinceladas aqui e ali em uma pequena imagem futura. Esse
enigma incrível que, peça por peça, é composto para depois brotar
um dia da barriga da mulher. E de lá, pegue o vôo como uma
borboleta, uma pomba ou um falcão, ou uma águia, para quem
sabe o que outra vida incrível, talvez diferente daqueles que a
criaram. Ela e eu. Você e eu, Babi. E essa criança. Procuro
articular algo sensato.
- Que nome você colocou?
-Massimo. É o nome do líder, embora, por enquanto, ele só
conseguiu governar uma bicicleta. Mas já é uma vitória.
Ela ri, ela é serena e respira o ar perfumado que nos rodeia, e ela
solta seus cabelos no vento que ela realmente não faz. Não busca
perdão, nem compartilha nem absolvição. E, no entanto, ele é
nosso filho. E em um momento voltei seis anos atrás, naquela
noite, a essa festa em uma magnífica villa que meu amigo Guido
me levou. Eu ando entre as pessoas, pego um copo de rum, um
Pampero, o melhor. Então eu explico outro, e outro. E com as
notas de Battisti na cabeça, eu ando pela sala. "Como uma rocha
pode parar o mar?" [1] Não consigo responder a essa pergunta
agora. Eu abordo uma pintura, uma vida morta de Eliano
Fantuzzi; Lembro-me de ter me atraído pela grande melancia
cortada na mesa, não muito clara, como sua pintura, onde tudo
parece ser visto como míope sem óculos, quase borrado, com
aquele verde, que não vermelho demais e branco e aqueles pontos
pretos isso deve ser nuggets. E de repente, Babi vem à minha
cabeça, inclinando-se para a frente com a fatia de melancia nas
mãos, rindo e seu rosto aparece no meio do vermelho, na metade
exata, sem hesitação. É verão, estamos na França corsa, por parte
de Fleming, no final do viaduto, sob a última águia. Está quente, é
a noite, esse quiosque está sempre aberto e um pouco mais longe
eles fazem salsichas, você pode adivinhar pelo cheiro e pela
fumaça branca, grossa, densa, que sai das brasas como se fosse o
resultado tão aguardado da Eleição do novo Papa. E ouvimos o
sizzle de óleo de linguiça, cujo cheiro está preso a nós, embora,
felizmente, o vento varre, ou pelo menos nos enganamos
pensando nisso.
-Hello, Step! Pegue, pegue, então passamos contas ... "E eu saúdo
Mario com um sorriso e Babi joga-se na fatia de melancia sem ter
que repeti-la.
-Ah, muito bem, você escolheu o mais sombrio, o mais maduro ...
Sim, mas se quiser, vou te dar uma peça.
E é divertido querer me confortar assim.
- Não, vou tomar um todo para mim, glutão!
Eu tomo um pouco da minha fatia de melancia, um pouco mais
clara, mas igualmente rica, suculenta, como a noite esplêndida em
que vivemos. Babi come da direita para a esquerda, parece uma
metralhadora, e se diverte cuspindo alguma pepita que fica na
boca.
-Pfff! Então, como Julia Roberts em Pretty Woman.
- Como? - Eu ri amado -. Que queres dizer?
-Idiota ... Quando ele escreve a gengiva.
Sim, foi assim que ficamos, a beleza de uma noite de meio-verão.
E enquanto eu me lembro dela, como um eco dessa festa, uma
risada familiar vem da próxima sala; Eu escuto com mais atenção
e mudança de expressão. Não duvido. É ela. Babi. É o centro das
atenções, ele ri e faz as pessoas rirem enquanto ele diz algo. Então
deixo o copo, ando entre as pessoas, ando entre estranhos, entre
os garçons que passam por mim, quase em câmera lenta, e então
eu a vejo bem: ela está sentada no apoio de braço de um sofá no
meio da sala. Não tenho tempo de recuar, misturar-me com os
outros, a poucos metros de mim, quando ela se virar, como se
tivesse notado algo, como se o coração dela, a mente ou quem
soubesse que motivo misterioso a convidou para fazê-lo. Seu
rosto é tingido de espanto e depois de felicidade.
-Step ... que alegria !, mas o que você está fazendo aqui?
Ele se levanta e me beija gentilmente nas bochechas e estou quase
aturdido, ele me leva pelo braço e me sinto transportado para
algumas pessoas sentadas ao redor do sofá. Bêbado, não entendo
nada, eu apenas segui sua Carona.
Mas o que estou fazendo aqui? Por que eu vim? Babi ... Babi ...
Caminhamos e conhecemos outras pessoas e, ocasionalmente,
escolhemos algo da mesa do buffet ou das bandejas dos garçons;
Lembro-me de que eu carrego o telefone e eu o tirei do meu
bolso, coloco em silêncio e eu faço desaparecer, esquecendo-se
