Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Cucu
Dr.Toma I.Cucu
PSYCHIATRY
Under dictatorship
Erich Segal
4
FOREWORD
Octavian Paler
Bucharest 1994
10
INTRODUCTION
Chapter I
- a strait jacket.
The first issue that impacted on psychiatry
and was the communist ideology
pretending to build a "new society" and on
this basis a "new morality", new
relationships of law. Autoacreditare Thus
they were considered the right to confused
all moral principles and rules of law
recognized by civilized society and history
proved. It is not about what they called
"bourgeois morality, but of universal
principles of law and, above all those
concerning individual rights, the principles
reached after a long and difficult road of
history (from Roman law, to the principles
of Christian ethics and humanistic
movements of past centuries).
Starting from the Marxist concept under
which "property is theft", hit the
communist ideology of the sacred human
right to dignity, to his transformation into
an insignificant wheel of collective, mass,
abstract concepts Cabinet, on behalf of a
utopian ideal of collective happiness. If
theologians were made paradise beyond
the grave, the Communists claimed that he
was really "in the future, nor any future
from the dead and nobody came back to
confirm the communist utopia of heaven.
For communist socialism must mean a
new morality but, that our principles which
must fit the future society. These
36
Chapter II
Chapter III
102
nomenclature.
Although these people have that kind of
subintelectuali convicted, they were and are the
first in politics, patriotism, the phrase big
bombastic sympathize that the fate of patients,
which now looks sentimental, claiming that they
did not hurt anyone. But surely history will
condemn. It is certain that those who come will
more closely investigate these situations.
Deserved all the medical discipline have
stronger institutions, were brighter, while
psychiatry unwilling, unable out of political
abuse and ideologizarii curse them lacking
adequate treatment or research institutions.
prison.
Also, the need for external prestige then longed
Ceausescu, begins in this stage - not sporadic
in the past, but systematically - in the political
abuse of psychiatry, it became an ally in our
organs of repression.
3. Step dissidents and the opposition of small
open and courageous group of psychiatrists or
psychiatrists isolated actions that have led the
fight to support the new philosophy of "human
rights" between 1975-1989. It attacked not only
the dogmatic system of official psychiatry,
psychiatric abuse, but also individual and start
the reform actions and background of a
Romanian social psychiatrists, even if
everything had to be limited to theoretical
considerations.
4. Criptocomunista stage after 1989 and until
now, dominated the fight old communist
nomenclature or frustrated to enter the new
structures of power, ever formally renouncing
communism and all forms adhering to the
traditional parties, but also attempt to create
Free Psychiatric Association , an action which,
unfortunately, today it failed partly because its
management taken over by former communists
getter.
1. Step proletcult
Communism was brought to Romania by Stalin,
with the Red Army. In 1945, there were only
800 in our country by the communists, most of
123
Unorganized dissident
Unorganized dissidence was perhaps the most
spectacular and varied motivations, often
conflicting. Thus, from temperamental
outbursts, which were unable to withstand a
certain injustice in May (when Dr. Patrascu,
which erupts in front of the Security Director V.
Angheluta communist, saying: "Sir, in my new
man is not never gonna do mat) to dissident
ostentatious to obtain a passport or involuntary
actions in which the communists found
141
Dissidence of I. Vianu
Though motivated by stopping his promotion
because of five years, with the dossier
submitted to enter the party, it was not
approved, reason ultimately asked to
142
Organized dissidence
An opposition organized and officially known
during the communist regime could not tolerate.
Such action was seen as an act of anti-socialist
and could not fit than the Criminal Code.
Conditions can understand some "outputs" to
understand some unorthodox literary
productions which, however, had a small range
of distribution. He understood even by those
who were opposed to something to emigrate
and those who participated in transcendental
meditation has forgiven (Romila was reinstated
in the party even at the last party congress in
November 1989). The organization groups
tolerate any purpose, it was inconceivable, any
organization need to be approved by the party
and security. In this context, was born and
worked, evident in the underground, anti-
League of Psychiatrists.
