Relación PI y CD en Ecuador

www.propiedadintelectual.gob.
ec
Propiedad Intelectual y Competencia Desleal:
Relación y Evolución normativa en Ecuador
Guayaquil 2013
Abg. Carlos Alberto Cabezas Delgado

Presidente (S) del Comité de Propiedad Intelectual
www.propiedadintelectual.gob.ec
I.- Consideraciones previas
II.- Competencia desleal
III.- Propiedad Intelectual
IV.- Relación entre PI y CD
V.- Evolución normativa
VI. Conclusiones
CONSTITUCIÓN 2008
El artículo 335 de la Constitución de la República, impone al

Estado las obligaciones de regular, controlar e intervenir,
cuando sea necesario, en los intercambios y transacciones
económicas, definir una política de precios orientada a proteger
la producción nacional y establecer los mecanismos de sanción
para evitar cualquier práctica de monopolio u oligopolio privado
o de abuso de posición de dominio en el mercado, así como
otras prácticas de competencia desleal.
Son 3 las normas que cumplen por excelencia

la función de regular el tráfico económico y la actuación de todos los
participantes en busca de la primacía del interés
colectivo y social sobre el particular, que en conjunto intentan proteger un
mismo bien jurídico
“ EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO”
mediante la corrección del tráfico económico en beneficio de los participantes

en el mercado para evitar el abuso y la distorsión del mismo.
-LAS LEYES DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA;
-LAS DE REGULACIÓN CONTRA LA COMPETENCIA DESLEAL; y,
-LA LEYES DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR.
Derecho de la Competencia está constituido por dos

subsectores:
- “Derecho de la Libre Competencia”:

* Se encarga de hacer efectivo el principio de libertad de
competencia; y,
- “Derecho sobre la Competencia Desleal”:

* Con la finalidad de mantener la vigencia del principio de la
lealtad y licitud en la competencia.
José Manuel Otero Lastres:
“No deja de ser frecuente que una misma conducta interese a ambos
subsectores, tanto en lo que podría llamarse el camino de ida como en el
camino de vuelta:
Como camino de ida; es decir, conducta desleal que trasciende su ámbito

propio hasta llegar a interesar al derecho de defensa de la competencia:
- los actos de competencia desleal que por falsear la competencia afecten al

interés público
Y como camino de vuelta; esto es, conducta contraria a la libre competencia

que trasciende su propio ámbito hasta llegar a interesar a la competencia
desleal:
- el acto desleal por violación de las normas que regulan la libre competencia”
Esta interesante reflexión servirá de justificación
para luego entender el trato actual que se da en
nuestra legislación
a los actos de Competencia Desleal, su relación
con la Propiedad Intelectual y las soluciones
propuestas para un ejercicio efectivo de los
derechos.
La competencia desleal es todo acto contrario a los usos

honestos en materia industrial o comercial.
Se considera desleal a todo hecho, acto o práctica

contrarios a los usos o costumbres honestos en el
desarrollo de actividades económicas, incluyendo aquellas
conductas realizadas en o a través de la actividad
publicitaria. La expresión actividades económicas se
entenderá en sentido amplio, que abarque actividades de
comercio, profesionales, de servicio y otras.
Son actos de competencia desleal entre otros:
1.- Actos de confusión

2.- Actos de engaño
3.- Actos de imitación
4.- Actos de denigración
5.- Actos de comparación
6.- Explotación de la reputación ajena
7.- Violación de secretos empresariales
8.- Inducción a la infracción contractual
9.- Violación de normas
10.- Prácticas agresivas contra los consumidores
1. CLASIFICACIÓN DE HEFERMEHL: Agrupa en cinco estamentos.
a. Actos que implican captación desleal de clientes: actos de confusión de

prestaciones, engaño, publicidad engañosa publicidad molesta, etc.
b. Actos de obstaculización desleal de los competidores: violación de secretos,