disso. E agora eu sorrio e pego uma taça de champanhe na
marcha.
-Não, desculpe-me ... dois.
Eu quase me sinto mal que eu não pensei nela imediatamente, e
eu a ofereço a ela.
-Favor me ...
- Nada acontece. - E ele o bebe olhando por trás do copo, com
esse olhar, eu sei bem
-. Fico feliz em te ver.
-Eu também.
Tenho quase sem querer. Você bebe o champanhe de um só gole.
E então deixe a xícara no peitoril da janela.
-Oh, eu gosto muito dessa música! Eu vou dançar. Você está me
olhando, Step? Movo o esqueleto um pouco e depois nos
deixamos juntos, espere por mim ... "E ele me beija na bochecha,
mas ele tem tanto ímpeto que ele toca meus lábios também. E ele
foge. Foi coincidência?
Ela dança entre as pessoas, gira com os olhos fechados, está
sozinha no centro do terraço, abre os braços para o céu e canta a
letra da música no topo da sua voz. Semplicemente, do Zero
Assoluto. [2] Então eu finjo o champanhe também e deixo o copo
ao lado dele, e eu gostaria de sair, sim, agora eu vou sair, eu
desaparecer, talvez ele fique com raiva, mas é melhor assim.
Quase não tenho tempo para mover quando ela agarra meu braço.
-Esta canção me encanta. «... e le passioni che rimangono ...
semplicemente não scordare ... nananana! Semplice come
incontrarsi, perdersi, ritrovarsi, amarsi, lasciarsi, poteva e é
meglio può darsi ... Semplicemente. »« ... e as paixões que duram
... simplesmente não se esqueça ... nananana! Tão simples como
encontrar-se, perder-se, encontrar-se, amar-se, deixar-se, pode ser
melhor, pode ser ... Simplesmente. "Ele me abraça, me abraça
forte e quase me sussurra. Parece escrito para nós.
- E ela fica silenciosa em meus braços, mas não sei o que fazer, o
que dizer. O que há de errado, Babi? O que está acontecendo?
Ela me leva pela mão e me tira daquela festa quase terminada,
fora da villa, do outro lado do gramado, do caminho, da cerca, do
carro dela, da noite. Fizemos o amor como se tivéssemos sido
reunidos, como se desse momento nada pudesse mudar. Como um
sinal de destino, como se essa parte marcasse um encontro, um
porquê, uma retomada. Começa a chover e ela me deixa sair da
cabana, ela tem a blusa desabotoada, ela quer fazer amor sob a
chuva. Ela se deixa acariciar pela água caindo e pelos meus beijos
em seus mamilos molhados. Sob a saia está nua, sensual, ousada,
libidina. Eu me soltei, Babi me monta, me aperta, me segura e
perdi qualquer controle. Ele me sussurra: "Continue, vá em frente,
fique" e se separe quando eu já me esvaziei dentro. Isso colapsa
em mim e, no momento em que ele me dá um beijo leve, eu me
sinto culpado. Gin. Ao retornar ao carro, suas palavras são mais
afiadas do que uma faca:
- Vou me casar em alguns meses.
Foi o que Babi me disse, ainda com o ardor de estar juntos, dos
meus beijos, do meu sexo, dos nossos suspiros.
- Vou me casar em alguns meses. Como uma música que soa em
um loop.
- Vou me casar em alguns meses.
Foi um instante, meu estômago encolheu os ombros, eu estava
com falta de ar.
- Vou me casar em alguns meses.
Pareceu-me que tudo acabou naquela noite. Eu me senti sujo,
estúpido, culpado, então eu decidi dizer a Gin a verdade.
Perguntei-lhe perdão porque queria apagar Babi da minha vida e
também aquele bêbado com rum e ela. Mas há perdão pelo amor?
- Você está tentando saber quando era? A voz de Babi me traz de
volta ao presente.
- Não acho que haja muitas dúvidas, ou a possibilidade de
cometer erros. Foi a última vez que nos vimos.
Quando nos encontramos naquela festa.
E ele me olha com maldade. Parece que ela é a rainha naquela
época. É quase doloroso para eu afastar o olhar dela, mas eu tenho
que fazer isso, sim.
Eu tinha bebido.
-Sim, é verdade. Talvez seja por isso que seus beijos pareciam
ainda mais apaixonados. Você não teve controle - Então ela está
em silêncio. Foi naquela noite. E ele esboça um meio sorriso, na
esperança de compartilhar sua afirmação comigo. Se não fosse
porque, imediatamente depois, ele deve adicionar algo cruel.
Então, baixe os olhos, como se fosse mais fácil ir ao chão, para
aquele cascalho maçante que envolve nossos pés. E começa uma
oração estranha. Eu sabia que você tinha ficado dentro de mim ou
que, em qualquer caso, algo

