Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Separación e impresión
Maya Impresos
2a. Calle 5-50, zona 9
Tels: (502) 2331-9266, 2332-1960, 2334-1650
Fax: (502) 2334-1650
Ciudad Guatemala
Tzijolaj - Guatemala
Fundación CEDIM
Pero en fin,
tejiendo con y en el hilo de la vida,
la esencia del B’atz’,
recordando y anunciando
que en esta historia en espirales
lo maya es nuestra esencia
a veces apreciada,
a veces ignorada...
Así es el B’atz’
así es la vida...
El Libro de la Cuenta de los Nawales 5
Nacimiento Orígen Esperanza
tzijo laj
MÚSICA
COMUNICACIÓN
CONSENSO • CULTURA
Bienvenidos y bienvenidas
El nombre maya
es una puerta de entrada al universo de ideas
que se han venido desarrollando desde hace muchos
milenios en nuestra cultura ancestral.
Dedicatoria...
Sea este pequeño libro un pequeño pero profundo
homenaje
Con cariño
5g
Tito Medina
5g
Tito Medina
(1957 - )
Proemio
a las cuentas de los nawales
…
para mi alegría
en mi andariega adolescencia temprana
comencé a recorrer los planos y altiplanos
de una patria indígena que a escondidas
también contaba…
y me enseñaba a contar
contando
a partir del waix
a partir del cero
en saltos de juwinaq’
de veinte en veinte
como ahorrando ceros
y abreviando las cuentas
sí, las cuentas de la cuenta larga
simplificando el año ab’
del tránsito de la madre tierra
alrededor del centro comunicador del ajaw,
de la luz del astro sol,
de otra excusa temporal
para el consenso universal
y el poderoso simbolismo
representado en el verde-azul-verde central
de la resplandeciente pluma del quetzal
y así me comenzaron a contar
de cómo se cuentan esas cuentas…
22 Tito Medina
Nacimiento Orígen Esperanza
…a contar
las cuentas, sí,
las cuentas del kin ((1 ab’ x 200) -5) / (20 x 18) )
del winal ((1 ab’ x 200) -5) / 20)
del tun ((1 ab’ x 200) -5) = 1 tun x 200) como medida central
de nuestro transito social e individual
en caracol que acomoda
la espalda de la serpiente emplumada del tiempo y el espacio;
como cabalgando el cosmos
en cuentas
de katún,
abreviando 20 tunes o
jun tun x 201
de baktún,
abreviando 400 tunes o
20 katunes o
jun tun x 202
de pictún,
abreviando 8,000 tunes o
20 baktunes o
jun tun x 203
de qalbatún,
abreviando 160,000 tunes o
20 pictunes o
jun tun x 204
de kinchiltún,
abreviando 3,200,000 tunes o
20 qalbatunes o
jun tun x 205
de alautún,
abreviando 64,000,000 tunes o
20 kinchiltunes o
jun tun x 206
… cuentas y cuentas…
El Libro de la Cuenta de los Nawales 23
Nacimiento Orígen Esperanza
… y otras cuentas y más cuentas…
desde…, entre… o hasta
la cuenta de la estela de Coba’
allá cerca de Tulum
que cuenta
####################))))
la sumatoria
de veinte treces
potenciados desde 204 hasta 2023
la misma
que los arquólogos mayistas modernos
escriben como
13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.13.0.0.0.0
y que abrevia
10 nonilliones,
331 octilliones,
233 septilliones,
10 sextilliones,
526 quintilliones,
315 quadrilliones,
789 trilliones,
473 billiones,
682 milliones,
240 mil rotaciones
de la madre tierra alrededor de su eje,
su verde-azul-verde resplandeciente eje
que define su existencia
en la cuenta de los q’iijab’
en la cuenta de los kines
o la cuenta de los días
en un recorrer de la madre tierra en
28 octilliones,
697 septilliones,
869 sextilliones,
473 quintilliones,
684 quadrilliones,
210 trilliones,
526 billiones,
315 milliones,
784 miles de tunes
enrollándose o desenrollándose
en la caracola del tiempo
en cuentas de la cuenta larga
que a la vez equivalen al tránsito
en una espiral que describe
28 octillones,
285 septillones,
991 sextillones,
184 quintillones,
558 cuatrillones,
821 trillones,
672 billones,
633 millones,
766 mil,
174.713 vueltas …
24 Tito Medina
Nacimiento Orígen Esperanza
…
de vueltas de nuestra casa alrededor del sol,
del comunicador de ajaw,
contados
a partir de la doble presesión de las estaciones
en un término de
7#)))
7.13.0.0.0 q’iijab’ o kines,
es decir,
1,101,600 días después del solsticio de invierno
0 Yaxkin al inicio de la cuenta larga
…
y así,
cuentas y cuentas,
y entre esas cuentas
las cuentas de las relaciones,
de las cargas,
de las las potencias y las energías,
las cuentas de los nawales,
las cuentas para la búsqueda del equilibrio y de la armonía,
infinitas cuentas
y que en este libro solo aparecen
la mínima cantidad de
ciento veintiún años
contados día por día…
un pequeñísimo retazo
del legado de nuestros ancestros y su sabiduría,
de dónde venimos,
hacia donde vamos
o quizá donde estamos,
es parte de la intriga,
busquemos nuestro nombre,
nuestro nawal,
nuestro referente maya,
