You are on page 1of 88

Mantenimiento

y Pinturas
B.Y. Leglatin ©
Ánodos
Las partes sumergidas del barco como la hélice, eje, pala
del timón, quilla, deriva,... se protegen contra la corrosión
electrolítica mediante los ánodos.
La corrosión electrolítica, también llamada electrólisis, es
una deterioración de los metales provocada por la formación
de una corriente eléctrica entre metales sumergidos de
distinto potencial : el metal de menor potencial (ánodo) se
descompone en lugar del metal de mayor potencial (partes
metálicas llamadas también cátodos).
Los ánodos de Navimo cumplen con las normas ISO 9002
y siguen un control riguroso.
Nuestros ánodos de zinc se elaboran con un zinc de alta
pureza, garantía de una excelente protección.

ISO 9001 : 2000


La naturaleza del agua donde está amarrada ISO 14001 : 1996
la embarcación afectará a la acción del US MIL A-1800 1-H
ánodo. La elección del ánodo se hará teniendo
en cuenta estos elementos :
t"HVBTBMBEBÈOPEPEF[JOD
t"HVBEVMDFÈOPEPEFNBHOFTJP
t"HVBTBMPCSFÈOPEPEFBMVNJOJP

Debe vigilarse el desgaste de los ánodos. Se aconseja reemplazarlos cada año cuando se realiza el mantenimiento de los bajos,
cuando están desgastados en un 75%. El ánodo se reemplazará con un modelo conforme a la superficie a proteger.
No se debe nunca pintar un ánodo, ni tampoco su emplazamiento, siempre debe estar en contacto con la parte metálica.
Utilizar únicamente la tornillería servida. Eliminar la corrosión con un cepillo metálico cada vez que se limpia el casco.
Un ánodo sin desgaste es señal de que no cumple con su función.

¿ Cual es el tipo de ánodo conveniente para un barco de aleación ligera ?


Los ánodos de zinc son los más eficaces. Para este tipo de embarcación, elegir unos ánodos lo más grueso y ancho posible.

¿ Problema eléctrico ?
El cortocircuito es la causa principal de electrólisis. Está normalmente causado por una fuga eléctrica de la batería que atraviesa el
casco, se propaga en el agua, y luego se concentra sobre la hélice causando de esta forma lo que se llama "la corrosión electrolítica".

764
Ánodos de aluminio - Los ánodos de aleación especial de aluminio
se recomiendan para la protección de cascos
todas las marcas de tipo AG4 MC (aluminio) puesto que la
diferencia de potencial es de sólo 200 mV.
Por ejemplo, un ánodo de 1.2 kg con 2 dm2
de superficie activa protege 25 m2 de casco
AG4 MC pintado durante 2 años.

A
B

C B
Ánodos para soldar, servidos Ánodos tipo barrotes
con banda de acero galvanizado para atornillar
Dimensiones ext. Ref. Modelo Peso Dimensiones
Ref. Peso
LxlxH A 38383 Ajustable 0.55 kg 200 x 65 x 35 mm
38374 0.6 kg 110 x 60 x 20 mm B 38384 Ajustable 1 kg 320 x 65 x 35 mm
A
38375 1 kg 200 x 70 x 25 mm
B 38376 1.8 kg 200 x 90 x 35 mm
C 38377 2.2 kg 290 x 80 x 40 mm

Ánodos para timón Ánodo para colgar


Ref. Ø ext. Descripción Ref. Peso Dimensiones
53052 100 mm Por par + tornillo 420994 1 kg Ø 80 - L 105 mm - cable 4.5 m
53053 150 mm Por par + tornillo

765
Ánodos de magnesio todas las marcas

A
Ánodos para soldar, servidos con banda
de acero galvanizado Ánodos para
timón
Dimensiones ext. 53055
Ref. Peso
L x l x H mm
Por par + tornillo.
A 38387 0.3 kg 110 x 60 x 20 mm Ext. Ø : 100 mm.
B 38388 0.75 kg 180 x 65 x 30 mm
B 38389 1.3 kg 290 x 80 x 30 mm
A 38390 1.8 kg 290 x 90 x 30 mm

C
Ánodo
Ánodos tipo barrotes para atornillar para colgar
Distancia 420995
Ref. Modelo Peso Dimensiones
entre tornillos Cable de acero inoxidable - L 3 m.
A 38392 Ajustable 0.4 kg 200 x 65 x 35 mm - Peso : 0.90 kg.
B 38393 Ajustable 0.7 kg 320 x 65 x 35 mm -
C 38394 Estándar 1.2 kg 325 x 80 x 35 mm 200 mm

Ánodos de zinc, todas las marcas

A Ánodos tipo barrotes para atornillar


Distancia
Ref. Modelo Peso Dimensiones
entre tornillos
B A 38268 Adjustable 1.2 kg 200 x 65 x 35 mm -
B 38270 Adjustable 2.4 kg 320 x 65 x 35 mm -
38269 Estándar 3 kg 290 x 55 x 30 mm 200 mm
C
C 40282* Estándar 5 kg 325 x 80 x 35 mm 200 mm
*Placa de aislamiento para las ref 40282 : 40283

766
A B C D

Ánodos para soldar, servidos con banda de acero galvanizado


Dimensiones ext.
Ref. Peso Longitud total
Lxlxh
40236 0.6 kg 110 x 60 x 18 mm - E
A 38214 1 kg 110 x 60 x 28 mm 215 mm
38215 2.2 kg 200 x 70 x 25 mm 215 mm
B 40237 2.5 kg 200 x 70 x 35 mm -
38216 3 kg 150 x 90 x 40 mm 290 mm
C 420915 3.90 kg 200 x 105 x 40 mm 320 mm F
420917 7.50 kg 230 x 130 x 60 mm 330 mm
D 38217 5 kg 200 x 90 x 40 mm -
E 420014 0.85 kg 70 x 70 x 20 mm 155 mm G
F 420013 0.50 kg 100 x 40 x 25 mm 135 mm
420913 1.60 kg 190 x 50 x 30 mm 295 mm
G
420914 2.40 kg 200 x 150 x 25 mm 295 mm
H 420918 5.20 kg 225 x 90 x 45 mm 330 mm H

A B C
D

E
F
Ánodos para atornillar G
H
Dimensiones Distancia
Ref. Peso
Lxlxh entre tornillos
38220 0.3 kg 100 x 35 x 15 mm 116 mm
A 38221 0.5 kg 120 x 45 x 21 mm 144 mm
38222 2.2 kg 160 x 85 x 30 mm 180 mm I
39338* 2.2 kg 150 x 90 x 30 mm 200 mm
B
476512 2.50 kg 240 x 90 x 30 mm -
420003 3.20 kg Tipo Vetus - 300 x 65 x 34 mm 200 mm
C
420012 12.00 kg Tipo Vetus - 470 x 50 x 34 mm 225 mm
J
401794 0.920 kg Tipo Vetus 15 - 145 x 60 x 20 mm 80 mm
401949 2.350 kg Tipo Vetus 25 - 230 x 65 x 30 mm 140 mm
D
420950 2.75 kg 290 x 50 x 34 mm 200 mm
420951 4.80 kg 350 x 70 x 35 mm 200 mm K
E 420703 0.29 kg 100 x 45 x 8 mm 50 mm
F 38286 0.27 kg 65 x 65 x 10 mm 50 mm
L
420707 0.40 kg Siepem 120 x 30 x 19 mm 60 mm (escalonado 1/3)
G
420708 0.60 kg Siepem 175 x 30 x 19 mm 100 mm ( escalonado 1/3) M
H 420141 0.70 kg 130 x 50 x 17 mm 77 mm
420701 0.25 kg 100 x 40 - de espesor 20 mm 50 mm
I 420702 0.55 kg 130 x 40 x de espesor 20 mm 50 mm
470668 0.24 kg 80 x 40 x de espesor 15 mm 33 mm N
J 38265 0.90 kg 5 agujeros avellanados - 155 x 70 x de espesor.15 mm 120/60/40 mm
476510 2 kg 210 x 70 mm -
K
476511 4 kg 100 x 220 mm 450 mm
O
L 420711 3.90 kg 3 agujeros - Sryker 1000 x 50 x 13 mm -
M 420706 3.50 kg 3 agujeros - Aliscafi 900 x 47 x 12 mm -
N 420992 5 kg Sea Ray Flaps placa - 2 agujeros Ø 13 - 220 x 110 x 30 130 mm
P
O 458276 1.20 kg Agujero largo 110 mm para múltiples fijaciones -
P 458277 2.20 kg 2 agujeros para adaptar de 100 a 240 mm -
Q 474573 2.20 kg Anode F1-3 mm -
Q
* Placa de aislamiento para las ref. 39338 : 40284
767
Ánodos tipo placa para atornillar
Dimensiones ext. Ánodos de zinc
Ref. Peso
LxlxH
420710 2.90 kg 200 x 100 x 20 mm
420007 3.25 kg 300 x 150 x 10 mm
420008 5.00 kg 300 x 150 x 15 mm
420009 6.50 kg 300 x 150 x 20 mm
420010 8.00 kg 300 x 150 x 25 mm

Ánodos eje
Ref. Peso Ø Interior
nillos
Se suministra con tor 38225 - 20 mm
38226 - 22 mm
38227 - 25 mm
38228 - 25.4 mm
38229 - 28 mm
38231 - 30 mm
38232 - 32 mm
38234 - 35 mm
38235 - 38 mm
38236 - 40 mm
38237 - 44.4 mm
A
38238 - 45 mm
38239 - 50 mm
A 38240 - 55 mm
38241 - 60 mm
405418 0.52 kg 22 mm
420810 0.27 kg 25 mm
405420 0.50 kg 25 mm
420834 0.70 kg 34 mm
420865 3.50 kg 65 mm
420872 4.20 kg 75 mm
420873 3.72 kg 80 mm
472381 5.25 kg 100 mm
B
420815 0.57 kg 28.6 mm (1 1/8")
405434 1.35 kg 50.8 mm (2")
405436 3 kg 57.1 mm (2 1/4")
405438 3.62 kg 63.5 mm (2 1/2")
B 474572 - 90 mm

Ánodos cónicos para eje


Ref. Modelo Peso Eje Ø
38247 Standard 0.14 kg 22-25 mm
38248 Standard 0.29 kg 30 mm
38249 Standard 0.40 kg 35 mm
38250 Standard 0.54 kg 40 mm
A
A 38251 Standard 0.90 kg 45 mm
420250 Standard 1.15 kg 50 mm
420265 Standard 1.12 kg 55 mm
401234 Standard 1.70 kg 60 mm
38252 Hexagonal 0.135 kg 22-25 mm - llave 22
38253 Hexagonal 0.270 kg 30 mm - llave 27
38254 Hexagonal 0.350 kg 35 mm - llave 32
B 38255 Hexagonal 0.460 kg 40 mm - llave 36
420204 Hexagonal 0.770 kg 45 mm - llave 41
420205 Hexagonal 1.110 kg 50 mm - llave 46
420206 Hexagonal 1.635 kg 60 mm - llave 54
B
768
Ánodos de zinc

A B

Ánodos de terminal de eje Ánodos de eje con arandela


Ref. Ø varilla Ref. Eje Ø Ø rosca Peso
38244 16 mm 420226 Ø 22 x 25 mm 16 x 150 mm 0.30 kg
A
38246 20 mm 420227 Ø 22 x 25 mm 16 x 200 mm 0.30 kg
B 38245 28 mm 420231 Ø 30 mm 20 x 150 mm 0.58 kg
420236 Ø 35 mm 24 x 200 mm 0.76 kg
420241 Ø 40 mm 24 x 200 mm 0.97 kg
420246 Ø 45 mm 30 x 200 mm 1.60 kg
420251 Ø 50 mm 36 x 300 mm 2.15 kg
420264 Ø 60 mm 45 x 300 mm 3.64 kg

A B

Arandela de seguridad para eje (inox) Ánodos para timón


Ref. Eje Ø Ref. Ø ext. Ø Tornillos Peso
420210 22 y 25 mm A 420601 50 mm TH 6 x 40 0.27 kg
420211 30 mm 38223 70 mm - -
420212 35 mm B 38224 90 mm - -
420213 40 mm 53051 110 mm - -
420620 110 mm TH 8 x 50 1.20 kg
420011 120 mm TH 10 x 70 2.55 kg
A
420621 140 mm TH 10 x 50 3.85 kg
420622 190 mm TH 10 x 70 6.80 kg

Ánodos tipo collar


Ref. A B C
38256 20 mm 58 mm 15 mm
38257 22 mm 58 mm 15 mm
38258 25 mm 58 mm 15 mm
38259 30 mm 58 mm 15 mm
38260 35 mm 74 mm 18 mm
38261 40 mm 74 mm 18 mm
38263 50 mm 100 mm 30 mm

769
Ánodo de zinc

Barra del ánodo de zinc


Ref. Dimensiones Peso Ánodos MAX PROP A B
420880 Ø 10 - L 400 mm 0.22 kg
Ref. Dimensiones Distancia entre tornillos Peso
420881 Ø 14 - L 400 mm 0.44 kg
401237 Ojiva Ø 73/42 49 0.30 kg
420882 Ø 20 - L 400 mm 0.90 kg
A 401245 Ojiva Ø 85/46 58 0.80 kg
420883 Ø 25 - L 400 mm 1.40 kg
401235 Ojivar Ø 100/53 72 1.07 kg
420884 Ø 30 - L 400 mm 2.02 kg
Collar para eje
420886 Ø 50 - L 400 mm 5.60 kg 420807 Ø 42
- 0.60 kg
420887 Ø 60 - L 400 mm 8.10 kg B
Collar para eje
420888 Ø 70 - L 400 mm 10.95 kg 420808 Ø 46
- 0.61 kg

Ánodos de fondeo
B
Ref. Peso Dimensiones
Hacia masa motor
38266 1.5 kg -
A
38267 3 kg -
420016 2 kg Óvalo Ø 50 x 35 - L 200 mm
B
420004 4 kg Óvalo Ø 50 x 35 - L 400 mm
A C C 420993 2.5 kg Ø 80 - L 105 mm - Cable 4.5 m

Dimensiones en mm

l l

D d D dd d
L L
A C
A B C D
F
L
B
Bujías - Intercambiador de temperatura - Se vende el conjunto (tapa de latón + ánodo).
circuito de agua del motor - Colector
Ref. Por la marca Descripción D L I d Rosca
420154 AIFO Aifo 8361 13 20 9 10.1 Sin rosca
420133 BMW - CATERPILLAR - 10 40 10 3/8 x 16 -
A 401139 - 10 55 11 1/4 -
420160 CATERPILLAR Catterpillar 2284 28 55 20 3/4 -
420161 Catterpillar 2280 12 40 10 3/8 -
420541 CATERPILLAR - FORD - ONAN Casquillo cónico 10 40 - - 3/8
B CATERPILLAR - CUMMINS -
420548 GENERAL MOTORS
Casquillo cónico 16 50 - - 1/2
420175 CUMMINS - 16 31 13 3/8 -
A
401062 FORD GM16 16 54 15 7/16 -
420545 GENERAL MOTORS Casquillo cónico 20 80 - - 3/4
401097 - 14 25 - - 18 x 175
B 420560 RENAULT MARINE COUACH - 15 20 - - 18 x 150
420562 - 12 32 - - 16 x 150
420559 RIVA Casquillo cónico 10 80 - - 1/4
A 420503 200/250/270 CV 15.5 40 10 7/16 -
C 420504 VOLVO - 16 30 30 7/16 -
B 420539 (anterior modelo cónico) 17 30 - - 1/2
770
Ánodos de zinc

Ánodos
VETUS A B C

Ref. Descripción Peso


A 420060 Ojiva Ø 60 mm - H 41 mm - Int. hexagonal 0.450 kg
B 420071 Ojiva Ø 68 mm - H 54 mm 0.650 kg
C 421089 Placa para propulsor 3 Kw -
D 421247 Arandela 1.100 kg D

Ánodos J Prop Ánodos Ferretti


Ref. Dimensiones Ref. Ø Alto
475663 Ø 60 mm - H 27 mm 475661 198 mm 126 mm
475664 Ø 80 mm - H 33 mm 475662 198 mm 160 mm

Ánodos Kamewa
Ref. Dimensiones Peso
474575 Ø 70 mm -
A
474576 58.5 x 61.5 mm -
A B B 476623 Placa 2.08 kg

Ánodos para espejo de popa


Ref. Dimensiones Peso
420903* Ø 150 H 40 mm - agujero Ø 15 4.50 kg
A 420909 Ø 140 H 30 mm - agujero Ø 14 2.70 kg
A 420911 Ø 140 H 35 mm - agujero Ø 14 3.40 kg
420902* Ø 130 H 40 mm - agujero Ø 15 3.40 kg
420912 Ø 125 H 39 mm - agujero Ø 14 2.60 kg
420907 Ánodo único Ø 135 x 50 mm - agujero Ø 14 4.50 kg
Ánodo completo con eje de latón Ø 14 -
B 420908 -
L 110 mm y arandela de caucho
472504 Ánodo solo Ø 120 x 35 mm - agujero Ø 14 2.80 kg
*Especial BAGLIETTO y COUACH GUY
B

771
Ánodos de zinc
por marca de motor

Para los motores MAC -


JOHNSON - EVINRUDE
A B C
Ref. Modelo Peso
A 38315 Intraborda 90 CV y superior 0.740 kg
B 420310 Intraborda 4M100/245 CV 0.600 kg
C 420350 Bloc king cobra 1.070 kg
Cola Cobra -
D 38307 0.950 kg
D E F N° de motor : 3853818
E 420300 Intraborda espejo de popa 0.460 kg
F 420313 Placa OMC Cobra 5700 0.600 kg
Placa HB 26150 CV -
G 38311 -
N° de motor : 173029
H 420312 Placa bajo propulsor Cobra OMC 0.800
Intraborda - Fueraborda 50/140 CV -
I 38313 N° de motor : 436745
-
G H I
Abrazadera motor 60/175 CV
J 401167 0.800 kg
Johnson - Evinrude
K 38309 Bajo propulsor Cobra 130/385 CV 1.370 kg
Placa para propulsor OMC Cobra
L 38310 0.600 kg
(posterior a 1992)
Placa anti-cavitación Fueraborda
M 420315 0.080 kg
2/150 CV
J K

M
L

Para motores BMW


Ref. Modelo Peso
A 420132 Nuevo modelo propulsor Mark 2 0.700 kg
B 420133 Ø 10 - 3/8 -
A B

Pasta aislante
177011
Tubo 115 ml.
Previene de la electrólisis.
Forma una junta protectora entre
metales de composición diferente.
772
Para motores MERCURY - MERCRUISER
Ref. Modelo Peso
A 420420 Aleta fueraborda corto 50 CV 0.460 kg
A B C D B 38282 Aleta, 50 CV - N° de motor 316404 -
C 38283 Aleta, 80-140 CV - N° de motor 34127A 1 -
D 38284 Aleta, Bravo 1 - N° de motor 46339A -
Aleta, 25 CV (posterior a 1990) -
E 38285 0.380 kg
N° de motor 98432 5
Intraborda Mercury, distancia entre tornillos 50 mm -
F 38286 0.270 kg
E F G H 65 x 65 x 10 mm - N° de motor 34762A 1
G 38290 Plaqueta Bravo - N° de motor 821630A 1 1.010 kg
Placa Mercury 40 y 60 CV -
H 38292 0.590 kg
N° de motor 818298A 1
Terminal en rosca - Intraborda Mercruiser -
I 38287 0.100 kg
N° de motor 55989A 9
Intraborda Mercruiser - HB Mercury -
I J K L J 38288 0.850 kg
N° de motor 821631A 1
Plaqueta Alpha I Generación II -
K 38291 -
N° de motor 821629A 1
Cola 75-200 CV -
L 38293 0.250 kg
N° de motor 826134
M 401030 PM Mercruiser 0.100 kg
N 420119 Cola Mercury Alpha 0.235 kg
M N O P
Bloque Mercury fueraborda -
O 420437 0.900 kg
Mercruiser intraborda
P 420434 Placa alveolada Intraborda 25 CV 0.750 kg
Q 420118 Cola Mercury Bravo 0.335 kg
R 420126 Aleta plana - Mercury Alpha 0.315 kg
Q R S T S 420111 Placa Alpha One Mercruiser 0.890 kg
Aleta Mercruiser para 50/140 CV
T 420419 0.390 kg
Alfa con hélice inox

Para motores YAMAHA - MARINER - HONDA


Ref. Modelo Peso
Honda y Yamaha 60/85/115 HP y más -
A 401858 0.040 kg
Ø 24 mm - de espesor : 14 mm
B 420259 Yamaha 60/90 CV eje largo 0.530 kg
A B C Aleta fueraborda Yamaha 55 CV Mariner 0.460 kg
C 38273
40/60 CV - Fil 10 x 125 - Motor N° 679-45371-00
D 38271 Aleta 115/125 CV - N° de motor 6 E5-45371 01 -
Aleta, Yamaha 25/30 HP -
E 38274 0.255 kg
N° de motor 664-4371 01
D E F F 38275 Aleta 60/90 HP - N° de motor 688-45371 02 -
Placa Mariner Yamaha 75 HP -
G 420135 0.250 kg
XR6 Honda ZW1/W3
H 420254 60 / 225 HP Yamaha desde 1988 0.760 kg
I 420137 Placa de motor fueraborda Yamaha 0.100 kg
G H I J 421078 Placa Honda 0.270 kg
K 38276 Colllarín fueraborda Yamaha 2/25 CV 0.020 kg
K 470184 Collarín fueraborda Yamaha 40/70/85 CV 0.021 kg
L 420128 Aleta, Yamaha 130/205/230/260 HP 0.585 kg
Plaqueta, Yamaha 6/8 CV - Motor 6C - 6D - 8C -
J K L M M 38280 0.190 kg
N° de motor 6G1-45251 03
N 38324 Honda plaqueta perfilada - N° de motor 41106-ZV4650 0.085 kg
O 401863 Honda placa perfilada 0.380 kg
Barra, 700 60-90 HP Yamaha Top -
P 38281 0.500 kg
N° de motor 6H1-45251 02
N O P Q
Q 420253 Aleta, Yamaha 115 - 225 HP - V4 - V6 0.420 kg
R 420258 Aleta, Yamaha 60/90 HP 0.500 kg
Aleta, Honda 25-40-50-HP - Ø 95 mm -
R 38326 0.280 kg
N° de motor 1107-ZV5000
S 420315 Plaqueta fueraborda Honda 0.080 kg
R S T T 38272 Barra, 115 HP - N° de motor 6G5-45251 01 -
773
Ánodos de zinc
Para motores VOLVO
Ref. Descripción Peso
A B C A 38302 Barra/cola Duo Prop - N° de motor 872139-1 0.850 kg
B 38297 Collarín cola Duo Prop - N° de motor 875821-1 0.670 kg
C 420550 Cola 250 - 270 - 280 0.955 kg
38294 Cola 280 - N° de motor 875815-3 0.750 kg
D 38295 Collarín cola Sail drive - N° de motor 875812 0.960 kg
D E F 38296 Collarín cola 120S-120B - N° de motor 876286 0.560 kg
E 420350 Bloque Sail Drive 1.070 kg
F 38298 1/2 luna cola Sail drive - N° de motor 852018-0 0.100 kg
G 420996 Collarín para hélice (3 piezas) 0.180 kg
H 38303 Placa motor Duo - N° de motor 72675/872793-5 0.100 kg
G H I I 420554 Plaqueta Serie DPX 0.370 kg
J 420997 Placa Bow trust Sail Drive 0.050 kg
420504 Bujía Ø 16 mm - rosca 7/16 -
K
420539 Bujía cónica 1/2 -
L 420503 Bujía 200/250/270 CV -
M 38299 DPX-5X-Drive - N° de motor 3854130 -
J K L M
Ánodo Ø 8 mm - H 30 mm + intercambiador
N 40556 -
roscado 1/4»
O 38301 Placa - N° de motor 852835-8 -
Ánodo para intercambiadorde temperatura, rosca
P 39247 int. M 8, ext. 7/16 W
-

N O P Q Q 47419 Cola 250 - 270 - 290 - N° de motor 832598 -

Para motores de RIVA - RIO - PERKINS -


PIANONI - PIAGGIO
A Ref. Descripción Peso
Flaps Super América - Distancia
A 420140 3 kg
entre tornillos 160 mm
B 420120 Riva Junior tuerca Ø 18 x 175 0.420 kg
420220 Reemplazo Perkins y Riva junior 0.200 kg
C 420149 Reemplazo Riva 2000 0.550 kg
B C
420152 Reemplazo Riva 42 Ft 0.720 kg

Para motores SUZUKI


Ref. Descripción Peso
A B C Aleta 20/25/30 HP - 3 cilindros
A 38320 0.150 kg
N° de motor 551-2596302
Aleta 75/85 HP - N° de motor 55125 -
B 38321 0.150 kg
95500/94400
Placa 2/4/6 y 8 HP - Distancia entre tornillos
C 38323 0.080 kg
38 mm - N° de motor 55321-93910
D 38318 Placa 40 HP - N° de motor 55320-95310 -
E 38319 Aleta 55/65 HP - N° de motor 551-2595301 -
D E F F 420361 Plaqueta 55 a 140 HP 0.090 kg

774
Ánodos de zinc

Para Motor BUKH Para Motores TOHATSU


420143 420734
Collarín cola. Barra de ánodo, 60 a 140 CV.
Peso : 0.870 kg. Peso : 0.480 kg.

A B A B

Para Motores ARNESSON Para Motores CASTOLDI


Ref. Descripción Peso Ref. Descripción Peso
PM - Lg 150 mm - 2 agujeros Ø 10 -
A 401031 avellanado Ø 23, distancia entre 0.540 kg A 420623 Modelo plato pequeño 0.400 kg
agujeros 88 mm Anillo PM - Ø 55 - H 35 mm - Agujero
GM - Lg 185 mm - 2 agujeros Ø 10 - 420624 Ø 8 - Avellanado Ø 25 x 25 mm
0.500 kg
B 401033 Avellanado Ø 28, distancia 1.500 kg B
entre agujeros 125 mm Anillo GM - Ø 80 - H 48 mm - Agujero
420625 Ø 12 - avellanado Ø 30 x 30 mm
1.500 kg

Para motores YANMAR


Ref. Descripción Peso
Bujía 2 QM, rosca M8 -
38330 N° de motor 27210-200-200
-
A
Bujía para motor modelo grande, rosca M8 -
38331 N° de motor 27210-200-300
-
B 38334 Collarín - N° de motor 196420-02651 0.800 kg
A B

Para motores RENAULT MARINE - COUACH - NANNI A B

Ref. Descripción Peso


Plaqueta de pala de timón - Distancia entre tornillos
A 38327 50 mm - 80 x 55 x 7 mm
0.170 kg
38244 Tuerca - Eje Ø 22/25 - rosca 16 x 200 mm 0.100 kg
B 38246 Tuerca - Eje Ø 28/34 - rosca 20 x 250 mm 0.180 kg
38245 Tuerca - Eje Ø 40 - rosca 28 x 250 mm 0.250 kg
420560 Bujía Ø 15 - rosca 18 x 150 mm -
C 420562 Bujía Ø 12 - rosca 16 x 150 mm - C
401097 Bujía Ø 14 - rosca 18 x 75 mm -
775
Antifouling
J.M. Liot ©

G.Martin-Raget ©
Una gama simple y diversa, con grandes prestaciones,
respondiendo a todas sus necesidades :
t-PTBOUJGPVMJOHT1MBTUJNPPGSFDFOVOBCVFOBDPNQBUJCJMJEBE
t4POGÈDJMFTEFBQMJDBS TJOOFDFTJEBEEFVOBQSFQBSBDJØO
TPGJTUJDBEBEFMBTVQFSGJDJF ZBQPSUBOBMDBTDPVOBDBCBEP
QFSGFDUPBMNJTNPUJFNQPRVFVOBFYDFMFOUFQSPUFDDJØO

Para navegar en condiciones óptimas, la elección del antifouling


es primordial : se debe adaptar a su embarcación, a su programa
de navegación y a su zona de amarre.

Qué es la compatibilidad ?
La compatibilidad es la capacidad que ofrece una pintura para recubrir otra, sin que aparezcan anomalías. Los antifoulings Plastimo son,
química y mecánicamente, compatibles con la mayoría de los antifoulings sin estaño, siempre y cuando se respeten las recomendaciones
de preparación de la superficie.

Cantidad media indicativa en litros, para dos capas de antifouling :


Eslora a la flotación
Tipo Pies 20 25 28 30 33 35 38 43 48
de barco Metros 6 7,5 8,5 9 10 10,7 11,5 13 14,5

2,75 L 4,5 L 5,75 L 6,5 L 8L 9L 10,5 L 13,5 L 16,75 L

3,25 L 5L 6,25 L 7L 8,75 L 9,75 L 11,5 L 14,75 L 18,25 L

2,25 L 3,25 L 4,25 L 5L 6L 6,25 L 7,5 L 8L 9,5 L

CLASSIC PERFORMANCE RACING


Muy alta prestación
Alta prestación
Características Autopulimentable. autopulimentable,
con desgaste controlado.
colores muy vivos.
Zonas extremadamente sucias.
Para todo tipo de barcos,
Zonas sucias. Zonas muy sucias.
Tipo de utilización particularmente recomendado
Para todos tipos de barcos. Para todos tipos de barco.
para los veleros de regata
y los barcos rápidos a motor.
Hasta 40 nudos y también Hasta 40 nudos y también Hasta 70 nudos y también
Resistencia
para el varadero. para el varadero. para el varadero.
Compatibilidad Buena. Buena. Buena.
Poliéster, madera,   : Elección correcta
ión
     : Mejor elecc
acero, hierro
Agua dulce   
Amarre fangoso   
Color

Colores ilustrados solo a título indicativo, y reproducidos de la forma más fiel posible en los límites que pueda reproducir la edición.
Una ligera variación de matiz es, sin embargo, posible entre el producto y su representación en el catálogo.

