Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Manual de programación
A50-031167-001
VERSIÓN 1.0
Enero de 2011
Derechos de reproducción
NEC Corporation se reserva el derecho de cambiar las especificaciones, funciones o características en cualquier
momento sin ninguna notificación.
NEC Corporation elaboró este documento para su uso por parte de sus empleados y clientes. La información
contenida en este documento es propiedad de NEC Corporation y no debe reproducirse sin el previo consentimiento
por escrito de NEC Corporation.
NEC Corporation
Impreso en Japón
TABLA DE CONTENIDO
ii Manual de programación
TABLA DE CONTENIDO
15-09: Asignación de timbrado de extensión virtual..................................................... 2-131
15-10: Configuración de orden de tono de timbrado de extensión virtual entrante.......2-132
15-11: Asignación de timbrado retrasado de extensión virtual..................................... 2-133
15-12: Destino de grabación de la conversación para extensiones.............................. 2-134
15-13: Teclas de bucle................................................................................................. 2-135
15-16: Configuración de ID de registros SIP para extensión........................................ 2-136
15-17: Indicación de mensaje en espera CO............................................................... 2-137
15-18: Opciones mejoradas de la tecla de extensión virtual........................................ 2-138
15-22: Configuración de extensión móvil..................................................................... 2-139
Programa 16: Configuración del grupo de departamento...................................................... 2-140
16-01: Configuración de datos básicos del grupo de departamento............................. 2-140
16-02: Asignación del grupo del departamento de extensiones................................... 2-142
16-03: Grupo de departamento secundario.................................................................. 2-143
16-04: Restricción de llamadas entre los Grupos de departamento............................. 2-144
Programa 20: Configuración de la opción del sistema........................................................... 2-145
20-01: Opciones del sistema........................................................................................ 2-145
20-02: Opciones del sistema para teléfonos multilínea................................................ 2-146
20-03: Opciones del sistema para teléfonos de línea única......................................... 2-148
20-04: Opciones del sistema para extensiones virtuales.............................................. 2-150
20-05: Opciones del sistema para cargar costos del servicio....................................... 2-151
20-06: Clase de servicio para extensiones................................................................... 2-152
20-07: Clase de opciones de servicio (Nivel de administrador).................................... 2-153
20-08: Clase de opciones de servicio (Servicio de llamadas salientes)........................ 2-155
20-09: Clase de opciones de servicio (Servicio de llamadas entrantes)....................... 2-157
20-10: Clase de opciones de servicio (Servicio de contestación)................................. 2-159
20-11: Clase de opciones de servicio (servicio de retención/transferencia).................2-160
20-12: Clase de opciones de servicio (Cargar el costo de servicio)............................. 2-163
20-13: Clase de opciones de servicio (Servicio complementario)................................ 2-164
20-14: Clase de opciones de servicio para DISA/E&M................................................. 2-169
20-15: Configuración del ciclo de timbrado.................................................................. 2-171
20-16: Mensajería seleccionable de pantalla............................................................... 2-173
20-17: Extensión del operador..................................................................................... 2-175
20-18: Temporizadores de tono de servicio................................................................. 2-176
20-19: Opciones del sistema para la ID de la persona que llama................................. 2-177
20-20: Configuración de mensajería para datos no recibidos de la ID de la persona que
llama............................................................................................................................ 2-178
20-21: Opciones del sistema para conversaciones largas........................................... 2-179
20-22: Opciones del sistema para servicio inalámbrico - DECT................................... 2-180
20-23: Opciones del sistema para CTI......................................................................... 2-181
20-25: Opciones ISDN................................................................................................. 2-182
20-26: Multiplicador para cargar costos....................................................................... 2-184
20-28: Conversación troncal a troncal.......................................................................... 2-185
20-29: Clase de temporizador para la extensión.......................................................... 2-186
20-30: Clase de temporizador para troncales............................................................... 2-187
20-31: Asignación del temporizador de clase del temporizador................................... 2-188
20-34: Configuración del grupo de conferencia remota................................................ 2-191
20-35: Configuración del operador de extensiones...................................................... 2-192
20-36: Configuración del operador de la troncal........................................................... 2-193
20-37: Configuración del grupo de extensión del operador.......................................... 2-194
20-38: Configuración del grupo del operador............................................................... 2-195
20-39: Configuración de operación de atajo................................................................. 2-196
20-40: Configuración de la lista de teclas de función................................................... 2-197
20-41: Configuración del código de servicio................................................................. 2-198
iv Manual de programación
TABLA DE CONTENIDO
22-12: Grupo de timbrado de intercepción DID............................................................ 2-247
22-13: Grupo de la troncal DID para asignación de la Tabla de traducción..................2-248
22-14: Mensaje retrasado VRS para IRG..................................................................... 2-249
22-15: Mensaje retrasado VRS para el Grupo de departamento.................................. 2-250
22-16: Configuración del área objetivo de Rechazo de llamada privada...................... 2-251
22-17: Configuración del área de la Tabla de conversión de marcación para el Patrón de
tiempo.......................................................................................................................... 2-252
22-18: Configuración de asignación de llamada privada.............................................. 2-253
22-19: Opciones de marcación MFC DID..................................................................... 2-254
22-20: Timbrado flexible mediante la Configuración de ID de la persona que llama....2-255
Programa 23: Configuración de características de respuesta............................................... 2-256
23-02: Grupos de Atención de llamadas...................................................................... 2-256
23-03: Respuesta universal/Respuesta automática..................................................... 2-257
23-04: Preferencia de la línea de timbrado para extensiones virtuales........................ 2-258
Programa 24: Configuración de retención/transferencia........................................................ 2-259
24-01: Opciones del sistema para retención................................................................ 2-259
24-02: Opciones del Sistema para transferencia.......................................................... 2-260
Programa 24: Configuración de retención/transferencia........................................................ 2-262
24-03: Grupo en espera............................................................................................... 2-262
24-04: Configuración del objetivo automático de transferencia de troncal a troncal.....2-263
24-05: Configuración del objetivo de transferencia del Grupo de departamento..........2-264
24-09: Configuraciones de división de Desvío de llamadas......................................... 2-265
Programa 25: Configuración VRS/DISA................................................................................ 2-266
25-01: Configuración de datos de línea básica VRS/DISA........................................... 2-266
25-02: Mensaje VRS DID/DISA.................................................................................... 2-267
25-03: Grupo de timbre de transferencia VRS/DISA con marcación incorrecta...........2-268
25-04: Grupo de timbrado de transferencia VRS/DISA con tono sin respuesta/ocupado...2-
269
25-05: Asignación de mensaje de error VRS/DISA...................................................... 2-270
25-06: Configuración del asistente de código único VRS/DISA.................................... 2-271
25-07: Temporizadores del sistema para VRS/DISA.................................................... 2-272
25-09: Clase de servicio para usuarios DISA............................................................... 2-275
25-10: Enrutamiento del Grupo de la troncal para DISA.............................................. 2-276
25-11: Clase de restricción de llamada de larga distancia DISA.................................. 2-277
25-12: Alternar el enrutamiento del Grupo de la troncal para DISA.............................. 2-278
25-13: Opción del sistema para DISA.......................................................................... 2-279
25-15: Configuración del objetivo de transferencia DUD/DISA..................................... 2-280
Programa 26: Servicio ARS y Enrutamiento con menor costo.............................................. 2-281
26-01: Servicio de selección de ruta automática (ARS/Ruta F).................................... 2-281
26-02: Tabla de Análisis de marcación para ARS/LCR................................................ 2-282
26-03: Tratamientos de marcación ARS...................................................................... 2-283
26-04: Clase de servicio ARS...................................................................................... 2-284
26-05: Tabla del transportista LCR............................................................................... 2-285
26-06: Tabla de código de autorización LCR............................................................... 2-286
26-07: Tabla del código del centro de costo LCR......................................................... 2-287
26-08: Tabla de código acceso de anulación manual LCR.......................................... 2-288
26-09: Tabla de exención de anulación manual LCR................................................... 2-289
26-11: Tabla de ID de la red en tránsito....................................................................... 2-290
26-12: Tabla de parámetros específicos de la red para ARS....................................... 2-291
Programa 30: Configuración de la consola DSS/DLS............................................................ 2-292
30-01: Modo de operación de la consola DSS............................................................. 2-292
30-02: Asignación de extensión de la consola DSS..................................................... 2-293
30-03: Asignación de la tecla de la Consola DSS........................................................ 2-294
Manual de programación v
TABLA DE CONTENIDO
30-04: Respuesta alternativa de la consola DSS......................................................... 2-299
30-05: Tabla de la lámpara de la consola DSS............................................................ 2-300
Programa 31: Configuración de radiolocalización................................................................. 2-302
31-01: Opciones del sistema para radiolocalización interna/externa............................ 2-302
31-02: Asignación del grupo de radiolocalización interna............................................. 2-304
31-03: Configuraciones del Grupo de radiolocalización interna.................................... 2-305
31-04: Grupo de la zona de radiolocalización externa.................................................. 2-307
31-05: Respuesta universal de noche/Timbrado sobre radiolocalización..................... 2-308
31-06: Control de altavoz externo................................................................................ 2-309
31-07: Asignaciones de radiolocalización combinadas................................................ 2-310
31-08: BGM en radiolocalización externa..................................................................... 2-311
31-10: Configuración básica del Grupo de radiolocalización externa........................... 2-312
Programa 32: Configuración de sensor y portero.................................................................. 2-313
32-01: Configuración de temporizadores de portero.................................................... 2-313
32-02: Asignación del timbre del Portero..................................................................... 2-314
32-03: Configuración básica del Portero...................................................................... 2-315
32-04: Configuración del nombre del Portero............................................................... 2-316
Programa 34: Configuración de línea de enlace.................................................................... 2-317
34-01: Configuración básica de la línea de enlace E&M.............................................. 2-317
34-02: Clase de servicio de la línea de Enlace E&M.................................................... 2-318
34-03: Enrutamiento del Grupo de la troncal para las líneas de Enlace E&M..............2-319
34-04: Clase de restricción de llamadas de larga distancia en la línea de Enlace E&M.....2-
320
34-05: Restricción de llamadas salientes de la línea de Enlace................................... 2-321
34-06: Agregar/Eliminar el dígito para la línea de Enlace E&M.................................... 2-322
34-07: Temporizador de la línea de Enlace E&M......................................................... 2-323
34-08: Datos de restricción de llamadas de larga distancia para las líneas de Enlace E&M
..................................................................................................................................... 2-324
34-09: Opciones de servicio ANI/DNIS........................................................................ 2-325
34-11: Configuración básica de la troncal E1............................................................... 2-328
Programa 35: Configuración del código de cuenta SMDR.................................................... 2-329
35-01: Opciones SMDR............................................................................................... 2-329
35-02: Opciones de salida SMDR................................................................................ 2-330
35-03: Asignación del Puerto SMDR para el Grupo de la troncal................................. 2-333
35-04: Asignación del Puerto SMDR para Grupos del departamento.......................... 2-334
35-05: Configuración del Código de cuenta................................................................. 2-335
35-06: Tabla del Código de cuenta verificado.............................................................. 2-336
Programa 40: Sistema de grabación de voz.......................................................................... 2-337
40-01: Configuración básica de buzón de voz.............................................................. 2-337
40-07: Asignación de idioma para instrucción de voz para VRS.................................. 2-338
40-10: Opción de servicio de aviso de voz................................................................... 2-339
40-11: Asignación de mensaje de preámbulo.............................................................. 2-341
Programa 42: Configuración de hotel.................................................................................... 2-342
42-01: Opciones de sistema para hotel/motel.............................................................. 2-342
42-02: Configuración de teléfonos para hotel/motel..................................................... 2-343
42-03: Clase de opciones de servicio (Hotel/Motel)..................................................... 2-344
42-04: Códigos de servicio (Service Codes) de un dígito del Modo hotel..................... 2-345
42-05: Impresora del estado del cuarto de hotel.......................................................... 2-346
42-06: Configuración de servicio PMS (no utilizado).................................................... 2-347
42-07: Tabla de conversión del nivel de restricción PMS (no utilizado)........................ 2-348
42-08: Configuración de mensaje de texto para el estado de un cuarto de un hotel....2-349
Programa 44: Configuración de la ruta ARS/F...................................................................... 2-351
44-01: Opciones del sistema para la Ruta ARS/F........................................................ 2-351
vi Manual de programación
TABLA DE CONTENIDO
44-02: Tabla de análisis de marcación para el acceso a la Ruta ARS/F...................... 2-352
44-03: Tabla de extensión de análisis de marcación.................................................... 2-354
44-04: Selección de Ruta ARS/F para el horario.......................................................... 2-355
44-05: Tabla de la Ruta ARS/F.................................................................................... 2-356
44-06: Tabla de marcación adicional............................................................................ 2-358
44-07: Tabla de ganancia para acceso a la Ruta ARS/F.............................................. 2-359
44-08: Horario para la Ruta ARS/F.............................................................................. 2-360
44-09: Programa semanal para Ruta ARS/F................................................................ 2-361
44-10: Programa de vacaciones para la Ruta ARS/F................................................... 2-362
Programa 45: Integración de buzón de voz........................................................................... 2-363
45-01: Opciones de Integración de buzón de voz........................................................ 2-363
45-02: Configuración de opción NSL............................................................................ 2-365
45-04: Asignación para agregar dígitos en el Buzón de voz........................................ 2-366
45-05: Señal del protocolo de envío de buzón de voz sin dígitos adicionales..............2-367
Programa 47: Buzón de voz.................................................................................................. 2-368
47-01: Opciones del sistema de Buzón de voz............................................................ 2-368
47-02: Opciones del buzón en la estación de Buzón de voz........................................ 2-372
47-03: Opciones del Buzón del grupo de Buzón de voz............................................... 2-376
47-06: Opciones del suscriptor del buzón del grupo................................................................. 2-377
47-07: Opciones del buzón con enrutamiento al Buzón de voz.................................... 2-381
47-08: Opciones del buzón con enrutamiento de una llamada..................................... 2-383
47-09: Opciones del buzón con anuncio...................................................................... 2-385
47-10: Opciones de la troncal de Buzón de voz........................................................... 2-386
47-11: Opciones de la Tabla de respuesta de Buzón de voz....................................... 2-388
47-12: Programas de respuesta de buzón de voz........................................................ 2-391
47-13: Tablas de acción de marcación de buzón de voz.............................................. 2-395
47-15: Opciones del buzón del directorio de enrutamiento.......................................... 2-398
47-17: Opciones del buzón de distribución de enrutamiento........................................ 2-399
47-18: Configuración SMTP de buzón de voz.............................................................. 2-400
47-19: Configuración POP3 del buzón de voz.............................................................. 2-401
47-20: Opciones de notificación de mensaje del buzón de la estación......................... 2-402
47-21: Opciones de encuéntrame sígueme del buzón de la estación.......................... 2-403
47-22: Opciones de notificación del mensaje del buzón de grupo................................ 2-404
47-23: Opciones encuéntrame sígueme del buzón del grupo...................................... 2-405
Programa 80: Configuración de hardware básico para el sistema......................................... 2-406
80-01: Configuración del tono de servicio.................................................................... 2-406
80-02: Configuración de tono DTMF............................................................................ 2-411
80-03: Configuración del Receptor de tono DTMF....................................................... 2-412
80-04: Configuración de detector de Tono de avance de llamada............................... 2-414
80-05: Formato de fecha para SMDR y el sistema....................................................... 2-416
80-06: Configuración de impedancia de referencia...................................................... 2-417
80-07: Configuración de frecuencia de Detector de tono de avance de llamada..........2-418
80-08: Configuración de tono MFC.............................................................................. 2-419
80-11: Configuración del Receptor de tono MFC......................................................... 2-420
80-12: Configuración del receptor de ID de la persona que llama................................ 2-422
Programa 81: Configuración de hardware básico para la troncal.......................................... 2-423
81-01: Configuración de datos inicial CO..................................................................... 2-423
81-04: Configuración de datos iniciales (Punto T) de Nivel 1 ISDN BRI....................... 2-425
81-05: Configuración de datos inicial (Punto T) del Nivel 2 ISDN BRI y PRI................2-426
81-06: Configuración del temporizador (Punto T) del Nivel 3 ISDN BRI y PRI.............2-427
81-07: Configuración del filtro CODEC para el puerto de la troncal análoga................2-429
81-08: Configuración del temporizador de la troncal T1............................................... 2-430
81-09: Configuración de filtro CODEC COT (QSLAC).................................................. 2-433
Manual de programación ix
LISTA DE TABLAS
x Manual de programación
I
1
1 Introducción
Este capítulo le proporciona información detallada sobre los programas del sistema. Cuando cambia un programa,
puede cambiar la forma en que la característica está asociada con la que trabaja el programa- En este capítulo,
encontrará información sobre cada programa, las características que afectan al programa y cómo ingresar los datos
del programa en la memoria del sistema.
Esta sección enlista cada programa en orden numérico. Por ejemplo, el Programa 10-01 se encuentra al principio de
esta sección y el Programa 92-01 se encuentra al final. La información en cada programa está subdividida en los
siguientes encabezados:
Description (Descripción) describe qué controlan las opciones del programa. Default Settings (Configuraciones
predeterminadas) también se incluyen para cada programa. Cuando instala por primera vez el sistema, utiliza la
Configuración predeterminada para todos los Programas. Junto con la Descripción se encuentran las Condiciones
que describen cualesquier límites o consideraciones especiales que puedan aplicar al programa.
El tipo inverso (blanco o negro) justo debajo del encabezado Descripción es el nivel de acceso del programa.
Solamente tiene que utilizar el programa si su nivel de acceso cumple o excede el nivel que requiere el programa.
Consulte Cómo ingresar al Modo de programación en la siguiente página para obtener una lista de los niveles de
acceso del sistema y las contraseñas.
La Referencia cruzada de la característica le proporciona una tabla de todas las características afectadas por el
programa. Deseará mantener las características a las que se hace referencia que tiene en mente cuando cambie un
programa. La personalización es una característica que podría tener un efecto sobre otra característica sobre la cual
no tiene intención.
Instrucciones de programación del teléfono le muestra cómo ingresar los datos del programa en la memoria del
sistema. Por ejemplo:
Manual de programación 1
SL1000 VERSIÓN 1.0
2 15-07-01
Le indica ingresar el modo de programación, marcar 150701 del teclado de marcado del teléfono. Después de
hacerlo, verá el mensaje “15-07-01 TEL” en la primera línea de la pantalla del teléfono. Esto indica el número de
programa (15-07), número del inciso (01), y las opciones que están siendo configuradas para la extensión. La
segunda hilera de la pantalla “KY01 = 01” indica que se está programando la Tecla 01 con la entrada de 01. Esta
tercera hilera le permite mover el cursor hacia la izquierda o derecha dependiendo de cual hilera presione. Para
aprender cómo ingresar el modo de programación, consulte en esta página Cómo ingresar el modo de programación.
2 No levante el auricular.
4 ##.
Contraseña
5 Marque la contraseña del sistema + Retener. Refiérase a la siguiente tabla para obtener las contraseñas
predeterminadas del sistema. Para cambiar las contraseñas, utilice 90-02: Configuración de programación de
contraseña en la página 2-483.
Modo de programa
Nombre del
Contraseña Nivel Programas en este Nivel
usuario
Nivel de fabricación (MF):
******* nec-i 1 (MF)
80-02, 81-04, 81-05, 82-02, 82-05,
Instalación (IN):
12345678 tech 2 (IN)
Todos los programas en esta sección no están enlistados para MF, SA, y SB
0000 admin1 3 (SA) Administrador del sistema - Nivel 1 (SA):
10-01, 10-02, 10-12, 10-13, 10-14, 10-15, 10-16, 10-17, 10-18, 10-23, 10-
24, 10-25, 10-28, 10-29, 10-45, 12-02, 12-03, 12-04, 12-08, 15-01, 15-07,
15-09, 15-10, 15-11, 20-16, 20-34, 21-07, 21-14, 22-04, 22-11, 22-17, 25-
2 Error! Use the Home tab to apply Título 1 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
08, 30-03, 30-04, 32-02, 45-02, 84-22, 90-03, 90-04, 90-06, 90-07, 90-19,
90-57, 90-58, 90-59, 90-65
Administrador del sistema - Nivel 2 (SB):
9999 admin2 4 (SB)
13-04, 13-05, 13-11, 21-20
Manual de programación 3
SL1000 VERSIÓN 1.0
Cuando realizas la programación, debe estar fuera de la opción de programa para salir (presione la tecla MUTE
(SILENCIAR) que lo sacará de la opción del programa).
1 Presione MUTE (SILENCIAR) para salir de las opciones del programa, si lo requiere.
Modo de programa
3 La pantalla muestra "Guardar datos completos" (“Complete Date Save”) cuando haya terminado y salga del
teléfono a un modo desocupado.
Para guardar una base de datos del cliente, se requiere una Tarjeta Compact Flash (CF) en blanco. Inserte la Tarjeta
CF en el CPU y utilizando el Programa 90-03, guarde el software en la Tarjeta CF. (el Programa 90-04 se utiliza para
recargar los datos del cliente si se considera necesario). Note que una Tarjeta CF solamente puede retener una base de
datos del cliente. Cada base de datos que guarde requiere una unidad separada.
Tarjeta CF
Tarjeta CPU
Ranura CPU
4 Error! Use the Home tab to apply Título 1 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Manual de programación 5
SL1000 VERSIÓN 1.0
6 Error! Use the Home tab to apply Título 1 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Extensión
Puertos de extensión telefónica 128
• Terminales multilínea 96
• Teléfonos de línea
única/dispositivos análogos
128
• Extensiones VoIPDB
(SIPMLT/Std) (Se requiere
(VoIPDB y MEMDB. Se 32
requiere una licencia para el
modo Max. (SIP-Std))
Puertos de extensión híbridos:
01 ~ 08
• Puertos físicos
Rango del número de extensión 1 ~ 8999*
telefónica (*La extensión no puede comenzar con 0 o 9)
Puertos de extensión virtual 50 11–04
Rango del número de extensión 1 ~ 8999*
virtual 11–04
(*La extensión no puede comenzar con 0 o 9)
Cuadros de la puerta 8 32–02
Números del portero 1~8 32–02
Números de consolas DSS:
12 30–01
• Consola DSS de 60 botones
Número de acceso al operador 0 (predeterminado)
Extensión del operador 15
Marcado Rápido
Grupos de Marcado rápido 32 13–02
Bandejas de Marcado rápido 0 ~ 999 13–02
Tabla común de Marcado rápido 900 13–01–03
Asistente automatizado
Números de mensaje VRS 1 ~ 100 25–06
Conferencia
8 Error! Use the Home tab to apply Título 1 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Manual de programación 9
SL1000 VERSIÓN 1.0
10 Error! Use the Home tab to apply Título 1 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Manual de programación 11
P
2
2 Programación del SL1000
Los bloques de programación están organizados en los siguientes modos de programación. Modos de programación
Programa 26: Enrutamiento con costo mínimo y Servicio ARS en la página 2-281
Manual de programación 1
SL1000 ISSUE 1.0
2 Error! Use the Home tab to apply Título 1 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-01: Hora y fecha para cambiar la Hora y fecha del sistema a través de la programación del
sistema. Los usuarios de extensiones también pueden marcar el Código de servicio 828 para cambiar la hora si lo
permite la Clase de servicio de extensión.
Datos de entrada
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado Descripción
inciso
01 Año 07 ~ 96 Sin configuración Ingrese 2 dígitos por año (07 ~ 96).
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 3
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-02: Ajuste de ubicación para definir la ubicación donde está instalado el sistema.
Datos de entrada
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado Descripción
inciso
01 Código del país Marque (hasta cuatro Sin configuración Ingrese el código del país.
dígitos): 0 ~ 9,, #
02 Código de acceso Marque (hasta cuatro 00 Ingrese el código de acceso internacional.
internacional dígitos): 0 ~ 9,, #
03 Código de acceso Marque (hasta dos dígitos): 0 Ingrese el código de acceso de otra área.
a otras áreas 0 ~ 9,, #
04 Código de área Marque (hasta seis dígitos): Sin configuración Ingrese el código de área local.
0 ~ 9,, #
05 Código de acceso Marque (hasta ocho dígitos): Sin configuración Ingrese los dígitos del código acceso de la troncal
a la troncal 0 ~ 9,, # que se requieren para realizar una llamada
saliente.
Condiciones
Ninguna
4 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-03: Ajuste ETU para configurar y confirmar los datos de Configuración básica para cada
unidad. Cuando cambia un tipo de terminal definido, primero configure el tipo a 0 y pues conecte el nuevo dispositivo
para que el sistema lo defina automáticamente o puede tener que restablecer la unidad.
Datos de entrada
Para configuración HBI PKG
Número de puerto físico 01 ~ 08
6 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Manual de programación 7
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
8 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Manual de programación 9
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
10 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Cuando cambia un tipo de terminal definido, primero configure el tipo a 0 y después conecte el nuevo
dispositivo para hacer que el sistema lo defina automáticamente o redefina el tipo manualmente.
El sistema debe tener instalada una unidad para ver/cambiar las opciones para este tipo de unidad.
Manual de programación 11
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Ninguna
12 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-04: Configuración de música de retención para configurar la fuente Música de retención
(MOH). Para Música de retención interna, el sistema puede proporcionar a las personas que llaman un tono de
servicio de retención o una de once selecciones sintetizadas.
Datos de entrada
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado Descripción
inciso
01 Selección de fuente 0 = MOH interno 0 • Sintonización de música interna - La
1 = MOH externo sintonización se ajusta con el
de música de
Programa 10-04-02.
retención 2 = Tono de servicio
• Fuente externa – Entrada ACI a
3 = VMDB través del puerto de la troncal
análogo (COI3) (SL1000,
programa 10-03-02; COIU).
• Silencio – Las personas que llaman
que están en espera oirán
silencio.
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 13
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-06: Configuración BRI ISDN para definir la selección TE1 y el modo de Marcado directa al
Interior (DID) para las personas que llaman con Marcado directa al Interior (DID) cuando se utiliza la característica
BRI.
Datos de entrada
No. de ranura 01 ~ 16
Condiciones
Ninguna
14 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-07: Recurso de grabación de conversación para seleccionar el número de circuitos de
Conferencia que van a ser utilizados para la Grabación de conversación.
Aún si este programa está configurado a ‘0', se puede utilizar la función de grabación de conversación
telefónica.
En este caso, los circuitos 32 (16 x 2) serán compartidos mediante la grabación en conferencia y la
grabación de la conversación. El número de circuitos de conferencia ocupados por una grabación de
conversación es dos.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 15
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-08: Ajuste de timbrado previo para habilitar o deshabilitar el timbrado previo para llamadas
de la troncal. Esto configura como timbra un teléfono inicialmente en la troncal. Con el timbrado previo, habrá una
ráfaga de timbrado conforme parpadee el indicador LED de la troncal. La llamada entonces continua timbrando con
el ciclo de cadencia de timbrado normal. Sin el timbrado previo, la llamada comienza a timbrar solamente cuando
hay un ciclo de candencia del timbrado normal. Esto puede ocasionar un retraso en el timbrado, dependiendo de
cuando ocurra la detención de la llamada en referencia al ciclo de timbrado.
Datos de entrada
Condiciones
16 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-09: DTMF y Configuración del circuito de tono de marcado para ubicar los circuitos en el
CPU para ya sea la recepción DTMF o para la detección del tono de marcado. El CPU tiene inicialmente 20 circuitos,
y se agregan 16 circuitos adicionales cuando se instala un VMDB. Al agregar el sistema EXIFE pude tener hasta
132. Esto se utiliza como sigue:
Extensión: Receptor DTMF para una línea telefónica única
Troncal: Receptor DTMF para troncales análogas, tono de marcado y detección de tono ocupado para troncales
análogas
Datos de entrada
Condiciones
El CPU tiene recursos DSP de 20 Canales (receptores) solamente para la Unidad CPU básica. VMDB tiene 16
recursos DSP que puede agregar al CPU. Además del EXIFE cada uno tiene 32 recursos DSP (receptores)
solamente para ampliar la unidad
En el caso de que seleccione 0 (= Común), y si 14-02-10 (habilidad de recepción de la ID de la persona que
llama) está configurado a “Sí”, los recursos DSP también están ubicados solamente para la troncal análoga, no
para la extensión análoga. Si está configurado 14-02-10 a “No”, se pueden utilizar los recursos DSP tanto para
la troncal análoga como para la extensión análoga en forma común.
Manual de programación 17
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-12: Configuración de red CPU para configurar la Dirección IP, Máscara de subred y
direcciones Predeterminadas de la compuerta.
¡Precaución! Si se cambia cualquier Dirección IP o configuraciones NIC, se debe restablecer el sistema para
que los cambios tengan efecto.
Datos de entrada
18 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Manual de programación 19
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-13: Configuración del servidor DHCP de entrada para configurar el Servidor DHCP
integrado en el CPU.
Datos de entrada
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado Descripción
inciso
01 Modo de servidor 0 = Deshabilitado 0 Habilitar o deshabilitar el uso del Servidor
DHCP 1 = Habilitado de DHCP integrado.