nuestro día…
El Libro de la Cuenta de los Nawales 25
Nacimiento Orígen Esperanza
…
nuestro día sí,
nuestro referente de energía
como retomando el principio
como precaviendo el futuro
con la misma fuerza de
Tzaqol,
B’itol,
Alom,
Q’ajolom
con esa misma potencia, sí
como al principio de los días…
juntemos,
pensemos,
asimilemos,
inventemos,
construyamos,
reinventemos, y
adivinemos
la mítica sabiduría…
reinventemos quienes somos,
vigorizemos o recobremos
nuestra mayanidad
y nuestra diversidad,
disfrutando nuestra comunidad,
nuestra individualidad
y nuestra otredad…
que desaparezcan las vergüenzas,
que se olviden los temores,
que se esfume nuestra marginalidad,
y nuestras aprensiones vinculadas la falta de pertenencia
identifiquemos nuestro vínculo ancestral
retomemos nuestro tiempo-caracol
recobremos nuestra esencia del ser,
seamos nosotros,
revalorémonos,
cubrámonos con el envoltorio de los días
integremos el conocimiento y la técnica,
las artes y el saber
del hoy y del ayer
la esencia del ser
la espiritualidad de la vida
reconcibamos nuestra idiosincrasia,
nuestra identidad
la creatividad,
la sabiduría,
sí,
construyendo la utopía…
Las Cuentas
El Libro de la Cuenta de los Nawales 27
Nacimiento Orígen Esperanza
Lu Ene 1 1900 4 Etznab Tijax 9 Tz’i’ 12 Kamey
Ma Ene 2 1900 5 Cauac Kawoq 10 B’atz’ 13 Kej
Mi Ene 3 1900 6 Ahau Ahpu’ 11 E 1 Q’anil
Ju Ene 4 1900 7 Imix Imox 12 Aj 2 Toj
Vi Ene 5 1900 8 Ik Iq’ 13 I’x 3 Tz’i’
Sa Ene 6 1900 9 Akbal Ak’ab’al 1 Tz’ikin 4 B’atz’
Do Ene 7 1900 10 Kan K’at 2 Ajmaq 5 E
Lu Ene 8 1900 11 Chicchan Kan 3 No’j 6 Aj
Ma Ene 9 1900 12 Cimi Kamey 4 Tijax 7 I’x
Mi Ene 10 1900 13 Manik Kej 5 Kawoq 8 Tz’ikin
Ju Ene 11 1900 1 Lamat Q’anil 6 Ahpu’ 9 Ajmaq
Vi Ene 12 1900 2 Muluc Toj 7 Imox 10 No’j
Sa Ene 13 1900 3 Oc Tz’i’ 8 Iq’ 11 Tijax
Do Ene 14 1900 4 Chuen B’atz’ 9 Ak’ab’al 12 Kawoq
Lu Ene 15 1900 5 Eb E 10 K’at 13 Ahpu’
Ma Ene 16 1900 6 Ben Aj 11 Kan 1 Imox
Mi Ene 17 1900 7 Ix I’x 12 Kamey 2 Iq’
Ju Ene 18 1900 8 Men Tz’ikin 13 Kej 3 Ak’ab’al
Vi Ene 19 1900 9 Cib Ajmaq 1 Q’anil 4 K’at
Sa Ene 20 1900 10 Caban No’j 2 Toj 5 Kan
Do Ene 21 1900 11 Etznab Tijax 3 Tz’i’ 6 Kamey
Lu Ene 22 1900 12 Cauac Kawoq 4 B’atz’ 7 Kej
Ma Ene 23 1900 13 Ahau Ahpu’ 5 E 8 Q’anil
Mi Ene 24 1900 1 Imix Imox 6 Aj 9 Toj
Ju Ene 25 1900 2 Ik Iq’ 7 I’x 10 Tz’i’
Vi Ene 26 1900 3 Akbal Ak’ab’al 8 Tz’ikin 11 B’atz’
Sa Ene 27 1900 4 Kan K’at 9 Ajmaq 12 E
Do Ene 28 1900 5 Chicchan Kan 10 No’j 13 Aj
Lu Ene 29 1900 6 Cimi Kamey 11 Tijax 1 I’x
Ma Ene 30 1900 7 Manik Kej 12 Kawoq 2 Tz’ikin
Mi Ene 31 1900 8 Lamat Q’anil 13 Ahpu’ 3 Ajmaq
Ju Feb 1 1900 9 Muluc Toj 1 Imox 4 No’j
Vi Feb 2 1900 10 Oc Tz’i’ 2 Iq’ 5 Tijax
Sa Feb 3 1900 11 Chuen B’atz’ 3 Ak’ab’al 6 Kawoq
Do Feb 4 1900 12 Eb E 4 K’at 7 Ahpu’
Lu Feb 5 1900 13 Ben Aj 5 Kan 8 Imox
Ma Feb 6 1900 1 Eb E 6 Kamey 9 Iq’
Mi Feb 7 1900 2 Men Tz’ikin 7 Kej 10 Ak’ab’al
Ju Feb 8 1900 3 Cib Ajmaq 8 Q’anil 11 K’at
Vi Feb 9 1900 4 Caban No’j 9 Toj 12 Kan
Sa Feb 10 1900 5 Etznab Tijax 10 Tz’i’ 13 Kamey
Do Feb 11 1900 6 Cauac Kawoq 11 B’atz’ 1 Kej
Lu Feb 12 1900 7 Ahau Ahpu’ 12 E 2 Q’anil
Ma Feb 13 1900 8 Imix Imox 13 Aj 3 Toj
Mi Feb 14 1900 9 Ik Iq’ 1 I’x 4 Tz’i’
Ju Feb 15 1900 10 Akbal Ak’ab’al 2 Tz’ikin 5 B’atz’
Vi Feb 16 1900 11 Kan K’at 3 Ajmaq 6 E
Sa Feb 17 1900 12 Chicchan Kan 4 No’j 7 Aj
Do Feb 18 1900 13 Cimi Kamey 5 Tijax 8 I’x
Lu Feb 19 1900 1 Manik Kej 6 Kawoq 9 Tz’ikin
Ma Feb 20 1900 2 Lamat Q’anil 7 Ahpu’ 10 Ajmaq
Mi Feb 21 1900 3 Muluc Toj 8 Imox 11 No’j
Ju Feb 22 1900 4 Oc Tz’i’ 9 Iq’ 12 Tijax
Vi Feb 23 1900 5 Chuen B’atz’ 10 Ak’ab’al 13 Kawoq
Sa Feb 24 1900 6 Eb E 11 K’at 1 Ahpu’
Do Feb 25 1900 7 Ben Aj 12 Kan 2 Imox
Lu Feb 26 1900 8 Ix I’x 13 Kamey 3 Iq’
Ma Feb 27 1900 9 Men Tz’ikin 1 Kej 4 Ak’ab’al
Mi Feb 28 1900 10 Cib Ajmaq 2 Q’anil 5 K’at
Ju Mar 1 1900 11 Caban No’j 3 Toj 6 Kan
Vi Mar 2 1900 12 Etznab Tijax 4 Tz’i’ 7 Kamey
Sa Mar 3 1900 13 Cauac Kawoq 5 B’atz’ 8 Kej
Do Mar 4 1900 1 Ahau Ahpu’ 6 E 9 Q’anil
Lu Mar 5 1900 2 Imix Imox 7 Aj 10 Toj
Ma Mar 6 1900 3 Ik Iq’ 8 I’x 11 Tz’i’
Mi Mar 7 1900 4 Akbal Ak’ab’al 9 Tz’ikin 12 B’atz’
Ju Mar 8 1900 5 Kan K’at 10 Ajmaq 13 E
Vi Mar 9 1900 6 Chicchan Kan 11 No’j 1 Aj
Sa Mar 10 1900 7 Cimi Kamey 12 Tijax 2 I’x
Do Mar 11 1900 8 Manik Kej 13 Kawoq 3 Tz’ikin
28 Tito Medina
Nacimiento Orígen Esperanza
Lu Mar 12 1900 9 Lamat Q’anil 1 Ahpu’ 4 Ajmaq
Ma Mar 13 1900 10 Muluc Toj 2 Imox 5 No’j
Mi Mar 14 1900 11 Oc Tz’i’ 3 Iq’ 6 Tijax
Ju Mar 15 1900 12 Chuen B’atz’ 4 Ak’ab’al 7 Kawoq
Vi Mar 16 1900 13 Eb E 5 K’at 8 Ahpu’
Sa Mar 17 1900 1 Ben Aj 6 Kan 9 Imox
Do Mar 18 1900 2 Ix I’x 7 Kamey 10 Iq’