los actos de denigración, los de discriminación, etc;
c. Actos de explotación desleal de esfuerzo: imitación servil, aprovechamiento de

reputación ajena y divulgación de secretos;
d. Actos de obtención de una ventaja competitiva mediante violación de normas:

violación de precios impuestos por ley, incumplimiento contractual, inducción a la
violación contractual y la ruptura del vínculo de distribución; y,
e. Actos de perturbación de mercado: Entrega gratuita de productos de prensa y el

abuso de posición de dominio.
2. CLASIFICACIÓN DE ROUBIER- ASCARELLI: Divide los actos desleales en 4

grupos:
a. Actos de confusión: que considera son aquellos mediante los cuales el

competidor trata de confundir al consumidor sobre productos, servicios o el
establecimiento. Confusión, engaño y la imitación desleal de prestaciones.
b. Actos de denigración, que son los que buscan denigrar los productos, servicios o
el establecimiento de un competidor por denigración y publicidad comparativa.
c. Actos de desorganización interna del competidor: que son aquellos que buscan
la desarticulación de la empresa del competidor y su eliminación dentro del
mercado. Violación de secretos, supresión de signos distintivos, supresión de
publicidad e inducción a la violación contractual.
d. Actos de desorganización general del mercado: mediante los cuales se

pretende la obtención de provechos desleales del desorden del mercado, mediante
la venta a pérdida y la violación de normas
www.iepi.gob.ec
3. CLASIFICACIÓN DE GHIDINI: Establece la clasificación considerando las

siguientes funciones de la empresa:
a. Función distintiva: (confusión, abuso de signos distintivos y la imitación servil
b. Función promocional: (productos o servicios fundamentalmente), denigración,

comparación desleal, publicidad engañosa y la apropiación de la fama de los
productos o empresas.
c. Función distributiva: o de libre acceso al mercado y distribución equitativa.

Violación de derecho de exclusiva, maniobra de precios y boicot.
d. Función de política de personal: transferencia desleal de dependientes y

agentes.
e. Función de investigación y desarrollo: abuso de secretos, competencia desleal

de ex dependientes, competencia parasitaria y violación de normas públicas
4. CLASIFICACIÓN SEGÚN LOS INTERESES AFECTADOS: (Emmerich y

Menéndez). Agrupan los actos de competencia desleal en función de los intereses
afectados ya sea al consumidor, al competidor o al sistema mismo de mercado.
a. El grupo que responde a la protección del empresario, consiste en la salvaguarda

de su posición adquirida en el mercado.
b. El grupo que responde a la protección del consumidor, consiste en los actos que
buscan garantizar la autonomía de su decisión al momento de adquirir bienes y
Servicios.
c. El grupo de protección del mercado, mira el mantenimiento del orden competencial

libre y no falseado, asegurando la corrección del tráfico económico.
5. CLASIFICACIÓN EN RELACIÓN CON LA PI:
a. Los actos desleales que se dan por la violación de derechos de

propiedad intelectual.
b. Los que se configuran por actuaciones que van más allá de la

violación de los derechos de propiedad intelectual y que miran al
funcionamiento del sistema competitivo.
La “propiedad intelectual” es un “espacio jurídico” dentro del

cual caben diferentes sistemas normativos que tienen por
objeto la protección de bienes inmateriales de diferentes
órdenes: industriales, comerciales, técnicos, artísticos,
científicos y literarios, ese amplio campo normativo tiene como
particularidad el otorgamiento de derechos exclusivos y
excluyentes sobre bienes inmateriales que reúnan como
característica, bien sea la originalidad, la distintividad o la
novedad, según los casos. (Ricardo Antequera)
- DERECHO DE AUTOR: OBRAS
- PROPIEDAD INDUSTRIAL:
* SIGNOS DISTINTIVOS (Marcas, Nombres

