Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
Akadémiai Kiadó is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Studia
Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Strategics of Variation in the Second
Movement of Bart6k's Violin Concerto
1937-1938
by
L4szl6 SOIMFAT
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
162 L. Somfai: Strategics of Variation
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
L. Somfai: Strategics of Variation 163
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
164 L. Somfai: Strategics of Variation
I. The Theme
6 The only harmonic idea (A minor chord in bar 5), in a characteristic manne
is not employed in the exposition of the theme, but it is present in the recapitul
tion (bar 122).
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
L. Somfai: Strategics of Variation 165
form
5 [ 6 [?] 7 r8i
k t.J _ a,.. - m. - , . ....... [, r" ,'1
i | i. 11 , . . . .a ,.- | ! ! m r | N - _ m ,l . -, L ]
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
166 L. Somfai: Strategics of Variation
Periode
Ist half 2nd half
Ton. Dom. Dom. Ton. I Ton.
1 2 3 4 5 6,7 8 9'10,
..............,
1st stanza 2nd stanza
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
L. Somfai: Strategics of V&riation 167
Ex. 3
1i - -1i
m.1 2 +
I repetition
L transposition 5
(0 1 I
(pr b .)
The significant motivic intervals used for articulation point to the
question of tonal, modal and interval characteristics arising from the
formulation of the theme as a melody. This violin melody may be re-
membered as a simple tune, almost of an idyllic folksong tone, but indeed
it constitutes one of the most elaborate Bart6k themes. Its composition
strictly determines the chain of variations built out of it, just like a late
Webern 12-tone set defines the strategy of the given composition. Let
us remind the reader of the composer's argumentations in his Harvard
lectures (1943)9 to shed light on the fact that Bart6k was very much
concerned with the various scales he analyzed and classified in the folk
music of different peoples, with the modal scales just as much as with
other scale formations unknown is Western art music. Modelled on them,
9 The most important excerpts were issued by John Vinton (Bartd6kl on His
Own Music, JAMS XIX, 1966. 232-243). The full text is included in Benjamin
Suchoff's volume (Bart6k Essays, 354-392).
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
168 L. Somfai: Strategics of Variation
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
L. Somfai: Strategics of Variation 169
(hypolydian compass)
S lyd ion - eol
_ __ D_ D D
G________
GG
.... FIIF__ ....
...... E .___ D __ _ __
B
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
170 L. Somfai: Strategics of Variation
Ex.6
I. 70 2 2 2 ( 2 2 ( heptatonia ,,prima"
7 modes, 12 transpositions
,, .. . ) (= diatonic scale;
= 84 forms)
II.70 2 2 2 2 ( 2
' .-
-_,--_ / ?_)
_ '(7 modes,
- 84 forms)
heptatonia sec
12 tran
III.70 2 2 2 2 2 )(
A heptatonia tertia
major - minor
chordal frame
(,,alpha" formula)
16 Bart6k Essays, 363, Bart6k's example refers to three scales as "some others
absolutely unknown from modal music", and they also include a g-a-b flat-c-d
flat-e flat-f scale, which, although incomplete, is one of the modes of heptatonia
secunda. Bart6k does not give it any name, only draws attention to the fact that
it is not diatonic.
17 E. Lendvai's denomination; it is so appropriate that its use is more
tical than either the term "octatone scale" which has spread in Princeton
versity circles, or Messiaen's "second mode of limited transpositions".
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
L. Som fai: Strategics of Variation 171
Ex.7
G phrygian 4. D
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
172 L. Somfai: Strategics of Variation
Ex. 8
Implied modes and
__ D hypoionian
3 cont. I
alpha formula
--1-__ -- --'---
no - D aeolian
5
dorian
7% I : I, ... . - E and F#
i o A.r"- __
-J - . -C. , ionian
--I C ionian
_ _ _ (major)
7 cont.