Lu Mar 19 1900 3 Men Tz’ikin 8 Kej 11 Ak’ab’al
Ma Mar 20 1900 4 Cib Ajmaq 9 Q’anil 12 K’at
Mi Mar 21 1900 5 Caban No’j 10 Toj 13 Kan
Ju Mar 22 1900 6 Etznab Tijax 11 Tz’i’ 1 Kamey
Vi Mar 23 1900 7 Cauac Kawoq 12 B’atz’ 2 Kej
Sa Mar 24 1900 8 Ahau Ahpu’ 13 E 3 Q’anil
Do Mar 25 1900 9 Imix Imox 1 Aj 4 Toj
Lu Mar 26 1900 10 Ik Iq’ 2 I’x 5 Tz’i’
Ma Mar 27 1900 11 Akbal Ak’ab’al 3 Tz’ikin 6 B’atz’
Mi Mar 28 1900 12 Kan K’at 4 Ajmaq 7 E
Ju Mar 29 1900 13 Chicchan Kan 5 No’j 8 Aj
Vi Mar 30 1900 1 Cimi Kamey 6 Tijax 9 I’x
Sa Mar 31 1900 2 Manik Kej 7 Kawoq 10 Tz’ikin
Do Abr 1 1900 3 Lamat Q’anil 8 Ahpu’ 11 Ajmaq
Lu Abr 2 1900 4 Muluc Toj 9 Imox 12 No’j
Ma Abr 3 1900 5 Oc Tz’i’ 10 Iq’ 13 Tijax
Mi Abr 4 1900 6 Chuen B’atz’ 11 Ak’ab’al 1 Kawoq
Ju Abr 5 1900 7 Eb E 12 K’at 2 Ahpu’
Vi Abr 6 1900 8 Ben Aj 13 Kan 3 Imox
Sa Abr 7 1900 9 Ix I’x 1 Kamey 4 Iq’
Do Abr 8 1900 10 Men Tz’ikin 2 Kej 5 Ak’ab’al
Lu Abr 9 1900 11 Cib Ajmaq 3 Q’anil 6 K’at
Ma Abr 10 1900 12 Caban No’j 4 Toj 7 Kan
Mi Abr 11 1900 13 Etznab Tijax 5 Tz’i’ 8 Kamey
Ju Abr 12 1900 1 Cauac Kawoq 6 B’atz’ 9 Kej
Vi Abr 13 1900 2 Ahau Ahpu’ 7 E 10 Q’anil
Sa Abr 14 1900 3 Imix Imox 8 Aj 11 Toj
Do Abr 15 1900 4 Ik Iq’ 9 I’x 12 Tz’i’
Lu Abr 16 1900 5 Akbal Ak’ab’al 10 Tz’ikin 13 B’atz’
Ma Abr 17 1900 6 Kan K’at 11 Ajmaq 1 E
Mi Abr 18 1900 7 Chicchan Kan 12 No’j 2 Aj
Ju Abr 19 1900 8 Cimi Kamey 13 Tijax 3 I’x
Vi Abr 20 1900 9 Manik Kej 1 Kawoq 4 Tz’ikin
Sa Abr 21 1900 10 Lamat Q’anil 2 Ahpu’ 5 Ajmaq
Do Abr 22 1900 11 Muluc Toj 3 Imox 6 No’j
Lu Abr 23 1900 12 Oc Tz’i’ 4 Iq’ 7 Tijax
Ma Abr 24 1900 13 Chuen B’atz’ 5 Ak’ab’al 8 Kawoq
Mi Abr 25 1900 1 Eb E 6 K’at 9 Ahpu’
Ju Abr 26 1900 2 Ben Aj 7 Kan 10 Imox
Vi Abr 27 1900 3 Ix I’x 8 Kamey 11 Iq’
Sa Abr 28 1900 4 Men Tz’ikin 9 Kej 12 Ak’ab’al
Do Abr 29 1900 5 Cib Ajmaq 10 Q’anil 13 K’at
Lu Abr 30 1900 6 Caban No’j 11 Toj 1 Kan
Ma May 1 1900 7 Etznab Tijax 12 Tz’i’ 2 Kamey
Mi May 2 1900 8 Cauac Kawoq 13 B’atz’ 3 Kej
Ju May 3 1900 9 Ahau Ahpu’ 1 E 4 Q’anil
Vi May 4 1900 10 Imix Imox 2 Aj 5 Toj
Sa May 5 1900 11 Ik Iq’ 3 I’x 6 Tz’i’
Do May 6 1900 12 Akbal Ak’ab’al 4 Tz’ikin 7 B’atz’
Lu May 7 1900 13 Kan K’at 5 Ajmaq 8 E
Ma May 8 1900 1 Chicchan Kan 6 No’j 9 Aj
Mi May 9 1900 2 Cimi Kamey 7 Tijax 10 I’x
Ju May 10 1900 3 Manik Kej 8 Kawoq 11 Tz’ikin
Vi May 11 1900 4 Lamat Q’anil 9 Ahpu’ 12 Ajmaq
Sa May 12 1900 5 Muluc Toj 10 Imox 13 No’j
Do May 13 1900 6 Oc Tz’i’ 11 Iq’ 1 Tijax
Lu May 14 1900 7 Chuen B’atz’ 12 Ak’ab’al 2 Kawoq
Ma May 15 1900 8 Eb E 13 K’at 3 Ahpu’
Mi May 16 1900 9 Ben Aj 1 Kan 4 Imox
Ju May 17 1900 10 Ix I’x 2 Kamey 5 Iq’
Vi May 18 1900 11 Men Tz’ikin 3 Kej 6 Ak’ab’al
Sa May 19 1900 12 Cib Ajmaq 4 Q’anil 7 K’at
Do May 20 1900 13 Caban No’j 5 Toj 8 Kan
El Libro de la Cuenta de los Nawales 29
Nacimiento Orígen Esperanza
Lu May 21 1900 1 Etznab Tijax 6 Tz’i’ 9 Kamey
Ma May 22 1900 2 Cauac Kawoq 7 B’atz’ 10 Kej
Mi May 23 1900 3 Ahau Ahpu’ 8 E 11 Q’anil
Ju May 24 1900 4 Imix Imox 9 Aj 12 Toj
Vi May 25 1900 5 Ik Iq’ 10 I’x 13 Tz’i’
Sa May 26 1900 6 Akbal Ak’ab’al 11 Tz’ikin 1 B’atz’
Do May 27 1900 7 Kan K’at 12 Ajmaq 2 E
Lu May 28 1900 8 Chicchan Kan 13 No’j 3 Aj
Ma May 29 1900 9 Cimi Kamey 1 Tijax 4 I’x
Mi May 30 1900 10 Manik Kej 2 Kawoq 5 Tz’ikin
Ju May 31 1900 11 Lamat Q’anil 3 Ahpu’ 6 Ajmaq
Vi Jun 1 1900 12 Muluc Toj 4 Imox 7 No’j
Sa Jun 2 1900 13 Oc Tz’i’ 5 Iq’ 8 Tijax
Do Jun 3 1900 1 Chuen B’atz’ 6 Ak’ab’al 9 Kawoq
Lu Jun 4 1900 2 Eb E 7 K’at 10 Ahpu’
Ma Jun 5 1900 3 Ben Aj 8 Kan 11 Imox
Mi Jun 6 1900 4 Ix I’x 9 Kamey 12 Iq’
Ju Jun 7 1900 5 Men Tz’ikin 10 Kej 13 Ak’ab’al
Vi Jun 8 1900 6 Cib Ajmaq 11 Q’anil 1 K’at
Sa Jun 9 1900 7 Caban No’j 12 Toj 2 Kan
Do Jun 10 1900 8 Etznab Tijax 13 Tz’i’ 3 Kamey
Lu Jun 11 1900 9 Cauac Kawoq 1 B’atz’ 4 Kej
Ma Jun 12 1900 10 Ahau Ahpu’ 2 E 5 Q’anil
Mi Jun 13 1900 11 Imix Imox 3 Aj 6 Toj
Ju Jun 14 1900 12 Ik Iq’ 4 I’x 7 Tz’i’
Vi Jun 15 1900 13 Akbal Ak’ab’al 5 Tz’ikin 8 B’atz’
Sa Jun 16 1900 1 Kan K’at 6 Ajmaq 9 E
Do Jun 17 1900 2 Chicchan Kan 7 No’j 10 Aj
Lu Jun 18 1900 3 Cimi Kamey 8 Tijax 11 I’x
Ma Jun 19 1900 4 Manik Kej 9 Kawoq 12 Tz’ikin
Mi Jun 20 1900 5 Lamat Q’anil 10 Ahpu’ 13 Ajmaq
Ju Jun 21 1900 6 Muluc Toj 11 Imox 1 No’j
Vi Jun 22 1900 7 Oc Tz’i’ 12 Iq’ 2 Tijax
Sa Jun 23 1900 8 Chuen B’atz’ 13 Ak’ab’al 3 Kawoq
Do Jun 24 1900 9 Eb E 1 K’at 4 Ahpu’
Lu Jun 25 1900 10 Ben Aj 2 Kan 5 Imox
Ma Jun 26 1900 11 Ix I’x 3 Kamey 6 Iq’
Mi Jun 27 1900 12 Men Tz’ikin 4 Kej 7 Ak’ab’al
Ju Jun 28 1900 13 Cib Ajmaq 5 Q’anil 8 K’at
Vi Jun 29 1900 1 Caban No’j 6 Toj 9 Kan
Sa Jun 30 1900 2 Etznab Tijax 7 Tz’i’ 10 Kamey
Do Jul 1 1900 3 Cauac Kawoq 8 B’atz’ 11 Kej
