Obligaciones de Contribuyentes

S  En El Salvador el marco que regula la actividad empresarial

de empresas lucrativas es el Código de Comercio,
específicamente regula a los denominados comerciantes, los
cuales clasifica como comerciantes individuales (conocidos
como personas naturales) y comerciantes sociales
(conocidos como personas jurídicas o sociedades)
S  Estas tienen la obligación legal de llevar contabilidad formal
siempre y cuando cumplan algunos requisitos

1 Andrya Garay - agaray@uca.edu.sv

 ¿quiénes pueden llevar
contabilidad formal

S  Un comerciante se debe contratar un contador que puede ser un bachiller en

comercio y administración o u bachiller técnico ambos con opción
contaduría , un tenedor de libros o todo aquel que acredite ante el Ministerio
de educación un titulo de igual naturaleza. Estos son las personas
responsables de llevar la contabilidad en una contabilidad formal

S  Así mismo, se habla de un contador público autorizado del cual se cita en el
articulo 289, del C.deC., que es la persona encargada de vigilar a una sociedad
anónima que ejerce funciones de auditor, dichas funciones son detalladas en
el articulo 290 y 291 del C.deC., así mismo en dichos artículos se detalla que
estos Contadores Públicos o Auditores son autorizados por el Consejo de
Vigilancia de la Profesión de la Contaduría Pública y Auditoria. Para las
sociedades distintas a la sociedad anónima es también aplicable esto así como
para los comerciantes individuales (ver articulo 125 del CdeC)
 Contabilidad

Los libros de contabilidad del sujeto pasivo, constituirán elemento de prueba siempre que sus
asientos contables estén soportados con las partidas contables que contengan la documentación
de respaldo que permita establecer el origen de las operaciones registradas.

Los contribuyentes obligados a llevar contabilidad formal según art 139 del Código Tributario y
el 437 del Código de Comercio deberán contratar los servicios de contadores, tenedores de
libros, bachilleres en comercio y administración opción contador o bachiller técnico
vocacional comercial opción contaduría, con títulos reconocidos por el estado por medio del
Ministerio de Educación

Las personas mencionadas en el párrafo anterior no pueden realizar funciones reservadas

exclusivamente al contador publico autorizado por el Consejo de Vigilancia de la profesión de la
Contaduría Publica y Auditoria

Articulo 209 del Código tributario y el articulo 80 del

Reglamento de aplicación del Código Tributario
El MINED autoriza a los que
deben llevar contabilidad

Técnicos en
contaduría

Contaduría Contabilidad Tenedore de

Pública libros
Elaboran

Bachilleres
Técnicos opción
contador
7
 Auditoria

S  El comerciante está obligado a llevar contabilidad debidamente

organizada de acuerdo con alguno de los sistemas generalmente
aceptados en materia de Contabilidad y aprobados por quienes ejercen la
función pública de Auditoria.
S  Los comerciantes deberán conservar en buen orden la correspondencia y
demás documentos probatorios.
S  El comerciante debe llevar los siguientes registros contables: Estados
Financieros, diario y mayor, y los demás que sean necesario por
exigencias contables o por Ley.

S  Los comerciantes podrán llevar la contabilidad en hojas separadas y

efectuar las anotaciones en el Diario en forma resumida y también
podrán hacer uso de sistemas electrónicos o de cualquier otro medio
técnico idóneo para registrar las operaciones contables. Todo lo anterior
lo hará del conocimiento de la Oficina que ejerce la vigilancia del Estado.

Articulo 435 del Código de Comercio

8
 Auditoria

Comerciante individual

•  Los comerciantes individuales cuyo activo sea igual o superior a doce mil
dólares de los Estados Unidos de América, están obligados a depositar
anualmente sus balances de fin de ejercicio al Registro de Comercio,
debidamente firmados por el propietario o representante legal y el contador,
para que se hagan figurar en el Registro de Balances; y cuando el activo sea
igual o superior a treinta y cuatro mil dólares, además deberán ser
certificados por auditor que reúna los requisitos establecidos en el Art. 290 de
este Código.