____- ____ ________ :2 model
8 _ cont ---,,
m C hypoaeolian
or rather
G phrygian
a new or fresh notes or octaves
recently used notes
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
L. Somfai: Strategics of Variation 173
It is not by chance that up till the very last bar Bart6k had fresh
melodic tones in reserve, and that the tones appearing as @ @ and @
respectively, are precisely the determinative tones of the modes of the
imperfect and perfect cadences. In this polymodal melodic style, instead
of a deliberate or instinctive equalization of the 12 tones, the aim is rather
to create a constructive equilibrum, in which the extremes are: common
tones (frequently applied, and of a decreasing information value), and
distinct tones (rarely heard, and bringing turns at important points).
Some of the characteristics include the great amplitudes in the frequency
ratio (max. 1 : 17, see Ex. 9) of the altogether 82 notes of the 8-bar mel-
ody (9+9-13+11; 9+9+12+10); the only medium frequency of the
appearance of tone G that represents the basic tonality; and the very
choice of the frequent resp. non-recurring tones in this tonal system.
Ex. 9
47 3 24 1 1 1
17 12 10) 8 i7 7 7 7 3 1
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
174 L. Somfai: Strategics of Variation
Ex. 10
Stones
1 2 4 5* 3 7* 6* 12" 9 10 1* 2
Ex. l
a) b) c) alpha formula
? o tt-.<-: ! i ! '
1:2:1: 2
alpha
chord
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
L. Somfai: Strategics of Variation 175
contrasts. The theoretical basis of the first harmonization lies in the suc-
cessive polymodality within the melody, with the extension of the rele
alterations to the polyphonic fabric. A strongly linear 4-part writing
sues (Ex. 12a), in which two, or indeed, more simultaneous modes l
cally shape their own parts, and they are linked to the leading me
mainly by negation, i.e. by the immediate alteration of its mode.
acoustically dissonant chords, e.g. diminished triads (bar 8, I, II), a
mented triad (bar 9, I) occur on beats, whereas the "acoustic" domi
seventh originates almost accidentally, on the weakest up-beat. - Anot
characteristic of the same two bars of the melody lies in the peri
procession of pedal-tones of the melodic wave-line (a-g-f-e flat), and t
chain of fourths and fifths embedded in the melody. This is expre
with an elemental simplicity in the chain of dominant sevenths in
tutti recapitulation (Ex. 12b), perhaps deliberately reminiscent of Z
Kodily, constituting a total contrast after the two previous chrom
bars (not only in its tonal structure but metrically as well, since the b
rhythm of three times 3/8 = 9/8 is counterpointed here by the 2/4 cy
of the accompaniment.)
Ex.12a
m. 8-9
[]i I lW f ,il_ I I
Ex. 12b
A' G 7 ...
m.10:~ll
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
176 L. Somfai: Strategics of Variation
In the course of the theme, its six variations and its reca
- that is the metamorphosis of the theme taking place in
during the movement - the opening of the melody at th
the various sections forecasts with the sensitivity of a b
changes in the tonal structure. As it is summed up in the co
table (Ex. 13), apart from the recapitulation there are no
opening with the same mode and scale characteristics. On
say that in contrast to the classical types of the Theme a
here it is not the tonal, harmonic and thematic substance wh
(and in comparison to which the figuration, the charac
other features undergo variation), but it is above all the ton
itself that forms the subject of variation. This variation, ho
simply a traditional "variation" bearing the token of a searc
but a logical, disciplined and methodical "modification".
strategy is based on a few axiomatic principles which can be
formulated as the following:
(1) Of the modes of the heptatonia prima, the exposition
emphasizing the critical "tense" augmented fourth, mak
further stretch the central chain of major seconds, that is, t
heptatonia secunda (var. II), and indeed, in way of its fu
ment, at the heptatonia tertia (e.g. var. VI), as in one directi
point (see Ex. 13).
(2) At the same time the presence of the heptatonia secu
involves the further expansion of the chain of major sec
implies, as the accomplishment of the other characteristi
the 1 : 2 model assumes independence. (Var. III after var.
18 For brevity's sake, this study will use the following obvious terms in re-
ferring to the formal sections of the score divided by double lines but given no serial
numbers of variations:
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
L. Somfai: Strategics of Variation 177
Ex. 13
heptatonia
secunda
I. VAR.
(mnE)
m.z 2 v
alpha
on
III. VAR. _aLII ) I i i ,
(m B)on o
1:2 model 2 : . 2 .
