'LIIHUHQFHVR I2SLQ LRQ

$PR QJVW  WKH6FK RODU V

 WKHLUFDXVHV DQGRXU SRVLWLRQWRZDUGV WKHP 

by
6KD\ N K 0X K DPPD G ,EQ6 DDOLKD L
8WK D\ P HHQ

translated by
$EX 6DIZDQ )DULG, EQ$ EGX O ZDKLG ,EQ+D LEDWDQ 
 ,6%1 , 

British Library Cataloguing in Publication Data.

$FDWDORJXH UHFRUGIRUWKLVERRNLVDYDLODEOHIURPWKH%ULWLVK/LEUDU\

3LUVW(GLWLRQ$+O&(
6HFRQG(GLWLRQ$+ &(

† &RS\ULJKW  E\ $,+LGDD\DK 3XEOLVKLQJ DQG'LVWULEXWLRQ /WG

All rights reserved. No part o[th1s publication may be

reproduced in any language, stored in a retrieval system
or transmitted in any form or by any means, electronic,
mechanical, photocopying, recording or otherwise with-
out the express permission of the copyright owner.

7\SHVHW E\ $O+LGDD\DK 3XEOLVKLQJ DQG'LVWULEXWLRQ

3XEOLVKHG E\ $W+LGDD\DK 3XEOLVKLQJ DQG'LVWULEXWLRQ

32 %R[ 

%LUPLQJKDP

8QLWHG .LQJGRP

%,228+

7HO 

)D[  

(0DLO PDLO#KLGDD\DKFRXN
 &RQWHQWV

7UDQVOLWHUDWLRQ7DEOH
%LRJUDSK\ RI6KD\NK 0XKDPPDG LEQ6BDDOLK$ O
8WKD\ P HHQ 
,QWURGXFWLRQ

• 7KH) LUVW& DX V H 7KHUHOHYDQWHYLGHQFHZDV QRWNQRZQ WRWKHVFKRODU

ZKR HUUHGLQKLVMXGJPHQW 

• 7KH6HFRQG&DX V H 7KHUHOHYDQW fladeeth LVNQRZQ WRWKH VFKRODU

EXW KHGRHVQRWKDYH DQ\ FRQILGHQFH LQLW
VQDUUDWRUDQGUHJDUGVLWWREH
LQFRQWUDGLFWLRQ WRDVWURQJHUHYLGHQFHVRKHKROGVRQWRWKDWZKLFK KH
EHOLHYHVLVVWURQJHU

• 7KH7 KLUG&DX V H 7KHfladeeth ZDV NQRZQ WRWKHVFKRODUEXW KHGLG

QRWUHFROOHFW
LW

• 7KH)RX U WK &DX V H 7KHVFKRODULVDZDUH RIWKHHYLGHQFHEXW XQGHU

VWDQGVLWLQFRUUHFWO\

• 7KH)LIWK& DX V H 7KHVFKRODULVDZDUH RIWKH fladeeth EXW LWLVLQ

DFWXDO IDFWDEURJDWHG

• 7KH6L[WK &DX V H 7KHVFKRODUEHOLHYHV WKDWWKHSDUWLFXODUHYLGHQFH

LQTXHVWLRQ FRQIOLFWV ZLWK HLWKHUDVWURQJHUWH[W RUDFRQVHQVXV RIWKH
VFKRODUV

• 7KH6HYHQWK &DX V H 7KHVFKRODUJLYHV DUXOLQJ RQ WKH EDVLV RID

ZHDN fladeeth, RUKLVDUJXPHQWDWLRQ DQGGHGXFWLRQLVSRRU

2X U  6WDQFH7RZDUGV WKH'LIIHUHQFHV$PRQJVW WKH6FKRODUV

 Transliteration Table

&RQVRQDQWV

d
W
db

gh
f
q
k

m
) ] iJ n

   O I:: l :+==:i:==t== I

..

9RZHOV
 Publisher's Note

$OOSUDLVHLVIRU$OODDK/RUGRIWKHZRUOGV 3HDFHDQG3UD\HUV
EHXSRQ 0XKDPPDG KLVIDPLO\ KLV&RPSDQLRQV DQGDOOWKRVH
ZKR IROORZLQWKHLUIRRWVWHSVXQWLO WKH/DVW 'D\

7KLVLVWKH (QJOLVKWUDQVODWLRQRIWKH ERRNOHW"Al-Khilaafo

Baynal 'Ulamaa Asbaabuhoo wa Mawqifunaa Minhoo" E\
WKH JUHDW VFKRODU6KD\ N K 0X K DPPDG ,EQ6DDOLKDO

8WKD\PHHQ PD\ $OODDKSUHVHUYH KLP DQGLBQFUHDVHKLP LQ

JRRG

It LVKRSHGWKDWWKLVERRNDOWKRXJK VPDOOLQVL]H ZLOOKDYH DQ

LPSDFWLQH[SODLQLQJWKLVYLWDOVXEMHFW Inshaallaah RQHZKR
VWXGLHV WKLVERRNZLOOLQFUHDVHLQKLVUHVSHFWIRUWKHVFKRODUV
DQGLQKLVWROHUDQFHWRZDUGV KLVEURWKHUVZKR KROGYDOLGRSLQ
LRQVZKLFK PD\ GLIIHU IURPKLV

0D\ $OODDKUHZDUG DOOWKHEURWKHUV DQGVLVWHUVZKR KHOSHGLQ

WKHSXEOLFDWLRQRIWKLVERRNSDUWLFXODUO\ WKHDXWKRU IRUSUR
YLGLQJ XVHIXO FODULILFDWLRQV
RQ DQXPEHU RISRLQWV DQGDOVR
WKHWUDQVODWRUIRUKLVKDUGZRUN DQGYHU\ XVHIXO IRRWQRWHV

Al-Hidaayah Publishing and Distribution


 Biogra phy of Shaykh Muham mad ibn .S.aalih Al-
'Uthaymeen

• +LVOLQHDJH+H LV$ERR
$EGXOODDK 0XKDPPDG LEQ6DDOLKLEQ
0XKDPPDG LEQ
8WKD\PHHQ DO:XKD\EHH DW7DPHHPHH
• +LVELUWK+HZDV ERUQLQWKHWRZQ RI
8QD\ ] D K RQWKHWKRIWKH
EOHVVHGPRQWK RI5DPDGDDQ LQWKH\HDU +
+LV HDUO\ OLIH+H UHFLWHGWKH 1REOH 4X U
 DDQ ZLWK KLV PDWHUQDO
•
JUDQGID WKHU
$EG X U 5DKPDD Q LEQ 6X O D\ P DDQ $DO 'DDPLJK 
rah.imahullaah. +H ILUVWPHPRULVHG WKH HQWLUH4X U
DDQ DQGWKHQ
FRQWLQXHG WRVHHN NQRZOHGJH +H OHDUQHGZULWLQJ DULWKPHWLFDQG
RWKHUGLVFLSOLQHV$OVR WZR VWXGHQWV RI6KD\NK
$EGXU5DKPDDQ
DV6D
GHHrah.imahullaah, WRRNXS WKHWDVNRIWHDFKLQJVPDOOFKLO
GUHQRQHRIWKHP ZDV 6KD\NK
$OHH DQGWKHRWKHUZDV

6KD\ N K 0X K DPPDG LEQ

$EGX O 
 $] H H]  DO0X W DZZD

rah.imahumullaah XQGHU ZKRP 6KD\NK ,EQ
8WKD\PHHQ VWXGLHG WKH
DEULGJHP HQW RIa l- 'Aqeedat ul-Waas itiyyah RI6 KD\ N K
$EGX U 
5DKPDDQ DV6D
GHH DQGMinhaaj us-Saali keen LQFiqh, DOVRE\
6KD\NK
$EGXU5DKPDDQ DQGal-Ajroo miyyah DQGal-Alfiyyah.

+H VWXGLHG .fiqh DQGWKH ODZV RILQKHULWDQFHZLWK 6KD\NK

$EGXU
5DKPDDQ LEQ
$OH HLEQ
$ZGDDQ :LWK 6KD\NK
$EGXU 5DKPDDQ
LEQ DV6D
GHHZKR LVFRQVLGHUHGKLVILUVW6KD\NK VLQFHKH
UHPDLQHG ZLWK KLP IRUVRPH WLPH KH VWXGLHG tawbeed, tafseer,
h.adeeth, .fiqh, WKHSULQFLSOHVo f.fiqh (u$_oolul-.fiqh), ODZV RILQKHULW
DQFHVFLHQFHVRIh .adeeth, $UDELF*UDPPDU (nah.w) DQGPRUSKRO
RJ\ ($_arj).

,QGHHGWKHQREOH6KD\NK ZDV KLJKO\ UHJDUGHGE\ 6KD\NK

$EGXU
5DKPDDQ rah.imahullaah, DQGZKHQ 6KD\NK 0XKDPPDG
V IDWKHU
PRYHG WR5L\DGK KHLQLWLDOO\H [SUHVVHG DGHVLUHWKDWKLVVRQ VKRXOG
GR OLNHZLVH  +RZHYHU 6KD\ N K
$EGX U 5DKPDD Q DV6D
GH H
rah.imahullaah, ZURWH WRKLP 7KLVLVQRWSRVVLEOHUDWKHUZH KRSH


WKDW 0X K DPPDG ZLOO UHPDLQ ZLWK XV DQGEHQHIL W6KD\ N K
0XKDPPDG hafidhahullaah, KLPVHOIVDLG,ZDV JUHDWO\ LQIOXHQFHG
E\ KLP LQKLV PDQQHU RIWHDFKLQJDQGSUHVHQWLQJ NQRZOHGJH DQG
PDNLQJ LWXQGHUVWDQGDEOH WRWKH VWXGHQWV E\ XVH RIH[DPSOHV DQG
H[SODQDWLRQV ,ZDV DOVRJUHDWO\ LQIOXHQFHGE\  KLV JRRGPDQQHUV
,QGHHG6 KD\ N K
$EGX U 5DKPDDQ rah_imahullaah, KDGH[FHOOHQW
PDQQHUV DQGFKDUDFWHUDORQJZLWK DJUHDWGHDOR INQRZOHGJH DQG
ZRUVKLS +H ZRXOG MRNHSOHDVDQWO\ ZLWK WKH\RXQJ DQGODXJK ZLWK
WKHHOGHUVDQGKHZDV WKHPRVW H[FHOOHQWSHUVRQ LQPDQQHUV WKDW,
KDYH VHHQ

+HDOVRVWXGLHG XQGHU WKHHPLQHQW DQGQREOH6KD\NK

$EGX O 
 $]HH]
LEQ%DD] ZKR LVFRQVLGHUHGKLVVHFRQG6KD\NK +HEHJDQVWXG\LQJ
XQGHU KLP E\ VWXG\LQJ S.a!leeh_ al-Bukhaare e, VRPH RIWKHZRUNV RI
6KD\NKXOOVODDP ,EQ7D\PL\\DK DQGVRPH RIWKH ERRNV RI.fiqh.
6KD\NK 0XKDPPDG VD\V ,ZDV LQIOXHQFHGE\ 6KD\NK
$EGXO
$]HH] LEQ%DD] hajidhahulla ah, ZLWK UHJDUGWRWKHJUHDWDWWHQWLRQ
KHJDYH WR h_adeeth, DQG,ZDV DOVRLQIOXHQFHGE\ KLVPDQQHUV DQG
WKHZD\ LQZKLFK KHPDNHV KLPVHOIDYDLODEOHWRDQGSXWV KLPVHOIDW
WKHVHUYLFH RIWKHSHRSOH

,QWKH\HDU  +KHEHJDQWHDFKLQJLQWKHFRQJUHJDWLRQDOPRVTXH

DQGZKHQ WKHHGXFDWLRQDOLQVWLWXWHV ZHUH RSHQHGLQ5L\DGK KHMRLQHG
WKHP LQWKH\HDU  H. 7KH6KD\NK ha.fidhahullaah, VD\V ,HQ
WHUHGWKHHGXFDWLRQDOLQVWLWXWH LQWKH VHFRQG\HDU DQGWRRNXS WKH
VWXGLHV XSRQ WKH DGYLFHRI6KD\NK
$OHHDV6DDOLKHHDQGKDYLQJ
EHHQ JLYHQ SHUPLVVLRQ IRUWKDWE\ 6KD\NK
$EGXU5DKPDDQ DV
6D
GHH7KHLQVWLWXWH DWWKDWWLPHKDGWZR VHFWLRQVDJHQHUDOVHFWLRQ
DQGDKLJKHUOHYHO,M RLQHG WKHKLJKHUOHYHODQGLWZDV DOVRWKHFDVH
WKDWDQ\RQH ZKR ZDQWHG WRFRPSOHWHWKHLUVWXGLHV PRUH TXLFNO\ FRXOG
GRVR E\ VWXG\LQJ WKHIROORZLQJ\HDUV ZRUN LQWKHKROLGD\ SHULRG
DQGWKHQ WDNHWKH H[DPV DW WKH VWDUWRIWKH IROORZLQJ H\ DU If KH
SDVVHGWKHH [DP KHFRXOGWKHQSDVV RQWRWKHQH[W \HDU DIWHUWKDW6R
E\  WKLVPHDQV ,VWXGLHG LQDVKRUWHU WLPHSHULRG


$IWHUWZR \HDUV KHTXDOLILHGDQGZDV JLYHQ DWHDFKLQJSRVLWLRQLQ
WKH HGXFDWLRQDO LQVWLWXWH RI
8QD\ ] D K ZKLOVW FRQWLQXLQJ KLV RZQ
VWXGLHV LQDIILOLDWLRQZLWK WKH&ROOHJHR IS haree 'ah, DQGFRQWLQXLQJ
KLVVWXGLHV X Q GHU 6KD\ N K
$EGX U  5DKPDDQ DV6D
GHH

:KHQ WKHQREOH6KD\NK
$EGXU5DKPDDQ DV6D
GHHrah.imahullaah,
GLHG6 KD\ N K 0X K DPPDG ZDV PDGH imaam RIWKHPDLQ FRQJUHJD
WLRQDOPRVTXH RI
8QD\ ] D K DQGWRRNX S  WHDFKLQJLQWKH QDWLRQDO
WRWHDFKLQJLQWKHHGXFDWLRQDOLQVWL
OLEUDU\ RI
8QD\ ] D K LQDGGLWLRQ
WXWH +HODWHUP RYHG WRWHDFKLQJLQWKH&ROOHJHR ISharee 'ah DQGWKH
&ROOHJHR IU!i_oolud-Deen WKH)XQGDPHQWDOV DQG3ULQFLSOHVR IWKH
5HOLJLRQLQWKH 4DVHHP EUDQFKRI, PDDP 0X K DPPDG LEQ6D
X G 
,VODPLF8QLYHUVLW\ ZKLFK KHFRQWLQXHV WRWKLVGD\ +HLVDOVRDPHP
EHU RIWKH FRXQFLO RIHPLQHQW VFKRODUVRIWKH .LQJGRP RI6DXGL
$UDELDDQGWKH6KD\NK hafidhahullaah, LVYHU\ DFWLYHLQFDOOLQJ WR
$OODDKWKH0LJKW\  DQG0DMHVWLFDQGLQHQOLJKWHQLQJWKHFDOOHUVLQ
HYHU\ SODFH+HKDV PDGH JUHDWHIIRUWVLQWKLVILHOG