02 Tiempo de renta Tiempo de renta de la dirección IP para un
Días 0 ~ 255 0 días cliente.
Condiciones
Ninguna
20 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-14: Configuración de la red gestionada para gestionar el rango de la dirección IP que el
Servidor DHCP renta a un cliente.
Datos de entrada
No. de Programa
Inciso Datos de entrada Predeterminado
inciso relacionado
01 El Rango de la dirección IP para Mínimo: 172.16.0.100 10-13-04
Renta.
0.0.0.0 ~ 126.255.255.254
Cuando no se ha ingresado el
128.0.0.1 ~ 191.255.255.254
Máximo, el valor máximo es igual
al valor mínimo. 192.0.0.1 ~ 223.255.255.254
Máximo: 172.16.5.254
0.0.0.0 ~ 126.255.255.254
128.0.0.1 ~ 191.255.255.254
192.0.0.1 ~ 223.255.255.254
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 21
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-15: Configuración de la información del cliente para configurar la información del cliente
cuando el servidor DHCP requiera asignar una dirección IP fija a los clientes.
Datos de entrada
Número de cliente 1 ~ 16
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado
inciso
MAC: 00-00-00-00-00-00 ~ 00-00-00-00-00-00
Dirección MAC
FF-FF-FF-FF-FF-FF
01 Dirección IP 1.0.0.0 ~ 126.255.255.254 0.0.0.0
Se debe asignar la dirección IP fuera del rango de 128.0.0.1 ~ 191.255255.254
alcance en el Programa 10-14.
192.0.0.1 ~ 223.255.255.254
Condiciones
Ninguna
22 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-16: Configuración de la información de opciones para configurar la opción determinada
del servidor DHCP para cada cliente.
Datos de entrada
Manual de programación 23
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
24 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
128.0.0.1 ~ 191.255.255.254
192.0.0.1 ~ 223.255.255.254
27 Puerto de recepción del servidor SIP Número de código 0 ~ 255 168 (Fijo)
Puerto: 1 ~ 65535 5080
Manual de programación 25
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Condiciones
Ninguna
26 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-17: Configuración del portero H.323 para configuración la información del Portero H.323.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 27
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-18: Configuración de la dirección Alias H.323 para configurar la dirección alias registrada
para el Portero H.323 externo.
Datos de entrada
Número de Alias 01 ~ 6
Condiciones
Ninguna
28 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-19: Selección de recursos DSP VoIPDB para definir el criterio para cada recurso DSP en la
unidad VoIPDB.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 29
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-20: Configuración LAN para equipo externo para definir el puerto TCP /dirección/etcétera
para comunicarse con el equipo externo.
Datos de entrada
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado
inciso
Dispositivo externo 1 (Servidor CTI) = 0
Dispositivo externo 2 (ACD MIS) = 0
Dispositivo externo 4 (Sistema de red) = 0
Dispositivo externo 5 (Salida SMDR) = 0
Dispositivo externo 6 (Salida DIM) = 0
01 Puerto TCP 0 ~ 65535
Dispositivo externo 9 (CTI de 1ra parte ) = 0
Dispositivo externo 11 (Servidor O&M) = 8010
Dispositivo externo 12 (Salida del informe de tráfico) = 0
Dispositivo externo 13 (Salida de los datos del cuarto para servicio de
hotel) = 0
Mantener la hora 30 segundos
03 1 ~ 255 segundos
activa
Condiciones
Ninguna
30 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-23: Configuración de interconexión del sistema SIP para determinar si está interconectado
el sistema y definir la Dirección IP de otro sistema, llame el número de puerto de control, y dirección alias para
interconexión del sistema SL1000.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 31
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-24: Configuración de ahorro de luz diurna para configurar las opciones para ahorro de luz
diurna. Ya que el sistema telefónico se utiliza globalmente, estas configuraciones definen cuando se debe ajustar
automáticamente el sistema para los ahorros de luz diurna conforme aplique a la región en la cual está instalado el
sistema.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 33
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-25: Configuración del prefijo de compuerta H.323 para configurar el prefijo de compuerta
registrado en el portero externo.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
34 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-26: Configuración de operación del sistema IP para habilitar o deshabilitar la característica
Colega a Colega para las estaciones SIP MLT y SIP IP.
Datos de entrada
Condiciones
Deshabilitar los resultados 10-26-04 en las llamadas en la Estación SIP MLT a la Estación SIP MLT utilizando
un recurso DSP.
La Estación SIP-a-SIP MLT no soporta la función Colega a Colega y da por resultado utilizar un recurso DSP.
El deshabilitar los resultados 10-26-03 en las llamadas de la Estación SIP IP a la Estación SIP IP utiliza un
recurso DSP.
Manual de programación 35
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-28: Configuración de información del sistema SIP para configurar las troncales SIP
básicas.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Ninguna
Manual de programación 37
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-29: Configuración de información del Servidor SIP para definir la configuración Proxy SIP
para entrada/salida. Los comandos 10-29 no se utilizan en el modo sin registro.
Si se realizan las entradas en el Programa 10-29-xx para un Servidor SIP y el Servidor SIP se elimina o no se
utiliza, las entradas en el Programa 10-29-xx se deben configurar otra vez a sus configuraciones
predeterminadas (Default Settings). Aún si 10-29-01 está configurado a 0 (apagado), el sistema todavía
verifica las configuraciones en los programas restantes 10-29.
Datos de entrada
38 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 39
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-30: Configuración de información de autenticación SIP para configurar las opciones de
autenticación a las troncales SIP.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
40 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-33: Configuración básica de información Proxy/Registrador SIP para configurar las
opciones registrador/proxy para las extensiones SIP.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 41
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-36: Configuración de información de registro de la troncal SIP para configurar la
información de registro de la troncal SIP.
Datos de entrada
ID de registro 1 ~ 31
Condiciones
Ninguna
42 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-37: Configuración UPnP para configurar las opciones UPnP (Conexión y reproducción
universal) para las troncales SIP.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 43
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-39: Configuración fraccional para habilitar o deshabilitar la capacidad de utilizar T1 o PRI
fraccionales.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
44 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-40: Disponibilidad de la troncal IP para habilitar o deshabilitar la capacidad de usar las
troncales SIP y asignar el número de puertos si se habilita la Troncal IP.
Datos de entrada
Número de ranura 0
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 45
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-42: Configuración del puerto posterior del bucle virtual para configurar los datos para el
Puerto posterior del bucle virtual.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
46 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-45: Configuración de la tabla de enrutamiento IP para configurar la Tabla de enrutamiento
IP.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 47
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-46: Configuración de información del Servidor DR700 para configurar la información del
Servidor DR700.
Datos de entrada
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado Programa relacionado
inciso
01 Modo de registro 0 = Normal 0
Normal: 1 = Automático
Cuando el teléfono se enciende, 2 = Manual
reporta la extensión asignada en el
teléfono o elige la siguiente extensión
disponible en el sistema. No se
requiere contraseña.
Automático:
Si se configura a Automático, el
nombre y contraseña del usuario SIP
deben ingresarse en el teléfono IP
actual. Estas configuraciones deben
coincidir con 84-22/15-05- 27, o el
teléfono no entrará en línea.
Manual:
Cuando el teléfono se enciende, indica
al usuario ingresar una ID y contraseña
del usuario antes de conectarse.
Verifica esta contraseña/ID del usuario
contra 84-22/15-05-27. Si no hay
coincidencia, el teléfono no se pone en
línea.
04 Nombre del servidor Hasta 32 caracteres sipphd
Asigna el nombre del Servidor a ser
utilizado en el URL SIP.
06 Puerto de registro 0 ~ 65535 5080
Asigna el número de puerto en el cual
se envían los mensajes SIP para
encender el VoIPDB.
Este número de puerto debe asignarse
en las terminales multilínea SIP.
Si se cambia el comando, requiere un
restablecimiento del CPU.
07 Modo de encriptación 0 = Apagado 0
1 = Encendido
08 Tipo de encriptación 0 = Modo 1 0
09 Contraseña de una sola vez Hasta 10 caracteres (0 ~ 9,, #) Ninguna 10-46-07
10 Puerto de inicio 1 ~ 128 1 10-46-01
11 Dirección IP de múltiple transmisión 224.0.0.0 ~ 239.255.255.255 224.0.0.10
Configura la Dirección IP de múltiple
transmisión de manera que dos o más
dispositivos principales no se traslapen
en la misma red, o si se usa la múltiple
transmisión por otros servicios IP.
12 Puerto de múltiple transmisión 0 ~ 65535 30000
48 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado Programa relacionado
inciso
01 Modo NAT 0 = Apagado 0
Cuando el sistema controla la terminal 1 = Encendido
multilínea SIP a través del enrutador
NAT, estos datos del sistema están
configurados en Encendido.
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 49
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-48: Activación de licencia para activar la licencia emitida desde el servidor de licencia.
Datos de entrada
Condiciones
50 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-49: Activación del archivo de licencia para habilitar el comando para guardar el archivo de
licencia a través de la Tarjeta CF que es emitida desde el servidor de licencia.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 51
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-50: Información de la licencia para confirmar la información de licencia que está
almacenada en un sistema.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
52 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-51: Selección PRI/T1/E1 de PRI para seleccionar si la unidad trabaja como PRI, T1 o E1.
Datos de entrada
Número de ranura 01 ~ 12
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 53
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-52: Información de licencia sin costo/demostración para desplegar información sobre la
licencia sin costo de cargos/demostración.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
54 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 10-61: Configuración del puerto del relevador para definir el tipo de puerto del relevador en el
408M.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 55
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 11-01: Numeración del sistema para configurar el plan de numeración del sistema. El plan de
numeración asigna el primer y segundo dígito marcado y afecta los dígitos que el usuario de extensión debe marcar
para acceder a otras extensiones y características, como códigos de servicio (Service Codes) y códigos de troncal.
Si el plan de numeración predeterminado no cumple con los requerimientos del sitio, utilice este programa para
diseñar la numeración del sistema por el sitio.
¡Precaución!
La programación inadecuada de esta opción puede afectar adversamente la operación del sistema. Asegúrese de entender completamente el plan de
numeración predeterminado antes de proceder. Si debe cambiar la numeración estándar, utilice la gráfica para la Tabla 2-1 Configuraciones
predeterminadas (Default Settings) de numeración del sistema en la siguiente página para mantener registros cuidadosos y exactos de esos cambios.
Antes de cambiar su plan de numeración, utilice PC Pro para realizar una copia de respaldo de los datos de su sistema.
56 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
11-16: Configuración del código de servicio de dígito único en la página 2-72
Manual de programación 57
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
El cambiar el tipo de marcado para un rango de códigos puede tener un efecto dramático en cómo opera su sistema.
Asuma, por ejemplo, que el sitio es un hotel que tiene el número de cuarto del 100 ~ 399. Para hacer que los números de
extensión correspondan con el número de cuarto debe utilizar el Programa 11-02 para reasignar los números de
extensión en cada piso del 100 al 399. (Otras aplicaciones podrían requerir también cambiar las entradas en el
Programa 11-10 ~ 11-16.)
Predeterminado
Consulte las siguientes tablas para las configuraciones predeterminadas (Default Settings).
2X 3 2
21 0 0
22 0 0
23 0 0
24 0 0
25 0 0
26 0 0
27 0 0
58 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
3X 3 2
31 0 0
32 0 0
33 0 0
34 0 0
35 0 0
36 0 0
37 0 0
38 0 0
39 0 0
30 0 0
3 0 0
3# 0 0
4X 3 2
41 0 0
42 0 0
43 0 0
44 0 0
45 0 0
46 0 0
47 0 0
48 0 0
49 0 0
40 0 0
4 0 0
4# 0 0
5X 4 2
51 0 0
52 0 0
53 0 0
Manual de programación 59
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
6X 3 2
61 0 0
62 0 0
63 0 0
64 0 0
65 0 0
66 0 0
67 0 0
68 0 0
69 0 0
60 0 0
6 0 0
6# 0 0
7X 3 1
71 0 0
72 0 0
73 0 0
74 0 0
75 0 0
76 0 0
77 0 0
78 0 0
79 0 0
70 0 0
7 0 0
7# 0 0
60 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
81 0 0
82 0 0
83 0 0
84 0 0
85 0 0
86 0 0
87 0 0
88 0 0
89 0 0
80 0 0
8 0 0
8# 0 0
9X 1 3
91 0 0
92 0 0
93 0 0
94 0 0
95 0 0
96 0 0
97 0 0
98 0 0
99 0 0
90 0 0
9 0 0
9# 0 0
0X 1 5
01 0 0
02 0 0
03 0 0
04 0 0
05 0 0
06 0 0
07 0 0
08 0 0
09 0 0
Manual de programación 61
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
62 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
X 4 1
1 0 0
2 0 0
3 0 0
4 0 0
5 0 0
6 0 0
7 0 0
8 0 0
9 0 0
0 0 0
0 0
# 0 0
#X 0 0
#1 2 1
#2 2 1
#3 2 1
#4 2 1
#5 2 1
#6 2 1
#7 2 1
#8 2 1
#9 2 1
#0 2 1
# 4 1
## 2 1
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 63
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 11-02: Numeración de extensión para configurar el número de extensión. El número de
extensión puede tener hasta ocho dígitos. El primero/segundo dígito(s) del número debe asignarse en el Programa
11-01 o Programa 11-20. Esto permite que un empleado se mueva a una nueva ubicación (puerto) y conserve el
mismo número de extensión.
Datos de entrada
Predeterminado
Condiciones
Ninguna
64 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 11-04: Numeración de extensión virtual para definir los números de extensión virtual. El
número de extensión puede tener hasta cuatro dígitos. El primero/segundo dígito(s) del número debe asignarse en el
Programa 11-01 o Programa 11-20.
Datos de entrada
Predeterminado
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 65
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 11-07: Números pilotos del grupo de departamento para asignar un número piloto a cada
Grupo del departamento configurado en el Programa 16-02. El número piloto es el número de usuarios que marcan
para el Departamento de llamadas y el departamento de llamadas por pasos. El número piloto puede tener hasta
cuatro dígitos. El primero y segundo dígitos del número deben asignarse en el Programa 11-01 o Programa 11-20
como tipo 2.
Datos de entrada
Predeterminado
• Sin configuración
Condiciones
Ninguna
66 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 11-09: Código de acceso a la troncal para asignar el código de acceso a la troncal. El código
de acceso a la troncal puede estar configurado de 1 ~ 8 dígitos que se define para el tipo 3 y 4 en el Programa 11-01.
Ésta es la extensión del código que los usuarios marcan para acceder a la Selección de ruta automática (ARS/F-
Ruta). El Código de acceso individual a la troncal se utiliza cuando se desea un Ruta del Grupo de Troncal (Trunk
Group) para una línea de salida.
¡Precaución!
El dígito 9 se define en el Programa 11-01 como Tipo de marcado ( ) con el Número de dígitos que se requieren configurar a ( ). Si
cambia el código de acceso a la troncal en el Programa 11-09, debe realizar los cambios correspondientes en el Programa 11-01.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 67
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 11-10: Configuración del código de servicio (para el Administrador del sistema) para
personalizar los Códigos de servicio (Service Codes)s para el Administrador del sistema. Puede personalizar los
Códigos de servicio (Service Codes) adicionales en los Programas 11-11 ~ 11-16. La siguiente gráfica muestra:
• El número de cada código (01 ~ 50).
• La función del código de servicio.
• El tipo de teléfonos que pueden utilizar el código de servicio.
• La entrada predeterminada. Por ejemplo, el inciso de marcado 26 permite que los usuarios fuercen que se
desconecte una línea de la troncal.
Datos de entrada
68 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
inciso relacionado
23 SMDR – Código de impresión MLT 721 20-07-18
acumulado de la extensión
24 SMDR – Código de impresión MLT 722 20-07-19
acumulado del grupo
25 Código de impresión acumulado del MLT 723 20-07-20
código de la cuenta
26 Desconexión forzada de la troncal MLT, SLT 724 20-07-11
27 Deshabilitar el puerto de la troncal MLT, SLT 745 20-07-12
para llamadas salientes
32 Configurar rechazo de llamada MLT, SLT 746 14-01-27
privada 20-07-24
33 Entrada de rechazo de la ID de la MLT 747 20-07-25
persona que llama
34 Configurar el rechazo de la ID de la MLT, SLT 748 14-01-27
persona que llama 20-07-25
35 Conexión del modo de marcado MLT, SLT 709 20-07-26
41 Configuración de fecha MLT 789 20-07-30
42 Servicio de mantenimiento MLT 743
43 VRS de entrada MLT 878 13-04
15-02-55
44 Cortar la energía del teléfono MLT, SLT 831
Configura el código de servicio para
el corte de energía (para el
Administrador)
La marcado de entrada PRG11-10-
44 es máximo 4 dígitos.
45 Permitir el monitor en el cuarto MLT, SLT 710
Configure el código de servicio
(SC) para monitor en el cuarto a
encendido o apagado de la
terminal.
SC+1+ Número de extensión;
habilita el Monitor del cuarto
SC+0+Número de extensión;
Deshabilita el monitor del cuarto
46 Configuración del mensaje de MLT, SLT 714
advertencia
Configurar el código de servicio
para grabar el mensaje de
observación a VRS
47 Configuración del mensaje de MLT, SLT 715
advertencia
Configuración del código de
servicio para grabar el mensaje de
advertencia a VRS.
48 Configuración de marcado MLT 717
automática para el Sensor de
seguridad
Configuración del Código de
servicio para el número de destino
cuando se detecta el modo de
advertencia.
49 Configuración de marcado MLT 719
automática para inspección remota
Configuración del código de
servicio para el número de destino
cuando la inspección remota no
detecta ninguna respuesta
50 Saltarse el modo de noche (Grupo MLT, SLT 787
propio)
Manual de programación 69
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Condiciones
Ninguna
70 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 11-11: Configuración del código de servicio (para operación de configuración/entrada)
para personalizar los Códigos de servicio (Service Codes) que se utilizarán para el registro y configuración. Puede
personalizar los códigos de servicio (Service Codes) adicionales en los Programas 11-10, and 11-12 ~ 11-16.
La siguiente gráfica muestra:
• El número de cada código (01 ~ 69).
• La función del código de servicio.
• Qué tipo de teléfonos puede utilizar el código de servicio.
• La entrada predeterminada. Por ejemplo, los usuarios encienden y apagan la música de fondo marcando el
número configurado en el inciso 18.
Datos de entrada
Manual de programación 71
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
72 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
(dividir)
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 73
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 11-12: Configuración del código de servicio (para acceso de servicio) para personalizar los
Códigos de servicio (Service Codes) que se utilizan para acceder al servicio. Puede personalizar Códigos servicio
adicionales en los Programas 11-10, 11-11 y 11-14 hasta el 11-16.
La siguiente gráfica muestra:
• El número de cada código (01 ~ 64).
• La función del código de servicio.
• El tipo de teléfonos que pueden utilizar el código de servicio.
• La entrada predeterminada. Por ejemplo, la marcado (Inciso 05) cancela una llamada en espera configurada
anteriormente.
• Programas que pueden verse afectados con el cambio de código.
Datos de entrada
74 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Manual de programación 75
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Condiciones
Ninguna
76 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 11-14: Configuración del código de servicio (para Hotel) para personalizar los Códigos de
servicio (Service Codes) que serán utilizados con la característica Hotel/Motel. Puede personalizar los códigos de
servicio (Service Codes) adicionales en los Programas 11-10 ~ 11-12, 11-15 y 11-16. Se pueden utilizar los Códigos
de servicio (Service Codes) solamente en los teléfonos registrados en las terminales del hotel en el Programa 42-02.
La siguiente gráfica muestra:
• El número de cada código (01 ~ 19).
• La función del código de servicio.
• El tipo de teléfonos que pueden utilizar el código de servicio.
• La entrada predeterminada.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 77
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
78 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 11-15: Configuración del código de servicio, administrativo (para acceso especial) para
personalizar los códigos de servicio (Service Codes) de acceso especial que utiliza el administrador en la
característica Hotel/Motel. Puede personalizar los códigos de servicio (Service Codes) adicionales en los Programas
11-10 ~ 11-14 y 11-16.
La siguiente gráfica muestra:
• El número de cada código (01 ~ 14).
• La función del código de servicio.
• Qué tipo de teléfonos puede utilizar el código de servicio.
• La entrada predeterminada.
• Programas que pueden verse afectados con el cambio de código.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 79
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 11-16: Configuración del código de servicio de dígito único para personalizar los códigos de
servicio (Service Codes) de un dígito utilizados cuando se oye una señal de ocupado o de timbrado retrasado.
Puede personalizar los códigos de servicio (Service Codes) adicionales en los Programas 11-10 ~ 11-15.
La siguiente gráfica muestra:
• El número de cada código (01 ~ 11).
• La función del código de servicio.
• La entrada predeterminada. Por ejemplo, marcar 1 (Inciso 03) cuando llama a una extensión conecta la llamada
desde ya sea una llamada de voz o de señal (dependiendo como esté definido actualmente).
• Los programas podrían verse afectados mediante el cambio de estos códigos.
Datos de entrada
05 Llamada en espera #
07 Mensaje en espera 0
Condiciones
Ninguna
80 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 11-19: Configuración del número piloto de conferencia remota para asignar el número piloto
que se va a utilizar para la Conferencia remota. Éste es el número al que llamaran las partes externas para poder
conectarse a una conferencia.
Datos de entrada
No. de
Número piloto del grupo de conferencia remoto Predeterminado Programa relacionado
inciso
01 Marcado (hasta 4 dígitos) Nota 20-13-46
20-34
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 81
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 11-20: Tabla de análisis de extensión de marcado para definir el tipo de marcado basado en
tres o en más dígitos. Este programa es importante solamente si los dígitos 11-01-01 están configurados a 9
(Analizar extensión de marcado).
Datos de entrada
Tipo de marcado:
0 = No utilizado
1 = Código de servicio
02 0 11-01
2 = Número de extensión
5 = Acceso del operador
6 = F- Acceso a la ruta
Condiciones
• Cuando el sistema utiliza la Tabla de análisis de extensión de marcado para determinar el tipo de marcado,
tiene prioridad la tabla más baja. Por ejemplo, si la Tabla 1 tiene 211 definido y la Tabla 2 tiene 2113 definido,
se utilizará la Tabla 1 para determinar el tipo de marcado
82 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 12-01: Configuración de modo de noche para configurar las opciones del Modo de noche.
Consulte la siguiente gráfica para obtener una descripción de cada opción, su rango y configuración predeterminada.
Datos de entrada
Aún si se cambia manualmente el modo de operación, el modo de operación cambia de acuerdo a la configuración del
programa.
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 83
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 12-02: Patrones de servicio de noche automático para definir el patrón diario de Conexión del
modo de automático. Cada Grupo de modo tiene 10 patrones. Estos patrones se utilizan en los Programas 12-03 y
12-04. El patrón diario consiste de 20 Configuraciones del temporizador.
Datos de entrada
Ejemplo:
Patrón de tiempo 1
Para elaborar el programa anterior es necesario configurar los datos como siguen:
Patrón de tiempo 2
00: 00 00: 00
Modo 2
84 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
(noche)
Manual de programación 85
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
00: 00 00: 00
Configuración del tiempo 01: 00: 00 a 00: 00 Modo 2 (noche)
Predeterminado
Patrón de tiempo 1
Configurar número de
Tiempo de inicio Tiempo de terminación Modo
tiempo
01 0000 0800 2
02 0800 1700 1
03 1700 0000 2
04 0000 0000 1
: : : :
20 0000 0000 1
Patrón de tiempo 2
Configurar número de
Tiempo de inicio Tiempo de terminación Modo
tiempo
01 0000 0000 2
02 0000 0000 1
: : : :
20 0000 0000 1
Patrón de tiempo 3 ~ 10
Configurar número de
Tiempo de inicio Tiempo de terminación Modo
tiempo
01 0000 0000 1
: : : :
20 0000 0000 1
Condiciones
Ninguna
86 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 12-03: Conexión de servicio de noche semanal para definir un programa semanal de las
configuraciones de conexión de noche. 21-02: Ruta del Grupo de Troncal (Trunk Group) para extensiones.
Datos de entrada
Predeterminado
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 87
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 12-04: Conexión del servicio de noche en días feriados para definir un programa anual de las
configuraciones del interruptor de noche en días feriados. Este programa se utiliza para la configuración de días
especiales cuando se espera que la compañía cierre, como días feriados nacionales.
Datos de entrada
Predeterminado
• Sin configuración
Condiciones
Ninguna
88 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 12-05: Asignación de grupo de modo de noche para asignar un Grupo de modo Día/Noche
para cada extensión.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 89
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 12-06: Asignación del grupo de noche para troncales para asignar un Grupo de modo de
Día/Noche para cada puerto de la troncal.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
90 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 12-07: Datos de texto para el modo de noche para elaborar un mensaje de texto original que
se desplegará en la pantalla LCD del teléfono multilínea en cada modo.
Datos de entrada
Predeterminado
• Modo 1 = Sin configuración
• Modo 2 = Noche
• Modo 3 = Noche-M
• Modo 4 = Descanso
• Modo 5 = Día 2
• Modo 6 = Noche 2
• Modo 7 = Noche 2 M
• Modo 8 = Descanso 2
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 91
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 12-08: Rango de servicio de modo de noche para definir el cambio de rango de la tecla de
cambio para cada Modo de Día/Noche.
Datos de entrada
Ejemplo:
Cuando el Programa 12-08 está configurado a 3 y se presiona la Tecla de modo, se conectarán los siguientes
modos:
• Presione una vez = Noche
• Presione dos veces = Media noche
• Presione tres veces = Día
• Predeterminado = 2
Condiciones
Ninguna
92 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 13-01: Configuración de la opción de Speed Dial (Marcado Rápido) para definir las funciones
de Speed Dial (Marcado Rápido).
Datos de entrada
No. de Predetermi
Inciso Datos de entrada Programa relacionado
inciso nado
01 Modo de llamada salientes 0 = Modo de salida de la troncal 0 13-05
automático de Marcado Rápido
1 = Modo de salida interna
Configure donde las bandejas de
Marcado rápido utilizarán el
Enrutamiento de la troncal (0) o
marcarán la bandeja como si fuera
un número interna (1).
02 Marcado rápido privada 0 = No utilizar 1 13–06
Define el uso adicional de 20 1 = Utilizar
bandejas de Marcado rápido
privadas además de 1000
bandejas de marcado privada
común o no.
03 Número de bandejas de 0 ~ 1000 900 13-04
Marcado rápido comunes
0 = Sin Marcado rápido común
Asignar el número de bandeja de
Marcado rápido que se utilizará
para las Marcaciones rápidas del
sistema.
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 93
SL1000 ISSUE 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 13-02: Bandejas de Speed Dial (Marcado Rápido) del grupo para definir el rango de número
de bandejas que utilizará cada grupo de Speed Dial (Marcado Rápido). (Consulte 13-03: Asignación del grupo de
Speed Dial (Marcado Rápido) para extensiones en la siguiente página).
Datos de entrada
No. de Número de grupo de Marcado Dirección de inicio de la bandeja Dirección de fin de la bandeja
inciso Rápido de Marcado Rápido de Marcado Rápido
01 ~ 32
01 Ajusta el rango de las bandejas de 0 ~ 990 0, 9 ~ 999
Marcado rápido del grupo
Predeterminado
• Sin configuración
Condiciones
Ninguna
94 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 13-03: Asignación del grupo de Speed Dial (Marcado Rápido) para extensiones para
asignar un grupo de Speed Dial (Marcado Rápido) para cada extensión. Hay 32 grupos de Speed Dial (Marcado
Rápido) disponibles.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 95
SL1000 ISSUE 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 13-04: Número y nombre de Abbreviated dialing (Marcación abreviada) (Speed Dial
(Marcado Rápido)) para almacenar los datos de Speed Dial (Marcado Rápido) en las áreas de Speed Dial (Marcado
Rápido). Este programa también se utilizará para definir los nombres asignados a los números de Speed Dial
(Marcado Rápido).
Datos de entrada
96 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 97
SL1000 ISSUE 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 13-05: Grupo de Troncal (Trunk Group) de Speed Dial (Marcado Rápido) para definir el
Grupo de Troncal (Trunk Group) a ser dimensionado para cada número de Speed Dial (Marcado Rápido).
Si este programa tiene una entrada de 0 (sin configuración), entonces dimensione una línea que siga el enrutamiento
del grupo de acceso de la trocal de la extensión de la persona que llama (consulte el Programa 14-06). Esta
configuración está disponible solamente en el Modo de Speed Dial (Marcado Rápido) externa (Programa 13-01-01).
Datos de entrada
Predeterminado
• Sin configuración
Condiciones
Ninguna
98 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 13-06: Número y nombre de Speed Dial (Marcado Rápido) para configurar el número y
nombre de marcado de cada número de Speed Dial (Marcado Rápido).
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Manual de programación 99
SL1000 ISSUE 1.0
Programa
Descripción
Utilice el Programa 13-11: Nombre del grupo de Abbreviated dialing (Marcación abreviada) (Speed Dial
(Marcado Rápido)) para configurar el nombre del Nombre del grupo de Abbreviated dialing (Marcación abreviada)
(Speed Dial (Marcado Rápido)).