Aconteceu, tinha perdido ... ou recuperado. Mas eu tinha certeza

de que, se eu tivesse seguido você, minha vida teria mudado, eu
teria mudado minha escolha, arruinando a decisão que eu tinha
feito. A paixão e o cotidiano são duas coisas diferentes. Minha
mãe sempre me disse: depois de alguns anos, tudo permanece
exceto a paixão. Você lembra o quanto discutimos nos últimos
tempos? Nós estávamos crescendo de maneiras diferentes.
É verdade, nós ficamos com muita raiva, eu não a reconheci mais,
eu tinha medo de perder ela e eu não sabia como segurá-la. As
ondas que nos arrastaram estavam nos lançando em um terreno
mais inseguro e mais frágil. Pelo menos, foi assim que eu senti.
- No dia seguinte eu estava com ele. Isso me custou muito, porque
eu ainda tinha seu cheiro preso, mas eu tive que correr uma
cortina de fumaça. Então chorei. Senti o vazio, a melancolia, o
absurdo. Eu teria gostado de ser livre para decidir sobre minha
vida ... E eu não era livre, eu não sabia o que decidir.
Ele ergue o rosto, ele se vira para mim, percebo que ele olha para
mim, mas eu olho para o chão. Então eu também levanto minha
cabeça e olho muito longe, tão remotamente quanto possível. O
que significa ser "livre para decidir sobre minha vida"? Mas se
sua vida não é sua, de quem é isso? De quem pode ser? Por que
Babi sempre teve essas ideias estranhas, o que, com toda a
verdade, nunca entendi? Como se sua vida fosse condicionada por
alguém ou por alguma coisa, como se ela pertencesse a outros,
como se ela não pudesse viver até as profundezas de seus desejos,
ser realmente ela mesma. Apenas em alguns momentos, eu
parecia independente, divertida, livre e rebelde: quando perdemos
a sensação de tempo quando voltamos para casa e das obrigações
da escola e dos exames, quando ele estava comigo e disse que ele
me amou e me manteve perto de mim.
Apenas em alguns momentos, eu parecia independente, divertida,
livre e rebelde: quando perdemos a sensação de tempo para voltar
para casa e as obrigações da escola e dos exames, quando ele
estava comigo e disse que me amava e me abraçava fortemente, e
Quando fizemos amor e enrolamos minhas pernas nas minhas
costas, para ser mais meu, para não me deixar ir. Como aquela
noite.
- Por que você acha que pode ser meu? - Mas, logo que terminei a
frase, eu o vejo montando sua bicicleta.
Ele corre atirado, de pé sobre os pedais, desliza de uma maneira
estranha, fazendo uma espécie de derrapagem, em seu caminho.
No final, a bicicleta cai no chão, embora ele fique de pé, e parece
um pouco envergonhado.
-Mom, é que essa criança deixou. Ele aponta seu queixo em
algum lugar atrás dele.
- Talvez ele tenha andado de bicicleta por mais tempo! Para você,
é o primeiro dia. E ao ouvir essa explicação, ele está orgulhoso e
convenceu novamente.
- É verdade, eu quero tentar novamente. - Depois, como se
lembrasse de mim, ele diz: "Passo, você sabe como andar de
bicicleta?
-Sim um pouco.
-Ah ... -Veja satisfeito.
E, como se isso não bastasse, Babi acrescenta:
- É modesto: ele anda muito bem, sabe como fazer coisas com a
bicicleta que você não pode imaginar ...
-Que lindo! Ele sorri para mim de uma perspectiva diferente.
Bem, então você tem que voltar para o parque e levar sua
bicicleta, então você me mostra. - E, depois dessa última frase,
para não aguardar uma resposta, para não receber um "Não" e
para ser desapontado ou por qualquer outro motivo, ele foge.
Babi olhou para ele.
- Você ainda tem alguma dúvida de que ele não é seu filho? É
idêntico a você, em tudo e por tudo, também

no que ele faz. Existe apenas uma coisa em que é um pouco

diferente.
E, de repente, é como se eu acordei, eu volto imediatamente para
ela, com uma curiosidade como talvez nunca tivesse tido.
- Aquele?
- É mais bonito! Ela respondeu e explodiu rindo, feliz por ter me
atirado no meu cabelo, e fechou os olhos, jogou a cabeça para trás
e move suas pernas, e seu vestido sobe, mostrando-os agora com
todo o seu esplendor.
É bonita. Ela é linda, ela é mais mulher, ela é mais sensual, mas
também é mãe. Isso é o que torna mais desejável? E eles me
lembram suas palavras anteriores: "Eu tive que executar uma tela
de fumaça". E de uma maneira estranha, isso me excita, e é
exatamente por isso que eu me sinto culpado. Então Babi pára de
rir e coloca uma mão no meu braço.
-Excuse-me, eu não sei o que ele me deu.
Ela fica séria, embora ela ri novamente. No entanto, ele tenta
parar, e silenciosamente pára com a mão, como se dissesse:
"Espere, agora entendi". E, de fato, ele faz uma última risada e
então pára.
- É isso mesmo, estou falando sério. -Recou a respiração. Você
não sabe o quanto estou feliz, imagino esse momento todos os
dias desde que nasci. Eu queria nada mais do que encontrá-lo, vê-
lo, compartilhá-lo com você, todos os dias que o segurei,
amamentá-lo, acalmá-lo, dormi-lo, amamentá-lo novamente, de
noite, sozinho, ao amanhecer. Sim, em cada um desses momentos
você estava comigo. E ela me olha com emoção, os olhos cheios
de lágrimas. É por isso que não senti falta de você, porque você
nunca saiu.
Fico em silêncio e olho para a camisa idêntica à de Massimo,
nosso filho. Então Babi se levanta. Deixe um pedaço de papel na
mesa e dinheiro na conta que eles nos trouxeram. Não tenho
tempo para dizer nada. Ela faz tudo.
- Deixe-me convidar ... No final, eu era o único que esperava que
nos encontrasse. Aqui estão os meus números Me liga quando
quiser. Gostaria que nos vejássemos novamente. Tenho muitas
coisas para te contar.
E vai assim, para trás. E essa música de Baglioni vem à minha
mente: "E quel discorda che ha ha lasciato nei miei fogli,
caminhando via così, coma a nostra prima scena, só che
andavamo via di schiena ...". "E essa bagunça que você deixou
nos meus papéis, deixando você assim, como na nossa primeira
cena, só que voltamos ..." [3] Por outro lado, eu sempre detestei
essa música, talvez porque sempre temi isso esse momento
também viria para mim. E assim é agora. «Se c'e stato per
davvero quell'attimo di eternal que no c'è ...» «Se realmente
houve aquele momento de eternidade que não é mais ...» [4] E eu
a vejo entre a mão entre o cabelo daquela criança, escuro como o
meu. E eu olho para aquela mulher, sua jaqueta de denim sobre
aquele vestido branco com desenhos vermelhos, azuis e azuis, que
se parecem com veleiros e guarda-chuvas, semelhantes aos
vestidos que eu segurava em meus braços uma infinidade de
vezes e, no entanto, ainda não foi o suficiente. Mas haverá um
momento em que me sinto saciado pelo seu amor? O que quer que
aconteça, mesmo que um dia eu finalmente tivesse tudo para
mim, essa fome que eu tenho de você seja apaziguada? Mas ele
me respondeu que não, nunca vou ter o suficiente.
Estou condenado. Babi foi preparada para mim, é tudo o que não
consigo entender, elimina qualquer motivo, tira a possibilidade de
ser determinado, determinado, severo, talvez de ser irritado.

