ESTUDIO DE ZONIFICACION GEOLOGICA POR

FALLAMIENTO SUPERFICIAL

Construcción de Sitio de Telefonía Celular

Villa Fraternidad - 410412

Realizado: Oscar Danilo Pérez Salazar.

Ingeniero Geólogo-Consultor
Lic. MTI Nº- 3962

Managua, Febrero de 2010.

 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficial. Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa Fraternidad 410412.

  

Contenido 
Introducción ............................................................................................................................ 3
Objetivos................................................................................................................................. 4
Antecedentes........................................................................................................................... 6
Marco Geológico Estructural.................................................................................................. 8
Marco Geomorfológico Local ............................................................................................ 8
Marco Tectónica Local ....................................................................................................... 8
Metodología de los trabajos.................................................................................................. 11
Trabajo de Gabinete ......................................................................................................... 11
Geología de Campo .......................................................................................................... 11
Elaboración del Informe ................................................................................................... 12
Geología Local y Estratigrafía. ......................................................................................... 12
Geología de Managua ................................................................................................... 12
Estratigrafía .................................................................................................................. 12
Zonificación Sísmica del Terreno. ....................................................................................... 16
Zona 1 Buena .................................................................................................................... 16
Zona Indefinida................................................................................................................. 16
CONCLUSIONES ................................................................................................................ 18
RECOMENDACIONES. ..................................................................................................... 18
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS. ................................................................................ 19
ANEXOS GRAFICOS ......................................................................................................... 20

Ingeniero Oscar Danilo Pérez Salazar. (Geólogo-Consultor)

Febrero, 2010.
2
 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficial. Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa Fraternidad 410412.

Introducción 
A solicitud de Telefonía Celular de Nicaragua Sociedad Anónima, dueños del
estudio denominado: Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa
Fraternidad 410412. Donde se instalara un poste de concreto de 15 metros de
altura, su base de soporte mide 8.0 m x 12.0 m. El presente documento tiene
como finalidad presentar los resultados del “Estudio de Zonificación Geológica por
Fallamiento Superficial”.

Se localiza de la Iglesia Católica 9 de Junio 4 cuadras al Este, 40 vrs. al Sur,

banda Este de la Calle, casa de tope de Villa San Francisco; Distrito VI -
Managua. El resultado de la zonificación le servirá para la ubicación de la
construcción del proyecto de instalación de antena telefónica, tomando en común
acuerdo a las conclusiones y recomendaciones que se presenten en este
documento.

Las características geomorfológicas del área del sitio de estudio es plana, existen
en sus alrededores construcción de infraestructuras habitacionales.

El número catastral es 2952-2-01-087.NC, registrado por la Dirección de Catastro

de INETER, con un área aproximadamente 0.0109Hectáreas. Se localiza en la
hoja topográfica Nindiri, código: 2952-II, editada por el Instituto Nicaragüense de
Estudios Territoriales. (INETER, 1988).

El plano topográfico a escala 1:100, curvas de nivel cada 20 centímetros,

georeferenciado a la red geodésica nacional. Con los detalles de sus vértices de la
poligonal del lote de terreno.

Coordenadas UTM-WGS84
Vertice
Este Norte
A 586106 1341541
B 586119 1341537
C 586113 1341535
D 586123 1341529

Se utilizo un aparato digital-portátil, marca: Garmin, modelo: GPS-12XL, para

realizar mediciones de ubicación espacial de la trincheras y afloramientos. El
sistema de coordenadas y de navegación utilizado: UTM/UPS, Datum: WGS84.
Con un margen de error ±5 metros.

Ingeniero Oscar Danilo Pérez Salazar. (Geólogo-Consultor)

Febrero, 2010.
3
 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficial. Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa Fraternidad 410412.

Objetivos 

™ Analizar la existencia de fallamiento activo que afectan el terreno.