,WLVDOVRZRUWK\ RIPHQWLRQ WKDWWKHQREOH6KD\ N K 0X K DPPDG LEQ

OEUDDKHHP rah.imahullaah, RIIHUHG KLP DQGHQFRXUDJHG KLP WRWDNH
WKHSRVLWLRQRIMXGJH ,QGHHGK HHYHQ VHQW RX W  WKHGHFLVLRQWKDWKH
KDGEHHQJLYHQ WKHSRVLWLRQDVKHDGRIWKHSharee 'ah FRXUW LQ$KVDD
EX W  KHUHTXHVWHG WKDWKHVKRX O G EHH[FX V HG IURPWDNLQJWKHSRVLWLRQ
$IWHUD QXPEHU RIUHTXHVWV DQGSHUVRQDOO\ VSHDNLQJ WR KLP WKH
6KD\NK rah.imahullaah, JUDQWHGKLP KLV ZLVK QRW WRWDNHXS WKH
SRVW

ZRUNV VRPH ODUJHU

+LVZRUNV +HKDV ZULWWHQ DURXQG IRUW\ GLIIHUHQW
ERRNV DQGVRPH WUHDWLVHV7KHVHZLOOLI $OODDKZLOOV EHFRPELQHG
LQDVLQJOHFROOHFWLRQ RIKLVYHUGLFWVDQGWUHDWLVHV


,QWKHQDPH RI$OODDKWKH0RVW 0HUFLIXO WKH%HVWRZHU RI0HUF\

Introduction

$OOSUDLVHLVIRU$OODDK:H SUDLVHHim, VHHN+LVKHOSDQGIRUJLYH

QHVV DQGWXUQ WR+LP LQUHSHQWDQFH:H VHHNUHIXJH LQ$OODDKIURP
WKH HYLO RIR X U  VHOYHV DQGWKH ZLFNHGQHVV RIR X U  RZQ GHHGV
:KRPVRHYHU $OODDKJXLGHV FDQQRWEHOHDGDVWUD\ DQGZKRPVRHYHU
$OODDKPLVJXLGHV QRQHFDQJXLGH KLP ,E HDUZLWQHVV WKDWQRQHKDV
WKH ULJKWWR EH ZRUVKLSSHG H[FHSW $OODDKDORQHZLWKRXW SDUWQHU
DQG,EHDU ZLWQHVV WKDW0X K DPPDG LV+LV 6ODYH DQG0HVVHQJHU
PD\  $OODDKSUDLVHKLPDQGVHQGSHDFHX S RQ KLP KLVKRXVHKROG KLV
&RPSDQLRQV DQGDOOWKRVHZKR IROORZWKHP LQULJKWHRXVQHVV WLOO WKH
'D\ RI-XGJHPHQW

•
 0
B / ) .    
  o.  ,..._,,_:'
/ .J.\ /' 
?? • M?• (!)
.J J \ .A.) .ul i_JA-l !J-'-A U.._..


0 you who believe! Fear Allaah as He should be
feared, 1 and die not except as Muslims. 

,EQ0DV
RRG rad_iyallaahu 'anhu, FRPPHQWDWHG+H VKRX O G EHREH\ H G DQGQRW
GLVREH\HG UHPHPEHUHG DQGQRWIRUJRWWHQDQGKH VKRX O G EH WKDQNHGDQGQRWEH
VKRZQ XQJUDWHIXOQHVV

 6RRUDK$DO
,PUDDQ ,


  PDQNLQG  )HDU\R X U  /RUG:K R FUHDWHG\RX IURP
D VLQJOHVRXO DQGIUR P KLP FUHDWHG KLVZLIH DQG
IURP WKHP ERWK EURX J KW IRUWKPD Q\  PHQ DQG
ZRPHQ )HDU$O ODDKWKU RX J K :KRP \RX UHTX H VW
\ R X U  PX W X D O ULJKWVDQ GGRQRW VHYHU UHODWLRQ VR IWKH
ZRPE LHNLQ VKLS 6XUHO\ $OODDKLV IRUHYHU DQ

REVHUYHU  RYHU \RX D

&   


0
- .'.J...r.J

 \RX ZKR EHOLHYH )HDU$ OODDKDQ GDOZD\V VSHDN

\RX GRVR +HZLOOG LUHFW\RX WRZDUGV
WKHWUX W K ,I
ULJKWHRX V  DFWLRQVD QG \RX \ R X U  VLQV :KR
HYHU REH\V $OODDKD QG+LV 0HVVHQJH U KDV LQGHHG

DFKLHYHGDJUHDWVXFFHVV

7KLVWRSLFR IGLVFXVVLRQ PD\ FDX V H PDQ\  SHRSOHWRDVNTXHVWLRQV

VRPH PD\  HYHQ TXHU\ "Why this topic and this title, when there
could well exist other matters of the Religion which are more im-
portant? " %X W  WKLVWRSLFHVSHFLDOO\ LQWKLVWLPH RIRXUV RFFXSLHV
WKHPLQGV RIP DQ\  SHRSOH,GRQRWRQO\ LPSO\  WKHFRPP RQ SHRSOH
EX W  LQFOX G HDPRQJVW WKHP VWXGHQWV RINQRZOHGJH 7KLVKDV DULVHQDV
DUHVX O W RIDQ LQFUHDVHLQWKHGLVSHUVLRQRIOHJDOUXOLQJV DPLGVW WKH
SHRSOHYL DWKHPDQ \  IRUPV RIPHGLD&RQVHTXHQWO\ WKHGLIIHUHQFHV
EHWZHHQ WKHUXOLQJV RIWKLVSHUVR Q DQGWKDWSHUVRQ KDYH EHFRPH D
VRXUFH RIFRQIXVLRQ RUHYHQ PRUH VR DVRXUFH RIGRXEW WRPDQ\ 
SHRSOHHVSHFLDOO\WKHOD\ P DQ ZKR GRHVQRWFRPSUHKH QGWKHRULJLQV
RIWKHGLIIHUHQFHV

 6RRUDKDQ 1LVDD
 

 6RRUDKD$K]DDE 
'X H  WRWKLV,GHFLGHGDQGIURP $OODDK,VHHN DLGWRGLVFXVV WKLV
LVVXH ZKLFK LQP\  RSLQLRQLVRIJUHDWLPSRUWDQFH WRWKH0XVOLPV
)URP WKHEOHVVLQJV RI$OODDKWKH0RVW +LJKXSRQ WKLV ummah LV
WKDWWKHGLIIHULQJ LQWKLV ummah GLGQRWRFFXU LQWKHIXQGDPHQWDOV

RIWKHUHOLJLRQDQGLWVSULPDU\ VRXUFHV 'LIIHULQJRQO\ RFFXUUHG LQ
LVVXHV ZKLFK GRQRWWRXFK XSRQ WKHUHDOXQLW\ RIWKH0XVOLPV DQG
WKHSUHVHQFHRIGLVDJUHHPHQWLVDUHDOLW\ ZKLFK PXVW EH,KDYH VWUXF
WXUHG DQGVXPPDULVHG WKHPDLQSRLQWVZKLFK ,ZRXOG OLNHWRGLVFXVV
DV IROORZV

(YHU\ 0XVOLP NQRZV DV DUHVXOW RIFRPSUHKHQGLQJ WKH%RRN RI

$OODDKDQGWKH Sunnah RI+LV 0HVVHQJHU WKDW$OODDKVHQW
0X K DPPDG ZLWK WKH*XLGDQFH DQG RI7UXWK 

7KLVWUXWK HPERGLHV WKHIDFWWKDWWKH0HVVHQJHU RI$OODDK KDV

H[SODLQHGWKLVUHOLJLRQLQDFOHDUDQGVXIILFLHQWPDQQHU ZKLFK LVLQ
%HFDXVH WKH YHU\ PHDQLQJ RI
QR QHHGRIDQ\ IXUWKHU FODULILFDWLRQ
WKHZRUG 'guidance
QHJDWHV GHYLDWLRQDQGDOOLWVFRQQRWDWLRQVDQG

,WLVZHOO NQRZQ WKDWPDQ\ RIWKHVHFWVRILQQRYDWLRQ OLNHWKHMu 'tazilah DQGWKH

Ashaai 'rah FRQWHVWHGVRPH RIWKHVRXUFHV RIWKHSharee 'ah. 7KLVK RZHYHU GRHVQRW
H[SHO WKHP IURPEHLQJVHFWVZLWKLQ WKLVummah DV WKH\ EHOLHYHLQWKHVH VRXUFHV LQ
DJHQHUDOZD\ DQGGRQRWFDWHJRULFDOO\GHQ\ WKHP /LNHZLVHWKHLU DJUHHPHQW RQ
WKHIXQGDPHQWDOV VXFK DVWKHSLOODUVRIWKHUHOLJLRQEHLQJILYHDQGVRRQ7KLVLVWKH
LQWHQWLRQR IWKH6KD\ N K KHUH

$OODDKVD\V

It LV+H:KR KDV VHQW +LV0HVVHQJHU ZLWK WKH*X L GDQFH DQG
WKH5HOLJLRQR I7UX W K WRPDNH LWSUHYDLORYHU DOOUHOLJLRQVHYHQ
WKRX J K WKHSRO\WKHLVWV KDWHLW
>6RRUDKDW7DZEDK @

11
OLNHZLVH WKHSKUDVH 'religion of truth' QHJDWHV HYHU\ IDOVHUHOLJLRQ
ZKLFK $OODDKWKH0RVW +LJK LVQRWSOHDVHGZLWK WKH0HVVHQJHU RI
$OODDK ZDV VHQW ZLWK WKLV*XLGDQFH DQG5HOLJLRQR I7UXWK

'XULQJ KLVOLIHWLPHWKHSHRSOHXVHG WRUHIHUGLUHFWO\WRKLP ZKHQ

LQGLVSXWH VR KH ZRXOG MXGJH EHWZHHQ WKHP DQGPDNH SODLQWKH
WUXWK UHJDUGOHVVRIZKHWKHU WKHGLVSXWH RFFXUUHG LQFRQQHFWLRQWR
WKH 4X U
DDQ RULQPDWWHUV RIZKLFK WKHLUMXGJHPHQWV KDGQRW H\ W
EHHQ UHYHDOHGWKHUHXSRQ YHUVHV ZRXOG EHUHYHDOHGFODULI\LQJWKH
LVVXH

+RZ RIWHQGRZH UHDGLQWKH4X U

 DDQ 7KH\  DVN\RX
UHJDUGLQJ WKLVDQGWKDW$OODDKWKH0RVW +LJK ZRXOG WKHQUHSO\
WR+LV3URSKHW ZLWK DFOHDUDQVZHU DQGRUGHUK LPWRFRQYH\ it WRWKH
SHRSOH

$OODDKWKH0RVW +LJK VD\V

7KH\  DVN\RX DV WRZKDW LVODZIXO IRRGI RUW KHP

6D\
/DZIX O  X Q WR \RX DUHDOOWKLQJVJRRGDQGSX U H
(l!alaal); DQGZKDW \RX KDYH WDX J KW \ R X U  WUDLQHG
KX Q WLQJ DQLPDOV WR FDWFKLQWKHSURS HU PDQQHU
GLUHFWHGWR\RX E\  $OODDKHDWZKDW WKH\  FDWFKIRU
\RX EX W  SURQRX Q FH WKHQDPH RI$ OODDKRYHU LWDQG
IHDU$ OODDKI RU$ OODDKLVLQGHHGVZLIW LQWDNLQJDF
FRX Q W


6RRUDKDO0DD
LGDK


 
/

    . ...

$QGWKH\  DVN\RX DVWRZKDW WKH\  VKRX O G VSHQG 6D\

:KDW LVEH\ R QG \ R X U  QHHGV
 7KX V  $OODDKPDNHV
FOHDUWR\RX DOO+LVODZV LQRUGHUW KDW\RX PD\  JLYH
WKRX J KW 

7KH\  DVN \RX DERX W  WKH VSRLOVRIZDU 6D\

7KH
VSRLOVRIZDU DUHIRU$ OODDKDQGWKH0HVVHQJHU
 6R
IHDU$ OODDKDQGVHW VWUDLJKWDOOP DWWHUV RIGLIIHU
HQFHDPRQJVW \RXUVHOYHV $QGREH\ $OODDKD QG+LV
0HVVHQJHU LILQGHHG\RX DUHEHOLHYHUV 

 6RRUDKDO%DTDUDK 

9 6RRUDKDO$QIDDO(8):1

13
 7KH\  DVN\RX DERX W  WKHQHZ PRRQV 6D\
7KH\  DUH
VLJQV WRLQGLFDWH IL[HGSHULRGVRIWLPHIRUP DQNLQG
DQGIRUW KHSLOJULPDJH
It LVQRWULJKWHRXVQHVV WKDW
\RX HQWHUKRXVHV IURP WKHEDFNEX W  ULJKWHRXVQHVV
LVWKHTX D OLW\  RIW KHRQHZKR IHDUV$ OODDK6RHQ
WHUKRXVHV WKURX J K WKHLUSURSHU GRRUVDQGIHDU

$OODDKVR WKDW\RX PD\  EHVXFFHVVIX

 6RRUDKDO%DTDUDK


 7KH\  DVN \ R X  FRQFHUQLQJILJKWL QJL QWKH VDFUHG
PRQWKV 6D\
)LJKWLQJW KHUHLQLVDJUHDWWUD QVJUHV
VLRQ EX W  SUHYHQWLQJ PDQNLQG IURP IROORZLQJWKH
ZD\  RI$OODDKWRGLVEHOLHYHLQ+LP WRSUHYHQW DF
FHVV WRAl-Masjid Al-Haraam LQ0DNNDK DQGWR
GULYHRX W  LW
VL QKDELWDQWVDUHJUHD WHUW UDQVJUHVVLRQV
andfitnah LVZRUVH WKDQILJKWLQJ$QGWKH\  ZLOOQHYHU
VWRSILJKWLQJ\RX X Q WLO WKH\ W X U Q \RX EDFNI URP\ R X U 
UHOLJLRQL IWKH\  FDQ$QG ZKRVRHYHU DPRQJVW \ R X 
WX U QV EDFNIURPKLVUHOLJLRQDQGGLHVDGLVEHOLHYHU
WKHQKLVGHHGVZLOOEHORVWL QWKLVOLIH DQGLQW KH+HUH
DIWHUD QGWKH\  ZLOO EHGZHOOHUV RIW KH)LUHD ELGLQJ
WKHUHLQIRUHYHU,O 

+RZHYHU DIWHUWKH GHDWKRIWKH 0HVVHQJHU WKH ummah GLI

IHUHGRQOHJDOUXOLQJV RIWKHSharee 'ah. 7KHVHUXOLQJV KRZHYHU GLG
QRWLPSRVH RQWKHSULQFLSOHVR IWKHSharee 'ah QRULW
VURRWVRXUFHV 

:H DOONQRZ IRUGHILQLWH WKDWQRQH RIWKHVFKRODUVZKR DUHWUXVWHG

DQGUHOLHGXSRQ ZLWK UHVSHFW WRWKHLUNQRZOHGJH WUXVWZRUWKLQHVV
DQGUHOLJLRQLQWHQWLRQDOO\ RSSRVH WKDWZKLFK WKH %RRN RI$OODDK
DQGWKH Sunnah RI+LV 0HVVHQJHU LQGLFDWH$V ZKRHYHU LV
W\SLILHGZLWK NQRZOHGJH DQGUHOLJLRQWKHQWKHLUJXLGLQJ SULQFLSOH
PXVW EHDWWDLQLQJWKHWUXWK DQGZKRVRHYHU
V LQWHQWLRQLVWRVHHNWKH
WUXWK WKHQ$OODDKZLOOPDNH LWHDV\ IRUKLP OLVWHQWRWKHVD\LQJ RI
$OODDKWKH0RVW +LJK

, 
/""' ;

 6RRUDKDO%DTDUDK 

 LHWKH H[LVWHQFH RIG LVDJUHHPHQW ZLWKLQ VXEVLGXDU\ LVVXHV GRQRWDIIHFWQRU

KDUP WKHIXQGDPHQWDOV RIWKHUHOLJLRQQRULW
VURRWVRXUFHV ZKLFK DUHWKH4X U
 DDQ
andSunnah.


