INTRODUCCION

El derecho comparado tiene una importancia formativa extraordinaria,

representando el medio por el cual podemos ensanchar nuestros conocimientos
jurídicos a través del espacio, así como la historia del derecho nos permite
enriquecer nuestra cultura con referencia al tiempo.

En este trabajo de investigación, trataremos de indagar acerca de la formación

y desarrollo de esta familia de Derecho romano-germánico desde el punto de vista
histórico; analizaremos los distintos períodos de sus orígenes: el consuetudinario,
el legislativo y los derechos extra europeos.

Investigaremos acerca de la trascendencia de esta familia de derecho: en las

universidades, en las naciones y regiones, en las legislaciones, y en los derechos
extra europeo; además, indagaremos la magnitud de esta familia de derecho en lo
concerniente a la estructura de los derechos y sus fuentes como fuentes de otros
derechos.

Finalmente, citaremos, analizaremos y compararemos las características de esta

familia objeto de nuestra investigación con las demás familias de derecho
estudiada en la asignatura de Derecho Comparado.

1
 OBJETIVOS

Objetivo General

Conocer sobre la Estructura de la Familia Romano-Germánica, como base de la

primera familia jurídica, en el Derecho Comparado.

Objetivos Específico

 Valorar la Influencias de la familia Romano-Germánica

 Identificar los Periodos Históricos de la Familia Romano-Germánica

 Establecer como estaba Estructurada la Familia Romano-Germánica

2
 ANTECEDENTE HISTÓRICO

Este derecho se formó en Europa Continental, y aún hoy sigue siendo su principal
centro de irradiación. La familia de derecho romano-germánico es la más antigua,
nace en el 450 A. C. conjuntamente con la publicación de la Ley de las XII Tablas
en Roma.

La formación de este derecho se ubica en los períodos anteriores al siglo XIII,

donde el mismo presentaba un carácter consuetudinario, aplicado al derecho de
los Bárbaros. Gracias al imperio romano, el sistema de derecho romano-
germánico, como un sistema jurídico, vio la luz del mundo; después de la
conversión de los bárbaros al cristianismo, los diferentes pueblos han visto como
se aproximaban a sus modos de vida.

Las compilaciones de Justiniano "Código, Digesto, Institutas, publicado entre el

529 y 534, completados más tarde por una serie de novelas" constituyen parte de
los documentos por medio de los cuales podemos conocer el derecho romano, así
como también los derechos bárbaros.

A través del Breviario de Alarico, promulgado en el 506 en Francia y en la

península ibérica representan en teoría el derecho romano. A partir del siglo VI, se
elaboraron leyes bárbaras en la mayor parte de las tribus germánicas; el proceso
continúa hasta el siglo XII, en lo que se refiere a las leyes de las diferentes tribus
nórdicas o eslavas.

Su evolución y desarrollo se fundamentan en tres periodos:

 Periodo del derecho consuetudinario

 Periodo del derecho legislativo
 La expansión del sistema romano-germánico fuera del continente europeo

3
PERIODOS HISTÓRICOS DE LA FAMILIA ROMANO-GERMÁNICA

a) Período Del Derecho Arcaico:

Se desarrolla desde los orígenes de Roma hasta el siglo III a. de C. En esta fase
el derecho, formado esencialmente por normas consuetudinarias, referentes a la
vida local y agrícola de la civitas primitiva, va referido principalmente a los cives,
esto es, a los ciudadanos romanos (quirites) y presenta caracteres rigurosos y
formalistas.

En éste periodo se elaboraron las Leyes de las XII Tablas, las cuales se
redactaron por los decembiros, después de su visita a Grecia, se consideran el
punto de partida del sistema legal romano.

b) El Período Del Derecho Republicano:

Inicia a partir de la segunda guerra púnica (218-201 a. de C.) que inicia la

expansión de Roma en la cuenca mediterránea, el derecho romano va
enriqueciéndose y renovándose. Junto al "ius civile" surgen nuevos
ordenamientos: el "ius gentium", más elástico y sin formas, en el que participan,
por las exigencias del comercio, los extranjeros (peregrini), y el "ius honorarium"
(de honor, magistratura), creado por el pretor para adecuar la actividad judicial a
las mudables condiciones sociales y espirituales.
Entre ambos hacen triunfar la equidad sobre el estricto derecho, la intención de
las partes sobre las figuras predeterminadas.