™ Zonificar el área de estudio de acuerdo a los resultados de la investigación

geológica efectuadas y a los antecedentes de estudios locales existentes.

Ingeniero Oscar Danilo Pérez Salazar. (Geólogo-Consultor)

Febrero, 2010.
4
 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficial. Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa Fraternidad 410412.

Figura No. 1. Plano de Ubicación de Sitio.

Ingeniero Oscar Danilo Pérez Salazar. (Geólogo-Consultor)

Febrero, 2010.
5
 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficial. Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa Fraternidad 410412.

 
Antecedentes 

Cabe mencionar que los estudios geológicos consultados dentro Del área y
lugares adyacentes son: Ver. Figura No. 2. Plano de Estudios Anteriores. – Figura
No. 2.

Machael K et al, 1974. FAUIT DISPLACEMENT STUDY OF THE LA

ARGENTINA, AMERICAN N°1 Y N°3. PROPERTIES. Donde se define la Zona de
Falla L. Este lineamiento se interpreta como una posible falla. Se extiende desde
(La Argentina) América N°1 hasta el ENW del Barrio José Dólares Estrada. La
Altura del escarpe mide 4.5 metros en el lugar donde los lineamientos cortan la
carretera norte. La orientación es N20°E. Pero no incide en el área de estudio
actual.

NicaSolum, 1975. Los resultado del Estudio de Riesgo por Fallamiento Geológico
Superficial Las América N°4, es el ramal NE de la Zona de Falla M que se
extiende desde la costa del Lago Xolotlán hacia el Sur donde existe una
bifurcación de la zona de falla una al Este y la otra al Oeste. La dirección es
N40°E. Pero no incide en el área de estudio.

Ingeniero Oscar Danilo Pérez Salazar. (Geólogo-Consultor)

Febrero, 2010.
6
 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficial. Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa Fraternidad 410412.

Figura No. 2. Plano de Estudios Anteriores.

Ingeniero Oscar Danilo Pérez Salazar. (Geólogo-Consultor)

Febrero, 2010.
7
 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficial. Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa Fraternidad 410412.

 
Marco Geológico Estructural
Marco Geomorfológico Local  
La ciudad de Managua se emplaza en la depresión tectónica conocida como
Graben de Managua, el cual tiene aproximadamente entre 25 a 40 kms. de ancho
y se presume se abrió a lo largo de dos zonas de fallamiento normal: el Sistema
de Falla Mateare al Oeste y el Sistema de Falla Las Nubes al Sur. (Schwartz et al,
1975; Hodgson, 1983). El Sistema de Falla Cofradía marca el límite Este del
graben.

Esta cuenca o Intra Graben es afectada por una serie de fallas transversales
activas con dirección preferencial NE (Tiscapa, San Judas, Chico Pelón, La
Escuela – Zogaib, Ciudad Jardín, Centroamérica, entre otras) ver figura 3: Mapa
de Fallas de Managua, INETER, 2002. Estas fallas ocurren como producto de
fracturas tensionales típicas de la dinámica y tectónica de este Intra Graben,
llegándose a formar incluso pequeñas fallas antitéticas dentro de toda la estructura
(Darce 1985).

Entre los rasgos geológicos prominentes de este Graben de Managua están:

• El Alineamiento Volcánico Nejapa – Miraflores, estructura lineal y alargada de

rumbo N-S. Representa un volcanismo en reposo, de corta vida, del
Pleistoceno Tardío al Holoceno Temprano; zona de debilidad estructural,
formado por las profundas depresiones de Ticomo, Nejapa, Asososca,
Miraflores y conos cineríticos, a lo largo de más de 20 kms. desde la Península
de Chiltepe hasta más allá de El Crucero, (Woodward and Clyde
Consultants, 1975; INETER 2002).

• Sistema de Calderas, se dan alrededor del complejo volcánico Masaya, caldera

La Estrella, Caldera Las Nubes y la actual caldera de Masaya (Hradecky et al.,
1997).