 $QGZH KDYH LQGHHGP DGHWKH4X U
DDQ HDV\  WRX Q 
GHUVWDQGD QGUHPHPEHU WKHQLVWKHUHD Q\  WKDWZL8

UHPHPEHU RUUHFHLYHDG PRQLWLRQ

& 

$V IRUK HZKR JLYHV LQFKDULW\   DQGNHHSV KLVGX W \ 

DQGIHDUV$,,DDKD QGEHOLHYHVLQal-Husnaa; :H

ZLOOPDNH VPRRWK IRUK LP WKHSDWKRIHDVH

1HYHUWKHOHVV LWLVLQGHHGSRVVLEOHIRUWKHOLNHVR IWKHVH VFKRODUVWR

FRPPLW PLVWDNHV LQWKH/DZV RI$OODDKWKH0RV W +LJKEX W  QRW

KRZHYHU LQWKHIXQGDPHQWDOV DIRUHPHQWLRQHGEULHIO\

7KHVHPLVWDNHV PXVW RFFXU WKH\ KDYH WRH[LVWEHFDXVH WKHKX P DQ LV

MX V W DV $OODDKWKH0RVW +LJK KDV GHVFULEHGK LP LQ+LVVD\LQJ

 6RRUDKDO4DPDU 

 LHWREHOLHYHLQWKHShahaadah DQGZKDW LWFRPSULVHV RIEHOLHI

DQGLW
VUHZDUG
LQJFRQVHTXHQFHV

,6 6RRUDKDO/D\ 

 7KLVLVWKHFRQGLWLRQRIWKHPDMRULW\  RIWKHVFKRODUV6RPH VFKRODUVKDYH KRZ

HYHU PHQWLRQHGWKDWDQ X P EHU RIVFKRODUVIHOOLQWRHUURUDQGVWRRGLQRSSRVLWLRQWR
FHUWDLQIXQGDPHQWDOV RIWKHAhlus-Sunnah GXH WRWKHLUijtihaad.

6KD\ N K al- OVODDP,EQ7D\ P L\ \ D K VWDWHV DV UHFRUGHGL QM ajmoo 'al-Fataawa 
 P DQ\  RIWKHMujtahidoon RIWKH Salaf DQGWKRVH ODWHUR QKDYH VDLGDQG
SHUIRUPHGGHHGVZKLFK DUHLQQRYDWLRQV 7KH\ KRZHYHU GLGQ RWNQRZ WKHVH GHHGV
WREHDFWVRILQQRYDWLRQGXH WRZHDN b.adeeths ZKLFK WKH\ EHOLHYHGWREHDXWKHQWLF
RULQFRUUHFWO\XQGHUVWDQGLQJ YHUVHV RIWKH 4X U
DDQ RUGXH WRDQ RSLQLRQWKH\ H[
HUWHGL QDQLVVXH ZKLFK KDGWH[WXDO HYLGHQFHV WKH\ ZHUH QRWDZDUH RI




 -: / _}- /. '"' / !' /
 ,..• ......

D QGPDQ ZDV FUHDWHGZHDN 

0DQ LVZHDN LQKLVNQRZOHGJH DQGSHUFHSWLRQDQGKHLVZHDN LQK LV

X Q GHUVWDQGLQJ DQGFRPSUHKHQVLRQ $V DUHVXOW PLVWDNHV ZLOOHPD
QDWHIURPKLP LQVRPH PDWWHUV

+HUH,ZLOOVX P PDULVH ZKDW ,ZDQW WRPHQWLRQFRQFHUQLQJW KHFDX V HV


EHKLQGP LVWDNHV FRPPLWWHGE\  WKHVFKRODUVLQWRW KHIROORZLQJVL[
FDWHJRULHV%HDU LQPLQGKRZHYHU WKDWWKHUHDUHPDQ\  UHDVRQV LQ
UHDOLW\ LWLV
DQRFHDQZKLFK KDV QRVKRUH
7KHR QHZKR KDV LQVLJKW
DQGNQRZOHGJH RIWKHVD\ L QJV RIWKHVFKRODUVNQRZV WKHVH ZLGHO\ 
VSUHDGFDX V HV IRUW KHGLIIHUHQFHVO

 6RRUDKDQ1LVDD
 

 7KH6KW\NK LQIDFWP HQWLRQHGWZR FDX V HV LQWKHILUVWFDWHJRU\ 7KH\  KDYH KRZ
HYHU EHHQ HSHUDWHGLQWKLVWUDQVODWLRQIRUUHDVRQV RIFODULW\DQGWKXV H[LVW LQDOODV
VHYHQ FDWHJRULHV7KHRULJLQRIWKLV ZRUN LVD OHFWXUH GHOLYHUHGE\ WKH 6KD\ N K
ZKLFK LVDYDLODEOHRQ WDSH IURPMaktabah al-Wa'yee al-Islaamee, .6$ ,WKDV
VLQFHEHHQ SXEOLVKHG PDQ\  WLPHV PRVW UHFHQWO\ DPRQJVW DFROOHFWLRQ RIWKH6KD\NKV
VWDWHPHQWV DQGUXOLQJV RQ WKHVXEMHFW DUHRI
.QRZOHGJH
 SX E OLVKHG E\  Daar Ath-
Tharayyaa, 5L\DDGK Kitaab al-'Ilm S 

 6KD\NKXO,VODDP ,EQ7D\PL\\DK KDV DZRUN RQWKLVVXEMHFW Raj' al-Malaam

'anal-A 'immah al-A 'laam (Lifting the blame off the famous Scholars). $GGLWLRQ
DOO\ ,EQ5X V KG
V ZRUN Bidaayah al-Afujtahid wa-Nihaayah al-A1uqtasid LVVRPH
VWDQFHV WDNHQE\  WKHVFKRODUV
ZKDW XQLTXH LQRIWHQVWDWLQJUHDVRQV IRUWKHGLIIHUHQW
LQLVVXHV RIfiqh.


 The First Cause:
The relevant evidence was not known to the scholar who
erred in his judgment.

7KLVUHDVRQ LV QRWXQLTXH WR WKRVH ZKR FDPH DIWHUWKH HUDRIWKH

&RPSDQLRQV EXW it LQFOXGHV WKH&RPSDQLRQV WKHPVHOYHV DV ZHOO ,
ZLOOJLYH WZR H[DPSOHV LQYROYLQJ WKH&RPSDQLRQV IRUWKLVFDWHJRU\

L:H NQRZ GXH WRWKHUHSRUWHVWDEOLVKHGLQS.ab.eeb. al-Bukhaaree

DQGRWKHUVRXUFHV WKDWZKHQ WKH&KLHIR IWKH%HOLHYHUV
8PDU ,EQ
DO.KDWWDDE rad.iyallaahu 'anhu, ZDV WUDYHOOLQJWR 6KDDP DORQJ
WKHZD\ VRPHRQH PHQWLRQHG WRKLP WKDWDSODJXH KDGEURNHQRXW
WKHUH6RKHVWRSSHGDQGVWDUWHGWRVHHNFRXQVHO IURPWKH&RPSDQ
LRQVradiyallaahu 'anhum. +HFRXQVHOHG ERWKtheMuhaajiroon DQG
WKH DQGWKH &RPSDQLRQV GLIIHUHG RQ WKLV LVVXH ZKLFK UH
VXOWHG LQWZR RSLQLRQVWKHFRUUHFWRQHEHLQJWKDWWKH\ VKRXOG QRW
WUDYHO WR6KDDP EXW UHWXUQ WR0DGHHQDK 'XULQJ WKLVGHOLEHUDWLRQ
DQGFRQVXOWDWLRQ
$EGXU5DKPDDQ ,EQ
$ZI ZKR KDGEHHQSUHRF
FXSLHG DQGWKHUHIRUHQRWLQLWLDOO\S UHVHQW WXUQHG SX  DQGUHPDUNHG
,KDYH ZLWK PH VRPH NQRZOHGJH RQWKLVPDWWHU ,KHDUGWKH0HV
VHQJHURI HP
$OODDK VD\ 'Ifyou hear ofit (i.e. a plague) being in a
land, do not go there, and if it breaks out in a land which you are in,
do not leave in flee of it
 

6R WKLVUXOLQJ ZDV XQNQRZQ WR WKH PDMRU&RPSDQLRQV IURP WKH

Muhaajiroon QX WLO
$EGXU 5DKPDDQ ,EQ
$ZI FDPHDQG
LQIRUPHGWKHP RIWKLVb.adeeth.

LL
$OHH,EQ$EHH ,DDOLErad_iyallaahu 'anhu, DQG
$EGXOODDK ,EQ

$EEDDV rad.iyallaahu 'anhumaa, ZHUH RIWKHRSLQLRQWKDWWKHZRPDQ

 S.ah.eeh. al-Bukhaaree >(QJ WUDQV QR@ DQG S.ah.ee!J. Muslim ,(QJ
WUDQV QR@


ZKRVH KXVEDQG GLHGGXULQJ KHU SUHJQDQF\ VKRXOG FRPSOHWH WKH

ORQJHUZDLWLQJ SHULRG( a!- 'Jddah ), ZKLFKHYHU RIWKHWZR LWPD\EH
HLWKHUIRXU PRQWKV DQGWHQ GD\V RUXS XQWLO JLYLQJ ELUWK&RQVH
TXHQWO\ LIVKH ZDV WR JLYH ELUWKEHIRUHWKH IRXU PRQWKV DQGWHQ
GD\V KHUZDLWLQJ SHULRGZRXOG QRWEHFRPSOHWHXQWLO WKHIRXU PRQWKV
DQGWHQGD\V HODSVH6LPLODUO\ LIWKHIRXU PRQWKV DQGWHQGD\V SDVV
DQGVKH KDV QRW\HW GHOLYHUHGVKH LVWRUHPDLQLQKHUZDLWLQJ SHULRG
XQWLO VKH GRHVVR

7KLVLVEHFDXVH $OODDKWKH0RVW +LJK VD\V

<0 - : - -

   

D QGIRUW KRVHZKR DUHSUHJQDQWWKHLUZDLWLQJ SH

,
 
WV X S  X Q WW
,WKH\ GHWYHU
 G
QR

D QGWKRVHRI\RX ZKR GLHD QGOHDYH EHKLQGZLYHV


WKH\  VKRX O G ZDLW IRUI RX U  PRQWKV DQGWHQGD\ V  

(DFKYHUVH LVPRUH JHQHUDOWKDQ WKHRWKHUGHSHQGLQJRQWKHDQJOH

WH[WV RIWKLVQDWXUH LVWR
WKH\ DUHYLHZHG LQ7KHZD\ WRUHFRQFLOH

 7KHWLPHSUHVFULEHGE\ WKH Sharee 'ah IRUDZRPDQ WRUHPDLQ ZLWKRXW UHPDUU\

LQJDIWHUEHLQJGLYRUFHGRUZLGRZHG

6RRUDKD,DODDT 

 6RRUDKDO%DTDUDK 

LHWKHILUVWYHUVH FRQFHUQVWKHSUHJQDQW ZRPDQ ZKHWKHU GLYRUFHGR UZLGRZHG

DQGWKHVHFRQGYHUVH FRQFHUQVWKH ZLGRZHG ZRPDQ ZKHWKHU SUHJQDQW RUQRW6R
WKH GLOHPPD LV ZKLFK LV WKH YHUGLFWIRUWKH ZRPDQ ZKR LV ERWK SUHJQDQW DQG
ZLGRZHG"


UHFRQFLOHWKHP LQDPDQQHU ZKLFK ZLOO LQFOXGHERWKWKHLUUXOLQJV
7KHUHLVQR ZD\ RIDFKLHYLQJWKLVH[FHSW E\ DGRSWLQJWKHSRVLWLRQ

$OHHDQG,EQ
$EEDDV rad_iyallaahu 'anhum, WRRN+RZHYHU WKH
Sunnah LVRYHU DQGDERYH WKDWDV LWKDV EHHQHVWDEOLVKHGIURPWKH
3URSKHW LQWKH h.adeeth FRQFHUQLQJ6X E D\
DK DL$VODPL\\DK WKDW
VKHJDYH ELUWKDIWHUWKHGHDWKRIKHUKXVEDQG E\ VRPH QLJKWVDQGWKH