comerciales, Lemas comerciales, Apariencias
distintivas, Denominaciones de Origen),
* INVENTOS,
* MODELOS, DISEÑOS Y SECRETOS INDUSTRIALES)
- OBTENCIONES VEGETALES: VARIEDADES VEGETALES
La regulación contra la competencia desleal nace por la presencia

inevitable de actuaciones desleales de mercado y ante la necesidad
jurídica de poner límite a los actos que realizan los agentes en el tráfico
económico.
Históricamente surge en los países capitalistas e industrializados en el

siglo XIX en donde se presentó con más fuerza los efectos de
actuaciones abusivas, como consecuencia de la consolidación del
sistema capitalista, que puso en evidencia la necesidad de regular las
actuaciones de empresarios que perjudicaban a sus competidores
leales mediante actuaciones incorrectas, permitidas por la autonomía
sin límites de la voluntad de los competidores.
A decir de Bercovitz, esta disciplina nace con la finalidad de:
“proteger a los empresarios frente a las actuaciones incorrectas

de sus competidores directos que pudieran perjudicarles”; y,
“como una expansión de la protección a las distintas modalidades

de la propiedad industrial, especialmente de marcas”.
De ahí evidenciamos la estrecha vinculación que siempre ha existido

entre la regulación contra “la competencia desleal y propiedad industrial”
Se consolida a partir de la suscripción de la revisión del Convenio de la

Unión de París en Bruselas en 1900, que en su artículo 10 bis,
incorporó una mención IMPORTANTE sobre la protección contra la
competencia desleal que hoy reza así:
“Artículo 10 bis (competencia desleal).- 1) Los países de la Unión están obligados

a asegurar a los nacionales de los países de la Unión una protección eficaz
contra la competencia desleal.- 2) Constituye acto de competencia desleal todo
acto de competencia contrario a los usos honestos en materia industrial o comercial.-
3) En particular deberán prohibirse: 1.- cualquier acto capaz de crear una confusión,
por cualquier medio que sea, respecto del establecimiento, los productos o la
actividad industrial o comercial de un competidor; 2.- las aseveraciones falsas, en el
ejercicio del comercio, capaces de desacreditar el establecimiento, los productos o la
actividad industrial o comercial de un competidor; 3.- las indicaciones o
aseveraciones cuyo empleo, en el ejercicio del comercio, pudiera inducir al público a
error sobre la naturaleza, el modo de fabricación, las características, la aptitud en el
empleo o la cantidad de los productos” .
.
Cuando el Ecuador se adhiere a la OMC y consecuentemente adopta

el Acuerdo sobre los ADPIC (R.O. 977, suplemento, 28 de junio de
1996), el Convenio de París adquirió vigencia en el Ecuador.
Así, el artículo 10 bis de dicho Convenio constituye el punto de

partida para la represión de la competencia desleal.
ADPIC: “Art. 2.- Convenios sobre Propiedad Intelectual.
1. En lo que respecta a las Partes II. III y IV del presente Acuerdo, los
Miembros cumplirán los artículos 1 a 12 y el artículo 19 del convenio
de París (1967). (…)”
www.iepi.gob.ec
Antes de 1998 Vía Delitos y cuasidelitos del Código Civil.
(Corte Suprema de Justicia señaló que las normas de los

Arts. 2241 y 2256 del Código Civil tenían aplicación para
situaciones de usos comerciales, antes de la vigencia de
la Ley de Propiedad Intelectual)
- Caso Mac Donalds Vs. Olga Romero de la Torre (1995).
Ley de Propiedad Intelectual 1998

- Esta norma incluye disposiciones referentes a Competencia Desleal
(Art. 284 y sgts.), cumpliendo así con ADPIC.
- Estas normas NO se limitan a tratar la competencia desleal
vinculada a la PI;
- Definen los actos de competencia desleal;
- Enumera y conceptúa ciertos actos que constituyen competencia
desleal;
- Incluye el trato a la información no divulgada;
- Confiere a los perjudicados las mismas acciones que tienen los
perjudicados por violación de derechos de PI, inclusive otorgando
medidas cautelares.
Decisión 486 de la CAN (2000)

