Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Con el fin de comprobar el ajuste de válvulas del motor pestañas, el motor debe estar
frío y el motor debe ser parado. Válvula de motor de las pestañas ajuste
Nota: El extremo delantero del motor es opuesto del extremo del volante del motor. El
lado izquierdo del motor y el lado derecho del motor se ve desde el extremo del
volante del motor. El N ° 1 cilindro es el cilindro delantero
SMCS - 1714
Rendimiento de la bomba.
Calificación de la bomba de velocidad ... 3312 RPM
La velocidad máxima intermitente de la bomba ... 5000 RPM
Presión máxima de funcionamiento continuo ... 28 MPa (4050 psi)
La válvula de alivio de presión de apertura ... 31 MPa (4500 psi)
Tuerca para la bomba de engranajes (no mostrado)
(6) Torque de la tuerca de fijación ... 5,5 ± 0,5 N · m (50 ± 4 por libra en)
Nota: Instalación de conjunto de aguja cojinete (8) de manera que el extremo del
cojinete con el número de identificación está orientada, tal como se muestra. Consulte
la ilustración 2.
Nota: Instalación del carrete (9) hasta que el carrete está totalmente asentado contra
el hombro del bloque.
Unit Injector
Nota: Lubrique el agujero en la cabeza del cilindro ligeramente con el lubricante que se
está sellada.
Nota: Instalación del inyector de combustible grupo (1) de modo que el conector
eléctrico esté dirigida hacia el lado de escape de la culata.
Apretar el tornillo (2) que está más cerca del lado de escape (5) de la cabeza del
cilindro hasta que el cerrojo está sentado.
Apretar el tornillo (3) que está más cerca del lado de entrada (6) de la cabeza del
cilindro a 12 ± 1 N m (105 ± 9 libras en).
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 3 g01407507
Ver B-B
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 4 g01407504
Nota: La parte superior del grupo inyector de combustible tiene cuatro pernos (11) que
se utilizan para sujetar la cubierta superior en el grupo inyector de combustible. Hay
dos agujeros (12) en la parte superior del grupo inyector de combustible que se utilizan
para fines de montaje solamente. No instale los tornillos en los dos agujeros de los
tornillos (12).
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01585815
Nota: Con el fin de comprobar el ajuste de válvulas del motor pestañas, el motor debe
estar frío y el motor debe ser parado.
Dimensiones para el juego de la válvula
Nota: Después de ajustar el juego de la válvula, apriete las tuercas (1). Vuelva a
revisar el juego de la válvula.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 2 g01585816
Llevaba en el brazo oscilante para el eje de balancines ... 28,050 ± 0,013 mm (1,1043
± 0,0005 pulgadas)
Diámetro del eje de balancines ... 28,000 ± 0,013 mm (1,1024 ± 0,0005 pulgadas)
(B) la profundidad de instalación de la clavija taza de ... 1,25 ± 0,25 mm (0,049 ± 0,010
pulgadas)
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 3 g01585833
(5) Apriete los siete pernos en una secuencia numérica que se muestra en la
Ilustración 3 a 100 ± 20 N · m (75 ± 15 lbs).
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-- --------------
---------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01061297
Apretar los pernos para la base cubierta de la válvula en la secuencia que se muestra
en la Ilustración 1.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 2 g00728341
Nota: Algunos motores pueden no estar equipados con una tapa de llenado de aceite
que se encuentra en la tapa del mecanismo de la válvula.
Apretar los pernos para la tapa del mecanismo de válvula en la secuencia que se
muestra en la ilustración 2 con el par siguiente. ... 15 ± 3 N · m (11 ± 2 lb-pie)
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g02503456
(1) par de giro para el conjunto del tapón de llenado de ... 5 ± 1 N · m (45 ± 9 libras en
el)
Apretar el tornillo (1) a través del perno (11) en una secuencia numérica a la par
siguiente. ... 28 ± 7 N · m (248 ± 62 libras en el)
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01416580
Nota: Capa de la válvula de entrada de tallos y la válvula de escape se deriva con 8T-
2998 lubricante antes de la instalación en la cabeza del cilindro.