Anti League of psychiatrists could arise in the
context of the increasing number of dissidents
emulative of our country in many areas,
especially after his dissident Goma and all
phenomena related to the move which proved,
among other things, that Romania can not exist
legal opposition, the ending is in jail or in
psychiatric or through emigration. Manner that
Goma has directed movement was exemplary,
an uncommon intelligence and energy, but the
ambition to turn legal, even within the tight
communist laws, proved an illusion, and its
151
4. Step criptocomunista
psychiatric ethics:
First, the crimes can not be overlooked nor
forgotten. An individual whose brother was
tortured in a psychiatric asylum, or even killed
may be asked not to forget this and more so
those who felt the psychiatric torture on my
skin.
Collision trauma of arrogant power and brutality
of these officers in the field of medicine can not
easily forget. All these crimes must be called,
must be disclosed to the public, but must be
reflected in terms of compliance with the rule of
law, constitutional. It therefore followed three
principles in this context, at least in a state of
law:
Action and not be sanctioned only conviction.
- May be decided not only criminal law in force
in committing the crime. Communist formal laws
prohibiting torture, psychiatric abuses and civil
rights ensured. Crime is that they did not
comply with its laws, its own constitution.
- Crime must be proven to anyone.
Applying these principles in psychiatry, two
actions are crucial if we are not just a reform of
psychiatry, but within or establish a new ethical
vision:
1. Punishing criminals on the above principles;
2. Replacing communist elites who continue
driving in psychiatry today hold key positions.
However, we must clarify two things: to be
achieved and what can be achieved. Can not
resolve a state of sin by means of a
171
constitutional state.
Communist state crime can hardly be pursued
under criminal law. Can not be measured
retrospectively with the criteria that time and
pluralist democracy would not be fair. As we
have already shown and argued, communism
Romanian psychiatry created a real "criminal
organization" by its official involvement, abuse
and execution of a real ideologizarea
repression by psychiatric methods.
lifetime?
Criptocomuniste age psychiatry should be
present on these issues:
activity.
On January 19, 1990 Rompres composition of
APLR announces imminent, and many appear
in the press materials on psychiatric abuse. On
February 18, 1990 the state makes up the first
form APLR by Dr. Marian Popa, then begin
collecting registration adhesions. Be submitted
to court and file through award 1763/1990, on
June 20, the organization gain legal status.
On May 26, 1990 the first congress was held
up, followed by numerous seminars, which
initially were held monthly in different
psychiatric centers in the country.
Colloquium Jubilee celebration incurred a year
of existence is forward parliament and MS call
for reorganization and reform in psychiatry, but
remained without result.
Between 2 to 4 October 1992 held the first
International Conference of APLR, where they
presented papers in national and international
personalities.
Unfortunately, after an active period, the
management, led by Romila, business
association has a work routine, uninteresting,
thinning the ranks of the association were due
to the disappointed and which could not
achieve as an organization and would still initial
principles be maintained. Management has
enjoyed some gains actually Association
donated materials: photocopy, computer and
some money were not checked as a
destination, which amounts could edit a treaty
181
Chapter IV
recalcitrant.
They were actually leaders of "socialist
psychiatry" psychiatry who considered an
ideological battleground. All declared their
competence in an aggressive manner, they
imposed authority through violence, through
administrative means. They were the only party
accredited to edit books, write articles and
reports "programmatic" censor any new idea or
nonconformity in psychiatry. Organizing
collective "black", all have launched a largely
ideological literature, whose professionalism he
stopped the classical literature of the 1920s or
the Soviet single textbook. Almost all papers
were published by "collective", but "under the
redaction" of the tart. Structure Marxist
ideological obstinacy of these works was shown
in the eyes of their masters and modern
Western concepts were rejected on line party
activists rebelled against capitalist residues. We
have no competition, this kind of literature has
invaded the market, being presented as' real
materialist psychiatry ", in contrast with the
decadent literature of dissident psychiatrists
when very rarely and on own, and they were to
publish their works in print pocket each work.
Registration and rehabilitation of victims of
dictatorship welcomed psychiatry in the period
after the revolution, many crashes and ill will.
Thus, FG Marculescu - 1991 - noted that
neither the Ministry of Health nor the prosecutor
had not made any effort to identify victims of
205
abuse?
Prominent members of A.P.L.R. were
threatened, physically abused and slandered in
the media criptocomunista.
Does it ask Fiona Anderson - 1992 - Romania
does not repeat what happens in South
American democracies, where freedom has
been conquered, but it is dangerous to threaten
the torturers of the past?