Datos de entrada
Número de grupo 01 ~ 32
Condiciones
Ninguna
100 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 14-01: Configuración de datos básicos de la troncal para configurar las opciones básicas
para cada puerto de la troncal. Consulte la gráfica a continuación para obtener una descripción de cada opción, su
rango y configuración predeterminada.
Datos de entrada
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado Programa relacionado
inciso
01 Nombre de la troncal Hasta 12 caracteres Consulte a
Configura los nombres para las troncales. El continuación
nombre de la troncal se despliega en una
terminal multilínea para la llamada de
entrada y salida.
02 Nivel de transmisión 1 ~ 63 32 (0 dB)
Utilice esta opción para seleccionar la (- 15.5 dB ~ + 15.5 dB
ganancia CODEC para la troncal. La opción en intervalos de 0.5 dB)
configurar la ganancia (amplificación de
señal) para la troncal que está programando.
03 Nivel de recepción 1 ~ 63 32 (0 dB)
Utilice esta opción para seleccionar la (- 15.5 dB ~ + 15.5 dB
ganancia CODEC para la troncal. Esta en intervalos de 0.5
opción configura la ganancia (amplificación dB )
de señal) para la troncal que está
programando.
04 Transmite el nivel de ganancia para las 1 ~ 63 32 (0 dB)
llamadas en conferencia y de (- 15.5 dB ~ + 15.5 dB
transferencia en intervalos de 0.5
Utilice esta opción para seleccionar el tipo de dB )
ganancia CODEC utilizado por la troncal
cuando es parte de la Conferencia no
supervisada.
05 Recibir nivel de ganancia para llamadas 1 ~ 63 16 (- 8 dB)
en conferencia y transferencia (- 15.5 dB ~ + 15.5 dB
Utilice esta opción para seleccionar el tipo de en intervalos de 0.5
ganancia CODEC utilizado por la troncal dB )
cuando es parte de la Conferencia no
supervisada.
06 Impresión SMDR 0 = Sin impresión 1
Utilice esta opción para hacer que el sistema 1 = Impresiones
incluya/excluya la troncal que está
programando desde la impresión SMDR
Consulte los Programas 35-01 y 35-02 para
opciones de impresión SMDR.
07 Llamadas salientes 0 =Negar (No) 1
Utilice esta opción para permitir /evitar las 1 = Permitir (Sí)
llamadas salientes en la troncal que está
programando.
08 Restricción de llamadas de larga distancia 0 = Restricción 1 21-04
Utilice esta opción para habilitar/deshabilitar deshabilitada (No) 21-05
la restricción de llamadas de larga distancia 1 = Restricción 21-06
para la troncal. Si está habilitada, la troncal habilitada (Sí)
sigue la programación de restricción de
llamadas de larga distancia (ejemplo:
Programas 21-05, 21-06). Si se deshabilita,
la troncal es una línea de llamadas de larga
distancia.
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado Programa relacionado
inciso
09 Línea privada 0 = Deshabilita línea 0
privada (Normal)
1 = Habilita línea
privada (Línea privada)
10 Tonos de DTMF para llamadas salientes 0 = Deshabilitado (No) 1
Utilice esta opción para habilitar (1) o 1 = Habilitado (Sí)
deshabilitar (0) los tonos DTMF para las
llamadas salientes de la troncal.
11 Código de cuenta que se requiere 0 = Deshabilitado (No) 1
1 = Habilitado (Sí)
12 --- No utilizado ---
13 Transferencia troncal a troncal 0 = Deshabilitado (No) 0
Utilice esta opción para habilitar (1) o 1 = Habilitado (Sí)
deshabilitar (0) la supervisión de bucle para
la troncal. Se requiere esta opción para
solamente la trocal Tándem y fuera de las
instalaciones de llamadas desviadas.
14 Corte de conversación larga 0 = Deshabilitado (No) 0 20-21-03
Utilice esta opción para habilitar o deshabitar 1 = Habilitado (Sí) 20-21-04
la característica Corte de conversaciones
largas para cada troncal.
15 Alarma de conversación larga antes del 0 = Deshabilitado (No) 0 20-21-01
corte 1 = Habilitado (Sí) 20-21-02
Utilice esta opción para habilitar o
deshabilitar la alarma de conversación larga
para cada troncal.
16 Liberación forzada de llamada retenida 0 = Deshabilitado (No) 0 24-01-01
Utilice esta opción para habilitar/deshabilitar 1 = Habilitado (Sí) 24-01-05
la liberación forzada de llamadas en espera.
Si está habilitada el sistema desconecta una
llamada si se encuentra en retención más de
un intervalo programado (Programa 24- 01-
05). Si está deshabitada la desconexión
forzada no ocurre. El Programa 24-01-01
también afecta esta opción.
17 Tono de advertencia troncal a troncal para 0 = Deshabilitado (No) 0
una alarma de conversación larga 1 = Habilitado (Sí)
Utilice esta opción para habilitar o
deshabilitar el Tono de advertencia para las
características de conversación larga para
las personas que llaman DISA.
18 Señalización del tono bip de advertencia 0 = Deshabilitado (No) 0
1 = Habilitado (Sí)
19 Opción de cambio de modo de privacidad 0 = Deshabilitado (No) 0
Utilice esta opción para habilitar o 1 = Habilitado (Sí)
deshabilitar la capacidad de una troncal de
ser conectada de un modo privado a un
modo no privado presionando la tecla de
línea o la tecla de función de Liberación de
privacidad.
20 Bloquear ID de la persona que llama 0 = Evitar (No) 0 14-01-21
saliente 1 = Permitir (Sí) 20-08-15
Permita (1) o evite (0) que el sistema
bloquee automáticamente la información de
la ID de la persona que llama saliente
cuando un usuario hace una llamada. Si se
permite (por ejemplo, bloquear habilitar), el
sistema inserta automáticamente el código
de bloque de la ID de la persona que llama
(definido en 14-01-21) antes de que el
usuario marque los dígitos.
21 Código de bloque de la ID de la persona Marque (hasta ocho Sin configuración 14-01-20
que llama dígitos) 20-08-15
Ingrese el código, hasta 8 dígitos, que debe
utilizar como el Código de bloque de ID de la
persona que llama. Este código se inserta
automáticamente antes de marcar los dígitos
102 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado Programa relacionado
inciso
22 ID de la persona que llama al corre de voz 0 = Deshabilitado (No) 0
Habilitar o deshabilita la capacidad del 1 = Habilitado (Sí)
sistema para enviar los dígitos de la ID de la
persona que llama (Protocolo de
encendido/registro remoto) al buzón de voz.
23 Enrutamiento de menor costo 0 = LCR apagado 0
1 = LCR encendido
2 = LCR encendido
(Solamente el Código
del centro de costo)
24 ID de la persona que llama saliente 0 = Deshabilitado (No) 0
troncal a troncal a través del modo 1 = Habilitado (Sí)
Habilitar (1) o Deshabilitar (0) la capacidad
de enviar una ID de la persona que llama
cuando la llamada es desviada fuera de las
instalaciones.
25 Conversación troncal a troncal 0 = Deshabilitado (No) 0 20-28-01
continuada/Descontinuada 1 = Habilitado (Sí) 20-28-02
Habilitar (1) o Deshabilitar (0) la capacidad 20-28-03
de marcar un código de servicio código para 24-02-07
continuar o desconectar la conversación 24-02-10
troncal a troncal después de que se oye el 25-07-07
tono de alerta. 25-07-08
26 Modo de transferencia automática 0 = Transferencia 0 24-02-11
troncal a troncal normal (Normal) 24-02-12
1 = Transferencia por
pasos (Paso)
27 Configuración de rechazo de la ID de la 0 = Deshabilitado (No) 0
persona que llama 1 = Habilitado (Sí)
28 Efectividad del “Destino de grabación de 0 = Sin efecto (No) 1 15-12
la conversación para la extensión" 1 = Disponible (Sí)
30 Timbrado flexible para la ID de la persona 0 = Deshabilitado (No) 1 13-04
que llama 1 = Habilitado (Sí)
32 Función anti-trombón 0 = Sin efecto (No) 0
1 = Disponible (Sí)
33 Ganancia de recepción de la troncal y 1 ~ 63 32 (0 dB)
APSU(VM00) (- 15.5 dB ~ + 15.5 dB
PAD adicional cuando una llamada de la en intervalos de 0.5 dB)
troncal se conecta a un Buzón de voz APSU.
Predeterminado
Condiciones
Ninguna
104 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 14-02: Configuración de datos de la troncal análoga para configurar las opciones básicas
para cada puerto de la troncal análoga. Consulte la siguiente tabla para una descripción de cada opción, su rango y
configuración predeterminada.
Datos de entrada
No. de Programa
Inciso Datos de entrada Predeterminado Nota
inciso relacionado
01 Tipo de señalización (DP/DTMF) 0 = Toque de marcado (10 2
esta opción configura el tipo de PPS)
señalización para la troncal.
2 = DTMF
02 Tipo de detección de timbre 0 = Normal/retrasado 0
Esta opción configura la Detección 1 =Timbrado inmediato
extendida del timbre o la detección
inmediata del timbre para la troncal.
Para las troncales de inicio a
tierra/bucle T1, esta opción debe
configurarse a 1 para que las
troncales timbren y se iluminen
correctamente.
03 Tipo de flash 0 = Flash de bucle abierto 0
Esta opción selecciona el tipo flash 1 = Tierra
(flash de bucle abierto o a tierra).
También configura esta opción para
el flash de bucle abierto.
04 Tipo de colgado 0 = Flash sincronizado 1 81-01-14
(Colgado)
Esta opción le permite utilizar el 81-01-15
Flash o Flash sincronizado 1 = Desconectar (Corte)
(Programa 81- 01-14) o
Desconectar (Programa 81-01-15).
(Un usuario implementa el Flash
presionando la tecla FLASH
mientras se encuentra en una
llamada de la troncal).
05 Detección de tono de marcado 0 = Detección de tono de 1 21-01-04
para troncales a las que se marcado no utilizado
accesa manualmente
1 =Detección de tono de
Utilice esta opción para marcado utilizado
habilitar/deshabilitar la detección
del tono de marcado para troncales
a las que se accesa directamente.
Si está deshabilitado el sistema
llama a un número de externo en
las troncales sin monitorear el tono
de marcado.
06 Pausa en el 1er dígito después 0 = Sin pausa (No) 1 21-01-06
de tomar la línea en el modo de
1 = Pausa (Sí)
marcado manual
106 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
No. de Programa
Inciso Datos de entrada Predeterminado Nota
inciso relacionado
07 Opciones de conversación de DP 0 = Automático 2 21-01-03
a DTMF 1 = Automático y Manual
Determine cómo un usuario puede
2 = Manual
convertir una llamada con Toque de
marcado (DP) a una llamada de
DTMF. Para cada troncal, configure
el tipo de conversación DP a DTMF
que se requiere. Hay tres opciones
de conversación: Automática (0),
Automática y Manual (1), o Manual
(2).
Automática:
La conversación DP a DTMF ocurre
automáticamente si el usuario de la
extensión espera más de 10
segundos antes de marcar el
siguiente dígito.
Automática y Manual:
La conversación DP a DTMF ocurre
automáticamente si el usuario de la
extensión espera más de 10
segundos antes de marcar el
siguiente dígito. Además, el usuario
puede marcar el número para
conectarse a una troncal DT para
marcado DTMF.
Manual:
Los usuarios pueden marcar el
número para conectar una troncal
DP a la marcado DTMF.
08 Condición de respuesta 0 =Inversión de polaridad 1 21-01-03
(Polaridad)
1 = Inversión de polaridad o
temporizador (Dígito de
entrada)
09 Detección de tono ocupado 0 = Deshabilitado (No) 0
1 = Habilitado (Sí)
10 ID de la persona que llama 0 = No 0
Habilitar o deshabilitar la capacidad 1 = Sí
de una troncal para recibir
información de ID de la persona que
llama.
11 Siguiente troncal en rotación si no 0 = Deshabilitado (No) 0
hay tono de marcado 1 = Habilitado (Sí)
Utilice esta opción para
habilitar/deshabilitar la capacidad del
sistema para saltarse sobre una
troncal si no se detecta el tono de
marcado. Esta opción pertenece a
llamadas colocadas utilizando la
Llamada rápida, ARS, Último
número remarcado o Número
guardado marcado. No pertenece a
la tecla de línea o a las llamadas de
acceso directas a la troncal.
12 Detectar la señal de desconexión 0 = Deshabilitado (No) 0
de red 1 = Habilitado (Sí)
13 Limitación troncal-a-troncal 0 = Deshabilitado (No) 0
1 = Habilitado (Sí)
14 Inicio de bucle/Inicio a tierra 0 = Inicio de bucle (Bucle) 0
1 = Inicio a tierra (Tierra)
16 Tipo de ID de la persona que llama 0 = FSK 0
1 = DTMF
18 Detección de tono de ocupado en 0 = Deshabilitado 0
la conversación 1 = Habilitado
19 Frecuencia de detección de tono 1 ~ 255 1 14-02-18
de ocupado
Intervalo de detección de tono de
20 0 ~ 64800 (x 100 ms) 0 14-02-18
ocupado
22 Negar la recepción de llamada por 0 = Deshabilitado 0
cobrar para la troncal CO 1 = Habilitado
Condiciones
Ninguna
108 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 14-04: Detrás de la configuración PBX para indicar si la troncal está instalada detrás de un
PBX. No hay un inciso para cada modo.
Datos de entrada
No. de Programa
Modo Día/Noche Tipo de conexión Predeterminado
inciso relacionado
01 1~8 0 = Autónomo (troncal) 0 22-02
1 = Detrás de PBX (PBX)
2 = No utilizado
3 = CTX asume 9
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 14-05: Grupo de Troncal (Trunk Group) para asignar las troncales a los grupos de troncal.
También puede asignar la prioridad de salida para las troncales dentro del grupo. Cuando los usuarios marcan en el
Grupo de Troncal (Trunk Group), ellos toman las troncales en el orden que se especifica en la entrada de prioridad
de salida.
Datos de entrada
Predeterminado
Condiciones
Ninguna
110 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 14-06: Ruta del Grupo de Troncal (Trunk Group) para configurar una tabla de enrutamiento de
salida para los grupos de la troncal que asignó en el Programa 14-05. Cuando un usuario marque el 9, el sistema
enruta sus llamadas en el orden (prioridades) especificado. Por ejemplo, si un usuario marca 9 y todas las llamadas
para el primer grupo están ocupadas, el sistema puede enrutar la llamada a otro grupo. La programación del Mapa
de acceso a la troncal (Programas 14-07) puede limitar esta opción. El sistema contiene 25 tablas de enrutamiento
para acceso a la troncal. Cada tabla tiene cuatro órdenes de prioridad para acceso a la troncal. Hay 25 Números de
grupos de la troncal disponibles.
Para la configuración anterior, si todas las líneas en el Grupo de Troncal (Trunk Group) 1 están ocupadas, el sistema
busca una línea desocupada en el Grupo de Troncal (Trunk Group) 2.
Para la configuración anterior, si todas las líneas en los grupos de troncal 1, 2 y 3 están ocupados, el sistema busca
una línea desocupada en los grupos de troncal 4 y 5.
Datos de entrada
Número de orden de
No. de inciso Datos de entrada Programa relacionado
prioridad
01 1~4 0 = Sin configuración 14-01-07
001 ~ 025 = No. de Grupo de Troncal (Trunk Group) 14-05
1001 ~ 1025 = 1000 + No. de tabla de la ruta. 15-01-02
21-02
Predeterminado
• Ruta 1, Número de orden 1 = 1 (Grupo de Troncal (Trunk Group) 1).
• Números de orden 2, 3, 4 = 0 (No especificado).
• Todas las otras rutas (2 ~ 25) y Números de orden (1 ~ 4) = 0 (No especificado).
Condiciones
Ninguna
112 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 14-07: Configuración de mapa de acceso a la troncal para configurar los Mapas de acceso a
la troncal. Esto configura opciones de acceso a extensiones para troncales. Por ejemplo, una extensión puede
realizar solamente llamadas salientes en troncales para las cuales tiene acceso de salida. Hay 126 Mapas de
acceso con todos los 126 puertos de la troncal programados en el Mapa 1 con acceso total.
Una extensión puede utilizar uno de los mapas que configuró en este programa. Utilice el Programa 15-06 para
asignar los Mapas de acceso a la troncal para extensiones. Cada troncal tiene una de ocho opciones de acceso para
cada Mapa de acceso.
Datos de entrada
Número de
No. de inciso puerto de la Datos de entrada
troncal
01 001 ~ 126 0 = Sin acceso
1 = Solamente acceso saliente
2 = Solamente acceso entrante
3 = Acceso solamente cuando la troncal está en retención
4 = Acceso saliente y acceso cuando la troncal está en retención
5 = Acceso entrante y acceso cuando la troncal está en retención
6 = Acceso entrante y saliente
7 = Acceso entrante, acceso saliente y acceso cuando la troncal está en retención
Predeterminado
Condiciones
Ninguna
114 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 14-08: Música en la fuente de retención para troncales para definir una Música en la fuente
de retención para una troncal como el puerto COI.
Datos de entrada
No. de Predetermin
Inciso Datos de entrada
inciso ado
01 Tipo de MOH 0 = Sintetización interna/MOH externa 0
Selecciona una Música en la fuente 1 = Una fuente proporcionada al cliente conectada al Puerto BGM
de retención para la troncal.
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 14-09: Destino de grabación de conversación para troncales para configurar el Destino de
grabación de conversación para cada troncal.
Si los Programas 14-09 y 15-12 definen un destino, se sigue el destino en el Programa 15-12.
Datos de entrada
No. de
Modo día/noche Datos de entrada Predeterminado
inciso
01 Grabación del número de extensión de destino Máximo cuatro dígitos Sin configuración
Ingrese el número de extensión donde se deben grabar
las llamadas de la troncal.
02 Grabación automática para llamadas entrantes 0 = Apagado 0
Determina si las llamadas entrantes de la troncal deben 1 = Encendido
grabarse automáticamente.
04 Grabación automática de una llamada saliente 0 = Apagado 0
1 = Encendido
Condiciones
Ninguna
116 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 14-11: ID Configuración de ID para la troncal IP para configurar la ID para cada troncal IP.
Este programa se refiere a las llamadas de la troncal IP salientes y entrantes. La ID se envía a una llamada de la
troncal IP saliente. Este programa se utiliza solamente para H.323.
Datos de entrada
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado
inciso
01 ID de la troncal IP 0 ~ 65535 0
(0 = Sin configuración)
Condiciones
• Estos datos se refieren a la llamada saliente de la troncal IP o a la llamada entrante de la troncal IP.
• Esta ID se notifica en la llamada saliente de la troncal IP.
• No se notifica cuando la ID es 0.
• La llamada entrante llega al puerto de la troncal de la misma ID que la ID que se notificó desde el sistema
conjunto.
Descripción
Utilice el Programa 14-12: Configuración de la ID de registro SIP para la troncal IP para definir la ID de registro
SIP para las troncales IP.
Datos de entrada
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado
inciso
01 ID del registrador 0 ~ 31 0
02 ID de registrador piloto 0 ~ 31 0
Condiciones
Ninguna
118 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 14-15: Método de call forward (Desvío de Llamada) ISDN para asignar la activación de la Call
forward (Call forward (Desvío de Llamada))/Característica de re enrutamiento de la llamada.
Datos de entrada
No. de
Datos de entrada Predeterminado Programa relacionado
inciso
01 0 = Operación normal 0 13-04-06
1 = Re enrutamiento de la llamada
2 = Desvío de la llamada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 14-16: Método de transferencia de la llamada ISDN para asignar el método del servicio
complementario ECT. Este modo controla el comportamiento de la operación FLASH en la estación que está siendo
retenida por la troncal ISDN.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
120 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 15-01: Configuración de datos de extensión básica para definir las configuraciones para cada
extensión.
Datos de entrada
No. de Programa
Inciso Datos de entrada Predeterminado Nota
inciso relacionado
01 Nombre de la extensión Hasta 12 Caracteres Ext. 200 ~ 327 = Sin
Define el nombre de configuración
extensión/extensión virtual
02 Preferencia de la línea 0 = Apagado 0 14-06
saliente de la troncal 1 = Encendido 21-02
Utilice esta opción para
configurar la preferencia de la
línea de la extensión saliente de
la troncal. Si está habilitada, el
usuario de la extensión recibe
un tono de marcado de la
troncal cuando levanta el
auricular. El usuario oye el tono
de marcado de la troncal
solamente si está permitido por
la programación del mapa de
acceso a la troncal (Programas
14-07 y 15-06). Consulte la
característica preferencia de
línea para más detalles.
03 Impresión SMDR 0 = No imprimir el informe
Utilice esta opción para incluir o SMDR
1
excluir la extensión en el 1 = Incluir en el informe
informe SMDR. SMDR
04 Id de la persona que llama 0 = Deshabilitado 1 10-03-05
ISDN 1 = Habilitado 20-08-13
Si tanto el Programa 15-01-04
como 10-03-05 están
habilitados, el sistema incluye la
ID de la persona que llama en el
mensaje de Configuración como
Presentación permitida. SI
estas opciones están
deshabilitadas es una
Presentación restringida.
05 Restricción para deshabilitar 0 = Supervisa la detección 0 21-01-15
la llamada saliente de la línea de llamada 21-01-16
entrante 1 = No supervisa la 21-01-17
Habilitar o deshabilitar la detección de llamada
80-03-01
detección de llamada
supervisada para una extensión.
0 = Apagado 0 21-01-19
07 No llamar
1 = Encendido
Mensaje ocupado del 0 ~ 100 0 11-11-59
08
asistente de la llamada (0 = Sin configuración) 40-10-08
09 Mensaje de respuesta del 0 ~ 100 0 11-11-60
asistente de la llamada (0 = Sin configuración) 40-10-09
Condiciones
Ninguna
122 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 15-02: Configuración de datos básicos de teléfono multilínea para configurar varias opciones
del teléfono multilínea.
Datos de entrada
124 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Patrón de frecuencia de
Tipo Frecuencia 1 Frecuencia 2 Modulación
la señal entrante
Frecuencia de la señal entrante Alto 1100 Hz 1400 Hz 16 Hz
externa (Patrón 1) Mediano
660 Hz 760 Hz 16 Hz
Bajo
520 Hz 660 Hz 16 Hz
Frecuencia de la señal entrante Alto 1100 Hz 1400 Hz 8 Hz
externa (Patrón 2) Mediano
660 Hz 760 Hz 8 Hz
Bajo
520 Hz 660 Hz 8 Hz
Frecuencia de la señal entrante Alto 2000 Hz 760 Hz 16 Hz
externa (Patrón 3) Mediano
1400 Hz 660 Hz 16 Hz
Bajo
1100 Hz 540 Hz 16 Hz
Frecuencia de la señal entrante Alto 2000 Hz 760 Hz 8 Hz
externa (Patrón 4) Mediano
1400 Hz 660 Hz 8 Hz
Bajo
1100 Hz 540 Hz 8 Hz
Frecuencia de señal entrante Alto 1100 Hz 1400 Hz 8 Hz
interna Mediano
660 Hz 760 Hz 8 Hz
Bajo
520 Hz 660 Hz 8 Hz
Condiciones
Ninguna
126 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 15-03: Configuración de datos básicos del teléfono de línea única para configurar diversas
opciones del teléfono de línea única.
Datos de entrada
128 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Normal
Inversa
Normal
Inversa
Normal
Inversa
(1) = Descolgado (2) = Llamando/timbrando (3) = Responder (4) = Detectar colgado (5) = Colgar
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 15-05: Configuración de datos básicos de la terminal del teléfono IP para configurar las
configuraciones básicas de un teléfono IP.
Datos de entrada
130 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
No. de Programa
Predetermin
inciso Inciso Datos de entrada Descripción relacionad Nota
ado
o
38 Modo del 0 = Multitransmisión 0 Configure el modo de
protocolo de protocolo para la
1 = Transmisión única
radio localización función de Radio
2 = Automática localización.
39 Modo de 0 = Deshabilitado 0
anulación CTI 1 = Habilitado
40 Información en 0 = Tanto el nombre como el 0
pantalla del número
nombre de la
1 = Solamente el nombre
persona que
llama a través de 2 = Solamente el número
la troncal para un 3 = Ninguna
SIP estándar
41 Zona horaria 0 ~ 24 12
(hora)
(- 12 ~ + 12 hora)
42 Zona horaria 0 ~ 120 60
(minuto)
(- 60 ~ + 60 minuto)
43 Modo video 0 = Deshabilitado 0
1 = Habilitado
Condiciones
• Programa 15-05-04 – El Sobrenombre debe ser único en el sistema.
132 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 15-06: Mapa de acceso a la troncal para extensiones para definir el mapa de acceso a la
troncal para cada extensión. Una extensión puede realizar solamente llamadas salientes en troncales a las que tiene
acceso saliente. Utilice el Programa 14-07 para definir los mapas de acceso disponibles.
Datos de entrada
No. de
Número de mapa de acceso de la troncal Predeterminado Programa relacionado
inciso
01 001 ~ 126 1 14-07
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 15-07: Teclas de función programables (Programmable Function Keys) para asignar
funciones a las teclas de la línea de terminal multilínea.
Para ciertas funciones puede agregar datos a la función básica de la tecla. Por ejemplo, la función 26 anexada
mediante los datos 1 ejecuta una tecla de Atención de llamadas del grupo para el Grupo de atención de llamadas 1.
También puede programar las teclas de función utilizando los Códigos de servicio (Service Codes).
Para eliminar cualquier tecla programada anteriormente, presione 000 para borrar cualquier código desplegado.
Datos de entrada
Configuración predeterminada
No. de Número de
Número de función Datos adicionales
inciso tecla de línea
01 1 ~ 24 0 ~ 99, #0 ~ #99 Consulte la Tabla 2-2 Lista de
número de función en la
(Código de función normal) (Código de servicio 851 mediante
siguiente página.
predeterminación)
00 ~99
(Código de función de apariencia) (Código de servicio 852
mediante predeterminación)
134 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Predeterminado
Teclas programables 1 ~ 8 son teclas de la Línea de la troncal (tecla 1 = línea de la troncal 1, tecla 2 = Línea de la
troncal 2, etc.). Todas las otras teclas programables no están definidas.
136 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
138 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Número de
Función Datos adicionales Indicación del indicador LED Nota
función
02 Grupo de Troncal Número de Grupo Parpadeo rápido (Rojo): Entrante (propio/otros)
de Troncal (001 ~
025)
03 Tecla de extensión Número de Parpadeo rápido (Verde): Transferir (propio)/Volver a
virtual extensión o número timbrar (propio)
de grupo de
Parpadeo rápido (Rojo): Entrante (propio/otro)
Departamento
(125mseg:encendido / 125mseg:apagado /
125mseg:encendido / 625mseg:apagado) (Verde): Hablar
(propio)
Encendido (Rojo): Hablar (otro)/Transferir(otro)
Parpadeo lento (Verde): Retener (propio)
Parpadeo lento (Rojo): Retener (otro)Volver a timbrar (otro)
04 Tecla de llamada en Número de llamada Parpadeo lento (Verde): Retener (propio)
espera en espera (01 ~ 64)
Parpadeo rápido (Verde): Volver a timbrar (propio)
Parpadeo lento (Rojo): Retener (otro)/Volver a timbrar
(otro)
05 Teclas de bucle 0 = Entrante Ninguna
Utilice el Programa 1 = Saliente
15- 13-01 o 15-13-02
2 = Ambas
para asignar la tecla
de bucle a un Grupo
de Troncal.
07 Retención de llamada Ninguna Parpadeo lento (Verde): Retención (propio)
en espera de la
Parpadeo rápido (Verde): Volver a timbrar (propio)
estación
08 --- No utilizado ---
32 Mensaje de Encendido (Rojo): reproducir mensaje de advertencia
advertencia
Apagado: detener mensaje de advertencia
33 Modo de sensor Encendido (Rojo): Sensor de seguridad Encendido
Apagado: Sensor de seguridad Apagado
140 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
patrón #0
patrón #1
patrón #2
patrón #3
patrón #4
patrón #5
patrón #6
patrón #7
Condiciones
• Cuando se programa una tecla utilizando el código servicio 852, no se puede programar con una función
utilizando el código 851 hasta que la tecla esté no definida (000). Por ejemplo, con una Tecla de
llamada en espera programada mediante la marcado de 852 + 04 se debe no definir mediante la
marcado 852 + 000 antes de poderse programar como una tecla de Traslape de voz marcando 851 +
48.
Descripción
Utilice el Programa 15-08: Configuración de tono de timbrado de extensión virtual entrante para asignar un
rango de tono de timbrado (0 ~ 4) para extensiones virtuales entrantes asignadas a una tecla de Extensión virtual
(Programa 15-07). Si usted habilita el timbrado para la tecla en el Programa 15-09, los timbrados de la tecla con el
tono que haya configurado en este programa. También vea el Programa 22-03. La siguiente gráfica muestra los
tonos disponibles. Hay 126 puertos de extensión disponibles.