c) El Período Del Derecho Clásico:

Se extiende desde el final de la república y los albores del principado de Augusto

hasta la época de Diocleciano, fines del s. III después de C. En tal periodo se
desarrolla al máximo la perfección del derecho romano, fundamentado sobre los
tres sistemas del "ius civile", del "ius gentium" y del "ius honorarium", a lo que se
le suma en este período y en medida siempre más extensa el derecho creado por

4
los Emperadores con sus constituciones, por el Senado y por la actividad de un
nuevo procedimiento, la "cognitio extra ordinem" que se desarrolla frente a un
único juez y se afianza por el proceso formulado, sobre la cual se había fundado
el derecho pretorio y la antítesis entre éste y el derecho civil.

d) El Período Del Derecho Postclásico:

Se extiende desde la edad de Constantino, principios del s. IV hasta la subida de

Justiniano al trono de Oriente en el 527 después de C. Venida a menos la
jurisprudencia clásica y el proceso formulario, dividido en dos el Imperio y
habiéndose transferido el centro de gravedad de él a Oriente, e iniciadas las
grandes invasiones bárbaras, también el derecho romano entra en una fase de
decadencia, en la cual, por otra parte, a través de la actividad judicial y por la
influencia siempre mayor del cristianismo, se produce la transformación de
muchos institutos.

e) El Período Del Derecho Justinianeo:

Dura hasta la muerte de Justiniano, a. 565 después de C., el derecho romano

realiza su última evolución de la que la gran Codificación hecha por este
emperador representa la fase conclusiva. Las posteriores vicisitudes de tal
codificación y de su influencia determinan para Oriente la historia del derecho
bizantino, y para Occidente la historia del derecho medieval y de los singulares
derechos nacionales europeos.

5
 FAMILIA JURÍDICA ROMANO GERMÁNICA

Dentro de las primeras familias de derecho que se pueden identificar en el mundo

contemporáneo, se encuentra la familia romano-germánica. Este sistema nace en
las universidades italianas, especialmente en la de Bolonia, cuando a finales del
siglo XI, es redescubierto el derecho Justiniano, iniciándose así su recepción de
Europa occidental y su estudio e interpretación.

La familia jurídica romano germánica es familia jurídica en la cual el derecho

positivo o legislación, prima sobre otras fuentes del derecho.

El derecho del corpus luris civilis (Cuerpo de Derecho Civil) junto con el derecho
canónico y algunos elementos de los derechos de los pueblos germánicos que, a
la caída de roma, ocuparon los territorios del imperio romano occidental, conformo
un derecho de aplicación general, el ius comune, que estuvo vigente en la
mayoría de los países europeos hasta que fue sustituido por un sistema de
códigos, cuya información culminará en el siglo XIX, en casi todos ellos.

La familia romano-germánica goza de una tradición muy antigua; está

íntimamente relacionada con el sistema de derecho de la antigua Roma; una
evolución milenaria alejó de manera considerable no sólo las reglas de fondo y de
procedimiento sino también la concepción misma del derecho y de las reglas de
derecho admitidas en la época de Augusto o de Justiniano.

Los sistemas de la familia romano-germánico pueden ser considerados como los

descendientes del derecho romano cuya evolución perfeccionaron. No se trata de
una simple réplica ya que muchos de sus elementos provienen de fuentes ajenas
al sistema de derecho romano.

En la actualidad, la familia del derecho romano-germánico se encuentra

diseminada en el mundo entero; rebasó con generosidad las fronteras del antiguo

6
Imperio romano y conquistó entre otros los países de toda América Latina, de
gran parte de África, los países del Cercano Oriente, Japón e Indonesia.

Esa expansión obedeció en parte a la colonización y en parte a que la recepción

fue facilitada por la técnica jurídica de la codificación, técnica generalmente
adoptada por los sistemas de derecho romanistas en el siglo XIX.