Localmente, las estructuras geológicas localizadas y de gran importancia dado

que el sitio de estudio se encuentra entre su influencia son:

Marco Tectónica Local  

Falla Geológica Comprobada asociada al Sistema de Falla Aeropuerto

Esta zona de falla se encuentra ubicada al Oeste del área de estudio, donde se
muestra un escarpe con vistas al Este con un ancho bien definido. La dirección de
este fallamiento es N40°E, y su longitud proyectada es de 5.8 kilómetros hacia el
Sur. No se conoce el mecanismo, pero en trincheras realizadas se observo un
desplazamiento en sentido descendente al Este, la unidad desplazada más joven

Ingeniero Oscar Danilo Pérez Salazar. (Geólogo-Consultor)

Febrero, 2010.
8
 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficial. Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa Fraternidad 410412.

es la Toba EL Retiro (Hrt). (Referencia, Woodward y Asoc., 1975). En la parte

Sur, la zona de falla se bifurca en una Zona Este y otra en Zona Oeste, al llegar a
la América N°4. Se encuentra aproximadamente a 700 metros en dirección Oeste.
También fue definida por NicaSolum, 1975. No afecta el área de estudio. Figura
No. 3. Plano de Falla

Ingeniero Oscar Danilo Pérez Salazar. (Geólogo-Consultor)

Febrero, 2010.
9
 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficial. Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa Fraternidad 410412.

Figura No. 3. Plano de Falla y Lineamientos.

Ingeniero Oscar Danilo Pérez Salazar. (Geólogo-Consultor)

Febrero, 2010.
10
 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficial. Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa Fraternidad 410412.

Metodología de los trabajos
La metodología utilizada para la ejecución de las actividades del proyecto consistió
de tres fases que se inicia con un trabajo de gabinete, de carácter preliminar, que
comprende la obtención de información general básica. Para la planificación de las
fase de campo, que tiene como objetivo la verificación de los datos recopilados,
necesarias para la investigación del sitio. Lo que también me ayudo a fortalecer
los criterios geológicos para precisar la ubicación de la trinchera. Finalmente una
tercera fase que es la interpretación y análisis de datos de gabinete y de campo,
dirigida a la conformación del Informe Final.

Trabajo de Gabinete  
 
Se procedió a recopilar la información existente en formato impreso y digital,
posteriormente a clasificar y realizar el análisis de mapas geológicos, estudios de
fallamiento superficial de la periferia del área de estudio, mapas de amenazas
naturales, mapas topográficos y otros materiales gráficos como fotografías aéreas
del Centro de Documentación de INETER, y la base de datos del consultor. Lo que
sirvieron para la planificación de los trabajos de campo y poder definir el sitio de la
trinchera.

Geología de Campo  
 
Se realizo un reconocimiento geológico estructural en zona adyacente y también
del área de estudio; en un radio aproximadamente de 150 metros de
circunferencia, seguidamente sobre el cauce al Este que conduce paralelamente
con los lineamientos estructurales. Ambos sistemas de drenajes se encuentran
revestido con concreto.

Se definió el rumbo de apertura de la trinchera que es E-W, quedando en forma

paralela al lote de terreno y transversal a las estructuras geológicas de acuerdo al
plano de falla de Managua. ¡Error! No se encuentra el origen de la referencia.

La proyección de la trinchera se realizo transversal al patrón estructural existente

en la zona que se define NE-SW. De acuerdo fotointerpretación realizada en
estudios anterior y actual.

El laboreo geológico (trinchera), se ubico en la parte media del terreno y tiene las
siguientes dimensiones 11.20mx1.00mx3.60m aproximadamente.

Coordenadas UTM-WGS84 Coordenadas UTM-WGS84

msnm msnm Rumbo Longitud (m)
Este Norte Este Norte
586111 1341340 117 586123 1341340 117 E-W 11.20

Ingeniero Oscar Danilo Pérez Salazar. (Geólogo-Consultor)

Febrero, 2010.
11
 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficial. Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa Fraternidad 410412.