Las sociedades mercantiles y empresas individuales de responsabilidad limitada,

•  Están obligadas a presentar sus balances generales de cierre de ejercicio al

Registro de Comercio para depósito, debidamente firmados por el
representante legal, el contador y el auditor externo, acompañando para
efectos de depósito en la misma oficina, sus respectivos estados de resultados y
de cambio en el patrimonio, junto con el dictamen de Auditor y sus anexos.

Articulo 474 del Código de Comercio

 Para ejercer Auditoria
Leyes

Código de
ética

Normas de
Auditoria Educación
Autorizados por
CVPCPYA
Revisan
Control de
Calidad

Normas
locales e
internacionales
 Superintendencia de Obligaciones Mercantiles

S  Ejercerá la vigilancia por parte del Estado, sobre

comerciantes, tanto nacionales como extranjeros, y
sus administradores, en cuanto al cumplimiento de
sus obligaciones mercantiles y contables

Articulo 2 de la Ley de la Superintendencia de Obligaciones Mercantiles

 Legislación e Institución   T i p o d e O r g a n i z a c i ó n Condiciones   Obligaciones relativas a aspectos financieros y
económica   tributarios  
Comerciante Individual   Comerciantes con activo < $2,285.71   No tienen ninguna obligación.  
Comerciantes con activo>2285.71 hasta $12,000.00   Libro de ingresos y gastos; y registrarse como
contribuyente de IVA.  
Comerciantes con activo > $12,000.00   Llevar contabilidad formal,  
Código de Comercio

Comerciantes con activo > $34,000.00   Llevar contabilidad Formal y Auditoria Financiera  
CNR Y SOM  

Comerciante S o c i a l Sociedades de Personas Estas sociedades pueden fundarse con una capital
(Sociedades)   mínimo de $2,000.00 y están registrados por el
•  En Nombre Colectivo
código de comercio donde deben cumplir varios
•  En Comandita Simple
puntos entre ellos la contabilidad forma y la
•  De Responsabilidad Limitada  
auditoría financiera,  
Sociedades de Capital
•  Anónima
•  En Comandita por acciones  
Asociaciones cooperativas   Cooperativas de producción; Llevar los libros que sean necesarios para su normal
Cooperati
Asociacio

INSAFO

desarrollo tales como: de Actas, Registro de

Ley de

Cooperativas de vivienda;
OP  
nes

vas

Asociados y de Contabilidad, autorizados por el

Cooperativas de servicios   INSAFOCOOP  
    Asociaciones o fundaciones cuyo activo < Están obligadas a llevar un libro encuadernado y
Ley de asociaciones y Fundaciones sin fines de lucro

$1,142.86   legalizado, en el que asentarán separadamente los

gastos, compras y ventas.
En dicho libro harán al final de cada año un
balance general de todas las operaciones, con
Ministerio de Gobernación  

especificación de los valores que forman el activo y

pasivo  

Asociaciones y Fundaciones Asociaciones o fundaciones cuyo activo > Las asociaciones y fundaciones deberán llevar los
sin Fines de lucro   $1,142.86   registros contables exigidos por la técnica contable
y necesidades propias de la entidad, siempre que
llenen los requisitos establecidos por la ley.
 
Las mismas obligaciones tributarias que establecen
las leyes para las personas naturales y jurídicas  
 La Auditoria

S  En El Salvador también está la auditoría fiscal que es una obligación para los contribuyentes
que cumplan con cualquiera de las siguientes condiciones:

S  a) Haber poseído un activo total al treinta y uno de diciembre del año inmediato anterior al
que se dictamine, superior a diez millones de colones (¢10,000,000.00) (1.142,857.14)

S  b) Haber obtenido un total de ingresos en el año anterior superiores a cinco millones de
colones (¢ 5,000,000.00) (571,428.57);

S  c) Las personas jurídicas resultantes de la fusión o transformación de sociedades, deberán

cumplir con esta obligación por el ejercicio en que ocurran dichos actos y por el siguiente; y,