- Esta norma incluye disposiciones referentes a Competencia Desleal
(Art. 258 y 259) y los Secretos empresariales (Art. 260 y sgts.) por
separado.
- Estas normas se limitan a tratar la competencia desleal vinculada a

la Propiedad Industrial.
Incertidumbre: Con lo anterior, se crea la

interrogante de si el IEPI, autoridad competente
en materia de Propiedad Intelectual, estaba o no
facultada para conocer de casos de
Competencia Desleal que no sean relacionados
o vinculados con Propiedad Industrial.
En la práctica, sólo se conocieron casos

vinculados a la PI.
La concepción de la Competencia Desleal evolucionó al punto de ya no
restringirse sólo a:
a) La afectación de empresarios o proveedores de bienes y servicios;

y,
b) La violación de derechos de propiedad intelectual.
Esta es la tendencia denominada COOPERATIVISTA que se adopta

en nuestra LPI e incluso en la Decisión 486 de la CAN, que ahora se
Extiende y abarca todos aquellos actos que atenten contra el sistema
Competitivo de mercado en general (Interés Público).
Nueva Ley Orgánica de Regulación y Control de Poder de
Mercado de Oct. De 2011.
OBJETO:
El objeto de la Ley es evitar, prevenir, corregir, eliminar y sancionar el abuso

de operadores económicos con poder de mercado; la prevención,
prohibición y sanción de acuerdos colusorios y otras prácticas restrictivas;
el control y regulación de las operaciones de concentración económica; y
la prevención, prohibición y sanción de las prácticas desleales,
buscando la eficiencia en los mercados, el comercio justo y el bienestar
general y de los consumidores y usuarios, para el establecimiento de un
sistema económico social, solidario y sostenible.
Nueva Ley Orgánica de Regulación y Control de Poder de
Mercado 2011.
-En la Sección 5 denominada Prácticas Desleales, el Art. 25 establece la

definición de los actos considerados desleales señalando que:
“Se considera desleal a todo hecho, acto o práctica contrarios a los

usos o costumbres honestos en el desarrollo de actividades
económicas, incluyendo aquellas conductas realizadas en o a través
de la actividad publicitaria. La expresión actividades económicas se
entenderá en sentido amplio, que abarque actividades de comercio,
profesionales, de servicio y otras”.
El segundo inciso del artículo 26 de la Ley delimita la competencia del IEPI

y de la Superintendencia de Control de Poder de Mercado, al señalar que:
“Los asuntos en que se discutan cuestiones relativas a la propiedad

intelectual entre pares, públicos o privados, sin que exista afectación al
interés general o al bienestar de los consumidores, serán conocidos y
resueltos por la autoridad nacional competente en la materia”.
Afectación interés público
Competencia Desleal vinculada con PI
Afectación interés privado
El catálogo no taxativo o ejemplificativo que encontramos en la nueva
Ley (Art. 27), es mucho más completo y detallado que como se
encontraban tipificadas ciertas conductas en la LPI, considerando los
siguientes aspectos como prácticas desleales:
1.- Actos de confusión

2.- Actos de engaño
3.- Actos de imitación
4.- Actos de denigración
5.- Actos de comparación
6.- Explotación de la reputación ajena
7.- Violación de secretos empresariales
8.- Inducción a la infracción contractual
9.- Violación de normas
10.- Prácticas agresivas contra los consumidores
La Ley Orgánica de Regulación y Control de Poder de Mercado
Deroga:
- Los artículos del 183 al 193 que se referían a la Información no Divulgada;