Who were the torturers of the past and who
supports them, is today one of the great dramas
of the post-totalitarian psychiatry in Romania. If
torturers to be confused, in part, by former
nomenklatura, people with officials of the old
political and administrative system of
psychiatry, is harder to understand a number of
"conversions" post-communist personalities that
we see success social-communist experiment
type "Pitesti phenomenon.
a. A tragic case
Consider discussing one of the most tragic
examples of conversion, if MP
Excellent doctor and an eminent student of
ours, from a family that suffered greatly
because of communism, having himself
suffered a second degree in Theology.
But bad luck has to be drawn, perhaps
unwillingly, in the repressive system psychiatric
hospital developed at Voila and even has the
bad luck of being "treated" by the renowned
dissident V. Paraschiv. It is true that the name
207
b. A case of duplicity
In contrast to such a tragic and sad case,
psychiatrist or psychologist if communist,
arrogant and insensitive to reality seems almost
refreshing.
A few words about the LG, which only makes
210
2. Psychiatric abuse
Romanian psychiatry situation disclosures
totalitarian era
above.
The Commission for examination, "sick"
because they were always admonished the
streets to demonstrate and often were forced to
give statements to give up their work.
Poiana Mare hospital with Raducaneni
hospitals and P. Groza Concentration cradle of
psychiatry in Romania. Living conditions here
were much like cattlemen. "Stable" have doors
that gave the pens, which in turn had high wire
fences, recalcitrantii allowed to leave or lacking
in these pens. They were treated as patients,
but that prison inmates. Some, because of
conditions of stay have become irrecoverable.
In this hospital, said Anna-Lena Haverdhal,
there were 10 buildings that were interned
"enemy people." The smell was fetid, smelling
dirt everywhere, there were no showers (it
takes two baths a year). All patients wore
striped uniforms and stood barefoot on cement
empty. Some patients lay apathetic, and if they
wished to speak was afraid to answer. Their
only hope was a commission arrived from
Bucharest to save them. It is hard to believe,
said the journalist, as here, after 10 years of
incarceration, could someone still all there.
Director QA can not speak too clearly about
these sick crimes, but remembers that the
director Corneliu Nestor stayed here two years
for "crimes" to be Adventist.
A committee still came in Bucharest in 1990
and it was comprised of: I. Vianu, Stuka Prof.
225
12/1965.
So we see that precisely these people,
obviously throwing in the backyard neighbor's
cat, I admit there was political psychiatry. And
what can be witnessed most avid
nomenclaturistii than themselves, that
perpetrators.
Shop with communist propaganda cliches
continue. President A.P.L.R. collaborated with
the Securitate (then what it would cost to be
with her all the way?) actually proclaimed
himself president of APLR (Like new after 1989,
we established a cell PCR). All activity is
punctuated only president of offenses: false
medical certificates, bribes, evident in the
currency, he admitted to psychiatric mother
inherited it faster.
Unfortunately, at that time was vice president
actually from their vices and managed to
destroy practically APLR site. But to see how
he characterized his colleague, Professor
Romila.
He was part of almost perpetual forensic
psychiatric committees, becoming a champion
of political psychiatric abuse, you have done, by
him were made. It is a fanatical communist and
indeed was expelled from the party during
transcendental meditation, all made statements
to tear the party congress to be reinstated and,
for bad luck, or it just happened the last
congress in November 1989. Now flirt with
P.N.T.C.D. and especially as the election agent
237
Chapter V
Practical study
259
a. admission abuse
More accurate assessment of the number of
victims is in itself a minor abuse is intolerable in
itself, and even if it were a single individual.
However, assessing the number of victims may
allow an overview of psychiatric abuse. But
such an undertaking is very difficult to do in
Romania.
Despite these adversities we managed to
include in our study 60 cases, a number
sufficient to demonstrate a systematic use of
psychiatry for the purposes of the Communist
Party.