(A) Altura de la guía de válvula por encima de la superficie superior de la cabeza del
cilindro ... 12,0 ± 0,5 mm (0,47 ± 0,02 pulgadas)
(E) Diámetro de la cabeza de la válvula ... 36,00 ± 0,13 mm (1,417 ± 0,005 pulgadas)
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 2 g01416603
Vista de la zona C
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 3 g01416597
Vista de la zona D
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 4 g01416605
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01417779
(A) Altura de las guías de válvula por encima de la parte superior de la cabeza del
cilindro ... 12,0 ± 0,5 mm (0,47 ± 0,02 pulgadas)
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 2 g02137754
Detalle B
Ilustración 1 g01417779
(A) Altura de las guías de válvula por encima de la parte superior de la cabeza del
cilindro ... 12,0 ± 0,5 mm (0,47 ± 0,02 pulgadas)
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 2 g01418601
Detalle B
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01417896
Nota: La cara superior de la junta y la cara superior del bloque de cilindros, camisas de
cilindro y la cara inferior de la junta y la cara inferior de la cabeza del cilindro debe
estar libre de aceite, combustible, agua y otros contaminantes antes del montaje.
Nota: Utilizar el aceite de motor limpio para lubricar las roscas de los tornillos de culata
antes del montaje.
Apriete el perno (1) a través del perno (26) en una secuencia numérica a 130 ± 15 N ·
m (95 ± 11 lb-pie).
Una vez más apriete el tornillo (1) a través del perno (26) en una secuencia numérica a
130 ± 15 N · m (95 ± 11 lb-pie).
Coloque una marca en el perno (1) a través del perno (26). Gire el tornillo (1) a través
del perno (26) en la dirección de las agujas del reloj en una secuencia numérica de 90
grados (1/4 de vuelta).
Afloje el tornillo (1) a través del perno (26) en una secuencia numérica de 0 N · m (0 ft
lb).
Apriete el perno (27) a través del perno (31) en una secuencia numérica de 28 ± 7 N ·
m (21 ± 5 lb-pie).
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 2 g01417900
Nota: Aplicar 6 V-6640 Sellador al diámetro de la copa se conecta antes del montaje.
(C) Los tapones de taza (Y) se mide desde la cara de cabeza en el borde superior de
la clavija. Profundidad de la instalación ... 2,0 ± 0,5 mm (0,08 ± 0,02 pulgadas)
(D) Los tapones de taza (X) se mide desde la cara de cabeza en el borde superior de
la clavija. Profundidad de la instalación ... 1,5 ± 0,5 mm (0,06 ± 0,02 pulgadas)
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 3 g01417914
(32) Par de apriete para los tapones ... 350 ± 30 N · m (260 ± 22 lb-pie)
(E) Altura de la cabeza del cilindro nuevo ... 130,00 ± 0,15 mm (5,118 ± 0,006
pulgadas)
Nota: La planeidad de la cabeza del cilindro debe estar dentro de 0,15 mm (0,006
pulgadas). La llanura también debe tener un máximo de 0,05 mm (0,002 pulgadas) por
cualquier mm 150.00 (5,906 pulgadas) de tramo.
árbol de levas
SMCS - 1210
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01419279
determinar el juego de un nuevo árbol de levas ... 0,13 ± 0,08 mm (0,005 ± 0,003
pulgadas)
Juego final máxima admisible de un árbol de levas desgastado ... 0,46 mm (0,018
pulgadas)
(A) Diámetro de las revistas que llevan de un nuevo árbol de levas ... 65,126 ± 0,013
mm (2,5640 ± 0,0005 pulgadas)
(B) Placa
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 2 g01419280
Reste el círculo de la base (E) de la altura del lóbulo del árbol de levas (D). La
diferencia es la elevación del árbol de levas lóbulo real.
Diferencia máxima permitida entre el lóbulo de elevación real y la elevación del lóbulo
especificada de un nuevo árbol de levas ... ± 0,10 mm (0,004 pulgadas)
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01268423
Cantidad ... 2
Longitud bajo la fuerza de prueba ... 43,18 mm (1,700 pulgadas)
Prueba de la fuerza ... 43,7 N (9,8 libras)
La longitud libre después de la prueba ... 58,50 ± 0,50 mm (2,303 ± 0,020 pulgadas)
Diámetro exterior ... 11,0 mm (0,43 pulgadas)
(2) Las válvulas de derivación del filtro de aceite debe abrir a la presión siguiente.