776
Antifouling Performance
t"MUBTQSFTUBDJPOFTZVOEFTHBTUFDPOUSPMBEP QBSBWFMFSPT
y barcos de motor (< 40 nudos), excepto aluminio.
t;POBTNVZTVDJBT
Antifouling Classic t$POWJFOFQFSGFDUBNFOUFQBSBMBTUFNQPSBEBTFOWBSBEFSP
t"VUPQVMJNFOUBCMFQBSBWFMFSPTZCBSDPTEFNPUPS t#VFOBDPNQBUJCJMJEBE
(< 40 nudos), excepto aluminio. t4VQFSGJDJFEFDPCFSUVSBN2/litro.
t;POBTTVDJBT t5FNQFSBUVSBNÓOJNBEVSBOUFMBBQMJDBDJØO ¡$"¡$ FTQFSBS
t$POWJFOFQBSBMBTFTUBODJBTFOWBSBEFSP 2h30 entre 2 manos de pintura y 4 horas antes de la puesta al agua.
t#VFOBDPNQBUJCJMJEBE $PMPS 0.75 L 2.5 L 5L
t4VQFSGJDJFEFDPCFSUVSBN2/litro.
t5FNQFSBUVSBNÓOJNBEVSBOUFMBBQMJDBDJØO ¡$"¡$ FTQFSBS Rojo 54858 54859 54860
2h30 entre 2 manos de pintura y 4 horas antes de la puesta al agua.
$PMPS 0.75 L 2.5 L 5L Azúl 54852 54853 54854

Rojo 54843 54844 54845 Marino 54861 54862 54863

Azúl 54837 54838 54839 Negro 54855 54856 54857

Marino 54846 54847 54848 Gris 54849 54850 54851

Negro 54840 54841 54842 Verde 56062 56063 56064

Consejo de preparación de la superficie y utilización de los productos por


 : Elección correcta
debajo de la línea de flotación. 
  : Mejor elecc
ión
Superficie Superficie cubierta
Poliéster Madera Acero y hierro
a tratar de antifouling
Limpiar con limpiador de alta presión (3000 pis/211 bar.) para eliminar suciedad y sal.
Si la superficie está en mal  
estado, decaparla lo máximo
Eliminar grasas, ceras de desmolde y rastros de antifouling, Lijar la superficie
Lijar con agua posible mediante una
Preparación con movimientos circulares con un trapo limpio y absorbente con agua
(180 – 240). Sacar rasqueta y un cepillo duro Arenar superficie
de la empapado de Disolvente E. dar la vuelta al trapo y repetir la (180 – 240)
el polvo con un y eliminar toda mano de o disco
superficie operación sobre la misma superficie. Cambiar de trapo cada luego,
cepillo duro. pintura no adherente con (SA 2.5).
2 o 3 m2. Deslustrar ligeramente con agua (180 – 240).
limpiador de alta presión. Lijar limpiarla con
con agua (grano 180 – 240). Disolvente E.
Limpiar con agua dulce y dejar secar. Quitar el polvo.
  Aplicar 1 mano de Primario AAplicar 3 a Aplicar 2 a 4 manos
Aplicar una mano de Para mejorar la adherencia y proteger Aplicar 3 a 4 manos Underwater, para estabilizar 4 manos de de Primario Epoxy,
Primario Underwater la superficie de las agresiones de Primario el fondo y garantizar una Primario es decir un grosor
para asegurar una buena mecánicas, aplicar una mano de Underwater. buena adherencia de Underwater. acabado de
adherencia de las capas Primario Epoxy. Para una protección Con 20°C, esperar las capas de antifouling Con 20°C, 225 micrones mínimo.
Primario
de antifouling a aplicar preventiva del osmosis, 4 manos serán 6 horas entre las que serán aplicadas esperar 6 horas Con 20°C, esperar
ulteriormente. necesarias. Con 20°C, esperar 12 horas manos o antes la posteriormente. entre las manos 12 horas entre las
Con 20°C, esperar 6 entre las manos de Primario Epoxy, aplicación del Con 20°C, esperar 6 horas o antes la manos de Primario Epoxy,
horas antes la aplicación 5 días máximos antes la aplicación antifouling. antes la aplicación del aplicación del 5 días máximos antes la
de la siguiente mano. del antifouling. antifouling. antifouling. aplicación del antifouling.
Proteger la línea de flotación, las sondas, los ánodos, etc... mediante cintas adhesivas para evitar la corrosión por antifouling.
Antifouling Aplicar dos manos de antifouling sobre la carena casco, una mano suplementaria sobre la pala del timón y la línea de flotación.
Con 20° esperar 2h30 entre las manos y 4 horas antes de la inmersión.
t$ÈMDVMPEFMBDBOUJEBEOFDFTBSJB t$ÈMDVMPFON2 de la superficie a pintar
Para los primarios o los antifoulings, el cálculo exacto en m2 de la superficie a pintar (manga + calado) x eslora flotación = superficie en m2
permite determinar la cantidad de producto necesario para un buen resultado y (……… + ………) x …… = ……… m2
una eficacia óptima. La eficacia de un antifouling es exactamente proporcional a la
cantidad y al grosor aplicados (aún más si eligió un antifouling de erosión fuerte). (manga + calado) x eslora flotación x 0,75 = superficie en m2
En todos los casos, la cantidad total se debe de aplicar. (……… + ………) x …… x 0,75 =.……… m2
t$ÈMDVMPEFMBDBOUJEBEBBQMJDBS (manga + calado) x eslora flotación x 0,50 = superficie en m2
Superficie en m2 (……… + ………) x …… x 0,50 =………. m2
= Número de litros a aplicar por capa.
Superficie cubierta en m2 / litro
Multiplicar el resultado por el número de capas recomendadas.

777
Antifouling Racing
t"VUPQVMJNFOUBCMFEFBMUBTQSFTUBDJPOFTZVOEFTHBTUFDPOUSPMBEP 
para veleros y barcos de motor (< 40 nudos), excepto aluminio.
t;POBTNVZTVDJBT
t$POWJFOFQFSGFDUBNFOUFQBSBMBTUFNQPSBEBTFOWBSBEFSP
t#VFOBDPNQBUJCJMJEBE
t4VQFSGJDJFEFDPCFSUVSBN2/litro.
t5FNQFSBUVSBNÓOJNBEVSBOUFMBBQMJDBDJØO ¡$
"¡$ FTQFSBSIFOUSFNBOPTEFQJOUVSBZIPSBTBOUFT
de la puesta al agua.

Color 0.75 L 2.5 L


Rojo 54870 54871

Azúl 54866 54867

Blanco 54864 54865

Verde 54868 54869

Primarios y diluyentes

Primarios
Color Contenido Ref.
- 54872
Primario Underwater Gris metalizado
- 54873
Primario Epoxy Rojo metalizado - 54874

Epoxy Underwater
Para usar por debajo y encima de la
Para usar por debajo de la línea de
línea de flotación. Protección de alta
flotación. Aislamiento de dos pinturas,
Tipo de utilización prestación sobre todos los soportes mejora de la adherencia sobre superficie
rígidos y contra las agresiones
pintada anteriormente o en mal estado.
mecánicas.
Poliéster  
Madera NO 
Acero / Hierro  
Prevención  : Elección correcta NO
 
de la osmosis   : Mejor elecc
ión

Diluyentes
Capacidad Diluyente Antifouling Diluyente Epoxy
1L 54876 54878
5L 54877 
Diluyente compatible con
Diluyente para primario
todos los antifoulings
Epoxy Plastimo. Igualmente
Plastimo y con el primario
recomendado para limpiar
Underwater. Recomendado
herramientas y desengrasar
también para limpiar
supreficies.
herramientas.

778
Pinturas Marinas en espray Seatouch
La gama de pinturas Seatouch en spray ha sido estudiada para resistir
a las agresiones del ambiente marino.
Servidos en frascos de 400 ml, los sprays Seatouch gracias
a su composición ofrecen las ventajas siguientes:
t3FOEJNJFOUPFMFWBEPIBTUBN/400 ml.
t#SJMMPQFSGFDUP
t5JFNQPEFTFDBEPDPSUP DPO¡$ NJOVUPT

t&YDFMFOUFDPNQBUJCJMJEBE DFMVMPTB BDSÓMJDPZQPMJVSFUBOP

Pinturas para motor
Las pinturas para motor Seatouch protegen eficazmente los motores
Remover bien la pintura antes de utilizarla durante
fueraborda o intraborda y les vuelven a dar un aspecto nuevo,
un minuto. Evitar aplicar a pleno sol o con viento
retrasando así su envejecimiento. No aplicar este tipo de pintura
excesivo.
cuando se aplique el antifouling 1.4.
Pulverizar en varias capas cruzadas a una distancia
Motor Ref. Modelo máxima de 25 cm. de la superficie.
18300 Johnson blanco (72+) Después de su uso, dar la vuelta al spray y purgar
18303 Johnson blanco (91+) la válvula pulsando sobre el difusor durante
18305 Mariner gris metal (86+) 2 o 3 segundos.
18317 Honda gris (88+) Con una temperatura ambiente de 20°C, esperar
29456 Yamaha gris azul metal (94+) de 15 a 20 minutos entre 2 capas, el tiempo
de secado completo es de 20 horas.
Fueraborda 59338 Evinrude azul (95+)
59339 GM verde alpino
Ref. Descripción
59340 GM gris metal
59349 RAL 9010 blanco brillante
59341 Iveco rojo claro
59348 RAL 3001 rojo señal
59342 Mercury negro metal
59350 RAL 9016 blanco tráfico
59343 Suzuki gris metal (91+)
18323 Perkins azul (83+)
18324 Perkins azul (87+) Pinturas multiusos
18328 Volvo verde agua (72+) Para cualquier retoque sobre madera, metal o poliester.
18329 Yanmar gris metal (74 à 86)
Color Ref.
18330 Yanmar gris metal (87+)
Intraborda Negro mate 18339
59344 Caterpillar amarillo
Negro brillante 18340
59345 Nanni azul metal
Blanco mate 18342
59346 Volvo rojo agua (72+)
Blanco brillante 18341
59347 Volvo verde Penta
59351 Volvo Duo Prop gris base Pinturas especiales
Primarios Producto Ref. Color Características

Producto Ref. Color Características Soporta temperaturas de hasta 800°.


Primario Marrón Ideal para tubos de escape. Para
59337 rojizo Alto rendimiento anti-corrosión. Pintura
inoxidable obtener un perfecto resultado será
para alta 18338 Negro
indispensable lijar perfectamente la
Primario temperatura
Pintura de preparación, plancha y aplicar la pintura sobre
para una superficie limpia de grasa.
pintura de
18343 Gris incrementa el agarre de las
pinturas de acabado Seatouch.
acabado
Soporta temperaturas de hasta
Como primario, incrementa 800°. Ideal para tubos de escape.
Primario Pintura
la aplicación de pintura en Para obtener un perfecto resultado
cromado 59336 Amarillo espray en metales no ferrosos para alta 59334 Blanco
zinc será indispensable lijar perfectamente
como el aluminio. temperatura
la plancha y aplicar la pintura sobre
una superficie limpia de grasa.
Una superficie de aluminio sin
protección se oxida rápidamente, Pintura especial para hidrocarburos.
a utilizar inmediatamente después Spray pintura
especial
18337 Rojo Ideal para depósitos de carburante
Primario de de un golpe o una rallada, también (gasolina/diesel).
protección 18344 - como primera capa antes de una
en aluminio pintura de acabado, o antes de
una aplicación del antifouling Pintura
Permite cubrir piezas originales
Plastimo 1.4 para superficie en galvanización 59335 Gris
de acero galvanizado.
el agua. en frío

779
Antifouling
Rendimento óptimo Aluminio
tura anti-
Muy fuerte Acero ATENCIÓN : Use la pin
ra segura.
incrustante de mane
qu eta y la
Madera Lea siempre la eti
Fuerte información de l pro du cto antes
ión.
de cualquier aplicac
Moderado Fibra

Medio Por encima de línea de flotación

Por debajo de línea de flotación

Ideal para embarcaciones rápidas

Micron® Extra
Anti-incrustante autopulimentable de altas prestaciones Micron® Optima
que proporciona hasta 24 meses de protección con una única
aplicación (3-4 capas). Su fórmula, que incluye la tecnología Lo último en anti-incrustantes
BioluxTM con emisión optimizada y controlada de biocidas, autopulimentables.
garantiza protección extra incluso en condiciones difíciles Revolucionario sistema
de proliferación de microorganismos. «activator» y nueva resina
que proporciona la máxima
MICRON EXTRA 5L 2,5 L 750 ml protección durante toda la
Azúl marino 416463 YBA929/5 175229 YBA929/2.5 175231 YBA929/750 temporada. Sin disolventes
para una limpieza fácil.
Rojo - - 175232 YBA944/2.5 175234 YBA944/750
Verde - - 175226 YBA924/2.5 - - MICRON OPTIMA 5L
Negro 416464 YBA994/5 175240 YBA994/2.5 175242 YBA994/750 Rojo 175235 YBA953/A2
Azul 416404 YBA920/5 175223 YBA920/2.5 175225 YBA920/750 Negro 175239 YBA993/A2
Gris - - 175236 YBA964/2.5 175237 YBA964/750 Bleu clair 175238 YBA973/A2
Blanco arena - - 175220 YBA904/2.5 175222 YBA904/750 Blanco arena 175219 YBA903/A2
Rendimiento 50m2/5 L 25m2/2.5 L 7,5m2/750 ml Rendimiento 16,6m2/2 L

Cruiser® Uno
Para barcos de velocidad no superior a 25 kn. Duración una temporada con una sola Uni-Pro
aplicación. Compatible conla mayoría de anti-incrustantes, aplicable sin necesidad Anti-incrustante universal para
de lijar. No compatible con VC. veleros y barcos a motor (hasta
25 kn). Desarrollado para
Cruiser® Uno 2,5 L 750 ml prestaciones de temporada,
Azúl marino 175151 YBA234/2.5 175153 YBA234/750 Uni-Pro no contiene biocidas
de estaño orgánico cumple
Rojo 175156 YBA255/2.5 175158 YBA255/750 con la Convención de Sistemas
Negro 175159 YBA295/2.5 175161 YBA295/750 de Antiincrustantes
Azul 175147 YBA210/2.5 175149 YBA210/750
Blanco gris 175143 YBA203/2.5 175145 YBA203/750 UNI-PRO 5L
2 2
Rendimiento 21,25m /2.5 L 6,4m /750 ml Azúl marino 434353 YBA235/5
Rojo 424348 YBA253/5
Negro 424347 YBA296/5
Azul 424346 YBA215/5
Trilux 33 Blanco gris 470805 YBA204/5
Nueva formulación de Trilux, antifouling de matriz dura,
apta para todo tipos de sustratos, incluido aluminio.
Contiene Biolux. Hasta 18 meses de protección.
Ideal para lanchas rápidas, veleros de regata y
embarcaciones en seco.

TRILUX 33 2,5 L 375 ml 750 ml


Azúl marino 187658 YBA065/2.5 - 187672
- YBA065/750
Rojo 187615 YBA069/2.5 - - 187673 YBA069/750
Verde 187612 YBA070/2.5 - - 187671 YBA070/750
Negro 187621 YBA067/2.5 187622 YBA067/375 419711 YBA067/750
Blanco 187617 YBA064/2.5 187618 YBA064/375 187619 YBA064/750
Azul 187623 YBA071/2.5 - - 419697 YBA071/750
Gris 187613 YBA072/2.5 187614 YBA072/375 - -

833
Antifouling
Interspeed Ultra
Altas prestaciones en zonas de elevado
índice de incrustaciones. Su contenido
en Biolux garantiza una superficie lisa y
resbaladiza que impide el crecimiento de
incrustaciones. Puede lijarse o pulir si se
requiere. Especialmente recomendado para
embarcaciones rápidas o fondeadas a la
marea, zonas lodosas que velan los fondos.
INTERSPEED
2,5 L 750 ml
ULTRA
Azúl marino 175177 YBA353/2.5 - -
Rojo 175174 YBA341/2.5 175175 YBA341/750
Bottomcoat
Verde 175167 YBA323/2.5 422959 YBA323/750 Anti-incrustante de aplicación general,
para barcos de vela y motor. Contiene
Negro 175182 YBA393/2.5 175183 YBA393/750 óxido de cobre. No es compatible con VC.
Bleu clair 175169 YBA331/2.5 175170 YBA331/750
Azul 175171 YBA333/2.5 175172 YBA333/750 BOTTOMCOAT 2,5 L
Gris 175179 YBA363/2.5 - - Azúl marino 185660 YBB007/2.5
Blanco arena 175163 YBA303/2.5 175164 YBA303/750 Rojo 185661 YBB009/2.5
Gris Princesse 175181 YBA366/2.5 - - Negro 185658 YBB003/2.5
Rendimiento 23,5 m2/2,5 L 7 m2/750 ml Azul 185659 YBB005/2.5

VC 17M Extra
VC®17m Extra anti-incrustante altas
VC Offshore con Teflon®
prestaciones, de película fina, fórmula
de alta potencia, superficie extra lisa sin VC Offshore con Teflon®, anti-incrustante
necesidad de lijar, matriz dura con Teflon®, de altas prestaciones. Baja fricción,
es muy fácil de utilizar, secado rápido, se aplica en forma de una película
reduce el tiempo de repintado y de botar excepcionalmente lisa y uniforme.
la embarcación. Ideal para regatistas y Ideal para regatistas y embarcaciones
embarcaciones rápidas. rápidas.

VC 17M Extra 2L 750 ml VC OFFSHORE WITH TEFLON® 2L


Graphite 181931 YBA762/A2 181932 YBA762/A750 Negro 175210 YBA797/A2
2
Rendimiento 2
22 m /2 L 2
8,3 m /750 ml Rendimiento 21,6 m /2 L

Epiglass
Permite realizar la mayoría
Trilux Prop-O-Drev de trabajos, siempre adaptado
al entorno marino: para sellar,
capar, estratificar y plastificar
Anti-incrustante de matriz dura desarrollado la madera. La resina epoxi
específicamente para hélices, ejes y colas de Epiglass puede usarse en todo
motores fueraborda e intraborda. La aplicación tipo de embarcaciones.
rápida y sin esfuerzo mediante aerosol facilita
también el acceso a zonas de difícil acceso. EPIGLASS 3,8 L
Apto para inox y aluminio.
Kit Fast «rápido»:
resina + endurecedor.
175135 YAA900/AF3.8
TRILUX PROP-O-DREV 500 ml
Negro 175212 YBA798/500 Kit Standart :
resina + endurecedor.
175137 YAA900/AS3.8
Gris 175209 YBA768/500
Bomba Epiglass HT55 para
kit Fast y Standard
175392 YXA053/1

834
Barniz
Schooner Gold
Contiene Aditivos estabilizadores y
absorbentes ultravioletas para una mayor
Perfection Plus protección contra la degradación por
Barniz bi-componente poliuretano de altas rayos solares. Proporciona una capa
prestaciones. Resistencia química y a la homogénea y nivelada durante la
abrasión, acabado más brillante y duradero. aplicación; su formulación bicomponente
Combina filtro anti UV. proporciona un acabado duradero.

PERFECTION PLUS 750 ml SCHOONER


2,5 L 375 ml 750 ml
GOLD
8,3 m2/750 ml 175389 YVA950/A750
9,675 m²/litro
187558 187560 187559
Compass YVA500/2.5 YVA500/375 YVA500/750

Compass es un barniz mono componente


poliuretano brillante, de gran durabilidad que
permite reducir el tiempo de trabajo, sin descuidar
la estética y la protección. Aplicar dos capas por
día- la formulación de secado rápido minimiza Original
la contaminación de polvo. Lijar únicamente Barniz tradicional provisto de filtro UV.
después de cada 2ª o 3ª capa. Consiga un acabado Sus prestaciones facilitan la aplicación,
profesional y duradero, resistente a la abrasión y flexibilidad de su película, resistencia y
productos ácidos. Compass es ámbar claro, para retención de brillo.
resaltar el color y la apariencia de la madera Original es fácil de aplicar para su uso
natural. Contiene absorbentes de UV y HALS para interior, exterior y sobre el barniz ya
una mayor resistencia a los rayos ultravioletas. existente.
COMPASS 2,5 L 750 ml 375 ml ORIGINAL 2,5 L 375 ml 750 ml
187562 187563 187564 29,3 m²/2.5 L
175380 - -
9,675 m²/litro
YVA501/2.5 YVA501/750 YVA501/375 YVA202/2.5
175381
4,4 m² /375 ml - -
YVA202/375
175382
8,8 m²/750 ml - - YVA202/750

Goldspar Satin
Similares características que su homólogo
brillante, Goldspar® Satin es la versión
satinada con muy elevada dureza de filtros
UV y también de secado rápido.
Adecuado para interiores.

GOLDSPAR
2,5 L 375 ml 750 ml
SATIN
175385
25,8 m²/2.5 L
YVA251/2.5
- -
175386
3,86 ml/375 ml - -
YVA251/375

7,7 m²/750 ml - - 175387


YVA251/750

Clear Wood Sealer Fast Dry


187565 - YVA327/A750
Imprimación transparente bi-componente de poliuretano, de alto espesor y secado rápido, para su uso
antes de barnizar o pintar. Clear Wood Sealer Fast , penetra en la madera profundamente, sellando
el sustrato, proporcionando un superficie resistente al transito, impacto , lista para ser recubierta.
Las propiedades de secado rápido permiten la aplicación de hasta 4 capas en un día. Clear Wood Sealer
puede utilizarse con los barnices de International mono-componentes y bi-componentes y también con
los acabados para reducir el tiempo de trabajo, incrementa la durabilidad y mejora la estética final.
835
Acabados y
capas de fondo Toplac
Esmalte marino de alto rendimiento, adecuado
a todo tipo de sustratos, excelente brillo y
retención del color, hasta 3 veces superior
a los esmaltes convencionales.

Perfection TOPLAC 750 ml


Perfection® es un poliuretano de alto brillo de Blanco 905 424369 YKA905/750
última generación, proporciona un acabado Blanco Nieve 001 175277 YKB000/750
brillante de larga duración, hasta 5 años. Azul Bondi 016 175288 YKU898/750
Aplicable en madera, fibra, inox y aluminio
sobre los primarios adecuados. Filtros de unión Azul Danubio 104 175280 YKE938/750
química bi componente de poliuretanos que Azul Landerdaule 936 175286 YKS936/750
proporcionan la mejor protección. (HALS/UV).
Azul Mauricio 018 175282 YKF991/750
PERFECTION 750 ml Azul Oxford 105 175279 YKB993/750
Blanco pergamino Azul tempestad 923 187549 YKA923/750
A192
181938 YHA192/A750
Bounty 350 175283 YKJ292/750
Blanco Mediterráneo
A184
181937 YHA184/A750 Crema 027 187548 YKA027/750

Blanco Nieve B000 181943 YHB000/A750


Gris Atlántico 289 175281 YKF684/750
Marfil 812 175275 YKA187/750
Azul Bandera K990 181946 YHK990/A750
Amarillo 101 175284 YKS101/750
Azul Lauderdale S936 187556 YHS936/A750
Blanco Mediterráneo 545 175274 YKA184/750
Azul Mauricio F991 181945 YHF991/A750
Negro Jet 051 175289 YKY999/750
Azul Royal A216 181941 YHA216/A750
Naranja Rescue 265 187551 YKA265/750
Crema S070 181948 YHS070/A750
Rojo fuego 504 187550 YKA504/750
Amarillo 181947 YHS056/A750
Rojo Rochelle 011 175285 YKS299/750
Negro Jet Y999 181950 YHY999/A750
Rojo Rústico 501 175290 YKZ501/750
Platino 181936 YHA183/A750
Verde Donegal 077 175287 YKT541/750
Rojo Chili 185563 YHE294/A750
Verde Norfolk 241 187547 YKA241/750
Rojo Rochelle S299 181949 YHS299/A750
Rendimiento 9 m²/750 ml
Verde Niebla de Jade
B663
181944 YHB663/A750 TOPLAC 2,5 L
Rendimiento 9 m²/750 ml Blanco Mediterráneo 545 175273 YKA184/2.5
Blanco nieve 001 175276 YKB000/2.5
Rendimiento 30 m2/2,5 L

Interdeck
Acabado rugoso poliuretano monocomponente
resistente al tránsito. Fácil de aplicar con brocha Danboline
o rodillo y adecuado para todo tipo de sustratos. Pintura de alta opacidad y excelente rendimiento.
Ideal para cala y compartimentos de motor.
INTERDECK 750 ml
DANBOLINE 2,5 L 750 ml
Beige 090 175272 YJG090/750
Blanco 001 175267 YJB000/750 Rojo -
175295
YMA101/750
Azul pálido 175268 YJB339/750
Blanco
175296 175297
Azul tempestad 923 175269 YJB923/750 YMA102/2.5 YMA102/750
Crema 027 175270 YJC089/750 175293 175294
Gris
Gris 289 175271 YJF684/750 YMA100/2.5 YMA100/750
Rendimiento 2
7 m /750 ml Rendimiento 27 m²/2,5 L

Agente matizante
mono componente
750 ml : 175319
(YMA715/750)
Aditivo matizante para mezclar 1 envase de acabado
o barniz de International, proporcionando un acabado Aditivo antiderrapante
mate muy efectivo.Mezcla con Toplac 1:1 proporciona 20 mg : 175320
el nivel de brillo similar al Barniz Golspar Satin. (YMA905/1).
Para conseguir un acabado mate añadir 25:75 Aditivo anti-deslizante para añadir a Toplac
por volumen.Para su uso interior y exterior. o Perfection. 1 sobre para 750 ml de pintura.
836
Acabados y
capas de fondo Perfection undercoat
175357
Perfection® es un poliuretano de
alto brillo de última generación,
proporciona un acabado
brillante de larga duración,
hasta 5 años. Aplicable en
madera, fibra, inox y aluminio
sobre los primarios adecuados.
Pre-Kote Filtros de unión química bi
Capa de fondo para Toplac, Brightside, componente de poliuretanos
Interdeck y Danboline. Buena opacidad, que proporcionan la mejor
fácil de aplicar, lijar y secado rápido. protección. (HALS/UV).
PRE-KOTE 2,5 L 750 ml 375 ml PERFECTION
750 ml
UNDERCOAT
Blanco 001 175374 YUB000/2.5 175376 YUB000/750 175375 YUB000/375
Azul Gris 879 - - 175377 YUG879/750 - - 175357 YVA950/A750
Rendimiento 30 m2/2.5 L 9 m2/750 ml 4,5 m2/375 ml Rendimiento 9 m²/750 ml

Imprimación Epoxy Watertite Intertuf Black


Pintura negra para barcazas.
Imprimación epoxy de secado rápido
para poliester, metales y madera rígida. t5 L : 175119 (JBA016/5)
Muy resistente al agua, es util para un
tratamiento de ósmosis. Se aplica hasta
20 mm sin colores. Utilizable encima o por
debajo de la linea de flotación. Excelentes
propiedades de adherencia. Secado muy Interstrip® AF
rápido. Acabado super liso. Diluyente: nº 7. Formulado para eliminar anti-incrustante
de cualquier superficie. Apto para utilizar
en GRP (fibra), sin dañar el gelcoat.
WATERTITE 1L 250 ml t1 L : 175299 (YMA171/1)
Ref. 175141 YAV145/A1 421800 YAV145/A250AR t2,5 L : 175300 (YMA171/2.5)

Osmosis : prevención
y el tratamiento
A B C

Modelo Descripción
GELSHIELD 200 2.5 L 750 ml
Verde 175334 YPA212/A2.5 175335 YPA212/A750 Secado rápido, epoxi bicomponente de alto rendimiento,
A aplicación sobre fibra para la protección anti-osmosis.
Gris 175336 YPA213/A2.5 175337 YPA213/A750 Apto para trabajar a - 5ºC.
Rendimiento 20.3 m²/2,5 L 6 m²/750 ml
GELSHIELD Plus
Imprimación epóxica bicomponente que protege contra la osmosis
Verde 472409 YAA220/A2.5 - - a embarcaciones de fibra y contra la corrosión a las superficies
B de acero y aleaciones. Fácil de aplicar, sin necesidad de lijar entre
Azul 472408 YAA221/A2.5 - - capas. Excelente barrera contra el agua. Ideal como imprimación
Rendimiento 20,5 m2 /2,5 L 6 m²/750 ml base para todo tipo de antiincrustantes VC.

VC TAR2 1L 2.5 L Diseñado para proteger y prolongar la vida de los cascos


Negro 421813 YEA729/A1AB 175265 YEA729/A2.5 de fibra. Esta nueva formulación alcanza al menos 150 micras
por capa y es altamente resistente al agua.
C
Blanco arena 472868 YEA728/A1 - - No contiene disolventes peligrosos que puedan pasar al casco
y provocar la reaparición de ampollas. Muy fácil de usar y aplicar,
Rendimiento 11,3 m2/1 L 28,3 m2 /1 L los intervalos de repintado son más amplios.
837
Primer

Yacht Primer
Imprimación convencional para cualquier área de obra muerta, para madera,
inox o cualquier otra aleación.

YACHT PRIMER 2.5 L 750 ml


Gris 175338 YPA275/2.5 175339 YPA275/750
Rendimiento 30 m²/2.5 L 9 m²/750 ml

Primocon
Imprimación convencional, adecuada para todo tipo de sustratos en obra viva.
Capa selladora o de enlace cuando se desconoce el anti-incrustante ya existente.
Secado rápido.

PRIMOCON 2.5 L 750 ml


Gris 175354 YPA984/2.5 175356 YPA984/750
Rendimiento 18.5 m²/2.5 L 5.6 m²/750 ml

Interprotect
Imprimación convencional de secado rápido para todo tipo de substratos de obra viva.
También adecuado como capa de barrera / selladora sobre anti-incrustantes incompatibles
o desconocidos.

INTERPROTECT 2.5 L 750 ml


Blanco 175340 YPA400/A2.5 175342 YPA400/A750
Gris 175343 YPA403/A2.5 175345 YPA403/A750
Rendimiento 20,3 m²/2.5 L 6 m²/750 ml

VC Prop-O-Drev Primer
Especialmente formulado para hélices y ejes. Como aerosol, es ideal para todas las áreas
y formas. Excelente adhesion al metal y superficies esmaltadas.