Eu continuo assistindo como você sai assim com suas costas, com
sua caminhada que é somente sua e, apesar do fato de que seis
anos se passaram, nunca esqueci de você, e talvez nunca o
esqueça. Seu traseiro, suas pernas já ligeiramente bronzeadas e
aqueles sapatos azuis, altos, cordas ou cortiça talvez, que
acompanhem cada um de seus passos. E você não volta, mas essa
criança faz isso, ele levanta a mão e ele me cumprimenta e sorri
para mim, me deixando ainda mais doendo do que eu senti até
agora.
DOZE

Vou voltar para o carro. Eu não posso acreditar, assim, de repente,

qualquer dia, um como tantos, minha vida muda: eu tenho um
filho. E não é uma notícia de algo que deve acontecer, que está se
formando, que um dia será. Não, meu filho já está lá, ele é
semelhante a mim, bonito, sorridente, engraçado. E de repente eu
me sinto com ciúmes como nunca teria pensado em ser. Celoso de
um homem, mesmo um menino. Porque imagino seu pai, que
também não é o pai dele, brigando-o, abraçando-o, beijando-o,
segurando-o em seus braços e dizendo-lhe palavras de amor.
Palavras que são minhas, que correspondem a mim, que deveriam
pertencer a mim, apenas para mim e para ninguém. Então eu
recebo um fotograma desse hipotético falso pai que toma sua mão
com força e levanta o seu, hits, gritos, maltratos, humilhas na
frente de pessoas desconhecidas, como vi uma vez em um
restaurante enquanto esperava Aos meus amigos. Um homem
tomou a mão de seu filho e bateu várias vezes na mesa, fazendo-o
chorar em silêncio. E a mulher, a mãe dessa criança, não disse
nada, ela continuou bebendo seu vinho, ela se virou e, quando
percebeu que tinha visto tudo o que tinha acontecido, então, só
então, ela corou e sussurrou algo na orelha daquele homem. Olhei
para aquela mesa, aquela criança que estava chorando em
silêncio. Ele estava cheio de lágrimas, manteve a cabeça baixa,
como as crianças fazem quando querem esconder sua tristeza. Tão
sério era o que ele tinha feito? Eles o puniram por fazer um
pequeno barulho? A mulher estava visivelmente desconfortável,
abriu os olhos para o marido como se dissesse: "Eles estão nos
observando". Ele se comportou assim apenas porque percebeu a
desaprovação de um estranho? Nosso comportamento é
inadequado apenas quando alguém está olhando para nós? Não
somos capazes de julgar o erro de nossas ações por nós mesmos?
Precisamos que alguém se sinta envergonhado? Eu continuei
olhando essa mesa. Ela fingiu não me ver, mas notei o canto do
olho. O homem virou um momento, olhando ao redor, e quando
ele encontrou meu olhar, ele encolheu os ombros e continuou
comendo o que estava antes dele. Então, ele deu um golpe brusco
à criança, o que deu um começo assustado. O homem apontou
para o prato e voltou a mover a mão, como se quisesse dizer:
"Venha, coma, não piore, o que está esperando?" Então o menino,
sempre com a cabeça baixa, pegou um garfo e, com a outra mão,
começou a brincar um pouco com o que estava no prato; depois,
depois de outro pescozón de seu pai, ele colocou na boca. Sim,
tudo parecia normal, mas seus ombros tremiam de vez em
quando, seguindo o ritmo de um soluço que não queria deixá-lo.
Gostaria de encontrar esse homem novamente e levantar o queixo
com desafio, e se ele tivesse respondido, talvez nós tivéssemos
brigado ali no restaurante, ou eu o convidei para sair. Mas então
essa criança olhou ao redor, viu-me e, quando eu sorri para ele,
ele voltou o sorriso um pouco envergonhado. Não, talvez por
causa dele ele não tivesse feito isso, ele não teria humilhado seu
pai. Seu pai. Aquele homem que o tratou assim.

E Massimo? Como o homem que se chama papai se comporta?

