Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Arqueología y Participación
María Eugenia Crespo, Gabriel A. Moscovici Vernieri, Cristina Bellelli y María Cecilia La-
vecchia
Recibido 9 de junio de 2016, aceptado para su publicación 29 de julio de 2016.
RESUMEN
Proponemos una aproximación teórica a la noción de “participación” en el terreno de las relaciones arqueología/
sociedad. Señalamos algunos interrogantes y problemas con los que nos encontramos al indagar en el tratamiento
Sobre Los Autores
del tema en el campo disciplinar. Se suele remitir a una definición que plantea como objetivo deseable el acceso
MARIA E. CRESPO es adscripta de la comunidad a los conocimientos arqueológicos, naturalizando que ese acceso resulta beneficioso para
a investigación en el Instituto
Nacional de Antropología y Pen- todos sin explicitar cuáles y cómo son las modalidades de la participación. Por ello, desarrollamos una noción
samiento Latinoamericano. co-
que aborda la participación como medio para la construcción de espacios que posibiliten la voz e injerencia de
rreo electrónico: marucrespo@
gmail.com. diferentes actores sociales. Esta noción y el concepto de “dispositivo” aplicado a la pedagogía, nos permiten
GABRIEL A. MOSCOVICI VER- exponer y analizar dos propuestas implementadas con niñas y niños de escuelas del Noroeste de la Patagonia
NIERI es educador social en el en el marco de las investigaciones que realiza el Equipo de Arqueología de la Comarca Andina del Paralelo 42º.
Programa Casas de los Niños,
Niñas y de los Adolescentes en Finalmente, planteamos la necesidad de reconocernos como actores políticos que priorizan y legitiman ciertas
la Dirección General de Niñez y formas de participación y enfatizamos nuestra responsabilidad en la creación de condiciones para el debate al
Adolescencia del G.C.B.A. correo
electrónico: gabriel.moscovici@ abordar la conflictividad “presente” en la construcción colectiva del pasado.
gmail.com.
46
Crespo et al. - Arqueología y participación.
47
PRÁCTICA ARQUEOLÓGICA 1 (1): 46-62 (2017)
arqueología en ámbitos escolares y museos señalando que pese a ser una categoría
(Chiavazza 2003; Chierico 1991; Folledo utilizada para justificar y definir estrategias de
Albarracín 2007; Mazzanti 1999; Novaro intervención social, suele emplearse sin tener
1999; Oliva et al. 1991; Podgorny 1990, 1999; en cuenta los desarrollos teóricos del concepto
Puppio y Visotsky 2001; Recagno 2007, en ciencias sociales. Los autores plantean
entre otros) la relación entre arqueólogos y que estos usos académicos invisibilizan las
reivindicaciones históricas de movimientos relaciones desiguales e históricas implicadas
indígenas (Crespo 2005; Manasse y Arenas en torno a sujetos, espacios y materialidades
2009; Mandrini 2007; Medici 2009, entre descritas en el orden de “lo público”. En el
otros), hasta investigaciones sobre usos del caso que nos ocupa, si bien no proponemos
pasado en espacios alternativos, reflexividad un análisis exhaustivo sobre los usos de la
y comunicación en medios masivos (Conforti noción de participación, buscamos señalar
2010; Errobidart et al. 2007; Ondelj 2004; algunos interrogantes con los que nos
Salerno y Vigna 2012; Salerno et al. 2013; fuimos encontrando al rastrear tratamientos
Taboada 2011, entre otros). específicos de este tema en la reflexión
Más allá de sus aportes específicos en materia académica de nuestra disciplina.
de transferencia, educación o gestión, creemos El discurso corriente está plagado de
que estos trabajos tomados en su conjunto referencias sobre el concepto de participación
han contribuido a visibilizar aspectos como acceso deseable de la comunidad al
políticos de un quehacer arqueológico que conocimiento arqueológico: “incluir a la
tradicionalmente está comprometido con el sociedad”, “gestiones participativas”, “museos
estudio de objetos y contextos depositacionales comunitarios”, “abrir los sitios al público”,
para la reconstrucción de un tipo particular por mencionar algunas. Entendiendo la
de discurso sobre el pasado. Un discurso participación en estos términos difícilmente se
empírica y racionalmente constituido con podría impugnar la necesidad de incorporar a
aspiraciones de objetividad y neutralidad la ciudadanía en la protección del patrimonio
respecto de los condicionamientos políticos (Gándara 1993), el interés de una comunidad
del presente (Hernando 2006; Miller y Tilley de conocer su pasado (Hudson 2005) o
1984; Shanks y Tilley 1992). incluso de dar lugar a los grupos indígenas
En este reciente escenario en el que se nos en congresos de arqueología (Haber y
suele interpelar como actores políticos Scribano 1993) o en la producción y gestión
respecto a los fantasmas del enclaustramiento de los conocimientos y bienes arqueológicos
académico, el cientificismo o la desvinculación (Johnson 2000; Layton 1989; Ramos 2009).
