Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
OCTUBRE - 2017
CIA MINERA PODEROSA S.A.
ESTUDIO AMPLIACIÓN DE CAPACIDAD DE TRANSPORTE DE MINERAL LINEA TROLLEY TROCHA-
ESTRELLA
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OCTUBRE 2017
INDICE GENERAL
1. ANTECEDENTES ________________________________________________________ 3
2. OBJETIVO ____________________________________________________________ 3
3. ALCANCES _____________________________________ Error! Bookmark not defined.
4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE SUMINISTRO _______________________________ 3
4.1. Estructuras Metálicas _____________________________________________________ 3
4.1.1. Alcances _____________________________________________________________________ 3
4.1.2. Normas ______________________________________________________________________ 3
4.1.3. Propiedades Mecánicas _________________________________________________________ 4
4.1.4. Descripción de las Estructuras ____________________________________________________ 4
4.1.4.1. Alcance de los Suministros__________________________________________________ 4
4.1.5. Tipos de Estructuras____________________________________________________________ 4
4.1.5.1. Estructuras ______________________________________________________________ 4
4.1.5.2. Vanos __________________________________________________________________ 5
4.1.6. Planos de Fabricación y Montaje__________________________________________________ 5
4.1.7. Prescripciones Constructivas _____________________________________________________ 5
4.1.7.1. Materiales _______________________________________________________________ 5
4.1.7.2. Tamaños Mínimos ________________________________________________________ 6
4.1.7.3. Corte ___________________________________________________________________ 6
4.1.7.4. Doblado ________________________________________________________________ 6
4.1.7.5. Perforaciones ____________________________________________________________ 6
4.1.7.6. Tolerancias ______________________________________________________________ 6
4.1.7.7. Marcado de Piezas ________________________________________________________ 7
4.1.7.8. Pintado _________________________________________________________________ 7
4.1.8. Embalaje _____________________________________________________________________ 7
4.1.9. Pernos y Tuercas ______________________________________________________________ 7
4.1.9.1. Características Generales ___________________________________________________ 7
4.1.9.2. Diseños _________________________________________________________________ 8
4.1.9.3. Accesorios _______________________________________________________________ 8
4.2. Aislador ________________________________________________________________ 8
4.3. Conductor trolley ranurado para uso aéreo ___________________________________ 9
4.3.1. Características Geométricas _____________________________________________________ 9
4.3.2. Normas Aplicables _____________________________________________________________ 9
4.3.3. Composición física de los cables __________________________________________________ 9
4.3.4. Características Mecánicas de los Cables ___________________________________________ 10
4.3.5. Pruebas _____________________________________________________________________ 10
4.3.6. Embalaje ____________________________________________________________________ 11
4.3.6.1. Marcación de los Cables __________________________________________________ 11
4.3.6.2. Características de los Carretes ______________________________________________ 12
4.4. Herrajes y accesorios para fijación del conductor trolley para uso aéreo ___________ 14
4.4.1. Herrajes de Suspensión ________________________________________________________ 15
4.4.2. Herrajes de retención _________________________________________________________ 15
4.4.3. Grampa de Sujeción - PRENSA BULDOG ___________________________________________ 15
4.4.4. Sustancias adicionales para evitar la corrosión galvánica _____________________________ 16
4.5. Almacenaje y recepción de suministros _____________________________________ 16
COSEINSA
CIA MINERA PODEROSA S.A.
ESTUDIO AMPLIACIÓN DE CAPACIDAD DE TRANSPORTE DE MINERAL LINEA TROLLEY TROCHA-
ESTRELLA
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OCTUBRE 2017
1. ANTECEDENTES
2. OBJETIVO
El objetivo del presente documento es mostrar las especificaciones técnicas de los equipos y materiales
del suministro del proyecto, con la finalidad de que se cumpla con lo mínimo que se detalla a continuación.