ESTRUCTURA DE LA FAMILIA ROMANO-GERMÁNICA

Desde la Alta Edad Media, el Sacro Imperio se caracterizó por una peculiar
coexistencia entre emperador y poderes locales. A diferencia de los gobernantes
de la Francia Occidentalis, que más tarde se convertiría en Francia, el emperador
nunca obtuvo el control directo sobre los Estados que oficialmente regentaba.

De hecho, desde sus inicios se vio obligado a ceder más y más poderes a los
duques y sus territorios. Dicho proceso empezaría en el siglo XII, concluyendo en
gran medida con la paz de Westfalia (1648). Oficialmente, el Imperio o Reich se
componía del rey, que había de ser coronado emperador por el papa (hasta
1508), y los Reichsstände (Estados imperiales).

Sistema Romano-Germano.

Este sistema también es conocido con el nombre de Sistema Continental. Este

sistema se basa en la ley y tiene su origen en los países de la Europa occidental
que conformaron parte del Imperio Romano.

Familia Romano-Germánica.
Es la primera de las familias que encontramos en el mundo contemporáneo.
Los sistemas romano-germánicas son los herederos del derecho romano,
cuya evolución han completado, pero no son su copia, tanto más cuanto se han
incorporado elementos procedentes de otros derechos.

7
Influencias De Familia Romano-Germánica. Los sistemas romano-
germánicas son los herederos del derecho romano, cuya evolución han
completado, pero no son su copia, tanto más cuanto se han incorporado
elementos procedentes de otros derechos.

LA EXPANSIÓN DEL SISTEMA ROMANO-GERMÁNICO FUERA

DEL CONTINENTE EUROPEO

La trascendencia de este Derecho también se pone de manifiesto a través de las

codificaciones y en la conversión del Derecho ideal en Derecho real que un gran
número de naciones han insertado en sus regímenes de derecho, así como
también en la internalización de ciertas normas jurídicas y del Derecho mismo.

Esta influencia del Derecho romano-germánico en la legislación de diversos

pueblos ha producido una cohesión en los distintos sistemas de justicia y han
permitido que esa norma de conducta social llamada Derecho tenga una realidad
supranacional; asimilando el papel fundamental que corresponde desempeñar a
la doctrina y a la jurisprudencia en la elaboración y transformación del Derecho.

Los continentes Americanos, Africano y Asiático y la mayor parte de las naciones

que los constituyen pueden dar testimonio de la trascendencia del Derecho
romano-germánico en sus estructuras jurídicas.

FUENTES DEL DERECHOS ROMANO – GERMÁNICO

Las fuentes del Derecho romano-germánico están integradas por: la ley, la

costumbre, la jurisprudencia, la doctrina, etc. La ley, latu sensu, es hoy la fuente
primordial y casi exclusiva del derecho en los países de la familia romano-
germánica.

8
Todos nuestros países se presentan como países de Derecho escrito, en donde la
fuente por excelencia es la ley, pero hay que distinguir entre Derecho y ley, ya
que la técnica de la codificación jamás ha dicho que Derecho y ley deban ser
confundidos y que el estudio exclusivo de las leyes pueda enseñarnos lo que es el
Derecho.
La ley como fuente principal del Derecho romano-germánico, tiene una
extraordinaria trascendencia para la aplicación el análisis del Derecho y la
aplicación de la Justicia; más no constituye la totalidad del Derecho mismo.

La costumbre también forma parte de las fuentes del Derecho, por lo que hay que
tenerla en cuenta cuando se va a aplicar el Derecho y no sólo a la codificación,
que en las mayorías de los casos ignora la tradición al creerse que la ley debe ser
la fuente exclusiva del Derecho.

Al reconocer la misión creadora del juez se le está dando importancia a la

tradición; debido que nadie cree hoy día que la ley sea la única fuente del
Derecho, ni que los códigos han enarnado la perfección de la razón.

Los códigos y las leyes constituyen la voluntad del legislador, mientras que el
Derecho es la justicia, es algo más que la ley y debe descubrirse con el esfuerzo
común de todos los juristas, de todos los que colaboran en la administración de la
justicia. La ley, la costumbre, la jurisprudencia, la doctrina y los principios
superiores del Derecho son trascendentales en su papel de fuentes del Derecho
romano-germánico.