Datos de entrada
No. de
Patrón de timbrado de entrada Predeterminado Descripción
inciso
01 0 = Tono de patrón 1 0 = Tono de patrón 1 Cuando una extensión o una extensión
1 = Tono de patrón 2 virtual se asignan a la tecla de función en
el teléfono de teclas, seleccione el tono
2 = Tono de patrón 3
de timbrado cuando reciba una llamada
3 = Tono de patrón 4 en esa tecla.
4 = Extensión de tono de timbrado entrante
5 = Tono de patrón 5
6 = Tono de patrón 6
7 = Tono de patrón 7
Patrón de
frecuencia de señal Tipo Frecuencia 1 Frecuencia 2 Modulación
de entrada
Patrón 1 Alto 1100 Hz 1400 Hz 16 Hz
Mediano 660 Hz 760 Hz 16 Hz
Bajo 520 Hz 660 Hz 16 Hz
Patrón 2 Alto 1100 Hz 1400 Hz 8 Hz
Mediano 660 Hz 760 Hz 8 Hz
Bajo 520 Hz 660 Hz 8 Hz
Patrón 3 Alto 2000 Hz 760 Hz 16 Hz
Mediano 1400 Hz 660 Hz 16 Hz
Bajo 1100 Hz 540 Hz 16 Hz
Patrón 4 Alto 2000 Hz 760 Hz 8 Hz
Mediano 1400 Hz 660 Hz 8 Hz
Bajo 1100 Hz 540 Hz 8 Hz
Frecuencia de la señal de Alto 1100 Hz 1400 Hz 8 Hz
entrada interna Mediano 660 Hz 760 Hz 8 Hz
Bajo 520 Hz 660 Hz 8 Hz
Condiciones
Ninguna
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 15-09: Asignación de timbrado de extensión virtual para asignar las opciones de timbrado a
una tecla de extensión virtual de la Extensión o a una Tecla de respuesta del grupo de extensión virtual que se define
en el Programa 15-07. Usted realiza una asignación para cada Modo de servicio de noche.
Asigne números y nombres de extensión a los puertos de extensión virtual en el Programa 15-01. Las teclas de
Extensión virtual del Programa en el Programa 15-07 (código 03). Hay 50 puertos de Extensión virtual.
Datos de entrada
Número de tecla 01 ~ 24
No. de
Modo día/noche Timbrado Predeterminado
inciso
01 1~8 0 = Sin timbrado 0
1 = Timbrado
Condiciones
• Programe las teclas de función de Número de directorio múltiple para que NO timbren antes de eliminar la
tecla de la programación del teléfono.
Descripción
Utilice el Programa 15-10: Configuración de orden de tono de timbrado de extensión virtual entrante para
configurar la prioridad (1 ~ 4) para el conjunto de tonos de Timbrado de extensión virtual configurados en el
Programa 15-08. Cuando las llamadas de Extensión timbran en una extensión simultáneamente, timbra el tono con
el número de orden más alto (por ejemplo, 1). Las otras teclas solamente parpadean. Hay 50 puertos de Extensión
virtual.
Datos de entrada
Predeterminado
• Mediante predeterminación, los tonos de timbrado de la Extensión virtual tienen el siguiente orden:
Condiciones
Ninguna
144 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 15-11: Asignación de timbrado retrasado de extensión virtual para asignar las opciones de
timbrado retrasado a una extensión de Extensión virtual o a las teclas de Respuesta del grupo de Extensión virtual
(definido en el Programa 15-09). Usted realiza una asignación para cada Modo de servicio de noche. Hay 50
puertos de Extensión virtual.
Asigne los números de extensión (Programa 11-04) y nombres (Programa 15-01) a los puertos de extensión virtual.
Las teclas del Número de directorio múltiple del Programa (extensión virtual) en el Programa 15-07 (código 03).
Datos de entrada
Número de tecla 01 ~ 24
No. de
Modo día/noche Timbrado Predeterminado Programa relacionado
inciso
01 1~8 0 = Timbrado inmediato 0 20-04-03
1 = Timbrado retrasado 15-09-01
Condiciones
• Programe las teclas de Extensión virtual para que NO timbren antes de retirar la tecla de la programación
del teléfono.
• Se debe asignar el Programa 15-09-01 para timbrar inmediatamente antes de asignar la tecla de VE al
Timbrado retrasado.
Descripción
Utilice el Programa 15-12: Destino de grabación de la conversación para extensiones para configurar el destino
de Grabación de la conversación para cada extensión.
Si ambos Programas 14-09 y 15-12 definen un destino, se sigue el destino en el Programa 15-12.
Datos de entrada
Número
Inciso Datos de entrada Predeterminado Nota
de inciso
01 Grabar número de extensión de destino Máximum cuatro dígitos Sin configuración
Ingresar el número de extensión al que se debe
grabar las llamadas de la troncal.
02 Grabación automática para llamadas entrantes 0 = Apagado 0
Determine si las llamadas entrantes de la extensión 1 = Encendido
deben grabarse automáticamente.
04 Grabación automática para llamadas salientes 0 = Apagado 0
Determine si las llamadas salientes de la extensión 1 = Encendido
deben grabarse automáticamente.
Condiciones
Ninguna
146 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 15-13: Teclas de bucle para asignar los datos de las Teclas de bucle a cada terminal del
conjunto de teclas. Las teclas de bucle son tanto para las entrantes, salientes o ambas. Las Teclas de bucle
salientes utilizan la entrada en el inciso 1. Las Teclas de bucle entrantes utilizan la entrada en el inciso 2. Ambas
teclas de bucle de rutas siguen las entradas tanto en el inciso 1 y 2.
Datos de entrada
Número de la tecla 01 ~ 24
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado
inciso
01 Opción saliente 0 ~ 25 0
(0 = Asigna la Tecla de bucle para ARS, 1 ~ (Función de programación
25 = Asigna la Tecla de bucle para el Grupo No. de tecla 01 ~ 24)
de Troncal especificada)
02 Opción entrante 0 ~ 25 0
(0 = Asigna la Tecla de bucle para todos los (Función de programación
grupos de troncales,
No. de tecla 01 ~ 24)
1 ~ 25 = Asigna la Tecla de bucle para el
Grupo de Troncal especificada)
Condiciones
• Por favor configure la Tecla de bucle en el Programa 15-07 antes de configurar el Programa 15-13.
Descripción
Utilice el Programa 15-16: Configuración de ID de registros SIP para extensión para definir la ID de registro SIP
para extensiones.
Datos de entrada
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado
inciso
01 ID de registro Ninguna, 0 ~ 31 Ninguna
Condiciones
Ninguna
148 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 15-17: Indicación de mensaje en espera CO para configurar la asignación Flash del indicador
LED del mensaje en espera en cada línea CO.
Datos de entrada
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado
inciso
01 Asignación Flash del indicador LED 0 = Indicador LED apagado 0
1 = Indicador LED encendido
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 15-18: Opciones mejoradas de la tecla de extensión virtual para definir la operación cuando
se presiona la Tecla de Extensión virtual.
Datos de entrada
No. de Programa
Inciso Datos de entrada Predeterminado
inciso relacionado
01 Modo de operación de la Tecla de 0 = Liberación 0 20-04-01
extensión virtual
1 = Tierra en la tecla
Define si llama a una Tecla de extensión
virtual a tierra en la extensión virtual o en la
extensión/apariencia CO.
Configuración predeterminada
• Si DIL timbra a una Extensión virtual, el Modo de operación de la Tecla de Extensión virtual debe estar
configurado a 1.
Condiciones
Ninguna
150 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 15-22: Configuración de extensión móvil para configurar la información del sistema para la
característica Extensión móvil.
Datos de entrada
No. de Predeterminad
Inciso Datos de entrada
inciso o
01 Configuración del objetivo de extensión móvil 0 ~ 999 (0 = Sin configuración/1 ~ 999 = 0
objetivo de extensión móvil)
Configure cual Bandeja de Marcado rápido se utilizará
para llamar cuando se llame a la Extensión móvil.
02 Confirmación de conexión 0 = Siempre 0
Seleccione cuando se requiera una confirmación 1 = En la línea análoga
(marque) para permitir que la llamada se corte
2 = Nunca
sobre el número móvil al que se llamó.
03 Código de acceso a la troncal 0 = Utilice el código de acceso de troncal 0
normal (Programa 11-09-01)
Seleccione si se utiliza el acceso a la troncal Normal
(0) o Individual (1) cuando realice la llamada al 1 = Utilice el código de acceso de troncal
número móvil. individual (Programa 11-09-02)
04 Devolución de llamada 0 = Deshabilitado 0
1 = Habilitado
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 16-01: Configuración de datos básicos del grupo de departamento para configurar el modo
de función para cada grupo de departamento. Hay 32 Grupos de departamento disponibles.
Datos de entrada
No. de Programa
Inciso Datos de entrada Predeterminado
inciso relacionado
01 Nombre de departamento Máximo 12 caracteres Sin configuración 11-07
02 Ciclo de llamadas al departamento 0 = Enrutamiento normal (Prioridad) 0 16-02
Utilice esta opción para configurar la ruta 1 = Fácil – Enrutamiento UCD
de llamadas para Llamadas del (Circular)
departamento. El enrutamiento puede ser
ya sea circular (cicla a todos los teléfonos
en el grupo) o prioritario (cicla primero a las
extensiones de prioridad más alta).
03 Enrutamiento del departamento cuando 0 = Normal (Persona que llama interna 0 16-02
está ocupado (Llamada por pasos al miembro del departamento ocupado
automática) que escucha ocupado)
Consulte esta opción para configurar el 1 = Circular (Personas que llaman
sistema enruta una llamada interna a un interna al miembro del departamento
miembro del Grupo de departamento ocupado que enruta a un número
ocupado. Las personas que llaman interna desocupado)
a la extensión pueden ya sea oír el tono de
ocupado o enrutar al primer número
disponible del departamento. Esto
solamente ocurre para llamadas
directamente a la extensión, no al número
de departamento asignado en el Programa
11-07.
04 Modo de búsqueda 0 = Última extensión a la que se llamó 0
Utilice esta opción para configurar la acción y la búsqueda se detiene
que se tomará cuando una llamada llegue 1 = Circular
a la última extensión en el Grupo de
departamento (0 = búsqueda detenida, 1 =
búsqueda se repite con enrutamiento
circular a través del Grupo de
departamento).
05 Operación del modo de timbrado de 0 = Manual (Código de servicio) 0 11-16-10
todo el grupo de extensión 1 = Automático
Determine si el timbrado de las llamadas a
un Grupo de departamento debe timbrar en
todas las extensiones en el grupo
simultáneamente en forma automática o
manualmente cuando utilice el código de
servicio definido en el Programa 11-12-09.
Cuando configure a (1)
Automático, solamente las
llamadas ICM y las Llamadas
DID timbrarán en todas las
estaciones del Grupo de
departamento.
06 Modo de retiro STG 0 = Deshabilitado (Solamente 0
152 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
llamadas en espera)
1 = Habilitado (Modo de sobre flujo)
No. de Programa
Inciso Datos de entrada Predeterminado
inciso relacionado
07 Restricción de marcado nueva de 0 = Deshabilitado (Devolver llamada) 0
llamadas para STG 1 = Habilitado (Sin Devolver llamada)
Determine si se transfiere o no una llamada
no contestada a un grupo de departamento
que debe Devolver llamada a la extensión
de la cual se transfirió.
08 Número máximo para Colocar en cola la 0 ~ 32 ( 0 = Sin Colocar en cola) 0
llamada de Grupo de departamento
Para Colocar en cola la llamada del Grupo
de departamento cuando está ocupado,
configure esta entrada al número de cola
máximo.
09 Tiempo sin contestación de búsqueda 0 ~ 64800 segundos
del departamento
Configure que tanto timbrará una llamada a 15
una extensión del Grupo del departamento
antes de que ocurra la búsqueda.
10 Tipo de búsqueda mejorado 0 = Sin búsqueda
Configure el tipo de búsqueda para cada 1 = Búsqueda cuando está ocupado
Grupo de extensión (Departamento). 2 = Búsqueda cuando no contestan 0
3 = Búsqueda cuando está ocupado o
no contesta
Condiciones
Ninguna
154 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 16-02: Asignación del grupo del departamento de extensiones para configurar los Grupos de
departamento. El sistema utiliza estos grupos (32 Grupos de departamento) para el Departamento que llama.
Asigne los números piloto a los Grupos de departamento que configuró en el Programa 11-07. Esto permite a los
usuarios del sistema realizar llamadas para los departamentos. Utilice el Programa 16-01 para configurar la prioridad
de cada extensión en cada Grupo de departamento. Cuando una llamada llega al grupo, las extensiones timbran en
orden de prioridad.
Datos de entrada
El valor inicial de una prioridad se vuelve el orden numérico de puertos asignados en los Programas 11-02 y 11-04. (Los
puertos de extensión son 1 ~ 128 Puertos de extensión virtual son 1 ~ 50.)
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 16-03: Grupo de departamento secundario para configurar un segundo Grupo de
departamento para extensiones. Se pueden asignar hasta 16 extensiones por Grupo de departamento. Hay 32
Grupos de departamento disponibles.
Datos de entrada
Número de
No. de
extensión Número de extensión Orden de prioridad Descripción
inciso
secundario
01 1 ~ 16 Máximo 4 dígitos 0 ~ 999 Este programa se configura
cuando coloca los teléfonos en
dos o más grupos.
Predeterminado
• Todos los grupos de extensión: Sin configuración
Condiciones
Ninguna
156 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
ISSUE 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 16-04: Restricción de llamadas entre los Grupos de departamento para configurar las
llamadas internas entre los miembros de los grupos de departamento diferentes (Estación) que se pueden restringir
sobre una base por grupo. Cada grupo de departamento puede restringir llamadas hasta de 8 grupos de
departamento en el Grupo de departamento – Restricción de llamadas departamental.
Datos de entrada
Número de
grupo de
Descripción Predeterminado
departamento
restringido
0 ~ 32 Las llamadas entre miembros de diferentes grupos de Departamento 0
(Estación) se pueden restringir sobre una base por grupo.
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-01: Opciones del sistema para configurar varias opciones del sistema.
Datos de entrada
No. de Programa
Inciso Datos de entrada Predeterminado Descripción
inciso relacionado
01 Modo de acceso al 0 = Llamada por paso 0 Utilice este programa para 20-17
operador 1 = Circular configurar la prioridad de una
llamada cuando llama a un teléfono
del operador.
02 Modo de mensaje de 0 = Modo de llamada 0 Utilice este programa para 11-11-14
texto 1 = Sin seleccionar el modo cuando llama al 15-07-08
contestar/Modo teléfono que configura el mensaje
ocupado de texto.
05 Tiempo activo de 0 ~ 64800 segundos 10 segundos Para OPXs, los teléfonos análogos 25-07-01
recepción DTMF y ciertas troncales análogas (como
DISA), el sistema fija un receptor
DTMF al puerto por esta vez. El
sistema libera el receptor después
de que expira el tiempo.
06 Duración de alarma 0 ~ 64800 segundos 30 segundos Este tiempo configura la duración de 11-11-12
la señal de alarma.
07 Tiempo de duración 0 ~ 64800 segundos 15 segundos Timbrado para devolver una 11-12-05
de timbrado para llamada a una extensión para este 15-07-35
Devolver llamada tiempo.
08 Tiempo de Devolver 0 ~ 64800 segundos 15 segundos Timbra para devolver una llamada 11-12-05
llamada para poner en para colocar en cola la troncal una 15-07-35
cola la troncal extensión para este tiempo.
09 Tiempo para cancelar 0 ~ 64800 segundos 64800 segundos El sistema cancela una solicitud de 11-12-05
la colocación en cola colocación en cola de la troncal o 15-07-35
de la llamada para Devolver llamada la extensión
nueva/troncal después de este tiempo.
10 Temporizador de 0 ~ 64800 segundos 1 segundos La cantidad de tiempo que espera el
protección de la sistema para dimensionar la
troncal siguiente línea exterior después de
que el sistema libera una línea
exterior.
12 Tiempo de 1 ~ 86400 900 segundos El sistema se desconecta
desconexión Web (86400 segundos = 1 (15 min.) automáticamente de una sesión
Pro/Teléfono día) Web Pro/Teléfono después de que
la inactividad que dura este tiempo.
16 Tiempo de Devolver 1 ~ 64800 segundos 15 segundos La cantidad de tiempo que el 15-22-04
llamada una extensión sistema espera hasta que el sistema
móvil termina la llamada nueva.
17 Modo de tecla 0 = Desplazarse 0 Configura el modo de operación 15-07
cambiar día/noche 1 = Saltar para 15-07 (Código 09) del
Interruptor de Modo día/noche
Condiciones
Ninguna
158 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-02: Opciones del sistema para teléfonos multilínea para configurar diversas opciones del
sistema para teléfonos multilínea.
Datos de entrada
160 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-03: Opciones del sistema para teléfonos de línea única para configurar diversas opciones
para los teléfonos de línea única.
Datos de entrada
No. de Programa
Inciso Datos de entrada Predeterminado
inciso relacionado
01 Modo de respuesta de llamada en 0 = Colgado rápido 0 11-12-47
espera SLT (Colgado)
Para un teléfono de línea única 1 = Colgado rápido + Código
ocupado, configure el modo utilizado de servicio 894
para contestar una llamada de la
troncal de llamada en espera.
02 Ignorar marcado de DP recibida en 0 = No ignorar (No) 0 15-03-01
el puerto SLT de DTMF 1 = Ignorar (Sí)
Utilice esta opción para definir si el
sistema debe recibir el toque de
marcado en las señales de DTMF (0) o
ignore el toque de marcado y
solamente acepte señales de DTMF
(1).
03 Marcado de DTMF SLT a líneas de 0 = Recibe todos los datos 0 20-03-04
troncal ante de enviarlos (Todo)
Tipo 0: El sistema mantiene los 1 = Directo hacia el exterior
dígitos marcados mediante un teléfono (Directo)
de línea única en una troncal en un
buffer. Después de que se reciben
todos los dígitos, el sistema envía
todos los dígitos a la troncal. Si el
espacio de tiempo entre los dígitos es
más largo que el tiempo en el Inciso 4,
el sistema considera todos los dígitos
se recibieron.
Tipo 1: El sistema pasa los dígitos
recibidos del teléfono de línea única a
la troncal inmediatamente. Si el
teléfono de línea única tiene una tecla
de marcado del Último número
marcado sin una pausa, esta tecla no
podrá utilizar la tecla del último número
marcado con la configuración Tipo 1.
Cuando utilice un dispositivo de radio
localización externo de terceros,
configure esta opción a 1. Además
configure el Programa 20-03-04 a 1
04 Tiempo de inicio de envío de 0 ~ 64800 segundos 3 20-03-03
marcado para SLT o ARS
Cuando un usuario de ARS o una
extensión análoga acceden a una
troncal y marca una llamada al exterior,
el sistema espera este tiempo antes de
volver a marcar el primer dígito.
Cuando utilice un dispositivo de radio
localización externo de terceros,
configure esta opción 1. Además
configure el Programa 20-03-03 a 1.
05 Modo de operación SLT 0 = Modo normal 0
1 = Modo extendido 1
2 = Modo extendido 2
162 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
No. de Programa
Inciso Datos de entrada Predeterminado
inciso relacionado
06 Tiempo de inicio de timbrado con 0 ~ 64800 segundos 5 20-13-38
diadema (para SLT)
Define el tiempo de inicio de timbrado
para diadema. Después de que expira
este tiempo, a partir del tiempo cuando
se descuelga un teléfono con línea
única, el sistema configura el teléfono
de línea única al modo de timbrado de
diadema.
07 Tiempo de inicio de envío forzado de 0 ~ 64800 segundos 0 20-03-03
marcado de una llamada a la troncal
20-03-04
(Marcado forzada)
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-04: Opciones del sistema para extensiones virtuales para configurar diversas opciones
del sistema para Extensiones virtuales. Hay 50 puertos disponibles de Extensión virtual.
Datos de entrada
No. de Programa
Inciso Datos de entrada Predeterminado Nota
inciso relacionado
01 Modo de operación de la tecla 0 = liberación de la tecla de 0 15-18-01
de Extensión virtual extensión virtual
Con una entrada de “0”, después 1 = Retención de la tecla de
de contestar una llamada en una extensión virtual
tecla de extensión virtual, una
vez que conteste la llamada, la
llamada saldrá de la tecla de
extensión virtual y aparecerá en
la tecla de línea o bucle.
Con una entrada de “1”, después
de contestar una llamada en una
tecla de extensión virtual, una
vez que la llamada se conteste,
la llamada permanecerá en la
tecla de extensión virtual.
03 Intervalo de retraso de 0 ~ 64800 segundos 10
extensión virtual
Extensiones virtuales
configuradas para Timbrado
retrasado (consulte el Programa
15-11) timbrar la extensión
después de este tiempo.
04 Modo de tamaño de la tecla de 0 = Normal 1
extensión virtual
1 = Opción mejorada
Cuando configure a Mejorado, el
BLF no mostrará que está
ocupado cuando la estación se
encuentra en una llamada de la
troncal.
Cuando configure a Normal, el
BLF se mostrará como ocupado
cuando esté en una llamada de
la troncal.
Condiciones
Ninguna
164 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-05: Opciones del sistema para cargar costos del servicio para definir las opciones del
sistema para Cargar costos del servicio.
Datos de entrada
No. de Programa
Inciso Datos de entrada Predeterminado
inciso relacionado
Configurar el costo de cargo por
04 0 ~ 65535 0
unidad
06 Notificar del cargo para la pantalla 0 = Sin punto decimal 1
del teléfono
1 = Carácter del punto decimal es el
periodo
2 = Carácter del punto decimal es la
coma
07 Notificar del cargo para SMDR 0 = Sin punto decimal 1
1 = Carácter del punto decimal es el
periodo
2 = Carácter del punto decimal es la
coma
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-06: Clase de servicio para extensiones para asignar la Clase de servicio (COS) a una
extensión. Hay 15 Clases de servicio que pueden asignarse. Para especificar las opciones en cada Clase de
servicio, consulte los Programas 20-07 a 20-13. Usted puede realizar ocho entradas para el Programa 20-06, una
para cada Modo de servicio de noche.
Datos de entrada
Predeterminado
• Todos los números de la extensión se configuran como Clase 1
Condiciones
Ninguna
166 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-07: Clase de opciones de servicio (Nivel de administrador) para definir la disponibilidad
de servicio de administrador para cada Clase de servicio de extensión (COS).
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
168 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-08: Clase de opciones de servicio (Servicio de llamadas salientes) para definir la
disponibilidad de la característica de llamada saliente para cada Clase de servicio de extensión (COS).
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
• Clase de servicio
Descripción
Utilice el Programa 20-09: Clase de opciones de servicio (Servicio de llamadas entrantes) para definir la
disponibilidad de la característica de llamada entrante para cada Clase de servicio de extensión (COS).
Datos de entrada
172 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-10: Clase de opciones de servicio (Servicio de contestación) para definir la disponibilidad
de la característica de contestación para cada Clase de servicio de extensión (COS).
Datos de entrada
Predeterminado
No. de inciso Inciso Datos de entrada
COS 01 ~ 15
01 Grupo de atención de llamadas (dentro del 0 = Apagado
grupo) 1 = Encendido
Apaga o enciende el Grupo de atención de llamadas
1
para las llamadas que timbran en un Grupo de
atención de llamadas de una extensión y timbran las
llamadas de grupo (Código de servicio#).
02 Grupo de atención de llamadas (A otro grupo) 0 = Apagado
Apaga o enciende el Grupo de atención de llamadas 1 = Encendido
1
para llamadas que timbran fuera de grupo
(Código de servicio 869).
03 Grupo de atención de llamadas para el grupo 0 = Apagado
específico 1 = Encendido
1
Apaga o enciende el Grupo de atención de llamadas
para el grupo específico (Código de servicio 868).
04 Atención de llamadas telefónicas 0 = Apagado
Apaga o enciende una extensión que será atendida 1 = Encendido 1
mediante la atención de una llamada
05 Atención de llamadas dirigidas para el propio 0 = Apagado
grupo 1 = Encendido
Apaga o enciende la Atención de llamadas dirigidas 1
para llamadas que timbran en un Grupo de atención
de una extensión (Código de servicio 856).
06 Conferencia y radio localización 0 = Apagado
Apaga o enciende una extensión para utilizar las 1 = Encendido 1
Conferencias y radio localización
07 Contestar en forma automática cuando 0 = Apagado
descuelga 1 = Encendido
Apaga o enciende una extensión para utilizar la 1
Auto-contestación Universal (no se requiere código
de servicio).
08 Contestar al descolgar la extensión virtual 0 = Apagado
Apaga o enciende una extensión para contestar una 1 = Encendido
0
llamada entrante en una Extensión virtual
simplemente levantando el auricular.
09 Devolver llamada de atención de llamadas 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad de una extensión 1 = Encendido
0
para utilizar el Grupo de atención de llamadas para
atender las llamadas del Grupo de atención.
10 Respuesta pre-configurada 0 = Apagado
0
1 = Encendido
Condiciones
Ninguna
174 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-11: Clase de opciones de servicio (Servicio de retención/transferencia) para definir la
disponibilidad de característica de retención y transferencia para cada Clase de servicio de extensión (COS).
Datos de entrada
Predeterminado
No. de inciso Inciso Datos de entrada
COS 01 ~ 15
01 Desviar todas las llamadas 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad de una extensión 1 = Encendido 1
para iniciar el Desvío de todas las llamadas.
02 Desvío de llamadas cuando está ocupado 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad de una extensión 1 = Encendido
1
para utilizar el Desvío de llamadas cuando está
ocupado.
03 Desvío de llamadas cuando no se contesta 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad de una extensión 1 = Encendido
1
para utilizar el Desvío de llamadas cuando no tiene
contestación.
04 Desvió de llamadas (Ambos timbrando) 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad de una extensión 1 = Encendido 1
para Desviar llamadas con ambos timbres.
05 Desvío de llamadas con radio localización 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad de una extensión 1 = Encendido
1
para iniciar el Desvío de llamadas con radio
localizador.
06 Transferencia no valorada (Transferencia 0 = Apagado
interna de timbrado) 1 = Encendido
1
Apaga o enciende la capacidad de una extensión
de utilizar la Transferencia no valorada.
07 Transferencia sin retención 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad de una extensión 1 = Encendido 0
para utilizar la Transferencia sin retención.
08 Pantalla de información de transferencia 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad de una extensión 1 = Encendido
1
para la pantalla de respuesta previa de
Transferencia de llamadas entrantes.
09 Inicia la retención de grupo 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad de una extensión 1 = Encendido 1
para iniciar la Retención de grupo.
10 Contestar la retención de grupo 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad de una extensión 1 = Encendido
1
para atender una llamada en la retención del
grupo.
11 Transferencia de colgado automático 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad de una extensión 1 = Encendido
1
para utilizar la Transferencia automática cuando se
descuelga.
12 Fuera de instalaciones para Desvío de llamada 0 = Apagado
(Desvío de llamada externa) 1 = Encendido
Apaga o enciende la capacidad de una extensión 1
para configurar el Desvío de llamada fuera de
instalación para su teléfono.
13 Transferencia del operador después de retener 0 = Apagado 1
una nueva llamada 1 = Encendido
Apaga o enciende la capacidad de una extensión
176 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
que llama después de Devolver llamada desde la
transferencia en retención al operador.
178 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-12: Clase de opciones de servicio (Cargar el costo de servicio) para definir la
disponibilidad de servicio de Cargar el costo para cada Clase de servicio de extensión.
Datos de entrada
No. de Predeterminado
Inciso Datos de entrada
inciso COS 01~15
02 Notificación de carga 0 = Apagado
1
ISDN-AOC 1 = Encendido
03 Costo de Pantalla (TTU) 0 = Apagado
0
1 = Encendido
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-13: Clase de opciones de servicio (Servicio complementario) para definir la disponibilidad
de la característica complementaria para cada Clase de servicio de extensión (COS).
Datos de entrada
No. de Predeterminado
Inciso Datos de entrada Programa relacionado
inciso COS 01 ~ 15
01 Alarma de conversación larga 0 = Apagado
Apaga o enciende el tono de 1 = Encendido
advertencia para conversaciones 0
largas (no para teléfonos de línea
única).
02 Corte de conversación larga 0 = Apagado
(Entrante) 1 = Encendido
Apaga o enciende la capacidad de una
0
extensión para utilizar el Corte de
conversación larga para llamadas
entrantes.
03 Corte de conversación larga 0 = Apagado
(Saliente) 1 = Encendido
Apaga o enciende la capacidad de una
0
extensión para utilizar el Corte de una
conversación larga para llamadas
salientes.
04 Desvío de llamadas/anulación DND 0 = Apagado
(Llamada en espera) 1 = Encendido
Apaga o enciende la capacidad de una 1
extensión para utilizar el Desvío de
llamada/anulación DND.
05 Señalización de descolgado Interna 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad de una 1 = Encendido
1
extensión para recibir señales de
descolgado.
06 Señalización de descolgado 0 = Apagado
automático (Anulación automática) 1 = Encendido
Permite que la capacidad de una
0
extensión ocupada reciba manual (0) o
automáticamente (1) las señales de
descolgado.