El levantamiento geológico-estratigráfico, se realizo de la pared Norte de la

trinchera. Escala 1: 50 en la vertical como en la horizontal; en forma detallada,
como lo indica la guía técnica de INETER (2004).

De acuerdo al levantamiento geológico-estratigráfico efectuado en la trinchera, se

realizaron las correspondientes interpretaciones para poder definir la zonificación
del terreno de estudio. Ilustración 1. Trinchera Documentada.

Elaboración del Informe 

De acuerdo a la información recopilada, recopilación de datos de campo y la

generada en el gabinete, se procedió al análisis y los resultados de los mismos me
llevo a la conclusión de los objetivos planteados que es la zonificación del área. Lo
que ayudo a fortalecer la interpretación geológica del sitio y lugares adyacente.
Para la elaboración del documento final.

Geología Local y Estratigrafía. 
Geología de Managua 
La zona de Managua se ubica dentro de una depresión cuaternaria de morfología
plana ó semi-plana que se extiende del SW a NE, limitada al Norte por el Lago de
Managua. Se muestra la geología local del área, la que muestra un patrón
complejo, con rasgos estructurales particulares, empezando con el
desplazamiento del eje de la cadena volcánica y una serie de fallas y sistema de
fallas que enmarcan el área capitalina y se ocultan con el patrón de drenaje
superficial.

Estratigrafía 

La estratigrafía del terreno la conforman estratos modernos de tefras provenientes

de eventos volcánicos, principalmente del Complejo Volcánico Masaya, los cuales
intercalan suelos fósiles. Se encuentran depositados sub-horizontalmente Según
la distribución espacial y la edad, los materiales existentes en el área se han
definido parte del Grupo Managua (Qma).

En la trinchera se definen ocho unidades geológicas, en las cuales se encuentran

descrita de la más reciente a la más antigua yaciendo en forma horizontal. Suelo
Relleno (R); seguido de un Suelo Holocenico (Hs), Toba El Retiro Amarillenta -
Meteorizada (Hrt -w); Toba El Retiro de color Gris (Hrt); Formación San Judas
(Hsj), compuesta por arena, escoria con intercalaciones capas pequeñas de tobas
de aproximadamente 2-3 mm. De espesor. Suelo Fósil Holoceno/Pleistoceno de
color café, limoso (Hpfs); Black Lapilli, compuesta por escoria de color negro (Pbl)
y un último Suelo Fósil (Pfs) de color amarillento, limoso-arenoso. Ver Columna
Estratigráfica – Figura No. 4.

Ingeniero Oscar Danilo Pérez Salazar. (Geólogo-Consultor)

Febrero, 2010.
12
 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficial. Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa Fraternidad 410412.

Unidad de Suelos Relleno (R) 

Suelos relleno compuesto por escombros industriales y materia de desechos

sólidos domestico. La parte más potente se encuentra en la parte Oeste
disminuyendo y desapareciendo a mediado de la trinchera su espesor al Este.
Con un espesor de 0.30 metros.

Unidad de Suelos Reciente (Hs) 

Suelos de color café – oscuro, limoso-arenoso con presencias de partículas de

tobas, escorias hasta 2 mm y material orgánico (raíces). Yacencia subhorizontal
con un espesor es de 0.35 metro. El comportamiento del espesor es normal.

Formación El Retiro ‐ Amarillenta (Hrt‐W) 

Toba de color amarillenta, meteorizada, compacta y fracturada, con incrustaciones

de pómez y pisolitos. Yaciendo subhorizontalmente con inclinación hacia el Oeste,
la tendencia de incremento del espesor hacia la parte Este del terreno. Con un
espesor de 0.60 metro. Es la toba con mayor espesor y es utilizada como capa
guía.