VC PROP-O-DREV 300 ml
Gris 175348 YPA688/300

838
Disolventes

THINNER 1 litro 500 ml


Thinner 175370 187676 Disolvente y limpiador convencional para pinturas y barnices
Disolvente
No. 1 YTA800/1 YTA800/500 monocomponentes (excepto Brightside).
VC General
Thinner 175366 470068 Disolvente y limpiador para anti-incrustantes (excepto VC). 175369 :
No. 3 YTA085/1 YTA085/500AR No apto para Micron Optima. YTA600/1
Disolvente y
Thinner 175364 - limpiador para productos de
No. 7 YTA061/1 la gama VC. También utilizable
Disolvente y limpiador para productos bi-componentes de poliuretano y UCP.
Thinner 175363 como disolvente de limpieza y
- decapante de VC 17m.
No. 9 YTA006/1

Cuidado de la embarcación

B C
A D

Modelo Ref. 500 ml Descripción


RENOVADOR YMA640 Restaurador y abrillantador de maderas sucias y antiguas. Para teka y otras maderas.
A
DE TEKA
424595 /500AB No daña la fibra, ni el barniz, ni la pintura ni el aluminio. Utilizable en exterior e interior.Terminar el trabajo con Teak Oil.
SUPER YMA620
B
LIMPIADOR
412708 /500AB
Alto poder limiador para usar sobre fibra y superficies pintadas, quita la cera, aceite, grasa y manchas.

YMA635
C POLWAX 424573 /500AB Limpiador, pulimento y cera en uno. Para limpiar fácil y rapidamente, puliendo y encerando el oxido sobre la fibra.

Aceite de penetración especial para la protección de la madera. Crea una película protectora muy fácil de limpiar.
ACEITE YMA645
D
PARA TEKA
424599 /500AB Contiene aceites de linaza y tung. Para utilización exclusiva sobre maderas duras, interiores o exteriores. Penetra incluso
en maderas húmedas. Contiene ceras anti-oxidantes para superficies de metal. Limpiar previamente con Teak Restorer.

839
Antifouling
Seawax® Fouling Release es un producto de nueva generación basado en agua.
Su textura previene de la adhesión de microorganismos y algas. No contiene biocidas ni disolventes,
por lo que respeta el medio ambiente y no es perjudicial para la salud.

Seawax® antiFouling ofrece una solución auto-erosionable


con la propia naveación. Provee de una capa lisa y también Aplicar utilizando un pincel, rodillo o espray.
proporciona una superficie lisa y resbaladiza y mejora Limpiar herramientas con agua dulce.
la penetración del agua.
Para una primera utilización, aplicar 3 capas de Seawax® Fouling
Fácil de aplicar, gran área de cobertura y rápido secado, Release en las áreas por debajo de la línea de flotación. Apto para
reduce el tiempo en varadero. Es necesaria la aplicación todas las superficies (alu, inox, fibra, madera), excepto polipropileno y
previa del primario Seawax® Etch Primer para obtener polietileno. Puede aplicarse también sobre boyas de PVC rígido o flexible.
una superficie seca y lisa. (aplicando siempre previamente el primario Seawax® Etch Primer).

Primario Fouling
Primario monocompuesto basado en agua. Release
COLOR Ref.
Color 0.75 L 2.5 L 5L
MEZCLA
60212 0.75 L
Blanco RAL 9003 60215 60216 60217 60213 2.5 L
60214 5L
Marino RAL 5003 60218 A 60219 A 60220

Negro RAL 9005 60221 60222 60223

Rojo RAL 3020 60224 60225 60226

Reparación Masilla epoxy


176203 : 2 x 200 g
Navimo ha seleccionado una gama de productos de reparación, estanqueidad Masilla epoxy bicomponente
y encolado concebidos para la reparación de osmosis, grietas, rayadas, para reparaciones diversas,
fisuras entre casco y cubierta, mamparos, etc... igualmente bajo el agua.
Simplemente mezclar
Utilizables sobre la mayoría de materiales como plástico,fibra de vidrio, madera, cantidades iguales de
metales... por encima y por debajo de la línea de flotación. los bastones y aplicar.

Glass Fibre Paste


53390 : 250 g Marine Filler
53391 : 1000 g 53393 : 250 g
Masilla poliéster reforzada de fibra de vidrio, 53394 : 1000 g
bi-componente, aconsejada para la reparación de Masilla poliéster bi-componente
perforaciones importantes y rayadas profundas en para tapar perforaciones y ralladas profundas antes
fibra de vidrio, aluminio, acero y madera. Utilizable de pintar. Utilizable sobre cascos de fibra de vidrio,
igualmente sobre planchas de acero oxidadas. acero, aluminio y madera.
t'VFSUFBEIFSFODJBQBSBSFQBSBDJPOFTFTUSVDUVSBMFT t6UJMJ[BCMFQPSEFCBKPEFMBGMPUBDJPO EFCFSÈFTUBSSFDVCJFSUP
t(SBOSFTJTUFODJBBMBHVB de Gelcoat Filler o pintado.
t.BOFKBCMFEFTQVÏTEFNJOVUPTZMJKBCMFEFTQVÏTEF t$PNQBUJCMFDPOMBNBZPSÓBEFQJOUVSBT
su polimerización, 10 minutos aproximadamente. t.BOFKBCMFEFTQVÏTEFNJOVUPT TFQPESÈMJKBS NFDBOJ[BS
Etiqueta en GB, F, D, NL a partir de 20 minutos de su aplicación.
Etiqueta en GB, F, D, NL

Gelcoat Filler Masilla epoxy estanca


29864 : 450 g
53392 : 250 g
Sin contracción.
Resina de poliéster bi-componente para Particularmente aconsejada para hacer
tapar pequeñas perforaciones, roces y daños reparaciones por debajo de la línea de
menores sobre fibra de vidrio. flotación : tratamiento de la osmosis,
t1VFEFTFSQJOUBEP masillar grietas, fisuras, nivelar superficies.
t6UJMJ[BCMFDPNPDPNQMFNFOUPEFM.BSJOF'JMMFSQBSBSFQBSBDJPOFT Fácil de utilizar y de aplicar (en gruesos de
más importantes hasta 2 cm en una sola aplicación)y de lijar, esta masilla se adhiere
t1PMJNFSJ[BDJØODPNQMFUBEFTQVÏTEFNJOQBSBPCSFOFSVOB perfectamente sobre cualquier tipo de superficie pintada,
superficie blanca, brillante, estanca y muy resistente. poliester, metal, madera.
Etiqueta en GB, F, D, NL Etiqueta en GB, F, D, E

780
Barnices marinos Epifanes
Barniz de poliuretano Barniz acabado brillante
Barniz de poliuretano unicomponente. Resistente Acabado brillante y mantenimiento reducido.
a productos químicos y al alcohol. Sólo para uso Resistente a los UV y a los climas extremos.
en interior.
Modelo Capacidad Ref.
Modelo Capacidad Ref. Barniz acabado brillante
madera
1000 ml 402705
500 ml 402700
Barniz satinado
1000 ml 402701 Diluyente para pincel 1000 ml 402707

Barniz filtro rayos UV


Barniz con potente filtro UV uni-componente.
Buena resistencia a climas duros. Mantiene la
brillantez en todos los climas, incluido el tropical.
Modelo Capacidad Ref.
Barniz marino 500 ml 402702
brillante 1000 ml 402703

Teak Wonder dressing-sealer -


Teak Wonder - Mantenimiento de madera
Permite mantener el aspecto dorado de la
Mantenimiento de madera teka sin necesidad de lavar diariamente con
Blanqueador y abrillantador de teka. agua dulce. Basado en silicona. Rellena los
Elimina el aspecto gris de la teka y poros y previene de la penetración de grima
restaura el color dorado. El tratamiento o polvo, responsables del oscurecimiento. Proteje de los rayos UV
sólo necesita algunos minutos y no que causan oxidación y decoloración. Ralentiza la penetración de
elimina madera a menos que de lije. aceites, combustible, sangre de peces, etc. Sin olores molestos.
Sus componentes no son agresivos ni cáusticos, no dañan la No se transforma en brillante, resbaladizo o pegajoso. Secado
goma, ni la pintura ni el barniz. rápido, sin barnizar ni blanquear.
Modelo Capacidad Ref. Modelo Capacidad Ref.
Teak Wonder combi-pack 950 ml 413294 950 ml 413803
Teak Wonder Dressing-Sealer
Limpiador 3.78 L 419321 3.78 L 404828
Abrillantador 3.78 L 419320 Pack Teak cleaner 0.47 litros + abrillantador
de teka 0.47 litros + sellador 0.47 litros + 413004
cepillo + tampón

Resinas
Sintomarine
Sintomarine : se pega a
los laminados, metales y
A B la mayoría de materiales.
Sintobois Gelcoat blanco : para
reparación de superficie y casco. Mastilla de poliéster ultra-rápida.
Para madera sintética.
Secado en 15 min. a 20ºC sin retraimiento. Modelo Capacidad Ref.
Modelo Couleur Ref. 170 ml 412973
Estándar
Caoba 415358 A 500 ml 421855
Bote 170 ml Roble 415359 Reforzada 170 ml 421856
Abeto 421858 B Gelcoat blanco 170 ml 417173
Caoba 421851
Bote 500 ml Roble 421849 Masilla de poliéster SINTOFER
Abeto 421850 Modelo Capacidad Ref.
Caoba 421848 Tubo 66 ml 421852
Estándar
Tubo 66 ml Roble 421846 Bote 500 ml 421853
Abeto 421847 Reforzado Bote 500 ml 421854
781
Resina de poliéster para Pasta para pulir
madera y metall plástico e inox
422064 422061
Monocompuesto. Pasta con cera protectora para pulir.
Primario. Para plásticos, metales lacados, maderas
500 ml. barnizadas. sin silicona, anti-estático.
250 g.

Revestimiento y
moldeado
Presentación Ref.
Relleno de agujeros
Relleno de agujeros
500 g 414325 desde 1 a 8 mm.
*
1000 g 414324 Para utilizar con
414341 A B endurecedor BPO (servido).
** 2000 g
414342 Ref. Descripción Presentación
* Resina de impregnación 409005 Masilla de poliéster 400 g
preacelerada + endurecedor MEC. A
** Resina de impregnación preacelerada. 409017 reforzada con fibra 700 g
415304 Pegamento epoxy - cobre 57 g
B 415305 Pegamento epoxy - acero 57 g
415306 Pegamento epoxy - Marino 57 g
- 472752 Reparación metal en frío 125 g
Reparación de poliéster Rodillo.
epoxy, madera, piedra, chapa, - 414127
Ø 15 x L 80 x lg 230 mm
-
poliestireno, ABS y PVC
422067
Kit de reparación universal.
Resina 250 g.
20 cm2 de fibra de vidrio, endurecedor.
Acabados por debajo de la
línea de flotación (blanco)
+ endurecedor BPO
Masilla para acabados.
Presentación Ref.
500 g 414355
1000 g 414356

Acabados por debajo de la


línea de flotación (beige)
+ endurecedor BPO
Masilla para acabados.
Presentación Ref.
500 g 414336
1000 g 414337

Pasta de
pigmentación
para Gelcoat
200 g. Acabado Endurecedor
Color Ref. Presentación Ref. Descripción Ref. Presentación
Blanco 417280 500 g 417195 Endurecedor BPO 414328 50 g
Azul 417240 * 1000 g 417207 Endurecedor MEC 414340 100 g
Amarillo 417226 5000 g 417208
Negro 417278 ** 400 ml 417179
Rojo 417196 * Gelcoat + endurecedor.
** Espray de desmoldeado.
Verde 417219

782
Cintas adhesivas CC Marine
Reparación de vela/spi
Ref. Color Uso
176221 Blanco Cinta adhesiva
176223 Azul multiusos
176224 Rojo SPI : A
Adhesivo reforzado impermeable
Adhesivo de poliamida ligero
A 176225 Negro multiusos. (asientos, contenedores
y muy fuertepara reparar cortes
176226 Azul celeste de balsas, etc..) 50 mm x 5 m.
en la vela. 4.5 m x 50 mm
176230 Amarillo
Ref. Color
176232 Fluor. rosa
176246 Azul
Reparación de vela mayor : 176247 Rojo
Adhesivo de alta resistencia de 176248 Verde
B 176227 Blanco poliéster para reparación de velas.
Para reparación permanente o 176249 Negro
temporal. 1.5 m x 100 mm; 176251 Blanco
B
176252 Gris metalizado

Reparación de Kevlar
176245 Reparación Mylar
Diseñado para reparar velas de Kevlar. Cinta Para la reparación de Mylar y velas
de iguales características que el tejido Kevlar. transparentes. también aplicable
1.5 m x 50 mm. en portillos, escotillas y fisuras de
plexiglas.
Cinta adhesiva de aparejo
Ref. Longitud Ancho
184734 : Blanco
Utilizado por los astilleros, instaladores 176228 3m 50 mm
y los navegantes, esta cinta se destina 176237 3m 100 mm
a cubrir los pernos, empalmes de cables,
separadores y otras áreas expuestas
a la abrasión. 10 m x 25 mm.

Mastboot
176215 : Negro
176216 : Blanco
Rubbaweld Cinta auto-adhesiva para crear juntas
A B estancas entre cubierta y mástil.
3 m x 100 mm.
Ref. Color Longitud Ancho Modelo
176217 Negro 5m 25 mm Protección auto-adhesiva
anti-corrosión y anti-roces.
176218 Negro 10 m 25 mm Para utilizar en empalmes Cinta aislante de PVC
A de cableado o tensores, Retardante de llama según norma
176219 Blanco 5 m 25 mm
reparación de tubos y tuberías. BS 3924. 19 mm x 20 m.
Alto grado de aislamiento entre
176220 Blanco 10 m 25 mm -40°C y +100°C. Ref. Color
176253 Azul
176238 Negro 4.5 m 25 mm
B Cinta adhesiva anti-deslizante. 176254 Rojo
176239 Negro 4.5 m 50 mm
176255 Verde
176256 Negro
176258 Blanco
Sello para juntas
Cinta selladora neopreno de célula cerrada.
Ideal para sellar escotillas, trampillas, etc.
También se puede utilizar para cubrir brazos
de timón y botabaras de windsurf. Cinta adhesiva decorativa
Ref. Longitud Ancho Grueso
para casco Coveline
176209 : Dorado
176259 3 m 19 mm 3 mm
Perdurable, auto-adhesiva y resistente
176260 3 m 19 mm 6 mm al salitre. 10 m x 19 mm.
783
Calafateo SIKA
La experiencia, innovación, capacidad y fiabilidad de
SIKA en la industria náutica lo convierte en líder del
sellado, calafateado y aislamiento. Después de probar
los productos bajo condiciones extremas, los mayores
armadores y regatistas ha elegido los productos
SIKAFLEX para la construcción, mantenimiento y
reparación de sus barcos.

ENCOLADO
En un barco, todas las fijaciones mecánicas son puntos
débiles. Son susceptibles de sufrir corrosión que puede dañar
los materiales. Además, las aparentemente fuertes sujeciones
se debilitan por la falta de elasticidad y efecto cortante. Por
esta razón SIKA ha desarrollado los productos SIKAFLEX 292,
295 UV y 298. CALAFATEO
Su gran elasticidad endurece y alarga la vida de los t-BDVCJFSUBEFUFLBFTVOBEFMBTNÈTFMFHBOUFTQBSUFTEFVO
ensamblajes mecánicos. barco, y debe soportar el sol y el agua.
t4*,"'-&9%$IBTJEPDPODFCJEPFTQFDJBMNFOUFQBSBSFTJTUJS
el clima más extremo y a los rayos UV y ofreces una cualidades
SELLADO
estéticas y de duración perfectas.
La estanqueidad es la función vital de un barco y debe t-PTQSPEVDUPT4*,"'-&95&$)/*26&EFCFOBQMJDBSTFTPCSFTVQFSGJDJFT
proteger y preservar los puntos importantes. Por lo que MJNQJBT TFDBTZBUFNQFSBUVSBTFOUSF ¡$Z ¡$1SFWJBNFOUF
se deben utilizar productos de sellado de larga duración. TFSFDPNJFOEBVUJMJ[BSFMMJNQJBEPS$MFBOFS4FSFDPNJFOEB
SIKAFLEX 291 es elástico, de gran resistencia y fácil de utilizar un primario para mejorar la adhesión y durabilidad, en
aplicar. Puede tratar todos los puntos de interior exterior. particular para soportes dañados, porosos o rugosos.

Sikaflex 290 DC 291 292 295 UV 298


Encolado casco-puente -   - -
Encolado suferficie plana - - - - 
Fijación de acastillaje - -  - -
Estanqueidad sanitaria -  - - -
Portillos - - -  -
Menaje interior -   - -
Juntas de puente  - - - -
Importante : para un perfecto calafateo,
VUJMJ[BSFMQSJNBSJP%$ SFG
P
FODPNQMFNFOUP
Primarios DPOFM4JLBGMFY%$

Tiempo de
Rendimiento Cantidad
Presen- secado a
Modelo Ref. tación
Utilización
20°C mini/
(para necesaria
250 ml) por m²
maxi
Sika %FTFOHSBTBOUF
Bote de NO
Cleaner 417270 NM y activador
205 de superficie
a2h
6.25 m2 NM Calafateo
Para el calafateo de
Materias primas juntas en puente, buena
Primario Bote de plásticas NO resistencia a los rayos UV
403066 NM translúcidas a2h
1.6 m2 NM
209
1.."1$
Modelo Presentación Ref.
Aluminio y
Primario Bote de
428677 NM plásticos
15 mn
1.6 m2 NM Sikaflex 290 $BSUVDIPNM 400784
210 T a5h DC - Negro
armados #PMTBNM 400853
Primario Bote de Soportes de NO 1.6 - 
417271 NM $PNQPTJUF a4h 5 m2
215 NM
Sikaflex 290 Rendimiento
Primario Bote de NO 1.25 -  DC para juntas 300 ml 600 ml
423430 NM a 24 h 2,5 m2
290 DC $POUSBDIBQBEP
NM
dimensiones 25 m 48 m
de madera -
1BOFMFTEFUFLB 8 x 5 mm 8m 15 m
Primario Bote de NO 5-  10 x 5 mm 6m 12 m
423471 1L a 24 h N2
290 DC NM
10 x 7.5 mm 4m 8m
784
Sellado y encolado Utilice la pistola SIKA “TRENT 600” para
las bolsas de 400 y 600 ml.
Tipo Presentación Ref.
Tubo 100 ml 414321
Sikaflex 291 - Blanco Cartucho 300 ml 403112
Bolsa 400 ml 403135
Tubo 100 ml 472674
A
Sikaflex 291 - Negro Cartucho 300 ml 414667 A - Masilla adhesiva B - Realización de juntas
Bolsa 400 ml 414671 monocomponente de poliuretano. particularmente expuestas,
Para todo tipo de sellados. como portillos. Fuerte resistencia
Sikaflex 291 - Madera Cartucho 300 ml 403128 a los rayos UV.
Sikaflex 291 - Gris Cartucho 300 ml 414668
Cartucho 300 ml 403007
Sikaflex 295 UV - Negro
B Bolsa 400 ml 404158
Sikaflex 295 UV - Blanco Cartucho 300 ml 403417
C Sikaflex 292 - Blanco Cartucho 300 ml 416125
C - Adhesivo monocompuesto D - Kit que incluye :
D Kit de pegado de portillo 470843 de poliuretano. Encolado 1 cartucho 295 UV de
de elementos de acastillaje, 310 ml - Primario 209
Cuando el sellado de junta está expuesto directamente conexión de casco/puente, de 30 ml - 5 m cinta
a la luz del sol (portillos transparentes), es coveniente fijación de cadenas, anti- aislante - 1 tubo - 1 pincel.
aplicar una protección suplementaria contra los rayos UV. deslizante y pasacascos.

Sellado de superficies planas Cola


Sellador auto-nivelado, para superficies planas de madera, Ref. Descripción Presentación
metal, composite y anti-deslizantes.
Cola de neopreno
Tipo Presentación Ref. 1010 para
416312 materiales ligeros Espray 400 ml
Sikaflex 298 - Madera Poche 600 g 414683 de plástico,
fieltro, moqueta
Grosor del Cantidad Cola de poliuretano Cartucho de
Sikaflex 298 necesaria por m2 416125 monocomponente 300 ml
2 mm 600 g Cola acrílica para
472675 revestimiento
1 kg
4 mm 1200 g

Sellador de fondo
415934
Sellador de fondo plano - 6 mm x 66 m (utilizar con primario 290DC)

Masilla de silicona Starbrite


Sellador monocomponente. Utilizar con fibra, plástico,
madera, vidrio y metal. Resistente a clima extremo,
a la mayoría de productos químicos y disolventes.
No se retrae ni expande. Puede utilizarse por debajo Cabito para calafatear
de la línea de flotación. Fibra de algodón sin pulir - Ø 6 mm - 130 m/kg.
Color Ref. Presentación Descripción Ref.
Negro 184088 83 ml Pelota 1 kg 405202

A B Pistola de aplicación
Ref. Descripción
A 403111 Pistola manual para cartucho de 310 ml.
C - Para bolsa de 400 y 600 ml.
Regulador de presión en el mango. B 403109 Pistola estándar
Ligera, equilibrada y fiable. C 471177 Pistola neumática Sika Trent 600
785
Anti-deslizantes
Adhesivos anti-deslizantes
Para utilizar en entornos secos o mojados. Colocar sobre superficies previamente secadas y libres de grasas,
a una temperatura de 15ºC.

Grueso Ancho
Long. 1.5 m Color
(mm) (mm)
Ref.
Gris/negro 1.6 40 429214
Blanco 1.6 40 403940
Azul 1.6 40 403937
Gris oscuro 1.6 40 403938
Marfil 1.6 40 403935
Negro 1.6 40 403975
Sable 1.6 40 403932
Marrón 1.6 40 403942

Grueso Ancho Grueso Ancho


Color Ref. Color Ref.
Long. 10 m (mm) (mm) (mm) (mm)
1 25 470951 1.6 320 477690
1 50 470952 Gris 2 25 414211
1 100 470954 oscuro 2 40 414213
Negro 1 300 470953 2 100 415923
2 25 477691 2 25 477694
Gris
2 40 477692 2 40 477695
claro
2 100 477693 2 100 477696
1.6 320 421839 2 40 414201
Marfil
2 25 418226 2 100 417487
Blanco
2 40 418227 2 25 414569
Sable
2 100 417326 2 40 414568
2 25 424958 2 25 414210
Azul
2 40 422301 Marrón 2 40 414212
2 100 415924

Speed Grip Descripción Ref.


Espuma ligera Speed Grip 10 x 140 cm 470956
auto-adhesiva
anti-deslizante. Speed Grip 30 x 140 cm 470957
Grosor 2 mm Speed Grip 60 x 140 cm 470955

Anti-deslizantes para encolar Opciones


4JLBGMFY QFEJEPQPSTFQBSBEP 
WFSQBHT4*,"

Placas anti- Color Ref.


deslizantes Blanco 414351
para encolar Azul 414350
Dimensiones : 90 x 128 cm
x grosor 2.1 mm. Gris oscuro 414215
Gris claro 477697
Marfil 414371
Sable 414349
tNM tNM
Marrón 414214
Preparación de superficies
Plástico (Film) de protección
Compuesto de un dispensador y cuchilla. El kit «Hand-Masker» le permite
aplicar una capa de protección de plástico junto con cinta adhesiva al
mismo tiempo, sin ayuda. Rápido y preciso para aplicar sobre superficies.
Descripción Ref.
Carrete con cuchilla 424053
Rollo completo (film + cina adhes.) 60 cm x 55 m* 424101
Rollo completo (film + cina adhes.) 120 cm x 55 m * 424108
Film solo 30 cm x 55 m** 403725
Film solo 60 cm x 55 m** 424055
Film solo 120 cm x 55 m** 403276
*Rollo de plástico de polietileno con cinta adhesiva tipo 2328 (ancho 25 mm).
**Plástico de protección simple, a completar con la cinta
adhesiva 3M 2090 azul, ancho 25 mm (ref. 424188).

A B C D E

Cinta multiusos Cinta adhesiva resistente


3M 2328 : Multi-usos. Puede fijarse durante 1 o 2 días. 3M 2902 : Cinda de PVC resistente, para reparaciónes temporales,
Resistente a disolventes. resistente al agua.
3M 218 : Para utilizar en portillos o elementos decorativos. 3M 471 : Aplicable para decoración del casco
Resistente a disolventes y humedad. (línea de flotación, etc.). Sin límite de uso.
3M 2090 : De larga duración (hasta 15 días) Sustrato de papel.
Excelente resistencia a los UV.

Características Cinta para pintar Resistente a exterior


Descripción 3M 2090 3M 218 3M 2328 3M 2902 3M 471
Ancho Azul Crema Beige Gris Rojo
A 38 mm - - 424240 - -
9.5 mm - 424130 - - -
B
19.1 mm - 402973 - - -
D C 19 mm 424162 - - - 403505
D 25 mm 424188 - - - -
E 50 mm - - - 471618 -

Disco Scotch-brite
Cinta anti-deslizante Safety-walk 3M Disco Scotch-brite para decapado y desincrustado
Cinta granulado fino anti-deslizante de contaminantes (óxido, masilla de poliéster).
para zona húmedas y sin calzado. Se adapta a superficies curvas (hélices, etc.).
Ref. Dimensiones Ref. Descripción
405050 25 x 18.3 mm 401079 Eje : Ø 6 mm. Disco : Ø 100 x grosor. 12 mm
405048 51 x 18.3 mm 424021 Eje : Ø 8 mm. Disco : Ø 150 x grosor. 13 mm
786
A B C

Abrillantador
A B
Ref. Descripción

424038
Disco de pulido Ø 175 mm en piel de oveja Líquido y pasta para pulir
A blanco. Ayuda a eliminar rayadas. No deteriora el gel-coat.
424039 Disco de pulir Ø 175 mm en piel de oveja. La pasta «High Gloss» no contiene silicona ni cera.
El líquido «Perfect-it» renueva la pintura marina.
B 424040 Disco tipo Hookit Ø 175 mm, M14.
C 424042 Adaptador para fijación de disco Hookit Modelo Presentación Ref.
A Pasta para pulir "High Gloss" Pasta 4,5 kg 424035
B Líquido para pulir "Perfect-it" Bidón 1L 471620

to-adhesivo.
Sistema de fijación au

Renovador pulimento de metal


Permite restaurar y pulir los metales.
(acero, cobre, latón, bronce, aluminio, cromo)
Discos Suprime la oxidación y rayadas.
501 C : para metales (ferrosos y no ferrosos), soldaduras, Devuelve el brillo.
partes oxidadas, pulido después de pintado.
Fijación rápida. Disco de fibra. Modelo Ref.
245 : para metales rugosos, masillas de poliéster, barnices,
antifoulings, gelcoats, epoxy y pintura. Ø 150 mm.
Pasta 500 ml 424024
255 : para acabados y preparación de superficies antes de pintar Tubo 150 g 471619
de poliéster, epoxy, gelcoats, madera y pintura.
Ø 150 mm.
Fijación central Fijación Hookit
501C 245 255
Ø Ø
150 mm 150 mm 150 mm 150 mm
Grano 115 mm 127 mm 178 mm
No perforado Perforado No perforado Perforado
24 415213 - - - - - -
36 423901 403131 403142 - - - -
40 - - - 423570 - - -
50 415212 423904 - - - 423856 -
60 - 400220 403143 423564 423587 - -
80 415223 420371 - 423562 423574 423857 -
100 - 420372 - 423317 423358 - - A B
120 415216 400239 - - 423356 - 423794
150 - - - - - 423778 -
Limpiador
180 - - - - - 423777 423793 Ref. Modelo
220 - - - - - 423776 - A 424051 Limpiador universal 1L
240 - - - - - 423775 423792 Limpiador Citrus
B 416876
320 - - - - - 423734 - (sin disolvente) 500 ml

A B C
Cola
Ref. Tipo Presentación
Cola de neopreno resistente al calor (+ 95 °C) y a la humedad.
A 415846 Para espuma aislante acústica motor, plástico y caucho.
Espray 500 ml
Tubo de cola universal "Scotch-Grip" 847 Disolvente : acetona. tiempo de
B 417183 secado : 40 seg a 2 min. Para poliéster, vinilo y cristal. Resistente a los aceites.
Tubo 150 ml
- 418224 Cola universal "Scotch-Grip". Bote 1 litro
C 473402 Cola gel claro, PVC y ABS. Bote 500 ml
787
Papel de lija Papel de lija en agua
3M 618 : papel de lija para barniz, 3M 734 : papel de lija en agua para superficies
masillas, acabados y lacados. duras (gelcoat, barnices, primarios, lacados).
Dimensiones : 230 x 280 mm. Dimensiones : 230 x 280 mm.
Grano Ref. Grano Ref.
80 403147 120 403117
100 403146 180 401765
120 401758 240 403154
150 401759 320 401793
180 401760 400 403138
220 401761 500 403185
240 401762 600 403119
280 401763 800 423896
320 401764 1000 403130
400 402044 1200 423894

A B

Mangos, cepillos y bayetas Esponjas abrasivas


Ref. Modelo Utilización Color Para áreas de difícil acceso, curvas, etc.
Soporte muy flexible.
412702 Intensivo Negro
Dimensiones : 115 x 140 x 5 mm.
412735 Bayeta 95 x 158 mm. Duro Azul oscuro
412717 Delicado Blanco Ref. Modelo
A 401081 Bayeta 117 x 254 mm. Intensivo Marrón 422439 Granulado medio P 120 - P 150.
412718 Bayeta 117 x 254 mm. Normal Azul 422440 Granulado fino P 220 - P 240.
Mango para gamuzas 422441 Granulado super fino P 400 - P 500.
412716 412702, 412735, 412717.
- -

Cepillo escoba para Bayeta


B 401080 - Rojo
401081 ou 412718.

Cinta adhesiva Cinta adhesiva de


lisa tela para reparación
49327 : 50 m x 25 mm. 49325
30024 : 50 m x 30 mm. 25 x 50 mm. Tela plastificada,
impermeable y resistente.