Estas fuentes del Derecho romano, también constituyen las fuentes de las demás
familias de Derecho. Al analizar la familia de Derecho del Common Law,
encontramos que la Jurisprudencia es la fuente principal para esta familia de
Derecho y la equidad como fuente secundaria; pero que la doctrina, la costumbre,
la ley los principios superiores del Derecho también constituyen fuente del
Derecho del Common Law, al igual para la familia de Derecho Socialista.

9
Esta familia de Derecho toma como su fuente principal la voluntad erigida en ley,
siendo la ley la principal fuente de este Derecho.

CARACTERÍSTICAS DEL DERECHOS ROMANO – GERMÁNICO

Se basa en la normativa emanada por los poderes legislativo y ejecutivo. Emanan

normas dotadas de una legitimidad democrática. Sus principales características
son:

 Se basa en la normativa emanada por los poderes legislativo y ejecutivo.

 Emanan normas dotadas de una legitimidad democrática.
 La jurisprudencia se limita al ámbito de interpretación de la normativa
vigente.
 El precedente jurisprudencial ha ido adquiriendo importancia en el derecho
continental.

10
 CONCLUSIÓN

El Derecho Comparado tiene por objeto la comparación sistemática de

las instituciones jurídicas de los diversos países. La expresión Derecho
Comparado tiene un uso relativamente reciente: solo a partir de la segunda mitad
del siglo XIX, y en algunos casos a partir del siglo XX se comienza a poner
de relieve la utilidad de los estudios de Derecho Comparado.

Sin embargo, siempre ha existido interés por el por el estudio de esta rama del
Derecho. Según la tradición, la redacción de las leyes de Solón y de las Doce
tablas fue precedida por investigaciones propias del Derecho Comparado.

El éxito notable alcanzado en las últimas décadas por esta parte del Derecho hay
que atribuirlo a la necesidad que sienten los juristas de restituir a la
ciencia jurídica su anterior universalismo; aunque debe aclararse que la
unificación internacional del Derecho; es algo casi imposible, a lo más que puede
aspirarse es al logro de algunos resultados concretos entre países vinculados por
una tradición jurídica común.

Al finalizar nuestro trabajo de investigación, acerca de "La Formación, desarrollo,

trascendencia y característica de la familia de derecho romano-germánica",
hemos podido comparar los diferentes sistemas de derecho con la familia de
derecho romano-germánica, a la vez pudimos conocer que ésta familia ha sido
fuente de otras familias de derecho, es decir, que el sistema de derecho romano-
germánico ha intervenido grandemente en los demás sistemas jurídicos del
mundo, contribuyendo a la formación, expansión, divulgación y característica de
estas familias de derecho.

11
Nuestro análisis se fundamentó en indagar sobre el origen de la familia romano-
germánica, como la codificación constituyó la técnica que permitiría el
conocimiento de cualquier problema y ser resuelto mediante un conjunto
coherente de normas jurídicas concebidas como normas de conductas vinculadas
estrechamente a las preocupaciones de justicia y de moral.

12
 BIBLIOGRAFÍA

García Moran, Gloria. Cuestiones actuales de Derecho

Comparado, Universidad de la Coruña, 2005.
Capitant, Henri. "Vocabulario Jurídico". 6ta. Edición, Editorial De palma, Buenos
Aires, Argentina, 1977.
Martínez Ríos, Zárate. Sistemas Jurídicos Contemporáneos, 2da. Edición,
Editora Mc Graw-Hill Interamericana, México, 2003.
Tobal, René. Derecho Comparado. 4ta. Edición, Editorial De palma, Buenos
Aires, Argentina, 2009.
David, René. Grandes Sistemas Jurídicos Contemporáneos, 3ra. Edición,
Editora Mc Graw-Hill Interamericana, México, 2007.
David, René. Tratado de Derecho Comparado, 3ra. Edición, Editora Mc Graw-
Hill Interamericana, México, 2007
Tobal, Vinicio, Derecho Comparado Contemporáneo, 2da. Edición, Editora Alfa
y Omega, Sto. Dgo. R. D., 2001.
Tavárez, Julio, Historia del Derecho Comparado, Editora Distribuidora Colonial,
Sto. Dgo. R. D., 1974.

13