Como o marido de Babi estará com meu filho? Ele será paciente,
solícito, jogará com ele? Ou talvez você seja incomodado por seus
gritos, suas demandas, seu desejo de jogar? Sim, de fato, imagino
Massimo, interpôs-se entre ele e a TV durante um jogo de futebol,
talvez esse homem seja mesmo Roma e, como ele não o deixou
ver um objetivo inútil, porque, em geral, eles são perdendo três e
a festa está no último minuto de desconto da segunda parte, esse
homem chuta o meu filho e depois esmaga com o pé um jogo com
o qual Massimo gosta muito. Ele invade em mil pedaços um
caminhão de bombeiros que não poderá salvar ninguém ou a
boneca de Masha, de tal forma que o urso sempre se arrependerá,
mas, seja lá o que for, ele faz isso com raiva, fazendo com que
Massimo Desesperado ao tentar recolher as peças e recomponê-la.
Meus pensamentos, as projeções dolorosas, as imagens dessa
criança, tudo explode. Preto
"Foda-se, olha para onde você está indo, asshole!
Eu acertei alguém, seu rosto na minha frente. Eu vejo grandes
olhos, cabelos escuros, cabelos encaracolados, uma barba, uma
jaqueta, um adulto, um homem gordo, essa voz grosseira. E,
instintivamente, minhas mãos são jogadas na garganta, eu o tiro
contra a parede atrás dele, aperto seu pescoço com força e
levanto-o, e eu continuo empurrando. Eu vejo suas pernas
chutando no ar a poucos centímetros do chão, enquanto aperto,
aperto e aperto ainda mais, e então, de repente, vejo que Massimo
se aproxima com a bicicleta e sorri para mim. E balança a cabeça.
-Step ... Não, ele não tem nada para fazer.
É certo. Eu percebi o que está acontecendo, eu tenho um pescoço
de homem nas minhas mãos. Ele deve ter cerca de quarenta anos,
ele mantém os olhos fechados, ele piscou para eles, como se
estivesse tentando recuperar o fôlego, respirar; então eu liberto, eu
deixo de agarrá-lo e lentamente se desmorona, tossi. E eu olho
para minhas mãos ainda encarnadas, inchadas. Eu vejo
horrorizados, como se estivessem manchados de sangue, até agora
não percebo como minha raiva me cegou. Mas o homem dos
meus pensamentos estava maltratando meu filho. Meu filho.
Então eu me viro, Massimo se foi, não há ninguém. Ajudo o
Senhor a levantar-se.
"Com licença ..." Eu não sei o que mais dizer. Eu não queria
incomodá-lo ... "Mas eu vejo que ele me olha desconcertado e
entendo que é melhor eu sair sem acrescentar nada para não piorar
a situação.
TREZE