Bayeta para cristal Lija de caucho


426623
Ref. Modelo Tipo
70 x 120 mm.
409019 300 g/m2
A Cristal*.
409006 450 g/m2
422063 Bayeta para 160 g/m2
B
422312 cristal ROVING**. 300 g/m2
* Corte de fibra de vidrio, aspecto suave, sin tejido - 1m²
A B ** Tejido más sólido que el cristal - 1m²

788
Cierre especial inox
para sandow

Lubricante
Resistente a la corrosión y humedad. Lubricante, aceite
penetrante. Protege de la oxidación. Desbloquea engranajes
mecánicos. Sin silicona ni aditivos que atraigan el polvo.

Ref. Descripción
404980 Espray 200 ml
404981 Pulverizador multi-posición 500 ml
A
404983 Espray 400 ml
B 419202 Envase 5 litros + pulverizador
B 477476 Pulverizador para WD-40

Limpiador de contactos 3-en-uno


477477 : Limpiador 250 ml.
Elimina los depósitos de grasa, los depósitos de varios óxidos y suciedad en los aparatos
eléctricos y electrónicos : interruptores, conmutadores, terminales, circuitos impresos, relés,
sensores. Compatible con la mayoría de los metales, plásticos y cauchos, se evapora
rápidamente y no deja residuos.
El limpiador de contactos 3-en-uno evita la oxidación y garantiza el buen funcionamiento
de los aparatos eléctricos y electrónicos a lo largo del tiempo.
t'JBCMFZTJOSFTJEVPT
t"TQFDUPJODPMPSP
t%FOTJEBEHNM BFSPTPM

t4FVUJMJ[BBUFNQFSBUVSBBNCJFOUFZTVQFSGJDJFTGSÓBT
t/PDPOUJFOFTPMWFOUFTDMPSBEPT
t4FQVFEFVUJMJ[BSQBSBMBMJNQJF[BEFVODJSDVJUPJNQSFTP

Grasa universal de litio 3-en-uno


477479 : Grasa universal en tubo 150 gr.
Lubrificante de silicona 3-en-uno Grasa Universal de Litio 3-en-uno asegura la
lubricación a largo plazo de todos los mecanismos
477478 : Lubricante 250 ml. sujetos a lubricación, que ruedan, rotan o se deslizan.
Formulado para su uso en todos los metales, plásticos, Excelente resistencia a la presión y el desgaste,
gomas, vinilos. También es compatible con la madera. resistente al agua, lo que reduce la fricción y protege contra el
Facilita el deslizamiento de las piezas móviles, evita o óxido y la corrosión. Originario de minerales, con litio adherido,
elimina la fricción y evita chirridos. Deposita una capa Recomendado para todo tipo de rodamientos, ejes, poleas,
de protección especialmente eficaz en las conexiones engranajes, bisagras. Apto para uso en exterior.
eléctricas y electrónicas. Reconocido como un t Polivalente y duradero.
excelente aislante eléctrico, debido a su rápido secado t Rango de temperatura : -20° a +140 °C.
y poder protector fuerte. t Aspecto : caramelo.
t Antifricción y protector. t Grado NLGI : 2.
t Rango de temperatura : -40° a +200 °C. t Punto de goteo : 190 °C.
t Compatible con industria agroalimentaria t Viscosidad a 40 °C : 110.
(NSF N º : 130363). t Resistencia al agua (ASTM D1264) a 39 °C : 5.
t Protege los conectores.
789
Pinceles planos para pinturas Pinceles planos
brillantes Cerdas naturtales y mango de madera pesada.
Cerda pura con mango de madera lacada. Resistente a las resinas, fibra de vidrio y pegamento.

Ref. Dimensiones Ref. Dimensiones


404323 20 mm 417631 25 mm
403000 30 mm 417641 38 mm
403001 40 mm 417632 50 mm
403002 50 mm 417656 63 mm
403003 60 mm 417633 75 mm
403004 70 mm
403005 80 mm
Pinceles en ángulo
Pinceles planos para radiadores
para barniz Cerdas extra-largas, mango de madera.
Cerdas naturales blancas. Espesor doble
para el barniz. Ref. Dimensiones
403033 25 mm acodado plano
Ref. Dimensiones
403034 30 mm acodado plano
403170 20 mm
403035 35 mm acodado plano
403171 30 mm
403036 40 mm acodado plano
403172 40 mm
416039 45 mm acodado plano
403173 50 mm
416040 60 mm acodado plano
403174 60 mm
417657 35 mm acodado en ángulo
Brocha Spalter para alisar
y barnizar Pinceles para retoques
Spalter. Cerdas naturales para alisar y barnizar. Cerdas naturales, con mango de madera
y férrula niquelada, para retoques y juntas.
Ref. Dimensiones
417346 100 mm Ref. Descripción
417347 120 mm 409816 N° 6 - Redondo
417348 140 mm 409817 N° 8 - Redondo
404318 N° 10 - Plano
Brocha de cerdas suaves 412920 N° 12 - Redondo
Cerda natural. 409818 N° 14 - Redondo
Ref. Dimensiones 404321 N° 16 - Plano
403025 Ø 21 mm 404317 N° 18 - Plano
412490 Ø 27 mm
Rodillos 110
412491 Ø 29 mm Longitud : 110 mm.
Ref. Descripción Tipo Utilización
Pinceles 30019 Rodillo Poliamida Antifouling
Pinceles en seda blanca 49314 Rodillo Pura lana Laca/barniz
y mango de madera.
Laca/
49315 Rodillo Espuma
barniz
Ref. Dimensiones
30021 30 mm Soporte - Longitud
30020 del mango : 550 mm - -
30022 40 mm
30023 50 mm Rodillos 180
49305 60 mm Longitud 180 mm - Ø rodillo 47 mm.

Accesorios Ref. Descripción Tipo


t.POUBKFSÈQJEP t3PEJMMPT 403038 Completo Lacado (clic)
403068 : 290 mm 419215 : Espuma, 403039 Completo Lacado (tornillo)
418218 : 400 mm Dim. : Ø 30 x 110 mm.
Utilización : Antifouling. 412943 Completo Espuma (clic)
403069 : 550 mm
403097 : Lana pura, 419212 Completo Poliéster (clic)
t.F[DMBEPSEFQJOUVSB Dim. : Ø 30 x 110 mm.
402496 : Pintura mezclador Utilización : Anti-goteo. 403306 Mango Lacado (clic)
de 5 a 10 kg. 418713 : Polyamida, 415876 Mango Lacado (tornillo)
Dim. : Ø 12 x 110 mm.
Utilización : Para radioador, anti-goteo. 403046 Mango Espuma (clic)
403092 : Lana pura, 419211 Mango Poliéster (clic)
Dim. : Ø 18 x 110 mm.
Utilización : Lacado. 403067 Soporte Lacado (clic)
472228 : Kit con mango 403067 Soporte Espuma (clic)
ref. 403 068 + 2 manchones.
403067 Soporte Poliéster (clic)
790
Cubeta para pintar
30025
A B Fabricada en plástico, rejilla
incorporada, para rodillo de 180 mm
Cubo para pintar C max. Dimensiones : 31 x 23 cm.
Ref. Descripción Capacidad
Fabricado en plástico, asa metálica, rejilla
A 30026 incorporada. Para rodillo de 180 mm 7 litros
máximo, Dimensiones. : 25 x 18 x 18.5 mm
Cubo «camion». Fabricado en plástico,
B 426009 14 litros
asa metálica, rejilla incorporada
C 408024 Cubo Reforzado plegable de PVC - Amarillo 10 litros

Secado - A
absorción B
Ref. Descripción Dimensiones
404407 Gamuza de piel auténtica 500 x 700 mm
A 404377 420 x 650 mm
Gamuza de piel sintética
Guantes B C A 403055 380 x 480 mm
Ref. Descripción Talla Gamuza de vinalon
402651 sintético
450 x 660 mm
30028 Caja de 10 guantes Talla única
A B 420283 Bobina de 1000 gamuzas -
402407 Caja de 100 guantes Talla única
- 415991 Tejido blanco 1 kg -
Resistente a combustibles, aceites y
B 402416 M - 422437 Tampón 320 x 400 mm
disolventes.
418535 Guantes dockers L Gamuza absorvente de 460 x 460
C - 401652
418797 Guantes Dockers. Palma reforzada. L aceites 3M reutilizable. Puede x 4.8 mm
absorver de 12 a 25 veces su
peso en aceite, combustible o 430 x 480
- 401655
disolvente graso. x 9.8 mm

Esponjas A B
Ref. Descripción Dimensiones
409813 130 x 95 x 40 mm
A Esponja vegetal
415878 140 x 100 x 40 mm

B 184037
Guante de limpieza de
microfibra y poliamida. No -
Cortadores
raya. Resistente a disolventes. Ref. Descripción Tipo
415365 De plástico y metal Olfa
Cortador retráctil,
415355 hoja de 18 mm.
Ecoplástico
423883 Hojas de recambio - 10 hojas

A
Rasquetas y espátulas B C
Ref. Descripción Dimensiones
423133 40 mm Raspadores A B
A 423134 Rasqueta de inox 60 mm Ref. Descripción Dimensiones
423135 80 mm Ideal para casco y
Espátula especial para juntas A 424231 60 mm
B 400265 - puente
(silicona, acrílico)
423127 Raspadores 35 mm
426624 Kit de limpieza Tipo japonés B
C 423129 Skarsten 62 mm
426625 (5 rasquetas + espátula). Tipo francés Especial para
C 400264 -
juntas C
791
Herramientas eléctricas Fein Marine
Robustas, fiables, potentes y eficaces, estas herramientas son adecuadas para su uso en el medio marino.

MultiMaster Marine SuperCut Marine -


Top - FMM 25Q FSC 2.0Q
58897 58934

La herramienta Multimaster es la solución polivalente ideal para &RVJQBEPDPOVOQPUFOUFNPUPSEFPTDJMBDJØONÈTBNQMJBRVF


conseguir un resultado óptimo en cada aplicación: serrado, corte, MBEF.VMUJNBTUFS.BSJOB*EFBMQBSBDPSUBSDVBMRVJFSNBUFSJBM
pulido, lijado, reparación de teka.... (madera, materiales compuestos ...).
t$BCF[BMZFOHSBOBKFTNFUÈMJDPT t$BCF[BMZFOHSBOBKFTNFUÈMJDPT
t4JTUFNB2VJDL*/ QBSBVOTJNQMFZGÈDJMSFFNQMB[PEFBDDFTPSJPT t4JTUFNB2VJDL*/ QBSBVOTJNQMFZGÈDJMSFFNQMB[PEFBDDFTPSJPT
t3FHVMBDJØOEFWFMPDJEBEFYBDUBQBSBDBEBBQMJDBDJØO t3FHVMBDJØOEFWFMPDJEBEFYBDUBQBSBDBEBBQMJDBDJØO
t.BOHPEFTVKFDJØOBOUJEFTMJ[BOUF

t1PUFODJB8 t$POTVNPOPNJOBM8
t0TDJMBDJPOFTNJO t1PUFODJBTVNJOJTUSBEB8
t«OHVMPPTDJMBDJØO¡ t0TDJMBDJPOFTNJO
t1MBUPUSJBOHVMBSNN t«OHVMPPTDJMBDJØO¡
t1PSUBIFSSBNJFOUB2VJDL*/ t1PSUBIFSSBNJFOUBT2VJDL*/
tNDBCMF1FTPLH tNDBCMF1FTPLH

PowerPolisher Aspirador Dustex


Marine - WPO 14-15E Dustex 25 : 58962
58944 Dustex 40 : 58963
El complemento ideal para las
IFSSBNJFOUBT'FJO.BSJOFDPOGVODJØO
BVUPNÈUJDBPOPGGTFBDUJWBSÈDVBOEP
active su herramienta.
t'VODJØOBVUPNÈUJDBPOPGGNFEJBOUFBDUJWBDJØO
de la herramienta.
t"SSBORVFFMFDUSØOJDPSFHVMBEPFWJUBSÈQJDPTEFDPSSJFOUF
&TUBQVMJEPSBMFQFSNJUFMJNQJBS QVMJSPMJNBSDPOFGJDBDJBFOVO
t4VDDJØOEFNBOHVFSBPQUJNJ[BEBZDBCMFEFHSBOMPOHJUVE
UJFNQPSÏDPSE1VFEFTFSVUJMJ[BEPDPNPVOBMJKBEPSBDPOMBQMBDB
t$POBEBQUBEPSQBSBPUSPTQSPEVDUPTEFPUSPTGBCSJDBOUFT
lijadora con aspiración.
t$BCF[BMEFNFUBM
t&OHSBOBKFTPGJTUJDBEPEFQPUFODJBJMJNJUBEBJODMVTPBCBKB
velocidad. 58964 : Bolsas de filtro de recambio para Dustex 25 (x5)
t$POUSPMEFWFMPDJEBEFYBDUPQBSBVONFKPSSFOEJNJFOUP
60239: Bolsas de filtro de recambio para Dustex 40 (x5)
t"SSBORVFDPOUSPMBEPRVFSFEVDFFMDPOTVNPZFWJUBFMQJDP
de corriente.
DUSTEX 25 DUSTEX 40
t#MPRVFPEFIVTJMMPQBSBFMDBNCJPDPOGPSUBCMFEFMEJTDP
t&NQV×BEVSBTVQFSJPSEFTNPOUBCMF&NQV×BEVSBMBUFSBMEFSFDIB Potencia /consumo 8 8
PJ[RVJFSEB Succión de aire MNO MNO
t'PSNBFSHPOØNJDBQBSBVOUSBCBKPDPOGPSUBCMF Max. aspiración NCBS NCBS
Depósito M M
t1PUFODJBDPOTVNP8 Max. potencia aplicada 8 8
t1PUFODJBTBMJEB8 Peso LH LH
t7FMPDJEBESQN
Long. cable N N
t1PSUBIFSSBNJFOUBT.
tNDBCMF1FTPLH Long. manguera N N

Lijadora excéntrica - MSF 636-1


58954
3PCVTUBZQPUFOUFMJKBEPSB DVSWBPTDJMBOUFFMFWBEB NN
 t1PUFODJBDPOTVNP8
QBSBVOSFTVMUBEPFYDFQDJPOBM t7FMPDJEBESQN
t$BCF[BMEFNFUBM t$BSSFSBNN
t.ÈYJNBDBQBDJEBEHSBDJBTTVHSBONPWJNJFOUPFYDÏOUSJDP t%JTDPBCSBTJWPNN
NNDBSSFSB
 t$POFYJØOUVCPBTQJSBDJØONN
t.PUPSFTUSFDIPQBSBVOCVFOBHBSSF t1PSUBIFSSBNJFOUB.
t"TQJSBDJØOEFQPMWPQFSGFDUBNFEJBOUFBOJMMPEFPSJGJDJPTJOUFSJPS tNDBCMF1FTPLH
ZFOFMDBOUPEFMEJTDP
792
Gama Fein Marine - Accesorios
Serrar, limar
Para
herra- Ref. Descripción Modelo Dimensiones Utilización Presen-
mienta tación A

Hoja de sierra Estrecho, Long. : 50 mm Para materiales composite-fibra (vidrio,carbono), madera


A 58898 M-Cut 8 estrellas Ancho : 10 mm (prof. max. 28 mm), y metal (prof. max. 1 mm).
x2

Hola de sierra Para plásticos, composites, madera, masilla, metal no ferrosos B


B 58900 circular
HSS Ø 80 mm
(1 mm grosor).
x5

Hoja de sierra Ideal para las esquinas. Para plásticos y composites,


C 58901 segmentada
HSS Ø 80 mm
madera, masilla, metal no ferroso(max 1 mm grosor).
x5 C

Hola de sierra HSS, Para el corte de calibre fino. Plásticos, materiales


D
D 58902 Ø 85 mm compuestos, madera, cemento, metales no ferrosos x5
circular acodada (hasta 1 mm de espesor).
Long. : 60 mm
58903 Larga x3
MultiMaster Marine Top

Ancho : 29 mm Múltiples aplicaciones por su sierra dentada bi-metal.


E Para madera (max. 50 mm), plásticos, (maxi 2 mm),
Long. : 60 mm. tubos y perfiles de alu.
58904 Larga Ancho : 29 mm x 10 E
Hoja de sierra
E-Cut Universal Long. : 60 mm
58905 Larga Ancho : 44 mm Múltiples aplicaciones por su sierra dentada bi-metal. x3
F
F Para madera (max. 50 mm), plásticos, (maxi 2 mm),
Long. : 60 mm tubos y perfiles de alu.
58906 Larga Ancho : 44 mm x 10

58907 Estrecha Ancho : 35 mm Máxima velocidad y precisión de corte por su doble x3


G
G dentadura japonesa. Para madera (maxi 50 mm),
58908 Estrecha Ancho : 35 mm yeso y plásticos blandos. x 10
Hoja de sierra
E-Cut precisión
58909 Large Ancho : 65 mm Máxima velocidad y precisión de corte por su doble x3
H
H dentadura japonesa. Para madera (maxi 50 mm),
58910 Large Ancho : 65 mm yeso y plásticos blandos. x 10

Hoja de sierra Estrecho, Long. : 50 mm Para trabajos de acabado (pulido) sobre composites,
I 58899 para madera 8 estrellas Ancho : 10 mm plástico y madera.
x2 I

Hola de sierra Dentado fino para la mayor precisión. Para plásticos,


J 58935 circular
HSS Ø 63 mm
composites, madera, metal no ferroso (max. 1 mm). x2 J

Hoja de sierra Larga Long. : 60 mm


58936 E-Cut Universal Ancho : 28 mm
x5
Dentado bi-metal. Velocidad de corte elevada. Ideal para
K
K curvaturas. Hasta 2 mm de grosor (400N/mm2), perfiles
de alu. , tubos de cobre, madera, yeso y la mayoría de plásticos.
SuperCut Marine

Hoja de sierra Long. : 60 mm


58937 E-Cut Universal Larga Ancho : 28 mm x 25

Long. : 50 mm
58938 Estrecha Ancho : 35 mm x5
Hoja de sierra Doble dentado japonéspara cortes precisos, L
L E-Cut precisión rápidos y limpios, especialmente en madera.
Long. : 50 mm
58939 Estrecha Ancho : 35 mm x 25
M
Hoja de sierra Bi-hexagonal, Long. : 50 mm Para composites-fibra de vidrio y carbono, madera
M 58940 M-Cut larga Ancho : 30 mm (max. : 28 mm), chapa (max. 1 mm). x2

Hoja de sierra Bi-hexagonal, N


N 58941 para madera estrecha
- Para acabados sobre composites, plásticos y madera. x2

Limpiar y pulir
Para
herra- Presen-
Ref. Descripción Caracteristicas Utilización tación
mienta A
MultiMaster Marine Top

Para la limpieza/pulido del puente


58933 Tela de fibras mixtas de
SuperCut Marine

A limpieza triangular Fijación rápida y superficies anti-deslizantes. Se x2


adapta al kit ref. 58915.
B
Para pulir superficies de gelcoat,
cromadas, de inox, de alu. , de
B 58943 Tela de pulido triangular -
metales no ferrosos. Se adapta al kit
x5
ref. 58915. C

C 58945 Plato soporte extra-blando Con fijación rápida. Superficie de espuma 20 mm. - x1
Ø 170 mm
Para plato soporte Ø 170 mm ref. 58945. Para limpieza y pulido del casco D
D 58946 Disco de fibra Ø 195 mm Velocidad de rotación recomendada: 500 r/min. y del puente. Para materiales x2
PowerPolisher

Con fijación rápida. composites.


Marine

E 58947 Esponja
Ø 195 mm
de pulir Para plato soporte Ø 170 mm ref 58945. Velocidad
de reotación recomendada: 500-1000 r/min.
- - E

Mexcla de lana natural/sintética calidad Topwool.


Discod de lana de cordero Lavable. Para plato soporte Ø 170 mm ref 58945.
F 58948 Ø 235 mm velocidad de rotación recomendada: 500-1200 r/ - -
F
min. Con fijación rápida.

793
Lijar
Para Presen-
herra- Ref. Descripción Modelo Características Grano Utilización
tación
mienta
A 58915 Placa abrasiva
triangular
No
perforada
Con soporte de plástico - - x2 A

Juego de placas 60, 80, 120,


58916 abrasivas 180, 240. x 10
triangulares Con fijación rápida. Resina sintética Para todo tipo de trabajos
y granos de corindón. y superficies.
58917 Placas triangulares
abrasivas
36 x 50
MultiMaster Marine Top

58918 Placas triangulares


SuperCut Marine

40 x 50
abrasivas Con fijación rápida. Resina sintética Para todo tipo de trabajos
y granos de corindón. y superficies.
58919 Placas triangulares
abrasivas
60 x 50
B No
perforadas B
58920 Placas triangulares
abrasivas
80 x5
Con fijación rápida. Resina sintética Para todo tipo de trabajos
y granos de corindón. y superficies.
58921 Placas triangulares
abrasivas
100 x5

58922 Placas triangulares


abrasivas
120 x5
Con fijación rápida. Resina sintética Para todo tipo de trabajos
y granos de corindón. y superficies.
58923 Placas triangulares
abrasivas
150 x5

Juego de placas 60, 80, 120 ,


58932 abrasivas 180, 240 x 10
triangulares Para lijar con aspiración, abrasivo Para todo tipo de trabajos
de alto rendimiento. Fijación rápida. y superficies.
58924 Placas triangulares
abrasivas
36 x5
MultiMaster Marine Top

58928 Placas triangulares 36 x 50


SuperCut Marine

abrasivas Para lijar con aspiración, abrasivo Para todo tipo de trabajos
de alto rendimiento. Fijación rápida. y superficies.
58925 Placas triangulares
abrasivas
40 x5
C C
Perforadas
58929 Placas triangulares
abrasivas
40 x 50
Para lijar con aspiración, abrasivo Para todo tipo de trabajos
de alto rendimiento. Fijación rápida. y superficies.
58926 Placas triangulares
abrasivas
60 x5

58930 Placas triangulares


abrasivas
60 x 50
Para lijar con aspiración, abrasivo Para todo tipo de trabajos
de alto rendimiento. Fijación rápida. y superficies.
58927 Placas triangulares
abrasivas 80 x5

Placa abrasiva
D 58931 triangular Para lijar con aspiración. - x2 D

Fijación rápida. Aspiración agujero


E 58949 Disco para lijar
Ø 150 mm Suave M14. Compatible con Fein y otras - x1
marcas.

58950 Hojas de lija


abrasivas Ø 150 mm. 60 x 50
PowerPolisher

E
58951 Hojas de lija Con fijación rápida
abrasivas Ø 150 mm. Perforadas y patrón estándar 80 Madera, pintura, masilla, x 50
Marine

composites, plásticos,,...

58952 Hojas de lija


abrasivas Ø 150 mm. 120 x 50

Para los lijados suaves


y de pinturas antifouling.
F 58953 Disco lija Ø 150 mm
para antifouling Perforado - - Rendimiento excepcional x5 F
sin obstruir el disco.
Gran durabilidad.

E 58955 Disco de para lijar


Ø 150 mm
Duro.
Perforado
Con fijación rápida. - -
Lijadora

58960 Hojas de lija


MSf

150 x 50 E
abrasivas Ø 150 mm Con fijación rápida y patrón estándar. Madera, pintura, masilla,
Juego de hojas Perforadas Resina sintética y granulado corindón. composites, plásticos,
Muy flexible. 60, 80, 120, gelcoat,...
58961 de lija abrasivas 180, 240 x 50
Ø 150 mm

Decapar, raspar Renovador de cubierta de teka


Para eliminar las pinturas, residuos de antiincrustantes Concebido para la renovación de los puentes laminados de
y selladores de juntas. teka. Elimina las juntas incluso en áreas de de difícil acceso.
58911 : para Multimaster Marine Top. 58912 : para MultiMaster Marine Top. Ancho 3 mm.
58913 : para MultiMaster Marine Top. Ancho 4 mm.
58914 : para MultiMaster Marine Top. Ancho 5 mm.

794
Limpiadores
100% biodegradable y efectivo

Seleccionado por Plastimo, la gama de productos de limpieza


Bluestream® es tecnología verde, una apuesta por la sostenibilidad
con la utilización de componentes de origen natural para sus
productos. Innovación ecológica, la industria química respeta el
entrono marino.
t1BSBPCUFOFSQSPEVDUPTTPTUFOJCMFT UPEPTMPTDPNQPOFOUFTTPOEF
origen vegetal, lo que excluye todas las materias químicas contaminantes
tLas características ecológicas de los extractos vegetales garantizan
biodegradabilidad.
tBiodegrabilidad 100% de la fórmula en 28 días.
tLas soluciones son efectivas y garantizan el respeto por el entorno
natural y de las personas.
tBluestream® cumple con las estrictas normas de Ecocert*.

*Ecocert es un organismo de certificación y control conforme a la legislación


vigente, su actividad se desarrolla en más de 80 países.

Limpiador de cala y motor


Ref. Presentación Utilización Descripción
Potente disolvente. Particularmente
Soluble en agua. Para utilizar sin
adaptado para limpiar compartimentos
disolver sobre manchas profundas,
58673 Bote 1 L
o disuelto para manchas menores.
de motor y cala. Disuelve cualquier tipo
de grasa, aceites, manchas de combustible,
No necesita aclarado.
incluso mezcladas con salitre.
Disuelve todo tipo de grasas y manchas
Preparado para usar.
58674 Spray 0,5 L
No necesitaa clarado.
profundas en cala, compartimento motor,
winch, etc...

Limpiador de cubierta y bañera


Ref. Presentación Utilización Descripción

58671 Bote 1 L Para utilizar diluido en agua pa Potente detergente concentrado. Elimina
limpieza de suciedad, y sin diluir el salitre impregnado en cubierta o bañer a:
para limpieza de manchas profundas. grasas, alquitrán, manchas de carburante,
58672 Bote 5 L No necesita aclarado. algas, manchas profundas.

Limpiador multi-usos
F. Latreille - Tara Expeditions(c)

Ref. Presentación Utilización Descripción


Listo para usar.
58668 Spray 0,5 L
No requiere aclarado.
Potente detergente, para todo
58669 Bote 1 L Utilizar diluido en agua para tipo de superficies. Elimina manchas
suciedad media, y sin diluir para de grasa, salitre, suciedad, etc.
suciedad densa. No necesita
58670 Bote 5 L aclarado.

Eco-compatible con el entorno


marino :
Bluestream® ha sido
seleccionado por “Tara
Expeditions” para su travesía
¡Nos interesa su opinión! trienal alrededor del mundo en
la búsqueda de soluciones y
Ecanee este código de barras con su respuestas al cambio climático,
teléfono o webcam (PC equipado con centrándose en el entrono
Quickmark) y participe en nuestro proyecto y biodiversidad marinos.
Bluestream®. La tripulación del velero de
36 metros está formada por
científicos y biólogos. Bluestream®
es el “compañero verde” de
Tara Oceans en esta aventura.
Productos de
mantenimento es la gama
tarbrite.
Casco y Cubierta biodegradable de S

Limpiador de carena Limpiador de casco


Bote 1 L : 59412 Bote 1 L : 184162
t Elimina rápidamente cualquier depósito t Elimina rápidamente la línea de agua
en la obra viva o en la línea de flotación. y las manchas de óxido.
t Ideal para las manchas de óxido. t Fórmula biodegrabdable, no contiene
t No daña la fibra de vidrio ni solventes ni fosfatos.
las superficies pintadas. t Puede ser utilizado con la embarcación
t Fórmula de base aquosa, biodegradable. en el agua.

Limpiador de casco
Instantáneo
Bote 1 L : 184083
Limpiador desengrasante Bidón 3.80 L : 184082
Spray 650 ml : 59409 t Sin frotar.
t Fórmula ecológica y biodegradable. t No contiene ácidos nocivos, fácil y seguro
t Pulverizar directamente sobre la suciedad de utilizar.
(sal, sangre de pescado). t Elimina las manchas de la línea
t Potentes agentes limpiadores a base de flotación y el óxido incrustado.
de cítricos. t Excelente para un uso sobre fibra, metales
t No elimina la cera ni el pulimento. y superficies pintadas.

Limpiador de obra viva


Spray 1 L : 184172 Limpiador casco de aluminio
Bidón 3.80 L : 184171 Bote 1 L : 184140
t Elimina rápida y fácilmente los depósitos sobre t Elimina las marcas de la línea de flotación
el casco, la línea de flotación y las manchas y las algas en barcos y pantalanes de
de óxido. alumio.
t Biodegradable, compuesto a base de agua. t Reaviva el brillo del aluminio sin frotar.
t Un proceso patentado de fabricación hace t Fórmula biodegradable.
de este producto más seguro que otros t Su especial proceso de fabricación lo
limpiadores de casco a base de ácido. hace más seguro que otros limpiadores.

Renovador con PTEF*®


para fibra de vidrio
Bote 0.5 L : 184084
t Devuelve el color y aspecto de origen. Limpiador de cubierta
t Quita la oxidación y los depósitos calcáreos.
t Estanquea la superficie protegiéndola de Bote 1 L : 400325
la intemperie. t El más eficaz limpiador de cubiertas de
t Protege el gelcoat. punta de diamante y otras superficies.
t Excelente para las embarcaciones oscuras t Disueve el salitre sin esfuerzo.
o de colores brillantes. t Deja una capa de protección contra
las manchas y los UV.