... …125 ± 30 kPa (18,1 ± 4,4 psi)
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 2 g01268425
(A) Antes de instalar el perno en el aceite de motor a base de filtrar, aplicar 9S-3263
Compuesto de bloqueo de roscas en el extremo de la base del poste. Longitud ... 10,0
± 1,5 mm (0,39 ± 0,06 pulgadas)
(4) Utilice aceite limpio del motor utilizado para lubricar el sello del filtro de aceite.
Apretar el filtro hasta que los contactos sellar la base. Apriete el filtro para un adicional
de 3/4 de vuelta (270 grados).
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 3 g01268417
Apretar el aceite del motor base del filtro en una secuencia numérica a la par estándar.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01417027
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 2 g01417031
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 3 g01417036
Vista de la zona D
(E) de longitud para aplicar 154-9731 compuesto fijador de roscas a las roscas del
perno hueco ... 10,0 ± 1,5 mm (0,39 ± 0,06 pulgadas)
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g02114558
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g02126120
(D) Fin jugar para el conjunto del engranaje después de la instalación ... 0,05 a 0,35
mm (0,002 a 0,014 pulgadas)
(C) Profundidad de montaje de la selva ... 0,5 a 1,0 mm (0,02 a 0,04 pulgadas)
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01220013
Apretar el tornillo (1) a través del perno (9) en la secuencia numérica que se muestra.
Apretar el tornillo (1) a través de tornillo (9) de nuevo en la secuencia numérica que se
muestra.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 2 g01220012
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01418207
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 2 g01418249
Ver B-B
(A) Distancia desde la parte superior del bloque de cilindros a la parte superior de la
espiga ... 14,0 ± 0,5 mm (0,55 ± 0,02 pulgadas)
(D) Distancia desde la cara posterior del bloque de cilindros hasta el final de las
espigas ... 12,0 ± 0,5 mm (0,47 ± 0,02 pulgadas)
(E) Distancia desde la cara frontal del bloque de cilindros hasta el final de las espigas
... … 8,0 ± 0,5 mm (0,31 ± 0,02 pulgadas)
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 3 g01418605
Ver C-C
(G) Distancia desde la línea central del cigüeñal llevó a la superficie superior del
bloque de cilindros ... 356,50 ± 0,15 mm (14,035 ± 0,006 pulgadas)
Diámetros de agujero en el bloque de cilindros para los cojinetes del árbol de levas,
excepto para el rodamiento del árbol de levas frontal. ... 70,000 ± 0,038 mm (2,7559 ±
0,0015 pulgadas)
Diámetro interior en el bloque de cilindros para el rodamiento del árbol de levas frontal.
... 70,000 ± 0,025 mm (2,7559 ± 0,0010 pulgadas)
(K) Distancia desde la línea central del cigüeñal a la superficie inferior del bloque de
cilindros ... 110,00 mm (4,331 pulgadas)
(L) Tuvo el bloque de cilindros para los siete cojinetes principales ... 112,000 ± 0,013
mm (4,4094 ± 0,0005 pulgadas)
(M) Anchura de la tapa del cojinete principal ... 175,000 ± 0,020 mm (6,8898 ± 0,0008
pulgadas)
Utilice el siguiente procedimiento con el fin de apretar los pernos de los cojinetes de
bancada tapa (1):
Oriente la tapa del cojinete principal correctamente. El número en la tapa del cojinete
principal debe hacer frente a la derecha y hacia la cara frontal del bloque.
Nota: Las tapas de los cojinetes principales están marcados con los números de
identificación "1" al "7". Instale las tapas de los cojinetes principales en las posiciones
correctas.
Lubrique los pernos de los cojinetes de bancada de cabeza. Utilice aceite SAE 30W o
grasa de molibdeno para lubricar las roscas y la cara lavadora.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 4 g01418610
Ver H-H
-------------------------------------------------- ------------------------------
AVISO
Cojinetes del árbol de levas debe estar instalado en su posición correcta. De no
hacerlo, dará lugar a daños en el motor.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Los cojinetes del árbol de levas se instalan en el bloque de cilindros en las siguientes
posiciones:
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 5 g01418614
Ver R-R
(2) El agujero de aceite en el cojinete debe estar en alineación con el orificio de aceite
en el bloque.