Lu Jul 2 1900 4 Ahau Ahpu’ 9 E 12 Q’anil
Ma Jul 3 1900 5 Imix Imox 10 Aj 13 Toj
Mi Jul 4 1900 6 Ik Iq’ 11 I’x 1 Tz’i’
Ju Jul 5 1900 7 Akbal Ak’ab’al 12 Tz’ikin 2 B’atz’
Vi Jul 6 1900 8 Kan K’at 13 Ajmaq 3 E
Sa Jul 7 1900 9 Chicchan Kan 1 No’j 4 Aj
Do Jul 8 1900 10 Cimi Kamey 2 Tijax 5 I’x
Lu Jul 9 1900 11 Manik Kej 3 Kawoq 6 Tz’ikin
Ma Jul 10 1900 12 Lamat Q’anil 4 Ahpu’ 7 Ajmaq
Mi Jul 11 1900 13 Muluc Toj 5 Imox 8 No’j
Ju Jul 12 1900 1 Oc Tz’i’ 6 Iq’ 9 Tijax
Vi Jul 13 1900 2 Chuen B’atz’ 7 Ak’ab’al 10 Kawoq
Sa Jul 14 1900 3 Eb E 8 K’at 11 Ahpu’
Do Jul 15 1900 4 Ben Aj 9 Kan 12 Imox
Lu Jul 16 1900 5 Ix I’x 10 Kamey 13 Iq’
Ma Jul 17 1900 6 Men Tz’ikin 11 Kej 1 Ak’ab’al
Mi Jul 18 1900 7 Cib Ajmaq 12 Q’anil 2 K’at
Ju Jul 19 1900 8 Caban No’j 13 Toj 3 Kan
Vi Jul 20 1900 9 Etznab Tijax 1 Tz’i’ 4 Kamey
Sa Jul 21 1900 10 Cauac Kawoq 2 B’atz’ 5 Kej
Do Jul 22 1900 11 Ahau Ahpu’ 3 E 6 Q’anil
Lu Jul 23 1900 12 Imix Imox 4 Aj 7 Toj
Ma Jul 24 1900 13 Ik Iq’ 5 I’x 8 Tz’i’
Mi Jul 25 1900 1 Akbal Ak’ab’al 6 Tz’ikin 9 B’atz’
Ju Jul 26 1900 2 Kan K’at 7 Ajmaq 10 E
Vi Jul 27 1900 3 Chicchan Kan 8 No’j 11 Aj
Sa Jul 28 1900 4 Cimi Kamey 9 Tijax 12 I’x
Do Jul 29 1900 5 Manik Kej 10 Kawoq 13 Tz’ikin
30 Tito Medina
Nacimiento Orígen Esperanza
Lu Jul 30 1900 6 Lamat Q’anil 11 Ahpu’ 1 Ajmaq
Ma Jul 31 1900 7 Muluc Toj 12 Imox 2 No’j
Mi Aug 1 1900 8 Oc Tz’i’ 13 Iq’ 3 Tijax
Ju Aug 2 1900 9 Chuen B’atz’ 1 Ak’ab’al 4 Kawoq
Vi Aug 3 1900 10 Eb E 2 K’at 5 Ahpu’
Sa Aug 4 1900 11 Ben Aj 3 Kan 6 Imox
Do Aug 5 1900 12 Ix I’x 4 Kamey 7 Iq’
Lu Aug 6 1900 13 Men Tz’ikin 5 Kej 8 Ak’ab’al
Ma Aug 7 1900 1 Cib Ajmaq 6 Q’anil 9 K’at
Mi Aug 8 1900 2 Caban No’j 7 Toj 10 Kan
Ju Aug 9 1900 3 Etznab Tijax 8 Tz’i’ 11 Kamey
Vi Aug 10 1900 4 Cauac Kawoq 9 B’atz’ 12 Kej
Sa Aug 11 1900 5 Ahau Ahpu’ 10 E 13 Q’anil
Do Aug 12 1900 6 Imix Imox 11 Aj 1 Toj
Lu Aug 13 1900 7 Ik Iq’ 12 I’x 2 Tz’i’
Ma Aug 14 1900 8 Akbal Ak’ab’al 13 Tz’ikin 3 B’atz’
Mi Aug 15 1900 9 Kan K’at 1 Ajmaq 4 E
Ju Aug 16 1900 10 Chicchan Kan 2 No’j 5 Aj
Vi Aug 17 1900 11 Cimi Kamey 3 Tijax 6 I’x
Sa Aug 18 1900 12 Manik Kej 4 Kawoq 7 Tz’ikin
Do Aug 19 1900 13 Lamat Q’anil 5 Ahpu’ 8 Ajmaq
Lu Aug 20 1900 1 Muluc Toj 6 Imox 9 No’j
Ma Aug 21 1900 2 Oc Tz’i’ 7 Iq’ 10 Tijax
Mi Aug 22 1900 3 Chuen B’atz’ 8 Ak’ab’al 11 Kawoq
Ju Aug 23 1900 4 Eb E 9 K’at 12 Ahpu’
Vi Aug 24 1900 5 Ben Aj 10 Kan 13 Imox
Sa Aug 25 1900 6 Ix I’x 11 Kamey 1 Iq’
Do Aug 26 1900 7 Men Tz’ikin 12 Kej 2 Ak’ab’al
Lu Aug 27 1900 8 Cib Ajmaq 13 Q’anil 3 K’at
Ma Aug 28 1900 9 Caban No’j 1 Toj 4 Kan
Mi Aug 29 1900 10 Etznab Tijax 2 Tz’i’ 5 Kamey
Ju Aug 30 1900 11 Cauac Kawoq 3 B’atz’ 6 Kej
Vi Aug 31 1900 12 Ahau Ahpu’ 4 E 7 Q’anil
Sa Sep 1 1900 13 Imix Imox 5 Aj 8 Toj
Do Sep 2 1900 1 Ik Iq’ 6 I’x 9 Tz’i’
Lu Sep 3 1900 2 Akbal Ak’ab’al 7 Tz’ikin 10 B’atz’
Ma Sep 4 1900 3 Kan K’at 8 Ajmaq 11 E
Mi Sep 5 1900 4 Chicchan Kan 9 No’j 12 Aj
Ju Sep 6 1900 5 Cimi Kamey 10 Tijax 13 I’x
Vi Sep 7 1900 6 Manik Kej 11 Kawoq 1 Tz’ikin
Sa Sep 8 1900 7 Lamat Q’anil 12 Ahpu’ 2 Ajmaq
Do Sep 9 1900 8 Muluc Toj 13 Imox 3 No’j
Lu Sep 10 1900 9 Oc Tz’i’ 1 Iq’ 4 Tijax
Ma Sep 11 1900 10 Chuen B’atz’ 2 Ak’ab’al 5 Kawoq
Mi Sep 12 1900 11 Eb E 3 K’at 6 Ahpu’
Ju Sep 13 1900 12 Ben Aj 4 Kan 7 Imox
Vi Sep 14 1900 13 Ix I’x 5 Kamey 8 Iq’
Sa Sep 15 1900 1 Men Tz’ikin 6 Kej 9 Ak’ab’al
Do Sep 16 1900 2 Cib Ajmaq 7 Q’anil 10 K’at
Lu Sep 17 1900 3 Caban No’j 8 Toj 11 Kan
Ma Sep 18 1900 4 Etznab Tijax 9 Tz’i’ 12 Kamey
Mi Sep 19 1900 5 Cauac Kawoq 10 B’atz’ 13 Kej
Ju Sep 20 1900 6 Ahau Ahpu’ 11 E 1 Q’anil
Vi Sep 21 1900 7 Imix Imox 12 Aj 2 Toj
Sa Sep 22 1900 8 Ik Iq’ 13 I’x 3 Tz’i’
Do Sep 23 1900 9 Akbal Ak’ab’al 1 Tz’ikin 4 B’atz’
Lu Sep 24 1900 10 Kan K’at 2 Ajmaq 5 E
Ma Sep 25 1900 11 Chicchan Kan 3 No’j 6 Aj
Mi Sep 26 1900 12 Cimi Kamey 4 Tijax 7 I’x
Ju Sep 27 1900 13 Manik Kej 5 Kawoq 8 Tz’ikin
Vi Sep 28 1900 1 Lamat Q’anil 6 Ahpu’ 9 Ajmaq
Sa Sep 29 1900 2 Muluc Toj 7 Imox 10 No’j
Do Sep 30 1900 3 Oc Tz’i’ 8 Iq’ 11 Tijax
Lu Oct 1 1900 4 Chuen B’atz’ 9 Ak’ab’al 12 Kawoq
Ma Oct 2 1900 5 Eb E 10 K’at 13 Ahpu’
Mi Oct 3 1900 6 Ben Aj 11 Kan 1 Imox
Ju Oct 4 1900 7 Ix I’x 12 Kamey 2 Iq’
Vi Oct 5 1900 8 Men Tz’ikin 13 Kej 3 Ak’ab’al
Sa Oct 6 1900 9 Cib Ajmaq 1 Q’anil 4 K’at
Do Oct 7 1900 10 Caban No’j 2 Toj 5 Kan
El Libro de la Cuenta de los Nawales 31
Nacimiento Orígen Esperanza
Lu Oct 8 1900 11 Etznab Tijax 3 Tz’i’ 6 Kamey
Ma Oct 9 1900 12 Cauac Kawoq 4 B’atz’ 7 Kej
Mi Oct 10 1900 13 Ahau Ahpu’ 5 E 8 Q’anil
Ju Oct 11 1900 1 Imix Imox 6 Aj 9 Toj
Vi Oct 12 1900 2 Ik Iq’ 7 I’x 10 Tz’i’
Sa Oct 13 1900 3 Akbal Ak’ab’al 8 Tz’ikin 11 B’atz’