Limpiador cubiertas
antiderrapantes PTEF*® Limpiador multiusos
Bote 1 L : 184127
Spray 650 ml : 184098
Bidón 3.80 L : 184126
Bidón 3.80 L : 426769
t Elimina el salitre y las manchas con total
seguridad, no contiene agentes nocivos. t Potente limpiador que elimina el salitre,
t Deja un film protector que repele el salitre el aceite, sangre de pescado...
y manchas. t Es suficiente vaporizar y pasar
t No hace falta frotar. una esponja.
t No elimina la cera ni el pulimento. t No elimina las manchas de cera
o pulimento.
796 * PTEF® Star brite® es el nombre registrado para el politetrafluorietileno.
Limpiador de rayas negras
Spray 650 ml : 184055 Limpiador y cera
Bidón 1.89 L : 184056 Bote 1 L : 184161
Bidón 3.80 L : 401385 t Limpia encera y protege en una única operación.
t Elimina instantáneamente las rayas negras t Fórmula concentrada, limpia todo tipo de
de la embarcación. superficies de abordo y proteje el medio
t No daña la fibra, metales o superficies ambiente. Sin fosfatos.
pintadas. t Económico, tres tapones suficientes para limpiar
t No contiene acidos o agentes alcalinos. un barco de 8 metros.
t Puede ser utilizado para la limpieza de la
mayor parte de materiales, es también eficaz
para camping cars, muebles de jardín de Jabón biodegradable
resinas, liners de piscina, baños, etc... Bote 0.5 L : 184065
Bidón 3.80 L : 184064
t Biodegradable.
Jabón biodegradable t Hace brillar cascos, cubiertas, cromados, y todo
el equipo de la embarcación.
Bote 1 L : 184157
t Económico, 2 o 3 tapones diluidos para limpiar
t Proteje el medio ambiente, fórmula un barco de 6 metros.
biodegradable. t No deja residuos.
t Elimina el salitre, manchas de grasa, t No elimina la cera ni el pulimento.
aceites etc...
t Se usa sobre fibra de vidrio, metal, cristal,
y superficies pintadas.
t Concentrado para una limpieza profunda.
t No elimina la cera ni el pulimento. Limpiador abrillantador
Premium con PTEF*®
Bote 1 L : 187121
Limpiador y abrillantador t Limpia, proteje y da brillo en una sola operación.
Bote 0.5 L : 184164 t Elimina la oxidación y los restos calcáreos dejando
t Limpia, protege y da brillo en una sola un film duradero de protección.
operación. t Se aplica sobre fibra, metales y superficies pintadas.
t Fórmula concentrada para economizar.
t Protección duradera gracias a un polimero
resistente al tiempo. Cera en pasta
t Aplicación sin esfuerzo. Pot 396 g : 184089
t Cera suave fácil de usar ; limpia, pule y protege
en una sola operación.
Cera en spray t Brillo intenso.
t Proteje contra la decoloración,
Spray 650 ml : 184090 el deterioramiento y la oxidación.
t La más fácil de dar un brillante acabado. t Se usa sobre la fibra, aluminio, cromados
t Proteje contra el salitre, el sol y el y superficies pintadas.
envejecimiento.
t Servido en spray para una fácil aplicación. Salt-Off, Protección anti salitre
t Rápida aplicación 15 minutos para una
embarcación de 20’. con PTEF*®
t Uso en fibra, metales y superficies pintadas. Spray 650 ml : 184191
t Contiene protector de UV. t Elimina los residuos de sal de cualquier
superficie.
t Disuelve los depositos de sal sobre el casco,
la cubierta, los balcones, el flybridge, remolques,
Antioxidante/protector material de buceo, jarcia etc...
Spray 650 ml : 184173 t Deja un film de protección con PTFE para
prevenir la agresión por salitre.
t Procedimiento químico que elimina el óxido
sin dañar el metal.
t Convierte el óxido en una forma estable.
t Constituye una excelente base para pintar
el metal. Limpiador óxido
t Biodegradable. Spray 650 ml : 184149
t Un especial proceso hace este producto
ácido seguro de utilizar. t Fácil de utilizar por vaporización, no hace falta
frotar.
t No daña la fibra, el metal ni las superficies
pintadas.
t Elimina el color y los restos de óxido incrustados.
Stick mastic epoxy
Stick 113 g : 184135 Deslizante para parabrisas
t Permite efectuar reparaciones permanentes Bote 250 ml : 184147
de emergencia sobre la fibra, madera, metal t Mejora considerablemente la visibilidad
o plástico. a traves de los parabrisas o portillos.
t Fácil de utilizar : es suficiente mezclar en t Se usa sobre cristal o metacrilato.
la mano por un minuto y aplicarlo sobre t Eficaz con a sin limpia.
la superficie dañada. t Mantiene la superficie deslizante : las gotas
t Puede ser taladrado y roscado. de lluvia explotan literalmente.
797
Pulimentos
Pulimento líquido
Bote 0.5 L : Pulimento en pasta
184071 (mediana oxidación) Bote 396 g :
184072 (fuerte oxidación) 184091 (mediana oxidación)
t Elimina manchas de óxido y rayadas. 184092 (fuerte oxidación)
t Se aplica sobre fibra de vidrio, metales, t Para fibra, metal y superficies pintadas.
y superficies pintadas. t Elimina la oxidación y manchas
t Formula líquida práctica para una incrustadas.
aplicación manual o con paño. t Formulación de Pasta muy suave.
t Se elimina fácilmente. t No se fija y es fácil de eliminar.

Pulimento renovador
para plásticos
Bote 0.237 L : 184137
Anti-rayadas para plásticos t3FTUBVSBZEBCSJMMPBBDSÓMJDPT 
Bote 0.237 L : 184136 policarbonatos y otras superficies
t Elimina las finas rayadas de acrílicos, plásticas.
policarbonatos y otras superficies t Fácil de usar, aplicar y secar.
plasticas t Elimina la capa opaca en parabrisas,
t Fácil de usar, es suficiente con aplicarlo escotillas portillos etc...
en el sentido inverso de la rayada. t Usarlo como segunda etapa en la
t Elimina los depósitos de sal y reaviva restauración de plásticos deteriorados.
los colores.
t Usarlo como primera etapa en la
restauración de plásticos.
Pulimento marino
Premium con PTEF*®
Bote 396 g : 184123
Bote 0.5 L : 184124
Bote 1 L : 184125
t Lo último en protección para fibra,
Pulimento marino metal y superficies pintadas.
Bote 0.5 L : 184060 t Protege a la embarcación de los UV,
relentiza la decoloración y oxidación.
t$POTFSWBFMBTQFDUPOVFWP Fácil de usar : aplicar y secar.
de su embarcación. tDeja una capa lisa y no pegajosa que
t1SPUFHFDPOUSBMPT67 reduce y repele las manchas de aceite,
t'ÈDJMBQMJDBDJØOTJOGSPUBSGVFSUFNFOUF salinidad etc...
t%VSBWFDFTNÈTRVFPUSPTQVMJNFOUPT

Cabos Pulimento para


cromados e inox
Dip-it Whip-it Volumen 0.237 L : 184093
t La solución fácil y rápida para el t Limpia y da brillo a los cromados
acabado de sus cabos. y acero inoxidable.
t'PSNBVOBQSPUFDDJØOQFSNBOFOUF t1SPUFHFDPOUSFMBEFDPMPSBDJØO DPSSPTJØO
y flexible. y manchas.
t%JTQPOJCMFFONÞMUJQMFTDPMPSFTQBSB t'ÈDJMEFVTBSMJNQJBEBCSJMMPZQSPUFHF
acabar o crear un código de cabos. t3FTJTUFOUFBMBTBMZTBMQJDBEVSBT 
da una protección eficaz y duradera.
Color Ref. Volumen Descripción t4FQVFEFVUJMJ[BSUBNCJÏOTPCSFMBUØO 
Blanco 184106 cobre y estaño.
Acabado cabos
3PKP 184107 Dip-it Whip-it
Verde 184108
0.118 L
Acabado cabos
Transparente 184109
Dip-it Whip-it
Negro 184110 Acabado cabos Dip-it Whip-it

798 * PTEF® Star brite® es el nombre registrado para el politetrafluoretileno.


Mantenimiento de la Teka es la gama
tarbrite.
biodegradable de S

Limpiador Teka Premium


Bote 0.5 L : 184074
Bote 1 L : 184075
Bidón 3.80 L :184073
t Limpia la teka y otras maderas preciosas
Limpiador - renovador Teka
con total seguridad. Bote 1 L : 59410
t Quita las mancha y reaviva la madera t Limpia y devuelve a la madera su color
castigada por la intemperie. original en una sola operación.
t No necesita lijado. t Un solo producto para preparar la teka y
t No necesita neutralizador, no lleva ácido. otras maderas preciosas a la aplicación
t No altera el grano de la madera. de aceite.

Renovador teka
Bote 0.5 L : 184077 Gel limpiador - renovador
Bote 1 L : 184078 para Teka
Bidón 3.80 L : 184076 Bote 1 L : 184150
t Reaviva la Teka y otras maderas. t No altera el grano de la madera.
t Conserva el grano de la madera t No contiene acidos ni productos agresivos.
y le devuelve su color de origen. t Elimina fácilmente el aceite Tropical Teak
t Se usa como segunda operación para oil Sealer.
la restauración de teka gris y alterada. t Formula en gel práctica para tratar
t Se aplica fácilmente sin esfuerzo. superficies verticales.

Aceite de teka
Aceite de teka Bote 0.5 L : 184080
Bote 1 L : 59411 Bote 0.95 L : 184081
t Fórmula baja en COV segura para t Protección duradera.
el medio ambiente. t Contiene aditivos para la protección
t Penetra perfectamente en la teka para contra los UV e impedir el
una máxima protección. envejecimiento de la madera.
t Restaura el grano y color natural t Satura y protege la teca y otras
de la madera, ideal para todo tipo maderas exóticas.
de maderas exóticas. t Secado rápido.

Aceite - saturador
Aceite de teka Premium teck tropical
Golden Teka clásica : 0.473 L : 184144, 0.95 L
Bote 0.5 L : 184112 : 184145, 3.80 L : 424959
Bote 1 L : 184113 Tinte natural : 0.473 L : 184142,
Bidón 3.80 L : 184111 0.95 L : 184143, 3.80 L : 426126
t Protección larga y duradera de la Teka. t Reemplaza el aceite de teka clásico.
t Conserva el tono cálido y natural de la t Impide a la teka volverse negra.
teka. t Protección larga y duradera aun en
t Contiene protectores UV para proteger climas tropicales y atmósferas salinas.
de la intemperie. t Aplicación monocapa.

Magic Scrub
Kit de mantenimiento 184146
teck Premium t Elimina las manchas y trazas
de humedad en la teka.
Volumen 473 ml : 184070 t Más eficaz que la lana de bronce
t Todo lo necesario para limpiar, renovar para una limpieza profunda.
y proteger la teka. t No se oxida ni deshilacha.
799
Limpiadores diversos
Limpiador/protector para Limpiador antihumedad
defensas y neumáticas Spray 650 ml : 184122
Bote 0.5 L : 184099 Bidón 3.80 L : 184121
t Elimina la sal, suciedad y manchas t Elimina instantáneamente las manchas
de oxidación. de humedad.
t Se utiliza con total seguridad sobre t Fácil de utilizar por vaporización.
superficies de PVC, vinilo, caucho e t Util sobre reposacabezas, cojines asientos
hypalon. de vinilo etc...
t Deja una resistente capa de protección. t Resultados espectaculares en minutos.
t Protege de los UV. t No agresivo, no daña los tejidos ni costuras.

Detergente Detergente de arañas


Peso 453 g : 186727 y pájaros
t Elimina las manchas de humedad, Spray 650 ml : 187109
óxido y otras manchas tenaces. t Disuelve rápidamente las deyecciones
t Eficaz sobre obras vivas, en los de arañas y pájaros.
fondos, la ducha, fibra de vidrio, t No tóxico, fórmula natural.
madera aluminio, cemento y cubiertas t Sin peligro para los animales domésticos
antiderrapantes. o niños.
t Fórmula concentrada. t No elimina las ceras o pulimentos.

Repelente arañas
Spray 650 ml : 187546
t Aleja las arañas ( sin matarlas)
y las mantiene a distancia de
su embarcación.
t Sin peligro para animales o niños.

Cala & Motor


Limpiador de cala
Bote 1 L : 184160 Limpiador concentrado
t Disuelve la grasa.
de cala Power Pine®
t Fácil de usar : verter en cala, navegue Bote 950 ml : 184189
y después bombee. t Fórmula concentrada, hasta 363 litros de
t Biodegradable, sin fosfatos. Respeta el medio limpiador desde sólo 950 ml de producto).
ambiente. t Utilizable con agua dulce o salada.
t Deja la cala limpia y eliminando malos t Respeta el medio ambiente, biodegradable.
olores. t Deja la cala limpia y elimina malos olores.

Maxi absorbente de aceite


Limpiador de cala para sentinas
Bote 1 L : 184067 184130
Bidón 3.80 L : 184066 t Absorbe aceite/combustible de la sentina,
t Biodegradable. el agua remanente debe bombearse.
t Fácil de usar ; verter en cala, navegar y bombear. t Se adhiere y permanece emplazado.
t Disuelve y elimina aceites, grasas, combustible, t Diseño especial para máxima absorción.
lodo y espuma. t Absorbe hasta 3.5 L de hidrocarburos.

800
No anula la garantía
del fabricante. Aceite motor 2
Aceite sintético super tiempos TC-W3®
premium 4 tiempos SUPER premium
Bote 950 ml : 186977
fueraborda
Bote 950 ml. Bote 950 ml : 186976
• SAE 10W30 : 186973 Bidón 3.80 : 186978
• SAE 10W40 : 186974 t Conforme o superior a las
• SAE 25W40 : 186975 especificaciones técnicas
de los fabricantes, no
Conforme o superior a todas las normas de viscosidad, invalida la garantía.
obstrucción de filtros, formación de espuma y aireación. t Aprobado NMMA :
Ha superado nuestro test NMMA’s 100-horas de funcionamiento conforme o superior a
de motor. los requerimientos TC-W3.
t Supera los reurimientos OEM - no invalida la garantía. t Supera las especificaciones
t Supera los requisitos API para SJ, CF-4 y CH-4. para motores FICHT, Optimax
t Aceite Premium syntético diseñado para motores de 4 tiempos y HPDI.
fueraborda de alto rendimiento y colas Z. t Contiene el aditivo
t Sus aditivos optimizan la limpieza del motor y previene modificador de viscosidad
la acumulación de grasa. PIB para mejorar lubricidad
t Sus aditivos de polímeros estables sumados a su base sintética y reducir humo.
mantienen la correcta viscosidad incluso en las condiciones t Fórmula con detergente
marinas más adversas. que elimina sedimentos
t La combinación sintético/orgánica asegura el mantenimiento del combustible.
de sus propiedades a bajas temperaturas para un encendido t Fórmula sion cenizas que
y utilización rápidos. minimiza fricción del pistón
t Provee de máxima protección en aplicaciones a muy altas rpm. y protege contra problemas
t Los motores marinos funcionan a unas rpm más altas que los de pre-ignición.
automóviles, y requieren un aceite especialmente diseñado t Respetuoso con el medio ambiente, reduce emissiones.
para protegerlos bajos estas condiciones extremas y de altas t Diseñado para trabajar en extremas condiciones.
temperaturas. t Para uso en motores de 2 tiempos a inyección de aceite
t Los motores marinos tienen un cigüeñal vertical frente al horizontal o carburante pre-mezclados.
de los automóviles. Siendo así, el cigüeñal de un coche está
permanentemente bañado en aceite mientras que el cigüeñal
de un motor marino no lo está, por lo que necesita una fórmula
completamente diferente para una máxima protección.
Aceite motor heavy duty
super premium pro star SAE
15W 40
Bote 950 ml : 186981
Bidón 3.80 L : 186984
t Supera los requerimientos OEM - no invalida
Aceite motor heavy duty super la garantía del motor.
premium pro star SAE 30 t Supera las exigencias exigidas para la
garantía de todos los motores Diesel y
Bote 950 ml : gasolina de especificaciones SAE 15W40 y
• SAE 30 : 186979 classification API Caterpillar, Cummins, Detroit
• SAE 40 : 186980 Diesel, Mack, Navistar, MAN y Volvo.
Bidón 3.80 L : t Recomendado para aplicaciones que
• SAE 30 : 186982 necesitan un rendimiento ACEA E3 y E5,
MB228.3, Cummins CES 20077, 20076,
• SAE 40 : 186983 20072 et 20071, DDC/MTU Tipo 1 y 2, Mack
t Superior a los requerimientos de OEM - no EO-M Plus, EO-M y EO-L Plus, Volvo VDS t
inmvalida la garantía del motor. VDS-2, Allison C4, JASO DH1, MAN 271 et
t Recomendado para motores que requieren 3275 y Global DHD-1.
aceites de alto rendimiento API CF-2. t Utilización API : CI, CH-4, CG-4, CF-4, CF, CE,
t Supera los requerimientos de garantía exigidos CD/SJ, SH y EC.
por motores diesel y gasolina de grado SAE 30 o t La fórmula “heavy-duty” reduce el desgaste
SAE 40 y clasificación API incluyendo Caterpillar, y prolonga la vida del motor.
Cummins, Detroit Diesel, Mack, Navistar, MAN, t Superior a las especificaciones de motores
Detroit Diesel y Volvo. que requieren servicio CI.
t Supera las especificaciones Mack EO-K/2, Allison
C4 CID y A-A-52306A.
t Especificaciones API ; CF-2, CD-II, CD, CF, CE/SJ,
SH y SG.

Aceite de alta viscosidad 80W90 Aceite para motor Hypoidal


Tubo 295 ml : 186971 90w
t Fórmula especial anti-desgaste y anto-corrosivo. Tubo 295 ml : 186972
t Recomendado para motores Mercury, Mercruiser, t Para motores fuera-borda y mecanismos
Johnson, Evinrude, OMC, Force, Mariner, Nissan, colas z.
Suzuki, Yamaha y Volvo. t Fórmula con aditivos especiales anti-desgaste
t Para pequeños motores fuera-borda. y anti-corrosión.

801
Cala & Motor
Aditivo para diesel
Bote 250 ml : 473837
Aditivo para gasolina Bote 0.5 L : 184182
Bote 250 ml : 473841
Bote 1 L : 184183
Bote 0.5 L : 184178
Bidón 3.80 L : 184180
t Reduce todas las emisiones.
t Evita la oxidación y estabiliza la fórmula t Reduce las emisiones.
química del carburante durante 1 año. t Estabiliza la química del combustible
t Reduce el mantenimiento del circuito durante al menos 2 años.
de carburante. t Mantenimiento de sistema inferior
t Elimina la formación de carbono. del combustible.
t Incrementa la economía del carburante. t Elimina la acumulación de carbón.
t Elimina y previene los problemas del t Reduce el consumo de combustible.
combustible etanol. t Conforme con los requisitos de disminución
del azufre en los motores diesel.

Limpiador para depósito Aditivo para combustible diesel


Bidón 3.80 L : 184184 Volumen 475 ml : 184167
t Eficacia excepcional para limpiar los t Previene contra el desarrollo microbios.
sedimentos y las algas de la gasolina t Elimina bacterias existentes, algas y hongos.
y de los depósitos de gasóleo. t Frena la corrosión causada por micro-
t Frena la reaparición de nuevas algas que organismos.
puedan contaminar el combustible. t Previene contra el embrutecimiento de filtros.
t Un nuevo aditivo revolucionario que t Sólo 40 ml para 230 L de combustible diesel.
sustituye a los caros limpiadores y t Actua 10 veces más rápido de otros biocidas
pulimentos de depósitos de combustible. del mercado.

Aditivo para gasolina


durante hivernaje
Volumen 473 ml : 184101 Descalcificador de motor
t Para motores intra y fueraborda de gasolina. Bidón 3.80 L : 184174
t Protege la gasolina y los componentes del t Elimina el calcáreo de todos los motores
motor durante el hivernaje. marinos.
t Previene contra la corrosión del depósito t Impide que se sobrecalienten los motores y
y sistema de suministro. mejora las prestaciones de cialquier motor.
t Fórmula concentrada : 30 ml para 19 litros de t No daña las juntas del motor, no las juntas
gasolina. herméticas o los impulsores de plástico.

Líquido para sistema de trimado


eléctrico e interruptor
Volumen 295 ml : 186970
t Supera todos los requisitos de garantía OEM. Aerosol de hivernaje
t Antiespuma, antidesgaste, antioxidación y
aditivos estabilizantes avanzados para un Volumen 340 g: 184105
rendimiento óptimo en compensador hidráulico t Protege a los motores de la corrosión
del trimado, interruptor de potencia y sistemas en periodos de hivernaje.
de servodirección. t Hace el re-encendido más fácil después
t Protege juntas, tuberías etc. de la corrosión de un largo periodo de paro.
y agrietado.

Bayeta absorbente de
Llave para filtro de aceite aceite motor
2" 13/16 x 3" 5/32 : 186968 184133
t (7.14 cm x 9.13 cm). t Absorbe aceite, fluidos de transmisión
t Asa giratoria para un uso en áreas confinadas. y combustible remanente del motor y
evita que se vierta en la sentina.
t Absorbe hasta 3 litros de aceite.
t Re-utilizable.

802
Grasa & Lubricantes

Grasa para cojinetes Lubricante blanco con


Peso 85 g : 186964
Peso 396 g : 184045
PTEF*®
Peso 113 g : 184120
Peso 500 g : 184046
t Fórmula especial PTEF® no se quitará.
t Protección superior contra la herrumbre y la t Protege de -53°C hasta +353°C.
corrosión causada por el agua salada, el aire t Reduce el desgaste y el frotamiento.
salino y componentes químicos de la atmósfera. t Lo último en lubricante – sobrepasa
t Recomendado para cualquier aplicación el rendimiento de una grasa normal.
marina anticorrosiva – cojinetes de rueda de t Ni es tóxica ni mancha.
remolque, bombas de agua, bisagras, pernos, t Ideal para cremalleras, cabrestantes, etc.
winches, enrolladores de la cadena del ancla
water pumps, hinges, pins, winches, anchor
chain reels.
t N.L.G.I n°2.

Pistola de engrase para cartucho Pistola de engrase


de 396 g con cartucho
184047 (Pistola de engrase, servida sin cartucho) 186963
t Para un uso con cualquier cartucho t Contiene una pistola de lubricación
de grasa de 396 y 411 g. y cartucho de grasa de 85 g para
t Acabado brillante para metal resistente cojinetes de rueda.
a la corrosión. t Práctico, una sola aplicación necesaria.
t Diseñado para maximizar la presión t Cartucho de recarga ref. 186964
con un flujo consistente de grasa.

Bomba de cuarto
186936 Tubo de
t Para un uso con cualquier tubo a presión lubricación
(28600) de 250 ml y 295 ml. 186967
t Adaptable sobre botellas de plástico Adaptador para colas
de un cuarto estándares (27400). de motor HB
t Adaptador roscado de metal adaptable 8 mm : 186965
con colas de Mercruiser, OMC, Evinrude, 10 mm : 186966
Johnson, Honda (70-90hp), Volvo, Force
y Gamefisher. t Se usa con el tubo de grasa para cola
t Se utiliza un adaptador para otros motores. (28600) y la bomba de cuarto (27400).
t Adaptable con colas de 8 mm de
Yamaha, Nissan, Tohatsu y Honda.
t Adaptable con colas de 10 mm de
Suzuki y Johnson.

Anti-salitre con PTEF*®


Bote 0.95 L : 184192 Líquido aislante conexión
t Elimina los depósitos de sal de todas eléctrica
las superficies marinas. Volumen 0.118 L : 401430
t Se usa como purgador de motor dentro t Forma una capa protectora, impermeable,
de las E/S y con los motores de fueraborda. resistente a los UV, revestimiento dieléctrico.
t Deja una capa protectora PTEF® para t Previene la corrosión sobre los cables y los
prevenir los futuros daños de la sal. terminales.

* PTEF® Star brite® es una marca registrada para polytetrafluoroethylene. 803


Sellado y juntas
Sellador de silicona marino Líquido de juntas
t Blister 83 ml Volumen 83 ml : 184096
Blanco 184086 ; Transparente 184087 ; Negro 184088
t Crea juntas de un modo rápido y sencillo.
t Cartouche 305 ml t Para un uso hasta +315 °C.
Blanco 185510 ; Transparente 185511 ; Negro 185512 t Insensible al aceite.
t 100% silicona de uso marino ; no se pondrá amarilla. t Fórmula no corrosiva - sin peligro para
t Conserva su flexibilidad entre -27 °C y + 250 °C. todos los metales.
t Se fija a la fibra de vidrio, el plástico, la madera, t Elimina la necesidad de llevar varios
el cristal y el metal. tipos y tamaños de juntas.
t Insensible a los rayos solares, a las intemperies, a la mayoría
de productos químicos y solventes.
t No se retractará o deformará.
t Puede quitarse fácilmente – excelente para el montaje de
accesorios
en cubierta.
t Seco al taco en menos de una hora, completamente seco en 24 horas. Aplicador de masilla
400265
t Ideal para aplicar la masilla
entre los azulejos.
t Sin ensuciar.
Rasqueta de juntas t Sin residuos.
400264 t Adaptable con todo tipo de
aislante o enmasillado.
t Elimina el enmasillado fácilmente e incluso
hasta en las esquinas más difíciles.
t Sin ningún roce.
t Reutilizable y adaptado a la silicona,
al plástico y al acrílico.

Lona y vinilo
Limpiador de lonas y fundas
Limpiador de velas y toldos Spray 0.65 L : 184170
Bote 0.5 L : 184085 t Elimina la suciedad de fundas, lonas
t Biodegradable. de protección, fundas de velas, biminis
t Sin peligro y fácil de usar. y carpas.
t Elimina instantáneamente la suciedad, t Seguro para todos los tejidos.
la grasa y las marcas negras.
t Ideal para carpas de barco, toldillas y velas.
t No altera el tejido o el hilo.
Protector para vinilo
Spray 0.237 L : 184063
Spray 0.473 L : 184062
Limpiador para vinilo t Restaura el vinilo viejo y usado.
Bote 0.5 L : 184166 t Protege el vinilo nuevo, previene
t Fórmula revolucionaria diferente a todos del agrietado y del decoloramiento.
los limpiadores y protectores de vinilo. t Tratado anti-UV.
t Limpia, abrillanta y protege superficies
de vinilo de todos los colores.
t Crea una película protectora de los UV
estanca y duradera.
t Mantiene el vinilo suave y flexible, previene
de la sequedad y agrietado. Impermeabilizante con PTEF*®
650 ml spray : 187119
Bidón 3.80 L : 184236
t Para todas la fundas de embarcaciones,
biminis y toldos, fundas de velas.
t Seguro para todos os tejidos : no cambia
Limpiador champú el color.
para vinilo
Bote 0.5 L : 184061
Impermeabilizante
Spray 0.65 L : 59413
t Para limpieza de asientos y cojines
de vinilo. t Restablece la repelencia al agua de los
t Elimina el salitre incrustado. tejidos viejos, protege los nuevos tejidos
t No raya ni decolora el vinilo. del desgaste y de los rayos UV.
t Fórmula concentrada y biodegradable. t Ideal para cualquier tejido marino y lona.
t Basado en agua, no contiene disolventes ;
804 uso sin riesgo cuando la embarcación
* PTEF® Star brite® es una marca registrada para politetraflouretileno.
está en el agua o cerca de ella.
En cabina
Limpiador Easy scrub
Bote 0.5 L : 184139
t Limpia la suciedad incrustada y las Limpiador pulidor cera
manchas de la fibra de vidrio, de metal,
de plástico, de mica, de los azulejos y de Bote 950 ml : 184205
las superficies pintadas. t Fórmula concentrada, equivalente
t Excelente para la limpieza de los depósitos a 363 Litros (desde 950 ml bote).
de acero oxidable. t Funciona con agua dulce o salada.
t Fórmula especial de alto rendimiento con t Respetuoso con el medio ambiente,
abravisos medios. biodegradable.
t Sin impacto sobre el medio ambiente – t Para limpiar, pulir y proteger superficies
no contiene ningún fosfato. de fibra, pintura, vidrio, plástico o metal.

Limpiador instantáneo
de inodores
Limpiador para moqueta Bote 0.5 L : 184057 (aroma pino)
Bote 0.5 L : 184114 Bote 950 ml : 184058 (aroma pino)
t Limpia fácil y rápidamente cualquier tipo Bote 1 L : 473838 (aroma limón)
y color de moqueta. t Fórmula sin formaldehído, anti-manchas,
t Fórmula sin peligro, no contiene ningún biodegradable.
producto químico nocivo. Biodegradable. t La última tecnología de lubricantes impide
t Quita la suciedad incrustada y las manchas. el bloqueo de las válvulas de desagüe.
t Líquido concentrado económico, da brillo t Elimina los residuos rápida y eficazmente
a los colores. t Con 30 ml trata 3.79 litros.

Limpiador de WC
Bote 0.5 L : 184129
t Elimina las manchas y los residuos de agua
Acondicionador de agua
de los inodoros rápida y fácilmente. Peso 113 g : 184168
t Excelente para cualquier tipo de cubeta de t Impide que el agua potable tenga el olor
plástico y porcelana. y sabor de las paredes del depósito de
t Fórmula especial para aseos marinos. agua o de las tuberías. No tóxico.
t No deteriorará ni las juntas ni las válvulas. t Conserva el agua durante más de 1 año.
t No contiene productos químicos nocivos. t Sin peligro y fácil de usar – añada sólo
t Sin necesidad de frotar o fregar en exceso. un tapón para tratar 378 l de agua.

Deshumidificador
t Seca el aire y previene de malos
olores
t cubeta de diseño único que
incrementa la eficiencia
t Recipiente de 340 g trata 25 m3
de aire.
t Recipiente de 1020 g trata 50 m3.

Peso Ref. Recarga


340 g 184118 184116
1020 g 184117 184119

805
Accesorios
A B C A B C

Cepillo estándar 20 cm Cepillo en V grande Big Boat 25 cm


Modelo Ref. Descripción Modelo Ref. Descripción
t Finas fibras Prene Star* de alta t Fabricado con finas fibres Prene
densidad, con terminaciones tratadas Star* de alta densidad, con las
para retener el agua y productos de Cepillo terminaciones tratadas para para
Cepillo limpieza. A 184019 retener el producto de limpieza.
A
suave
184018 suave
t No raya las escotillas de plástico. t No raya las superficies de plástico.
t Se adapta a todos los mangos de la t Sólo para mangos de conexión rápida.
gama “Extend-A-Brush”.
t Fibras Prene Star* alta densidad,
t Fibras Prene Star* de alta densidad, Medium para las superficies sucias
mediano para las superficies sucias y Cepillo y manchadas.
Cepillo manchadas.
B
mediano
184020
B
mediano
184017 t Excelente celpillo multi-superficie.
t Se adapta a todos los mangos de la
gama “Extend-A-Brush”. t Sólo para mangos de conexión rápida.
t Fibras Prene Star* de alta densidad, t Fibras Prene Star* alta densidad, rígidas
rígidas y y rugosas para limpiar y rugosas para limpiar rápidamente el
rápidamente el salitre y las manchas salitre y las manchas.
C Cepillo duro 184021
Cepillo fuertes. t Excelente para superficies anti-
C
duro
184016 t Excelente para las superficies anti- deslizantes y textiles.
deslizantes y textiles. t Sólo para mangos de conexión rápida.
t Se adapta a todos los mangos de la
gama “Extend-A-Brush”.