social, muchas nociones, como “espacio Si tomamos esta definición pareciera que
público”, “intereses colectivos”, “comunidad”, participar en la arqueología debiera ser un
“tolerancia”, “representación” son objetivo beneficioso para todos. Ya sea por
impugnadas o reformuladas en su capacidad la necesidad de que la comunidad colabore,
para desarrollar una sociedad democrática conozca, se interese o como reacción contra
en el marco de la creciente desigualdad y el monopolio poscolonial del Estado sobre
fragmentación social (Batallán y Campanini los materiales arqueológicos, participar tiene
2008). La noción de participación empieza un valor positivo. Pero ¿hasta qué punto la
también a reiterarse como una primera participación planteada en estos términos nos
palabra que nos animamos a expresar en voz ayuda a pensar estos problemas?
alta frente a los complejos problemas de la Otro interrogante que surge es si todo tipo de
articulación ciencia/sociedad. participación es válida, teniendo en cuenta
Recientemente, Salerno et al. (2016) que en toda realidad social el conflicto y la
discutieron la noción de “lo público”, negociación ocupan lugares centrales. Cuando
48
Crespo et al. - Arqueología y participación.
motivados por garantizar el bien común a ser arqueólogos formando parte de una
insistimos en que la comunidad participe, excavación.
no estamos pensando precisamente en el Estos ejemplos tan diversos nos llevan a
modo en que participan los huaqueros, cuya preguntarnos por las características, los
actividad se enfrenta a nuestros estándares sujetos y las modalidades legitimadas de
científicos que están amparados en el la participación y por lo tanto a realizar el
discurso jurídico estatal (Londoño 2003). ejercicio analítico más profundo de pensar si
Tampoco pensamos en las excavaciones de la participación es un objetivo deseable per
las clásicas campañas de Egipto en las que las se o más bien un “medio” para alcanzar unos
comunidades locales participaban de ellas al objetivos particulares.
ser contratadas masivamente como peones
(Almansa 2011). También en nombre de la LA PARTICIPACIÓN COMO
participación se propone una legislación MEDIO
estatal del registro arqueológico incluyendo Las investigaciones arqueológicas del
de manera subordinada el pasado indígena equipo de la Comarca Andina del Paralelo
sin dar una respuesta estructural a reclamos 42° realizadas en el valle del río Manso
históricamente marginados, como señaló han incorporado desde sus inicios en 2003
Crespo (2005) para el caso de Río Negro. tareas relacionadas con la comunicación
Otros casos de participación son los proyectos de conocimientos del pasado regional y los
que integran a la comunidad en instancias de métodos y técnicas que implementa (Bellelli
descubrimiento o las recurrentes propuestas 2007; Bellelli y Podestá 2006; Xicartset al.
didácticas a niños y niñas para que jueguen 2007). Estas actividades fueron inicialmente
Figura 1. El valle del río Manso inferior y la localidad El Foyel. Los puntos rojos muestran la ubicación
de los sitios con arte rupestre relevados por el equipo de arqueología, los azules los dos sitios en los que
se realizaron excavaciones que fueron visitadas por las escuelas, y los verdes las cuatro escuelas que
participaron en las actividades acá reseñadas.
49
PRÁCTICA ARQUEOLÓGICA 1 (1): 46-62 (2017)
estructuradas en torno a la preocupación por arqueológico o que se les cuente sobre los
el cuidado, puesta en valor y uso turístico de hallazgos de la excavación y los resultados de
los sitios arqueológicos de la región, en el cual la investigación. Insistir en que asistan a las
se destacan los sitios con representaciones visitas de los sitios y hablar de los hallazgos y
rupestres debido a su alta visibilidad y al resultados forma parte de garantizar el acceso
conocimiento que de ellos tienen los distintos a los aspectos más visibles y generales de
actores sociales (Bellelli 2012; Bellelli y nuestra disciplina. Estos aspectos a su vez se
Carballido Calatayud 2016; Caracotche y conectan directamente con la promoción de la
Margutti 2007, entre otros). disciplina, es decir, los propios requerimientos
Desde el año 2008 las actividades en torno del campo de reproducirse socialmente: que
a la comunicación de la ciencia se fueron la comunidad conozca lo que hacemos para
sistematizando y se empezó a trabajar que respete nuestro trabajo y hasta colabore.
principalmente con niñas y niños nucleados En principio, para que la participación se
en dos escuelas rurales del valle del Río Manso convierta en un atributo real de la propuesta
Inferior y dos de las localidades de Río Villegas didáctica hay que traducir el propósito
y El Foyel, provincia de Río Negro (Figura 1). en modalidad de trabajo (Kantor 2008).