07 Mensaje en espera 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad de una 1 = Encendido
1
extensión para dejar un Mensaje en
espera.
08 Conferencia 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad del 1 = Encendido
usuario de extensión para iniciar una 1
conferencia o Conferencia por radio
localización.
09 Versión de privacidad 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad del 1 = Encendido
1
usuario de una extensión para iniciar
una Conferencia con llamada de voz.
10 Monitor de interrupción 0 = Habla 0 20-13-45
Hablita el modo de interrupción de una 1 = Monitor
extensión al modo de Hablar (0) o
180 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Modo de monitor (1).
No. de Predeterminado
Inciso Datos de entrada Programa relacionado
inciso COS 01 ~ 15
11 Monitor en un cuarto, iniciar 0 = Apagado
extensión 1 = Encendido
Apaga o enciende la capacidad del 0
usuario de una extensión para
monitorear la extensión de otro cuarto.
12 Monitor de cuarto, la extensión se 0 = Apagado
está monitoreando 1 = Encendido
Apaga o enciende la capacidad de una 0
extensión de ser monitoreada por otras
extensiones.
13 Señal de marcado continua (DTMF) 0 = Apagado
en la llamada ICM 1 = Encendido
Apaga o enciende la capacidad del
usuario de una extensión para utilizar 1
la Marcado continua que permite que
se envíe la señal DTMF mientras habla
en la extensión.
14 Llamada del departamento (El PLT 0 = Apagado
no llamó a ninguna extensión) 1 = Encendido
Apaga o enciende la capacidad del 1
usuario de una extensión para llamar al
Piloto del grupo de departamento.
15 Iniciar interrupción 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad del 1 = Encendido
1
usuario de una extensión para
interrumpir las llamadas de otros.
16 Recibir interrupción 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad de una 1 = Encendido
1
extensión para interrumpir las llamadas
de otras extensiones.
17 Tono de interrupción/pantalla (Tono 0 = Apagado
de intrusión) 1 = Encendido
Apaga o enciende el modo de
interrupción. Si está encendido, las
personas que llaman oirán un tono de
1
alerta y su pantalla indicará la
interrupción cuando otra extensión
interrumpa su conversación. Si está
apagado, no habrá un tono de alerta o
indicación en pantalla.
18 Programación de tecla de función 0 = Apagado
programable (Nivel general) 1 = Encendido
Apaga o enciende la capacidad del
usuario de una extensión para
programar las teclas de función general 1
utilizando el Código de servicio 851
(predeterminado). (Consulte Programa
20- 07-10 para el Código de servicio
852.)
19 Mensaje de pantalla seleccionable 0 = Apagado
(Mensaje de texto) 1 = Encendido
Apaga o enciende la capacidad del 1
usuario de una extensión para utilizar
la Mensajería en pantalla seleccionada.
20 Código de cuenta/alerta del 0 = Apagado
operador para restricción de 1 = Encendido
llamadas de larga distancia
(Transferencia de operación
restringida)
Apaga o enciende la alerta del 1
operador cuando un usuario de
extensión ingresa en forma inadecuada
un Código de cuenta o viola la
Restricción de llamada de larga
distancia.
21 Nombre de la extensión 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad del 1 = Encendido
1
usuario de una extensión para
programar su nombre.
22 Pantalla de estado ocupado (estado 0 = Apagado
de la parte que se llama) 1 = Encendido
Apaga o enciende la capacidad de 0 20-13-06
desplegar el estado detallado de la
parte que llama.
182 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
No. de Predeterminado
Inciso Datos de entrada Programa relacionado
inciso COS 01 ~ 15
23 Mostrar la razón para la 0 = Apagado
transferencia 1 = Encendido
Seleccionar si una extensión debe
mostrar la razón de que se transfiriera 0
una llamada a su extensión (Desvío de
llamada ocupada, Desvío de llamada
sin contestación, DND).
24 Liberación de privacidad 0 = Apagado
presionando la tecla de línea 1 = Encendido
Apaga o enciende la capacidad del
usuario para presionar una tecla de
0
línea para interrumpir una llamada
externa. La característica de
interrupción debe habilitarse si va a
utilizar esta opción.
26 Escuchar a un grupo 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad del 1 = Encendido
1
usuario de una extensión para utilizar
Escuchar a un grupo.
27 Ocupado en tomar una Extensión 0 = Apagado
virtual 1 = Encendido
Si la configuración es 1, puede llamar a
una extensión ocupada que esté
hablando en una tecla de una 1
extensión virtual. El Programa 20-13-
06 (Llamada en espera) debe
configurarse a 0 para que esta opción
trabaje.
28 Permitir la clase de servicio a 0 = Apagado
cambiar 1 = Encendido
Apaga o enciende la capacidad de la
0
Clase de servicio de una extensión que
se va a cambiar a través del Código de
servicio 777.
29 Pantalla de radio localización 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad del 1 = Encendido
1
usuario de una extensión para mostrar
la información de radio localización.
30 Música de fondo 0 = Negar
Permite o niega al usuario de una 1 = Permitir
1
extensión encender y apagar la Música
de fondo.
31 Identificación de línea conectada 0 = Apagado
0
(COLP) 1 = Encendido
32 Negar múltiples interrupciones 0 = Apagado
Permite o niega a una extensión el 1 = Encendido
0
poder tener interrupciones para
múltiples usuarios en su conversación.
33 Mejora de la posición del supervisor 0 = Apagado 11-13-10
ACD 1 = Encendido 11-13-11
Esta opción se debe configurar 1 para 11-13-12
0
que el operador utilice los códigos de 11-13-13
servicio en los Programas 11-13-10 ~
11-13-13.
34 Señalización de descolgado manual 0 = Apagado
del bloque 1 = Encendido
Apaga o enciende la capacidad de un
0
usuario de bloquear las señales de
descolgado manualmente enviarlas
desde un compañero de trabajo.
35 Bloqueo de en espera Apaga o 0 = Apagado
enciende la capacidad de un usuario 1 = Encendido
de una extensión para bloquear a 0
personas que llaman marcando en
espera.
36 Pantalla del temporizador de 0 = Apagado
duración de la llamada 1 = Encendido
Apaga o enciende una pantalla de la
extensión del tiempo de duración de la
1
llamada. El sistema espera hasta que
expire el tiempo entre dígitos
(Programa 21-01-01) antes de
encender este temporizador.
38 Diadema timbrando para SLT 0 = Apagado 0
184 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
No. de Predeterminado
Inciso Datos de entrada Programa relacionado
inciso COS 01 ~ 15
40 No molestar 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad del 1 = Encendido 11-11-08
1
usuario de una extensión para 15-07-03
configurar o cancelar No molestar.
41 Indicación de mensaje de buzón de 0 = Apagado
voz en DSS 1 = Encendido
Apaga o enciende la Indicación del 0
mensaje de buzón de voz para una
extensión en una consola DSS.
42 Habilita el cambio de datos de la 0 = Apagado
extensión 1 = Encendido
Apaga o enciende la capacidad del 1 11-15-12
usuario de la Extensión para utilizar el
cambio de datos de la extensión.
44 Habilitar el monitoreo en vivo 0 = Apagado
Apaga o enciende la capacidad del 1 = Encendido
1
usuario de una extensión para utilizar
el monitoreo en vivo.
45 Modo de teca silenciar mientras 0 = Apagado
monitorea una llamada 1 = Encendido
Configura por clase de servicio, cuando
se encuentra en el Modo de monitoreo
0 20-13-10
de llamada determina si las partes
monitoreadas reciben la interrupción en
un tono de alerta cuando se habilita el
Modo de entrenamiento.
46 Conferencia remota 0 = Apagado 11-19
1
1 = Encendido 20-34
47 Pantalla del número de la estación 0 = Apagado
Determina si el número de estación se 1 = Encendido
desplegará (Encendido) o no se
1
despliega (Apagado) en la pantalla
LCD cuando el teléfono este en estado
desocupado.
48 Pantalla del nombre de la estación 0 = Apagado
Determina si el número de estación se 1 = Encendido
desplegará (Encendido) o no se
1
despliega (Apagado) en la pantalla
LCD cuando el teléfono este en estado
desocupado.
49 Indicación de BLF en un estado 0 = Apagado
entrante CO 1 = Encendido
Determina si un BLF de la estación se 0
ilumina cuando una llamada CO normal
está timbrando en el teléfono.
51 Aparecen el número y nombre en el 0 = Apagado
Directorio 1 = Encendido
Determina si un nombre y número de
1
extensión se enlistará (Encendido) o
no se enlistará (Apagado) en el
directorio.
52 Pantalla de ocupado DSP de todos 0 = Deshabilitado
los VoIPDB 1 = Habilitado
Configura si se despliega una alarma
“Ocupados todos los DSP” en la 1
pantalla LCD cuando la persona que
llama hace una llamada IP y no hay un
recurso DSP VoIPDB.
53 Selección de idioma para extensión 0 = Deshabilitado 11-11-68
específica 1 = Habilitado 0 15-02-01
47-02-16
54 Llamada en espera para terminal SIP 0 = Deshabilitado 20-13-05
estándar 1 = Habilitado 20-13-06
0
20-09-01
20-09-07
Llamada interna para monitor de 0 = Apagado
55 0
cuarto 1 = Encendido
Condiciones
Ninguna
186 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-14: Clase de opciones de servicio para DISA/E&M para habilitar/deshabilitar DISA y
enlazar la línea de opciones de Clase de servicio. Usted asigna una Clase de servicio DISA a usuarios DISA en el
Programa 25-09. Asigne la línea de enlace de Clase de servicio en 34-02. Se pueden definir hasta 15 Clases de
servicio DISA/E&M.
Están soportadas las llamadas troncales análogas a troncal análoga y troncal ISDN a la troncal ISDN por este
programa. Sin embargo, NO están soportadas por este programa la troncal análoga a troncal ISDN y la troncal ISDN a
la troncal análoga.
Datos de entrada
No. de Predeterminado
Inciso Datos de entrada
inciso COS 01 ~ 15
01 Absorción del primer dígito (Eliminar el primer digito 0 = Apagado 0
marcado) 1 = Encendido
Para líneas de enlace, habilita o deshabilita la capacidad
para absorber (ignorar) el primer dígito entrante. Utilice
esto para hacer que un enlace de la troncal sea
compatible con un servicio de línea de enlace de 3 y 4
dígitos. Esta opción no aplica a DISA.
02 Enrutamiento del grupo de la troncal/acceso a ARS 0 = Apagado 0
Esta opción habilita o deshabilita un DISA o la capacidad 1 = Encendido
de la persona que llama de enlazar una troncal para
marcar 9 para enrutamiento del Grupo de la troncal o
Selección de ruta automática (ARS/F-Ruta).
03 Acceso del Grupo de troncal 0 = Apagado 0
Esta opción habilita o deshabilita la capacidad de DISA o 1 = Encendido
de una persona que llame de una troncal de enlace para
acceder a los grupos de troncal para llamadas externas
(Código de servicio 804).
04 Marcación rápida del sistema saliente 0 = Apagado 0
Esta opción habilita o deshabilita la capacidad de DISA o 1 = Encendido
de la persona que llama a una troncal enlazada para
utilizar la Marcación rápida del sistema.
05 Llamando al operador 0 = Apagado 0
Esta opción habilita o deshabilita la capacidad DISA o de la 1 = Encendido
persona que llama a una troncal enlazada para marcar 0
para el operador de sistema telefónico.
06 Radiolocalización interna 0 = Apagado 0
Esta opción habilita o deshabilita la capacidad de DISA o 1 = Encendido
de la persona que llama a una troncal enlazada para
utilizar radiolocalización interna de sistema del teléfono.
07 Radiolocalización externa 0 = Apagado 0
Esta opción habilita o deshabilita la capacidad de DISA o 1 = Encendido
de la persona que llama a una troncal enlazada para
utilizar radiolocalización externa de sistema del teléfono.
08 Acceso directo a la troncal 0 = Apagado 0
Esta opción habilita o deshabilita la capacidad de DISA o 1 = Encendido
de la persona que llama a una troncal enlazada para
utilizar el Acceso directo a la troncal (Código de servicio
#9).
09 Desconexión de troncal forzada <No para punto ISDNT 0 = Apagado 0
> 1 = Encendido
Esta opción habilita o deshabilita la capacidad de DISA o
de la persona que llama a una troncal enlazada para
utilizar la desconexión forzada de la troncal (Código de
servicio 724). Esta opción no está disponible para las
personas que llaman DISA.
No. de Predeterminado
Inciso Datos de entrada
inciso COS 01 ~ 15
10 Restablecimiento de desvío de llamadas mediante 0 = Apagado 0
llamada remota a través de DISA 1 = Encendido
Habilitar o deshabilitar la capacidad de una persona que
llama DISA para utilizar los códigos de servicio de
Desvío de llamada (Programas 11-11-01 ~ 11-11-05).
11 Interrupción de la troncal de enlace DISA 0 = Apagado 0
1 = Encendido
Esta opción habilita o deshabilita la capacidad de la
persona que llama a una troncal enlace o a DISA para
utilizar la interrupción.
12 Recuperar retención en espera 0 = Apagado 0
1 = Encendido
Esta opción habilita o deshabilita la capacidad de DISA
o de la persona que llama a una troncal enlazada para
recuperar una llamada de retención en espera.
Condiciones
Ninguna
188 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-15: Configuración del ciclo de timbrado para definir los ciclos de timbrado para cada tipo
de timbre.
Datos de entrada
No. de
Tipo de señal de entrada Ciclo de timbrado Predeterminado
inciso
01 Llamada entrante normal en la troncal 3
02 Llamada entrante PBX, CES 8
03 Llamada entrante interna 8
04 DID/DISA/VRS 8
05 DID/DDI 8
06 Marcación en la línea enlace E&M 1 ~ 13 8
07 Timbrado del portero para SLT 2
08 Timbrado de Extensión virtual 8
09 Devolver llamada 4
10 Alarma para SLT 5
11 Llamada entrante de mensaje en espera de VRS 6
Condiciones
Ninguna
190 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-16: Mensajería seleccionable de pantalla para ingresar la Mensajería seleccionable de
pantalla. Hay 20 mensajes alfanuméricos, con hasta 16 caracteres. Utilice la siguiente gráfica cuando programe los
mensajes.
Cuando utilice los teléfonos modelo DTP o DTU en el sistema SL1000, no todos los mismos caracteres están
disponibles.
Datos de entrada
Predeterminado
Número Mensaje
1 EN UNA REUNIÓN HASTA ##: ##
2 SALA DE CONFERENCIAS - ########
3 ENTRAR OTRA VEZ ##: ##
4 FAVOR DE LLAMAR ###########
Número Mensaje
5 LLAMADA DE OCUPADO ##: ##
6 FUERA PARA REGRESO DEL ALMUERZO ##: ##
7 REGRESO DE VIAJE DE NEGOCIOS ## / ##
8 VIAJE DE NEGOCIOS ##########
9 SALIR POR EL DÍA
10 EN VACACIONES HASTA ## / ##
11 MENSAJE 11
12 MENSAJE 12
13 MENSAJE 13
14 MENSAJE 14
15 MENSAJE 15
16 MENSAJE 16
17 MENSAJE 17
18 MENSAJE 18
19 MENSAJE 19
20 MENSAJE 20
Condiciones
• Valor de tiempo ##: ## deben ser seguidos por dos espacios.
192 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-17: Extensión del operador para designar un operador. Cuando un usuario de la extensión
marca 0 o 9 (definido por el Programa 11-01 Tipo 5), la llamadas van al operador seleccionado en este programa.
Si no asigna una extensión en el Programa 90-11-01, aparecerán alarmas en el sistema en la extensión asignada en
esta opción.
Datos de entrada
No. de Programa
Inciso Datos de entrada Predeterminado Nota
inciso relacionado
01 Número de la extensión del Hasta cuatro dígitos 200 11-01
operador
20-01-01
Define el número de extensión
que va a ser utilizado por los
operadores.
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-18: Temporizador de tono de servicio para configurar los valores para los temporizadores
de tono de servicio del sistema Consulte la siguiente gráfica para obtener una descripción de cada opción, su rango
y configuración predeterminada.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-19: Opciones del sistema para la ID de la persona que llama para definir las
características del las opciones del sistema de la ID de la persona que llama.
Datos de entrada
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado Nota
inciso
01 ID de la persona que llama que 0 = Primeros 10 dígitos 0
despliega el formato (Superior)
(si despliega dígitos que sean más de 1 = Últimos 10 dígitos
12 dígitos) (Inferior)
02 Temporizador de llamada en espera 0 ~ 30 segundos 5
de ID de la persona que llama
Cuando una llamada CO entrante se
recibe, el SL1000 inicia el temporizador.
Espera el tiempo programado para
obtener información de la ID de la
persona que llama de telco antes de
conectar una llamada a CO.
03 Modo de edición de la ID de la 0 = Apagado 0
persona que llama 1 = Encendido
Se deshabilita el modo de edición de la
ID de la persona que llama (0), no se
agregará ningún código de acceso a la
troncal a la ID de la persona que llama.
Si se habilita esta opción (1), el código
de acceso a la troncal ingresada en el
Programa 10-02-05 se agregará al inicio
de la ID de la persona que llama.
04 Esperar el temporizador IE de la 0 ~ 64800 segundos 10
instalación
Este temporizador se utiliza con
troncales ISDN para determinar cuánto
espera el sistema por el nombre de ID
de la persona que llama de Telco.
05 Tiempo de colocación en cola del 0 ~ 64800 segundos 0
envío de la ID de la persona que llama
(Espera de la persona que envía)
07 Código de larga distancia Hasta dos dígitos Sin configuración
Condiciones
Ninguna
196 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-20: Configuración de mensajería para datos no recibidos de la ID de la persona que
llama para definir los mensajes que se despliegan cuando no se recibe información de la ID de la persona que llama.
Datos de entrada
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado
inciso
01 Llamada privada 24 caracteres alfanuméricos INFORMACIÓN DISPONIBLE
02 Llamada desde un área fuera de servicio FUERA DE ESTADO
SIN INFORMACIÓN DE LA PERSONA
03 Información de llamada con error
QUE LLAMA
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-21: Opciones del sistema para conversaciones largas para definir las opciones del
sistema para características de Conversación larga.
Datos de entrada
No. de Programa
Inciso Datos de entrada Predeterminado
inciso relacionado
01 Alarma 1 de conversación larga 0 ~ 64800 segundos 170 14-01-15
Este tono de advertencia para
llamadas de larga distancia suena
después de este tiempo.
02 Alarma 2 de conversación larga 0 ~ 64800 segundos 180 14-01-15
Después del tono de advertencia de
llamada de larga distancia inicial larga,
sonarán los tonos de advertencia
adicionales después de este tiempo.
03 Corte de conversación para llamada 0 ~ 64800 segundos 0 14-01-14
larga para una llamada de entrada
Este temporizador determina qué tanto
espera el sistema antes de
desconectar una llamada entrante.
04 Corte de conversación larga para 0 ~ 64800 segundos 0 14-01-14
llamada saliente
Este temporizador determina qué tanto
espera el sistema antes de
desconectar una llamada saliente.
05 Corte de conversación para el 0 ~ 64800 segundos 180
monitor remoto
Condiciones
Ninguna
198 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-22: Opciones del sistema para servicio inalámbrico - DECT para definir el tiempo que el
sistema espera antes de definir si el teléfono inalámbrico - DECT está fuera de rango. Para llamadas entrantes, el
temporizador comienza cuando se recibe la llamada. Si el tiempo que se define aquí expira antes de que el teléfono
inalámbrico - DECT comience a timbrar, el sistema determina si el teléfono está fuera de rango y proporciona
servicios fuera de rango (indica el servicio fuera de rango, transfiere la llamada a buzón de voz o a otra extensión).
Datos de entrada
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado Nota
inciso
Fuera del tiempo de evaluación del
05 0 ~ 64800 segundos 0
área
Fuera del número del dispositivo de
06 0 ~ 100 0
comunicación por voz del área
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-23: Opciones del sistema para CTI para definir las opciones del sistema para la
característica CTI.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
200 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-25: Opciones ISDN para definir las opciones del sistema ISDN.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
202 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-26: Multiplicador para cargar costos para definir el Multiplicador para cargar costos a cada
clase de servicio de extensión.
Datos de entrada
Clase de servicio 01 ~ 15
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-28: Conversación troncal a troncal para definir las opciones del sistema para una
Conversación troncal a troncal.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
204 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-29: Clase de temporizador para la extensión para que la extensión asigne la clase de
temporizador a cada extensión. Hay 16 Clases que pueden asignarse. Puede realizar ocho entradas para este
Programa, uno para cada Modo de servicio de noche. Esta entrada incluye los números de extensión virtual.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-30: Clase de temporizador para troncales para asignar la clase de temporizador para
troncal. Hay 16 Clases que se pueden asignar. Usted realiza ocho entradas para este Programa, una para cada
Modo de servicio de noche. El Programa 20-31 asigna los detalles de clase.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
206 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-31: Asignación del temporizador de clase del temporizador para asignar valores a los
temporizadores en una clase de base por servicio.
Datos de entrada
208 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
• Se utilizan estos temporizadores cuando una extensión o troncal se asigna a una clase de 1 a 16 en 20-29-01 o
20-30-01. Cuando la clase del temporizador se configura a 0, se utiliza el sincronizador amplio del sistema.
• Todas las predeterminaciones son las mismas que los temporizadores amplios del sistema.
210 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-34: Configuración del grupo de conferencia remota para definir las opciones de
Conferencia remota.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-35: Configuración del operador de extensiones para asignar una extensión a un grupo del
operador.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
212 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-36: Configuración del operador de la troncal para asignar una troncal a un grupo de
operadores.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-37: Configuración del grupo de extensión del operador para definir los operadores en el
grupo del operador.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
214 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-38: Configuración del grupo del operador para configurar la prioridad de una llamada
cuando habla a un teléfono del operador.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-39: Configuración de operación de atajo para definir la función de la operación de atajo.
Datos de entrada
Predeterminado
Número Mensaje
1 40
2 85
3 #00
4 27
5 28
6 16
7 17
8 #03
9 35
0 38
#01
# #02
Condiciones
Ninguna
216 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-40: Configuración de la lista de teclas de función para definir la Lista de funciones
utilizada por la configuración de teclas de función.
Datos de entrada
No. de datos 1 ~ 10
Predeterminado
Número Mensaje
1 01
2 04
3 16
4 17
5 18
6 20
7 27
8 40
9 50
10 85
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-41: Configuración del código de servicio para configurar la tecla de características desde
la Tecla de marcado.
Datos de entrada
Marcación 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0,, #
Condiciones
Ninguna
218 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-42: Modo de noche para cada paquete para asignar el Modo de noche a cada paquete.
Este Programa utiliza la función ecología (Programa 20-43).
Datos de entrada
Número PKG 02 ~ 16
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-43: Suministro de energía para cada paquete para asignar el Modo de noche a cada
paquete. Este Programa utiliza la función de ecología (Programa 20-43).
Datos de entrada
Número PKG 02 ~ 16
Modo de operación 01 ~ 08
Condiciones
Ninguna
220 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-44: Configuración del modo observar para definir el modo de observar.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-45: Configuración de observación remota para definir la observación remota.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
222 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-46: Configuración del sensor de seguridad para definir la seguridad del sensor.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-47: Configuración del patrón de tiempo para el Modo observar para definir el patrón de
tiempo del modo observar.
Datos de entrada
Patrón de tiempo 01 ~ 08
Condiciones
Ninguna
224 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 20-48: Configuración del patrón de tiempo para el sensor de seguridad para definir el patrón
de tiempo del Sensor de seguridad.
Datos de entrada
Patrón de tiempo 01 ~ 08
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 20-49: Configuración de datos básicos del grupo compartido con la ID de la persona que
llama para definir el modo de función para cada grupo compartido con la ID de la persona que llama.
Datos de entrada
Predeterminado
Condiciones
Ninguna
226 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 21-01: Opciones del sistema para llamadas salientes para configurar las opciones de sistema
para el Servicio de llamadas salientes.
Datos de entrada
228 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Desconexión forzada de la troncal.
Condiciones
Ninguna
230 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 21-02: Enrutamiento del Grupo de la troncal para extensiones para asignar las rutas de
extensiones del Programa 14-06.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 21-03: Enrutamiento del Grupo de troncal para troncales para configurar la Tabla de ruta de
la troncal para Desvío de llamadas externo automático. La Ruta de tabla está configurada en el Programa 14-06.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
232 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 21-04: Clase de restricción de llamada de larga distancia para extensiones para asignar una
clase de Restricción de llamadas de larga distancia a una extensión. Los detalles de restricción de llamadas de larga
distancia se definen en los Programas 21-05 y 21-06.
Un teléfono y una troncal tendrán una Clase de restricción. La clase mayor aplica para las llamadas salientes.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 21-05: Clase de restricción de llamada de larga distancia para configurar las clases de
Restricción de llamada de larga de distancia del sistema (1 ~ 15).
Datos de entrada
234 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
marcados manualmente.
Condiciones
Ninguna
236 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 21-06: Configuración de datos de la tabla de restricción de llamadas de larga distancia
para configurar los datos de Restricción de llamadas de larga distancia del sistema. Marque 1 ~ 9, 0, , # pueden
ingresar en cada tabla.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
238 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 21-07: Configuración de contraseña para anulación de restricción de llamadas de larga
distancia para asignar códigos de Anulación de restricción de llamadas de larga distancia a los puertos de extensión.
Cada código debe tener cuatro dígitos, utilizando cualquier combinación de 0 ~ 9, # y . Cada extensión debe tener
un código separado o muchas extensiones pueden compartir el mismo código anulado.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 21-08: Configuración de marcación repetida para definir los datos de marcación repetida
automática.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
240 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 21-09: Configuración del bloque de marcación para definir la Clase de restricción de llamadas
de larga distancia del Bloque de marcación y la Contraseña de bloque de marcación a ser utilizada por la extensión
del Supervisor.
Datos de entrada
Condiciones
• Esta función trabaja mediante contraseña y control de Clase de servicio (el supervisor no tiene una extensión
asignada). Si está disponible el Bloque de marcación para todas las Clases de servicio, todos pueden
convertirse en supervisor si conocen la contraseña del Bloque de marcación.
Descripción
Utilice el Programa 21-10: Clase de restricción del Bloque de marcación por extensión para definir la Clase de
restricción de llamadas larga distancia para cada extensión cuando la extensión está configurada a Restricción del
Bloque de marcación. Si estos datos son 0, la Clase de restricción de llamadas larga distancia sigue el Programa 21-
09-01.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
242 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 21-11: Asignación directa de extensión (Línea directa) para definir el número de destino de la
Línea directa para cada número de extensión.
Datos de entrada
Condiciones
• El código @ se utiliza para realizar automáticamente una llamada saliente a la Troncal DISA o a un Auto
asistente VM. Solamente se puede utilizar este código en llamadas salientes ISDN. Las llamadas internas y las
llamadas salientes análogas no están soportadas.
Descripción
Utilice el Programa 21-12: Configuración del número de la Parte que llama ISDN para troncales para asignar los
Números de la Parte que llama para cada troncal (máximo 16 dígitos por entrada). Cuando se realiza una llamada
mediante una extensión que no tiene asignado un Número de Llamada a extensión (Programa 21-13), el sistema
envía el número de llamada para la troncal ISDN definida en 21-12.
Si el Número de la parte que llama está asignado en ambos Programas 21-12 y 21-13, el sistema envía los datos en el
Programa 21-13.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
244 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 21-13: Configuración del Número de parte de la persona que llama ISDN para extensiones
para asignar cada extensión a un Número de la parte que llama (máximo 16 dígitos por entrada). El número que
llama es el número del suscriptor del número marcado. Cuando se realiza una llamada mediante una extensión que
no tiene un Número para Llamada a extensión asignado (Programa 21-13), el sistema envía el número de la llamada
a la troncal ISDN definida en el Programa 21-12.
Si el Número de la parte que llama está asignado en ambos Programas 21-12 y 21-13, el sistema envía los datos en el
Programa 21-13.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 21-14: Configuración de contraseña de Restricción de llamadas de larga distancia
ambulante para asignar la contraseña y la Clase de restricción de llamadas larga distancia para la Restricción de
llamadas de larga distancia ambulante. Cada código tiene seis dígitos, utilizando cualquier combinación de 0 ~ 9, # y
.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
246 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 21-15: Enrutamiento del Grupo de la troncal individual para extensiones para designar la
ruta alternativa de acceso a la troncal que accede un usuario que marca el Código de acceso de Ruta alternativa de
la troncal. Consulte el Programa 11-09: Código de acceso a la troncal en la página 2-59 cuando configure códigos
alternativos de la troncal. Consulte 14-06: Enrutamiento del Grupo de la troncal en la página 2-100 para configurar
las rutas de la troncal. Cuando ingrese datos para esta opción, ingrese el número de ruta o 0 para evitar el
enrutamiento.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 21-17: Configuración del Número de la parte que llama de la Troncal IP (SIP) para la
Troncal para configurar el número de la parte que llama SIP para troncales individuales.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
248 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 21-18: Configuración del Número de la parte que llama de la Troncal IP (H.323) para
extensiones para asignar el Número de la parte que llama para cada extensión. El número asignado se envía para
el intercambio cuando la persona que llama hace una llamada saliente.