Cepillo sintético de mano


184030
t Fibras resistentes a los productos químicos
t Soporte de mano ergonómico.
Algodón “Frange Faubert”
t Fibras de tamaño medio para limpieza 184032
general. t Algodón puro que elimina suciedad y
t Ideal para todas las superficies incluido el mugre de las superficies.
vinilo. t Sólo para mangos de conexión rápida.

Cepillo multi-usos
A B C 184029
t Con fibras Prene Star* con
terminaciones tratadas para retener
Estropajos deluxe el agua y los productos de limpieza.
Para mangos de conexión rápida con adaptador articulado t Diseñados para trabajos duros.
(ref. 184031). t Ideal para líneas de flotación, cala,
etc.
Modelo Ref. Descripción
Estropajo t Para limpieza fuerte.
A
rugoso
184025
t Ideal para limpieza de casco.

B
Estropajo
184026
t Para todas las superficies. Manopla de lana y malla
medio t Excelente para limpieza de teka. 184037
Estropajo t No raya la fibra, ni el metal ni las t Manopla de lana para lavar grandes
C
suave
184027 superficies pintadas.
superficies en un tiempo mínimo.
t El lado de lana sintética absorbe gran
cantidad de detergente. Suficientemente
suave para no rayar incluso después de
años de uso.
Kit estropajo con maneta t El lado con malla es ideal para eliminar
insectos, mugre, algas, etc.
184028
Contiene :
t 1 maneta.
t 1 estropajo suave.
t 1 estropajo medio.
t 1 estropajo rugoso.

806 * Prene Star es una fibra polímera ligera que no mancha ni decolora, y no se debilita. Es resistente a la mayoría de productos químicos de limpieza hasta a 90°C.
Esta materia se utiliza en la aeronáutica y es insensible a la humedad, no retiene malos olores.
Mango económico 124 cm
184015
Mango duradero y económico de una sola pieza,
para accesorios enroscables.
Mangos Premium
Extend-A-Brush
t Aluminio triple anodizado.
t Doble mango anti-deslizante.
Mangos Premium
t Conexión rápida de accesorios. A B C D flotantes
t Aluminio calidad aviación,
Ref. Descripción triple anodizado.
t Flotante.
A 184008 Mango extensible 94-183 cm.
B 184011 Mango estándar 152 cm. Ref. Descripción
Mango extensible Flow-thru 94-183 cm. Mango extensible de 94 a 183 cm
E 184043
Conexión a manguera estándar. ultra robusto.
C 184009
Con válvula interior de regulación de presión Mango extensible Big Boat,
F 184013
para la limpieza. de 152 a 304 cm.
E F

A B

Accesorios para Mangos


Modelo Ref.Descripción
t Utilizable con todos los mangos
Extend-A-Brush con conexión
rápida de accesorios.
t Para superficies de difícil acceso.
t Su función pivotante permite
acceder a las formas curvas.
Articulación
A
regulable
184031 t Gran durabilidad, Nylon inyectado
reforzado con fibra de vidrio.
t Utilizable con los accesorios
de Extend-A-Brush Deluxe
(184025, 184026, 184027).
t Mangos y accesorios se venden Kit de mantenimiento
por separado.
184044
t Permite utilizar los accesorios
Contiene :
Adaptador para enroscables con mangos de
t 1 mango extándar extensible.
B accesorios 184035 conexión rápida. t 1 Cepillo.
enroscables t Poliamida reformada con fibra t 1 Mopa de algodón.
de vidrio. t 1 Gancho de bichero (40033).

807
Herramientas
de limpieza
A B C D
Cubo plegable Cepillos para cubierta
182510
Gama de cepillos para cubierta adaptables sobre mango telescópico
Cubo plegable de 25 cm Perfect Pole™. Soporte de cepillo moldeado fabricado en polietileno
de diámetro con asa de inox. resistente a los UV, a los golpes y al moho.
Tapa amovible con cremallera.
Tela acrílica. Ref. Descripción Utilización
Cepillo extra Especial para acabados delicados :
A 56215*
suave pintura, fibra de vidrio,gelcoat.
Cepillo suave con Recomendado para pinturas y fibra
B 56216 fibras flexibles para de vidrio. Ideal para limpiar
evitar las rayaduras los tejidos : toldos, cojines…
Ideal para limpiar los suelos
Lavado C 56217 Cepillo mediano anti-deslizantes, toldos, cojines
u otras superficies de tejido.
Recomendado para trabajos duros y
Limpiacristales y superficies D 56218** Cepillo duro superficies muy sucias : anti-deslizantes,
cascos, cubiertas de madera.
Fabricado en silicona para evitar cualquier
*No utilizar con ácidos o alcohol.
rayada. Banda de contacto en forma de T **Puede utilizarse con detergentes y productos de limpieza ligeramente ácidos.
patentado para un secado rápido de
superficies lavadas.
t 186707 : 35 cm - Amarillo Guante de limpieza sintético
Adaptador para limpiacristales Quick Dry
187665
186705 : Ajustable 180º. Para utilizar Resistente guante de limpieza sintético
con el mango Perfect Pole™. para un lavado fuerte. Su dimensión le
permite absorver mucha cantidad de líquido
limpiador. Forma ergonómica y elástico.
Limpiacristales y superficies
Flexi-gel
186708
Presenta las mismas características Rodillo limpiador
que el limpiador Quick dry, pero con mayor 186890
grado de flexibilidad gracias a su mango suave. Rodillo limpiador con piel de oveja real
Longitud : 30 cm. Amarillo. empapada en solución de limpieza. Su forma permite
el acceso a zonas difíciles y evita que se ensucie las manos.
Mopa con cabezal plano
y funda sintética
186703 Guante limpiador de lana
Se adapta sobre mangos Perfect Pole™. 186918
Orientable sobre 180° para un contacto
permanente con la superficie a limpiar. Guante elástico con pulgar, limpiador de polvo
Utilizable para superficie pintada, gelcoat, y suciedad para cualquier superficie delicada.
fibra de vidrio, cristales, duchas… Gran capacidad de absorción de agua y jabón.

Mopas de recambio
t186884 : mopa sintética
t186885 : piel de oveja

Kit de limpieza Kit de limpieza Deluxe


Standard 186721
186720 Con el mismo contenido que el kit
Incluye todo lo necesario para la limpieza de la embarcación : Standart incluyendo 5 accesorios más :
t.BOHPUFMFTDØQJDP1FSGFDU1PMF SFG
 t'SFHPOB SFG

t.PQBDPODBCF[BMQMBOP SFG
 t1B×PEF17" SFG

t4PQPSUFBEBQUBCMFQBSBMJNQJBDSJTUBMFT SFG
 t(VBOUFEFMBOB SFG

t-JNQJBDSJTUBMFTEFDN2VJDLESZ SFG
 t1B×PEFNJDSPGJCSB
t(BODIPCJDIFSPVOJWFSTBM SFG
 t#PMTBEFBMNBDFOBKF
t$FQJMMPTVBWFDPOGJCSBTGMFYJCMFT SFG

Carenado
Soporte orientable Estropajos para carenado
Dimensiones : 25.4 x 10 x 2.5 cm
186712 (Longitud. x ancho x Grueso.).
Se adapta sobre mangos Perfect Pole™.
Para estropajo de carenado. Orientable Ref. Descripción
sobre 180° sobre un doble eje, 186713 Estropajo blanco suave. Lote de 2.
para un contacto permanente 186714 Estropajo azul Medium. Lote de 2.
con la superficie a limpiar.
Dimensiones : 24 x 9.5 cm (L x l). 186715 Estropajo marrón rugoso. Lote de 2.

Secado
Trapo de secado de PVA
186711
Absorbe 5 veces su peso en líquido sin gotear. A B
Puede utilizarse con el limpiacristales ;
se lava a máquina.
Dimensiones : 43 x 68 cm (L x A). Fregona
Se adapta sobre mangos Perfect Pole™.
Para un secado rápido y delicado, no deja rayadas ni rastros.
Fregona de fibras Resiste al moho, a los hidrocarburos, detergentes y productos
187670 de limpieza.
Material muy absorbente y duradero, Ref. Descripción
con fibras viscosas de hilo. Un 33% más
absorbente que el algodón. Para combinar Largas tiras de 5 cm para una capacidad
A 186710
con el mango Perfect Pole. Sólo para secado. de absorción óptima.
PVA reforzado que permite absorber 5 veces
B 186709
su peso en líquido. Largas tiras de 2.5 cm.

Microfibra & bayetas


Guante de Bayetas de microfibra
micro fibra Pack de 8 : 187629
186704 Bayetas multi-uso para numerosas
superficies. Para limpiar en seco,
Guante de micro fibra para mojado o con jabón.
limpiar sin dejar ralladas y marcas. Dimensiones : 30 x 30 cm.

Fregona de microfibra Bayetas de algodón


61229 Bayetas multiusos 100% algodón.
Fregona de microfibra. Combina Lavables y muy absorbentes.
con los mangos Swobbit. Ref. Descripción
61230
186887 Pack de 12
Recambio mopa de microfibra.
186917 Pack de 3

Bayeta para cristal y acabados


Toallitas multiusos Pack de 6 : 187668
100% algodón pre-lavado. Absorbe grasa y aceite, reutilizable.
100% algodón, sin pelusa y reutilizable,
Lavable en lavadora sólo con colores similares. Aprox. 35 x 35 cm.
lavable en lavadora.
Ref. Descripción
187666 Pack de 10
187667 Pack de 25
Mangos y accesorios
Mango telescópico Perfect Pole™
Descripción Ref. Longitud Características
Fabricado en aleación ligera, anodizado. Recubierto de
186701 60 cm una superficie de goma que facilita su sujeción.
Standard A
Fabricado en aleación ligera, anodizado. Recubierto de
186702 146 cm una superficie de goma que facilita su sujeción.
186698 60 - 121 cm
56214 90 mm - 182 cm Mango telescópico con diseño ergonómico que permite
Telescópico B un ajuste rápido y seguro de la longitud.
186699 152 cm - 274 cm
186700 152 cm - 274 cm

Accesorios
Ref. Descripción Versión A B
A 186716 Longitud : 12 cm. Adaptador con rosca ACME
B 186719 Dimensiones : 23 x 10 cm (Largo x ancho). Gancho de bichero universal
C 186892 Longitud : 26 cm. Adaptador de ángulo 180°, ajustable
D 186717 Diseñado para uso liviano. Gancho de inox C D
Dimensiones : 43 x 68 x 76 cm.
E 186718 Salabre para recoger objetos o peces. Red
No utilizar con objetos pesados.
Este práctico adaptador permite fijar los accesorios Adaptador para accesorios E F
F 186891 Starbrite™ con cualquier mango Perfect Pole™ de Swobbit. Starbrite y Perfect Pole
Aluminio.

Dotado de un recubrimiento de espuma que asegura un buen


G 187664 agarre. Se adapta rápidamente a los cepillos, limpiacristales,
tampones y otros productos de limpieza Swobbit® (equipado Adaptador para mango
con un adaptador Uni-Snap ™). Longitud : 16 cm. G H

Gancho patentado para ayudar al navegante


H 178746 en las maniobras de atraque o fondeo. Apto para Adaptador Moorfast
todos los mangos Perfect Pole. Servido con cabito.

I 187419 Sujeciones para el mango Perfect Pole™, Bolsa de estiba I


malla de drenaje y bolsillos.

Botón de unión de recambio en inox.


- 187669 Para todos los mangos o cepillos. Botón de unión

Expositores Swobbit
Ref. Descripción
Expositor con 19 mangos y 16 cepillos.
A 187662 Dimensiones : Largo = 410 mm, ancho = 310 mm,
alto = 910 mm.
Expositor vertical con 28 mangos Perfect Pole.
Ideal para combinar cun una presentación mural.
B 187663
Puede contener hasta 50 mangos. Dimensiones :
Largo = 380 mm, ancho = 280 mm, Alto = 530 mm.
Expositor para productos de limpieza*. Dimensiones :
C 186725
Largo = 915 mm, ancho = 600 mm, alto = 1830 mm. A B C

* productos de limpieza no incluidos.


Productos de limpieza
Expositor
414571
EL expositor contiene 23 productos de
la gama CLIN’AZUR. Cada producto ha
sido seleccionado de acuerdo con su
sus ventajas y éxito comercial. Compacto,
claro y fácil de identificar.

Code Modelo
01 Limpiador de cala/4 x 1 L Pasta de jabón (25K)
511 Lubricante PTFE/6 esprais x 200 ml 424010 : 750 ml
214 Limpiado de velas y toldos/4 x 1 L Pasta de jabón seguro para la piel.
204 Gelcoat/6 x 250 g Deja las manos limpias y suaves.
02 Limpiador de cala Bio/4 x 1 L
512 Limpiador de contactos eléctricos/6 sprays 200 ml
219 Limpiador de neumáticas/ 4 x 1 L
205SI Limpiador de casco y cubierta/4 x 1 L
80NF Limpiador de trazas negras/ 4 x 1 L
520 Grasa de sebo/6 sprays 200 ml
220 Pulimento para cromo e inox/6 x 250 g
206 Limpiador de ventanas Bio/4 x 750 ml
90NF Limpiador multi/4 sprays 750 ml
541 Grasa Winch/6 sprays 200 ml
222 Limpiador de teka/ 4 x 1 L
208 Limpiador defensas/4 x 1 L Limpiador de óxido
102 Limpiador de óxido/ 4 x 1 L 426490 : 1 L (102)
550 Grasa de Silicona/6 sprays 200 ml 424009 : 1 L
240 Restaurador de alu. anodizado/ 4 x 1 L (Desoxidante - desincrustante DICAL)
212 Aceite para teka/4 x 1 L Elimina restos de óxido en metales,
107 Biocida para gasóleo/ 5 x 150 ml
superficies pintadas y casco.
Para aplicar previamente
302 Limpiador de cuero y plástico/ 4 x 1 L a la pintura sobre metal.
201 Restaurador de teka/ 4 x 1 L

Limpiador de cala (01) Limpiador en frío (03)


426485 : 1 L 426487 : 1 L
426486 : 5 L 426488 : 5 L
Disolvente emulsionable para El mismo uso que el limpiador 01,
calas y compartimentos motor. pero con poder emulsionador mayor.
Seguro para las pinturas. Recomendado para profesionales.
Biodegradable > 90%

Limpiador diverso
Modelo Capacidad Ref.
Limpiador de velas y toldos (214)* 1L 426496
Limpiador de neumáticas (219)* 1L 426559
Limpiadpor de cueros y plásticos (302)** 1L 426498
Detergente Neclim. Todos los usos. 1L 402659
Detergente Neclim. Todos los usos. 5L 402660
Linpiador multiusos (90NF) 750 ml 413122
Limpiador de trazas negras (80NF) 1L 413071
* Líquido concentrado para la limpieza de velas y toldos. Muy eficaz sobre téxtiles.
Con agua fría o caliente, sin espuma excesiva.
** Detergente neutro con espuma controlada para la limpieza del cuero
e imitación plástica de mismo.

808
Limpiador de casco y cubierta
414571
Modelo Capacidad Ref.
Limpiador de superficies anti-deslizantes 1L 426610
(216L)* 5L 472701
1L 426494
Limpiador de casco y puente (205SI)**
5L 424005
* Líquido concentrado para limpieza de velas y toldos. Muy eficaz sobre textiles,
con agua fría y caliente. Sin espuma excesiva.
**Resultados excelentes en limpieza de cascos, superestructuras, toldos, cabos.
Utilizar diluyendo un 5%. Elimina fácilmente las trazas negras.

Eliminiador de óxido
Limpiador de defensas 412610 : 1 L
426495 : 1 L Decapante de óxido - Ácido fosfórico 60%
426535 : 5 L (Oxyphos)
Para la limpieza de cualquier Decapante industrial concentrado.
defensa. Resultados excelentes Para eliminar el óxido del casco o de
sin dañar el material. otra superficie oxidada.

Ácido desincrustrante Renovador de aluminio


426491 : 1 L
y acero inoxidable
402624 : 5 L 412606 : 1 L
Mezcla de ácidos y agentes activos Especialmente desarrollado para la
de superficie para limpiar el casco, limpieza y renovación de superficies
hélices, intercambiadores de agua de aluminio e inox. Ideal para las
de mar, etc… planchas de aluminio de las salas
de máquinas.

Convertidor
de óxido Limpiador de ventanas
426472 : 250 g
426489 : 1 L 426528 : 500 g
Combinado con óxido para 473503 : 750 ml
formar una capa negra El único producto que elimina el calcio
anti-corrosión. Puede pintarse incrustado en las ventanas de las
pasadas 24 h. embarcaciones.

809
Limpiador de baño Limpiador para baño
por tratamiento biológico 426513 : 1 L
413153 : 1 L Despega óxidos, depósitos de jabón
Licua y digiere la materia orgánica. y detergente, disuelve materia calcárea.
Elimina malos olores Compatible con Clin’Azur tratamientos
biológicos 109 y 136.

A B Aditivo de carburante Limpiador para baño


y desodorante de cala
Descripción Ref. Capacidad 413068 : 1 L
413116 500 ml Concentrado a base de compuesto de
Aditivo para gasóleo (106)* A
413115 1L amonio cuaternario, este desodorante
Biocide para gasóleo (107)** B 413117 150 ml combate los malos olores en las sentinas,
cocinas, compartimentos de pesca y deja
* Catalizador de combustión a base de sales organo-metálicas solubles un olor agradable. Potente agente antiséptico.
en los hidrocarburos. 1 litro para 2000 litres.
** Utilizado para la eliminación de microorganismos o para prevención la protección a largo
plazo del carburante. Soluble en agua e hidrocarburos. Protege toda la instalación.

Masilla Epoxy
426511 : 60 g
Pulimento con Teflón Masilla bi-compuesto para uso en todo tipo
426598 : 500 g de soportes, incluso debajo del agua. Puede
Protege y abrillanta. Larga duración. ser taladrado una vez endurecido (1h30).

Engrasante - Aerosol
Descripción Ref. Capacidad
Lubrificante con Téflon (511) aerosol A 426499 200 ml
Sebo (520) aerosol B 426549 200 ml
A B C Grasa silicona (550) aerosol C 426558 200 ml

810
Pulimento
Pasta para pulir las superficies oxidadas. Utilizable
manualmente o con máquina, sobre inox o gelcoat.
A Ref. Capacidad
A 424014 250 g
B 424006 1 kg
A B

Restaurador de aluminio
Restaurador de aluminio anodizado. B
Devuelve la brillantez del metal oxidado.

Ref. Capacidad
A 473501 1L
B 473502 5L

Limpiador de teka
Rápizo y eficaz limpiador de teka y otras
maderas exóticas. Aplicar previamente
a restaurador 201. Producto alcalino.

Ref. Capacidad
426497 1L
402626 5L

A B

Restaurador de teka
Para diluir en 3 o 4 particiones de agua.
No dañará las juntas y restaurará el brillo natural. Aceite para teka
424008 : 1 L
Ref. Capacidad
Aceite sintético para la protección de la madera y
A 426492 1L proporcionar impermeabilidad. Restaura el color natural.
B 402625 5L

Polvo limpiador de teka


413046 : 1 kg
Polvo alcalino concentrado para disolver en
agua. Idóneo para la limpieza a fondo como
diaria. Eficiente y económico.

A B

A
Pulimento de inox y cromo
Elimina los arañazos de la superficie. Protege Ácido oxálico
y da brillo al latón, cromo y acero inoxidable. Limpiador de teka que ofrece grandes resultados.
Descripción Ref. Capacidad Descripción Ref. Capacidad
Pulimento de inox Ácido oxálico
A 413200 250 ml A 426493 1 kg
y cromo (220) (202)
Restaurador gel-coat Cristales de ácido
B 424012 400 ml B 426508 5 kg
B (42A) aerosol oxálico (202)
811
Mangos &
cepillos
A B C D
Mango de conexión "clic" hembra Cepillos "clic" macho
Cepillo para madera pintada, cantos redondeados
Descripción Ref. Dimensiones Características y protección anti-choc. Fijación "clic" de inox.
413525 33 cm inox
Mango Descripción Ref. Características Color
413526 152 cm inox
A Cepillo de polipropileno 413517 Duro Blanco
Mango 413523 110/183 cm inox
telescópico B Cepillo de poliestireno 413519 Semi-duro Amarillo
413524 160/274 cm inox
C Cepillo de poliestireno 413521 Suave Amarillo
- Cepillo de poliestireno GM 413534 Suave Amarillo
D Cepillo de nylon 413522 Extra suave Azul

G H I

A B C D E F

Accesorios
Descripción Ref. Descripción Ref.
A Adaptador curvo de inox para cepillo grande 413528 F Rascador 300 mm 413531
B Adaptador recto de inox con rosca 413527 G Fregona de algodón 413539
C Gancho de inox - 88 mm 413529 Fregona 413538
H
D Tipo bichero Shurhold 413530 Fregona gamuza de lujo 472783
Soporte para gamuza. Sleeve I Salabre malla fina - Ø 43 mm - Pr 50 cm 413540
E
locking. 240 x 65 mm
413533

Mango de Mango de aluminio Mango telescópico


aluminio 10572 26946
10571 : Mango Longitud : 152 cm, diá : 2.5 cm. Fabricado en aleación ligera, anodizado. Un sistema
hueco que permite el de cierre mantiene el mango en la longitud deseada.
paso del agua por su Recubierto de una superficie de goma que facilita
interior. su sujeción. Longitud 145 hasta 225 cm.
Longitud : 135 cm.

Manguera de tipo
riego sobre carrete
55649
Cepillo Ligera y de poco volúmen.
Longitud : 15 m + 1.5 m
Puntera con 10574 para conexión a la red.
rosca Cepillo redondeado, Manguera Ø int. 11 mm.
previsto para acceder Presión máxima :
26947 a cualquier rincón. 15 bar. Servida con
Para mango 26946. adaptadores.
812
Ganchos
(alabadillas y colgadores)

A B C D E F G

Ganchos
Modelo Material Ref. Dimensiones Obertura Tornillos incluidos
A Gancho simple Inox pulido 423026 25 x 25 mm - 
B Gancho simple Inox pulido 423014 40 x 26 mm - 
421673 72 x 12 mm 45 mm
C Gancho simple Inox pulido 
421674 120 x 16 mm 68 mm
D Gancho simple latón cromado plat 402883 25 x 25 mm 18 mm -
402362 16 x 30 mm 24 mm
E Gancho simple Latón pulido -
402361 16 x 32 mm 35 mm
F Gancho simple Latón cromado plat 404951 17 x 43 mm 38 mm -
G Gancho doble Inox 423028 33 x 65 mm - 

A B C D

Aldabilla de puerta
Modelo Material Ref. Dim. placas Longitud
13882 70 mm
A Aldabilla de puerta Latón cromado plat 13883 34 x 22 mm 95 mm
13884 120 mm
B Aldabilla de puerta Latón cromado plat 470769 32 x 21 mm 90 mm
Aldabilla de puerta doble 423010 65 mm
C Latón cromado plat 32 x 18 mm
articulación 423011 80 mm
D Aldabilla de puerta articulada Inox 402906 45 x 25 mm 100 mm

Ganchos atornillables,
inox A B C

Ref. Dimensiones
Colgadores
423032 14 x 17 mm Modelo Material Ref. Dimensiones Obertura
423033 18 x 23 mm A Colgador Latón cromado plat 414656 40 x 40 mm 60 mm
423034 15 x 31 mm B Gancho doble, fijo Latón cromado plat 414654 22 x 43 mm 24 mm
423035 34 x 40 mm C 4 colgadores, articulado Latón cromado plat 418262 81 x 39 mm -

813
Candados y antirrobo ØA B

Dimensiones
C

en mm
Candados en latón macizo
Candados Mecanismo fabricado en latón y muelles en bronce.
Material Ref. Descripción
423876 Anchura 25 mm
27322 Anchura 30 mm
17577 Anchura 35 mm
17578 Anchura 40 mm
17579 Anchura 45 mm
401029 Anchura 50 mm
17580 Ancho 40 mm, arco 100 mm
17583 Ancho 40 mm, arco 150 mm
A Latón macizo pulido
Conjunto de 3 candados que se abren con la misma
29447 llave Anchura 30 mm (para cerrojo con tensor)
Conjunto de 3 candados que se abren con la misma
17581 llave Anchura 40 mm
Conjunto de 5 candados que se abren con la misma
17582 llave Anchura 40 mm
12 candados que se abren con la misma llave
A B 417962 Anchura 35 mm
B Latón cromado
417622 Ancho 30 mm, cierre inox 18 mm, Ø 5 mm
417624 Ancho 40 mm, cierre inox 24 mm, Ø 6 mm

Candados de latón sin muelle


Fabricación sin muelle :
insensibles a la corrosíon.
Cierre sólo por llave. Candado redondo
Cuerpo y cierre de inox.
Ref. Descripción Mecanismo anti-corrosión, sin muelle.
A 417316 Ancho 35 mm, Ø 5 mm Su forma específica limita el riesgo
417317 Ancho 45 mm, Ø 6 mm de arranque.
A
417318 Ancho 55 mm, Ø 8 mm
Ø Ref. Grosor Ø cierre Vida útil Altura útil
417323 Ancho 65 mm, Ø 9 mm
Ancho 45 mm, cierre largo 51 mm 51741 25 mm 6.5 mm 13 mm 8 mm
B 417320
B de 150 mm 60 mm 51742 26 mm 8 mm 17 mm 13 mm

Candado en latón forrado de PVC


Asa de latón con doble cierre lateral.
Cilindro con pasador. Funda de protección negra.
Descripción Ref. Alto Ancho Grosor A B C
3 candados de 30 mm servidos con 1 llave 51743 44 mm 32 mm 15 mm 4.5 mm 14.5 mm 14.5 mm
2 candados de 40 mm servicos con 1llave 51744 59 mm 43 mm 17 mm 6.5 mm 20.5 mm 21.5 mm

Candados con Cadena de seguridad


código 51738
Asa de acero de alta resistencia. Cadena de alta seguridad, en acero
Cuerpo de latón, mecanismo anti-corrosión. tratado anti-corrosión.
Seguridad, alta protección y fácil utilización. Eslabones de 10 mm. Longitud de 1.10 m.
Funda sobre toda su longitud,
Tipo Ref. Alto Ancho Grosor A B C para una protección óptima.
A Pasador estándar 51745 75 mm 53 mm 25 mm 8 mm 25 mm 25 mm Ideal para motores fuera borda
o cualquier equipo sobre cubierta
A B B Pasador largo 51746 113 mm 53 mm 25 mm 8 mm 25 mm 63 mm (balsa, neumática, ...).
814
ØA B C

Dimensiones
en mm

A B C D
Brida de Candados todo inox
fijación Alta resistencia para cualquier circunstancia.
51740
Brida de fijación en Cuerpo y
inox. Articulaciones y fijaciones Ref. Descripción Alto Ancho Grueso A B C
pasador
protegidas contra el arranque. A Inox 51747 Pasador 30 mm 64 mm 30 mm 12 mm 4 14.5 31
56 401703 50 mm 27 mm 18 mm 5 - 19
mm 401704 52 mm 30 mm 20 mm 6 - 20
401705 64 mm 40 mm 20 mm 7 - 26
B Inox Servido con 3 llaves
12.5 mm 401706 78 mm 50 mm 20 mm 9 - 31
401708 - 60 mm - 11 - 38
401709 - 70 mm - 13 - 42
mm Mecanismo de 61 mm 40 mm 15 mm 7 - -
401143
56 C Inox
401144
alta seguridad
(servido con 2 llaves) 72 mm 50 mm 20 mm 10 - -
Doble cierre 95 mm 40 mm 16 mm 7 - 51
D Inox
472743 con cojinetes
472744 (servido con 2 llaves) 110 mm 50 mm 20 mm 10 - 51

Antirrobo

Antirrobo para remolque


Se instala sencillamente en el lugar de
la bola del atraque, evita así el robo cuando
el remolque está estacionado.Diámetro de
la bola : 50 mm.
A Descripción Ref.
A Antirrobo con candados 31326
Candados en latón 50 mm 410703
B
Candados en latón 95 mm 410704

Dispositivo Antirrobo para bocas de llenado


407291
Fabricado en inox 316 L.
Adaptable sobre boca empotrada o sobre superficie
(tapón y cerradura no incluidos).
Largo total : 180 mm.
Adaptable sobre :
Tapón empotrado Ø 110 mm max.,
altura 10 mm max.
Superficie de Ø 100 mm max., altura 25 mm max.

Antirrobo universales
Ref. Material Descripción Tipo
A 402366 Largo 32 mm, Ø 40 mm Servido con candados de latón
Inox 316 Largo máximo 325 mm Servido con candados de latón
B 402419 x lado 30 mm con cierre de inox
Inox Largo 1.80 m, Ø 10 mm, Cable de acero trenzado,
C 472742 bloqueo con 2 llaves revestimiento en vinilo
A B C trenzado
815
Cierres
Cerraduras

A B C D
Dimensiones Dimensiones
Material Ref. Versión
de bloque de cilindro
405027 81 x 35 mm Ø 20 x 23 mm 2 llaves
A Inox
413724 81 x 35 mm Ø 20 x 33 mm 2 llaves
B Inox 304 423997 55 x 44 x 11 mm Ø 22 x 24 mm 3 llaves
C Latón cromado 408191 98 x 58 x 15 mm Ø 20 x 20 mm Derecha
D Latón cromado 408196 98 x 58 x 15 mm Ø 20 x 20 mm Izquierda
E Latón niquelado 412051 45 x 37 x 10 mm Ø 18 x 24 mm inox - 2 llaves
Cuña de plástico negro 4 mm E
- Plástico 412052 - - para puerta inferior a 24 mm.
2 llaves

Cierre de pestillo
en latón A B C

Material Ref. Versión Dimensiones


A Latón 13873 Codo estándar 29 x 30 x 32 mm
D
B Latón cromado 414148 Codo estándar 25 x 15 x 32 mm
C Latón pulido 400333 Codo estándar 25 x 15 x 32 mm
D Plástico 421598 Codo invisible 69 x 19 x 25 mm

Cierres
Cerraduras A B C
Dimensión
Material Ref. Versión Fijación
de cilindro
404689 13 mm
A Latón cromado Llave extraible en posición abierto Ø 20 mm
404688 26 o 32 mm
B Latón cromado 417313 4 llaves. 5 elementos de latón cromado para sujeción Ø 20 mm 15 mm
C Latón cromado 417312 Espacial marino. Muy robusto. 3 llaves. Llave no extraible
Ø 25 mm 25 mm
- Latón pulido 417260 en posición abierto.