Tobas Ticuantepe (Htcp) 

Tobas de color gris, compacta con presencia de ceniza y con incrustaciones de

pisolitos de aproximadamente 1 - 2 mm de diámetro. El espesor 0.55 metro. Su
yacencia es subhorizontal con una potencia normal.

Formación San Judas (Hsj) 
Intercalación de capas de arena, cenizas y escoria separadas con capas de tobas.
Con yacencia subhorizontal. El espesor uniformemente de 0.30 metros

Unidad Suelo Fósil (Hpfs) 
Suelo de color café limo arenoso compacto con partículas de pómez, tobas y
escoria. Con yacencia subhorizontal. Es el suelo de mayor espesor 0.90 metros

Unidad Black Lapilli (Pbl) 

Capa de escoria de color negro de granulometría media a fina, con fragmentos

angulosos a sub-angulosos. Con yacencia subhorizontal y con un espesor
uniformemente de 0.30 metros

 
 

Ingeniero Oscar Danilo Pérez Salazar. (Geólogo-Consultor)

Febrero, 2010.
13
 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficia

al. Construcción de
e Sitio de Telefonía Celular Villa Frate
ernidad 410412.

Unidaad Suelo Fósil (Pfs) 

Suelo
o de color amarillento
a , limo arenoso, con presencia
p d partícula
de as de póme ez,
tobas y escorias
s de 1 a 2 mm de diá ámetro. Co
on yacenciaa subhorizo
ontal, con unu
espessor estimad
do de 0.25 metros
m ya que
q se encuuentra en el
e piso de la
a trinchera.

Relleno

Hs

H - Amarilllenta
Hrt

Htcp

H
Hsj
Pbl

Ilusttración 1. Trin
nchera Documentada.

Ingeniero Oscar Danilo Pére

Febrero, 2010.
2
ez Salazar. (Geólog
go-Consultor) 14
 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficial. Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa Fraternidad 410412.

Ingeniero Oscar Danilo Pérez Salazar. (Geólogo-Consultor)

Febrero, 2010.
15
 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficial. Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa Fraternidad 410412.

Zonificación Sísmica del Terreno. 
De acuerdo a las cinco unidades estratigráficas mapeadas con yacencia sub-
horizontal a la morfología del terreno hasta una profundidad 3.60 metros
aproximadamente. Utilizando como capa guía la Formación El Retiro (Hrt)) que es
una de la más antigua en la cual no se encuentran afectada por ningún de los
tipos de esfuerzos estructurales de tensión ò compresión que son lo que originan
fallamiento, fracturamientos, diaclasas y basculamiento del terreno. Figura No. 5.
Plano de Zonificación.

Por lo tanto, he designado la siguiente zonificación sísmica del terreno.

Zona 1 Buena                                                                                                                                                

La secuencia estratigráfica descrita en la pared norte de la excavación es parte del

grupo Managua, se observaron continuas y sin interrupciones en su deposición, se
observo las capas Guías para la Ciudad de Managua Formación El Retiro y
Formación San Judas.

Es una zona libre de falla u otras deformaciones tectónica. Con los datos buenos
se permite hacer uso del terreno para todo tipo de edificaciones. Sin embargo se
deberá realizar estudio geotécnico (soporte del suelo).

La extensión de estos datos se extiende en un área de 0.023Hectáreas. De

acuerdo a los datos regulares limitan el uso del terreno para la construcción de las
bases de la antena telefónica. Construir de acuerdo al Reglamento de la
Construcción de la República de Nicaragua (Vigente) con la utilización del
Estándar A

Zona Indefinida 

Comprende aquellas partes del terreno que se encuentran fuera del alcance de
esta investigación. Se requiere de estudios geológicos detallados para definir el
uso del terreno.

Ingeniero Oscar Danilo Pérez Salazar. (Geólogo-Consultor)

Febrero, 2010.
16
 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficial. Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa Fraternidad 410412.