Cuando el Número de la parte que llama es asignado mediante los Programas 21-17, 21-18 y 21-19, el sistema utiliza los
datos en los Programas 21-18 y 21-19.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 21-19: Configuración del Número de la parte que llama de la Troncal IP (SIP) para
extensiones para configurar el número de parte que llama SIP a una extensión individual.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
250 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 21-20: Configuración del criterio de llamadas de la Troncal SIP para extensiones para
configurar el Criterio de llamadas a la Troncal SIP.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 21-21: Restricción de llamadas de larga distancia para troncales (configuración de base de
la troncal tomada) para definir la clase de restricción de llamadas de larga distancia para cada troncal. Los detalles
de restricción de llamadas de larga distancia se definen mediante los Programas 21-05 y 21-06.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
252 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 21-22: Indicación de espera del Mensaje CO - Configuraciones de Devolver la llamada para
definir las configuraciones de Indicación de espera del Mensaje CO.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 21-24: Datos de marcación de acceso forzado para configurar los datos del Número de
emergencia. El primer dígito de los datos de marcación deben ser los mismos que el código de acceso a la troncal.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
254 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 22-01: Opciones del sistema para llamadas entrantes para definir las opciones del sistema
para llamadas entrantes.
Datos de entrada
No. de Inciso Datos de entrada Predeterminado Programa relacionado
inciso
01 Prioridad de la Llamada entrante 0 = Prioridad de la 1 15-02-22
Utilice esta opción para determinar si las llamadas llamada interna
internas o las llamadas de la troncal tienen prioridad de 1 = Prioridad de la
respuesta cuando ambas están timbrando llamada de la troncal
simultáneamente.
02 Alarma sin contestación del timbre de la 0 = Deshabilitado 0 22-01-03
llamada entrante (Apagado) 22-01-04
Si está habilitado, una llamada entrante que 1 = Habilitado
timbra más que el intervalo de Alarma sin (Encendido)
respuesta con timbre (22-01-03), cambia a
cadencia de timbre único para indicar que la
llamada ha estado timbrando demasiado tiempo.
Si se deshabilita, esto no ocurrirá.
03 Tiempo de alarma sin respuesta con timbrado 0 ~ 64800 segundos 60 segundos 22-01-02
Si una troncal timbra un teléfono con múltiples
líneas más que este intervalo, el sistema cambia
la cadencia del timbre. Esto indica al usuario que
la llamada ha estado timbrando demasiado
tiempo.
04 Tiempo de timbrar de nuevo una llamada sin 0 ~ 64800 segundos 0 segundos
contestación DIL
Un DIL que timbra su destino programado más
largo que este intervalo se desvía al Grupo de
timbre sin contestación DIL (configure en el
Programa 22-08).
06 Tiempo sin contestación de timbrado DID 0 ~ 64800 segundos 20 segundos 22-12
En sistemas con la Intercepción sin contestación
del timbre DID, esto configura el tiempo Sin
contestación del timbre. Este tiempo es que tanto
timbra una llamada de ID a la extensión de destino
antes de re-enrutar el grupo de timbre de
intercepción.
07 Tiempo sin contestación del Grupo de timbre 0 ~ 64800 segundos 20 segundos
entrante DID
08 Tiempo sin contestación de la Llamada piloto 0 ~ 64800 segundos 60 segundos
DID
09 Temporizador sin contestación troncal a DID a 0 ~ 64800 segundos 20 segundos
Troncal
10 Operación del mensaje de espera VRS 0 = Siempre habilitado 0 22-14
Configure el modo de operación para el Asistente 1 = Cambiar mediante 22-15
automático y Mensaje en cola. operación manual 22-08
22-04
22-01-04
20-15-11
15-07
11 Tiempo de intervalo del mensaje de espera 0 ~ 64800 segundos 20 segundos 22-14-06
VRS 22-15-06
Configurar el tiempo de duración de envío del 41-11-06
Asistente automático y Colocación en cola. Este
mensaje se envía repetidamente durante el tiempo
Manual de programación 255
SL1000 VERSIÓN 1.0
Programa
especificado.
256 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 22-02: Configuración de la troncal para llamadas entrantes para asignar el tipo de troncal
entrante para cada troncal. Hay un inciso para cada Modo de servicio de noche.
Datos de entrada
Condiciones
• Cuando se conecta a las troncales T1, después de cambiar el Programa 22-02-01 para que coincida con el tipo
de servicio T1 Telco conectado, el cable T1 o la unidad T1 deben estar desconectadas y volverse a conectar a
la unidad T1 para sincronización.
• Cuando está configurado el tipo de troncal a 3 (DID), la Transferencia DID al destino en 22-11-04 para cada
característica DID no está soportada. Esta característica está soportada solamente para troncales DID cuando
se asignan como VRS.
• Cuando está configurado el tipo de troncal a 3 (DID), la característica Destino de intercepción DID para cada
DID no está soportada. Esta característica está soportada solamente para troncales DID asignadas a VRS.
258 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 22-03: Rango del tono del timbre de la troncal para seleccionar el rango de tono de timbre
para la troncal. La troncal utiliza el tono de timbre en el rango seleccionado cuando timbra una extensión. Están
disponibles ocho tonos de timbrado. Personalice los Tonos de timbre de la troncal en el Programa 82-01.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 22-04: Asignación del Grupo de timbre de extensión entrante para asignar extensiones a los
Grupos de timbre. Las llamadas timbran las extensiones de acuerdo a la programación del Grupo de timbre. Utilice
el Programa 22-05 para asignar troncales a los Grupos de timbre y utilice el Programa 22-06 para configurar el
timbrado a los teléfonos. Un Grupo de timbrado entrante (IRG) puede tener hasta 32 números de extensión
asignados.
Datos de entrada
Predeterminado
• Solamente el Grupo 01 tiene 200.
Condiciones
Ninguna
260 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 22-05: Asignación del Grupo de timbre de la troncal entrante para asignar troncales a los
Grupos de timbre entrantes. Hay 25 Grupos de timbre disponibles.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 22-06: Modo de timbre entrante normal para definir si una extensión debe timbrar o no para el
Modo de timbre entrante normal.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
262 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 22-07: Asignación DIL para asignar la extensión de destino o el Grupo de llamadas del
Departamento para cada troncal Entrante DIL. Un DIL timbra directamente en una extensión, sin cualquier otro Mapa
de acceso o programación del Grupo de timbre. Si una extensión tiene una tecla de línea, el DIL timbra a la tecla de
línea. Utilice el Programa 22-02 para asignar una troncal como un DIL. Puede realizar ocho asignaciones DIL, una
para cada modo de Servicio de noche.
Datos de entrada
Condiciones
• El Programa 22-02 debe estar configurado a cuatro para la troncal.
Descripción
Para el Timbrado retrasado DIL, use el Programa 22-08: Destino sin respuesta DIL/IRG para asignar el Grupo de
timbre sin contestación DIL. Un DIL Sin contestación timbra este grupo después de que expira el Tiempo sin
contestación DIL (Programa 22-01-04). El Timbrado retrasado DIL también puede re-enrutarse hacia fuera de las
llamadas que timbran en un Grupo de timbre. Realice ocho asignaciones, una para cada modo de Servicio de noche.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
264 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 22-09: Configuración básica de datos DID para definir la configuración básica de la Marcación
de llamadas entrantes para cada grupo de la troncal.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 22-10: Configuración de la tabla de traducción DID para especificar el tamaño de las Tablas
de traducción DID. Hay 2000 entradas de la Tabla de traducción que puede colocar de entre 20 Tablas de
traducción.
Datos de entrada
Tabla predeterminada
Área de la Tabla 1a 2a
de conversión Tabla de inicio Tabla de finalización Tabla de inicio Tabla de finalización
1 1 200 0 0
2 201 400 0 0
3 401 600 0 0
4 601 800 0 0
5 0 0 0 0
: : : : :
20 0 0 0 0
Condiciones
Ninguna
266 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 22-11: Conversión de número de traducción DID para especificar cada entrada de la Tabla de
traducción (800).
• Los dígitos recibidos por el sistema (máximo ocho)
• La extensión que marca el sistema después de la traducción (máximo 36 dígitos)
• El nombre que debe mostrarse en la pantalla de la extensión marcada cuando timbra (12 caracteres máximo)
• El Objetivo de transferencia - 1 y 2
Si los Objetivos de transferencia están ocupados o no reciben contestación, estas llamadas se transfieren al destino de
transferencia final (Programa 22-10).
• Modo de operación
Utilice la siguiente gráfica cuando ingrese y edite texto para nombres. Presione una vez la tecla para el primer
carácter, dos para el segundo carácter, etc. Por ejemplo, para ingresar una C, presione 2 tres veces.
Datos de entrada
11-06.
07 Llamada en espera 0 = Deshabilitado (No) 0
El Programa 20-09-07 anula esta 1 = Habilitado (Sí)
configuración.
08 Número máximo de llamadas DID 0 ~ 126 (0 = Sin límite) 0
09 Música en la Fuente de retención 0 = Puerto IC/MOH 0
1 = Puerto BGM
10 No utilizado
11 Transferencia del Grupo de 0 = Deshabilitado (El que llama escucha un tono de 1
timbrado entrante llamada devuelta)
Habilitar (1) o deshabilitar (0) cada 1 = Habilitado (Vaya al timbrado normal)
capacidad en las tablas de
conversión para seguir la
programación del Grupo de timbre
definido en el Programa 22- 12-01:
Grupo de timbre de intercepción
DID.
Si están configurados el Programa
22-11-05: Número de conversión de
traducción DID, Número de destino
de transferencia 1 y Programa 22-
11-06: Número de conversión de
traducción DID, Número de destino
de transferencia 2, la prioridad de
transferencia es en este orden:
Programa 22- 11-05 después
Programa 22-11-06 después si el
Programa 22-11-11 está habilitado,
el Programa 22-12-01.
Predeterminado
268 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
1 00 200
2 01 201
: : :
100 99 299
Condiciones
Cuando el tipo de troncal está configurado a 3 (DID) en 22-02-01, el Destino de transferencia DID para cada
característica DID no está soportado. Esta característica está soportada solamente para troncales DID cuando se
asignan como VRS.
270 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Para cada Tabla de traducción DID, utilice el Programa 22-12: Grupo de timbrado de intercepción DID para definir
el primer grupo de destino para llamadas DID.
Dependiendo de la entrada en los Programas 22-09-02 y 22-11-04, la ruta de llamadas entrantes al primer grupo de
destino será la siguiente:
• Intercepción del número de vacante (el número de vacante significa que no está conectado ningún teléfono, no
está instalada ninguna unidad de la extensión o no está definido el número de extensión en el Programa 11-02)
• Intercepción de ocupado
• Intercepción con timbre sin contestación
Si el destino es 0, las llamadas se envían al grupo de timbre de la troncal definido en el Programa 22-11 con base en
la tabla asignada a la troncal DID.
Si los Programas 22-11-05 y 22-11-06 están configurados, la prioridad de transferencia es en este orden: Programa 22-
11-05 + Programa 22-11-06 + Programa 22-12.
Para llamadas ocupadas y sin contestación, si están programados el primero y tercer destino, pero no el
segundo destino, la llamada entrante se va al tercer destino después del primer destino. Si no están
definidos el primero y segundo destinos, pero el tercer destino sí, la llamada se va directamente al tercer
destino.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 22-13: Grupo de la troncal DID para asignación de la Tabla de traducción para asignar los
Grupos de la troncal DID a las Tablas de traducción DID. Las troncales DID deben ir en su propio grupo. Si tiene
más de un tipo de troncal DID, coloque cada tipo en un Grupo de la troncal separado. Para cada Grupo de la troncal,
elabore una entrada de la Tabla de traducción para cada modo de Servicio de noche.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
272 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 22-14: Mensaje retrasado VRS para IRG (Timbre del grupo entrante) para definir cada grupo de
timbre entrante para los temporizadores, el número de mensaje VRS y el tipo de tono para el Mensaje en espera
VRS.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 22-15: Mensaje retrasado VRS para el Grupo de departamento para definir cada Grupo de
departamento (Extensión) para temporizadores, el número de mensaje VRS y el tipo de tono para el Mensaje
retrasado VRS. Hay 64 Grupos de departamento disponibles.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
• Grupo de departamento
Descripción
Utilice el Programa 22-16: Configuración del área objetivo de Rechazo de llamada privada para definir el
número de grupo de Marcación rápida para el Rechazo de llamada privada.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
276 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 22-17: Configuración del área de la Tabla de conversión de marcación para el Patrón de
tiempo para definir la Zona horaria y la Tabla de conversión de marcación (Programa 22-11) para el Patrón de
tiempo.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 22-18: Configuración de asignación de llamada privada para definir la asignación y el patrón
de timbrado entrante para Llamadas privadas.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
278 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 22-19: Opciones de marcación MFC DID para definir la Marcación MFC para cada entrada de
la tabla DID. Esta opción se utiliza solamente para Latinoamérica.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 22-20: Timbrado flexible mediante la Configuración de ID de la persona que llama para
configurar un timbrado flexible mediante la ID de la persona que llama por el modo de patrón del temporizador.
Datos de entrada
Modo día/noche 01 ~ 08
Condiciones
Ninguna
280 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 23-02: Grupos de Atención de llamadas para asignar extensiones a los Grupos de Atención de
llamadas. Este programa también le permite asignar una prioridad de la extensión Grupo de Atención de llamadas.
Si están timbrando dos extensiones en un grupo a la vez, el Grupo Atención de llamadas intercepta primero la
extensión de prioridad más alta.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 23-03: Respuesta universal/Respuesta automática para asignar las rutas de la troncal
(configuradas en el Programa 14-06) a extensiones para la Respuesta universal. Si la llamada que está timbrando
en el sistema de radiolocalización es una extensión asignada a la ruta, el usuario puede marcar el código de
Respuesta universal (#0) para atender la llamada.
También puede utilizar este programa para permitir que un usuario de la extensión conteste automáticamente las
llamadas de la troncal que timbran en otras extensiones (no en la propia). Cuando el usuario levanta el auricular,
contesta automáticamente las llamadas timbrantes basadas en la programación de Enrutamiento del Grupo de la
troncal (definida en el Programa 14-06). Las llamadas que timbran en la extensión del usuario, sin embargo, siempre
tienen prioridad sobre las llamadas que timbran en las extensiones de compañeros de trabajo. Consulte la
característica preferencia de línea en el Manual de características y especificaciones SL1000 para más información.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
282 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 23-04: Preferencia de la línea de timbrado para extensiones virtuales para configurar la
prioridad de respuesta automática de descolgado para llamadas que timbran las teclas de extensiones virtuales en
un teléfono.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 24-01: Opciones del sistema para retención para definir las opciones del sistema para la
característica de Retención.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
284 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 24-02: Opciones del Sistema para transferencia para definir las opciones del sistema para la
característica de Transferencia.
Datos de entrada
No. de Inciso Datos de entrada Predeterminado Programa
inciso relacionado
01 Transferencia ocupada 0 = Deshabilitado (No) 0
Utilice esta opción para evitar o permitir que las 1 = Habilitado (Sí)
extensiones transfieran llamadas a extensiones ocupadas.
Si están deshabilitadas las llamadas transferidas a
extensiones ocupadas volverán a timbrar inmediatamente.
02 MOH o Timbrado nuevo en llamadas transferidas 0 = Tiempo de retención 0 20-03-02
Utilice esta opción para habilitar o deshabilitar MOH en la 1 = Tono de timbrado
Transferencia. Si está habilitado a (0), una persona que nuevo
llama transferida escucha MOH mientras su llamada timbra
a la extensión de destino. Si está deshabilitado a (1), una
persona que llama transferida escucha el timbre otra vez
mientras su llamada timbra la extensión de destino.
03 Tiempo de Desvío de una llamada retrasada 0 ~ 64800 segundos 10 segundos 20-31-15
Si está activada en una extensión, el Desvío de llamada
retrasada ocurre después de este tiempo. También
configura cuánto tiempo espera la llamada Transferida a
una extensión desviada al Buzón de voz antes de
enrutarse al Buzón de voz de la extensión llamada.
04 Tiempo de timbrar de nuevo la transferencia 0 ~ 64800 segundos 30 segundos 20-31-16
Una llamada transferida sin contestar vuelve a timbrar a
la extensión a la que se transfirió inicialmente después
de este tiempo.
05 Tiempo de intervalo de timbre de espera del mensaje 0 ~ 64800 segundos 30 segundos
Para los Teléfonos de línea única (SLTs) sin lámparas
de espera de mensaje, este es el tiempo entre el
timbrado intermitente. Si este valor está configurado a 0,
vuelve a timbrar una vez más el sistema.
07 Tono de advertencia de liberación de transferencia 0 ~ 64800 segundos 1800 segundos 14-01-25
de troncal a troncal 20-28-01
El tiempo comienza cuando una troncal comienza a 20-28-02
hablar con otra troncal (por ejemplo: transferencia troncal
20-28-03
a troncal, salida de troncal, troncal Tándem). Cuando
expira este tiempo, se escucha un tono de advertencia. 24-02-10
Si el Programa 24-02-10 está configurado, la
conversación se desconecta después de que expira este
tiempo. Este tiempo se vuelve a configurar otra vez
cuando expira el temporizador de dígito externo. Una de
las troncales que se utiliza debe ser una troncal análoga
(o línea rentada).
08 Tiempo de transferencia retrasado para todos los 0 ~ 64800 segundos 10 segundos 11-11-28
Grupos de departamento 11-11-29
15-07-59
09 Temporizador de recuperación de transferencia de 0 ~ 30 segundos 10 segundos 10-03-16
dos canales B (PRI)
10 Desconexión troncal a troncal 0 ~ 64800 segundos 0 14-01-25
20-28-01
286 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
20-28-02
20-28-03
24-02-07
11 Sin transferencia del paso de respuesta 0 ~ 64800 segundos 10 segundos 14-01-26
Condiciones
Ninguna
288 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 24-03: Grupo en espera para asignar una extensión a un Grupo en espera. El sistema permite
un total de 64 Grupos en espera. El usuario de una extensión puede atender solamente una llamada en espera en
órbita mediante los usuarios de una extensión en su propio grupo.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 24-04: Configuración del objetivo automático de transferencia de troncal a troncal para
asignar la bandeja del número de Marcación rápida que se debe utilizar como el destino para la Transferencia
automática troncal a troncal.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
290 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 24-05: Configuración del objetivo de transferencia del Grupo de departamento para asignar
la bandeja de Marcación rápida que se utilizará como el destino de la extensión para el Grupo de extensiones.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 24-09: Configuraciones de división de Desvío de llamadas para asignar el tipo de Desvío de
llamadas y el número de destino para cada extensión/extensión virtual. El destino puede tener hasta 24 dígitos,
utilizando 0 ~ 9, , # y @. Asegúrese de incluir el código de acceso de la troncal (por ejemplo, 9) en el número si el
destino está fuera de las instalaciones.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
292 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 25-01: Configuración de datos de línea básica VRS/DISA para definir la configuración básica
de cada línea VRS/ DISA.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
294 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 25-02: Mensaje VRS DID/DISA para asignar el número de mensaje VRS a ser utilizado como el
Mensaje del asistente automatizado para cada troncal que sea asignada como VRS/DISA.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 25-03: Grupo de timbre de transferencia VRS/DISA con marcación incorrecta para
configurar que sucede a una llamada cuando la persona que llama DISA o del Asistente automatizado marca
incorrectamente o espera demasiado para marcar. La llamada puede ya sea desconectarse (0) o Transferirse a un
destino alternativo (un grupo de timbrado o buzón de voz). Cuando configura el Modo de operación DISA y DID,
realiza una entrada para cada modo de Servicio de noche.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
296 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 25-04: Grupo de timbrado de transferencia VRS/DISA con tono sin respuesta/ocupado para
configurar el modo de operación para cada troncal DISA. Esto configura lo que sucede a la llamada cuando la
persona que llama del Asistente automatizado o DISA llama a una extensión ocupada o sin respuesta. Esta llamada
se puede ya sea desconectar (0) o Transferir a un destino alternativo (un grupo de timbrado o buzón de voz).
Cuando configura el Modo de operación DISA o DID, realiza una entrada para cada modo de Servicio de noche.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 25-05: Asignación de mensaje de error VRS/DISA para asignar un número de mensaje VRS a
ser utilizado como el mensaje de error del Asistente automatizado. Para cada troncal VRS/DISA, las respuestas
ingresan en mensaje VRS (1 ~ 100) a la persona que llama del exterior que escucha si marcó incorrectamente. Si
ingresa 0 (es decir, mensaje sin error), la llamada se enruta de acuerdo a los Programas 25-03 y 25-04.
Para cada troncal, realice una entrada separada para cada modo de Servicio de noche.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
298 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 25-06: Configuración del asistente de código único VRS/DISA para configurar la marcación
del dígito único a través de VRS. Esto proporciona a las personas que llaman VRS un acceso de tecla única para
extensiones, al operador de la compañía, los Grupos de llamada de departamento y Buzón de voz. Para cada
mensaje VRS configurado para contestar llamadas externas (consulte los Programas 25-04 and 25-05), y
especifique:
• El dígito que marca la persona que llama VRS (0 ~ 9, , #). Tenga en mente que si asigna destinos a dígitos,
las personas que llaman del exterior no pueden marcar las extensiones del sistema.
• El destino que se alcanza (máximo cuatro dígitos) cuando la persona que llama marca el dígito especificado.
El destino puede ser una extensión, un número piloto de llamada de Departamento o número maestro de buzón de
voz. Se puede asignar un código de un dígito para cada mensaje del Asistente automatizado.
Ejemplo:
En este ejemplo, cuando marca 2 una persona que llama del exterior, el sistema transfiere la llamada a 399. Esto
significa que las extensiones 200~299 no pueden recibir llamadas de los usuarios VRS/DISA durante/después del
Mensaje VRS 01.
Datos de entrada
Condiciones
• La persona que llama del exterior no podrá marcar las extensiones o líneas individuales si se define el mismo
primer dígito aquí.
300 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 25-07: Temporizadores del sistema para VRS/DISA para configurar el valor para los
temporizadores del sistema que afectan a DID y DISA. Consulte la siguiente gráfica para obtener una descripción de
cada opción, su rango y configuración predeterminada.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
302 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 25-08: Configuración de la ID del usuario DISA para configurar la contraseña DISA de 6
dígitos para cada usuario. Hay 15 usuarios con una contraseña de 6 dígitos.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 25-09: Clase de servicio para usuarios DISA para configurar la Clase de servicio DISA para
cada usuario. Cuando una persona que llama DISA ingresa una contraseña (definida el Programa 25-08), el sistema
identifica el usuario y asocia la Clase de servicio DISA adecuado con la llamada. Asigna las opciones de Clase de
servicio DISA en el Programa 20-14. Cuando programa la Clase de servicio DISA, realiza una entrada para cada
modo de Servicio de noche.
Datos de entrada
Condiciones
• La Clase de servicio DISA no puede ser 0.
• El Programa 20-06 no se puede utilizar para asignar la Clase de servicio a troncales DISA.
304 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 25-10: Enrutamiento del Grupo de la troncal para DISA para asignar la ruta del Grupo de la
troncal elegida cuando un usuario coloca una llamada DISA al sistema y marca 9. Configurar el Enrutamiento del
Grupo de la troncal en el Programa 14-06. Habilitar o deshabilitar la capacidad de la persona que llama DISA para
marcar 9 en el Programa 20-14-02. Asigne una ruta para cada Clase de servicio DISA (1 ~ 15). El sistema asigna
una Clase de servicio DISA a una llamada con base en la contraseña que marca la persona que llama DISA.
Cuando realice la programación, realice una entrada por separado para cada Modo de servicio de noche.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Para sistemas que utilizan la Restricción de llamadas de larga distancia, utilice el Programa 25-11: Clase de
restricción de llamada de larga distancia DISA para asignar una Clase de restricción de llamada de larga distancia
(1-15) a cada usuario DISA (1~15). El sistema utiliza la Clase de restricción de llamada de larga distancia para
ingresar en los Programas 21-05 y 21-06. La Clase de restricción de llamada de larga distancia asignada a una
llamada DISA se basa en la Clase de servicio DISA y en el usuario, que es determinado mediante la contraseña que
marca la persona que llama.
Cuando realice la programación, realice una entrada por separado para cada modo de Servicio de noche.
Datos de entrada
Condiciones
• El Programa 21-05 no se puede utilizar para asignar la Restricción de llamadas de larga distancia a troncales
DISA.
306 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 25-12: Alternar el enrutamiento del Grupo de la troncal para DISA para definir la ruta de la
troncal seleccionada cuando una persona que llama DISA marca el Código alternativo de acceso a la troncal. La ruta
se selecciona con base a la Clase de servicio DISA de la persona que llama, que a su vez es determinada mediante
la contraseña que marca la persona que llama. Cuando realice la programación, realice una entrada por separado
para cada Modo de servicio de noche.
Utilice el Programa 11-09-02 para configurar el Código de acceso alternativo de la troncal. Utilice el Programa 14-06
para configurar las rutas de la troncal.
Datos de entrada
Condiciones
• No puede utilizar el Programa 21-15 para asignar la ruta alternativa de la troncal a troncales DISA.
Descripción
Utilice el Programa 25-13: Opción del sistema para DISA para ingresar la contraseña DISA de las personas que
llaman que deben marcar antes de que el sistema les permita grabar, escuchar a o borrar los mensajes VRS. Este
programa también se utiliza para definir las opciones de llamada adicional DISA.
Datos de entrada
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado
inciso
01 Contraseña de acceso de Mensaje VRS 1 ~ 9, 0,, # 000000
Ingrese la contraseña DISA que deben marcar las (seis dígitos fijo)
personas que llaman antes de que el sistema les permita
grabar, escuchar a y/o borrar los mensajes VRS.
Condiciones
Ninguna
308 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 25-15: Configuración del objetivo de transferencia DUD/DISA para asignar un número de
Marcación rápida cuando se inactiva el tono de marcación o cuando se recibe el número incorrecto y la extensión
objetivo no responde o está ocupada.
Datos de entrada
Condiciones
• Relacionado a los Programas 25-03-01 25-04-01.
Descripción
Utilice el Programa 26-01: Servicio de selección de ruta automática (ARS/Ruta F) para definir las opciones del
sistema para la Selección automática de ruta (ARS/Ruta F)
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 26-02: Tabla de Análisis de marcación para ARS/LCR para configurar las tablas previas a la
transacción para seleccionar la Selección automática de ruta (ARS/Ruta F).
• Tipo de servicio 1 (Ruta a Número del grupo de la troncal) – El número se enruta a un grupo de troncal.
• Tipo de servicio 2 (Ruta F seleccionada) – El número es controlado por la tabla de la Ruta F.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 26-03: Tratamientos de marcación ARS para asignar 15 Tratamientos de marcación para la
traducción de marcación automática ARS. Asigne los Tratamientos de marcación a los Números de servicio (Grupo
de troncales) en Programa 26-02. Las opciones de Tratamiento de marcación ARS son:
• An – Para acceso del Transportista alternativo (n = 1 ~ 4). El dígito numérico instruye al sistema a insertar el
elemento de información de Selección de red en tránsito en el mensaje CONFIGURACIÓN y también identifica
cuál código en el Programa 26-11 se debe incluir en el elemento de información. Esta función es válida
solamente para llamadas salientes de las troncales ISDN.
• DNN – Llamada a número externo del número NN de dígitos o ejecuta el código que sigue. Por ejemplo,
D041234 llama al número externo 1234. Entradas válidas para 0 ~ 9, #, , Wnn (espera nn segundos) y P
(pausa). Cada código de dígitos cuenta como un dígito. De manera, por ejemplo, si se agrega una P para una
pausa, la entrada se verá como sigue: D05P1234.
• Wnn – Esperar nn segundos.
• P – Pausa en troncal análoga.
• R – Remarcación del número marcado inicialmente, incluyendo cualesquier modificaciones.
• E – Final del Tratamiento de marcación. Todos los Tratamientos de marcación deben terminar con el código E.
• X – Cuando se habilita ARS, se debe ingresar X en el Tratamiento de marcación para que el sistema saque el
número de extensión del originador de la llamada a la caja negra para la característica E911.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
312 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 26-04: Clase de servicio ARS para configurar la Clase de servicio ARS para una extensión. La
Selección de ruta automática (ARS/Ruta F) utiliza la Clase de servicio ARS cuando determina cómo enrutar llamadas
de la extensión.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 26-05: Tabla del transportista LCR para definir los Códigos de acceso LCR y las opciones de
enrutamiento. Estas opciones incluyen los códigos de Autorización y el Centro de costos
Datos de entrada
Condiciones
Estas configuraciones deben cumplir con los requerimientos del Transportista indirecto. La operación del símbolo @
dentro del Código de acceso depende del tipo de troncal. Para configurar la troncal análoga como Toque de
marcación el símbolo @ define el cambio a marcación DTMF. Para troncales ISDN el símbolo @ define que se
recibió un Mensaje de conexión y después los dígitos DTMF se envían en el canal B.