Eu entro no escritório e me bloqueio no meu escritório sem dizer

oi a ninguém, eu abro a geladeira azul e pego uma Coca-Cola. Eu
fico de pé na porta, percebo os ímãs de tantas viagens atrás das
minhas costas, eu tento reconhecer algumas, mas não entendi. No
entanto, se eu realmente me concentrasse, eu saberia como dizer
tudo. Mas eu não. Não me diverte. Gostaria de ter uma garrafa de
rum em vez de Coca-Cola, J. Bally, sim, e eu explodi tudo, como
fazem nos filmes. Embora eu já saiba que há rum e uísque não são
nada além de água e Coca-Cola ... Embora alguns realmente
bebam, para torná-lo mais credível, para ver o que acontece.
Martin Sheen fez isso no Apocalypse Now e a cena é credível, e
muito. Eles dizem que ele começou a socar com um espelho e
cortou as mãos. Talvez fosse porque no dia da filmagem Martin
Sheen tinha trinta e seis anos de idade e ele o comemorou
completamente bêbado. Tenho quase vinte e nove anos, não é
meu aniversário, mas talvez eu também tenha algo para
comemorar. E naquele mesmo tiro, que só teve que durar cinco
meses e eventualmente continuou para sempre, Martin sofreu um
ataque cardíaco. Então eu abro a garrafa e me apego a ela,
tentando imitar Martin Sheen o máximo possível, mesmo sem
álcool! Eu engulo toda a Coca-Cola e algo vem à mente: Martin
Sheen tem vários filhos, alguns usaram seu nome verdadeiro, o
Estévez. Apenas um usou o artístico: Charlie Sheen. Ele tem tido
muito sucesso, mas ele é alcoólatra. Ele entrou em vários
problemas, até o lançou de uma série de televisão na qual ele
ganhou dois milhões de dólares por episódio, um recorde para
muitos atores americanos. Um fio sutil e amaldiçoado liga as
turbulentas vidas de Martin e Charlie Sheen, mesmo sua
semelhança física é incrível. É também assim entre Massimo e
eu? Talvez ele nunca soubesse. Aquele pensamento desesperado,
e eu realmente gostaria de ter uma garrafa de rum e beber,
agarrando-a pelo pescoço, sem um copo, sem parar de golpe.
Eu ouço uma batida na porta. Tomo a última bebida e jogar a
garrafa ficar pelo menos isso, fazer uma cesta.
Quem é?
Eu sou
Eu reconheço essa voz, sua segurança. Sim, você pode fazer bem
para falar com alguém.
-Pass.
Abra a porta, entra e vai para a geladeira, ele também toma uma
Coca-Cola e, antes de fechar de novo, olha para mim, sorri e faz
uma pergunta inteiramente retórica:
- Posso?
-Capullo ... ', respondi.
Em seguida, ele sorri, abre-e senta-se na cadeira grande de couro
ao lado da janela.
Bem, isso casulo me faz pensar que não deve ser tão grave que
nem tudo está perdido ...
Eu olho para Giorgio, que ri convencido de que ele sabe tudo. É,
pelo menos, quinze anos mais velho que eu, mas ainda tem tipo
de cara, e cabelos longos; surf, kitesurf, ganhou muitos
campeonatos ao redor do mundo e uma vez que o vi lutar. Em
suma, eu não viria para golpes com ele. Sua especialidade é o
dinheiro. Ele sabe como ganhar dinheiro com ela, sabe como
fazê-lo pagar e como retornar um lucro. Se eu estiver neste
escritório, é graças a ele. No fundo, a Coca-Cola, como a
geladeira e tudo mais, praticamente deu para mim. E o mais
importante, eu confio nele. Não que tenha sido substituída uma
galinha, mas isso me faz sentir menos mal quando eu sinto falta.
-E bem? Diga ao seu Giorgio ...
-O que?
-Ah, eu não sei. Se você bloquear-se bem no escritório algo deve
ter acontecido; Se, além disso, quando eu vou e você teve uma
Coca-Cola, então é mais grave do que o esperado. Vou lhe fazer
uma pergunta:
Você gostou de ter uma garrafa de rum, whisky ou qualquer tipo
de álcool em vez de Coca-Cola?
Sim ...
Bem que: então a situação é muito mais grave do que o esperado.
Cruze as pernas e tome uma bebida.
-Tenho um filho.
Ele engasga instantaneamente. Alguns Coca-Cola acaba jersey,
seca rapidamente com a manga e se levanta da cadeira saltou
graças a suas pernas fortes.
-Fuck! É uma grande notícia, devemos comemorar! Estou feliz
por você! É maravilhoso; Como cerca de Gin disse que hoje em
dia?
- Tenho um filho de seis anos.
Oh.
Ele não diz mais nada e retorna para sentar-se na cadeira,
deixando-se cair. Abro os braços.
'Eu lhe disse que Gin está esperando um filho. Eu disse "eu tenho"
...
-Sim, eu não tinha pegado esse detalhe. Então, as coisas são mais
complicadas. E quem é isso? Eu sei?
-Babi.
-¿Babi? Mas como pode ser isso? Você me contou sobre ela, sim,
mas não pensei que a visse. Como aconteceu? Como você
descobriu?
- Conheci-a hoje na Villa Medici ... Por acaso ...
E no mesmo momento que eu digo, parece incrivelmente claro
para mim.
-Giuliana ...
- O que Giuliana tem que fazer?
E enquanto Giorgio tenta entender alguma coisa, eu chamo no
interfone.
- você pode encontrar-se aqui com a gente? Obrigado Depois de
alguns segundos eles batem na porta.
Vá em frente.
Ela está vestida sobriamente e parece calma. Pegue uma pasta na
sua mão.
- Eu trouxe isso para assinar, são os registros dos outros dois
formatos que Antonello escreveu seguindo suas instruções.
Sim, obrigado, deixe-os lá. Eu aponto para a pequena mesa
vermelha. Fecha a porta. Obrigado Ela está prestes a sair.
-Não, não, fique aqui, você está com pressa para sair?
Eu vejo que fica vermelho. Giorgio também percebe e muda sua
expressão, como se dissesse:
"Porra, não sei o porquê, mas seja o que for, você está certo".
-Sim para baixo, sente-se, por favor ...
Giuliana se sentou na cadeira no centro da sala, na frente da
minha mesa. Então eu começo a andar de costas.
- Você não me pergunta se eu gostei da exposição Balthus ...
-É verdade. Mas eu o vi correndo e fechando a porta, pensei que
ele não queria ser perturbado.
- Você está certo, mas agora você está aqui, pode me perguntar.
Eu viro e olhei para ela, ela olha para mim e depois em Giorgio,
procurando por sua ajuda; ele não consegue encontrar uma alça,
então ele respira fundo e começa a falar:
-Você foi para a exposição? Gostou?
Eu olho para as mãos dele. Ele os tem descansando nas pernas,
ele está correto, educado. Ele tem características elegantes, mas se
alguém notou seu pescoço melhor, ele veria palpitações
aceleradas. Eu sorrio
- Gostei muito, embora eu não saiba o quanto a entrada custa ...
Ele olha para mim, levanta uma sobrancelha, sorri e sacode a
cabeça com surpresa.
-Ah, nada. Foi um bilhete grátis ... Foi um convite. De repente eu
me torno, forte, fria.
-Eu sei. Eu estava me referindo ao quanto isso custou a essa
mulher fazer você me convidar.
- Eu realmente ...
Eu faço um gesto para que ele não diga mais, eu fecho meus olhos
e depois os abri novamente. Eu olho para ela. Eu permaneço em
silêncio. Talvez ele esteja começando a entender o que eu me
torne quando eu perco o controle. Mas eu continuo falando com
ele em um tom calmo, vocalizando as palavras com clareza.
-Você tem uma única oportunidade. E eu vou repeti-lo apenas
mais uma vez: quanto dinheiro ele lhe deu? Então, Giuliana solta
uma risada estranha, quase um resmungo.
E em um instante eu me apresento na frente de sua cadeira e grito
alto:
-Giuliana, não foda comigo! É importante.
Giorgio dá início à cadeira. Ela palestras, engole, percebe que a
situação é séria, muito séria. Então a voz de Giorgio vem de suas
costas, calma, mas firme:
- Pode ser melhor para você falar.
Cala no quarto um profundo silêncio, ninguém respira. Giuliana
começa a brincar com o dedo indicador esquerdo, irrita-o
nervosamente, arranha-o, machuca-o, tenta, de modo algum, tirar
uma pele ao redor da unha e, sem levantar a cabeça, confessa:
- Ele me deu quinhentos euros.
Olho para Giorgio, sorrio e abra meus braços. Eu vou sentar no
sofá, coloque minhas mãos sobre a mesa.
- Cinco centésimos de euros. Quanto você ganha em nossa
empresa?

Giorgio suspira.
- Menos quinhentos, netos!
"Quinhentos euros são trinta denários hoje ..." Digo
sarcasticamente. Giuliana levanta o rosto, seu olhar implora meu
perdão.
- Diga-me o que aconteceu.
Então, respire profundamente e comece a falar.