3.1.1. Alcances
3.1.2. Normas
Las normas a ser utilizadas para el suministro de los postes comprenden: Fabricación de
componentes (láminas, pernos, accesorios), fabricación, inspección, pruebas, embalaje,
transporte y entrega. Para tal efecto se utilizarán, sin ser limitativas, las siguientes Normas
en la versión vigente a la fecha de la licitación:
- ASTM A500 Tubulares estructurales redondos y de otros Perfiles laminados en frio de acero
al carbono.
- ASTM A394 Pernos y tuercas galvanizados.
- ANSI B18.21.1 Arandelas de presión.
COSEINSA
CIA MINERA PODEROSA S.A.
ESTUDIO AMPLIACIÓN DE CAPACIDAD DE TRANSPORTE DE MINERAL LINEA TROLLEY TROCHA-
ESTRELLA
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OCTUBRE 2017
3.1.5.1.Estructuras
Las estructuras del tipo tubular, serán postes de 4.3m y 4.4m, acero negro. La geometría
estará de acuerdo a los planos del Proyecto.
El coeficiente de seguridad para condiciones de carga normales es de 1.5, y para
condiciones de falla es de 1.1 (rotura de conductor).
COSEINSA
CIA MINERA PODEROSA S.A.
ESTUDIO AMPLIACIÓN DE CAPACIDAD DE TRANSPORTE DE MINERAL LINEA TROLLEY TROCHA-
ESTRELLA
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OCTUBRE 2017
3.1.5.2.Vanos
Cada tipo de poste será diseñado en función de sus vanos característicos siguientes:
Vano equivalente: El vano que determina la altura y la distribución de los postes.
Vano máximo: El vano más largo admisible de los adyacentes a la estructura, que
determina las dimensiones geométricas.
Vano medio: Es la semisuma de los vanos adyacentes (para el cálculo de la carga debido
al viento).
Vano peso: La distancia horizontal entre los puntos más bajos del perfil del conductor en
los dos vanos adyacentes a la estructura y que determinan la reacción vertical sobre la
estructura en el punto de amarre del conductor.
En el diseño de las estructuras normales, se tomará además en consideración el ángulo de
desvío máximo admitido de los conductores.
Los planos de fabricación de los soportes deberán incluir toda la información necesaria para
la construcción física de estos componentes, como son: cotas, dimensiones, agujeros;
Adicionalmente, las especificaciones como tipo de acero, pernería. Se incluirá también la
lista de materiales que involucren al plano especificando la marca o posición, longitud,
material, peso, pernería. Incluirá también, en posición cercana al membrete, un pequeño
dibujo esquemático del poste resaltando en línea gruesa el contenido del plano.
Los planos de montaje incluirán toda la información necesaria para el armado de las piezas.
3.1.7.1.Materiales
COSEINSA
CIA MINERA PODEROSA S.A.
ESTUDIO AMPLIACIÓN DE CAPACIDAD DE TRANSPORTE DE MINERAL LINEA TROLLEY TROCHA-
ESTRELLA
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OCTUBRE 2017
3.1.7.2.Tamaños Mínimos
3.1.7.3. Corte
Durante la fabricación de los postes, podrán ser cizalladas o aserradas y toda la rebaba
del metal será cuidadosamente removida. Todos los cortes de perfiles, refuerzos, etc.
serán perfectamente rectos.
3.1.7.4.Doblado
Los perfiles y placas de refuerzo que necesiten ser doblados, serán procesados
mediante calentamiento a temperatura de forja. Previa aprobación del propietario y
donde por razones particulares los elementos tengan que ser doblados en frío, el
material será posteriormente recocido o aliviado de tensiones.
3.1.7.5.Perforaciones
3.1.7.6.Tolerancias
3.1.7.7.Marcado de Piezas
Antes de la soldadura, todas las piezas serán numeradas mediante estampado en bajo
relieve en forma clara, con la misma identificación que tienen en los planos, indicando
el tipo de estructura, el número de miembro.
La altura de los números o letras de las marcas no será inferior a 12 mm y con la mayor
nitidez posible.