About the internment in special hospitals
(psychiatric fiefdoms repressive communist)
opposition of the authorities was complete and
efficient, which is why we do not have official
data. A.F.D.P. Dolj County has provided some
data still political prisoners interned at Poiana
Mare, where he held the 20 cases, but noted
that immediately after the revolution had gone
273
several ways:
1. Civil procedure with direct admission "clean"
act of dissidence that it becomes a psychiatrist
phenomenon psychopathology. In these
situations could occur following categories:
- Dissident make certain facts, was found,
arrested and hospitalized, and then undergo a
psychiatric expert to acknowledge "mental
illness". This security can make a formal
request, but often bringing dissident psychiatrist
at the hospital was enough conformist who
understands what needs to be done;
- Dissident was claimed by neighbors, relatives
and even his wife. Militia was called, was taken
to the dissident section where the officer on
duty gave their opinion and the person was
taken to hospital against his will.;
- Kidnappings across the street, at work or
home, without warrant. The person was taken
to the psychiatric hospital without explanation
and without a medical advance.
2. Criminal procedure - when dissident was
arrested for an alleged common law tort and
transferred to psychiatric for "medical".
3. Procedure by which dissident was tried and
convicted for acts deemed to be ordinary, but
subsequently transferred to the prison hospital
for mental illness.
If these methods looked especially first
admission, subsequent admissions could be
made because of "the deterioration of his
health." Many times the action was presented
275
E. Diagnosis
Psychiatrists Romans had access to Western
literature and were instructed only after the
country psychiatric textbooks, all published by
tartorii psychiatry and totalitarian as described
"programming" of directors or teachers. For
these reasons, diagnosis of psychiatric practice
has become a real farce simplistic and easy to
fulfill.
I said above that psychiatry has become a
disease diciplina 9 and 9 drugs. Here these
diagnoses, as they were taken and introduced
by ukase, list any psychiatrist who was on the
table, including the code necessary statistical
processing:
Code
1. Crawler and presenile organic psychotic 210
2. Schizophrenic psychosis 211
3. Affective psychosis 212
4. 213 Alcoholic psychosis
5. 214.0 neurotic disorders
6. Personality disorder 214.1
284
7. Alcoholism 215
8. Drug addiction 216
9. Mental delay 217
10. Other mental disorders 219
g. Abuse of neuroleptic
All dissidents in our study had no right to
choose their doctor, which, in turn, had no duty
to decline and identity. Neither the patient nor
his family had no influence on the type of
treatment. Usually used powerful drugs (Haldol,
chlorpromazine, trifluoperazina, majeptilul).
Although these drugs are used specifically to
certain diseases, they receive an undetermined
dissidents. But such treatment had harmful side
effects such as lowering blood pressure, blood
changes and extrapyramidal adverse to the
emergence of parkinsonian disease. In
association dissidents medicines to combat
these effects was often forgotten. Often justify
the use of drugs to be made only in accordance
with the "diagnosis" which set the individual.
There, as shown above, already prepared a
number of cocktails for dissidents. These
patents were true heads of department of some
doctors, they automatically apply the teaching
medium or even nurses.
In fact, this manner of treatment and the
290
ANNEXA I
diagnosed healthy.
Bibliography
5 III 1992;
55. Press NA, assassination attempt in Craiova,
RL, 615, 24 III 1992;
56. Palade R., Anatomy of a political abuse, 22,
8, 28 II - 5 III 1992;
57. The twitter., I think it's stuck here, Iliescu,
Express Magazine, June, 80, 12-19 II, 1992;
58. V. Paraschiv Inside Romanian: the
Psychiatric Prison Hospital, Document,
November 7. 1991;
59. Petrisor M., Fort 13, ed. Meridians, Pcs.,
1991;
60. Palade R., discernment in a strait jacket, 22,
22/l5 IV in 1990;
61. Pat G., Hell is called Poiana Mare, zigzag, 7
to 13 August 1990;
62. E. Smith, Interview with Nicolae Radu, N,
21.15-22 VIII 1990;
63. Palade R, Patients and physicians are
covered with earth with papers, 22, 22, 15 VI
1990;
64. Retezeanu A. The research report of the
totalitarian abuses of psychiatry, Newspapers,
October 30., 1992;
CONTENTS
1.Cuvant
351
before. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
. . Pag.4
2. Vladimir Bukovsky "And the wind is"-
fragments. . . . . . . 6
3. Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
............8
CHAPTER I
Ideological political abuse of psychiatry. . . . 12
1. Psychiatric abuse: Theoretical
foundations. . . . . . . . . . . . .. . . . . . .13
2. The "New Morality" and relationships as a
socialist. . . . . . . . . . . 14
Social a.Ingineria
communist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
b.Institutionalizarea lies and double life
standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .17
c.Psihiatria-servant ideology and system
Communist
totalitarian. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
CHAPTER II
Ideological model of political abuse in
psychiatry. . . . . . . .22
a.Modelul biological or medical. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . 22
b.Modelul prison treatment institutions. . . . . . .