, 1 : 2 model
m. 86
(locrian) 2:1 1:2 2:1 1:2 2:1:2:1
m.116
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
178 L. Somfai: Strategics of Variation
19 Bart6k described his own chromatic style in great detail, and concretely
used the expression "this kind of melodic chromaticism" (Bart6k Essays, 380, NB
the music example selected by the editor of the Essays from the 2nd movement of
the String Quartet No. 4 is the most unfortunate possible illustration, since it
serves mostly as an example precisely of traditional chromaticism).
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
L. Somfai: Strategics of Variation 179
Fx. 15
m.24
3rd phrase
t- L . _.I I I . - . - I - ,
Tonal structure of the
Ist phrase 2nd phrase 3rd phrase
AA
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
180 L. Somfai: Strategics of Variation
Ex.16
, ,woods
'm. 34
celesta
V1. solo
Ex. 17 a
------ r 1 b
s-
I-ttf etc.
m.20-21
o20 Although the 4th phrase - in a tempered scale with enharmonic not
- is conceivable also in a 1 :2 model, let us note Bart6k's correct notation for the
string instrument: below b, above b flat and c flat (that is, diminished octave and
diminished ninth). And the 5th phrase can go into the system of heptatonia secunda
only if we disregard the notes g sharp-d.
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
L. Somfai: Strategics of Variation 181
m.54-55
m.54 -55
~ etc
in which Bart6k remodelled the full second half of the theme from a Lied-
style articulation into a continuous contrapuntal texture, includes at this
place a section expanding in the number of parts, and turning from
contrary motion to parallel motion (see Ex. 19; for simplicity's sake
we have omitted the gradually disappearing contrary motion from the
music example). The "moderator" of the section is a completely original
24-note scale, which employs all three of the diatonic systems (I. 70, II.
70, III. 70), in such a manner that before the firm establishment of the
various tonal sensations (because the beginning e.g. seems to set E flat
major) it immediately modifies the scale. A special word should be added
here about the fact - since so far one has not even surmised this phe-
nomenon to exist in Bart6k -- that Bart6k, by asserting his polymodal prin-
ciples, in certain moments reached the negation of tonal identity of octaves
(in this scale, for example, precisely in the case of the most significant,
opening tone, there is a chain of non-octave periodization: e flat2.. .el
...d sharp1... d2!)
Ex. 19
x.19 Va. VI. I VI. solo
fr
V1.HT * H1 V+ JO
ms. 73 - 80 * be b
SI I I,,7 o
IIITT. 70 L - -' - -1
Studia Musicologica Academiae Scient
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
182 L. Somfai: Strategics of Variation
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
L. Somfai: Strategics of Variation 183
Now, the mere presence of the rigidly quadruple kernel of the the
and the two structural "irregularities" pointed to above, foreshado
some natural endeavours in Bart6k's workshop, a strategy which wa
be applied by all means:
(1) The simple ratios (1, 2, 4, 8) of the quadruple theme, as a positio
stability, had to be followed by more asymmetrical proportions in gen
furthermore, a differentiation in the length of the corresponding phr
was to be expected both in the case of the neighbouring phrases, an
relation to phrases of similar positions from the first and second halve
the melody, and indeed, even in comparing the two halves of the them
each other.
Ex.20
I. VAR.
57"
1'8"
IIT.
III.
53"
IV.
1' 41" cad.
V.
38"
1' 14"
RECAP.
1' 17" zw
Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
184 L. Somfai: Strategics of Variation
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
L. Somfai: Strategics of Variation 185
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
186 L. Somfai: Strategics of Variation
985 98476 EJ
8888 888
43
42
9
8
(1) The 9/8 static basic layer:23 represented by the Theme, its double
variation I and the Recapitulation.
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
L. Somfai: Strategics of Variation 187
r~r s
r' r i r 22
r r ri % rr r
rrr
24 Bars 48--49 are in 8/8 and 4/4 time, respectively, because they are of
subdivisions 3 3 2 and 2+ 2 +2 +2.