QUATORZE

- Eu a vi todos os dias no bar, onde eu gosto de tomar café da

manhã. Ele sempre chegou antes de mim. Ele sentava em um
canto, lia o jornal, La Repubblica, acho, mas era como se ele
tivesse a cabeça em outro lugar. Uma manhã, eu estava no bar,
pedindo o croissant de cereais e mel sempre, e não havia mais.
Então ela veio até mim e me ofereceu o dele. Eu não queria, mas
insistiu muito gentilmente; No final, quebrámos e acabamos
tomando café da manhã juntos. Nós nos conhecemos assim. E, a
partir desse dia, começamos a falar e, para dizer de alguma forma,
nos tornamos amigos.
Giorgio escuta atentamente e faz um gesto com as mãos como se
dissesse: "Você está em uma bagunça ruim, minha amiga, essa
mulher tinha tudo planejado". E não posso deixar de concordar
com ele.
-Ah, e o que você confiou a esse novo amigo? Giuliana está em
silêncio. Eu exorto você:
- O que ele disse sobre mim? E, acima de tudo, o que você disse a
ele? -Giuliana levanta a cabeça e sacode-a como se dissesse: "Eu
não disse nada", mas não acredito nela. Não perca o fio, continue.
Giuliana está percebendo que ela entrou em algo que a supera, ela
pode estar pensando:
"Teria sido melhor mudar o croissant de cereais para um salão de
creme". E continua:
"Ele me perguntou coisas triviais, como onde eu trabalhava, o que
estava fazendo e quando eu falei sobre minhas tarefas e a empresa
para a qual trabalhei, ele me elogiou muito. Mas ele não me
perguntou mais nada ... "O que mais eu poderia ter pedido?" Eu
digo a mim mesmo, embora eu não a interrompa. Em outra
ocasião, no entanto, ela me contou sobre o que ela estava fazendo,
ela é uma ilustradora para crianças; Ele me disse que ele se tornou
um pouco por acaso, que depois do ensino médio ele se
matriculou em Economia e Comércio, mas ele não gostou. Então
ele me mostrou seu livro, ele estudou no IED, e pensei que era
realmente bom, ele teve um bom golpe. De uma maneira muito
encantadora, ele também acrescentou: "Talvez eles gostariam de
você na sua empresa, eu poderia criar um logotipo mais artístico",
e então ele me perguntou o que meu chefe era chamado. Eu lhe
disse que seu nome não é segredo. Ela ficou surpresa: "Não, não
posso acreditar, se é meu querido amigo". E então eu disse:
"Melhor, você não precisa que eu veja seu trabalho ..."
Olho para Giorgio, ambos ficamos desconcertados.
- Mas ela ficou um pouco triste, eu percebi, e perguntei-lhe se
algo não estava certo. Então ele me confessou que eles tinham
tido problemas no passado e que, infelizmente, não por causa
dele, eles não acabaram mantendo um bom relacionamento.
Estou mais confuso do que antes. Por sorte, Giorgio vem em meu
auxilio.
- Então, eu não entendi; Então, ela ofereceu quinhentos euros para
conhecer Stefano por acaso? Acláranoslo um pouco; Tanto quanto
você sabe, há muitas coisas que não se encaixam.

- Na realidade, naquele dia, nada mais aconteceu. Então não a vi

novamente. Eu me senti mal, mas depois apareceu novamente, um
mês ou talvez menos. Eu já peguei os croissants de cereais
dizendo que não iriam escorrer e, enquanto eu me sentava na
mesa, ele indicou o garçom para me trazer um cappuccino com
leite gelado desnatado. Eu já sabia todos os meus gostos.
Ele ri e eu olho para Giorgio, que evita meu olhar, mas
simplesmente diz:
-Continuar E logo?
- Naquele dia, de fato, aconteceu algo. Sempre com sua maneira
encantadora de ser, ele me disse: "Você deve saber a verdade, só
então você pode decidir se você me ajuda ou não ...". E ela
permanece em silêncio, como se quisesse criar um pouco de
suspense intencionalmente. Fiquei um pouco desconfortável,
então fui ao banheiro. Ao voltar, vi uma pasta na mesa. Eu pensei
que era mais de seus desenhos, mas estava errado ...
Desta vez, Giuliana conseguiu realmente criar alguma tensão;
Talvez você tenha visto muitos capítulos de "The Secret of Old
Bridge". Por sorte, não há uma pausa publicitária, e continua com
sua história.
Ele disse: "Abra", então eu vi que era uma página de um jornal
antigo, Il Messaggero.
Giorgio ergueu uma sobrancelha confusa; Eu, por outro lado,
entendê-lo imediatamente.
- Havia uma foto dos dois, eles estavam em uma motocicleta,
fugindo da polícia, pelo menos era o que eles colocavam no pé.
Eu não entendi nada, e foi o que eu disse a ele: "Mas, essa
história, o que isso significa?"
E Giuliana fica em silêncio, como se estivesse revivendo essa
cena, apenas Giorgio e eu estamos presentes e, de maneiras
diferentes, ambos devorados pela curiosidade. Então, em
uníssono, sem concordar, dizemos:
-E logo...?
- Não me deu explicações, ele apenas me disse: "Perdi a
oportunidade de ser feliz".
QUINZE