314 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 26-06: Tabla de código de autorización LCR para definir el código de Autorización opcional (o
el código PIN) que requiere el Transportista indirecto. El código de Autorización se inserta si está configurado en el
Programa 26-05- 03.
Datos de entrada
Condiciones
Las configuraciones deben cumplir con los requerimientos del Transportista indirecto. El Código de autorización es
utilizado por el transportista indirecto para identificar el cliente para propósitos de facturación.
Descripción
Utilice el Programa 26-07: Tabla del código del centro de costo LCR para definir el código del centro de costo
opcional que requiere el Transportista indirecto. El código del centro de costo está configurado para cada extensión.
El código del centro de costo se inserta si está configurado en el Programa 26-05-04.
Datos de entrada
Condiciones
Estas configuraciones deben cumplir con los requerimientos del Transportista indirecto. El Código del centro de
costo es utilizado por el Transportista indirecto para identificar al usuario individual para propósitos de facturación.
316 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 26-08: Tabla de código acceso de anulación manual LCR para definir los códigos de acceso
que los usuarios pueden marcar para seleccionar un transportista indirecto, es decir eludir la selección automática del
Programa 26-02.
Datos de entrada
Condiciones
El código anulado debe comenzar con el dígito 1 o no será verificado contra esta tabla. Puede haber algunas
excepciones a esta tabla en el Programa 26-09.
Descripción
Utilice el Programa 26-09: Tabla de exención de anulación manual LCR para definir los números que no deben
enviarse a través de un transportista indirecto cuando el usuario marca un Código de acceso de anulación manual.
Las exenciones son normalmente Servicios de emergencia que no pueden ser soportadas por el transportista
indirecto.
Datos de entrada
Condiciones
Si el número marcado por el usuario corresponde a una entrada en el Programa 26-09 la entrada Aspire eliminará el
código de Acceso manual (Programa 26-08) y enrutará la llamada al transportista directo. Si el número especifica un
Servicio de emergencia debe asegurarse que el transportista directo acepta la llamada.
318 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 26-11: Tabla de ID de la red en tránsito para definir la ID de la red en tránsito para acceso del
transportista Alternativo, al que se hace referencia en el Programa 26-03.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 26-12: Tabla de parámetros específicos de la red para ARS para definir la Tabla de
parámetros específicos de la red.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
320 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 30-01: Modo de operación de la consola DSS para configurar el modo de las Consolas del
sistema DSS. La entrada para esta opción aplica a todas las Consolas del sistema DSS. Las opciones disponibles
son:
• Modo regular (Negocios) Modo (0)
• Modo de hotel (1)
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 30-02: Asignación de extensión de la consola DSS para identificar que extensiones tienen
conectadas Consolas DSS.
• Se pueden configurar hasta 12 diferentes extensiones con las Consolas DSS. Una estación única puede tener
hasta cuatro Consolas DSS de 60 botones (12 es el máximo permitido por el sistema).
Cuando realice la programación, cada combinación de Consola(s) DSS/ extensión se llama un Número de consola.
Hay 12 Números de consola (01 ~ 12). Los Números de consola se pueden asignar a extensiones. Cuando ingrese
los datos, la asignación para la Consola Número 1 se realiza normalmente primero.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
322 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 30-03: Asignación de la tecla de la Consola DSS para personalizar las asignaciones de tecla
para las Consolas DSS de 60 botones. Una tecla de la Consola DSS puede tener cualquier función con hasta cuatro
dígitos (por ejemplo, número de extensión o Código de servicio).
Para evitar problemas con la lámpara cuando reasigne las teclas de la Consola DSS, se recomienda eliminar una
tecla programada de la extensión antes de reasignarla [Se debe eliminar la tecla Intro + 00 o 00 (Si utiliza la
Programación WebPro o PC, elimine las asignaciones de tecla y descargue el cambio al sistema antes de proceder)].
Sin eliminar primero una tecla de extensión, la Consola DSS podría no mostrar la pantalla de lámpara correcta,
aunque trabaje correctamente la función DSS.
Si está programando el sistema de la extensión a la cual está conectada la Consola DSS, ya sea por teléfono o
utilizando el Programa WebPro o PC, necesitará desconectar la consola DSS y conectarla otra vez para restablecer
la lámpara de la consola.
Datos de entrada
Índice 1
Índice 2
No. de inciso Número de tecla Número de función Datos adicionales
01 001 ~ 060 0 ~ 99, #0 ~ #99 (Nivel funcional Consulte Tabla 2-6 Lista de
general) número de función en esta
00 ~99 (Nivel funcional de página.
apariencia)
Tabla 2-6 Nivel funcional general de la Lista del número de función [1] (00 ~ 99, #00 ~ #99)
324 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
326 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Desocupado
Parpadeo rápido (Rojo):
Entrada del portero
Tabla 2-7 Nivel de función de apariencia Lista de número de función [2] ( 00 - * *99)
(Código de servicio 852)
Predeterminado
• Las teclas DSS 001 ~ 060 de todas las consolas DSS = DSS/Tecla de un toque 200 ~ 259.
Condiciones
Ninguna
328 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 30-04: Respuesta alternativa de la consola DSS para asignar la estación de la consola DSS
alternativa en el modo fuera de servicio del caso configurado (presionando la tecla ALT en la consola DSS).
Datos de entrada
Índice 1
Índice 2
Condiciones
• La extensión relacionada se asigna en el Programa 30-02. La tecla de respuesta alternativa (tecla ALT) se
asigna en el Programa 30-03.
Descripción
Utilice el Programa 30-05: Tabla de la lámpara de la consola DSS para definir los patrones del indicador LED para
las funciones en las consolas DSS.
Datos de entrada
330 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Patrón # 0
Patrón # 1
Patrón # 2
Patrón # 3
Patrón # 4
Patrón # 5
Patrón # 6
Patrón # 7
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 31-01: Opciones del sistema para radiolocalización interna/externa para definir las Opciones
del sistema para radiolocalización interna/externa.
El sistema muestra el nombre que programó en la pantalla de su teléfono. Utilice la siguiente gráfica cuando ingrese
y edite texto. Cuando utilice los dígitos del teclado numérico, presione una vez la tecla del primer carácter, dos veces
para el segundo carácter. etc. Por ejemplo, para ingresar C, presione 2 tres veces. Presione 2 seis veces para
desplegar la letra en minúsculas.
Datos de entrada
332 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 31-02: Asignación del grupo de radiolocalización interna para asignar extensiones a los
Grupos de radiolocalización interna (es decir, Zonas de radiolocalización). La configuración en este programa
determina también si el Grupo de radiolocalización interna puede recibir Radiolocalización de todas las llamadas
internas. El sistema tiene hasta 32 grupos de radiolocalización. Una extensión puede estar solamente en un Grupo
de radiolocalización interna.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
334 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 31-03: Configuraciones del Grupo de radiolocalización interna para asignar nombres a los
Grupos de radiolocalización interna (es decir, Zonas de radiolocalización) y para definir el tono de inicio para
Radiolocalización interna.
El sistema muestra los nombres que programó en la pantalla del teléfono. Utilice la siguiente gráfica cuando ingrese
y edite texto. Cuando utilice los dígitos del teclado numérico, presione la tecla una vez para el primer carácter, dos
para el segundo carácter, etc. Por ejemplo, para ingresar una C, presione 2 tres veces. Presione 2 seis veces para
mostrar las letras en minúsculas.
Datos de entrada
anuncio de Radiolocalización.
336 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Predeterminado
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 31-04: Grupo de la zona de radiolocalización externa para asignar cada zona de
radiolocalización externa a un grupo de radiolocalización externa. Los usuarios llaman al grupo de radiolocalización
externa cuando transmiten anuncios a la zona externa.
Para simplificar la programación y detección de problemas, siempre haga que el Grupo de la zona de
radiolocalización externa sea el mismo número que el de la zona de radiolocalización externa (es decir, 1 = 1, 2 = 2,
etc.).
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
338 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 31-05: Respuesta universal de noche/Timbrado sobre radiolocalización para asignar un
timbrado de Respuesta universal de noche para cada zona de radiolocalización externa. Para cada puerto de la
troncal, haga una entrada por separado para cada zona de radiolocalización externa. Para el timbrado UNA, haga
una entrada separada para cada modo de Servicio de noche.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 31-06: Control de altavoz externo para definir las configuraciones para el altavoz externo
utilizando un amplificador.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
340 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 31-07: Asignaciones de radiolocalización combinadas para asignar un Grupo de
radiolocalización externa (0 ~ 8) para una Zona de radiolocalización interna (0 ~ 32) para Radiolocalización
combinada. Cuando el usuario de una extensión realiza una Radiolocalización combinada, puede transmitir
simultáneamente en ambas Zonas internas y externas.
Utilice el Programa 31-04-01 para asignar una Zona de radiolocalización externa (1 ~ 3) a un Grupo de
radiolocalización externa (0 ~ 8).
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 31-08: BGM en radiolocalización externa para configurar la opción de Música de fondo para
cada zona de radiolocalización externa. Si está habilitado, el sistema reproduce la Música de fondo sobre la zona
cuando está desocupado.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
342 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 31-10: Configuración básica del Grupo de radiolocalización externa para asignar el nombre
del grupo de radiolocalización externa y definir el tono de inicio para radiolocalización externa.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Use Programa 32-01: Configuración de temporizadores de portero para asignar los temporizadores que se
utilizan para el Portero.
A la característica Portero se le llama Teléfono de puerta cuando se programa a través de WebPro y se utiliza una
terminal multilínea.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
344 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 32-02: Asignación del timbre del Portero para asignar la extensión que timbra cuando una
persona que llama presiona el botón asociado de llamada del Portero.
A la característica Portero se le llama Teléfono de puerta cuando se programa a través de WebPro y se utiliza una
terminal multilínea
Datos de entrada
No. de Número del Grupo del Timbre del Número de extensión Predeterminado
inciso Portero
01 01 ~ 32 Máximo cuatro dígitos Miembro de timbrado del Portero 1 =
200
Otro: Sin configuración
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 32-03: Configuración básica del Portero para seleccionar el patrón de campanada y obtener el
nivel para cada Portero. Hay seis patrones de campanada diferentes. Los tonos de campanada se definen en 80-01:
Configuración de tono de servicio en la página 2-406
A la característica Portero se le llama Teléfono de puerta cuando se programa a través de WebPro y se utiliza una
terminal multilínea
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
346 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 32-04: Configuración del nombre del Portero para definir el nombre de cada Portero.
La característica Portero se conoce como Teléfono en la puerta cuando se programa a través de WebPro y se utiliza una
terminal multilínea.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 34-01: Configuración básica de la línea de enlace E&M para definir las configuraciones
básicas para cada línea de Enlace E&M.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
348 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 34-02: Clase de servicio de la línea de Enlace E&M para asignar una Clase de servicio a una
línea de Enlace (hay 15 Clases de servicio de la línea de Enlace). Las opciones de Clase de servicio se definen en el
Programa 20-14. Para cada línea de Enlace, haga una entrada por separado para cada modo de Servicio de noche.
Datos de entrada
Condiciones
• No se puede utilizar el Programa 20-06 para asignar la Clase de servicio a las líneas de Enlace.
Descripción
Utilice el Programa 34-03: Enrutamiento del Grupo de la troncal para las líneas de Enlace E&M para asignar la
ruta del grupo de troncal 01 ~ 25) que se elige cuando un usuario dimensiona una línea de Enlace y marca 9.
(Configure el Enrutamiento del Grupo de la troncal en el Programa 14-07). Si el sistema tiene una Selección
automática de ruta (ARS/Ruta F), al marcar 9 accede a ARS. Haga una entrada separada para cada línea de Enlace
– para cada Modo de servicio de noche.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
350 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 34-04: Clase de restricción de llamadas de larga distancia en la línea de Enlace E&M para
ingresar una Clase de restricción de llamada de larga distancia para cada línea de Enlace. Hay 15 Clases de
restricción de llamadas de larga distancia que están definidas en los Programas 21-05 y 21-06. Para cada línea de
Enlace, haga una entrada de Clase de restricción de llamada de larga distancia separada para cada modo de
Servicio de noche.
Datos de entrada
Condiciones
• No se puede utilizar el Programa 20-06 para asignar la Restricción de llamadas de larga distancia a las líneas
de Enlace.
Descripción
Utilice el Programa 34-05: Restricción de llamadas salientes de la línea de Enlace para construir una matriz de
restricción para las llamadas de la troncal salientes colocadas desde una troncal entrante (por ejemplo, marcado
desde una línea de Enlace). Para cada grupo de la troncal entrante, habilite o deshabilite el acceso a cada grupo de
la troncal CO.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
352 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 34-06: Agregar/Eliminar el dígito para la línea de Enlace E&M para configurar los dígitos que
el sistema debe agregar o eliminar para líneas de Enlace.
• Eliminar dígito
Algunas redes de la línea de Enlace pasan el número de ubicación y el número de extensión al lado remoto.
Este programa permite que el sistema ignore dichos números para una llamada.
Si los usuarios de una extensión individual no desean recibir una llamada entrante, pueden eliminar todos los
dígitos incluyendo el número de extensión.
• Agregar dígito
Si una red de la línea de Enlace requiere dígitos adicionales para re-enrutar la llamada a una ubicación, los
dígitos para la ubicación pueden agregarse a los dígitos recibidos.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 34-07: Temporizador de la línea de Enlace E&M para definir los temporizadores de tono del
servicio del sistema.
Datos de entrada
Condiciones
• Si el Programa 34-07-05 se deja como predeterminado (30) la llamada transferida vuelve a timbrar a la estación
que realizó la transferencia cuando no se contesta.
354 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 34-08: Datos de restricción de llamadas de larga distancia para las líneas de Enlace E&M
para definir los datos de restricción de llamadas de larga distancia para líneas de Enlace E&M. Estos datos deben
definirse si está habilitada la Restricción de llamadas de larga distancia de la línea de Enlace en el Programa 21-05-
13.
Datos de entrada
Clase de servicio 01 ~ 15
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 34-09: Opciones de servicio ANI/DNIS para definir la configuración de opción de servicio
ANI/DNIS para la Clase de servicio E&M.
Datos de entrada
Clase de servicio 01 ~ 15
Si se selecciona el
Programa 34-01-02 a 2
(MF), este Programa
trabaja solamente como
4 =*ANI*DNIS*.
02 Código de marcación delimitador 1 ~ 9, 0, #, 34-09-01
Esta opción define el carácter que
Telco utiliza como delimitador
(consulte entradas 1 ~ 5 en el
Inciso 1 anterior). Las entradas
válidas son 0 ~ 9, #, y .
03 Configuración de la ruta de 0 = Ruta fija (Inciso 08) (Sin 0 0 22-09-01 22-
marcación de recepción ruta) 11-01 34-09-04
34-09-08
Esta opción especifica la fuente de 1 = Rutas en DNIS recibidos
datos que el sistema utiliza para o Datos de dirección
enrutar las llamadas entrantes
2 = Rutas en datos ANI
ANI/DNIS. Si se selecciona la
recibidos
opción 2, consulte el Programa 34-
09-04.
356 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Ninguna
358 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 34-11: Configuración básica de la troncal E1 para definir la configuración básica de cada
Troncal E1.
Datos de entrada
Condiciones
• Después de configurar el Programa 34-11-01, el Sistema debe reiniciarse.
Descripción
Utilice el Programa 35-01: Opciones SMDR para configurar las opciones SMDR (Grabación de detalles del mensaje
de la estación) para cada uno de los ocho puertos SMDR. Consulte la siguiente gráfica para una descripción de cada
opción, su rango y configuración predeterminada.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 35-02: Opciones de salida SMDR para configurar las opciones de salida SMDR (Grabación de
detalles del mensaje de la estación) para cada uno de los ocho puertos SMDR. Consulte la siguiente gráfica para
una descripción de cada opción, su rango y configuración predeterminada.
Datos de entrada
362 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Ninguna
364 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 35-03: Asignación del Puerto SMDR para el Grupo de la troncal para asignar el puerto SMDR
a cada grupo de la troncal. Para cada Grupo de la troncal, seleccione el puerto SMDR donde se debe enviar la
información SMDR entrante.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
366 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 35-04: Asignación del Puerto SMDR para Grupos del departamento para asignar el puerto
SMDR para cada Grupo de departamento. Para cada Grupo de departamento, seleccione el puerto SMDR donde se
debe enviar la información SMDR saliente.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 35-05: Configuración del Código de cuenta para configurar diversas opciones del Código de
cuenta para una Clase de servicio de extensión. Asigne una Clase de servicio a extensiones en el Programa 20-06.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
368 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 35-06: Tabla del Código de cuenta verificado para ingresar los Códigos de cuenta en la lista
de Código de cuenta verificado. Puede ingresar hasta 800 códigos con 3 ~ 6 dígitos, utilizando los caracteres 0 ~ 9 o
#. Utilice LK1 para ingresar un comodín. Por ejemplo, la entrada @234 significa que el usuario puede ingresar 0234-
9234.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 40-01: Configuración básica de buzón de voz para configurar la configuración Básica de
Buzón de voz.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
370 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 40-07: Asignación de idioma para instrucción de voz para VRS para especificar el idioma
que van a utilizar las indicaciones VRS.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
En el Programa 40-10: Opción de servicio de aviso de voz se definen las opciones del sistema para la
característica Anuncio de voz.
Datos de entrada
Condiciones
372 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Ninguna
Descripción
En el Programa 40-11: Asignación de mensaje de preámbulo para asignar el número de mensaje VRS a ser
utilizado como el Mensaje de preámbulo para cada troncal. Cuando el usuario de la extensión contesta la llamada
entrante, el mensaje VRS asignado es enviado a la persona que llama del exterior.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
374 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 42-01: Opciones de sistema para hotel/motel para asignar las opciones del sistema para el
Servicio de hotel/motel.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 42-02: Configuración de teléfonos para hotel/motel para definir la operación básica de las
extensiones de Hotel/Motel.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
376 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 42-03: Clase de opciones de servicio (Hotel/Motel) para configurar las opciones de Clase de
servicio Hotel/Motel (COS). Asigne la Clase de servicio a las extensiones en el Programa 42-02: Configuración de
teléfonos para Hotel/Motel. Hay 15 Clases de servicio. Consulte la siguiente gráfica para obtener una descripción de
cada opción COS, su rango y configuración. Para las opciones adicionales de Clase de servicio, consulte los
Programas 20-06.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 42-04: Códigos de servicio (Service Codes) de un dígito del Modo hotel para configurar los
Códigos de servicio (Service Codes) de un dígito del Modo hotel que están asignados en 42-02-01. Para cada Grupo
con llamadas de departamento (01 ~ 32), ingrese el destino para cada código de dígito único (1 ~ 9, 0, , #). El
destino puede ser cualquier código con hasta cuatro dígitos, como un número de extensión o código de acceso.
Datos de entrada
Condiciones
• Los Códigos de servicio (Service Codes) de un dígito que asigna en este programa esperan hasta que expira el
tiempo entre dígitos antes de ejecutarlos.
378 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 42-05: Impresora del estado del cuarto de hotel para configurar el puerto LAN a la salida de
los Datos de hotel (hoja de registro, estado del cuarto, etc.) y las opciones de salida para la característica Hotel/
Motel.
Datos de entrada
Condiciones
• Los informes del estado del cuarto se pueden sacar a través del puerto LAN.
Descripción
Utilice el Programa 42-06: Configuración de servicio PMS para configurar las configuraciones de integración PMS
cuando utiliza la característica PMS-U13 y PMS.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
380 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 42-07: Tabla de conversión del nivel de restricción PMS para cambiar la clase de Restricción
de llamadas de larga distancia predeterminado cuando se registra una entrada en un cuarto (Programa 42-02-02).
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 42-08: Configuración de mensaje de texto para el estado de un cuarto de un hotel para
definir el mensaje de texto para el Estado del cuarto de hotel.
Datos de entrada
Valor predeterminado
382 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Registro de salida 3
# Registro de entrada 4
Registro de salida 3
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 44-01: Opciones del sistema para la Ruta ARS/F para definir las opciones del sistema para la
característica de Ruta ARS/F.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
384 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 44-02: Tabla de análisis de marcación para el acceso a la Ruta ARS/F para configurar la
Tabla de pre-transacción para seleccionar la Ruta ARS/F.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
386 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Cuando el Programa 44-02-02 está configurado al tipo 3, utilice el Programa 44-03: Tabla de extensión de análisis
de marcación para configurar la tabla de análisis de extensión de marcación. Estas tablas se utilizan cuando los
dígitos analizados deben de ser de más de ocho dígitos. Si los dígitos recibidos no coinciden con los dígitos
configurados en las tablas 1 ~ 250, el número de tabla 252 es utilizado para referirse a la siguiente Área de la tabla
de extensión (1 ~ 4) que busca. Si no se identifican los dígitos recibidos en las tablas 1 ~ 250, se utilizará el número
de la tabla de selección de la Ruta F definido en la tabla 251.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 44-04: Selección de Ruta ARS/F para el horario para asignar cada número de Selección de la
Ruta ARS/F a un número de la tabla de la Ruta ARS/F para cada modo de tiempo de la Ruta ARS/F. Hay ocho
modos de tiempo para el Acceso a la Ruta ARS/F.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
388 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 44-05: Tabla de la Ruta ARS/F para configurar la tabla Ruta ARS/F. Hay cuatro tipos de
pedido. Si están ocupados los grupos de troncal con mayor prioridad, se utilizará el siguiente grupo de orden. Si
seleccionó una ruta de menor prioridad, se le puede notificar a la persona que llama con un tono de bip.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
390 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 44-06: Tabla de marcación adicional para configurar la tabla de marcación adicional para
agregar antes del número de Ruta marcado ARS/F. La Tabla de marcación adicional utilizada se determina en el
Programa 44-05-03.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 44-07: Tabla de ganancia para acceso a la Ruta ARS/F para configurar la tabla de
ganancia/PAD. Si una extensión marca un número de Ruta ARS/F:
• Se activa la Tabla de ganancia de marcación de extensión, asignada al Programa 44-05.
• La tabla de ganancia de marcación de extensión sigue a la transmisión de Salida y las configuraciones de
recepción de Salida.
Para las llamadas de la Ruta ARS/F, no están activadas las ganancias CODEC definidas en los Programas 14-01-02 y
14-01-03.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
392 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 44-08: Horario para la Ruta ARS/F para definir el patrón diario de la característica de la Ruta
ARS/F. La Ruta ARS/F tiene 10 patrones de tiempo. Estos patrones se utilizan en los Programas 44-09 y 44-10. El
patrón diario consiste de 20 configuraciones de tiempo.
Datos de entrada
Predeterminado
Ejemplo:
Patrón 1
Patrón 2
0:00 0:00
Modo 2
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 44-09: Programa semanal para Ruta ARS/F para definir un programa semanal para utilizar la
Ruta ARS/F. El número de patrón está definido en el Programa 44-08-01.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
394 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 44-10: Programa de vacaciones para la Ruta ARS/F para definir un programa anual para la
Ruta ARS/F. Este programa se utiliza para configurar días especiales como días feriados nacionales. El número de
patrón se define en el Programa 44-08-01.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 45-01: Opciones de Integración de buzón de voz para personalizar ciertas opciones de
integración de buzón de voz.
Datos de entrada
396 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 45-02: Configuración de opción NSL para configurar las opciones NSL para integración de
Buzón de voz.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
398 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 45-04: Asignación para agregar dígitos en el Buzón de voz para definir los dígitos que se
agregarán.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 45-05: Señal del protocolo de envío de buzón de voz sin dígitos adicionales para enviar el
número de la troncal y/o información del número de la estación si se integra al Buzón de voz cuando el Programa 45-
04-XX se deja en blanco y 45-01-15 se configura a "Programa".
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
400 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 47-01: Opciones del sistema de Buzón de voz para configurar las opciones amplias del
sistema de Buzón de voz.
Datos de entrada
402 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
• Cuando cambia 47-01-01 o 47-01-02, se requiere el restablecimiento del sistema para que tome efecto la nueva
configuración.
404 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 47-02: Opciones del Buzón en la Estación de Buzón de voz para configurar un buzón de
estación/extensión. Los buzones de estación se asignan automáticamente como Buzones del suscriptor.
Normalmente, los números del Buzón de estación de Buzón de voz 1 ~ 64 deben corresponder a las extensiones
200~263.
Los Buzones de la estación son una de tres categorías de buzones: Estación, Enrutamiento o Maestro. También puede
configurar los buzones maestros con los buzones del abonado.
Datos de entrada
Número de buzón de la estación 001 ~ 128
406 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
su buzón.
408 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 47-03: Opciones del Buzón del grupo de Buzón de voz para configurar hasta 32 Buzones del
grupo (01 ~ 32). Se utiliza un Buzón del grupo sobre el flujo del Grupo del departamento y puede ser un Suscriptor o
Enrutamiento de una llamada.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
410 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 47-06: Opciones del suscriptor del buzón del grupo para configurar un buzón maestro
asignado como un buzón del suscriptor en 47-03-03: Tipo de Buzón maestro.
Datos de entrada
412 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Ninguna
414 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 47-07: Opciones del buzón con enrutamiento al Buzón de voz para configurar hasta 32
Buzones con enrutamiento. Los Buzones con enrutamiento pueden ser ya sea Buzones con anuncios o Buzones
con enrutamiento de una llamada.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
416 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 47-08: Opciones del buzón con enrutamiento de una llamada para configurar las opciones
para el buzón asignadas como Buzones con enrutamiento de una llamada en 47-07-02: Tipo de Buzón con
enrutamiento.
Datos de entrada
Número del buzón con enrutamiento 01 ~ 32
Condiciones
Ninguna
418 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 47-09: Opciones del buzón con anuncio para configurar las opciones para buzones asignados como
Buzones con anuncio en 47-07-02: Tipo de Buzón con enrutamiento.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 47-10: Opciones de la troncal de Buzón de voz para asignar las opciones de Buzón de voz
para cada troncal. Actualmente, solamente 47-10-01: está disponible la asignación de Tabla de respuesta.
Datos de entrada
420 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 47-11: Opciones de la Tabla de respuesta de Buzón de voz para configurar las opciones para
las Tablas de respuesta. El Buzón de voz proporciona ocho Tablas de respuestas (1 ~ 8). Para configurar los
programas para cada Tabla de respuesta, vaya a 47-12: Programa de la Tabla de respuesta de Buzón de voz.
Datos de entrada
422 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Número del buzón anulado Hasta 3 dígitos (utilizando Sin configuración Categoría 0 = Se salta la
(Número del buzón anulado) 0 ~ 9) configuración del No. de
Buzón
Utilice esta opción para especificar el
buzón cuando las llamadas del Asistente Categoría
automatizado se deben enrutar cuando
1 = El no. de Buzón debe ser
habilita Anulación del programa de
1 ~ 128. Consulte <47-02:
respuesta. El número de buzón que
Buzón de la estación de
selecciona en esta opción debe coincidir
Buzón de voz
con la categoría de Buzón especificado en
Opciones en la página 2-
47-11-02: Anular categoría de Buzón
372>
anterior.
Categoría 2 = El no. del
buzón debe ser 1 ~ 32.
Consulte <47-03: Buzón del
grupo de Buzón de voz.
Las opciones están en la
página 2-376>
Categoría 3 = El no. del
buzón debe ser 1 ~ 32.
consulte <47-07: Opciones
del buzón con enrutamiento
del Buzón de voz en la
página 2-381>
Número de Buzón predeterminado Hasta 3 dígitos Tabla de Categoría 0 = Se salta la configuración del
(Número de Buzón predeterminado) (utilizando 0 ~ 9) respuesta 1 No. de buzón
Utilice esta opción para configurar el =1 Categoría 1 = El No. de buzón debe ser 1 ~
Número de Buzón predeterminado de la Tabla de 128. Consulte <47-02: Buzón de la
Tabla de respuestas. El Buzón de voz respuesta estación de buzón de voz en la página 2-
utiliza el buzón predeterminado cuando no 2 ~ 8 = Sin 372> Categoría 2 = El No. de buzón debe
ser 1 ~ 32. Consulte <47-03: Opciones del
está en efecto un programa de respuesta. configuració
buzón del grupo de buzón de voz en la
Por predeterminación, esto ocurre en todo n página 2-376> Categoría 3 = El No. de
momento que no sea de lunes a viernes buzón debe ser 1 ~ 32. Consulte <47-07:
de 8:30 AM a 5:00 PM. Opciones del buzón con enrutamiento del
buzón de voz en la página 2-381>
04 Tabla de siguiente respuesta Tabla de respuesta (0 ~ 0
Cuando 10 Programas de respuesta en 8) 0 = No definido
una Tabla de respuesta no son suficientes,
utilice esta opción para enlazar dos Tablas
de respuesta juntas. el buzón de voz trata
las dos tablas enlazadas como una tabla
de respuestas de 20 entradas única.
Condiciones
Ninguna
424 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 47-12: Programas de respuesta de buzón de voz para configurar los programas de respuesta
del Asistente automatizado de buzón de voz. Hay ocho Tablas de respuesta, con hasta 10 Programas de respuesta
en cada Tabla de respuesta.