Do Oct 14 1900 4 Kan K’at 9 Ajmaq 12 E
Lu Oct 15 1900 5 Chicchan Kan 10 No’j 13 Aj
Ma Oct 16 1900 6 Cimi Kamey 11 Tijax 1 I’x
Mi Oct 17 1900 7 Manik Kej 12 Kawoq 2 Tz’ikin
Ju Oct 18 1900 8 Lamat Q’anil 13 Ahpu’ 3 Ajmaq
Vi Oct 19 1900 9 Muluc Toj 1 Imox 4 No’j
Sa Oct 20 1900 10 Oc Tz’i’ 2 Iq’ 5 Tijax
Do Oct 21 1900 11 Chuen B’atz’ 3 Ak’ab’al 6 Kawoq
Lu Oct 22 1900 12 Eb E 4 K’at 7 Ahpu’
Ma Oct 23 1900 13 Ben Aj 5 Kan 8 Imox
Mi Oct 24 1900 1 Ix I’x 6 Kamey 9 Iq’
Ju Oct 25 1900 2 Men Tz’ikin 7 Kej 10 Ak’ab’al
Vi Oct 26 1900 3 Cib Ajmaq 8 Q’anil 11 K’at
Sa Oct 27 1900 4 Caban No’j 9 Toj 12 Kan
Do Oct 28 1900 5 Etznab Tijax 10 Tz’i’ 13 Kamey
Lu Oct 29 1900 6 Cauac Kawoq 11 B’atz’ 1 Kej
Ma Oct 30 1900 7 Ahau Ahpu’ 12 E 2 Q’anil
Mi Oct 31 1900 8 Imix Imox 13 Aj 3 Toj
Ju Nov 1 1900 9 Ik Iq’ 1 I’x 4 Tz’i’
Vi Nov 2 1900 10 Akbal Ak’ab’al 2 Tz’ikin 5 B’atz’
Sa Nov 3 1900 11 Kan K’at 3 Ajmaq 6 E
Do Nov 4 1900 12 Chicchan Kan 4 No’j 7 Aj
Lu Nov 5 1900 13 Cimi Kamey 5 Tijax 8 I’x
Ma Nov 6 1900 1 Manik Kej 6 Kawoq 9 Tz’ikin
Mi Nov 7 1900 2 Lamat Q’anil 7 Ahpu’ 10 Ajmaq
Ju Nov 8 1900 3 Muluc Toj 8 Imox 11 No’j
Vi Nov 9 1900 4 Oc Tz’i’ 9 Iq’ 12 Tijax
Sa Nov 10 1900 5 Chuen B’atz’ 10 Ak’ab’al 13 Kawoq
Do Nov 11 1900 6 Eb E 11 K’at 1 Ahpu’
Lu Nov 12 1900 7 Ben Aj 12 Kan 2 Imox
Ma Nov 13 1900 8 Ix I’x 13 Kamey 3 Iq’
Mi Nov 14 1900 9 Men Tz’ikin 1 Kej 4 Ak’ab’al
Ju Nov 15 1900 10 Cib Ajmaq 2 Q’anil 5 K’at
Vi Nov 16 1900 11 Caban No’j 3 Toj 6 Kan
Sa Nov 17 1900 12 Etznab Tijax 4 Tz’i’ 7 Kamey
Do Nov 18 1900 13 Cauac Kawoq 5 B’atz’ 8 Kej
Lu Nov 19 1900 1 Ahau Ahpu’ 6 E 9 Q’anil
Ma Nov 20 1900 2 Imix Imox 7 Aj 10 Toj
Mi Nov 21 1900 3 Ik Iq’ 8 I’x 11 Tz’i’
Ju Nov 22 1900 4 Akbal Ak’ab’al 9 Tz’ikin 12 B’atz’
Vi Nov 23 1900 5 Kan K’at 10 Ajmaq 13 E
Sa Nov 24 1900 6 Chicchan Kan 11 No’j 1 Aj
Do Nov 25 1900 7 Cimi Kamey 12 Tijax 2 I’x
Lu Nov 26 1900 8 Manik Kej 13 Kawoq 3 Tz’ikin
Ma Nov 27 1900 9 Lamat Q’anil 1 Ahpu’ 4 Ajmaq
Mi Nov 28 1900 10 Muluc Toj 2 Imox 5 No’j
Ju Nov 29 1900 11 Oc Tz’i’ 3 Iq’ 6 Tijax
Vi Nov 30 1900 12 Chuen B’atz’ 4 Ak’ab’al 7 Kawoq
Sa Dic 1 1900 13 Eb E 5 K’at 8 Ahpu’
Do Dic 2 1900 1 Ben Aj 6 Kan 9 Imox
Lu Dic 3 1900 2 Ix I’x 7 Kamey 10 Iq’
Ma Dic 4 1900 3 Men Tz’ikin 8 Kej 11 Ak’ab’al
Mi Dic 5 1900 4 Cib Ajmaq 9 Q’anil 12 K’at
Ju Dic 6 1900 5 Caban No’j 10 Toj 13 Kan
Vi Dic 7 1900 6 Etznab Tijax 11 Tz’i’ 1 Kamey
Sa Dic 8 1900 7 Cauac Kawoq 12 B’atz’ 2 Kej
Do Dic 9 1900 8 Ahau Ahpu’ 13 E 3 Q’anil
Lu Dic 10 1900 9 Imix Imox 1 Aj 4 Toj
Ma Dic 11 1900 10 Ik Iq’ 2 I’x 5 Tz’i’
Mi Dic 12 1900 11 Akbal Ak’ab’al 3 Tz’ikin 6 B’atz’
Ju Dic 13 1900 12 Kan K’at 4 Ajmaq 7 E
Vi Dic 14 1900 13 Chicchan Kan 5 No’j 8 Aj
Sa Dic 15 1900 1 Cimi Kamey 6 Tijax 9 I’x
Do Dic 16 1900 2 Manik Kej 7 Kawoq 10 Tz’ikin
32 Tito Medina
Nacimiento Orígen Esperanza
Lu Dic 17 1900 3 Lamat Q’anil 8 Ahpu’ 11 Ajmaq
Ma Dic 18 1900 4 Muluc Toj 9 Imox 12 No’j
Mi Dic 19 1900 5 Oc Tz’i’ 10 Iq’ 13 Tijax
Ju Dic 20 1900 6 Chuen B’atz’ 11 Ak’ab’al 1 Kawoq
Vi Dic 21 1900 7 Eb E 12 K’at 2 Ahpu’
Sa Dic 22 1900 8 Ben Aj 13 Kan 3 Imox
Do Dic 23 1900 9 Ix I’x 1 Kamey 4 Iq’
Lu Dic 24 1900 10 Men Tz’ikin 2 Kej 5 Ak’ab’al
Ma Dic 25 1900 11 Cib Ajmaq 3 Q’anil 6 K’at
Mi Dic 26 1900 12 Caban No’j 4 Toj 7 Kan
Ju Dic 27 1900 13 Etznab Tijax 5 Tz’i’ 8 Kamey
Vi Dic 28 1900 1 Cauac Kawoq 6 B’atz’ 9 Kej
Sa Dic 29 1900 2 Ahau Ahpu’ 7 E 10 Q’anil
Do Dic 30 1900 3 Imix Imox 8 Aj 11 Toj
Lu Dic 31 1900 4 Ik Iq’ 9 I’x 12 Tz’i’
A
El Libro de la Cuenta de los Nawales 661
Nacimiento Orígen Esperanza
Esta obra
ha sido publicada gracias al
Apoyo Institucional
de
662 Tito Medina
Nacimiento Orígen Esperanza
tzijolaj
MÚSICA
COMUNICACIÓN
CONSENSO CULTURA
tzijolaj@yahoo.com
El Libro de la Cuenta de los Nawales 663
Nacimiento Orígen Esperanza
CHOLWUJ CHOLNA’OJ
Fundación Centro de Documentación e Investigación Maya
Objetivos:
Apéndice A
El Libro de la Cuenta de los Nawales 665
Nacimiento Orígen Esperanza
Algunas
Ideas o elementos simbólicos
relacionados con los Nawales
666 Tito Medina
Nacimiento Orígen Esperanza
B’atz’
el hilo del tiempo
mono
pureza emocional y sentimental
k
sabiduría de los chuch’q’ajaw (abuelos-abuelas)
intuición
sensibilidad
afectividad
capacidad de entrega al servicio de la familia y la
sociedad
el tiempo desenrollado
la evolución y la vida humana
energía creadora de lo material y de la sabiduría
decisión de la vida en pareja
las plantas trepadoras como auxiliares del tiempo
infinito y la unidad
el cordón umblical
principio de vida
los fenómenos cósmicos
la sabiduría original
visión integral y futurista
la responsabilidad de innovar, de usar el sincretismo
la sensibilidad por el arte
la tenacidad
la búsqueda de la armonía
El Libro de la Cuenta de los Nawales 667
Nacimiento Orígen Esperanza
E’
l
camino
comenzar a subir
cosa propia
utopia
estrella
diente
lo que articula
planificar
la vida de nuestra madre tierra
espíritu del buen guía, de la autoridad y del camino
que recorre la persona toda su vida
espíritu de la riqueza, de los negocios, de los
alimentos y de los bienes de la familia
trabajos comunitarios
comunicación de los diferentes planos de la existencia
energía que nos motiva a viajar
energía de la acción, del desplazamiento
intermediación
conciliación
consenso
visión de largo plazo
668 Tito Medina
Nacimiento Orígen Esperanza
Aj
caña
m
ir poco a poco
semilla de la paz
de la unidad
de la alegría
la solidaridad
espíritu de las semillas y alimentos que nos da la madre
tierra
capacidad y buena suerte en el trabajo
la abundancia
esoterismo
la incertidumbre y la esperanza
el conocimiento sagrado de la sexualidad
el triunfo de la firmeza y la convicción
predominancia de la vida sobre la muerte
crecer y compartir
el retorno al hogar o al orígen
el heroismo y la prestancia
conocimiento de la naturaleza humana por medio del
trabajo comunitario
la ética, la simplicidad, el ordenamiento de la
existencia
el renacer
El Libro de la Cuenta de los Nawales 669
Nacimiento Orígen Esperanza
Ix
n
purificarse
jaguar
vida silvestre
vida de nuestros alimentos
vida de la persona
capacidad intuitiva
fuerza corporal y espiritual
la energía femenina
el cielo y las estrellas, el altar
la conciencia desarrollada
la protección del entorno natural
los poderes no visibles, la fuerza, la astucia
la tradición
la sensibilidad
la comunicación diáfana
la exploración de lo real y lo no-real, entre lo posible y
lo imposible, de los grandes retos
el egocentrismo y los cuatro rumbos del universo
el temor a compartir los puntos flacos
la dificultad de buscar apoyo emocional
la capacidad de maravillar
670 Tito Medina
Nacimiento Orígen Esperanza
Tzik’in
pájaro
o
hacer con maestría
perfeccionarse
riqueza de la madre tierra
espíritu de lo que vale
de lo acumulado
capacidad administrativa
la libertad
la comunicación
la celebración de la existencia
el comercio, la transacción
la intuición
la abundancia
el romance, el amor y el arte en cada acto de la vida
lo que existe en el espacio
las fuerzas de la naturaleza a nuestro servicio
búsqueda de la experiencia
rompimiento con lo establecido
solución a cualquier cosa
el no circunscribirse a un momento o espacio
delimitado
visión panorámica, perspectiva
sacrificio del corto plazo en función del largo plazo
El Libro de la Cuenta de los Nawales 671
Nacimiento Orígen Esperanza
p
Ajmaq’
ofensa y perdón
el buho
espíritu de la sabiduría, de la convivencia y de los
consejos
el asumir responsabilidad por nuestros errores,
equivocaciones, ofensas e irresponsabilidades ante
cualquier manifestación de vida o creación
lo más oscuro de la noche
el humo que no nos deja ver más allá
la introspección, el perdonarse a uno mismo
reflexión sobre nuestros actos y consecuencias
agradecimiento por los favores recibidos
preparación del resarcimiento a los demás y las
energías de la naturaleza
conciencia de nosotros con la madre tierra y su
relación con todo lo que está en el corazón del cielo y
el cosmos
la dulce miel
672 Tito Medina
Nacimiento Orígen Esperanza
q
N’oj
pensamiento
idea
sabiduría
autoridad
raiz de los conocimientos
tradición oral
capacidad orientadora y solidaria
movimiento intelectual del cielo y de la tierra
energía de la mente
la memoria
comunicación de los pensamientos y sentimiento de
todo lo existente con la mente del ser humano
la interacción entre lo ilimitado, la expansión y el
infinito con la limitación de la rigidez del concepto de
realidad y los límites que se impone el ser humano
la nobleza, la paciencia, la prudencia y el amor excelso
la renuncia a lo individual en función de lo colectivo
El Libro de la Cuenta de los Nawales 673
Nacimiento Orígen Esperanza
Tijax
r
pedernal, cuchillo de doble filo
asertividad
afirmarse en su cimiento
morder la reputación
la noche, la guerra, la pereza
los enojos, los chismes, los celos, expresar opinión sin
medir consecuencias
lo drástico
el sufrimiento
las revelaciones por medio de imágenes fugaces
el poder del trueno, el rayo
el ser tajante pero frágil
difícil de pulir, pero al lograrlo causa admiración
la fuerza del pensamiento dirigido
la energía del corazón de la tierra, del fuego sagrado
el poder del volcán
dualidad de lo positivo y negativo
romper con los misterios