Algunas de estas intervenciones ya han sido Enunciarla como objetivo no asegura que
descritas en otras publicaciones (Lavecchia ocurra, el desafío consiste en generar los
et al. 2016; Moscovici Vernieri 2011a, 2011b; procesos que posibiliten la participación.
Moscovici Vernieri et al. 2015). Entonces, la noción de participación que
Como a muchos otros profesionales que nos interesa desarrollar refiere ya no
realizan acciones en materia de gestión, solo al objetivo de acceso a una oferta
educación y transferencia, nuestra percepción de conocimientos que consideramos
del problema de la comunicación nos unilateralmente valiosos o dar protagonismo
indicaba que era un objetivo deseable lograr a determinados sectores en términos de mera
la participación de la comunidad en la presencia -“visitaron el sitio”, “hicimos una
Arqueología. En nuestro caso particular este charla y asistió gran parte de la comunidad”-
objetivo genérico se traducía en socializar o disposición para conocer, interesarse,
conocimientos arqueológicos y entendíamos proteger o valorar un pasado producido por
que el objetivo de lograr dicha participación la arqueología académica, sino a la injerencia
podía consumarse en términos de ofrecer efectiva, en nuestro caso de niñas y niños, en
un “acceso a nuestros conocimientos la tematización, problematización y toma de
arqueológicos”. decisiones sobre cuestiones que creemos que
Con el correr de los años ofrecimos charlas, los involucran.
entregamos las publicaciones especializadas Entonces, no basta con ofrecer unilateralmente
producidas por el equipo, realizamos y un acceso como la visita a un sitio excavado
proyectamos documentales e implementamos e investigado, la disposición de un artículo
planes de manejo, por mencionar algunas de divulgación o la conferencia per se, sino
de las diferentes líneas de acción (Bellelli y que es necesario generar las condiciones que
Podestá 2006; Bellelli y Carballido Calatayud propicien el pensamiento, las resonancias y
2016; Equipo Arqueología CA 42º 2013; cuestionamientos frente a nuestras ofertas.
Masotta 2005, 2010, entre otros). Pero cuando En el trabajo con niñas y niños, participar
concentramos nuestras acciones y reflexiones no solo es transferir conocimientos, sino
sobre la participación de niñas y niños de las disponer el conocimiento en un “espacio de
escuelas de la región, también empezamos a seguridad”, un espacio en el que se suspendan
preguntarnos si participar significa solamente temporalmente las expectativas recíprocas
que los chicos y chicas “vayan” a un sitio y se posibiliten asunciones de roles y riesgos
50
Crespo et al. - Arqueología y participación.
inéditos (Meirieu 1998), un espacio en el cual A partir de esta amplia definición podemos
puedan animarse a pensar por sí mismos, a identificar algunos dispositivos que se utilizan
separarse de prejuicios y contradecir la ley en la articulación entre arqueología y sociedad:
del más fuerte, en otras palabras, que puedan los discursos e instalaciones sobre divulgación,
ensayar el papel de “sabios” sin la amenaza y instituciones mediadoras con el público no
la condena de “los reyes”. especializado como los museos y centros de
De esta forma, dejamos de pensar la interpretación, políticas patrimoniales y de
participación como objetivo en sí mismo para promoción de la cultura científica, proyectos
encararla como “medio”. En nuestro caso, un de extensión universitaria, medidas de
medio para construir espacios que estimulen restitución o protocolos de repatriación
subjetividades con un juicio propio, que sean de restos culturales, planes de manejo y
capaces de interpelar el conocimiento y el decisiones de “apertura” de sitios al público.
quehacer arqueológico. En el plano educativo Todas estas prácticas y mecanismos buscan
esto implica la necesidad de generar las producir efectos de sentido/control sobre las
condiciones para el aprendizaje a través relaciones humanas materiales y simbólicas
del "incansable trabajo de invención de involucradas en la articulación ciencia/
dispositivos" (Meirieu 2004). sociedad, pasado/presente y memoria/
identidad (Zdrojewski et al. 2008).