Camisas de cilindro
SMCS - 1216
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01418223
Nota: Aplique 5P-3975 lubricante para goma de la junta de las camisas antes de la
asamblea.
Tabla 1 Especificaciones
Linea de proyección …0,060 a -0,060 mm (0,0024 a -0,0024 pulgada)
La variación máxima en cada camisa …0,051 mm (0,0020 pulgadas)
La variación máxima promedio entre los revestimientos adyacentes
…0,080 mm (0,0031 pulgadas)
Diferencia máxima entre las seis camisas …0,102 mm (0,0040 pulgadas)
Crankshaft(cigüeñal)
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01384054
(A) de diámetro medio de las artes después de la asamblea ... 112,48 ± 0,10 mm
(4,428 ± 0,004 pulgadas)
Diámetro máximo de las artes después de la asamblea ... 112,63 mm (4,434 pulgadas)
El juego axial del cigüeñal después del montaje en el bloque de cilindros ... 0,21 a 0,60
mm (0,008 a 0,024 pulgadas)
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
--- -------------
---------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01418240
(5) Perno
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 2 g01123043
Detalle A
Nota: El cigüeñal excluidor de sello (1) se puede instalar con el sello frontal para uso
en aplicaciones que operan en ambientes hostiles. Si la extrusora se utiliza en su
aplicación, lubricar el diámetro interior del excluidor de retén del cigüeñal con jabón
líquido antes de la asamblea a la polea del cigüeñal.
Cuando el retén del cigüeñal delantero (3) está instalado, la cara frontal de la junta
debe ser de 2,5 mm (0,10 pulgadas) desde la cara de la carcasa delantera (2).
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
- ---------------
---------------------------------- ------------------------------
Ilustración 3 g01419999
Detalle B
(7) del cigüeñal trasero grupo de sello con labio contra el polvo
Nota: El grupo de sello trasero del cigüeñal (6) es un sello de doble labio que se utiliza
para aplicaciones húmedas carcasa del volante.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01218119
(3) Amortiguador
Biela Cojinete
Nota: No hay cojinetes de talla inferior a existir para los muñones de los cojinetes de
biela.
Tabla 1 Diámetro del muñón del cigüeñal (superficie de apoyo) para cojinetes
principales
Tamaño original diario de 104,000 ± 0,020 mm (4,0945 ± 0,0008 pulgadas)
Diario insuficiente
0,25 mm (0,00984 pulgadas)
103,75 ± 0,02 mm (4,08464 ± 0,00079 pulgada)
Diario insuficiente
Nota: No hay rodamientos de gran tamaño existen para la perforación principales del
bloque de cilindros.
Biela RodConnecting
SMCS - 1218
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01418268
(B) Diámetro de la barra de conexión para el alojamiento del pasador del pistón ...
50,640 ± 0,013 mm (1,9937 ± 0,0005 pulgadas)
Nota: La barra de conexión debe ser calentado para la instalación del cojinete eje del
pistón. No use una linterna.
(D) La barra de conexión se puede calentar desde 175 hasta 260 ° C (347 a 500 ° F)
para la instalación del cojinete eje del pistón. La distancia máxima para el
calentamiento de la barra de conexión ... 83,0 mm (3,27 pulgadas)
Nota: Engrase completamente el bulón del pistón con aceite de motor limpio antes del
montaje del pistón y la biela.
(E) Distancia entre el centro de los rodamientos ... 217,00 mm (8,543 pulgadas)
(G) Diámetro de la varilla de conexión para el cojinete del cigüeñal ... 85,000 ± 0,013
mm (3,3465 ± 0,0005 pulgadas)
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 2 g01416591
Ver F-F
(1) Grabe el número de cilindro en la biela y la tapa en esta ubicación. Marcar la biela
y la tapa con un número del 1 al 6. Marcar los números en el mismo lado de la barra
de conexión como la muesca retenedor de cojinete (3).
Pistón y Anillos
SMCS 1215 - 1214;
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01525270
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 2 g01093113
(2) biela
Instalar el anillo de pistón con el lado marcado "UP-1" hacia la parte superior del
pistón. La franja de color se enfrenta a la derecha de la brecha extremo del anillo.