0HVVHQJHU RI$OODDKSHUPLWWHGKHUWRJHWPDUULHG

7KHPHDQLQJ RIWKLVLVWKDWZH VWLFNWRDQGDFWE\ WKHJHQHUDOYHUGLFW

IRXQG LQWKHYHUVH LQ6RRUDKDW,DODDT DOVRNQRZQ DV Soorah an-

Nisaa 'as-Sughra, ZKHUH $OODDKWKH0RVW +LJKVD\V

D QGIRUW KRVH ZKR DUHSUHJQDQW WKHLUZDLWLQJ


SHULRGLVX S  X Q WLO WKH\  GHOLYHU

,KDYH QR GRXEW WKDWLIWKLV h.adeeth ZDV NQRZQ WR

$OHHDQG,EQ

$EEDDV WKH\ ZRXOG KDYH PRVW GHILQLWHO\DGKHUHGWRLWDQGQRWKHOG

WKHRSLQLRQWKH\ GLG

 6RHYHQ WKRX J K

$OHHDQG,EQ
$EEDDV rad_iyallaahu 'anhum, SX W  DVRX Q G DQG
FRUUHFWSULQFLSOHLQWRSUDFWLFHL WLVQRWDFFHSWHGKHUHGXH WRWKHSUHVHQFHRIDGLUHFW
MX G JPHQW IURPWKH3URSKHW RQWKLVLVVXH 7KLVLVRQHRIQXPHURXV HYLGHQFHV
IRUDZHOO HVWDEOLVKHGDQG\ H W YLRODWHGIXQGDPHQWDO SULQFLSOHZKLFK JRYHUQV WKH
0X V OLP
V DWWLWXGH WRZDUGV KLVUHOLJLRQDVDZKROH WKLVSULQFLSOHEHLQJ7KHWH[WV RI
WKHSharee 'ah DUHJLYHQ SUHFHGHQFHRYHU WKHKX P DQ LQWHOOHFW 7KLVGRHVQRWLPSO\
WKDWWKH KX P DQ LQWHOOHFW KDV QR UROHWR SOD\ DV $OODDKKDV EOHVVHGPDQNLQG DQG
VLQJOHGK LP RX W  ZLWK WKLVGLVWLQFWVXEOLPH IHDWXUH $OODDKKDV DOVRSUDLVHGWKRVH
ZKR XVH WKHLULQWHOOHFW EX W  WKHSRLQWKHUHLVWKDWWKH0X V OLP
V UHODWLRQVKLSWRKLV
UHOLJLRQLVDQGDOZD\ V  VKRX O G EHYLD FRPSOHWHVXEPLVVLRQ 2X U  LQWHOOHFW PD\ ZHOO
VKRZ VX  ZK\ VR PDQ\ WKLQJV LQ,VODDPDUHYHU\ ORJLFDOEX W  LWLVQRWEHFDX V H ZH
KDYH X Q GHUVWRRG WKHZLVGRP EHKLQGDFHUWDLQUXOLQJ WKDWZH WKHQFKRRVHWRIROORZ
LW:H VX E PLW WR$OODDK
VODZV EHFDXVH RIWKH YHU\ IDFWW KDWWKH\ DUH+LVODZV DQG
ZH DUH+LVVODYHV

 LHWKHVPDOOHUFKDSWHU ZKLFK GHDOVZLWK LVVXHV FRQFHUQLQJZRPHQ WOLHP DLQ

FKDSWHUEHLQJ6RRUDKDQ 1LVDD
 


7KH6HFRQG&DX V H
7KHUHOHYDQW l!adeeth LVNQRZQ WRWKHVFKRODUEX W  KHGRHV
QRWKDYH DQ\  FRQILGHQFH LQLW
VQDUUDWRUDQGUHJDU GVLWW R
EHLQFRQWUDGLFWLRQ WRD VWURQJHUHYLGHQFHVR KHKROGVRQ
WRWKDWZKLFK KHEHOLHYHV LVVWURQJHU

:H ZLOO SXW IRUZDUG DQRWKHUH[DPSOH LQYROYLQJ WKH &RPSDQLRQV

WKHPVHOYHV DQGQRWWKRVHDIWHUWKHP

)DDWLPDKELQW4D\V ragjyallaahu 'anhaa, ZDV GLYRUFHGE \  KHUKXV

EDQGIRUWKHWKLUGDQGILQDOWLPH+HDUUDQJHGIRUZKHDW WREHVHQWWR
KHUDV DPHDQV RIVXVWHQDQFH GXULQJ KHUZDLWLQJ SHULRG6KHKRZ
LWDQGUHIXVHG WRDFFHSWLW7KH\ WKHQWRRNWKHLUFDVH
HYHU EHOLWWOHG
XS ZLWK WKH3URSKHW  ZKHUHXSRQ KHLQIRUPHGKHUWKDWVKH LQ

IDFWK DGQROHJDOF ODLPWRDQ\ PDLQWHQDQFH QRUDFFRPPRGDWLRQ
7KLVZDV VR EHFDXVH LWZDV WKHODVWDQGILQDOLUUHYRFDEOHGLYRUFH
DQGIRUDZRPDQ LQVXFK DSRVLWLRQWKHLUH[LVWV QRELQGLQJGXWLHV
XSRQ WKHIRUPHUKXVEDQG ZLWK UHVSHFWWRPDLQWHQDQFH DQGKRXV
LQJEDUULQJWKHFDVHRIWKHSUHJQDQW ZRPDQ DV $OODDKVD\V

$QGLIWKH\  DUHSUHJQDQWWKHQPDLQWDLQ WKHP X Q WLO


WKH\  GHOLYHU

8PDU WRVD\ QRWKLQJRIKLVNQRZOHGJH DQGH[FHOOHQFHZDV XQD

ZDUH RIWKLV sunnah DQGKHOGWKH YLHZ WKDWWKH ZRPDQ LQVXFK D
SUHGLFDPHQWZDV HQWLWOHGWRPDLQWHQDQFH DQGKRXVLQJ +HUHMHFWHG
WKH h.adeeth RI)DDWLPDKRQWKHEDVLV WKDWVKH PD\ KDYH IRUJRWWHQ

 S.ab_eeb_Muslim >(QJ WUDQV @

 6RRUDKDW,DODDT


,
 DQGUHPDUNHG $UH ZH WROHDYH WKHVD\LQJ
 RIR X U  /RUGIRUW KH

VD\LQJ RIDZRPDQ ZKHQ ZH NQRZ QRWLIVKH KDV UHPHPEHU HG RU
I

IRUJRWWHQ"

7KHSRLQ WLQWKLV LVWKDWWK H&KLHIR IWKH%HOLHYHUV

8PDU GLGQ RW
KDYH DQ\ FRQILGH QFHLQWKH DXWKHQWLFLW\ RIWKLVSDUWLFXODU SLHFHRI 
HYLGHQFH 6RMX V W DV WKLVFDQKDSSHQ WR
8PDU RUDQ\ RWKHUSHU VRQ
IURPDPR QJVW WKH&RPS DQLRQV DQGWKHLUVXFFHVVRUV LWF DQHTXDOO\
KDSSHQ WRWKRVHDIWHUWKHP IURPDPR QJVW WKHVWXGHQWV RIWKHVXFFHV
VRUV DQGVR RQXQWLO RX U  SUHVHQW WLPH LQIDFWWKLV ZLOO FDUU\  RQ
UHRFFXUULQJ XQWLO WKH'D\ RI-XGJPHQW LHWKDWDSHUVRQ KROGVQR
WUXVW LQWKHDXWKHQWLFLW\ RIDSDUWLFXODUHYLGHQFH

7KHUHDUHQXPHURXV H[DPSOHV IURPWKH VWDWHPHQWV RIWKHVFKRODUV

ZKHUH ZH QRWLFHWKDWVRPH VFKRODUVUHJDUGDFHUWDLQb_adeeth DV DX
WKHQWLFVRWKH\ JLYHMX G JPHQW LQDFFRUGDQFHWRLW: KLOVW RWKHUVVHH
 IWUXVW DV WR
LWDV EHLQJZHD N VR GRQRWF RQVLGHULWGX H  WRDODFNR
ZKHWKHU LWDFWXDOO\ LVUHSRUW HGIURPW KH0HVVHQ JHU RI$OODDK 

 7KHYHUVH
8PDU rad_iyallaahu 'anhu, LV UHIHUULQJWR LV DQGGRQ RWWX U Q
WKHP RX W  RIWKHLU KX V EDQGV
 KRPHV QRUVKDOOW KH\  WKHPVHOYHV OHDYH XQOHVV

WKH\  DUHJXLOW\ RIRSHQOHZGQHVV  >6RRUDK DW,DODDT@


7KH7KLUG&DX V H
7KHl!adeeth ZDV NQRZQ WRWKHVFKRODUE X W  KHGLGQ RWUHF
ROOHFWLW

+RZ H[DOWHGLV+H $OODDK:KR GRHVQRWIRUJHW+RZ PDQ\ SHR

SOHILQGDh.adeeth KDV VOLSSHGIURPWKHLUPLQGV RUHYHQ DYHUVH IURP
WKH4XU
 DDQ"

7KH0HVVHQJHU RI$OODDK OHDGKLV&RPSDQLRQV LQ3UD\HU RQH

GD\ DQGKH PLVVHG RXW DYHUVH IRUJHWIXOO\
8ED\ \  ,EQ.D
E ZDV
SUHVHQW ZLWK KLP VR ZKHQ WKH3URSKHW ILQLVKHGSUD\LQJ KHVDLGDI
WHU
8ED\ \  LQIRUPHGKLP "Why did you not remind me of it (dur-
ing prayer)?"30

1RWH WKDWWKLVLQFLGHQWLQYROYHV WKHRQHWRZKRP UHYHODWLRQLVVHQW

GRZQ

$GGLWLRQDOO\KLV/RUGVDLGWRKLP

:H VKDOOFDXVH \RX WR UHFLWHW KH 4X U

DDQ VR WKDW
\RX GRQRWIRUJHWLWH[FHSW ZKDW $OODDKZLOOV +H

NQRZV ZKDW LVHYLGHQWDQGZKDW LVKLGGHQ

$Q H[DPSOH IRUWKLVFDWHJRU\ LV DQ LQFLGHQWLQYROYLQJ

8PDU ,EQ
DO.KDWWDDE DQG
$PPDDU ,EQ<DDVLU rafi.iyallaahu 'anhum. 7KH
0HVVHQJHU RI$OODDKKDGVHQW WKHP RQDQHUUDQG2Q WKHLUMRXUQH\
RQHPRUQLQJ ERWKRIWKHP DZRNH LQDVWDWHofjanaabah.
$PPDDU
H[HUFLVHGKLVMXGJPHQW DQGVDZ WKDWWKHSXULI\LQJ DFWLRQR IWKHHDUWK

Musnad RI, PDDP $KPDG & $ERR 'DDZRRG >(QJ WUDQVOQR@

 6RRUDKDO$
ODD


r
I
ZDV WKHVDPH DV WKDWRIZDWHU 6RKHUROOHG DURXQG RQWKHHDU WKMX V W
DV DQDQLPDOZRXOG LQRUGHUWRFRPSOHWHO\ FRYHU KLPVHOIZLWK WKH
HDUWKMX V W DV LWZRXOG KDYH EHHQ FRPSXOVRU\ IRUKLP WRFRYHU KLV
HQWLUHERG\ ZLWK ZDWHU KH WKHQ SUD\HG $V IRU
8PDU KH GLGQRW
SUD\

7KH\ ODWHUDSSURDFKHGWKH0HVVHQJHU RI$OODDKZKR LQIRUPHGWKHP

RIWKHSURSHUPDQQHU RIDFWLRQ+ HVDLGW R
$PPDDU "It would have
been enough for you to do this with your hands: the Prophet struck
the ground with his hands once, wiped his left hand on top of his
32
right hand, then he wiped his palms andface."

$PPDDU XVHG WRUHODWHWKLVLQFLGHQWEHIRUHDQGGXULQJ WKHFDOLSKDWH
RI
8PDU 2QH GD\
8PDU VX P PRQHG IRUKLP DQGVDLG:KDW LV
WKLVb.adeeth ZKLFK \RX NHHSUHODWLQJ"6R
$ PPDDU LQIRUPHGK LP
DQGVDLG
'R \RX QRWUHPHPEHU ZKHQ ZH ZHUH VHQWE\ WKH0HVVHQ
JHURQDQ HUUDQGDQGWKHVWDWHofjanaaba h EHIHOOERWKRIVX  $V IRU
\ X  \RX GLGQRWSUD\ DQG,UROOHGDERXW RQWKHHDUWKWKHQSUD\HG
R
DQGWKH0HVVHQJHU WROGVX  "It would have been enough for you to
do so and so ... " %X W 
8PDU GLGQRWUHFDOOWKLVDQGUHPDUNHG )HDU
$OODDK
$PPDDU 6R
$PPDDU VDLGWRKLP "If \RX VRGHVLUHDV
$OODDKKDV PDGH ELQGLQJP \  REHGLHQFHWR\RX ,ZLOOVWRSQDUUDWLQJ
WKLVLQFLGHQW
8PDU UHSOLHG:H OHDYH\RX WRWKDWZKLFK \RX KDYH
DGRSWHGLHUHODWHLWWRWKHSHRSOH

6R
8PDU KDGIRUJRWWHQWKDWWKH3URSKHW DOORZHGtayammum IRUWKH
janaabah, MX V W DV LWLVDOORZHG IRUWKHRQHZKR LV
RQHLQWKHVWDWHRI
LQWKHVWDWHRIPLQRUGHILOHPHQW

 S.ab.eeb. al-Bukhaaree >(QJ WUDQVO QR@ DQG S.ab.eeb. Muslim >(QJ
WUDQVI. QR@



$EGXOODDK ,EQ0DV
 RRGDJUHHGZLWK
8PDU LQWKLVLVVXH $GLVSXWH
RQWKLVVXEMHFW EURNHRXW EHWZHHQ KLP DQG$ERR 0RRVD 'XULQJ
WKLVGLVSXWH $ERR0RRVD PHQWLRQHG
$PPDDU
V VWDWHPHQW WR
8PDU
XSRQ ZKLFK ,EQ0 DV
 RRGVDLG'LG\RX QRWVHHWKDW
8PDU ZDV QRW
FRQYLQFHGZLWK
$PPDDU
 V VWDWHPHQW 7RZKLFK $ERR0RRV DUH
SOLHG3XW DVLGH
$PPDDU
V VWDWHPHQW ZKDW LV\RXU UHSO\ WRWKLV
YHUVH  " $WWKDW,EQ0DV
 RRGUHPDLQHGVLOHQW

7KHUHLVQR GRXEW WKDWWKHFRUUHFWRSLQLRQLV ZLWK WKHJURXS ZKR

KROGWKDWWKHRQHLQDVWDWHRIjanaabah SHUIRUPV tayammum, MX V W DV
WKHRQHZKR P
LVLQDVWDWHRI LQRUGHILOHPHQWSHUIRUPV tayammum.

7KHSRLQWR IDOOWKLVLVWKDWDSHUVRQFDQIRUJHWZKHUHE\ KHEHFRPHV

REOLYLRXV WRWKHFRUUHFWOHJDOM X G JPHQW DQGWKHUHIRUHJLYHV DQ LQ
FRUUHFWMXGJPHQW ZKLFK KHLVH[FXVHG IRU+RZHYHU WKHRQHZKR LV
DZDUH RIWKHHYLGHQFHLVQRWH[FXVHG

 LHWKH YHUVH DQGLI\R X  ILQGQR ZDWHU WKHQ SHUIRUP tayammum ZLWK
FOHDQH DUWK >6RRUDK DO0DD
LGDK@


 7KH) RX U WK &DXVH
r 7KHVF KRODULV DZDUH RIW KHHYLGHQFH EX W  X Q GHUVWD QGV LW
LQFRUUHFWO\

:H VKDOOS X W  IRUZDUG  WZR H[DPSOH V WKHILUVWIURPWK H4X U

DDQ DQG
WKHVHFR QGIURPWKHSunnah.