PARTICIPACIÓN Y DISPOSITIVOS Pero si pensamos los dispositivos al servicio
Existen múltiples definiciones y usos de la participación tal como venimos
en ciencias sociales para el concepto de diciendo, ¿cómo pueden estos ayudarnos
“dispositivo”, todas derivan de la noción a generar la autonomía de determinados
foucaultiana que refiere a prácticas y sectores sociales en estas cuestiones? Para
mecanismos que tienen por objetivo resolver esta cuestión en el trabajo educativo
orientar, ordenar u organizar conductas para con niños, Meirieu plantea que para que
garantizar un determinado efecto sobre las un dispositivo cumpla su función “... ha de
subjetividades (García Fanló 2001). permitir la constitución de un ´espacio libre
Figura 2. Una de las actividades que se complementaron con el dispositivo “El misterio del valle”. Se
les proponía esquematizar las secuencias de pensamiento en relación con la materialidad. Para ello,
dibujaban en una hoja previamente diagramada.
51
PRÁCTICA ARQUEOLÓGICA 1 (1): 46-62 (2017)
de amenazas´; tiene que ser un lugar en el chicos a pensar en posibles preguntas sobre
que el niño pueda establecer una alianza este “misterio”. El desafío de la pareja era
con un adulto venciendo todas las posibles poder cubrir la mayor parte de preguntas
adversidades y fatalidades, y, finalmente, que les harían en la reunión científica. Luego,
ha de ser rico en ocasiones, estimulaciones se abría el debate que consistía en que cada
y recursos diversos” (Meirieu 2004: 37). uno de los asistentes formulaba la pregunta
Así, un dispositivo es una herramienta que había elaborado. Al final se retomaban
didáctica que permite a los que asumen un rol algunas situaciones que habían surgido
educativo, construir un espacio de seguridad durante la actividad para revisar los acuerdos
en donde los participantes desarrollen y desacuerdos y la forma en que se había ido
conductas discursivas y performáticas tales construyendo colectivamente el conocimiento
como la exploración de temas, la opinión, la (Figura 2).
problematización, el debate, la reflexión, la Las preguntas y respuestas que surgieron
escucha. giraban en torno al proceso de trabajo
A continuación describimos dos de los arqueológico y el contexto de descubrimiento.
dispositivos que construimos para trabajar Así surgieron preguntas y respuestas como:
con niñas y niños que asisten a las escuelas —¿Qué cosas agujereaban con este punzón?
rionegrinas en donde se desarrolló nuestra —Cuero
actividad. —¿Dónde lo encontraron? ¿en qué lugar?
—Estaban haciendo un alambrado y lo
El Misterio del Valle encontraron.
Este dispositivo se implementó en los talleres —¿Para qué lo usaban?
realizados en 2013 para chicos y chicas del —Para agujerear cosas.
tercer ciclo de primaria. En primer término —¿Cuántos años de antigüedad tiene?
narramos una breve historia sobre dos —Mil años
investigadores que debían resolver un misterio —¿Es muy grueso o muy fino?
que tuvo lugar en el pasado en los valles del río —Fino
Manso y río Foyel. Luego debían presentar los Incluso, lograron trascender los aspectos
resultados de su investigación en una reunión ontológicos y la pregunta por el objeto para
científica en la que serían interpelados por reflexionar sobre cuestiones epistemológicas
otros arqueólogos y arqueólogas. El relato del conocimiento: “¿Y ‘quién’ dijo que se
invitaba a niñas y niños a ponerse en el rol llama punzón?”, declaraba al final de la ronda
de investigadores. Previamente, habíamos uno de los chicos1.
elaborado diferentes proposiciones sintéticas
sobre artefactos arqueológicos recuperados Arte Rupestre: Una Cadena Operativa
por el equipo de la CA42° que ubicamos También hemos trabajado con niños y niñas de
en una pequeña caja. Por ejemplo, algunas primer ciclo de primaria con quienes en 2014
proposiciones decían “Esta punta de flecha realizamos talleres sobre temas que en años
fue usada para cazar” o “este punzón sirvió anteriores habíamos abordado en términos
para hacer agujeros en el cuero”. En parejas, generales. El propósito del taller fue, por un
sacaban los papelitos con las proposiciones lado, exponer aspectos significativos de la
de adentro de la caja, leían la frase para todos producción de pinturas rupestres en la región
y salían del aula, acompañados por uno de y, por el otro, dar lugar a las representaciones
los coordinadores, para pensar una historia de los chicos y chicas sobre el arte rupestre.
más detallada sobre el objeto mientras el otro
coordinador se quedaba con los “asistentes 1 Puede visualizarse parte del taller en el siguiente
al congreso”. Ambos ayudaban a todos los enlace https://youtu.be/mIImgSg90CI
52
Crespo et al. - Arqueología y participación.