3.1.7.8.Pintado
Todos los elementos de las estructuras de soportes serán pintados con pintura
anticorrosiva.
3.1.8. Embalaje
3.1.9.1.Características Generales
Los pernos, estribos, tuercas y arandelas que se utilicen para la base del soporte deben
cumplir con la Norma Técnica ASTM A394 correspondiente.
El elemento de sujeción comprende al perno, tuerca arandela plana y arandela de
presión.
COSEINSA
CIA MINERA PODEROSA S.A.
ESTUDIO AMPLIACIÓN DE CAPACIDAD DE TRANSPORTE DE MINERAL LINEA TROLLEY TROCHA-
ESTRELLA
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OCTUBRE 2017
3.1.9.2.Diseños
3.1.9.3.Accesorios
3.2. Aislador
El aislador de campana sirve para soportar mediante la suspensión, el hilo de contacto, fabricado
para soportar máximos esfuerzos mecánicos con excelente aislación eléctrica.
- 750 V.
- Resistencia a la tracción de 10000 inch.
- Resistencia en voladizo de 3000 inch/pound.
COSEINSA
CIA MINERA PODEROSA S.A.
ESTUDIO AMPLIACIÓN DE CAPACIDAD DE TRANSPORTE DE MINERAL LINEA TROLLEY TROCHA-
ESTRELLA
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OCTUBRE 2017
El alambre Trolley ranurado ha sido dimensionado en el acápite referido a los cálculos justificativos,
este conductor debe cumplir con las siguientes características:
DIMENSIONES
CALIBRE
A B C E G M(radios)
AWG
mm mm mm mm mm mm
4/0 12.24 12.24 9.55 6.78 1.60 0.38
3.3.5. Pruebas
COSEINSA
CIA MINERA PODEROSA S.A.
ESTUDIO AMPLIACIÓN DE CAPACIDAD DE TRANSPORTE DE MINERAL LINEA TROLLEY TROCHA-
ESTRELLA
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OCTUBRE 2017
3.3.6. Embalaje
Los cables deben ser marcados de forma indeleble en relieve con información
relativa a aspectos técnicos y contractuales. El proveedor debe garantizar que
dicha marcación permanecerá en el tiempo durante la vida útil del Cable, una vez
instalado. La marcación deberá contener al menos los siguientes ítems:
Datos del Cable:
-Nombre del fabricante
-Referencia del Cable
-Año de Fabricación
-Tipo de Cable (UIT G.652D, uso exterior), número de hilos
-Marcación secuencial desde 0000 hasta la longitud total del carrete a intervalos
fijos de un metro.
-Después de cada marca de longitud deberá colocarse la palabra “metros” o la
letra “m”.
Datos de la Empresa:
-Nombre de la Empresa (Compañía Minera La Poderosa S.A.)
COSEINSA
CIA MINERA PODEROSA S.A.
ESTUDIO AMPLIACIÓN DE CAPACIDAD DE TRANSPORTE DE MINERAL LINEA TROLLEY TROCHA-
ESTRELLA
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OCTUBRE 2017
COSEINSA
CIA MINERA PODEROSA S.A.
ESTUDIO AMPLIACIÓN DE CAPACIDAD DE TRANSPORTE DE MINERAL LINEA TROLLEY TROCHA-
ESTRELLA
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OCTUBRE 2017
Los cables se deben marcar y empacar siguiendo los lineamientos descrito en los
numerales 9 a 9.9 de IEEE P1222, teniendo especial cuidado en los siguientes
requerimientos asociados a las dos puntas de los carretes:
3.4. Herrajes y accesorios para fijación del conductor trolley para uso aéreo
Los herrajes y accesorios para los cables Trolley para uso aéreo deben cumplir con las
siguientes características:
El Proveedor deberá suministrar los conjuntos de herrajes y accesorios completos para la
fijación del cable de Trolley aéreo en los postes. El galvanizado que llevarán los elementos,
herrajes y accesorios de fijación deberá ajustarse a las normas ASTM A123 y A153.