L$OOD DKVD\V

I    ·,-> -: . . -:-: .!\. . . ? -> -:: 
   .J

D QGLI\RX DUHill, RURQ DMRX U QH\   RUFRPH DIWHU

DQVZHULQ J WKH FDOOR IQ DWX U H RU\RX KDYH EHHQ LQ
FRQWDF WZLWK ZRPHQ DQG\RX ILQGQR ZDWHU WKHQ

SHUIRUP tayamm um ZLWK FOHDQH DUWK

7KHVFKRODUVGLIIHUHG RQWKHX Q GHUVWDQG LQJ RIWKHZRUG 

FRQ 
WDFW
2Q H JURX S  X Q GHUVWRR G LWWRPHDQ
WRX F KLQJ
 LQL W
VX Q UHVWULFW HG
VHQVH $QRWKHU  JURX S  VWDWHGWK DWLWZ DV DW\SH RIFRQWDFW ZKLFK LQ
GXFHV VH[XDO GHVLUHD QG\HW RWKHUVK HOGWKHYLHZ WKDWLWP HDQW VH[XDO
LQWHUFRXUVH WKLVODWWHUYLHZ EHLQJWKDWRI, EQ
$EED DV

,I\R X  FRQWHPS ODWH X S RQ WKHYHUVH \ R X  ZLOO ILQGW KDWWKH FRUUHFW 

YLHZ LVZLWK WKHRQHZKR DVVHUWV WKDWWKHLQWHQGH GP HDQLQJ LVVH[X D O
LQWHUFRXUVH 7KLVLVEHFDX V H $OODDKP HQWLRQH GHDUOLHULQWKHYHUVH
WZR FDWHJRU LHVIRUS X U LILFDWL RQE \  ZDWHU PLQRU ULWX D O SX U LILFDWL RQ
(wudoo
 DQGPDM RUULWXDO SX U LILFDWL RQ(ghusl). 7KHILUVWLV PHQ
WLRQHGZKHQ +HVDLG

6RRUDKDO 0DD
LGDK 



O
 W KHQZDVK \ R X U  IDFHVDQGKDQGVIRUHDUPVX S  WR
WKHHOERZV ZLSH \ R X U  KHDGV DQGZDVK \ R X U  IHHW
X S  WR\ R X U  DQNOHV

$V IRUWKHVHFRQGFDWHJRU\ (ghusl), $OODDKVD\V

f'-' \! . . • ,: /
D QGLI\RX DUHLQDVWDWHRIjanaabah, WKHQ SX U LI\ 
\ R X U VHOI LHSHUIRUPghusl) ...

7KHPHQWLRQ WKHUHIRUHRIWKH WZR FDWHJRULHVIRUSXULILFDWLRQE\

tayammum, ZRXOG EHLQNHHSLQJ ZLWK WKH HORTXHQFH DQGHOXFLGD
WLRQR IWKH4 X U
DDQ VR WKHSKUDVH

Jz.,t:;J\."'
/
1˜  
.


W 
..

R UFRPH DIWHUD QVZHULQJ WKHFDOORIQ DWX U H 

LVDUHIHUHQFHWRZKDW QHFHVVLWDWHVPLQRUULWXDO SXULILFDWLRQDQGWKH

SKUDVH

R U\RX KDYH EHHQ LQFRQWDFWZLWK ZRPHQ 

is likewise, UHJDUGHGto EHa UHIHUHQFHto what necessitates major

ULWXDO SXULILFDWLRQ

 6RRUDKDO0DD
LGDK

 &RQVHTX H QWO\  WKLVZRX O G RQO\  DJUHHLIZH UHJDUGHGWKHPHDQLQJ WREH VH[XDO

LQWHUFRXUVH DV LWLVWKHRQO\  YLDEOHH[SODQDWLRQ KHUHZKLFK QHFHVVLWDWHVghusl.


If, KRZHYHU ZH ZHUH WRH[SODLQ WKHZRUG
FRQWDFW
W RPHUHO\  PHDQ

WRX F K
 WKHODWWHUS DUWRIWKHYHUVH ZRX O G FRQWDLQW ZR UHIHUHQFHV
WRZKDW QHFHVVLWDWHVPLQRUULWXDO SXULILFDWLRQD QGZRX O G EHYRLGRI
DQ\ PHQWLRQRIZKDW QHFHVVLWDWHVPDMRUULWXDOSXULILFDWLRQWKLVZRX O G
EHFRQWUDU\ WRWKHHORTX H QFH RIWKH4X U
 DDQ

$FFRUGLQJO\ WKRVH ZKR X Q GHUVWRRG LWWRPHDQ

WRX F KLQJ
 VWDWHG
"If DPDQ WRXFKHV DZRPDQ
V VNLQKHQXOOLILHVKLV wudoo 
RU"If
LWZDV WRRFFX U 
KHWRX F KHG KHUZLWK GHVLUHK HZRX O G QXOOLI\ LWD QGLI
ZLWKRXW GHVLUHWKHQKHZRX O G VWLOOKDYH KLVwudoo


7KHFRUUHFWRSLQLRQWKRXJK LVWKDWLWZRX O G QRWQXOOLI\ KLVwudoo


LQERWKFDVHV )XUWKHUPRUH LWKDV EHHQ UHSRUWHGIURPWKH3URSKHW
(;fj) WKDWKHNLVVHGRQHRIKLVZLYHV DQGWKHQ ZHQW WRSUD\  ZLWKRX W 
SHUIRUPLQJwudoo
WKLVKDVEHHQUHSRUWHGYLDPDQ\  QDUUDWLRQVHDFK
RQHVXSSRUWLQJ WKHRWKHU

LL: KHQ WKH0HVVHQJHU RI$OODDK( ;fj) UHWX U QHG IURPWKHEDWWOHR I

DO$K]DDE DQGWRRNR IIKLVDUPRXU -LEUDD
HHOF DPHWRKLPDQGVDLG
"Jfe (i.e. the angels) have not yet put down our weapons, so set out
for Banee Quraydhah. 7KH0 HVVHQJHU RI$OODDKR UGHUHGKLV&RP
SDQLRQVWROHDYHIRUEDWWOHD QGVDLG "None ofyou should pray A¥
38
except at Banee Quraydhah." 7KH&RPSDQLRQV X Q GHUVWRRG WKLV
FRPPDQG GLIIHUHQWO\V RPH WKRX J KW WKDWWKH0HVVHQJHU RI$OODDK
V
LQWHQWLRQZDV IRUW KHP WRPDNH KDVWHLQVHWWLQJRII VRWKDWZKHQ WKH
WLPH IRU
$„U SUD\ H U DUULYHG WKH\  ZRX O G DOUHDG\  EH DW %DQHH
4XUD\GKDK &RQVHTXHQWO\ ZKHQ WKHWLPHIRU
$„U SUD\ H U VHWLQDQG
WKH\ ZHUH LQIDFWVWLOORQWKHLUZD\ WKH\ SUD\ H G DQGGLGQRWGHOD\  LW

 Musnad RIOPDDP$KPDG & $ERR 'DDZRRG DW7LUPLGKHH,EQ0DDMDK

X Q GHU WKH%RRNRIT.ahaarah.
DQGDQ1DVDD
HH LQWKHLUFROOHFWLRQV

 S.ab.eeb. al-Bukhaaree >(QJ WUDQVO@ DQGS.ab.eeb. Muslim >(QJ WUDQVO

QR@


 RX W  RIL W
VSUHVFULEHGWLPH 7KHRWKHU&RPSDQLRQV XQGHUVWRRG WKH
0HVVHQJHU RI$OODDK
VRUGHUWRPHDQ WKDWWKH\ VKRXOG QRWSUD\

XQWLO WKH\ UHDFK%DQHH 4XUD\GKDK +HQFHWKH\ GHOD\HGWKHLUS UD\ H U
XQWLO WKH\ UHDFKHG%DQHH 4XUD\GKDK DQGWKHUHIRUHSUD\HG LWRXWVLGH
RIL W
VWLPH

 7KLVlladeeth LVDIX Q GDPHQWDO HYLGHQFHIRUQ RWUHEXNLQJ theMujtahid ZKR IDOOV

LQWRH UURUZKHQ H[HUFLVLQJKLVMX G JHPHQW 7KLVKRZHYHU LVRQO\  WUXH ZKHQ FHUWDLQ
FRQGLWLRQVDUHPHW VRPH RIWKHP DUH

L7KHSHUVRQ SHUIRUPLQJljtihaad LVTXDOLILHGWRGRVR

LL7 KHSDUWLFXODULVVXH LQZKLFK KHHUUV LQLVRSHQ WRljtihaad.
LLL7 KHSHUVRQ H[KHUWV KLV XWPRVW LQWU\LQJ WRDUULYH DWWKH FRUUHFWUXOLQJ 7KLV
SRLQWLVH[WUDFWHGIURP WKHRULJLQDOPHDQLQJ RIWKHZRUG 'ljtihaad'.
LY 7KHSHUVRQ KDV VRPH IRUP RIH YLGHQFHZKLFK KHXVHV WRMX V WLI\  KLVSRVLWLRQ

2QO\  ZKHQ VX F K FRQGLWLRQVDUHPHW LV WKH IROORZLQJlladeeth RIWKH 0HVVHQJHU

DSSOLFDEOH" If a judge gives a ruling upon ljtihaad and is correct, he will
attain two rewards and if he peiforms ljtihaad and errs in his ruling then he se-
cures one reward." >5HODWHGE\  DO%XNKDDUHH 0X V OLP DQGRWKHUV@

:LWK DOOWKLV LQPLQG KRZHYHU LWLV QRW FRUUHFWWR X V H WKH b.adeeth RI% DQHH
4XUD\GKDK DVLVFRPPRQO\  GRQHWRMX V WLI\  DSHUVRQ
V VWDQFHRQDSDUWLFXODULVVXH

7KLVLVDQ H[WUHPHO\  LPSRUWDQW PDWWHU UHODWHGWR WKH VX E MHFW DUHDRI

'LIIHULQJ

PHQWLRQHGE\ DQX P EHU RIVFKRODUVOLNH, PDDP DVK6KDDLEHH DO.KDWBWDDEHH DQG
,EQ7D\PL\\DK PD\  $OODDKKDYH PHUF\  XSRQ WKHP DOO

7KHQRWLRQWKDWEHFDXVH WKHUHLVDGLIIHPFHRQDSDUWLFXODUPDWWHU HJZLWK UHJDUG

WR WKH SURKLELWLRQR IVRPHWKLQJ LWWKHUHIRUHEHFRPHV SHUPLVVLEOH LV FRPSOHWHO\ 
UHMHFWHGE\ WKH Sunnah. If ZH ZHUH WR DFFHSWWKLVWKHQ ZH ZRX O G GHFODUHODZIXO
riba, LOOHJDO PDUULDJHV OLNHmu 'tah DQGFHUWDLQLQWR[LFDWLQJGULQNVEHFDXVH WKHummah
GLIIHUHG LQWKHVH LVVXHV

$OODDKKDV RUGHUHGW KRVH LQGLVSXWH WRUHIHUEDFNWR+LV%RRN DQGWKH Sunnah RI

+LV 0HVVHQJHU 7KXV ZH UHFRJQLVHWKH H[LVWHQFH RIGLIIHUHQFHVDQGWDNH
WKHP LQWRDFFRXQW EX W  GRQRWXVH LWDVSURRIEHFDXVH LWLVQRWDQHYLGHQFHLQLWVHOI


7KHUHLVQRGRXEW WKDWWKHFRUUHFWSRVLWLRQLVZLWK WKRVHwho SUD\HG

$„U LQLWVWLPH7KLVLVEHFDXVH WKHWH[WV ZKLFK PDNH WKHSUD\HUV DW

WKHLUVWDWHGWLPHV REOLJDWRU\ DUH FOHDUDQG FRQFOXVLYH DQGWKLV
(b_adeeth) LV D YDJX H  WH[W 7KHVRX Q G DQGFRUUH FWPHWKRGRORJ\
DGRSWHGLQVX F K FLUFXPVWDQFHV LVWRUHIHUWKHYDJXH WH[W EDFNWRWKH
FOHDUDQGFRQFOXVLYH WH[W

7RVXPPDULVH DUHDVRQIRUWKHGLIIHUHQFHV LVWRXQGHUVWDQG DSDU

OLJKWWRWKHPHDQLQJ LQWHQGHGE\ $OODDK
WLFXODUHYLGHQFHLQDGLIIHUHQW
DQG+LV0HVVHQJHU


 The Fifth Cause:
The scholar is aware of the l!adeeth but it is in actual fact
abrogated.