25 Bar 68 in variation IV, owing to the solo cadenza, is essentially a bar wit
a fermata; in the transitional section at the end of the variation (79 -82) the type
of metre characteristic of the variation undergo diminution, giving rise to 3/4, 2/
26 Bartdklc Essays, 391-392.
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
188 L. Somfai: Strategics of Variation
shortest value of
thematic rhythm:
ornament-a (rihythm
ornamental rhythm:
10 6, 7, 12
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
L. Somfai: Strategics of Variation 189
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
190 L. Somfai: Strategies of Variation
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Ex.25
t Flts. , IFl. Ic (.
SObs I, II (6) Clts. I,1I
Cits . TI (2) (5) (2) C ,
. . Bsn"
' 'Hn.I nlllll(
Cs rp {~ul ~ Hrp Hr,~ TSDrg-.
57': Get.------
so
h0
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
192 L. Somfai: Strategics of Variation
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
L. Somfai: Strategics of Variation 193
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
194 L. Somfai: Strategics of Variation
a31 Let us refer to Bart6k's correspondence with Menuhin with regard to the
Solo Sonata, to the role of the Waldbauers before the finalization of Quartets Nos.
3 and 4, and the relevant letters of R. Kolisch, J. Szigeti and others to Bart6k
(several of these have been published by D. Dille in Documenta Bartdkiana Heft 3,
Budapest 1968).
32 The version called particella is a Lichtdruck (Bart6k, based on earlier sket-
ches, wrote it on Lichtpaus paper and multiplied in a few copies, as most of his
late manuscripts), with MS additions. This copy was used during the rehearsals
with Zoltan Szekely, and Bart6k noted down in it the changes in two different
coloured pencils, and by way of preparing the orchestration, he completed it with
relevant detailed notes. It is preserved in the Budapest Bart6k Archives, (BAB
4091/a); the second movement on pages 15 -21 of the manuscript.
aa The last lines on page 19 of the particella show this earlier form of the first
2 bars of the variation (for the vl. solo line see Ex. 26a), still without any dynamic
and other instructions. On page 20 of the particella, i. e. in the new version, Bart6k
already marked the pizzicato in the lines of the orchestral accompaniment.
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
L. Somfcai: Strategics of Variation 195
Ex.26a
Ex. 26b
Particella:
Final sore:
Part.:
etc.
Score:
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
196 L. Somfai: Strategics of Variation
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
L. Somfai: Strategics of Variation 197
orchestra
Tutti Ex.27b
THEME 10-11
m. 1-9
I. VAR. c4
12-15 16-22
(Timp.)
23-42 _- I _ F
3rd 69
8I
1st-
octave
( Hn.)(V.
(Timp.)
Ex. 27i
V. VAR"
Ex. 27e 83-104
*4 4
IV. VAR. c#4
56-68 ,-x# 69-82 woods [ 4- - I - III r
-piec. rr- . rt rr - - r
solo vln. )
strings
Ex. 27h
(T imp.)
.,,, ,, ,_J -i
(Timp.)
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
198 L. Somfai: Strategics of Variation
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
L. Somfai: Strategics of Variation 199
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
200 L. Somfai: Strategics of Variation
Conclusion
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
L. Somfai: Strategics of Variation 201
variation III it is only the solo that moves against a virtually standing
chordal background, poco rubato, ruvido; variation V, on the other hand,
is a real fast Allegro scherzando.
Ex. 28.
150
- ~ \ ( 1) _ }3)
I --
50
__ ":'J . } 174)
I) Metronome indications of the score
2) Actual speed of the movement.
3) .,Fast'.' variations around MM 113-112.
4) ,,Slow" variations around MiM 30-38
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
202 L. Somfai: Strategics of Variation
Ex. 29
And the fact that all this lies concealed in this intimately ly
almost romantically soft movement does not alter these facts in th
- it may, at most, shed light on Bart6k's innovations emerging
in a classical-harmonic manner.
This content downloaded from 132.174.254.12 on Sat, 25 Mar 2017 21:09:33 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms