Almacenamiento, Transporte, Manipulación,

Disposición de Cilindros de Gases

1. OBJETIVOS
El presente instructivo permite asegurar que las tareas de almacenaje y la disposición de los Cilindros
de Gases se efectúen dentro del marco adecuado de los Aspectos Ambientales, Seguridad, Higiene y
Salud Laboral.

2. ALCANCE
El trabajador comprendido en la observación de este instructivo son aquéllos que están directamente
relacionados con la tarea del transporte, manipuleo y almacenaje de materiales, y de aquéllos que
están directamente relacionados con la supervisión de las tareas (Jefes de Sede, Jefes de Área,
Transportistas, Capataces, Jefes de Obra, Encargando de Depósito, Pañoleros).

3. Definiciones
1) Gas comprimido: Cualquier sustancia o mezcla que en un contenedor tiene presión absoluta mayor
de 2.81 Kg./cm2 (40 psi) a una temperatura de 21.1º C (70º F); o, que sin importar la presión antes
dicha tiene una presión absoluta de 7.31 Kg./cm2 (104º psi) a 54.4º C (130º F), ó cualquier líquido que
tenga presión de vapor absoluta superior a 2.81 Kg./cm2 (40Psi) a 37º.8º C.
2) Gas corrosivo: Aquel que por su acción química causa lesiones graves a los tejidos vivos o daños a
los materiales con que entra en contacto. (Ej. Cloro).
3) Gas criogénico: Aquel que puede mantenerse en estado líquido, a bajas temperaturas. Ejemplo:
Oxígeno, (O2), Nitrógeno (N2), Helio (He).
4) Gas disuelto en un diluyente: Aquel que por sus características necesita permanecer diluido para
reducir sus riesgos sin que varíen sus propiedades (Ejemplo: acetileno, se disuelve en acetona ya que
es químicamente inestable y explota al menor roce o contacto).
5) Gas inerte: Gas que reemplaza el oxigeno de un cuarto o recinto cerrado. Fugas o escapes de gas
del cilindro pueden causar mareo o asfixia, sin advertirlo, a las personas que ingresan al ambiente
cerrado. Ejemplo: Helio (He), Dióxido de Carbono (CO2), Argón (Ar), Nitrógeno (N2).
6) Gases Inflamables: Son los que causan incendios y explosiones en presencia de una chispa.
Ejemplo: Hidrógeno (H2), Acetileno, Chemtane, Propano.
7) Gas Licuado: Aquel que se licua, en su mayor parte, a temperatura y presión común entre 1.75
Kg./cm2 y 176 Kg./cm2. Ejemplo: Propano, Chemtane.
8) Gas Oxidante: aquel que indica o fomenta combustión en materiales. Son inflamables y
combustibles. Ejemplo: Oxigeno.
9) Gas Tóxico: Gas que ejerce efectos adversos sobre la salud, dependiendo de la clase de gas, vía de
entrada y la dosis. Ejemplo: Monóxido de Carbono.
10) Incompatibilidad: Describe materiales que pueden causar un reacción peligrosa al ponerse en
contacto con otro y liberar energía.

4. INSTRUCTIVO
1) Los tubos de gas deben ser almacenados alejados de fuentes de calor en sectores bien ventilados.

2) Los tubos no deben ser depositados cerca de depósitos de combustibles.

N7701.46-2 Página 1 de 4 Abril, 2009

 Almacenamiento, Transporte, Manipulación,
Disposición de Cilindros de Gases

3) No se debe fumar en lo depósitos de tubos de gas. Igualmente deberá colocarse la cartelería

necesaria indicando los riesgos si faltara alguna señalización.

4) No deben estar expuestos a llamas desnudas, arcos eléctricos. etc.

5) Los tubos de gas no deben ser expuestos mucho tiempo al sol.

6) Los tubos no deben permanecer en posición horizontal, en caso de que accidentalmente se hubieran
encontrado en esta posición se lo posicionara verticalmente y permanecerá así por lo menos 12 horas
antes de su uso.

7) Si los tubos o las válvulas se cubrieran de hielo, este se eliminará con agua caliente.

8) Todo traslado de los tubos debe hacerse con el capuchón para la protección del sistema de válvulas.
No obstante, durante la estiba los tubos deben estar con el encapsulado o capuchón correspondiente.

9) No se deben ubicar en locales subterráneos ó en lugares con comunicación con escaleras, pasillos,
etc.

10) Los suelos donde se posicionan los tubos deben ser planos y estables.

11) En el exterior del depósito de cilindros de gas debe haber un letrero anunciando la existencia de
tales, para ser evacuados en caso de incendio.

12) Los tubos de gas deben ser identificados con colores normalizados.

13) Debe evitarse la agresión mecánica sobre ellos.

14) Los tubos deben ser almacenados segregados entre aquéllos que posean ó hayan contenido
productos reactivos entre sí y vacíos y llenos.

15) Mantener el equipo libre de aceite y ó grasas, Si el oxígeno entra en contacto con estos productos
se pueden producir fuegos ó explosiones.

16) Los tubos deben ser movidos por medio de carretillas adecuadas.

17) Se debe verificar que los tubos no tengan la verificación técnica vencida.

18) Se observarán rigurosamente las Combinaciones Permitidas y las Combinaciones Prohibidas y se

utilizarán los colores convencionales para la identificación de los envases

N7701.46-2 Página 2 de 4 Abril, 2009

 Almacenamiento, Transporte, Manipulación,
Disposición de Cilindros de Gases

ALMACENAMIENTO DE GASES COMPRIMIDOS -

COMBINACIONES PERMITIDAS Y PROHIBIDAS
Nombre y fórmula Oxígeno Oxido Hidrógeno Acetileno Etileno
nitroso
Argón (A) SI SI SI SI SI
Acetileno (C2H2) NO NO SI ---- SI
Aire SI SI NO NO NO
Bióxido de Carbono (CO2) SI SI SI SI SI
Etileno (C2H4) NO NO SI SI ----
Helio (He) SI SI SI SI SI
Hidrógeno (H2) NO NO ---- SI SI
Nitrógeno (N2) SI SI SI SI SI
Oxido nitroso (N2O) SI ---- NO NO NO
Oxígeno (O2) ---- SI NO NO NO
Propano (C1H) NO NO SI SI SI
Ciclopropano (C1H6) NO NO SI SI SI
02-001 Mezclas SI SI NO NO NO
02-He Mezclas SI SI NO NO NO
N2O-CO2 Mezclas SI SI NO NO NO
N2-He Mezclas SI SI SI SI SI
O2-A Mezclas SI SI SI SI SI
(Menos del 5% O2)
O2-A Mezclas SI SI NO NO NO
(Más del 5% O2)

Traslados de cilindros en vehículos

1) Para la carga ó descarga de los tubos está prohibido el uso de elementos magnéticos.

2) En ocasión de tener que utilizar cadenas, sogas, fajas ó etc. éstas deben reunir las condiciones
necesarias para evitar su desprendimiento o desplazamiento durante el izado.

Disposición Final
Cuando el cilindro posea abolladuras en su cuerpo o en su pie.
Cuando la rosca no permita sobre diámetro.
Los cilindros vacíos* deben remitir al fabricante para que éste se encargue de su disposición final de
acuerdo a lo establecido por la legislación ambiental (vacío* con 1 bar de presión de gas remanente)

N7701.46-2 Página 3 de 4 Abril, 2009

 Almacenamiento, Transporte, Manipulación,
Disposición de Cilindros de Gases

N7701.46-2 Página 4 de 4 Abril, 2009