7KHb.adeeth LVDXWKHQWLF LWVPHDQLQJ LVXQGHUVWRRG FRUUHFWO\EXW LW

LVDEURJDWHG7KHVFKRODUKRZHYHU GRHVQRWNQRZ RILWVDEURJDWLRQ
DQGLQVXFK FLUFXPVWDQFHV LVWKHUHIRUHH[FXVHG EHFDXVH WKHEDVLF
UXOH DSSOLHGLVWKDWDWH[W LVQRWMX G JHGWREHDEURJDWHGXQWLO WKHUHLV
NQRZOHGJH RIDVHFRQGDEURJDWLQJWH[W

$Q H[DPSOH RIWKLVLV,EQ0DV

RRG
V  RSLQLRQRQWKHSRVLWLRQRID
SHUVRQ
V KDQGV GXULQJ rnkoo
$WWKHDGYHQW RIOVODDPWKHSUD\LQJ
SHUVRQ ZKHQ LQ rukoo
 XVHG WR SXW KLV KDQGV WRJHWKHUDQGSODFH
WKHP EHWZHHQ KLVNQHHV 7KLVZDV WKHUXOLQJ LQWKH HDUO\ GD\V RI
OVODDP+RZHYHU WKLVZDV ODWHUDEURJDWHGDQGWKHQHZ UXOLQJ ZDV
IRURQHWRSODFHKLVKDQGVRQKLVNQHHV 7KHHYLGHQFHRIWKHDEURJD
WLRQLV UHFRUGHGL QSab.eeb. al-Bukhaaree DQG HOVHZKHUH  ,EQ
0DV
RRGGLGQRWNQRZ RIWKLVDEURJDWLRQVRK HDOZD\V XVHG WRSODFH
KLV KDQGV WRJHWKHU EHWZHHQ KLV NQHHV 2QFH $OTDPDK DQG DO
$VZDG SUD\HG DWKLVVLGHWKH\ SODFHGWKHLUKDQGV RQWKHLUNQHHV
ZKHUHXSRQ KHSURKLELWHGWKHP DQGRUGHUHGWKHP WRGRDV KHGLG
:K\" %HFDXVH KHKDGQRWNQRZQ RIWKHDEURJDWLRQDQGDSHUVRQ LV
QRWEXUGHQHG ZLWK PRUH WKDQKHFDQEHDU$OODDKVD\V

$O%X N KDDUHH DQGRWKHUVRXUFHV

 $OTDPDK DQGDO$VZDG DUH WZR VFKRODUVIURP WKH taab'ieen

DQGIDPRXV VWX
GHQWVRI
$EGXOODDK ,EQ0DV
RRG


r

$OODDKEX U GHQV QRWD VRX O  EH\ R QG LW

VVFRSH ,WD W
WDLQVUHZDUG IRUW KHJRRGZKLFK LWK DVHDUQHGDQG
LVSX Q LVKHG IRUW KHHYLOLWK DVDFTX L UHG
2X U  /RUG
'R QRWSX Q LVK X V  LIZH IRUJHWR UIDOO LQWRH UURU 2X U 
/RUG 'R QRWOD\  RQ XV D EX U GHQ OLNHW KDWZKLFK
\ R X  GLGO D\  RQ WKRVH EHIRUHXV 2X U  /RUG 'R QRW
EX U GHQ X V  ZLWK WKDWZKLFK ZH FDQQRWEHDUSDUGRQ
X V  IRUJLYHXV DQGKDYH PHUF\  X S RQ XV <RX DUHRX U 
Mawlaa 3DWURQ6X S SRUWHU DQG3URWHFWRUD QGJLYH
  RYHU WKH G,6EHHYPJ
1·  SHRS, 
X V  YFWRU\ H

 6RRUDKDO%DTDUDK 

i


The Sixth Cause:
The scholar believes that the particular evidence in ques-
tion conflicts with either a stronger text or a consensus of
the scholars

,QRWKHUZRUGV KH LVDZDUH RIWKHHYLGHQFHEXW KHVHHV LWWROLHLQ

FRQWUDGLFWLRQWRDVWURQJHUHYLGHQFHZKHWKHU LWEHDQRWKHUWH[W RUD
FRQVHQVXV RIWKHVFKRODUV

EHWZHHQ
7KLVLVIUHTXHQWO\ IRXQG WREHWKHUHDVRQIRUWKHGLIIHULQJ
WKHVFKRODUV

+RZ RIWHQGRZH KHDURQHDVVHUWLQJWKDWWKHUHLVDFRQVHQVXV RIWKH

VFKRODUVRQDSDUWLFXODULVVXH" %XW DIWHUH[DPLQDWLRQ QR VXFK FRQ
VHQVXV KDV LQIDFWWDNHQSODFH

2QH RIWKHPRVW DPD]LQJ FDVHVWRKDYH EHHQUHFRUGHGLQUHODWLRQWR

WKLVLVWKDWDJURXS UHODWHGWKDWWKHUHZDV DFRQVHQVXV RIWKHVFKRO
DUVRQWKHDFFHSWDQFHR IDVODYH
V WHVWLPRQLDOZKLOVW RWKHUVUHSRUWHG
WKDWWKHUHZDV DFRQVHQVXV RQWKHUHMHFWLRQ RIDVODYH
V WHVWLPRQLDO
7KLVLVLQGHHGDPRVW SHFXOLDUUHFRUGLQJR IHYHQWV

7KLVRFFXUV EHFDXVH IRUDFHUWDLQW\SH RILQGLYLGXDO LIKH LVVXU

URXQGHG E\ SHRSOHZKR DJUHHZLWK KLPRQDQLVVXH KHEHOLHYHVWKDW
QRWDVLQJOHSHUVRQ GLVDJUHHVZLWK KLP EHFDXVH RIKLVIXOOFRQYLF
WLRQWKDWWKLVMX G JPHQW LVH[DFWO\ ZKDW WKHWH[WV LPSO\ 7KHUHIRUH
WZR HYLGHQFHV IRUP LQKLV PLQG WKH WH[W DQGDFRQVHQVXV RIWKH
VFKRODUV)XUWKHUPRUH KHPD\ HYHQ IHHOWKDWWKLVMX G JPHQW LVVXS
SRUWHGE\ FRUUHFWDQDORJLFDO GHGXFWLRQ (qiyaas) DQGVRXQG UHDVRQ
LQJ

RQWKLVWH[W ZKLFK WR

6RLQFRQFOXGLQJKHMXGJHV WKDWQRRQHGLIIHUV
KLPLVDLGHGE\ FRUUHFWDQDORJLFDOGHGXFWLRQ +RZHYHU WKHWUXWK RI
WKHPDWWHU LVWKHFRPSOHWHRSSRVLWH


,WLVSRVVLEOHWRSX W  IRUZDUG DV DQH[DPSOH IRUWKLVFDWHJRU\   WKH
SRVLWLRQK HOGE \  ,EQ
$EEDDV RQribaa al-farl_l. 

7KH0HVVHQJHU RI$ OODDK KDV VDLG"Ribaa is only (earnt) in

(transactions of) an-nasee 'ah. 

+H KDV DOVREHHQ UHSRUWHGE\ 

8EDDGDK ,EQDV6DDPLW DQGRWKHU
&RPSDQLRQV WRKDYH VDLG"Ribaa is (earnt) in (transactions of) an-
nasee 'ah and az-ziyaadah"45

7KHVFKRODUVDIWHU, EQ
$EEDDV KDYH DOOD JUHHGWKDWribaa LVRIWZR
W\SHV al-fad.l DQGan-nasee 'ah. $V IRU,EQ
$EEDDV KH ZDV DGD
PDQW WKDWribaa RQO\  RFFX U UHG LQan-nasee 'ah.

$Q H[DPSOH RIribaa LVLIDSHUVRQ VHOOVDPHDVX U H RIZKHDW

IRUW ZR PHDVX U HV DQGWKHH[FKDQJH LVPDGH RQWKHVSRW WKLVZRX O G
QRWEHFODVVLILHG DV ribaa DFFRUGLQJWR,EQ
$ EEDDV DV KHVHHV WKDW
ribaa LVRQO\  LQan-nasee 'ah.

6LPLODUO\ LIRQH VHOOVD JUDP RIJ ROGIRUWZR JUDPV DQGWKH H[

FKDQJHLVPDGH RQWKHVSRW LWZ RX O G QRWEH ribaa DFFRUGLQJWR,EQ

$EEDDV KRZHYHU LI WKHH[FKDQJH GLGQRWWDNHSODFHW KHUHDQGWKHQ

ZKHUHE\  WKHILUVWS DUW\  VX U UHQGHUV WKHJUDP RIJROGD QGWKHVHFRQG
SDUW\  GRHV QRWKDQG RYHU WKH WZR JUDPV XQWLO ODWHURQ DIWHUWKH\ 
VHSDUDWH WKHQWKLVZRX O G EHFODVVLILHG DV ribaa. 46

 Ribaa LOOHJDO SURILWLVRIWZR W\SHV

an-nasee 'ah XVXU\ ,OOHJDOSURILWHDUQWRQDOHQWFRPPRGLW\
al-fad.l (oraz-ziyaadah): ,OOHJDO SURILWHDUQWE\ H[FKDQJLQJ WKH VDPH FRPPRGLW\ 
GLIIHULQJ LQTXDOLW\

&ROOHFWHGE\  0XVOLP

 &ROOHFWHGE\  0XVOLP

 $V LWQRZ IDOOVXQ GHU WKHFDWHJRU\ RIan-nasee 'ah RIZKLFK WKHUHLVQFUGLIIHU
HQFHDV WRLW
VSURKLELWLRQEHWZHHQ ,EQ
$EEDDV DQGWKHUHVWRIWKHVFKRODUV

34
 
7KLVLV EHFDXVH ,EQ
$EEDDV KHOGWKDWWKHOLPLWDWLRQ SUHYHQWHG
ribaa IURPRFFXUULQJ LQDQ\ RWKHUW\SH RIWUDQVDFWLRQEHVLGHV an-
nasee 'ah.

,WLVDFRPPRQ IDFWW KDW

RQO\
 GRHVLPSO\ OLPLWDWLRQDQGWKHUHIRUH
LQGLFDWHVWKDWDQ\ IRUP RIWUDQVDFWLRQEHVLGHV an-nasee 'ah LVQRW
ribaa, EX W  WKH WUX W K RIWKH PDWWHU LV WKDW WKH h_adeeth UHODWHGE \ 

8EDDGDK VKRZV WKDWWUDQVDFWLRQVRIWKHQDWXUH RIal-fadl LVLQGHHG

DFWXDOO\ DW\SH RIribaa, GX H  WRWKH3URSKHW
V VWDWHPHQW "Whoso-
ever increases or asks for an increase, has indeed dealt with ribaa."

$Q\KRZ ZKDW VKRX O G RX U  SRVLWLRQEH UHJDUGLQJWKH h_adeeth ,EQ

$EEDDV X V HG DV HYLGHQFH"

2X U  SRVLWLRQLVWRXQGHUVWDQG LWLQDPDQQHU ZKLFK ZLOOKDUPRQLVH LW

ZLWK WKH RWKHU h_adeeth WKDW LQFOXGHV al-fad.l WR DOVREH D W\SH RI
ribaa; VRZH KROG
7KHVHYHUH IRUPRIribaa ZKLFK WKHSHRSOHLQWKH
GD\V RILJQRUDQFHXV HG WRGHDOLQDQGZKLFK LVVWDWHGLQWKHYHUVH

/:'

W /W

..;-: / /. Y..J!
'/. ,al
, 0•1 .,.:ZA  - 

 \RX ZKR EHOLHYH GRQRWFRQVXPH ribaa GRX E OHG


DQGPX O WLSOLHG

 LHWKHOLPLWDWLRQPHQWLRQHGE\ WKH3URSKHW LQWKHILUVWb.adeeth ZKHQ KH VDLG

"Ribaa LVRQO\  HDUQWLQWUDQVDFWLRQVRIan-nasee 'ah" $FFRUGLQJO\,EQ
$EEDDV
KHOGWKDWLIWKHVDPH FRPPRGLW\  ZKLFK GLIIHUHG LQTXDOLW\ ZDV H[FKDQJHG LWZRX O G
QRWEH ribaa; EXW LIWKH H[FKDQJH GLGQ RWKDSSHQ RQ WKH VSRW WKHQ LWZRX O G EH
nbaa DV LWIDOOVXQ GHU an-nasee 'ah GXH WR WKH HOHPHQW RIWLPH QRZ EHLQJ LQWUR
GXFHG

 6RRUDK$DO
,PUDDQ


 is QRQHRWKHUWKDQribaa an-nasee 'ah. $V IRUribaa al-fadf, LWis QRW
WKH JURVV RUVHYHUH IRUP RIribaa.49 This is ZK\ ,EQDO4D\\LP
KHOGWKHYLHZ LQKLVERRNI 'loam Al-Muwaqqi 'een WKDWWKHSURKLEL
WLRQRIribaa al-fad.l ZDV IURPDSUHFDXWLRQDU\ PHDVXUH DQGQRWGXH
WRWKHW\SH RIWUDQVDFWLRQLWVHOI

 LHUHODWLYHO\ VSHDNLQJ

DV LVFOHDUIURP WKH FRQWH[W 7KHPDQ\ YHUVHV RIWKH
4X U
 DDQDQGb_adeeths RI+LV VKRZ WKHPDJQLWXGH RIWKLVVLQDQG
LW
VWKUHDWHQLQJFRQVHTXHQFHV DQGSXQLVKPHQWV 7RPHQWLRQ DIHZ 7KRVHZKR GHDO
LQLWZLOOEHUHVXUUHFWHG IURPWKHLUJUDYHV DQGVWDQG SX  IURPLWOLNHLQVDQHSHRSOH
WKH\ KDYH EHHQ WKUHDWHQHGZLWK +HOO)LUHODEHOOHGDV H[WUHPHO\ XQJUDWHIXO DQG
VLQIXO SHRSOHDQGKDYH EHHQ FXUVHG $OODDKDQG+LV0HVVHQJH U KDYH JLYHQ DQR
WLFHR IZDU WRWKHSHUVRQ ZKR GHDOVLQLWDV KHLVUHJDUGHGWREH DQHQHP\ $OODDK
GHSULYHV WKHPRQH\  HDPW IURP ribaa RIDQ\ EOHVVLQJDQGWKH3URSKHW OLVWHG
WKLVVLQDV RQHRIWKHVHYHQ GHDGO\ VLQV


The Seventh Cause:
The scholar gives a ruling on the basis of a weak h.adeeth,
or his argumentation and deduction is poor.