el dolor, la pena, la tristeza
la purificación y el balance de nuestras acciones
674 Tito Medina
Nacimiento Orígen Esperanza
s
Kawoq’
macroenergía
la comunidad
la esencia de la persona
de lo general a lo particular
sacar por segunda vez lo que estaba metido dentro
sacar la esencia divina de todo y salir luego de lo
particular hacia toda la expansión del universo
el eterno venir y retornar a la vida
la generación futura
la fuerza del consenso, la conciencia expansiva, el
desarrollo del ordenamiento cósmico
lo telúrico
energía femenina, indescriptiblemente inmensa
la conjunción de energías y sentimientos de todo lo
existente como un solo todo que nos rodea y da
cobijo
la ausencia de soledad
el conflicto, las contradicciones, las adicciones
El Libro de la Cuenta de los Nawales 675
Nacimiento Orígen Esperanza
Ajpu’
cerbatanero
organización del cosmos
enlace con lo supremo
estructura
t
las partes del ajaw y su todo, hacerse uno con la
divinidad; la alegría, la grandeza
la vida del buen trabajador
el espíritu de la fuerza de la vida
la guardianía de los relatos de la creación y de los
difuntos. capacidad y pensamiento positivo
vencer todas las pruebas
morir y resucitar por una causa justa
lo inacabable del cosmos
el ser seguro y certero
el arte fino y delicado
la música, la danza y las flores
el cuidarse de Vucub’ Q’akix, el siete vergüenzas cuyo
orgullo a su vez engendra
la ambición,
la envidia,
la mentira,
el crimen,
la ingratitud y
la ignorancia
fuerza regenerativa del ciclo de vida
la astucia
el hacedor de artes y prodigios
676 Tito Medina
Nacimiento Orígen Esperanza
Imox
seno materno
agua
aleatoriedad
a
esencia en todo el sentido de la palabra
envidia del nieto
locura
sabiduría del caos
creatividad
el Lagarto o la habilidad de estar a la vez sobre y bajo
el agua
la parte sutil del ser humano
estallido
sensibilidad, lo inusual, lo excéntrico
la tortuga
la parte oculta o interna del ser
redondez. uno y muchos a la vez
la autoevaluación
La felicidad
devoción por la comunidad
los patrones de reorganización continua
el desconsuelo, la penitencia
la fuente de vida
la fuerza que mantiene la unidad de las ideas, la fuerza
mental
la convivencia
los aguaceros
lo atrevido e irreverente
El Libro de la Cuenta de los Nawales 677
Nacimiento Orígen Esperanza
b
Iq’
aliento
corazón del frío y del viento
espíritu de lo que cobra vida
orígen del sonido, de lo material, de la música y del
lenguaje
esperanza y desesperación
equilibrio e inestabilidad
representación de la sacralidad en lo ritual
el viento y el sonido como el gran alimento de la
mente y el espíritu
el comunicador
la expresión de la sutileza, la pureza y lo cristalino
belleza e importancia de lo transparente, lo que no
podemos ver fácilmente
el espacio entre el corazón del cielo y el corazón de la
tierra
el caracol que arremolina el tiempo y el espacio
los pitos, los gorjeos y los cantos
todo lo sonoro en el universo
678 Tito Medina
Nacimiento Orígen Esperanza
Ak’ab’al
c
dualidad oscuridad y luz
el amor y la afectividad femeninas
las dos polaridades de la energía luminosa
la ira
los juicios de valor
el discernimiento
la sugestión
la importancia de aclarar el ambiente, de llevar luz a
los problemas
la fuerza renovadora
el romper la monotonía
es comenzar un nuevo proyecto o un nuevo rumbo
es darse una nueva oportunidad
es descubrir nuestra necesidad de cambio
la dualidad de la existencia y sus retos
entender que los límites se entrecruzan y que es
posible ver las cosas complementariamente entre sus
extremos
ser alegre
tener un pie en el pasado y otro en el futuro
esperanza y tranquilidad
El Libro de la Cuenta de los Nawales 679
Nacimiento Orígen Esperanza
d
K’at
red
alcanzar la plenitud
la capacidad de agrupar
el peligro de enredarse
el desprecio
el juntar a la fuerza y la desunión
los problemas que nosotros mismos nos provocamos
todo lo positivo es un reto a la vez
lo simbólico está determinado por la apreciación de la
persona
recordemos el cautiverio y la falta de libertad, la
opresión
también la organicidad de la familia y la comunidad
nuestra forma de ir tejiendo con paciencia nuestra
fortaleza o nuestra debilidad
la paciencia para construir, ordenar y estudiar
la necesidad de ser amado, y de no atrapar por la
fuerza a la pareja
680 Tito Medina
Nacimiento Orígen Esperanza
e
Kan
el movimiento creador y formador del universo
la evolución humana
el desarrollo espiritual
el balance cósmico
el decir las cosas como son
la inteligencia, la paz y la armonía
recoger la experiencia de lo que se ha visto
el tiempo y el espacio