S  d) Las sociedades en liquidación tendrán esta obligación por cada uno de los períodos o
ejercicios de imposición, según sea el caso, comprendidos desde la fecha de inscripción de la
disolución hasta aquel en que finalicen los trámites de la liquidación y previo a su inscripción.
Son facultades y obligaciones
del auditor:
I.- Cerciorarse de la constitución y vigencia de la sociedad.
II.- Cerciorarse de la constitución y subsistencia de la garantía de los administradores y tomar las medidas
necesarias para corregir cualquiera irregularidad.
III.- Exigir a los administradores un balance mensual de comprobación.
IV.- Comprobar las existencias físicas de los inventarios.
V.- Inspeccionar una vez al mes, por lo menos, los libros y papeles de la sociedad, así como la existencia en
caja.
VI.- Revisar el balance anual, rendir el informe correspondiente en los términos que establece la ley y
autorizarlo al darle su aprobación.
VII.- Someter a conocimiento de la administración social y hacer que se inserten en la agenda de la junta
general de accionistas, los puntos que crea pertinentes.
VIII.- Convocar las juntas generales ordinarias y extraordinarias de accionistas, en caso de omisión de los
administradores y en cualquiera otro en que lo juzgue conveniente.
IX.- Asistir, con voz, pero sin voto, a las juntas generales de accionistas.
X.- En general, comprobar en cualquier tiempo las operaciones de la sociedad.

Articulo 291 del Código de Comercio

La Ley tiene por objeto, regular el ejercicio de la profesión
de la Contaduría Pública, la función de la Auditoría y los
derechos y obligaciones de las personas naturales o jurídicas
que las ejerzan.

Articulo 1 Ley Reguladora de la Contaduría

17
 Definiciones

•  Para efectos de esta ley, deberá entenderse como:

CONTADURIA PUBLICA: una profesión especializada de la contabilidad, sobre

aspectos financieros de la actividad mercantil que incluye inspecciones y revisiones sobre
los mismos. Las personas naturales o jurídicas que la ejercen, dan fe plena sobre
determinados actos establecidos por la ley.

AUDITORIA EXTERNA: una función pública, que tiene por objeto autorizar a los
comerciantes y demás personas que por ley deban llevar contabilidad formal, un
adecuado y conveniente sistema contable de acuerdo a sus negocios y demás actos
relacionados con el mismo; vigilar que sus actos, operaciones, aspectos contables y
financieros, se registren de conformidad a los principios de contabilidad y de auditoría
aprobados por el Consejo; y velar por el cumplimiento de otras obligaciones que
conforme a la ley fueren competencia de los auditores. En lo sucesivo la auditoría
externa se denominará sólo "auditoría".

Articulo 1 de la Ley Reguladora de la18Contaduría Andrya Garay - agaray@uca.edu.sv

 Definiciones

AUDITORIA INDEPENDIENTE DE ESTADOS FINANCIEROS:

Es la revisión de los estados financieros de una entidad económica, efectuada de

acuerdo con normas de auditoría generalmente aceptadas y cuyo objetivo es expresar
una opinión independiente sobre la razonabilidad de dichos estados financieros. En
consecuencia la auditoría externa debe garantizar a los diferentes usuarios, que los
estados financieros no contienen errores u omisiones importantes.

Se reconoce que la auditoría independiente debe realizarse sobre bases selectivas de la

evidencia que respalda las aseveraciones de la administración. En consecuencia no se
orienta a dar fe plena sobre todos los actos mercantiles realizados por los comerciantes.

Articulo 1 de la Ley Reguladora de la19Contaduría Andrya Garay - agaray@uca.edu.sv

 ¿quiénes puede ejercer la
contaduria pública o auditoria?
S  Podrán ejercer la Contabilidad Pública:

S  Los que tuvieren título de Licenciado en Contaduría Pública conferido por alguna de
las Universidades autorizadas en El Salvador;

S  Los que tuvieren la calidad de Contadores Públicos Certificados;

S  Los que hubieren obtenido en Universidades extranjeras, título similar al expresado
en el Literal a) y haber sido autorizados según el procedimiento que disponga el
Ministerio de Educación para la incorporación correspondiente;

S  Las personas naturales y jurídicas, que conformen a tratados internacionales pudieren
ejercer dicha profesión en El Salvador; por haber otorgado en dichos instrumentos el
mismo derecho a los Salvadoreños en su país de origen.

S  Las personas jurídicas conforme a las disposiciones de esta Ley.