7KLVLVDOVRTXLWH FRPPRQ $Q H[DPSOH RIXVLQJ DZHDN h_adeeth DV

HYLGHQFHLVWKHUHFRPPHQGDWL RQ JLYHQ E\ VRPH VFKRODUVRQS.alaah
at-Tasbeeh5 0:

,WFRPSULVHV RIWZR XQLWV RISUD\ H U (rak'ahs), al-Faatih_ah LVUHFLWHG

LQERWK RIWKHP tasbeeh_ LV PHQWLRQHG ILIWHHQWLPHV DQGOLNHZLVH
ZKHQ ERZLQJ DQGLQSURVWUDWLRQDQGVR RQ WKHGHWDLOVR IZKLFK ,
DP QRWIXOO\ DZDUH RIDV ,GRQRWEHOLHYHLWWREHVDQFWLRQHG2WKHUV
KROGLWWREHDGHWHVWHGLQQRYDWLRQDQGWKHh_adeeth RQLWWREHXQDX
WKHQWLFOLNH,PDDP $KPDG ZKR VDLG,W
Vh_adeeth LVQRWDXWKHQWLF
IURPWKH3URSKHW DQG6KD\NKXO,VODDP ,EQ7D\PL\\DK ZKR VDLG
,W
Vh_adeeth LVDOLHR QWKH3URSKHW

,QUHDOLW\ ZKRHYHU H[DPLQHV LWZLOOILQGRGGSHFXOLDULWLHVHYHQ IURP

WKHDQJOHRIOHJLVODWLRQ6LQFHZRUVKLS LVHLWKHUEHQHILFLDO IRUWKH
KHDUWDQGLWLVDPX V W WKDWWKHKHDUWLVDEOHWRDWWDLQULJKWHRXVQHVV
IURP LWVR LWLVOHJLVODWHGIRUDOOWLPHV DQGSODFHVRULWLV QRWRI
EHQHILWDQGLVWKHUHIRUHQRWVDQFWLRQHG$V IRUWKLVSDUWLFXODUSUD\HU
LW
Vh_adeeth PHQWLRQV WKDWDSHUVRQSUD\V LWHYHU\ GD\ RUHYHU\ ZHHN
RUHYHU\ PRQWK RURQFHLQKLVOLIHWLPH7KHUHLVQRIRUPRIZRUVKLS
RILW
VOLNHLQWKHSharee 'ah, VR LWLVYHU\ LUUHJXODU DQGVXVSHFW IURP
ERWK WKH DFWXDO WH[W DQGLW
VFKDLQRIQDUUDWLRQDQGZKRHYHU GH

 7KHTXHVWLRQ RIWKH DXWKHQWLFLW\ RIWKLVSUD\ H U LVDQ ROGR QH DQGWKH 6KD\ N K
KROGVWKH YLHZ WKDWLWLVQRWOHJLVODWHG$PRQJVW WKRVH ZKR ZURWH LQLW
VIDYRXU LV
WKHJUHDWVFKRODU,EQ1DDVLU DG'HHQ DG'LPDVKTHH LQKLV WUHDWLVHAt-Tmjeeh Li
H_adeeth S.alaah at-Tasbeeh. $Q H[FHOOHQWFRQWHPSRUDU\ ZRUN LV At-Tanqeeh Li
Jv1aa jaa 'fee Salaah at-Tasbeeh E\  6KD\NK -DDVLPDO)DKHHGDG'DZVDUHH 7KH
ERRNThe Three Abandoned Prayers E\  6KD\ N K $GQDDQ $DOL
8URRU KDV UHFHQWO\
EHHQ WUDQVODWHGLQ(QJOLVKDQGSXEOLVKHG ,WDOVRVXSSRUWV WKHYLHZ DIILUPLQJWKH
OHJDOLW\RIWKHSUD\ H U DQG$OODDKN QRZV EHVW


r GDUHGLWWREH D OLHO LNH6 KD\ N KX O ,VODDP LVFRUUHFW

DOVRPHQWLRQHGWKDWQRQHRIWKH,PDDPV UHFRPPHQGHG LW

with WKLVKH

,SX W  IRUZDUG WKLVSDUWLFX O DULVVX H  DV DQH[DPSOH GX H  WRWKHPDQ\ 

TXHVWLRQV DVNHGFRQFHUQLQJLW,IHDUWKDW WKLV LQQRYDWLRQ KDV EH
FRPH DQ DFFHSWDEOHIRUP RIZRUVKLS DQG,VWUHVV LWDV EHLQJ DQ
LQQRYDWLRQ EHFDXVH HYHQ WKRX J K WKLVUX O LQJ PD\  EHYHU\ GLIILFXOW
IRUVRPH SHRSOHWRKDQGOHZH EHOLHYHWKDWDQ\ R QH ZKR ZRUVKLSV
$OODDKZLWK VRPHWKLQJ QRWIRX Q G LQWKHERRNRI$OODDKQRULQWKH
WKHQWKDWDFWLVDQLQQRYDWLRQ
Sunnah RI+LV0HVVHQJHU

$Q H[DPSOH RISRRUGHGXFWLRQLHZKHQ WKHHYLGHQFHLVVWURQJEX W 

XVLQJ LWWRSURYH DFHUWDLQS RLQWLVQRWVRXQG LVWKHSRVLWLRQK HOGE \ 
VRPH VFKRODUVUHJDUGLQJWKH/pdeeth UHODWHGE\  $VZDG "The slaugh-
tering ofthe foeteus is (covered by) the slaughtering ofit :s mother.51"

It LVRIF RPPRQ NQRZOHGJH DPRQJVW WKHVFKRODUVWKDWWKHPHDQLQJ

RIWKLVh.adeeth LVWKDWLIDSUHJQDQW DQLPDOLVVODXJKWHUHG WKHQWKLV
LVDOVRDVODX J KWHULQJ RIWKHIRHWXV FRQWDLQHGL QVLGHLWLHWKHUHLV
QRQHHGWRWDNHKROGR IWKHIRHWXV DQGVODX J KWHU LWDIWHULWLVUHPRYHG
IURPWKHDQLPDOEHFDX V H LWLVDOUHDG\ GHDGD QGWKHUHLVQRSRLQWRU
EHQHILWG HULYHGE\  VODX J KWHULQJ LWDIWHUL W
VGHDWK

+RZHYHU VRPH VFKRODUVXQGHUVWRRG WKHh.adeeth WREHWKDWWKHVODXJK

WHULQJRIWKHIRHWXV LVFDUULHGRX W  LQWKHVDPH ZD\  DVLW
VPRWKHU
V
E\  VHYHULQJ WKHWZR MX J X O DU YHLQV DQGDOORZLQJ WKHEORRGWRIORZ
RXW 7KLVLVKRZHYHU IDUIHWFKHGDQGZKDW PDNHV LWVR LVWKHIDFW
WKDWEORRGGRHVQRWIORZ RX W  DIWHUGHDWK

 5HODWHGE\ $KPDG

DW7LQQLGKHH,EQ0DDMDK DG'DDULPHH DQGRWKHUV

 LHWKH\ UHDGWKHb.adeeth WREH "The slaughtering

of the foetus is (similar to)
the slaughtering of it's mother."


7KH0HVVHQJHU RI$OODDK VDLG"That (i.e. the animal) which
bloodflows out of and the name of Allaah LVpronounced over (at
the time of slaughtering), then eat" DQGLWLVDNQRZQ IDFWWKDWWKH
EORRGFDQQRWIORZ RXW DIWHUGHDWK

7KHVHDUHWKHFDXVHV RIGLIIHUHQFH DPRQJVW WKHVFKRODUVZKLFK ,

ZDQWHG WRSRLQWRXW HYHQ WKRXJK WKHUHDUHPDQ\ PRUH DQGLWLV
DQ
RFHDQZKLFK KDV QRVKRUH



 Our Stance Towards the Differences Amongst the
Scholars

$V ,P HQWLRQHGDWWKHEHJLQQLQJGX H  WRWKHPDQ\  IRUPV RIPHGLD

DXGLR YLVXDO DQGZULWWHQ PDWHULDOD QGGX H  WRWKHGLIIHUHQFHV
DPRQJVW
WKHVFKRODUVRUWKRVHZKR VSHDNDFURVVWKLVPHGLDWKHJHQHUDOPDVVHV
KDYH EHFRPH GXELRXV DQGTXHVWLRQ :KR GRZH IROORZ"

'The gazelles have gathered in great numbers around Khirash

to the extent that Khirash no longer knows which to hunt.' 

,VD\ WKHUHIRUHRX U  VWDQFH WRZDUGV WKLVGLIIHULQJ DQG,PHDQ WKH

GLIIHULQJEHWZHHQ WKHVFKRODUVZKR DUHZHOO WUX V WHG IRUW KHLUN QRZO
HGJHDQGUHOLJLRQQRWWKRVHZKR KDYH EHHQFODVVLILHG DV EHLQJX S RQ
NQRZOHGJH EX W  DUHQRWLQIDFWIURPWKHSHRSOHRINQRZOHGJH $V ZH
GRQRWUHJDUGW KHOLNHVR IVXFK DV VFKRODUVQRUGRZH KROGW KDWWKHLU
VWDWHPHQWV DUHWREHNQRZQ DQGUHFRUGHGOLNHWKHVWDWHPHQWV RIWKH
SHRSOHRINQRZOHGJH

%X W  ZKR ZH PHDQ DUHWKH VFKRODUVZKR DUHZHOO NQRZQ IRUWKHLU

VLQFHUHDGYLVH WRWKH ummah, IRUWKHLU,VODDPDQGNQRZOHGJ H RX U 
VWDQFHWRZDUGV WKHP LVIURPWZR DQJOHV

7KHILUVW+ RZ GLGWKHVHVFKRODUVJRDJDLQVWZKDW WKH%RRNRI$OODDK

DQGWKHSunnah RI+LV0HVVHQJHU (m) LQVWUXFW"

7KHDQVZHU WRWKLVTX H VWLRQ FDQEHNQRZQ LQSDUWE\  ZKDW KDV SUH

FHGHGR IWKHFDX V HV IRUGLIIHULQJ
DQGDOVRE\  WKHRWKHUPDQ\  FDX V HV


$Q$UDELFSURYHUE DSSOLHGWRDSHUVRQ RYHUFRPH E\ WRRPDQ\ DIIDLUVHDFKRQH
RIHTXDO SULRULW\ DQGWKXV KHLVXQVXUH ZKLFK WREHJLQZLWK DQGZKLFK WRGHIHU7KH
RULJLQR IWKLVSURYHUE WUDFHVEDFNWRDKX Q WHU RIJD]HOOHV NQRZQ DV .KLUDVK 2Q RQH
SDUWLFXODU GD\ WKH\ JDWKHUHGDURX Q G KLP LQJUHDWQX P EHUV ZKHUHE\ KH EHFDPH
FRQIX V HG RQKRZ WRFRQIURQWWKHVLWXDWLRQ DQGZKLFK JD]HOOH WRKXQW XSRQ WKDWKH
XWWHUHG WKHVH ZRUGV SRUWUD\LQJ WKHVLWXDWLRQ ,W
VUHOHYDQFH KHUHLVGXH WRWKHSUHV
HQFHRIDQX P EHU RIRSLQLRQVRQRQHVLQJOHLVVXH FDXVLQJ FRQIXVLRQ IRUWKHOD\PDQ
LQQHHGRIDMX G JPHQW


QRWPHQWLRQHG ZKLFK WKH VWXGHQW RINQRZOHGJH ZLOO FRPH DFURVV
DQGFRPH WRUHDOLVHHYHQ LI
KHLVQRWYHU\ NQRZOHGJHDEOH

7KHVHFRQG:KDW LVRX U  VWDQFHWRZDUGV IROORZLQJWKHP" :KRP GR

ZH IROORZIURPDPRQJVW WKHVHVFKRODUV"'RHV RQHIROORZDSDUWLFX
ODUImaam DQGQHYHU OHDYHKLVVD\LQJ" (YHQ LI WKHFRUUHFWRSLQLRQLV
ZLWK DQRWKHUVFKRODUDV LVWKHQRUP ZLWK WKHEOLQGIROORZHUVRIWKH
madhhabs. 2UGRHVRQHIROORZWKHRSLQLRQZKLFK KHEHOLHYHVLVWKH
PRVW DFFXUDWH HYHQ LI
LWLVDJDLQVWWKHRSLQLRQR IWKHmadhhab ZKLFK
KH DWWULEXWHV KLPVHOIWR"

7KHFRUUHFWDQVZHU LVWKHVHFRQGDV LWLVFRPSXOVRU\ XSRQ WKHRQH

ZKR LV DZDUH RIWKH HYLGHQFH WRIROORZLWHYHQ LILWJRHV DJDLQVW
ZKRPVRHYHU RIWKH VFKRODUVVR ORQJDV LWGRHV QRW JR DJDLQVW D
FRQVHQVXV RIWKH ummah.


6KD\NK ,EUDDKHHPDU5XKD\OHH DOHFWXUHUDWWKH,VODPLF8QLYHUVLW\ LQ0DGHHQDK
VWDWHV WKH IROORZLQJZRUGV ZKHQ UHIHUULQJWR WKH WHQ FDXVHV RIGLIIHUHQFHVPHQ
WLRQHGE\ 6KD\NKXO,VODDP ,EQ7D\PL\\DK :LWKLQ WKHVH FDXVHV LVIRXQG DQH[
FHOOHQWDQGDJUHHDEOHH[SODQDWLRQ IRUWKHPLVWDNHV FRPPPLWWHG E\  VFKRODUVDV D
UHVXOW RIWKHLUijtihaad. ,WLV DOVRD ZD\ RIVHHNLQJ H[FX V HV IRUWKHP LQ VXFK D
PDQQHU E\ ZKLFK ZH KRSH WKDW$OODDKUHZDUGV 6KD\ N KX O OVODDP ZLWK WKHKLJKHVW
UHZDUG

"If RQO\ WKHSHUVRQ ZKR FRPHV DFURVVDVWDWHPHQW RIDVFKRODUZKLFK LVIRXQG WREH

LQRSSRVLWLRQWR WKH WH[WV RIWKH Sharee'ah), ZDV WRVXEMHFW LWWRWKHVH WHQ FDXVHV
ZKLFK 6KD\ N KX O OVODDP PHQWLRQV WKHQ KH ZRX O G VXUHO\ ILQGD QGSLQSRLQWRQHRI
WKHVH FDXVHV DV D UHDVRQ IRUWKH VFKRODU
VRSSRVLWLRQ,QWXUQ ZH ZRXOG GHOLYHU
RXUVHOYHV IURP WKH YLOLILFDWLRQ DQGEDGVXVSLFLRQ RIWKH VFKRODUVZKLFK VR PDQ\
SHRSOH LQRX U  WLPH KDYH IDOOHQL QWR >WDNHQ IURP Mawqif Ahlus-Sunnah wal
Jamaa 'ah min Ahlil Ahwaa wal Bida' E\ 6KD\NK ,EUDDKHHP DU5XKD\OHH 
SXEOLVKHG E\  lvfaktabah al-Ghurabaa al-Athariyyah, 0DGHHQDK 6DXGL $UDELD@

7KHDSSOLFDWLRQR IWKHVH ZRUGV LVRIFUXFLDOLPSRUWDQFHLQKHOSLQJWRQXUWXUH DQG

FXOWLYDWH WKH 0XVOLPV WKH \RXWK HVSHFLDOO\ WRZDUGV DEDODQFHGDQGPLGGOHSDWK
6LQFHDV KLVWRU\ KDV UHSHDWHGO\ VKRZQ ZKHQ HYHU WKHYDOXH DQGUHVSHFWIRUVFKRO
DUV GLVVDSSHDU IURP WKH KHDUWV DQGPLQGV RIWKH SHRSOHWKHQ WKH\ DUHQR ORQJHU
OHDGE\ NQRZOHGJH ZLVGRP DQGH[SHULHQFH EXW UDWKHU E\ LPPDWXULW\ UDVKQHVV
DQGHQWKXVLDVP EDVHGRQ LJQRUDQFH
41
:KRHYHU EHOLHYHVWKDWLWLVREOLJDWRU\ WRIROORZWKHVD\LQJV RIVRPH
RQH RWKHUWKDQ WKH 0HVVHQJHU RI$OODDK DFWLQJE\ ZKDW KH
RUGHUVDQGUHIUDLQLQJIURPZKDW KHSURKLELWVDWDOOWLPHV DQGSODFHV
KDV LQGHHGDIILUPHGIRUWKLVSHUVRQ TXDOLWLHV XQLTXH DQGVROHO\ IRU
WKHEHDUHURIWKH0HVVDJH EHFDXVH QR RQH
V VWDWHPHQW FDQSRVVHV
WKLVXQHTXLYRFDO ULJKWH[FHSW WKDWRIWKH0HVVHQJHU RI $OODDK
V 
(YHU\ R QH
V RSLQLRQLVHLWKHUDFFHSWHG R H[FHSW
UUHMHFWHG WKDWRIWKH
0HVVHQJHU RI$OODDK 