Anillo de pistón final brecha de ... 0,40 ± 0,10 mm (0,016 ± 0,004 pulgadas)
La profundidad mínima de la ranura en el pistón de nuevo para el anillo superior ...
4,947 mm (0,1948 pulgadas)
Espesor del nuevo anillo superior del pistón ... 3,453 mm (0,1359 pulgadas)
Instalar el anillo de pistón con el lado marcado "UP-2" hacia la parte superior del
pistón. La franja de color se enfrenta a la derecha de la brecha del pistón extremo del
anillo.
Anillo de pistón final brecha de ... 1,50 ± 0,10 mm (0,059 ± 0,004 pulgadas)
Ancho de la ranura en el pistón nuevo anillo de pistón intermedio ... 3,060 ± 0,010 mm
(0,1205 ± 0,0004 pulgadas)
Espesor del nuevo anillo de pistón intermedio ... 2,980 ± 0,010 mm (0,1173 ± 0,0004
pulgadas)
Anillo de pistón final brecha de ... 0,45 ± 0,15 mm (0,018 ± 0,006 pulgadas)
Ancho de la ranura en el pistón nuevo anillo de pistón de aceite de control ... 4,030 ±
0,010 mm (0,1587 ± 0,0004 pulgadas)
Espesor del aro de pistón nuevo aceite de control de ... 3,980 ± 0,010 mm (0,1567 ±
0,0004 pulgadas)
Después de que los anillos de los pistones se han instalado, girar los anillos del pistón
de modo que los huecos finales son de 120 grados una de otra.
Lubrique el pistón entero en la zona (A) antes del montaje en el bloque de cilindros.
Use aceite de motor limpio.
Bulón del pistón
(7) del bulón
El diámetro del pistón pin ... 46,000 ± 0,005 mm (1,8110 ± 0,0002 pulgadas)
Duración del bulón del pistón ... 91,50 ± 0,15 mm (3,602 ± 0,006 pulgadas)
Engrase completamente el bulón del pistón con aceite de motor limpio antes del
montaje.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01412616
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01527834
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 2 g01527833
(8) 154-9731 Aplique compuesto fijador de roscas a las estrías de los postes antes de
instalar los pernos dentro de la cubierta frontal (5).
Engranaje (frontal)
SMCS - 1206
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g02112275
(7) Perno
(A) Diámetro del eje loco ... 74,000 ± 0,013 mm (2,9134 ± 0,0005 pulgadas)
(B) Profundidad de montaje de los rodamientos ... 1,08 ± 0,25 mm (0,043 ± 0,010
pulgadas)
(3) de torque para los pernos para el piñón del árbol de levas ... 70 ± 15 N · m (52 ± 11
lb-pie)
(4) Alinear las marcas de distribución en el piñón del árbol de levas (2) con los
agujeros en el engranaje del árbol de levas (1) y la polea del cigüeñal (5).
Volante
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01220083
(1) corona
(2) Lavadora
Nota: Consulte el funcionamiento del sistema, Prueba y ajuste por el método correcto
de inspeccionar el volante.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01218272
Nota: Consulte la Operación de Sistemas, probar y ajustar para el método correcto de
la inspección de la carcasa del volante.
Fan Drive
SMCS - 1359
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01419352
Nota: Aplicar 4C-4030 compuesto fijador de roscas a las roscas del tornillo (1).
Nota: Lubrique ligeramente el labio de sellado de la junta de tipo de lubricante para los
labios con 198-0308.
(2) Instale el sello tipo labio con el labio en la posición especificada. El labio debe ser
dirigida hacia la parte delantera del motor.
(4) Mano paquete de la taza del rodamiento y el cono del rodamiento con 5 gramos de
lubricante 198-0308 antes del montaje.
Fan Drive
Número de pieza - 285-6396
S / N - RLW1-UP
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ver imagen
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ilustración 1 g01421221
(1) Lubrique ligeramente los bordes de cierre de la junta de tipo de lubricante para los
labios con 198-0308. Instale el sello tipo labio, como se muestra. Rellene la cavidad
del sello con 9 gramos de lubricante 198-0308.
(2) Aplicar 4C-4030 compuesto fijador de roscas a las roscas del perno.