Os gregos disseram que o destino é a irrupção do inesperado, uma

variável momentânea que, no entanto, tem a força de um furacão.
Eu sinto que fui derrubado. Em um dia, o que está acontecendo
comigo em seis anos está acontecendo comigo. É por isso que os
gregos chegaram aos oráculos, para perguntar como transformar a
força do destino. Por sorte, tenho Giorgio, que controla a situação
apesar de não ser precisamente o oráculo de Delphi.
Agora, deixe-nos em paz, por favor.
Então, Giuliana se levanta e, em silêncio, vai para a porta. Então,
antes de sair, ele se vira por um momento e olha para mim.
- Não sei, de alguma forma essa frase me impressionou. Eu pensei
que para você poderia ter sido assim também. Sim, até certo
ponto eu fiz isso por sua felicidade. Ele sorri um leve sorriso,
como alguém que sabe que ele está ferrado. Então ele sai
fechando a porta atrás dele.
Giorgio levanta-se, vai à geladeira e a abre. Olhe para dentro.
- Bem, em vista do que acontece neste escritório, eu mudaria o
tipo de bebidas. Agora, não coloque mais Coca-Cola e chá verde,
mas cerveja, vodka, rum ..., isto é, eu iria para um álcool forte.
Aparentemente, teremos que enfrentar novas situações, não é? Eu
acho que eu entendo que estamos lidando com um caso de "busca
pela felicidade".
- Mais tarde, não me faça rir e me dê outra Coca-Cola ...
- E quem quer fazer você rir? Ele diz que olha a garrafa com
pouca convicção.
-Que? Mesmo que seja só isso, um bom argumento para uma série
pode sair daqui ...
-Ah, isso sem dúvida. Na verdade, fazemos programas de
entretenimento, concursos e jogos. Pode ser uma boa idéia
começar com a série.
- E este é o início de um excelente primeiro capítulo. Mas a
questão é: o que acontece depois?
Então eu sou forçado a olhar para a situação através de um
prisma.
- Bem, acabei indo à exposição de Balthus porque queria me
conhecer. Este é o primeiro dado verdadeiro. O segundo é que a
Babi não tem intenção de trabalhar conosco.
-Tem certeza?
-Babi nunca faria tal coisa. - E enquanto pronuncio essas palavras,
percebo que não posso mais ter certeza de nada.
Quem é o Babi realmente? O que aconteceu em todo esse tempo?
Quanto poderia ter mudado?
Eu olho para Coca-Cola. É verdade, precisamos de licores, eles
ajudariam em situações como esta.

- Diga que Babi não está procurando uma entrevista de emprego.

Eu estava lá para ver meu filho.
- E quando digo a última palavra, tenho uma nova sensação, meu
estômago encolhe e meu coração encolhe ao mesmo tempo. Perco
a lucidez, sinto que estou prestes a sofrer um ataque de pânico,
mas posso recuperar minha calma e respirar fundo.
De alguma forma, Giorgio notou algo e me deixa em paz, ele me
dá uma trégua, ele não continua a me assediar com suas
perguntas.
-Você quer que eu deixe você sozinho por um tempo?
-Não, não se preocupe.
- Você quer que possamos falar sobre isso?
- Sim, embora eu lhe assegure que não tenho certeza do que dizer.
E, de repente, a camisa que Babi me deu veio à mente, idêntica à
que meu filho usava.
"Seu nome é Massimo, ele tem cinco anos e ele é a minha
imagem viva", digo. Embora ele seja lindo. Giorgio ri.
- O que mais você vai dizer? É seu filho!
Sim, mas eu me pergunto por que ele esperou por tanto tempo.
Por que você queria que eu o conhecesse agora?
-Porque antes você teria feito uma bagunça, porque talvez você
quisesse uma vida diferente para ela.
Sim
Estou atordoado. Uma vida diferente com ela. Ele tinha um filho
meu dentro e estava prestes a se casar. Foi injusto. Ela agiu
sozinha, sem pensar em mim e, no entanto, eu fazia parte dessa
vida, do que estava sendo criado, do que já estava feito. Eu tive
que poder dar minha opinião sobre isso. E de repente me lembro
da noite passada com Babi e sua frase: "Continue, não se
preocupe". E, mais tarde, suas palavras no carro, quando tentei
entender por que ela queria que eu me esvazie dentro dela. Ele me
tranquilizou: "Não se preocupe, eu pego a pílula". E não pensei
mais nisso. Esqueci tudo com suas últimas palavras: "Eu vou me
casar em alguns meses".
Isso congelou minha alma. Era como se tudo estivesse fora, o
filme quebrado como às vezes aconteceu em casa, quando papai
colocou o projetor Super 8 na sala de estar e, de repente, você
conseguiu ouvir aquele barulho sombrio, o filme estava rasgado, a
tela era completamente branca, invadiram a luz de novo
gratuitamente. Mas eu tinha certeza de que meu pai cola a fita e
eu poderia continuar assistindo o filme, entender algo mais, saber
como terminou. Com Babi, no entanto, depois daquela noite, o
filme havia sido destruído para sempre.
- O que você decidiu? O que você quer fazer? Ele pareceu
surpreso com Giorgio, ainda atraente.
- Você pensa em dizer isso em casa?
-Não sei. É tão estranho ... preciso pensar sobre isso.
-Babi quer que você reconheça seu filho?
- Não penso assim, embora não tenhamos falado sobre isso.
- Ele quer dinheiro para manutenção, escola ...
- Olhe, você pode não ter entendido, eu não tenho ideia do que
você está dizendo. Tudo aconteceu muito rapidamente. Fui
arrastada, catapultada para o passado sem querer, e descubro não
só que o passado está presente, mas mesmo o futuro ... Pensei que
tinha esquecido Babi e, no entanto, há algo que me liga

ela e para sempre: eu tenho um filho.

- Claro. Enfim, algo que eu sei ...
Ele se levanta e vai resolutamente à porta, e eu, com sua
determinação, finalmente vejo um pouco de luz, porque quando
você está tão confuso, você precisa de alguém para ter idéias
claras para você também. Então eu olho para ele com grande
curiosidade.
-Que?
- Vou disparar Giuliana imediatamente.