Q’uq’umatz, la serpiente emplumada
el fuego interior
la fuerza de la vida
la autoridad en la familia y en el círculo cercano
la energía que proviene del conocimiento aplicado
el que cataliza o sincretiza
la fuerza ante una situación adversa
la justicia y la sinceridad
la destreza física como reflejo del equilibrio mental
la ampliación del conocimiento
la lealtad
El Libro de la Cuenta de los Nawales 681
Nacimiento Orígen Esperanza
Q’eme’
f
pasar, traspasar
muerte
pureza humana
espíritu de la sabiduría
orígen y fin de la existencia
cierre de anillo en espiral
la vuelta al origen
la muerte como energía benéfica
el recuerdo de los antepasados
la trascendencia más allá de las presiones sociales
el pronóstico de lo bueno y lo malo
el cuidado de la salud y el diagnóstico de la
enfermedad
el fortalecimiento de la espiritualidad
el liderazgo sin necesidad de acaparar el poder
la necesidad de protegerse
la ausencia de temor
apoyo a quien sufre de desconsuelo
todo nace y todo muere, todas las energías se
transforman
682 Tito Medina
Nacimiento Orígen Esperanza
Kiej
venado
g
la sensibilidad y la armonía, creación de la autoridad
la capacidad intuitiva
el espíritu de la sabiduría
la esencia de la vida
Los sostenes del cielo y de la tierra
La representación de los cuatro rumbos del universo
La comunidad como fín supremo del individuo
La búsqueda del equilibrio
La investigación profunda y el compartir el consejo
La responsabilidad de cuidar los bosques y la
naturaleza, del equilibrio del ser humano con la madre
tierra
el sacrificio del ser en función o en defensa del
colectivo
la astucia y la agilidad
pensamiento analítico
embelezamiento por las artes
el cuidado del discurso
la tradicion oral
la genialidad
víctima de la envidia ajena y el sufrimiento de la
traición
El Libro de la Cuenta de los Nawales 683
Nacimiento Orígen Esperanza
Q’anil
h
semen
germen, semilla, vida y creación
conejo
comunidad
el espíritu del corazón de la milpa, del agua, de las
plantas y todo lo existente incluyendo lo que está más
allá de nuestra percepción
lo que causa vida
los cuatro colores del maíz y de la piel humana
la plena realización humana
el fortalecimiento de los planes emocionales
el amor sembrado en el corazón de la persona
la procreación y el embarazo
el recordatorio de que todo crece lentamente a su
propio ritmo
la comprensión
la responsabilidad sostenida
el cultivo de la fuerza espiritual
aprender a dejar ser a los demás
¿Sobreprotección?
684 Tito Medina
Nacimiento Orígen Esperanza
Toj
i
aguacero
resarcimiento
pago
ofrenda
multa
reconocimiento del precio de la vida, el hambre, el
sufrimiento y la enfermedad.
el fuego del espíritu
la gota de lluvia como comunicadora del cielo y de la
tierra
nivelación con la justicia, la vida y la esperanza
día para dar el Xukulem, ceremonia para estar en paz
con el cosmos
reintegración por lo positivo o negativo de nuestros
actos
si hacemos bien, se nos premia y reconoce, si nos
equivocamos, tenemos que resarcir a los que han
sufrido por nuestros errores
el respeto
el fuego como pequeño recordatorio del sol y del
corazón del la madre tierra
el mejor pago es el que no se impone
El Libro de la Cuenta de los Nawales 685
Nacimiento Orígen Esperanza
Tz’i
perro
secretario
escritura
la justicia
j
el cuidado de la equidad material y espiritual
la fidelidad
el orden
la exactitud
la flexibilidad
la franqueza
el Orden Natural
evitar hacer cosas a escondidas
el orígen de la pobreza
el desenfreno
la lujuria
la búsqueda de balance individual y comunitario
el control del temperamento
la búsqueda de soluciones realistas
la revisión de todas las decisiones tomadas
anteriormente
la reformulación de propuestas
el cabildeo
la identificación de energías negativas.
el ser firme en la toma de decisiones.
el beneficio de cada uno de los miembros de la
comunidad
686 Tito Medina
Nacimiento Orígen Esperanza
Apéndice B
El Libro de la Cuenta de los Nawales 687
Nacimiento Orígen Esperanza
Otras
Tablas
de cómputo
688 Tito Medina
Nacimiento Orígen Esperanza
qbgl
E’ — NOJ — IQ’ — KIEJ
i
e
a
q
m
hdtpl koscg
n
r
b
f
j
INDICADORES
DE LA CLARIDAD Y DE LA OSCURIDAD
611 7 8
9
510 12 1
49
2
Día
0
!
3
38 4
5@
27
19 6 6
1#
5 7
8 4 Los Señores
de la Noche 9
8
2
3
7 2
1 11
10
3
6 5 4
12
El Libro de la Cuenta de los Nawales 695
Nacimiento Orígen Esperanza
CHOLWUJ CHOLNA’OJ
Fundación CEDIM
Primera edición:
Iximulew - Guatemala, C. A. 2000
Segunda edición:
Corregida y aumentada
2006
Tzijolaj - Guatemala
tzijolaj
MÚSICA
CO MUNICACIÓN
SIN EXCEPCIÓN,
cualquier uso comercial, deberá ser consultado.
tzijolaj@yahoo.com