El dispositivo comenzaba con esta narración hasta la orilla del río. (...) Allí, además,
basada en las investigaciones del equipo: vivían animales como el huemul, el
pudú, el zorro y el puma, junto a peces
"Hace mucho, mucho, mucho, mucho, y aves de distintos colores y tamaños.
muchísimo tiempo atrás, antes de En este bosque esas personas se abrían
que hayan nacido nuestros padres paso por tierra, quizás por agua. Pero
y madres, incluso antes de nuestros allí estaban. Cazaban, recolectaban
abuelos, antes de que los chicos hierbas medicinales, maderas, cañas
grandes sean chicos, o esta escuela y hongos… recorrían los valles y la
fuera construida y se alambraran estepa... y se encontraban con otros
los campos, antes de que existiera un grupos de hombres y mujeres, con otros
lugar llamado Manso o Foyel, antes grupos de niños y niñas que andaban
incluso de que países como Argentina por estos y otros lugares (...) esas
y Chile existieran... aquí, en este mismo personas también dejaron sus marcas
suelo en el que ahora estamos sentados en las piedras del valle, marcas que hoy
vivieron hombres y mujeres, niños y en día seguimos viendo. Y las dejaban
niñas. En esos tiempos, el valle estaba a su paso por el bosque, en las piedras
todo cubierto por el bosque, que llegaba y aleros que acompañan el camino del
Figura 3. En primer plano las “materias primas” que debían encontrar y utilizar en la preparación de
las pinturas.
53
PRÁCTICA ARQUEOLÓGICA 1 (1): 46-62 (2017)
Figura 5. a. Momento final de la cadena operativa. b. Algunos de los motivos dibujados por los chicos
y chicas que incorporan escenas y prácticas de su vida cotidiana. c y d. ¡Tarea terminada! Chicos y
chicas junto a sus producciones pictóricas.
54
Crespo et al. - Arqueología y participación.
Figura 6. Visita al sitio Paredón Lanfré, donde las chicas y chicos encontraron en las paredes del sitio
los motivos que tenían en sus tarjetas.
soportes de cartón gris y decenas de pequeñas sitios investigados por el equipo. Esta visita
tarjetas con motivos que se encuentran en los se constituyó en otro dispositivo que incluyó,
sitios. entre otras actividades, relacionar los motivos
Así se introdujo el momento de pintado. Los de las tarjetas con las pinturas en las rocas
cartones en blanco predisponían a los chicos y (Figura 6).
chicas a pintar (Figura 5a). Mientras lo hacían, Frente a estas preguntas y actividades,
los coordinadores indagaban en los sentidos nos encontramos con que los chicos y
que los chicos le imprimían a esa actividad: chicas reproducían las mismas pinturas
les preguntaban qué estaban pintando, arqueológicas, escenas u objetos de su vida
para qué lo pintaban, por qué. Esos íconos, cotidiana, improntas de manos, animales,
motivos y palabras merecen ser analizados personas, paisajes, rememoraban actividades
por la riqueza conceptual y la diversidad de de años anteriores junto al equipo, anécdotas
representaciones en juego, por ejemplo, una de vivencias junto a sus compañeros, que
choza supuestamente muy antigua con una también fueron registradas en unos cuadernos
bandera argentina, un gaucho rodeado por personales que hicieron las veces de “libreta
caballos, entre otros (Figura 5b, c y d). de campo” para las actividades de cada uno
Finalmente, nos sentamos en ronda y de los chicos. También realizamos un registro
repartimos unas tarjetas con los motivos audiovisual en proceso de análisis.
rupestres preguntándoles ¿qué dibujaron
estas personas del pasado? ¿qué piensan que DISCUSIÓN
significa? ¿dónde vieron dibujos de este estilo? Las actividades que hemos descrito en este
¿recuerdan cómo los conocieron? ¿alguien trabajo se realizaron en articulación con
les había contado sobre estas pinturas? Se instituciones de educación formal. Estas
les propuso, a su vez, llevar estas tarjetas a experiencias y acciones no estuvieron
una visita que días después hicieron a los dos directamente condicionadas por las lógicas
55
PRÁCTICA ARQUEOLÓGICA 1 (1): 46-62 (2017)
56
Crespo et al. - Arqueología y participación.
57
PRÁCTICA ARQUEOLÓGICA 1 (1): 46-62 (2017)
58
Crespo et al. - Arqueología y participación.
59
PRÁCTICA ARQUEOLÓGICA 1 (1): 46-62 (2017)
60
Crespo et al. - Arqueología y participación.
61
PRÁCTICA ARQUEOLÓGICA 1 (1): 46-62 (2017)
62