%XW WKHLVVXH VWLOOUHPDLQV XQVROYHG EHFDXVH ZH VWLOOTXHVWLRQ :KR

KDV WKHFDSDELOLW\WRH[WUDFWWKHUXOLQJV IURPWKHWH[WV" +HUHOLHVD
SUREOHP EHFDXVH HYHU\RQH LVQRZ VWDWLQJ,DP FDSDEOHRIWKDW
7KLVLQUHDOLW\ LVQRWFRUUHFWQRUEHILWWLQJ,QGHHGLQWHUPV RIWKH
REMHFWLYHDQGEDVLV LWLVDJRRGWKLQJIRUR QH
V JXLGLQJ SULQFLSOHWR
EHWKH%RRNRI$OODDKDQGWKH Sunnah RI+LV0HVVHQJHU  EXW
WRRSHQWKHGRRUIRUDQ\RQH ZKR FDQPHQWLRQ WKHHYLGHQFHHYHQ LI
KHGRHVQRWXQGHUVWDQG LWVPHDQLQJ RULPSOLFDWLRQDQGWRVD\ <RX
DUHDmujtahid, VD\ ZKDW \RX GHVLUHWKLVZLOOFDX V H WKHUXLQ RIWKH
Sharee 'ah, SHRSOHDQGVRFLHW\

,QWKLVUHVSHFWSHRSOHDUHSODFHGLQRQHRIWKUHHFDWHJRULHV

L7KHVFKRODUZKRP $OODDKKDV JLYHQ NQRZOHGJH DQGXQGHUVWDQG

LQJ
LL7KHVWXGHQW RINQRZOHGJH ZKR KDV VRPH NQRZOHGJH EXW KDV
QRW\HW UHDFKHGWKHOHYHORIWKHVFKRODU
LLL7KHOD\PDQ ZKR GRHVQRWNQRZ DQ\WKLQJ

$V IRUWKHILUVWWKHQKHKDV WKHULJKWWRSHUIRUPijtihaad DQGWRJLYH

KLVRSLQLRQ,QIDFWLWLVFRPSXOVRU\ IRUK LP WRH[SUHVV WKDWZKLFK
KH EHOLHYHV WKHWH[WV LQGLFDWHUHJDUGOHVVRIZKRP KHRSSRVHV EH
FDXVH KHKDV EHHQ RUGHUHGWRGRVR $OODDKVD\V


 ...those amongst them who have the ability to H[
tract it's rulings would have understood it directly
from them ... 55

7KHSHUVRQ LQWKLVFDWHJRU\ LVIURP WKRVH ZKR DUHDEOHWRH[WUDFW

UXOLQJV ZKR NQRZ WKHLQWHQGHGPHDQLQJ EHKLQGWKH6SHHFKRI$OODDK
DQG+LV0HVVHQJHU  

$V IRUWKHVHFRQGZKRP $OODDKKDV JLYHQ NQRZOHGJH but KDV QRW

\HW UHDFKHGWKHOHYHORIWKHILUVW7 KHQWKHUHLVQRKDUP RQKLPWRDFW
E\ WKHJHQHUDOHYLGHQFHVWKHLUDSSDUHQWPHDQLQJV DQGE\ WKDWZKLFK
KH EHFRPHV DZDUH RI+RZHYHU KHPXVW EH YHU\ FDUHIXOLQWKLV
DQGKHVKRXOG QHYHU IDOOVKRUWLQDVNLQJWKRVHPRUH NQRZOHGJHDEOH
WKDQKLPIURPDPRQJVW WKHSHRSOHRINQRZOHGJH $V KHFDQIDOO LQWR
HUURUDQGKLVNQRZOHGJH PD\ QRWHPERG\ DSDUWLFXODUHYLGHQFHZKLFK
PDNHV VSHFLILFZKDW VHHPV WREHDJHQHUDOWH[W RUZKLFK UHVWULFWV
ZKDW VHHP WREHDQXQUHVWULFWHG WH[W RUZKLFK DEURJDWHV DWH[W WKDW
KHUHJDUGVWREHYDOLG

$V IRUWKHWKLUGK HLVWKHRQHZKR GRHVQRWKDYH DQ\ NQRZOHGJH LW

LVFRPSXOVRU\ X S RQ KLP WRDVNWKHSHRSOHRINQRZOHGJH DV $OODDK
VD\V

 6RRUDKDQ1LVDD
 

6FKRODUVS DVWDQGSUHVHQW KDYH ZDUQHG DJDLQVWWKHSLWIDOOV ZKLFK WKHVWXGHQW RI

NQRZOHGJH ZKR KDVQRW\HW HVWDEOLVKHGK LPVHOIVXIILFLHQWO\ LQWKHEDVL[ VFLHQFHVRI
WKH Sharee'ah, FDQIDOOLQWR7KH6KD\N K KDV PHQWLRQHG VRPH RIWKH important·
JXLGHOLQHV ZKLFK WKHSHUVRQ ZKR LVHOLJLEOH WREHFODVVLILHG
LQWKLVFDWHJRU\ P\ V W
DGKHUHWRVXFK DV EHLQJGHOLEHUDWHQRWKDVW\ TXHVLRQLQJ WKHSHRSOHRINQRZOHGJH
DQGUHIHUULQJE DFNWRWKHP

43

!
    •

VR DVN WKHSHRSOHRIW KHVFULSWX U HV LI\R X  GRQRW
NQRZ

VR DVNWKHSHRSOHRIW KHVFULSWX U HV LI\R X  GRQRW

NQRZ RIW KHFOHDUVLJQV DQGERRNV

6RKLV GXW\ LVWRDVN EX W  ZKR GRHVKH DVN" ,QWKHODQGDUHPDQ\

VFKRODUVDQGHYHU\RQH VD\V
6R DQGVR LV D VFKRODU
RULWLV VDLG
DERXW HYHU\RQH
+HLVDVFKRODU
6RZKR GRHVKHDVN"

'R ZH VD\ ,WLVREOLJDWRU\ RQWKLVSHUVRQ WRVHDUFKDQGLQYHVWLJDWH

LQRUGHUWRILQGWKHRQHFORVHVWWRWKHFRUUHFWRSLQLRQVRWKDWKHDVNV
KLP DQGDFWVE\ KLVUXOLQJ RUGRZH VD\ +H LV WR DVN DQ\RQH
ZKRP KHEHOLHYHV WREHIURPWKHSHRSOHRINQRZOHGJH VLQFHWKH
VFKRODUZKR LVOHVVNQRZOHGJHDEOH PD\ DUULYH WRWKHFRUUHFWGHFL
VLRQLQDVSHFLILF LVVXH DQGWKHVFKRODUZKR LVEHWWHUDQGPRUH NQRZO
HGJHDEOHWKDQ WKHIRUPHUPD\  QRW WKHVFKRODUVGLIIHUHG RQWKLV

$ JURXS RIWKHVFKRODUVDUHRIWKHRSLQLRQWKDWLWLVFRPSXOVRU\ IRU

WKHOD\PDQ WRDVNWKHRQHZKRP KHEHOLHYHV WREHWKHPRVW FRPSH
WHQW LQKLV NQRZOHGJH IURP DPRQJVW WKH VFKRODUVLQKLV FRXQWU\
EHFDXVH MX V W DV WKHSHUVRQ ZKR LVVLFNORRNVIRUWKHPRVW FRPSH
WHQWSHUVRQ LQWKHILHOG RIPHGLFLQHWKHQ WKHVDPH DSSOLHVKHUHDV
NQRZOHGJH LV WKH UHPHG\  IRUWKH KHDUWV $FFRUGLQJO\ \RX PX V W
FKRRVHWKHPRVW FRPSHWHQW LQNQRZOHGJH DV WKHUHLVQRGLIIHUHQFH

 6RRUDKDO$PEL\ D D
 

 6RRUDKDQ1DO 


 2WKHU VFKRODUVKROGWKHYLHZ WKDWLWLVQRWFRPSXOVRU\ EHFDXVH WKH
RQHZKR LVWKHPRVW NQRZOHGJHDEOH PD\ QRWEHVR LQHYHU\ VLQJOH
LVVXH DQGWKLVRSLQLRQLVVXSSRUWHG E\ WKHIDFWWKDWDWWKHWLPHRIWKH
&RPSDQLRQV SHRSOHZRXOG DVN RQH ZKR ZDV OHVV NQRZOHGJHDEOH
WKDQRWKHUV ZKR ZHUH DOVRSUHVHQW

0\  YLHZ LVWKDWKH VKRXOG DVNWKHRQ HZKRP KHEHOLHYHV WREHWKH

PRVW FRPSHWHQW LQKLVUHOLJLRQDQGNQRZOHGJH 1RW EHFDXVH LWLV
FRPSXOVRU\ GXH WRWKHSRVVLELOLW\ RIWKLVVFKRODUPDNLQJ DQHUURULQ
DVSHFLILFLVVX
 H DQGWKH SRVVLELOLW\ RIWKH RQH ZKR LVOHVVNQRZO
HGJHDEOHWREHFRUUHFWEXW EHFDXVH LWLVSUHIHUDEOHDQGVKRXOG EHWKH
SHUVRQ
V ILUVWFKRLFH

)LQDOO\ ,VLQFHUHO\ DGYLVH P\ V HOI ILUVWDQGP\  0XVOLP EURWKHUV

HVSHFLDOO\WKHVWXGHQWV RINQRZOHGJH QRWWRPDNH KDVWHDQGEHTXLFN
ZKHQ D QHZ LVVXH EHIDOOVDSHUVRQ XQWLO KH YHULILHVWKH VLWXDWLRQ
JDLQVNQRZOHGJH DQGWKHQ VSHDNV VR WKDWKHGRHVQRWVSHDN DERXW
$OODDKZLWKRXW NQRZOHGJH

$V WKHSHUVRQZKR JLYHV MX G JPHQW LVDQHPLVVDU\ EHWZHHQ WKHSHR

SOHDQG$OODDKKH FRQYH\V WKH Sharee 'ah RI$OODDKDV KDV EHHQ
UHSRUWHGIURPWKH0HVVHQJHU RI$OODDK scholars are the
inheritors ofthe Prophets."59 DQGWKH KDV DOVRVDLG
"The judges are three: (only) one of the judges being in paradise
and he is the one who knew the truth andjudged according to it."60

 $KPDG
(5/196), $ERR'DDZRR G DW7LUPLGKH HDQGRWKHUV


5HODWHGE \  $ERR'DDZRR G ZLWK WKHIROORZLQJZRUGLQJ "The judges are three;
one ofthe judges is in Paradise and two are in the Fire. With reganis to the one in.
Paradise then he is the man who knew the truth and judged acconiing to it. The
man who knew the truth and was unjust in his ruling is in the Fire, and the man
who judged between the people out of ignorance is in the Fire."


 $OVRRILPSRUWDQFHZKHQ DQHZ LVVXH EHIDOOV\RX GUDZ \ R X U  KHDUW
WRZDUGV $OODDKDQGIHHOLQQHHGRI+LP VR WKDWKHFDXVHV \RX WR
XQGHUVWDQG DQGLPSDUWV NQRZOHGJH WR\RX HVSHFLDOO\ LQJUDYH DQG
LPSRUWDQW PDWWHUV ZKHUH PDQ\ SHRSOHUHPDLQ LQLJQRUDQFH

6RPH RIP\ WHDFKHUV PHQWLRQHG WRPH WKDWLWLV EHILWWLQJIRUWKH

SHUVRQ ZKR KDV EHHQ TXHVWLRQHG RQ DQ LVVXH WR VHHNIRUJLYHQHVV
IURP$OODDKH YHQ PRUH GHGXFLQJ WKDWIURP$OODDK
VVWDWHPHQW

-:'/  
_j

e

j/ .-: -: . O 
B
;..... """
/ /
.. / .......... !;. .......

? )-   v. -;;" 4" .. / , /
0 .. , J J ..r-


!!:- -t;,;:
. . . .... IJ
6X U HO\   :H KDYH UHYHDOHGWR\ R X  WKH%RRN LQWUX W K
WKDW\ R X  PD\  MX G JH EHWZHHQ WKH SHRSOH E\  WKDW
ZKLFK $OODDKK DVVKRZQ \ R X   VRGRQRWEHDSOHDGHU
IRUWKH WUHDFKHURX V  $QG VHHN WKH IRUJLYHQHVV RI
$OODDKFHUWDLQO\$OODDKLVHYHU 2IW)RUJLYLQJ0RVW
0HUFLIXO

$Q LQFUHDVHLQVHHNLQJIRUJLYHQHVV QHFHVVLWDWHVWKHZLSLQJ DZD\ RI

WKHUHSHUFXVVLRQV RIVLQV ZKLFK LVRQHRIWKHFDXVHV RIIRUJHWWLQJ
NQRZOHGJH DQGEHFRPLQJ LJQRUDQWDV$OODDKVD\V

 6RRUDKDQ1LVDD
 


.I
 6R EHFDX V H RIW KHLUEUHDFKRIW KHLUFRYHQDQW :H
FX U VHG WKHP DQGPDGHWKHLUK HDUWVJURZ KDUG7KH\ 
FKDQJHWKHZRUGV IURPWKHLUS URSHUSODFHVDQGIRU
JRW D JRRGSDUW RIWKH PHVVDJH WKDWZDV VHQW WR
WKHP

,PDDP DVK6KDDIL
H HRQFHVDLG
I complained to Wakee '63 about my poor memory
So he advised me to abandon disobedience.
and he said, 'know that knowledge is light.
And the light ofAllaah is not bestowed upon a disobedient.

6RLWLVFHUWDLQO\SRVVLEOHWKDWVHHNLQJIRUJLYHQHVV FDXVHV $OODDKWR

JLYH DSHUVRQ HQOLJKWHQPHQW

,DVN$OODDKWRJUDQWPH VXFFHVV PDNH PH XSULJKW WKDW+HNHHSV XV

ILUPZLWK WKH)LUP:RUG (Shahaadah) LQWKLVOLIH DQGWKH+HUHDIWHU
DQGWKDW+HGRHVQRWFDXVH RX U  KHDUWVWRGHYLDWHDIWHUKDYLQJ JXLGHG
VX  DQGWRJUDQWXV IURP+LVVHOIPHUF\ ,QGHHG+ HLVWKH%HQHYR
OHQW

$OOSUDLVHLVIRU$OODDKDORQHDQGPD\ +H SUDLVHVHQGSHDFHDQG

EOHVVLQJV X S RQ RX U  3URSKHW 0X K DPPDG DQGKLV&RPSDQLRQV

62
6RRUDKDO0DD
LGDK (5):13

:DNHH ·Ibn DO-DUUDDK

ZDV DIDPRXV VFKRODUIURPWKHSalafDQGRQHRIWKHWHDFK
HUV RIOPDDP DVK6KDDIL
HH+HGLHGLQWKH\ H DU +