Cerraduras con seguro A B


Longitud Cerradura con
Material Ref. Versión Cuadrado Altura Longitud tapa cromada
del perno
De latón cromado e inox. tipo C y D. 13861
Latón
A
cromado
415941 Reversible con pestaña de seguridad. 6 mm 95 mm 56 mm 15 mm Grueso de puerta 25 mm
Pomo redondo/anilla maxi. Servidos con 2 llaves.
Latón Obertura exterior tipo A. Reversible.
B
cromado
403404 De inox, con pestaña de seguridad 8 mm 98 mm 58 mm 15 mm

816
A B C

D
E F G

Cerraduras estándar a empotrar


Dimensiones
Material Ref. Tipo Frontal Marco
cerradura empotrada
Latón
A 415931 Reversible. De inox. 44 x 58 x 15 mm - 8 mm
cromado
Zamac Pomo reversible. Cilindro 2 llaves.
B 401216 70 x 49 x 15 mm 100 x 21 mm 7 mm
cromado Placa 112 x 32 mm.
Latón 415898 Para mano derecha tipo A. Interior de inox.
C 95 x 58 x 15 mm - 8 mm
cromado 415928 Para mano izq. tipo B. Interior de inox.
Zamac Cerradura PERKO para puerta de grosor
D 470793 41.3 x 41.3 mm - 7 mm
cromado de 13 a 19 mm. Para mano izq. tipo B.
410927 Para mano derecha, 2 llaves.
Latón
E 93 x 42 x 12 mm 133 x 15 mm 8 mm
cromado 410928 Para mano izq. , 2 llaves.
Latón
F 412877 Reversible. Placa de inox. 42,5 x 55 x 12 mm 80 x 15 mm 8 mm
cromado
Latón G 417621 Reversible. Acabado en aluminio anodizado. 85 x 57 x 15 mm 110 x 18 mm -

Cerraduras a empotrar
A B C
para puerta corredera
Dimensiones
Material Ref. tipo Frontal Marco
cerradura empotrada
Reversible. Cierre por gancho.
A 402313 101 x 55 x 12 mm 140 x 15 mm 8 mm
Placa de inox.
Para puerta corredera con pomo integrado,
Latón B 403402 159 x 87 mm 112 x 15 mm -
grosor mínimo 20 mm. 2 llaves.
cromado
Cierre por gancho. 2 pomos de latón cromado Lg.
C 426473 88 mm, 2 cerraduras Ø 32 mm + 2 llaves. 101 x 41 x 12 mm 140 x 15 mm 8 mm
2 cerraduras Ø 32 mm + anilla de nylon.

Cerraduras anti-vibración A B

Dimensiones
Material Ref. Tipo Frontal Marco
cerradura empotrada
429003 Para mano derecha. Placa de inox. 212 x 18 mm
Inox A 163 x 73 x 13 mm 8/7 mm
429004 Para mano izq. .Placa de inox. 212 x 18 mm
Latón 402309 Reversible. Sin cerradura. Placa de inox. 100 x 15 mm
B 60 x 68 x 13 mm 9 mm
cromado 471726 Reversible. Con cerradura. Placa de inox. 110 x 9 mm

817
Cierres
30
16

25
A B C D 30

100

86
Ø 3.5
19
E F G H

Cierre con tensor 10626-35647

Distancia entre
Material Ref. Descripción Dimensiones cerrado
tornillos
Latón 10626 Con tensor plano. Provisto para un candado con varilla de 4 mm 100 x 19 mm -
A
cromado 35647 Con tensor 90°. Provisto para un candado con varilla de 4 mm 100 x 19 mm -
Latón
B
cromado
401458 Tensor simple 78 x 35 mm 48 x 25 mm
Latón
C
cromado
421568 Tensor simple compatible con candado* 85 x 30 mm 25 x 17 mm
Latón
D
cromado
401475 Tensor simple compatible con candado* 113 x 50 mm 60 x 30 mm
E Inox 401549 Tensor simple 50 x 41 mm 28 x 33 mm
F Inox 304 421571 Tensor ajustable compatible con candado* 137/148 x 40 mm 100/110 x 20 mm
G Inox 404029 Tensor con gancho compatible con candado* 115 x 30 mm 100 x 18 mm
H Inox 316 473000 Tensor simple compatible con candado* 93/103 x 18 mm -
*candado no incluido

A B C D E
Sujeta puertas
Material Ref. Descripción Dimensiones 32 x 50
A Nylon 43791 Negro 22 x 32 mm Ø 13
B Nylon 13872 Blanco 22 x 32 mm
20

C Nylon 472734 Blanco 31 x 35 mm


Latón 404053 Con placa 40 x 17 mm
D
34

cromado 405051 Con placa 40 x 17 mm


417618 Para escotillas de puente. Acepta cerrojo 54 x 32 mm
E Inox Para escotillas de puente. Con cerrojo y anilla para Ø 20
472903 abrir desde el interior
54 x 32 mm

417618-472903

Cierres y
pasadores A B C
Material Ref. Descripción Dimensiones
A Nylon 404085 Cierre de nylon negro 30 x 12 x 18 mm
B Plástico 427478 Cierre de plástico con botón negro (57 + 14) x 40 x 16 mm
C Latón cromado 404108 Pasador 53 x 45 mm

818
A B C D E F G H
Pestillos
Material Versión Ref. Eje Dimensiones
417266 Ø 8 mm (44 + 14) x 27 mm
A Latón cromado Pestillo estándar
417309 Ø 8 mm (68 + 22) x 30 mm
404051 Ø 8 mm (40 + 14) x 30 mm
B Latón cromado Pestillo estándar
404052 Ø 8 mm (50 + 20) x 30 mm
C Latón cromado Pestillo estándar 400939 Ø 10 mm (100 + 20) x 46 mm
D Latón cromado Pestillo con muelle 400937 Ø 8 mm (90 + 20) x 31 mm
E Latón cromado Pestillo estándar 421683 Ø 10 mm (50 + 20) x 46 mm
Pestillo anti-vibraciones de latón cromado
F Latón cromado
y nylon negro
419220 - (25 + 60) x 30 x 13 mm
412751 Ø 6 mm 40 x 24 mm
412752 Ø 6 mm (40 + muelle) x 24 mm
G Inox 304 Pestillo estándar 412753 Ø 6 mm 60 x 24 mm
412754 Ø 6 mm (60 + muelle) x 24 mm
412050 Ø 6 mm (60 + muelle) x 30 mm
H Plástico Pestillo anti-vibraciones 43851 - (25 + 60) x 30 x 13 mm

A B C D E F

Cierres de botón
Tipo Ref. Cuerpo Botón Grosor de puerta Dimensiones
Aleación de zinc,
A
con cierre
421262 Negro Dorado 15 a 25 mm Ø 23 mm
Aleación de zinc,
B
con cierre
421261 Blanco Cromado 15 a 25 mm Ø 23 mm
402509 13 mm
Blanco Cromado
402513 16 mm
C Empotrado, de plástico 402616 Marrón 16 mm 70 x 45 x Ø 26 mm
402414 Champán Cromado 16 mm
402524 Blanco 19 mm
D Empotrado, de plástico 470675 Champán - 16 mm 80 x 45 x 20 mm
Cilindro Ø 18.6 x 25 mm.
Botón con cierre
E
de latón niquelado
420039 - - 20 mm Placa 40.5 x 20 mm.
Botón Ø 8 mm
Botón y pequeño cierre
F
de latón cromado
408203 - - - 30 x 23 x Ø 25 mm

A B C D E F
G
Cierres de puerta
Material Descripción Ref. Dimensiones
404694 37 x 25 x 28 mm
A Inox Cierre de nylon 404695 55 x 38 x 40 mm
H
404964 70 x 38 x 40 mm
B Inox Cierre 419453 26 x 33 mm
C Latón cromado Cierre 418377 60 x 9 x 36 mm
413320 35 x 7 x 13 mm
413321 44 x 8 x 14 mm
D Latón niquelado Cierre con rodamientos y muelle de inox
413322 49 x 9 x 15 mm
413323 60 x 11 x 16 mm
E Nylon Cierre marrón 421932 58 x 17 mm
F - Mini cierre automático. Nylon 421947 28 x 37 mm
G Latón cromado Cierre magnético ajustable 473930 Dim. tot 40 mm
H - Cierre para cristal de 5 a 12 mm. Ø 40 mm 440029 -
819
Accesorios para
muebles de cabina
Pomos y tiradores (puertas y armarios)

Tirador
empotrado A B

Ref. Descripción Largo Ancho Profundo


401483 Latón pulido 75 mm 50 mm 7 mm
A
401495 Latón cromado 75 mm 50 mm 7 mm
B 400288 Latón cromado 75 mm 55 mm 8 mm
C
C 416281 Inox 1 mm 76 mm 57 mm 10 mm

Tiradores anilla A B C D
Ref. Material Dimensiones Descripción
419452 Inox 30 x 40 x 7 mm Muelle-sujeción
A
415902 Inox 64 x 54 x 10 mm Muelle-sujeción
B 421944 Inox Ø 50 mm x Prof. 8 mm Muelle-sujeción
416265 Latón cromado Ø 53 mm x prof. 8 mm -
C E F
424605 Latón cromado Ø 51 mm x prof. 10 mm -
400169 Latón cromado 45 x 38 x 10 mm -
D
400165 Latón cromado 64 x 48 x 6 mm -
13858 Latón cromado 45 x 38 mm -
E
175601 Latón pulido Ø 51 mm x prof. 10 mm -
F 13859 Latón pulido 64 x 47 mm -

Tiradores anilla
con cierre A B C
Ref. Material Dimensiones
403467 Latón cromado 58 x 40 x prof. 2 mm. Cierre 40 x 17 mm
A
422272 Zamac o latón cromados. Muelle de bronce fosforado 57 x 35 mm. Cierre 15 x 15 mm
B 403470 Inox 316 57 x 35 mm
C 405308 Poliamida blanco. Para grosor 7-18 mm Ø 60 mm, Ø a empotrar. 48 mm. Prof. 34 mm
820
A B C D

Pomo tirador empotrado


Ref. Descripción Largo Ancho Profundo
A 402647 Latón dorado - Pomo tirador empotrado 100 mm 25 mm 16 mm
B 420018 Inox 304 satinado (tornillos inox incluidos) 100 mm 20 mm 22 mm
C 417184 Latón cromado 90 mm 27 mm 20 mm
D 417438 Latón cromado 83 mm 21 mm 22 mm

Pomos tirador A B C
con cerradura
Ref. Modelo Descripción Longitud Ancho
A 426690 Con cerradura Cerradura empotrable en zamac cromado. Grosor puerta : 12-18 mm 55 mm 50 mm
418277 Sin cerradura Cerradura empotrable en latón cromado. Grosor puerta : 20-30 mm 53 mm 60 mm
B
418278 Con cerradura (2 llaves) Cerradura empotrable en latón cromado. Grosor puerta : 20-30 mm 53 mm 60 mm
472756 Con cerradura Pomo titador inox 316. Grosor puerta : 38-75 mm 75 mm 63 mm
C
410724 Con cerradura Pomo titador inox 316. Grosor puerta : 79-90 mm 95 mm 79 mm

Tirador
empotrable Asa de
plástico plástico
Color Ref. Dimensiones Ø para empotrar Color Ref. Longitud Espaciado
Blanco 44227 57 x 57 mm 44 mm 225 mm x altura
Blanco 402622 obertura 38 mm
190 mm
Crema 47752 57 x 57 mm 44 mm

Embellecedor pomo
419681
Embellecedor de latón cromado
Ø 45 mm, para pomos Ø 13 mm.
A

Pomos de puerta
Latón cromado. Pasa-dedo
B
Tipo de Dimensiones Altura
Ref. Longitud Ancho Recto Ref.
madera mm mm
A 415505 88 mm 17 mm 8 mm 13876 Caoba Ø 32.5 22
B 413302 110 mm 58 mm 9 mm 13878 Caoba Ø 40 22
13875 Teca Ø 40 15
13877 Teca Ø 40 22

Botón de puerta
428844 Tiradores de teca
Aleación de rodio y oro 24 kt. Ref. Dimensiones
Ø 50 x 23 mm. Prof. 7 mm. A 13879 Ø 39 mm
Ideal para baño.
B 13881 74 x 29 mm
Ext. Int. A B

821
Bisagras H

Bisagras de inox Dimensiones en mm


L

Bisagras inox 316


Ref. Largo Alto Grueso Obertura
A 414877 35 (20 + 15) 37 2 mm Desplazamiento + 10 mm
B C 403364 38 38 3 mm -
A B
403376 50 50 3 mm -
C 416161 40 37 2.5 mm -
D 403381 54 (38 + 16) 38 3 mm Desplazamiento + 8 mm
403379 57 38 3 mm -
D E F E
403380 70 (50 + 20) 38 3 mm -
F 414876 60 37 2 mm -
G 414874 63 (15 + 48) 37 2 mm Desplazamiento + 10 mm
G H I H 414875 63 (15 + 48) 37 2 mm Desplazamiento + 20 mm
403627 75 38 2 mm -
I
403377 75 38 3 mm -
470814 75 38 4 mm -
J
403378 102 38 3 mm -
K 414575 80 60 2 mm -
J K L
L 414873 84 (49 + 35) 37 2 mm -

Ref. Largo Alto Grueso Obertura


23078 105 28 1.5 mm -
M N
M 414870 130 (80 + 15) 28 1.5 mm -
414871 160 28 1.5 mm -
403674 105 25 3 mm -
N
403673 132 29 3 mm -
O P Q
O 13836 40 37.5 - 265°
P 13837 57 37.5 - 255°
Q 13841 66.2 36.5 - 295°
R S T R 13838 74 37.5 - 265°
S 12429 75 39 - 260°
T 13831 77 38 - 240°
U 13827 77 41 - 260°
U V W
V 13833 97 38 - 245°
W 13839 103 28 - 255°
X 13828 127 41 - 235°
X Y Y 13834 129 38 - 253°

Bisagras elípticas de inox 316 A B

Agujero tornillos Varilla Varilla


L H Fijación
Ø 5.2 mm M5 x 25 mm M5 x 25 mm
51 35 1.5 mm 473078 - -
A 56 78 2 mm 473081 - -
67 48 2 mm 473076 - 473077
B 90 62 2 mm - 473080 -

822
4
180°

4
90°
A B C
Ø 10 Ø 10 - Axe Ø 6

Obertura 90° : Obertura 180° :


fijación parte inferior fijación parte inferior
Bisagras cierres
y registros de
suelo D E F
Descripción Ref. Longitud Altura Obertura Fijación
407488 60 x 35 mm 50 mm 90°
Tornillos avellanados
A Inox puli 316 L. Grosor 4 mm. Eje Ø 6 mm 407489 80 x 45 mm 70 mm 90°
Ø 6 mm
407260 80 x 80 mm 70 mm 90°
407917 60 x 35 mm 50 mm 180°
407913 60 x 60 mm 50 mm 180° Tornillos avellanados
B Inox puli 316 L. Grosor 4 mm. Eje Ø 6 mm
407918 80 x 45 mm 70 mm 180° Ø 6 mm
407042 80 x 80 mm 70 mm 180°
407912 45 x 45 mm 45 mm 90°
Varillas roscadas
C Inox puli 316 L. Grosor 4 mm. Eje Ø 6 mm 407931 80 x 40 mm 70 mm 90°
M 6 x 50 mm
407304 80 x 80 mm 70 mm 90°
407920 40 x 30 mm 35 mm 180°
407916 40 x 40 mm 35 mm 180°
407919 45 x 40 mm 45 mm 180° Varillas roscadas
D Inox puli 316 L. Grosor 4 mm. Eje Ø 6 mm
407915 45 x 45 mm 45 mm 180° M 6 x 50 mm
407303 80 x 40 mm 70 mm 180°
407914 80 x 80 mm 70 mm 180°
2 varillas roscadas
E Inox puli 316. Grosor 3 mm 404152 60 x 30 mm 60 mm 90°
+ 2 tornillos avellanados
404159 60 x 60 mm 60 mm 180°
F Inox puli 316. Grosor 3 mm 2 x 2 varillas
403905 60 x 30 mm 60 mm 180°

Bisagras piano
Material Longitud Ref. Ancho abiertas Grosor
A 404000 25 mm 0.7 mm
A Inox 2m 404001 32 mm 0.7 mm
B 405917 40 mm 0.7 mm
405986 50 mm 2 mm
B Inox 2m
405988 60 mm 2 mm

Bisagras de inox 304


Ref. Longitud Ancho Grueso
421933 74 mm 39 mm 5 mm

Recouvrement

Bisagra invisible de inox 304


49 mm 25
Solapamiento Ref. mm
9 mm 420029 12
mm
14 mm 420028
15/20 mm
19 mm 420027
t"QFSUVSB¡JOUFHSBM$POBKVTUFEFQMÈTUJDP
t-BTQBSUFTUJFOFONNEFHSPTPS
t%JNFOTJPOFT-BEPMBSHPNN DPSUPYNN

823
Bisagras de latón H

A B C
Bisagras de latón cromado
Ref. Long Alt Grueso
A 404023 75 mm (25 + 50) 30 mm 3 mm
D
404019 100 mm, 2 x 2 vis 30 mm 3 mm
B 401474 98 mm 30 mm 4 mm
401473 151 mm 30 mm 4 mm
C 404024 100 mm, 2 x 3 vis 30 mm 3 mm
D 404066 70 mm 50 mm 3 mm E
E 401484 96 mm 55 mm 4 mm

Bisagras rectangulares de latón cromado


Ref. Long Alt Grueso Ø nodo
404011 20 mm 30 mm 2 mm 4 mm
404070 25 mm 30 mm 2 mm 5 mm
404009 20 mm 40 mm 2 mm 5 mm
410680 25 mm 40 mm 2 mm 5 mm
403998 30 mm 40 mm 2 mm 5 mm
404086 40 mm 40 mm 2 mm 5.5 mm
404061 30 mm 50 mm 2 mm 5 mm
404075 40 mm 50 mm 2 mm 5.5 mm
404087 50 mm 50 mm 2.5 mm 6.5 mm
403996 40 mm 60 mm 2 mm 5.5 mm
403995 40 mm 70 mm 2 mm 5.5 mm
404091 50 mm 70 mm 2.5 mm 6.5 mm
408678 60 mm 70 mm 3 mm 7 mm
404059 70 mm 70 mm 3 mm 7 mm
403997 40 mm 80 mm 2 mm 5.5 mm
404060 60 mm 80 mm 3 mm 7 mm
404058 80 mm 80 mm 3 mm 8 mm
404088 50 mm 90 mm 2.5 mm 6.5 mm

Bisagra universal Bisagra sin tornillos


de latón cromado 418263
404021 Fijación por varillas roscadas.
Dimensiones : 40 x 15 x 10 mm Obertura 180º.
(Larg x Anch x Alt). Altura 70 mm x Ancho 65 mm.

Bisagra universal A B C
de latón cromado
Ref. Descripción Largo Ancho Grosor Desplazamiento
A 404079 Desplazamiento. 140 (25 + 115) 58 mm - 40 mm
Bisagra articulada eje
B 403667 extraible de Ø 35 mm.
78 mm 65 mm - 40 mm
C 421569 Mini bisagras. 34 mm 28 mm 2 mm -
824
A B

Bisagra doble eje Bisagra invisible a empotrar


Empotrada e invisible.
Material Ref. Longitud Altura Grueso Obertura 180º.
A Latón cromado 413663 67 mm 30 mm 3 mm
Ancho
B Latón pulido 409423 67 mm 30 mm 3 mm Material Ref. Longitud Grueso Platinas
total
421576 29 mm 43 mm 13 mm Long 11 mm
Latón +
inox
420034 35 mm 60 mm 18.5 mm Long 13.2 mm
220421 43 mm 70 mm 23 mm Long 16.1 mm

Bisagras de latón pulido


Ref. Longitud Altura Grueso
404010 20 mm 30 mm 2 mm
404069 25 mm 30 mm 2 mm
403999 20 mm 40 mm 2 mm
A
404008 30 mm 40 mm 2 mm
404076 40 mm 40 mm 2 mm
404068 30 mm 50 mm 2 mm
404074 40 mm 50 mm 2 mm
B
404006 40 mm 60 mm 2 mm
404005 40 mm 70 mm 2 mm Bisagras especiales de latón pulido
404007 40 mm 80 mm 2 mm
Ref. Descripción
404077 50 mm 50 mm 2,5 mm
Obertura 100 mm. Alt 12 mm,
404082 50 mm 70 mm 2,5 mm A 413662
grosor 3 mm.
404078 50 mm 90 mm 2,5 mm Eje de inox. Ancho 147 mm,
404063 70 mm 70 mm 3 mm B 419156
alto 30 mm, grosor 4 mm.
404067 60 mm 80 mm 3 mm

Pernios

A B
Pernio acodado
Pernios de latón cromado de latón cromado
Grueso Derecho Izquierdo Longitud Ancho DerechoIzquierdo Grueso Longitud Ancho
404092 400904 50 mm 40 mm 400932 400931 2.5 mm 70 mm 45 mm
A 2.5 mm 404093 400905 60 mm 40 mm
404094 400961 70 mm 40 mm
B 3 mm 413792 400850 50 mm 65 mm

Pernio universal
404096
Latón cromado, eje de inox Ø 4 mm.
Dimensiones 40 x 15 mm (alt x largo).
Grosor 2.5 mm.
825
Bisagras de poliamida H

Descripción Color Ref. Eje L H Grueso mm


Cuadrada A Negro 16671 Sin eje 40 mm 40 mm - 280°
A B
B Negro 16672 Inox 30 mm 60 mm - 255°
Rectangular C Negro 16673 Inox 60 mm 40 mm - 255°
D Negro 16674 Inox 40 mm 75 mm - 230°
C D Blanco 43679 Polyamida Pa6 70 mm 40 mm 4.5 mm 270°
E
Redonda Negro 43680 Polyamida Pa6 70 mm 40 mm 4.5 mm 270°
F Negro 16666 Inox 76 mm 40.5 mm - 290°
E F
Blanco 43682 Polyamida Pa6 90 mm 40 mm 4.5 mm 270°
G
Negro 43683 Polyamida Pa6 90 mm 40 mm 4.5 mm 270°
Semi óvalo Blanco 43685 Polyamida Pa6 100 mm 40 mm 4.5 mm 270°
H
G H Negro 43686 Polyamida Pa6 100 mm 40 mm 4.5 mm 270°
I Negro 16667 Inox 107.5 mm 40.5 mm - 290°
Blanco 43667 Polyamida Pa6 100 mm 40 mm 4.5 mm 270°
J
I
Negro 43668 Polyamida Pa6 100 mm 40 mm 4.5 mm 270°
J
Doble óvalo Blanco 43673 Polyamida Pa6 135 mm 40 mm 4.5 mm 270°
K
Negro 43674 Polyamida Pa6 135 mm 40 mm 4.5 mm 270°
L Negro 16668 Inox 139 mm 40.5 mm - 290°
K L Blanco 43646 Polyamida Pa6 63 mm 40 mm 4.5 mm 270°
M
Negro 43647 Polyamida Pa6 63 mm 40 mm 4.5 mm 270°
Hexagonal
Blanco 43652 Polyamida Pa6 95 mm 60 mm 4.5 mm 270°
N
M N Negro 43653 Polyamida Pa6 95 mm 60 mm 4.5 mm 270°
Blanco 43658 Polyamida Pa6 80 mm 60 mm 4.5 mm 270°
O
Negro 43659 Polyamida Pa6 80 mm 60 mm 4.5 mm 270°
Acodado
O P Blanco 43661 Polyamida Pa6 100 mm 60 mm 4.5 mm 270°
P
Negro 43662 Polyamida Pa6 100 mm 60 mm 4.5 mm 270°

Ángulos
Ángulo de apertura de inox
421935
Ángulo de apertura rápida de inox 304, bloqueo automático.
90º. una posición.
Longitud : 303 x 165 mm.
Ancho : 20 mm.

Ángulo articulado
Lado Ref. Largo Ancho Grosor

Derecho 418777 9 mm 3 mm
Abierto 280 mm
Cerrado 145 mm
Izquierdo 418778 9 mm 3 mm

Ángulos
Material Ref. Dimensiones
Inox 304 426612 30 x 30 x grosor 3 mm
Inox 304 426613 50 x 50 x grosor 3 mm
Inox 304 426614 70 x 70 x grosor 3 mm
826
Cerrojos y cierres para escotillas

Cerrojos A B C

Descripción Ref. Longitud total Ancho Altura


A Latón cromado 401476 65 mm (53+12) 20/50 mm -
B cerrojo de inox + llaves 417581 75 mm - -
421676 50 mm 22 mm 24 mm
D
421574 65 mm 24 mm 25.5 mm
C Inox 304 con anilla pivotante
421575 75 mm 27 mm 26.5 mm
421600 100 mm 35 mm 27 mm
Latón cromado. Platina con ojo :
D
35 x 20 mm. grosor 2 mm
417322 95 mm (65 + 30) 25 mm 25 mm
472902 120 mm (90 x 30) 25 mm 25 mm E
E Inox. Platina fija
13891 93 mm (65 + 30) 24 mm 19 mm

A B C D E F G
Cerrojos para escotillas
Material Ref. Tipo Dimensiones Empotramiento Grueso Maneta
Latón 423002 Con tapa y cerradura (2 llaves)
A Ø 84 mm Ø 68 mm 25 a 70 mm -
cromado 423003 Simple, con tapa
B Inox 421957 - Ø 70 mm Ø 60 mm 30 a 75 mm 55 x 15 x 4 mm
C Inox 419860 Cierre para candado (no servido) 100 x 100 mm Ø 82 mm 70 mm -
Inox Inox pulido. Para candado
D
pulido
419412 (no incluido)
100 x 115 mm Ø 94 mm 70 mm 80 mm
417849 Anilla cromada. Maneta fija. Con llave
Anilla cromada. Maneta ajustable,
417853 con llave
E Plástico 65 x 65 mm - - 10 a 75 mm
Anilla cromada. Maneta ajustable,
417857 sin llave
F Plástico 470796 Con cerradura (2 llaves) 80 x 80 mm - - 15 a 75 mm
Anilla de inox. Plástico gris,
G Plástico 417858 maneta abatible
Ø 75 mm Ø 42 mm 50 mm 95 x 20 x 2 mm

Cierres tensor
Material Ref. Tipo Dimensiones
A B
400448 Cierre tensor solo 50 x 75 mm
A Latón cromado
400447 Cierre tensor con abrazadera 34 x 30 x 30 mm
B Latón cromado 401466 Cierre tensor con platina 38 x 15 x 48 mm
Cierre tensor de caucho
C Inox 419451 anti-vibraciones. Soporte de inox
130 mm
C

Muelles inox
Ref. Descripción
13860 Longitud 210 mm
51541 Longitud 260 mm
827
Tornillo
alta
Acero inoxidable A4
resistencia al salitre.

Tornillos para Tornillos para Tornillos para


metales - Cabeza metales- metales - Cabeza
hexagonal Cabeza fresada avellanada allen
DIN 933. DIN 963. DIN 7991.

Ø Longitud Ref. Ø Longitud Ref. Ø Longitud Ref.

20 mm 59865 100 20 mm 59795 200 25 mm 59827 50


25 mm 59866 100 25 mm 59796 200 35 mm 59828 50
4 mm 30 mm 59867 100 4 mm 30 mm 59797 100 6 mm 40 mm 59829 50
40 mm 59868 100 40 mm 59798 100 50 mm 59830 50
50 mm 59869 50 50 mm 59799 100 80 mm 59831 15
20 mm 59870 100 20 mm 59800 100 30 mm 59832 25
25 mm 59871 100 25 mm 59801 100 40 mm 59833 20
8 mm
30 mm 59872 50 30 mm 59802 100 60 mm 59834 15
5 mm 5 mm
40 mm 59873 50 40 mm 59803 50 100 mm 59835 10
50 mm 59874 50 50 mm 59804 50 60 mm 59836 10
10 mm
60 mm 59875 25 60 mm 59805 50 100 mm 59837 10
20 mm 59876 50 20 mm 59806 100
25 mm 59877 50 25 mm 59807 100
30 mm 59878 50 30 mm 59808 50
40 mm 59879 50 35 mm 59809 50
Tornillos Pozidrive para
6 mm 50 mm 59880 25 6 mm 40 mm 59810 50 madera aglomerada
60 mm 59881 25 50 mm 59811 50 DIN 963.
70 mm 59882 25 60 mm 59812 25
80 mm 59883 20 70 mm 59813 25 Ø Longitud Ref.
100 mm 59884 20 80 mm 59814 25
3.5 mm 25 mm 59757 200
20 mm 59885 25 40 mm 59815 25
16 mm 59758 200
25 mm 59886 25 50 mm 59816 20
20 mm 59759 200
30 mm 59887 25 8 mm 60 mm 59817 20
25 mm 59760 100
40 mm 59888 20 80 mm 59818 15
4 mm 30 mm 59761 100
50 mm 59889 15 100 mm 59819 10
8 mm 35 mm 59762 100
60 mm 59890 15 30 mm 59820 10
40 mm 59763 100
70 mm 59891 15 40 mm 59821 5
50 mm 59764 100
80 mm 59892 10 50 mm 59822 5
20 mm 59765 100
90 mm 59893 10 10 mm 60 mm 59823 5
25 mm 59766 100
100 mm 59894 10 80 mm 59824 5
30 mm 59767 100
30 mm 59895 10 100 mm 59825 5 5 mm
40 mm 59768 50
35 mm 59896 10 120 mm 59826 5
50 mm 59769 50
40 mm 59897 10
60 mm 59770 50
50 mm 59898 10
40 mm 59771 25
10 mm 60 mm 59899 10
50 mm 59772 25
70 mm 59900 5
6 mm 70 mm 59773 25
80 mm 59901 5
80 mm 59774 20
100 mm 59902 5
100 mm 59775 20
120 mm 59903 5
40 mm 59904 10
50 mm 59905 5
12 mm 60 mm 59906 5
80 mm 59907 5
100 mm 59908 5
Acero
inoxidable A4
Tornillos para metales - Tornillos para metales - Alta resistencia
al salitre.
Cabeza cilíndrica ancha Cabeza gota de sebo
DIN 85. DIN 964.