26
Need for social psychiatry. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .29
Mental-moral
relationship. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
352
33
CHAPTER III
Romanian resistance and dissident
psychiatrists. . . . . . . . . . . . . . . .35
1.Continuitate and limits of dissident
psychiatrists
Romans. . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . .. . . . . . .. . .
. . . . . . . . . 36
2. Evolution dissidents in psychiatry. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .39
a.Etapa
proletcult. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
b.Etapa Sovietisation ideologizarii and deep;
Conceptualization of "science" of psychiatry
abuzive42
c.Etapa dissidents and open opposition. . . . . . .
44
-Dissident unorganized. . . . . . . . . . . . . . .. . . 46
-Dissident of I. Vianu. . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
-Failure of officials of the Ministry
health. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
-Organized
dissidence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Anti-League of psychiatrists. . . . . . . .49
d.Etapa criptocomunista. . . . . . . . . . .... . .. . . . .
. . . . 51
3.Dificila confrontation with the past. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . 51 ..
Postcommunist Romanian psychiatry
4.Perspectivele .. . . . 53 ..
Fierce struggle for power, the former
nomenclature .. . . .53
353
ANEXA I
Prezentarea
cazuisticii studiate
Tuturor le multumim.
Bibliografie
CUPRINS
1.Cuvant
inainte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
. . .pag.4
2. Vladimir Bukovski "Si revine vantul"-
fragmente . . . . . . . 6
3.
Introducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .........8
CAPITOLUL I
414
romani . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . .. . . .
. . .. . . . . . . . . . . . 36
2. Evolutia dizidentei in
psihiatrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
a.Etapa proletcultista . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .40
b.Etapa ideologizarii si sovietizarii in
profunzime;
Conceptualizarea "stiintifica" a psihiatriei
abuzive42
c.Etapa dizidentei si opozitiei deschise . .
..... 44
-Dizidenta neorganizata . . . . . . . . . . . . .
. .. . . 46
-Dizidenta lui
I.Vianu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
-Defectiunea functionarilor din ministerul
sanatatii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 47
-Dizidenta
organizata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
-Liga anticomunista a
psihiatrilor . . . . . . . .49
d.Etapa criptocomunista . . . . . . . . . . … .
. .. . . . . . . . . 51
3.Dificila confruntare cu
trecutul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..51
4.Perspectivele psihiatriei romanesti
postcomuniste.. . . . ..53
-Lupta acerba pentru putere a fostei
nomenclaturi.. . . .53
416
Vulnerabilitatea psihiatriei
romanesti . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
1.Practica abuzului politic in
psihiatrie . . . . . . . . . . . . 82
a.Scurt istoric al abuzului psihiatric in US
si la noi
b.Rolul psihiatrului in
abuz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
c.Amploarea si formele abuzului . . . . . . .
. . . . . . . 86
2.Prelucrarea materialului
studiat . . . . . . . . . . . . . . . . 87
a.Internarea abuziva . . . . . . . . . . . . . . . .
..... 87
b.Evenimentele care au determinat
internarea . .88
c.Lungimea internarii . . . . . . . . . . . . . . . .
... 89
d.Locul si conditiile de dtentie (internare).
. . . 90
e.Diagnosticul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. ... 91
f.Abuzul de terapie
electroconvulsivaNta . . . . 93
g.Abuzul de neuroleptice . . . . . . . . . . . . .
. . . . . 93
3.Incalcarea drepturilor
pacientilor . . . . . . . . . . . . . . 94
4.Abuzul ca forma de tortura . . . . . . . . . .
. . .. . . . . . . . 96
ANEXA I
418
Prezentarea cazuisticii . . . .. . . . . . . . . . .
. . . . . . .. . . . . . . .97
BIBLIOGRAFIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .111
CUPRINS . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 114