y,
- Los artículos del 284 al 287 de la Ley de Propiedad Intelectual que trataban
sobre la Competencia Desleal.
Reforma:
- El artículo 280 de la LPI, respecto de los contratos que pueden otorgar los
titulares de Derechos de P. Industrial y Obtenciones Vegetales, al señalar
que los mismos no pueden contener cláusulas restrictivas, so pena de estar
a lo dispuesto en esta nueva ley y de que se apliquen sus sanciones.
Reforma:
-El artículo 339 de la LPI, otorgando al IEPI la potestad de imponer

sanciones de clausura de 3 a 7 días y aumentan los montos de multas de
500 a 100 mil dólares.
OJO: Este artículo agrega:
“La autoridad nacional en materia de propiedad intelectual aplicará las

sanciones establecidas en esta Ley cuando conozca y resuelva sobre
asuntos de competencia desleal”. ¿Cuáles?
De esta forma queda claro que el IEPI conserva la facultad para poder
seguir conociendo y sancionando los actos de competencia desleal
vinculados con PI, siempre que el interés protegido sea privado o particular.
Reforma:
- Finalmente en el artículo 346 que establece los fines del IEPI se elimina la
frase relacionada con la facultad de prevenir los actos que atenten contra
libre competencia, limitándolo a los actos o hechos que puedan atentar
contra la Propiedad Intelectual .
-Se entienden incluidos los actos de competencia desleal relacionados con

PI, según lo revisado.
SOLUCIÓN PARA ESTABLECER LA COMPETENCIA SOBRE

PRACTICAS DESLEALES RELACIONADAS CON PI
El reglamento a la Ley nos trae la siguiente solución Art. 30:
- No existen indicios (A)

-Denuncia ante IEPI  Consulta a Super - Temas sólo de PI (IEPI)
- Si indicios Int. Público
(Superintendencia bajo
su norma y sanciones)
Objeto de la consulta: Si existen indicios del cometimiento de dichas

prácticas, y si tales prácticas podrían producir una afectación negativa al
interés general o al bienestar de los consumidores o usuarios. (60
días para responder consulta).
SOLUCIÓN PARA ESTABLECER LA COMPETENCIA SOBRE
PRACTICAS DESLEALES RELACIONADAS CON PI
El reglamento a la Ley nos trae la siguiente solución Art. 31:
- No existen indicios (Archivo)

-Denuncia ante SUPER - Temas sólo de PI (IEPI)
- Si indicios Int. Público
(Superintendencia bajo
su norma y sanciones)
Si existen indicios del cometimiento de dichas prácticas, y si tales prácticas

podrían producir una afectación negativa al interés general o al
bienestar de los consumidores o usuarios, la Superintendencia
investiga y resuelve.
V.- Conclusiones
-La relación que siempre existió entre Propiedad Intelectual y

Competencia Desleal se mantiene vigente, respetando así las
obligaciones emanadas de los instrumentos internacionales de PI.
- Se aclara que no todos los actos de competencia desleal son

vinculados o relacionados a la Propiedad Intelectual.
- La nueva normativa supera el problema práctico y de competencia

que mantenía, por norma legal, la autoridad de PI en materia que no le
correspondía.
V.- Conclusiones
- Se separan los actos o prácticas considerados desleales,

dependiendo su afectación pública (mercado/colectivo) o privada
(particular) a efectos de que se radique la competencia de las
autoridades de control.
- Esta última consideración justifica que la ley ecuatoriana incluya las

dos materias anotadas: El Derecho a la Libre Competencia y la
Competencia Desleal en un mismo cuerpo normativo, por cuanto varias
de las conductas señaladas en la ley involucran e interesan a ambos
subsectores.
Gracias
@IEPI_ecuador
Iepi Ecuador
IEPIEcuador's Channel
www.ecuadorcrea.com
cacabezas@iepi.gob.ec

Relación PI y CD en Ecuador

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Relación PI y CD en Ecuador

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

www.propiedadintelectual.gob.