El Proveedor deberá adjuntar con su propuesta todas las características técnicas de los herrajes
de suspensión, retención y reserva para cables para los vanos de los cables especificados, junto
con la documentación (impresa) que muestre las alternativas de fijación del cable.
Los herrajes de suspensión, retención y reserva, y las grapas de sujeción deberán ser
construidos en un material de alta resistencia a factores externos tales: como la humedad,
cambios de temperatura y resistente a la corrosión.
Los herrajes se deberán suministrar completos, con todos sus pernos, arandelas de presión,
tuercas hexagonales y piezas fijadoras.
Las tuercas, tornillos y accesorios deberán ser de acero galvanizado en caliente.
Las tuercas y las cabezas de los tornillos deberán ser hexagonales y presentar facilidad para el
montaje y desmontaje con herramientas usuales.
Los herrajes y accesorios para fijación del cable deberán ser diseñados, fabricados y ensayados
según los requerimientos aplicables de las normas internacionales, en particular la norma IEC
1284. Norma de Aseguramiento de Calidad ISO 9001 o equivalente en el país de origen.
El Proveedor deberá ofrecer los conjuntos de herrajes completos para la fijación del cable con
posibilidad para fijación al cuerpo del poste.
La presión sobre el cuerpo del herraje de aluminio deberá obtenerse con la colocación de
arandelas de presión.
En las fijaciones de los pernos y tornillos deberán preverse medios que eviten su aflojamiento
debido a la vibración, empleando arandelas de presión, tuercas, contratuercas y otros
dispositivos adecuados.
COSEINSA
CIA MINERA PODEROSA S.A.
ESTUDIO AMPLIACIÓN DE CAPACIDAD DE TRANSPORTE DE MINERAL LINEA TROLLEY TROCHA-
ESTRELLA
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS OCTUBRE 2017
Los herrajes de suspensión para el cable deberán ser del tipo preformado AGS
(“Armour Grip Suspensión”), de material de aluminio resistentes a la corrosión.
Tanto las propiedades elásticas del cojín del elastómero como la flexibilidad de la
armadura preformada deberán ofrecer protección completa al cable contra flexión y
fatiga.
Las características mecánicas que deberán cumplir los herrajes son:
Resistencia mínima a la tracción igual al 40% de la tensión de rotura del cable
especificado.
Ángulos de salida del cable de por lo menos 18° hacia arriba y hacia abajo con respecto
al plano horizontal del herraje.
Los herrajes de retención para el cable deben ser del tipo pasante preformados,
constituidos de alumoweld o acero galvanizado y resistente a la corrosión, y cumplir
con las características técnicas garantizadas. Los herrajes deberán suministrarse
completos, con todos sus pernos, arandelas de presión, tuercas hexagonales de bordes
redondeados, piezas fijadoras, y un terminal en ojo alargado (óvalo) de acero de alta
resistencia. Estos herrajes deberán incluir también los elementos preformados que se
requieran.
Los herrajes deberán tener una longitud de apriete suficiente para no provocar
tensiones excesivas en la capa externa del cable.
Los herrajes de retención deberán tener una resistencia mínima a la tracción sin
deslizamiento del 50% de la resistencia a la rotura del cable especificado.
Prensa Buldog 8576, para sostener el cable trolley desde un soporte aislado. Compuesta de
2 garras de acero accionadas por una tuerca, a través de un perno de acero centrado junto a
un resorte de acero inoxidable.
- Material Acero fundido H.D.G.
- Tratamiento de zincado dicromatado
- Para cables trolley tipo ranurado de 4/0 AWG
Para poder evitar la corrosión galvánica entre la prensa y el conductor, es necesario utilizar
por lo menos un tipo de sustancia inerte de por medio.
Se deberá considerar que los suministros serán almacenados sobre un terreno compactado, a la
intemperie en un ambiente de polución mediana y clima seco.
COSEINSA