Ø Longitud Ref. Ø Longitud Ref.


16 mm 59838 200
20 mm 59776 100 20 mm 59839 200
30 mm 59777 100 25 mm 59840 100
4 mm
40 mm 59778 100 4 mm 30 mm 59841 100
50 mm 59779 50 40 mm 59842 100
50 mm 59843 100
20 mm 59780 100 60 mm 59844 25
25 mm 59781 100 20 mm 59845 100
30 mm 59782 50 25 mm 59846 100
5 mm 30 mm 59847 100
40 mm 59783 50
35 mm 59848 100
50 mm 59784 50 5 mm 40 mm 59849 50
60 mm 59785 50 45 mm 59850 50
30 mm 59786 50 50 mm 59851 50
60 mm 59852 25
40 mm 59787 50
25 mm 59853 50
6 mm 50 mm 59788 25 30 mm 59854 50
60 mm 59789 25 40 mm 59855 25
80 mm 59790 25 6 mm 50 mm 59856 25
60 mm 59857 25
20 mm 59791 25 80 mm 59858 20
30 mm 59792 20 100 mm 59859 15
8 mm 50 mm 59860 20
40 mm 59793 10
50 mm 59794 10 60 mm 59861 10
8 mm 80 mm 59862 10
100 mm 59863 5
10 mm 80 mm 59864 5

Tuercas Tuercas
auto-seguros Tuercas Tuercas
DIN 985. hexagonales ciegas
DIN 934. DIN 315.
Ø Ref.
Tuercas 4 mm 59683 200
Ø Ref. Ø Ref.
palometa 5 mm 59684 200 4 mm 59675 200 4 mm 59669 100
DIN 215. 6 mm 59685 200 5 mm 59676 200 5 mm 59670 50
8 mm 59686 100 6 mm 59677 100 6 mm 59671 50
Ø Ref. 10 mm 59687 50 8 mm 59678 50 8 mm 59672 25
12 mm 59688 25 10 mm 59679 25 10 mm 59673 15
6 mm 59666 25 14 mm 59689 10 12 mm 59680 20 12 mm 59674 10
8 mm 59667 20 16 mm 59690 10 14 mm 59681 15
10 mm 59668 10 18 mm 59691 5 16 mm 59682 10

Varillas roscadas Remaches y Chavetas partidas


Remaches
Ø x Longitud
Varillas roscadas Chavetas partidas Materiales
(mm)
Ref.
DIN 94. 4x8 59703 50
Ø Ref. Longitud
4 x 12 59704 50
5 mm 59742 Ø x Longitud Ref. 4 x 16 59705 50
6 mm 59743 4 x 18 59706 25
8 mm 59744 2 mm x 36 mm 59692 100 4.8 x 10 59707 25
2.5 mm x 25 mm 59693 100 Inox 304
10 mm 59745 1m 4.8 x 12 59708 25
12 mm 59746 2.5 mm x 50 mm 59694 50 4.8 x 14 59709 20
14 mm 59747 3.2 mm x 32 mm 59695 100 4.8 x 16 59710 25
16 mm 59748 3.2 mm x 50 mm 59696 50 4.8 x 18 59711 25
4 mm x 40 mm 59697 50 4.8 x 20 59712 15
4 mm x 56 mm 59698 25
4 x 16 59700 100
Acero/
4.8 x 16 59701 100
5 mm x 56 mm 59699 25 aluminio
4.8 x 20 59702 100
alta
Acero inoxidable A4
resistencia al sa litre.

Tornillo rosca chapa Tornillos Pozidrive


Tornillos Pozidrive
para chapa -
para chapa - Cabeza cilíndrica
Cabeza fresada ancha
Tornillos Pozidrive DIN 7982. DIN 7981.
para chapa - Cabeza Ø Longitud Ref. Ø Longitud Ref.
gota de sebo
DIN 7983. 12.7 mm 59944 200 9.5 mm 59909 200
15.9 mm 59945 200 12.7 mm 59910 200
2.9 mm
Ø Longitud Ref. 19 mm 59946 200 3.5 mm 16 mm 59911 200
25.4 mm 59947 200 19 mm 59912 200
9.5 mm 59980 200 16 mm 59948 200 25.4 mm 59913 200
12.7 mm 59981 200 9.5 mm 59949 200 9.5 mm 59914 200
2.9 mm
15.9 mm 59982 200 12.7 mm 59950 200 12.7 mm 59915 200
19 mm 59983 200 19 mm 59951 200 15.9 mm 59916 200
3.5 mm 3.9 mm
13 mm 59984 200 22 mm 59952 200 19 mm 59917 200
16 mm 59985 200 25 mm 59953 200 22 mm 59918 200
3.5 mm 31.7 mm 59954 100
19 mm 59986 200 25.4 mm 59919 100
25 mm 59987 200 38 mm 59955 100 13 mm 59920 200
12.7 mm 59988 200 15.9 mm 59956 200 16 mm 59921 100
15.9 mm 59989 200
19 mm 59957 200 19 mm 59922 100
22 mm 59958 200 4.2 mm 25 mm 59923 100
19 mm 59990 200 3.9 mm
3.9 mm 25.4 mm 59959 200 32 mm 59924 100
25.4 mm 59991 200 31.7 mm 59960 100
32 mm 59992 100 38 mm 59925 100
38 mm 59961 100
38 mm 59993 100 45 mm 59926 100
15.9 mm 59962 200
12.7 mm 59994 100 12.7 mm 59927 100
19 mm 59963 200
15.9 mm 59995 200 25.4 mm 59964 100
16 mm 59928 100
4.2 mm 19 mm 59929 100
19 mm 59996 200 31.7 mm 59965 100
4.2 mm 4.8 mm 25.4 mm 59930 100
25.4 mm 59997 100 38 mm 59966 100
45 mm 59967 100 32 mm 59931 100
31.7 mm 59998 100
19 mm 59968 100 38 mm 59932 50
38 mm 59999 100
25.4 mm 59969 100 50.8 mm 59933 50
15.9 mm 60000 100 19 mm 59934 50
19 mm 60001 100 4.8 mm 31.7 mm 59970 100
38 mm 59971 100 25 mm 59935 50
25.4 mm 60002 100 5.5 mm 32 mm 59936 50
4.8 mm 45 mm 59972 50
32 mm 60003 100 38 mm 59937 50
19 mm 59973 100
38 mm 60004 100 25.4 mm 59974 100 50.8 mm 59938 25
50.8 mm 60005 50 5.5 mm 25 mm 59939 50
31.7 mm 59975 100
25.4 mm 60006 100 38 mm 59976 50 32 mm 59940 50
31.7 mm 60007 50 32 mm 59977 50 6.3 mm 38 mm 59941 50
5.5 mm
38 mm 60008 50 6.3 mm 38 mm 59978 50 45 mm 59942 25
50 mm 60009 50 50 mm 59979 50 50.8 mm 59943 25

Arandelas Grower
Arandelas DIN 127.

Ø Ref. Ø Ref.
Medianas DIN 27611M 4 mm 59719 200
4 mm 59735 200 5 mm 59720 200
5 mm 59736 200 6 mm 59721 200
6 mm 59737 200 8 mm 59722 200
8 mm 59738 100 10 mm 59723 200
10 mm 59739 100 12 mm 59724 100 Tirafondos
12 mm 59740 50 DIN 571.
14 mm 59741 50 Arandelas Dimensiones Ref.
Grandes DIN 27611L ovalillos
4 mm 59725 200 DIN 27619. 6 mm x 40 mm 59749 50
5 mm 59726 200 8 mm x 40 mm 59750 25
6 mm 59727 200 Ø Ref. 8 mm x 60 mm 59751 20
8 mm 59728 200
10 mm 59729 100 3 mm 59713 25 8 mm x 80 mm 59752 10
12 mm 59730 50 4 mm 59714 25 8 mm x 100 mm 59753 10
14 mm 59731 50 5 mm 59715 25 10 mm x 60 mm 59754 10
16 mm 59732 25 6 mm 59716 20 10 mm x 100 mm 59755 5
18 mm 59733 20 8 mm 59717 10 10 mm x 120 mm 59756 5
20 mm 59734 10 10 mm 59718 10
Piezas de recambio
47103 Kit tornillería PWH 500F
SEGURIDAD 47104 Kit tornillería cárter barbotén PWH 500F
Molinetes PWV 500
Perchas telescópica IOR + luz de emergencia 47022 Manivela de bloqueo
37038 2 clips de fijación percha IOR 47023 Tapa de barbotén
51804 Kit juntas luz percha IOR & luz de emergencia 47024 Barbotén
10743 Parte superior percha antiguo modelo (aluminio negro) 47025 Kit eje arrastre
50914 Pinza iluminación Percha IOR 47026 Kit embase
53417 Caja negra en 3 partes/boya/percha 47027 Kit pata de guía
20614 Bombilla 6.5 V-0.1 A para perchas 27046-27029 47028 Kit de fijación sobre cubierta
Cizalla para obenques 47030 Motor eléctrico
38479 Mordaza para cizalla 25325 Molinetes PWH 1000
38480 Mordaza para cizalla 25326 47032 Manivela de bloqueo
36921 Mordaza para cizalla 25327 47033 Tapa de barbotén
Rescue Sling 47034 Barbotén
38153 Funda amarilla 47035 Kit eje arrastre
38151 Funda blanca 47036 Kit embase
47037 Kit pata de guía
Rescue Line 47038 Kit de fijación sobre cubierta
28367 Bolsa 47040 Motor eléctrico
Bumper & Defensa Performance
20673 Tapón para defensa & Bumper
FONDEO 51858 Junta de tapón
51029 Tapón negro para defensa
Neumáticas hinchables Boyas de regata
Ver página 136 o consultar con nuestro Servicio Clientes, 16446 Tapón de recambio (anterior 1999)
Fax 34 93 750 75 34 o e-mail navimo@navimo.es 36081 Tapón de recambio (posterior 1999)
Botes rígidos Escaleras
24080 Rueda P200 & P220 15679 Peldaño negro para escalera alu Ø 25, L 290 mm
31723 Rueda negra botes P200, P220, PR300 15681 Peldaño gris para escalera alu Ø 25, L 290 mm
47556 Eje de rueda botes PRS210 & PRS245 15683 Peldaño blanco para escalera alu Ø 25, L 290 mm
26329 Eje de rueda para botes rígidos P200, P220, PR300 15678 Peldaño negro para escalera inox Ø 22, L 290 mm
47556 Soportes ejes (2) de rueda bote PRD260 15680 Peldaño gris para escalera inox Ø 22, L 290 mm
40674 Tapón de cierre asiento, neumáticas 30835 & 30836 15682 Peldaño blanco para escalera inox Ø 22, L 290 mm
16689 Tapón de cierre casco, neumáticas 30835 & 30836 36932 Kit soporte
55564 Peldaño gris escalera 180 mm, ref. 29398
Hinchadores
36899 Tubo de hinchador eléctrico 13436
36898 Tubo de hinchador de pie 16270/10157/10385
36900 Terminal hinchador de pie 16270/10157/10385
VELERIA/ENROLLADORES
26852 Kit terminales para hinchador
16270, 10157, 10385, 14301, 10386 Enrolladores serie S
Pescantes 10001 G- Tambor 406S
53497 Tintero completo para pescantes 36182 10003 G- Tambor 608S
53498 Tintero completo para pescantes 36183 10008 G- Tambor 810S
Punteras 26324 Tensor de guardín 406S
39389 Roldana 54 x 48 mm 37046 Guía de guardín 406S
39390 Roldana 54 x 62 mm 26325 Kit sables 5 agujeros
39391 Roldana 70 x 62 mm 26901 Kit perfil estándar 1.50 m, Ø 31 atornillado
25752 A- Perfil inferior alu Ø 31, atornillado
Molinetes 17067 Giratorio Ø 31 (406S)
42984 Manivela de cierre PWV & PWH 500-1000
17070 Giratorio Ø 31 (608S & 809S)
42985 Interruptor subida-bajada PWV & PWH 500-1000
17065 Guía plástico (406S & 608S)
42986 Relé 12 V para PWV & PWH 500-1000
19451 Grillete acodado & eslabón giratorio
Molinetes PWH 500 & PWH 500F
47092 Barbotén Ø 6 55977 Kit accesorios para serie S, compuesto de :
55432 Barbotén Ø 8 P- Guía relinga x 1
47093 Arandela cónica de bloqueo F- Empalme 31 x 2
47094 Kit eje arrastre barboten S- Terminal perfil x 1
47095 Rodamiento con accesorios V- Tornillo chapa x 4
47097 Kit pata de guía U- Tornillo chapa x 1
47098 Motor eléctrico 500 W 55979 Kit pasadores + tornillos para serie S, compuesto de :
47099 Conjunto escobén-junta C- Empalme aluminio x 7
47100 Kit eje arrastre motor W - Tornillo con cabeza fresada x 14
47090 Manivela de bloqueo PWH 500
47101 Manivela de bloqueo PWH 500F 55975 Kit tornillería serie S, compuesto de :
47091 Tapa de bloqueo de barbotén PWH 500 W - Tornillo con cabeza fresada x 14
47102 Tapa de bloqueo de barbotén PWH 500F V- Tornillo chapa x 4
47096 Kit tornillería PWH 500 U- Tornillo chapa x 1

828
T- Tornillo BTR para llave Allen x 1
J- Tornillo cabeza hexagonal x 1 EQUIPAMIENTO DE CUBIERTA
K- Tuerca M8 x 1
J- Tornillo cabeza hexagonal x 1
Terminales Parafil
W- Tuerca M12 x 1
17645 Cono de bloqueo terminal parafil Ø 7 mm
W- Tornillo con cabeza fresada x 1
17646 Cono de bloqueo terminal parafil Ø 8 mm
K- Tuerca M14 x 1
Tambucho
Enrolladores serie T 44197 Empuñadura
25184 A1 - Perfil inferior doble relinga, 2.15 m 44206 Empuñadura específica tambucho 42473
26902 Kit perfil estándar doble relinga 2.15 m Escotillas de cubierta
26327 G1 - Tambor 608T 51870 Kit de 2 empuñaduras
26326 G1 - Tambor 406T 52859 Junta de estanqueidad
26328 G1 - Tambor 810T
31221 Tambor 1012T-1213T Sticks
37047 Guía relinga 406T 40268 Terminal Stick
26323 Giratorio 406T
36887 Giratorio 1012T & 1213T
26322 Giratorio 608T & 810T COMPASES
19451 Grillete acodado & eslabón giratorio
55978 Kit accesorios serie T, compuesto de : Tapas de protección, iluminación,
S1 - Terminal perfil x 1
U- Tornillo chapa x 1 estribos, compensación : Ver página 439
55980 Kit pasadores + tornillos para serie T, compuesto de :
17302 Tapa para Contest 100
C1 - Empalme plástico x 7
19592 Pata de fijación Offshore 70 & 75
D1 - Guía estay x 7
W1 – Tornillo chapa x 10 39404 Kit estribo y tornillos Offshore 75
17297 Tapa para Offshore 85
55976 Kit tornillería serie T, compuesto de : 17287 Tapa Offshore 100
W1 - Tornillo chapa x 10 28499 Kit 2 tornillos Offshore 90
U- Tornillo chapa x 10 28502 Kit 2 tornillos Offshore 105
T- Tornillo BTR para llave Allen x 1 29404 Tapa blanca Olympic 135
J- Tornillo de cabeza hexagonal x 1 11490 Collarín blanco Olympic 135
K- Tuerca M8 x 1 29403 Tapa negra Olympic 135
J- Tornillo de cabeza hexagonal x 1 51066 Collarín negro Olympic 135
K- Tuerca M12 x 1 38473 Kit estribo Contest 130 negro
J- Tornillo de cabeza hexagonal x 1 38474 Kit estribo Contest 130 blanco
J- Tuerca M14 x 1 17671 Bombilla 12 V Mini-Contest negro/blanco
Anemómetros Vireflex & Tempest 17311 Bombilla 24 V Mini-Contest negro/blanco
38475 Pata de fijación

ELECTRÓNICA & NAVEGACIÓN


S

Varios navegación
S1
U Radio Sony ICF 7600G
37085 Antena
R 37086 Adaptador 200/6 V
Radio Sangean 818ACS
46647 Antena radio 818ACS
Anemómetro autónomo
D
17436 Unidad de cabeza de mástil + 20 m cable
Q1 17437 Indicador 0/60 nudos
17438 Conjunto 3 aspas + soporte unidad de mástil
Q
18950 Conjunto motor-eje
21272 Aspa sola
B1 20358 Panel repetidor 0/60 nudos
38475 Pata de fijación sobre soporte
W
B
Anemómetros de mano Windy
31325 Kit alidadas + soporte anemo Mini-Windy ref. 31322
P 38198 Kit alidadas anemo Windy ref. 38197
V1 D1 46312 Kit alidadas anemo Windy ref. 46311
49358 Kit alidadas anemo Windy ref. 49357
A1
49359 Soporte anemo Windy ref. 49357
A Estaciones Meteo inalámbricas WS-2200 (38434)
W1
F 42510 Veleta anemómetro
C C1 38491 Pluviómetro
38492 Sensor interior
H1
EL
Estaciones Meteo inalámbricas WS-3600 (51614)
52227 Sensor termo-higro
T T
G 52228 Veleta-anemómetro
G1 52229 Pluviómetro
I J Barómetro electrónico sobre panel de madera
K 38489 Sensor termo para Barómetro 38157
M O
K
J N

829
Relojes-Barómetros Lámparas frontales
24141 Cristal para baro 6", 12762 36943 Goma sujeción lámpara frontal 18486
24142 Cristal para baro 3", 12767 36942 Bombilla lámpara frontal 18486
24143 Cristal para reloj 6", 12763
24144 Cristal para reloj 3", 12765,12766,12768,12769, 35885-6
35590 Cristal para reloj 4.5", 31229, 31227
35591 Cristal para reloj 4.5", 31230
38477 Cristal para barómetro 38492 ; transductor interior 35884 AGUA A BORDO
38483 Cristal para Meteorólogo 12761
38485 Frontal + cristal serie 4" 38206/8/9
38486 Frontal + cristal baro 4" 38207 Aprovisionamiento en agua
38487 Frontal + cristal serie 4" 38210/2/3
38488 Frontal + cristal baro 4" 38211 Calentador
Instrumentos Fog-Free 22697 Resistencia 800 W
42480 Tubo Pitot solo 29437 Termostato
35751 Válvula de sobrepresión (Bavaria)
54181 Válvula de sobrepresión caldera 14372/3 & 42911
MOTONÁUTICA Depósitos flexibles Parte superior Parte inferior
16659 Cámara sola 50 L (40.15.104)
Ski tube
36081 Válvula completa para 12478, 29723, 46608-09-10 16660 Cámara sola 50 L (16654)
16662 Cámara sola 100 L (40.15.366)
Wake Board
19265 Kit entrada – salida depósito
40274 Puntera baja izquierda
40462 Puntera baja derecha Bomba de pie doble efecto 17494
40273 Talonera alta izquierda 17495 Kit de reparación : membrana + válvulas y juntas
40461 Talonera alta derecha
17496 Pedal de recambio
40280 Kit deriva
55676 Kit puntera baja derecha + izquierda Bompa de pie 26951
55593 Kit puntera alta derecha + izquierda 30624 Kit reparación
Jet Ski Grupos de agua 22947-8-9 & 22950-3-4
36081 Tapón de recambio
40670 Kit membrana grupo de agua 22947-8-9 y 22950-3-4
Flaps 40671 Cabeza completa grupo de agua 22953
38921 Par de tensores hidráulicos
38923 Cuadro de mando estándar 40672 Cabeza completa grupo de agua 22947-8-9
51806 Kit transductores electromagnéticos 40673 Cabeza completa grupo de agua 22950
47867 Pulverizador solo para limpiador alta presión
Soportes motor
17634 Lateral izquierdo para 17619 Grupos de agua 10397 & 10398
17635 Lateral derecho para 17619 31651 Membrana
17636 Lateral izquierdo para 17622
52746 Kit de válvulas y juntas de membrana
17637 Lateral derecho para 17622
21350 Madera soportes 17619/17622/27290 54281 Filtro para bombas 10397-10938
23511 Muelle soporte inox abatible Fregadero inox
23514 Madera para 10150 36912 Tapón fregadero inox 27292, 10746 a 49 & 18371 a 75
23513 Madera para 10151
23512 Madera para 10152
28921 Tabla plástico para soporte 27287
28922 Tabla plástico para soporte 27288 ACHIQUE
53276 Tabla de plástico para soporte 51566-51567-31619
Depósitos de carburante Bombas 16.11/16.22/11722/11723/11724
11557 Tapón para jerrycan 27261-2-3-4 16213 Kit válvula de recambio + soportes válvulas
53797 Terminal + tubo jerrycan 26261/2/3/4 & 10630/1 16217 Membrana de recambio
36925 Tapón vertedor para jerrycan 27239/27240
14315 Palanca de recambio
38467 Kit 2 Tapones para jerrycan 29448
36907 Tapón vertedor para jerrycan 17559/17560 11512 Soporte de palanca de bomba
36908 Tapón jerrycan 17559/17560 17644 Raccord doble bomba 16.11.309 & demás
36914 Plaqueta depósito completa 27265/27270/31474/31475 14264 Kit terminales orientables Y
36906 Kit juntas depósito 27265/27270/31474/31475 14263 Kit pasa-mamparo
36904 Tapón rojo depósito 27265/27270/31474/31475 12611 Tapa pasa-mamparo, sola
45301 Tapón para 39646/7/9
31650 Membrana sola fuelle pasa-mamparo 14263
Bomba eléctrica de membrana
ELECTRICIDAD A BORDO 18556/ & 18561/2
18558 Fusible 10 A para 24 V
Pila de combustible MFC 18559 Fusible 20 A para 12 V
312952 Panel de control solo para MFC
Bomba 12760
Luz blanca sobre mástil
38484 Indicador cristal para modelos 17508-35731-35732 16218 Kit reparación membrana + válvulas + soportes válvulas
16219 Membrana de recambio para bomba 12760
Lámparas latón para colgar
16220 Terminal de salida diá. 25 mm
26720 Cristal luz de fondeo (altura 34 cm)
26721 Cristal Trawler 16221 Palanca de recambio
Proyector de cubierta Bomba eléctrica
17643 Clips 31658 Alcachofa bomba 16226
Proyector halógeno 31659 Alcachofa bomba 16223.4
11842 Bombilla de recambio proyector 35806 & 35808 31660 Alcachofa bomba 16210.1

830
WC eléctrico, bomba horizontal
CONFORT A BORDO 20277 D+E+F+G Base taza + bomba 12 V
28635 A- Motor 12 V
28636 A- Motor 24 V
Cocinas 28629 B- Asiento madera
28630 C- Raccord llegada de agua
Cocina 1 fuego 28631 D- Kit juntas
17457 Cardán 1 fuego doble efecto 28637 E- Macerador
28634 G- Válvula
Cocinas-hornos SMEV 54429 F - Terminal salida base WC
52268 Conjunto cantoneras 42677/42678/42679/
42680/40686/40687 B
40687 Cardán con barra de bloqueo
A
42760 Bloqueo puerta
C
Piezas comunes a todos los modelos
17465 Rejilla superior para cocinas D
17468 Bisagra puerta horno modelo antiguo
17475 Quemador de parrilla
17463 Quemador de horno
17471 Termocontactor de horno
H
Piezas para modelos hasta 1990
E
17481 Termocontactor de quemador superior G
F
Para modelos desde 1991
12948 Base Quemador W.C. (desde 1991)
12951 Termocontactor superior 12330 Bomba manual de vaciado de depósito
12952 Kit Quemador superior D + I 12342 Bomba manual completa para WC
36928 Llave negra gama 2000 12328 Bomba eléctrica 12 V
12329 Bomba eléctrica 24 V
36929 Llave roja gama 2000 12343 Taza porcelana modelo pequeño
36930 Junta puerta de horno 2 fuegos 12344 Taza plástico
36931 Juego de llaves gama 3000 12345 Taza porcelana modelo grande
39661 Puerta para horno beige Serie 2000 12346 C- Base taza-bomba
12347 D- Placa soporte junta bomba
39658 Puerta para horno negro Serie 3000
12348 E- Codo de vaciado
Serie 3000 12349 F- Anilla de bloqueo de codo
Pida las piezas a nuestro Servicio Cliente por fax : 34 93 750 75 34 ó por e–mail a : 12350 G- Palanca bomba WC
12351 Leva llave de entrada + válvula
plastimo@plastimo.es 12352 I- Eje de pistón
Barbacoa 12353 K- Base y tapa ABS
12354 L- Palanca de bomba a pistón
24133 Piedra de lava
12355 M - Junta de taza
25293 Placa inox 12356 N- Junta-válvula de llegada
28558 Parrilla barbacoa gas 12357 O- Junta de válvula de bomba
28559 Tapadera 12358 Válvula de vaciado
42374 Pomo de tapadera 12359 Q- Pistón
12360 Tapa de madera
28560 Quemador barbacoa
12361 S- Tornillos, tuercas, arandelas de fijación taza 4 (S)
28561 Regulador 12362 T- Tornillos de fijación bomba x 1
42376 Pata de fijación para barbacoa gas 12363 U- Tornillos válvula de entrada para 12347
42375 Pata de fijación para barbacoa carbón 12364 V- Junta de pistón de bomba
42373 Codo alimentación gas 12365 W - Junta rígida de válvula de llegada
12366 Junta spi pistón de bomba
38481 Parrilla superior para barbacoa carbón 12367 I V Q Z - Pistón con eje completo
38482 Parrilla inferior para barbacoa carbón 12368 Z- Segmentos de pistón
42372 Bolsa barbacoa 12369 Kit juntas y válvulas
12370 Tapa completa para taza grande
Nevera Fisherman Igloo
31662 Empuñadura nevera
31661 Cerradura nevera K
L
Estufas catalíticas
V W N
17543 Placa aislamiento para modelos pequeños D
X
(estándar e inox)
17544 Termopar para modelos estándar e inox G
17545 Placa aislamiento para modelo grande T U

Y I
C
WC Q P
E
Z F
M Q O
WC Sealock
403083 Bomba completa
S
403084 Base sola
410955 Kit junta R

831
Recambios y accesorios
 Para T.50, T.56, C.56
Ref. Modelo Para instrumento
Cable adaptador Y para conexión 8 pines de transductor de velocidad
47878 y conexión 6 pines de transductor de sonda bi-frecuencia
C. 56

57744 Antena GPS con cable y conector BNC T.50, T.56, C.56
57743 Antena GPS con cable, conector BNC y soporte T.50, T.56, C.56
58651 Cable de alimentación y datos, 1.5 m T.50, T.56, C.56, Navman displays
Cable de extensión 4 m para transductores con conexión
49516 de 6 pines (sonda bi-frecuencia)
C.56

Cable de extensión 10 m para transductores con conexión


57871 de 6 pines (sonda bi-frecuencia)
C.56

Cable de extensión 20 m para transductores con conexión


50453 de 6 pines (sonda bi-frecuencia)
C.56

Cable de extensión 5 m entre antena


57876 GPS y pantalla (conexión BNC)
T.50, T.56, C.56

57746 Tapa de protección T.50, T.56, C.56


57742 Pantalla sola Combo C.56 C.56
57737 Pantalla GPS T.50 T.50
57739 Pantalla GPS T.56 T. 56
57747 Estribo pivotante T.50, T.56, C.56
57866 Kit para empotrar T.50, T.56, C.56
58113 Soporte Plasticlip para antena GPS T.50, T.56, C.56
58310 Soporte Plasticlip para pantalla GPS T.50, T.56, C.56
38163 Cable de extensión 4 m para transductores con conexión de 8 pines (velocidad, viento) Multi, Speed, Wind, Wind-a, T.50, T.56, C.56
57869 Cable de extensión 10 m para transductores con conexión de 8 pines (velocidad, viento) Multi, Speed, Wind, Wind-a, T.50, T.56, C.56
57745 Soporte de antena para superficie T.50, T.56, C.56
 Para serie S400
Ref. Modelo Para instrumento
57765 Caja de conexión para Bus AS-1 S400
17407 Tapón para pasacasco Plastimo Pasacasco Plastimo
Cable de extensión 4 m para transductores
26020 con tipo phono (sonda monofrecuencia)
Multi, Depth

57763 Cable de 25 m para conexión tope de mástil S400 Wind S400


57764 Tapa de protección S400 & Navman 3100, Navman 100
58707 Veleta para tope de mástil S400 Wind S400
58706 Cazoletas para tope de mástil S400 Wind S400
17408 Aspas para transductor de corredera 30 nudos Transductor 40640
17406 Pasacasco para transductores Plastimo Transductores Plastimo

 Para SX-200 & SX-300  Para Echofish


Para Ref. Modelo Para instrumento
Ref. Modelo
instrumento
60828 Transductor Echofish 600
60830 Adaptador para 220 V SX-300
60829 Transductor Echofish 820
56759 Antena SX-200
61207 Antena SX-300
61208 Batería Li-ion SX-300
56755 Batería Li-ion para VHF SX-200 SX-200
 Todos equipos
Ref. Modelo
60831 Cable de carga SX-300
Fuente de alimentación
56758 Clip cinturón SX-200 58454 (220 V - 12/24 V/90 W)
57515 Toma encendedor para carga de batería SX-200 47601 Multiplexor NMEA Mini-Plex 41
56756 Base de cargador SX-200
56757 Transformador 240 V-12 V SX-200