Abg. Carlos Alberto Cabezas Delgado

II.- Competencia desleal

III.- Propiedad Intelectual

IV.- Relación entre PI y CD

V.- Evolución normativa

El artículo 335 de la Constitución de la República, impone al

Son 3 las normas que cumplen por excelencia

“ EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO”

mediante la corrección del tráfico económico en beneficio de los participantes

-LAS LEYES DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA;

-LAS DE REGULACIÓN CONTRA LA COMPETENCIA DESLEAL; y,

-LA LEYES DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR.

Derecho de la Competencia está constituido por dos

- “Derecho de la Libre Competencia”:

- “Derecho sobre la Competencia Desleal”:

Como camino de ida; es decir, conducta desleal que trasciende su ámbito

- los actos de competencia desleal que por falsear la competencia afecten al

Y como camino de vuelta; esto es, conducta contraria a la libre competencia

La competencia desleal es todo acto contrario a los usos

Se considera desleal a todo hecho, acto o práctica

Son actos de competencia desleal entre otros:

1.- Actos de confusión

1. CLASIFICACIÓN DE HEFERMEHL: Agrupa en cinco estamentos.

a. Actos que implican captación desleal de clientes: actos de confusión de

b. Actos de obstaculización desleal de los competidores: violación de secretos,

c. Actos de explotación desleal de esfuerzo: imitación servil, aprovechamiento de

d. Actos de obtención de una ventaja competitiva mediante violación de normas:

e. Actos de perturbación de mercado: Entrega gratuita de productos de prensa y el

2. CLASIFICACIÓN DE ROUBIER- ASCARELLI: Divide los actos desleales en 4

a. Actos de confusión: que considera son aquellos mediante los cuales el

d. Actos de desorganización general del mercado: mediante los cuales se

3. CLASIFICACIÓN DE GHIDINI: Establece la clasificación considerando las

a. Función distintiva: (confusión, abuso de signos distintivos y la imitación servil

b. Función promocional: (productos o servicios fundamentalmente), denigración,

c. Función distributiva: o de libre acceso al mercado y distribución equitativa.

d. Función de política de personal: transferencia desleal de dependientes y

e. Función de investigación y desarrollo: abuso de secretos, competencia desleal

4. CLASIFICACIÓN SEGÚN LOS INTERESES AFECTADOS: (Emmerich y

a. El grupo que responde a la protección del empresario, consiste en la salvaguarda

c. El grupo de protección del mercado, mira el mantenimiento del orden competencial

5. CLASIFICACIÓN EN RELACIÓN CON LA PI:

a. Los actos desleales que se dan por la violación de derechos de

b. Los que se configuran por actuaciones que van más allá de la

La “propiedad intelectual” es un “espacio jurídico” dentro del

- DERECHO DE AUTOR: OBRAS

* SIGNOS DISTINTIVOS (Marcas, Nombres

- OBTENCIONES VEGETALES: VARIEDADES VEGETALES

La regulación contra la competencia desleal nace por la presencia

Históricamente surge en los países capitalistas e industrializados en el

“proteger a los empresarios frente a las actuaciones incorrectas

“como una expansión de la protección a las distintas modalidades

De ahí evidenciamos la estrecha vinculación que siempre ha existido

Se consolida a partir de la suscripción de la revisión del Convenio de la

“Artículo 10 bis (competencia desleal).- 1) Los países de la Unión están obligados

Cuando el Ecuador se adhiere a la OMC y consecuentemente adopta

Así, el artículo 10 bis de dicho Convenio constituye el punto de

ADPIC: “Art. 2.- Convenios sobre Propiedad Intelectual.

Antes de 1998 Vía Delitos y cuasidelitos del Código Civil.

(Corte Suprema de Justicia señaló que las normas de los

- Caso Mac Donalds Vs. Olga Romero de la Torre (1995).

Ley de Propiedad Intelectual 1998

Decisión 486 de la CAN (2000)