Figura No. 5. Plano de Zonificación.

Ingeniero Oscar Danilo Pérez Salazar. (Geólogo-Consultor)

Febrero, 2010.
17
 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficial. Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa Fraternidad 410412.

 
CONCLUSIONES 

™ En la Zona 1 Buena, no se encontró evidencias de fallas geológicas ni de

estructuras que estuvieran afectando el terreno de estudio. Sin embargo se
deberá realizar estudio geotécnico (soporte del suelo).

™ Para la zonificación del terreno se tomo como capa guía la Formación El

Retiro (Hrt), es la que presenta mayor estudio y es la más antigua, también
por que las otras unidades son suelos holocenico recientes. Ya que ninguna
presenta elementos estructurales que la deformen.

™ La Formación El Retiro Toba-Gris (Hrt), es la más compacta que las otras

unidades y es la que presenta mayor potencia.

RECOMENDACIONES.
™ Respetar la microzonificación sísmica estimada para el terreno de estudio.

™ Sustituir la capa de Black Lapilli, ya que es una escoria angulosa a sub-

angulosa muy deleznable.

™ Realizar ensayos geotécnicos (Soporte del Suelo) donde se proyectaran las

base de las antenas.

™ Conjugar el estudio de fallamiento superficial del terreno con estudios

geotécnicos para calcular el tipo de cimentación adecuada para este tipo de
construcciones.

™ Aplicar el sistema constructivo de acuerdo al Reglamento de la

Construcción Vigente de la República de Nicaragua. Con la utilización del
Estándar A; para estructuras, diseñadas con fundaciones para actuar como
una solo unidad integral.

Ingeniero Oscar Danilo Pérez Salazar. (Geólogo-Consultor)

Febrero, 2010.
18
 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficial. Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa Fraternidad 410412.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS. 

2004. INETER. Guía Técnica para la Elaboración de Estudios Geológicos por

Fallamiento Superficial y Obtención del Aval correspondiente en la ciudad de
Managua y sus alrededores.

2002. INETER. Fallas Geológicas de Managua, Escala: 1: 25 000. Formato digital.

1997. INETER. Estudio de Integración de Datos Geológicos, Geodésicos,

Sísmicos y Geotécnicos en Managua, Nicaragua.

1997. INETER-Servicio Geológico Checo. Perfil Compuesto Estratigráfico de la

Región de la Ciudad de Managua.

1994. Ing. Carolina Del Carmen Téllez S. e Ing. Henry Ariel Díaz Medina. (UNI).
Carta Geotécnica de la Ciudad de Managua. (Trabajo de Diplomado)

1975. Woodward - Clyde. Columna Estratigráfica Compuesta de la Ciudad de

Managua. (Ing. Cuadra, Redibujada-2001)

1975. NicaSolum. Estudio de Riesgo por Fallamiento Geológico Superficial,

Sector América N°4. Managua.

1974. Woodward – Lundgren & Associates. FAUIT DISPLACEMENT STUDY

OF THE LA ARGENTINA, AMRICAN N°1 Y N°3. PROPERTIES. Prepared by: K.
Machael Clive, Staff Geologist Marvin R. Niccum Senior Project Geologist,
Managua .D.N

 
 
 

Ingeniero Oscar Danilo Pérez Salazar. (Geólogo-Consultor)

Febrero, 2010.
19
 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficial. Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa Fraternidad 410412.

 
 
 
 
 
 
 
 
ANEXOS GRAFICOS 

Ingeniero Oscar Danilo Pérez Salazar. (Geólogo-Consultor)

Febrero, 2010.
20
 

Estudio de Zonificación Geológica por Fallamiento Superficial. Construcción de Sitio de Telefonía Celular Villa Fraternidad 410412.

Ingeniero Oscar Danilo Pérez Salazar. (Geólogo-Consultor)

Febrero, 2010.
21