Datos de entrada
426 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
428 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 47-13: Tablas de acción de marcación de buzón de voz para configurar las Tablas de acción
de marcación de buzón de voz. La Tabla de acción de marcación define las opciones que puede marcar una
persona que llama al Asistente automatizado. Una Tabla de acción de marcación está asociada con un buzón de
enrutamiento de llamada, que a su vez está asociada con una Tabla de respuesta. Cuando está activa la Tabla de
respuesta, su Buzón de enrutamiento de llamada asociada selecciona la Tabla de acción de marcación que
proporciona opciones de marcación a las personas que llama. La ilustración a continuación muestra cómo trabaja en
un sistema de buzón predeterminado. Hay 16 Tablas de acción de marcación.
Datos de entrada
430 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Predeterminadas
El TIEMPO FUERA proporciona el enrutamiento para personas que llaman que marcan en forma giratoria.
Nota
Si la Acción está configurada a 0 o 6 sáltese la configuración de datos.
"XXX"= cambiar cómo sea adecuado
Los “Datos” requieren seguir los reglamentos a continuación.
0 (UND) = ninguno
1 (TRF) = datos de marcación (cualquiera), X, I, N, o P
2 (UTRF) = datos de marcación (cualquiera), X, I, N, o P
3 (REC1) = número del buzón (subscriptor o grupo)
4 (REC2) = número del buzón (subscriptor o grupo)
5 (LOGON) = número del buzón (subscriptor o grupo)
6 (HANGUP) = ninguno
7 (GOTO) = índice del número del buzón para enrutamiento (1 ~ 32)
De lo contrario no se enrutará adecuadamente.
Condiciones
Ninguna
432 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 47-15: Opciones del buzón del directorio de enrutamiento para definir las Opciones del
buzón del directorio de enrutamiento. Estos datos se refieren a si se configuró el Programa 47-07-02 (Tipo de Buzón
maestro de enrutamiento) a Tipo 4 (Directorio).
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 47-17: Opciones del buzón de distribución de enrutamiento para asignar datos cuando el
Programa 47-07-02 esté configurado a 4 (Distribución).
Datos de entrada
Número de entrada 01 ~ 20
Condiciones
Ninguna
434 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 47-18 Configuración SMTP de buzón de voz para configurar la notificación de correo
electrónico SNMP.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 47-19: Configuración POP3 del buzón de voz para configurar la notificación de correo
electrónico de buzón de voz.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
436 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 47-20: Opciones de notificación de mensaje del buzón de la estación para definir las
Opciones de notificación de mensaje del buzón de la estación entre correos.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 47-21: Opciones de encuéntrame sígueme del buzón de la estación para definir las Opciones
de encuéntrame sígueme del buzón de la estación entre correos.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
438 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 47-22: Opciones de notificación del mensaje del buzón de grupo para definir las Opciones
de notificación del mensaje del buzón de grupo entre correos.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 47-23: Opciones encuéntrame sígueme del buzón del grupo para definir las Opciones
encuéntrame sígueme del buzón del grupo entre correos.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
440 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 80-01: Configuración del tono de servicio para definir hasta 64 Tonos de servicio. Cada tono
de servicio está definido mediante la combinación de 32 Tonos básicos.
Datos de entrada
Predeterminado
Número Nombre de Tono de servicio Conteo Conteo de No. de tono Duración Nivel de ganancia (dB)
de Tono repetido unidad básico
de
servicio
1 Sin tono 0 1 0 10 32 (0 dB)
2 Tono de marcación interna 0 1 1 10 42 (+ 5 dB)
3 Tono de marcación con 0 1 24 10 35 (+ 1.5 dB)
tartamudeo (Tono de
marcación especial)
4 Tono de marcación de 0 1 24 10 35 (+ 1.5 dB)
llamada nueva interna (Tono
de marcación transferencia)
5 Tono de marcación de troncal 0 4 21 6 45 (0 dB)
0 10 45 (0 dB)
21 2 45 (0 dB)
0 2 45 (0 dB)
6 Tono de ocupado interno 0 2 1 5 42 (+ 5 dB)
(Tono ocupado) 0 5 42 (+ 5 dB)
7 Tono ocupado DND 0 2 1 2 42 (+ 5 dB)
0 2 42 (+ 5 dB)
8 Tono ocupado B 0 2 1 5 42 (+ 5 dB)
0 5 42 (+ 5 dB)
9 Tono de re-orden interno 0 2 1 2 42 (+ 5 dB)
(Tono de congestión) 0 2 42 (+ 5 dB)
10 Tono de interrupción interno 0 2 1 2 42 (+ 5 dB)
(Tono de advertencia) 0 2 42 (+ 5 dB)
11 Tono de confirmación interno 1 2 0 5 42 (+ 5 dB)
(Tono de confirmación) 1 1 42 (+ 5 dB)
12 Tono de retención interna 0 0 0 0 32 (0 dB)
13 Tono de retención externa 0 0 0 0 32 (0 dB)
14 Tono de timbrado de regreso 0 2 1 10 42 (+ 5 dB)
interno (Timbrado audible 0 40 42 (+ 5 dB)
interno) (Tono de regreso de
timbrado)
442 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Número Nombre de Tono de servicio Conteo Conteo de No. de tono Duración Nivel de ganancia (dB)
de Tono repetido unidad básico
de
servicio
15 Tono de anulación 1 2 0 1 42 (+ 5 dB)
1 1 42 (+ 5 dB)
16 Tono de bloqueo 0 2 23 2 32 (0 dB)
0 2 32 (0 dB)
17 Tono de alarma del reloj 0 8 1 1 39 (+ 3.5 dB)
0 1 39 (+ 3.5 dB)
1 1 39 (+ 3.5 dB)
0 1 39 (+ 3.5 dB)
1 1 39 (+ 3.5 dB)
0 1 39 (+ 3.5 dB)
1 1 39 (+ 3.5 dB)
0 13 39 (+ 3.5 dB)
18 BGM 0 0 0 0 32 (0 dB)
19 Campanada del portero 1 3 6 4 2 38 (+ 3 dB)
4 2 26 (- 3 dB)
2 3 38 (+ 3 dB)
2 4 26 (- 3 dB)
2 6 14 (- 9 dB)
0 5 32 (0 dB)
20 Campanada del portero 2 3 6 7 2 38 (+ 3 dB)
7 2 26 (- 3 dB)
5 3 38 (+ 3 dB)
5 4 26 (- 3 dB)
5 6 14 (- 9 dB)
0 5 32 (0 dB)
21 Campanada del portero 3 3 6 8 2 38 (+ 3 dB)
8 2 26 (- 3 dB)
6 3 38 (+ 3 dB
6 4 26 (- 3 dB)
6 6 14 (- 9 dB)
0 5 32 (0 dB)
22 Campanada del portero 4 3 6 4 1 38 (+ 3 dB)
4 1 26 (- 3 dB)
2 2 38 (+ 3 dB)
2 2 26 (- 3 dB)
2 3 14 (- 9 dB)
0 2 32 (0 dB)
23 Campanada del portero 5 3 6 7 1 38 (+ 3 dB)
7 1 26 (- 3 dB)
5 2 38 (+ 3 dB)
5 2 26 (- 3 dB)
5 3 14 (- 9 dB)
0 2 32 (0 dB)
24 Campanada del portero 6 3 6 8 1 38 (+ 3 dB)
8 1 26 (- 3 dB)
6 2 38 (+ 3 dB)
6 2 26 (- 3 dB)
6 3 14 (- 9 dB)
0 2 32 (0 dB)
25 Tono de ajuste de 1 2 0 1 42 (+ 5 dB)
configuración de servicio 1 1 42 (+ 5 dB)
26 Tono de eliminación de 1 2 0 1 42 (+ 5 dB)
servicio 1 1 42 (+ 5 dB)
27 Tono de volver a hablar 2 2 0 1 42 (+ 5 dB)
1 1 42 (+ 5 dB)
28 Tono del monitor del altavoz 1 2 0 1 42 (+ 5 dB)
1 1 42 (+ 5 dB)
29 Tono del relé de la puerta 1 2 0 1 42 (+ 5 dB)
1 1 42 (+ 5 dB)
30 Tono de la llamada del portero 1 2 0 1 42 (+ 5 dB)
1 1 42 (+ 5 dB)
Número Nombre de Tono de servicio Conteo Conteo de No. de tono Duración Nivel de ganancia (dB)
de Tono repetido unidad básico
de
servicio
31 Tono de radiolocalización 2 2 0 1 42 (+ 5 dB)
1 1 42 (+ 5 dB)
32 Tono de inicio1 1 2 0 1 32 (0 dB)
23 1 32 (0 dB)
33 Tono de inicio 2 2 2 0 1 32 (0 dB)
23 1 32 (0 dB)
34 Tono de inicio 3 3 2 0 1 32 (0 dB)
23 1 32 (0 dB)
35 Tono de señal de 1 segundo 1 2 0 1 32 (0 dB)
22 1 32 (0 dB)
36 Tono de timbrado audible 0 2 1 10 42 (+ 5 dB)
externo 0 40 42 (+ 5 dB)
37 Tono de reorden externo 0 2 1 2 42 (+ 5 dB)
0 2 42 (+ 5 dB)
38 Tono de ocupado externo 0 2 1 5 42 (+ 5 dB)
0 5 42 (+ 5 dB)
39 Tono de ocupado de timbrado 0 4 24 2 35 (+ 1.5 dB)
audible especial 0 2 35 (+ 1.5 dB)
24 2 35 (+ 1.5 dB)
0 20 35 (+ 1.5 dB)
40 Tono de llamada en espera 1 2 22 1 32 (0 dB)
interna (Transferencia, Tono 0 1 32 (0 dB)
de llamada en espera)
41 Tono de intrusión 1 2 22 8 32 (0 dB)
0 8 32 (0 dB)
42 Tono de conferencia 1 2 22 8 32 (0 dB)
0 8 32 (0 dB)
43 Tono de intrusión 2 0 0 0 0 32 (0 dB)
44 Tono de marcación externa 0 4 21 6 45 (- 3 dB)
(DUD, tono de marcación 0 10 45 (- 3 dB)
DISA) 21 2 45 (- 3 dB)
0 2 45 (- 3 dB)
45 Tono de timbrado nuevo 0 2 1 10 42 (+ 5 dB)
externo (Tono de timbre DDI) 0 40 42 (+ 5 dB)
46 Tono de ocupado externo 0 2 1 5 42 (+ 5 dB)
(Tono de ocupado DDI) 0 5 42 (+ 5 dB)
47 Número de tono no obtenible 0 2 1 2 42 (+ 5 dB)
0 2 42 (+ 5 dB)
48 Tono de indicación de 0 2 1 2 42 (+ 5 dB)
mensajes VM 0 2 42 (+ 5 dB)
49 --No utilizado -- 0 0 0 0 32 (0 dB)
50 Tono de timbre audible 0 2 1 10 42 (0 dB)
especial externo 0 40 42 (0 dB)
51 Tono de intercepción externo 0 1 22 10 32 (0 dB)
52 Tono de llamada en espera 1 2 1 3 42 (+ 5 dB)
externa 0 3 42 (+ 5 dB)
53 Tono de anulación ejecutiva 1 2 1 10 42 (+ 5 dB)
externa 0 10 42 (+ 5 dB)
55 Generar tono para TAPI2.1 0 1 22 10 32 (0 dB)
56 Señalización de tono bip de 1 1 22 8 32 (0 dB)
advertencia 0 8 32 (0 dB)
444 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Número Nombre de Tono de servicio Conteo Conteo de No. de tono Duración Nivel de ganancia (dB)
de Tono repetido unidad básico
de
servicio
57 Tono de timbrado de audífono 0 4 24 2 35 (+ 1.5 dB)
con diadema 0 2 35 (+ 1.5 dB)
24 2 35 (+ 1.5 dB)
0 20 35 (+ 1.5 dB)
58 Tono Campanada de apertura 1 8 2 2 32 (0 dB)
2 2 26 (- 3 dB)
14 2 32 (0 dB)
14 2 26 (- 3 dB)
15 2 32 (0 dB)
15 2 26 (- 3 dB)
16 6 32 (0 dB)
16 4 26 (- 3 dB)
59 Tono Campanada de 1 8 20 2 32 (0 dB)
terminación 20 2 26 (- 3 dB)
19 2 32 (0 dB)
19 2 26 (- 3 dB)
18 2 32 (0 dB)
18 2 26 (- 3 dB)
17 6 32 (0 dB)
17 4 26 (- 3 dB)
60 Tono de inicio 1 (Silencio) 0 2 0 1 42 (+ 5 dB)
1 1 42 (+ 5 dB)
61 Tono de inicio 2 (Silencio) 1 2 0 1 42 (+ 5 dB)
1 1 42 (+ 5 dB)
62 Tono de inicio 3 (Silencio) 3 2 0 1 42 (+ 5 dB)
1 1 42 (+ 5 dB)
63 Tono de timbrado nuevo en 0 2 24 10 35 (+ 1.5 dB)
extensión 0 40 35 (+ 1.5 dB)
64 Tono de retención especial 0 4 24 2 35 (+ 1.5 dB)
0 2 35 (+ 1.5 dB)
24 2 35 (+ 1.5 dB)
0 20 35 (+ 1.5 dB)
Condiciones
• El sistema debe restablecerse para que cualesquier cambios de estos incisos tengan efecto.
Descripción
Utilice el Programa 80-02: Configuración de tono DTMF para definir la duración (En tiempo) y pausa (Fuera de
tiempo) para la marcación DTMF. Esta opción afecta todos los sistemas de llamadas de la línea troncal a nivel
mundial. Haga listas entradas separadas para duración y pausa. También es posible ajustar el nivel tanto del tono
de frecuencia baja como alta.
Datos de entrada
Duración
Pausa
Condiciones
Ninguna
446 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 80-03: Configuración del Receptor de tono DTMF para definir los diversos niveles y
temporizadores para el Receptor de tono DTMF.
Datos de entrada
Número de tipo de Receptor de tono DTMF 1 = Receptor DTMF de tono para extensión
2 = Receptor DTMF para troncal
3 = --- Reservado ---
4 = --- Reservado ---
5 = --- Reservado ---
Predeterminado
Condiciones
Ninguna
448 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 80-04: Configuración de detector de Tono de avance de llamada para definir los diversos
niveles y temporizadores para el Detector de tono de avance de llamada.
Datos de entrada
Número de tipo de Detector de tono 1 = Tono de marcación para troncal
2 = Tono de ocupado para troncal
3 = Tono de timbrado nuevo para troncal
4 = --- Reservado ---
5 = --- Reservado ---
Predeterminado
Inciso Nombre Tipo 1 (DT) Tipo 2 (BT) Tipo 3 (RBT) Tipo 4 Tipo 5
1 Nivel de detección 0 (- 25 dBm) 0 (- 25 dBm) 0 (- 25 dBm) 0 0
2 Nivel de detección 15 (- 25 dBm) 15 (- 25 dBm) 15 (- 25 dBm) 0 0
mín.
3 Proporción S/N 4 (- 20 dB) 4 (- 20 dB) 4 (- 20 dB) 0 0
4 Tiempo sin tono 132 (3990 ms) 132 (3990 ms) 132 (3990 ms) 0 0
5 Conteo de pulso 1 1 1 0 0
6 Tiempo mínimo 63 (1920 ms) 12 (390 ms) 25 (780 ms) 0 0
ENCENDIDO
7 Tiempo máximo 0 20 (630 ms) 40 (1230 ms) 0 0
ENCENDIDO
8 Tiempo mínimo 1 (60 ms) 12 (390 ms) 52 (1590 ms) 0 0
APAGADO
9 Tiempo máximo 1 (60 ms) 20 (630 ms) 80 (2430 ms) 0 0
APAGADO
12 Frecuencia No 1 1 1 1 1 1
13 Frecuencia No 2 0 0 0 0 0
14 Nivel de giro 0 0 0 0 0
Condiciones
Ninguna
450 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 80-05: Formato de fecha para SMDR y el sistema para definir el formato de fecha cuando
imprima SMDR, el informe de alarma y el informe de información del sistema.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 80-06: Configuración de impedancia de referencia para definir el cambio de Impedancia de
referencia (600 Ω o complejo) en el PAQUETE COIU
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
452 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 80-07: Configuración de frecuencia de Detector de tono de avance de llamada para
configurar la frecuencia de la detección de tono configurada con el Programa 80-04-12 y el Programa 80-04-13.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 80-08: Configuración de tono MFC para definir la duración (En tiempo) y pausa (Fuera de
tiempo) para la marcación MFC. Esta opción afecta todo el sistema de llamadas de la línea de la troncal a nivel
mundial. Y también es posible ajustar el nivel del tono.
Datos de entrada
Duración
Pausa
Condiciones
Ninguna
454 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 80-11: Configuración del Receptor de tono MFC para los diversos datos para la detección de
Señal MFC.
Datos de entrada
456 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 80-12: Configuración del receptor de ID de la persona que llama que define el tipo y nivel de
detección de la ID de la persona que llama de DSP.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
458 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 81-01: Configuración de datos inicial CO para definir los diversos parámetros de datos básicos
para COIU.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
460 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 81-04: Configuración de datos iniciales (Punto T) de Nivel 1 ISDN BRI para definir los
diversos datos básicos para el nivel 1 de ISDN BRI.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 81-05: Configuración de datos inicial (Punto T) del Nivel 2 ISDN BRI y PRI para definir los
diversos datos básicos para el nivel 2 de ISDN BRI y PRI.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
462 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 81-06: Configuración del temporizador (Punto T) del Nivel 3 ISDN BRI y PRI para definir los
diversos temporizadores básicos para el nivel 3 de ISDN BRI/PRI (definido en el Programa 10-03-04).
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
464 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 81-07: Configuración del filtro CODEC para el puerto de la troncal análoga para definir el
Filtro CODEC (QSLAC) para cada puerto de troncal análoga.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 81-08: Configuración del temporizador de la troncal T1 para definir la configuración básica
del temporizador de cada tipo de Troncal T1.
Datos de entrada
466 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Ninguna
468 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 81-09: Configuración de filtro CODEC COT (QSLAC) para definir los datos de configuración
del filtro (cuando el Programa 81-07 está configurado a 4).
Datos de entrada
Condiciones
• Se utiliza si el Programa 81-07 está configurado a 4 (Datos específicos).
470 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 81-13: Configuración del temporizador de la troncal E1 para definir las configuraciones
básicas del temporizador de la Troncal E1.
Datos de entrada
Condiciones
• Después de la configuración del Programa 81-13-01 a 42, se debe restablecer la unidad E1.
472 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 82-01: Tono de Timbre entrante para configurar los tonos de timbre entrantes, que son los
tonos que escucha un usuario cuando una llamada timbra en una extensión. Estos tonos están agrupados en cuatro
Rangos de tono de timbre (1 ~ 4), también se llaman patrones, que consisten de una combinación de frecuencias.
(Puede asignar un Rango específico a las troncales en el Programa 22-03 y a las extensiones en el Programa 15-02).
Dentro de cada rango hay tres Tipos de frecuencia: Alta, Mediana y Baja. (El código de servicio 820 permite a los
usuarios elegir el Tipo para sus llamadas entrantes). Cada Tipo a su vez consiste de dos frecuencias y la
reproducción de modulación simultánea para configurar el tono. Estas frecuencias se determinan mediante el
Número de frecuencia seleccionado en los Incisos 1 y 2 (consulte a continuación). En este programa, asigna dos
Números de frecuencia y Modulación para cada Tipo, para cada uno de los cuatro Rangos. La gráfica a continuación
muestra los Números de frecuencia predeterminados para cada Tipo en cada Rango.
Datos de entrada
1 = Patrón 1 (Entrante de la troncal)
2 = Patrón 2 (Entrante de la troncal)
3 = Patrón 3 (Entrante de la troncal)
Número de Tono de timbrado entrante
4 = Patrón 4 (Entrante de la troncal)
5 = Patrón entrante Interno
6 = Patrón de tono del Sensor de alarma
Predeterminado
Número de Tono de Tipo de Tono Frecuencia 1 (Hz) Frecuencia 2 (Hz) Modulación
timbrado entrante
Alto 1100 Hz 1400 Hz 16 Hz Modulación
Patrón 1
Mediano 660 Hz 760 Hz 16 Hz Modulación
(Entrante de la troncal)
Bajo 520 Hz 660 Hz 16 Hz Modulación
Alto 1100 Hz 1400 Hz 8 Hz Modulación
Patrón 2
Mediano 660 Hz 760 Hz 8 Hz Modulación
(Entrante de la troncal)
Bajo 520 Hz 660 Hz 8 Hz Modulación
Patrón 3 Alto 2000 Hz 760 Hz 16 Hz Modulación
(Entrante de la troncal) Mediano 1400 Hz 660 Hz 16 Hz Modulación
474 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 82-02: Configuración de patrón del indicador LED del teléfono de teclas para configurar el
patrón de parpadeo del indicador LED.
Datos de entrada
476 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
patrón # 0
patrón # 1
patrón # 2
patrón # 3
patrón # 4
patrón # 5
patrón # 6
patrón # 7
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 82-04: Configuración de datos iniciales ASTU para configurar los datos básicos del SLT.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
478 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 82-05: Configuración de datos inicial (Punto S) del Nivel 2 ISDN BRI y PRI para configurar
los datos básicos para el Nivel 2 del Punto S ISDN BRI/PRI.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 82-06: Configuración del temporizador (Punto S) del Nivel 3 ISDN BRI y PRI para configurar
el temporizador básico para el Nivel 3 del Punto S ISDN BRI y PRI.
Datos de entrada
No. de tipo de temporizador Nivel 3 1~5
Condiciones
Ninguna
480 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 82-07: Configuración del filtro CODEC para el Puerto de estación análogo para configurar el
valor de filtro del filtro CODEC (QSLAC) para cada puerto análogo.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 82-09: Configuración de datos del filtro CODEC SLIU para definir los datos de configuración
del filtro (cuando el Programa 82-07 está configurado a 4).
Datos de entrada
482 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
• Éste se utiliza si el Programa 82-07 está configurado a 4 (datos específicos).
Descripción
Utilice el Programa 82-13: Configuración de datos de Nivel de volumen para TXD TEL2 para definir cada tipo de
Volumen en el altavoz, y el grupo que escucha TXD de TEL2. Tipo de Volumen significa “volumen pequeño ,
volumen mediano (1), volumen mediano (2), volumen fuerte”.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
484 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 82-14: Configuración de ganancia de auricular/ diadema del teléfono multilínea para definir
el Nivel ganancia de auricular y diadema para teléfono multilínea.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 82-18: Configuración de datos del filtro CODEC KST para definir el Filtro CODEC (QSLAC)
para cada puerto de la estación KST.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
486 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 82-19: Configuración de datos del filtro CODEC KST para definir los datos del Filtro CODEC
KST (QSLAC).
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
488 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 82-20: Configuración de datos de Nivel de volumen para KST para definir cada tipo de
Volumen de la bocina y el grupo de escucha para KST. Tipo de Volumen significa “volumen pequeño, volumen
mediano (1), volumen mediano (2), volumen fuerte”.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 82-21: Configuración del sensor para configurar el Sensor para SL1000.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
490 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 84-01: Configuración de información básica para troncal H.323 para configurar la
información básica de la Troncal H.323.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
492 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 84-02: Configuración de información básica de H.225 y H.245 para definir la información de
configuración básica de H.225 y H.245.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
494 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 84-07: Configuración de descarga de firmware para configurar las configuraciones
relacionadas con la Descarga de firmware central para Teléfonos IP.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 84-09: Configuración VLAN para configurar los datos VLAN. I/F No. 2. Los paquetes enviados
desde LAN I/F en VoIPDB se configuran a la etiqueta VLAN.
Datos de entrada
Condiciones
• Se debe salir de la programación del sistema antes que tengan efecto estas opciones del programa.
496 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 84-10: Configuración ToS para configurar el Tipo de datos de servicio.
Datos de entrada
No. de Predeterm
Inciso Datos de entrada Descripción
inciso inado
Cuando los Datos de entrada están
0 = Deshabilitado (inválido)
configurados a 1, el no. de inciso 07 es
01 Modo ToS 1 = Precedencia IP 0 inválido. Cuando los Datos están
configurados a 2, los no. de incisos 02 ~
2 = Diffserv
06 son inválidos.
0~7
1 = Prioridad de colocación en cola del
02 Prioridad, Precedencia IP 0 = Bajo 0
enrutador
7 = Alto
0~1 1 = Optimizar para enrutamiento de
03 Retraso lento 0
retraso lento
0 = Retraso normal, Retraso
0~1
1 = Optimizar el enrutamiento de ancho de
04 Banda ancha (Rendimiento) 0 = Rendimiento normal 0
banda alto
1 = Rendimiento alto
0~1
1 = Optimizar para enrutamiento de
05 Alta confiabilidad 0 = Confiabilidad normal 0
confiabilidad
1 = Confiabilidad baja
Condiciones
• El sistema debe restablecerse para que estas opciones del programa tengan efecto.
Descripción
Utilice el Programa 84-13: Configuración básica de información CODEC de la Troncal SIP para configurar las
opciones básicas CODEC para las troncales SIP.
Datos de entrada
498 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
500 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 84-14: Configuración de información básica de la Troncal SIP para definir la configuración
básica de las troncales SIP.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
502 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 84-15: Configuración (Keep Alive) Sigue Vigente para el teléfono H.323/SIP para configurar
la Configuración (Keep Alive) Sigue Vigente del teléfono H.323/SIP.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 84-16: Configuración de Ganancia de control de limitador VoIPDB para configurar la
Configuración de Ganancia de control de limitador de VoIPDB.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
504 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 84-19: Configuración básica de información CODEC de la extensión SIP para definir la
información CODEC para las extensiones SIP.
Datos de entrada
506 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 84-20: Configuración de información básica para la extensión SIP para configurar la
información proxy, temporizadores de sesión, información de la parte a la que se llama y valor de expiración de la
invitación.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
508 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 84-22: Configuración de información de registro de multilínea DR700 para configurar la
información de registro de Multilínea DR700.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 84-23: Configuración de información básica de multilínea DR700 para configurar la
información básica para la Terminal multilínea DR700.
Datos de entrada
510 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
Ninguna
512 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 84-24: Configuración de información básica CODEC multilínea DR700 para configurar el
codec de cada tipo de Teléfono multilínea DR700.
Datos de entrada
Tipo 1 = Tipo 1
2 = Tipo 2
3 = Tipo 3
4 = Tipo 4
5 = Tipo 5
Condiciones
Ninguna
514 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 84-26: Configuración básica VoIP para configurar la Dirección IP y el puerto de VoIP.
Datos de entrada
Número de ranura 0
Número GW de VoIPDB
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 84-27: Configuración básica VoIP para configurar el Relé DTMF y el modo SRTP de VoIPDB.
Datos de entrada
Número de ranura 0
Condiciones
Ninguna
516 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 84-28: Configuración del número de firmware de multilínea DR700 para configurar el número
de firmware para descargarse al Teléfono IP.
Datos de entrada
1 ~ 3 = No utilizado
Tipo de terminal
4 = IP4WW-24TIXH
Condiciones
Ninguna
518 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 84-29: Configuración del Modo fijo de información CODEC SIP-MLT para configurar los
datos CODEC de SIP-MLT cuando utiliza el Multiemisor.
Datos de entrada
1 = Tipo 1 (Multitransmsión)
2 = Tipo 2 (reservado)
Tipo 3 = Tipo 3 (reservado)
4 = Tipo 4 (reservado)
5 = Tipo 5 (reservado)
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado
inciso
01 Capacidad de audio 1 = G.711 A-ley 1
2 = G.711 μ-ley
3 = G.729
4 = G.723
5 = G.722
02 Número de Marcos de audio 1~6 2
1 = 10 ms
2 = 20 ms
3 = 30 ms
4 = 40 ms
5 = 50 ms
6 = 60 ms
03 Filtro RTP 0 = Deshabilitado 1
1 = Habilitado
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 84-31: Configuración de cancelación de eco VoIPDB para configurar el valor de cancelación
de eco VoIPDB.
Datos de entrada
Tipo 1 = Troncal H.323
2 ~ 7 = No utilizado
8 = Troncal SIP
9 = Extensión SIP
10 = No utilizado
11 = DR700 Tipo 1
12 = DR700 Tipo 2
13 = DR700 Tipo 3
14 = DR700 Tipo 4
15 = DR700 Tipo 5
16 = No utilizado
520 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
1 = Habilitado
Condiciones
Ninguna
522 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-01: Fecha de instalación para definir la fecha de instalación del sistema.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 90-02: Configuración de programación de contraseña para configurar las contraseñas del
sistema. Para la entrada de contraseñas, el sistema permite que se definan ocho usuarios. Cada usuario puede
tener:
• Un nombre alfanumérico único (hasta 10 caracteres alfanuméricos)
• Entrada de contraseña de hasta ocho dígitos (utilizando 0 ~ 9, # y )
• Nivel de contraseña
La contraseña de nivel de ENTRADA la utiliza el Instalador del sistema para la programación del sistema. La
contraseña de nivel SA o SB no puede acceder a los programas de nivel de ENTRADA. El tipo inverso (blanco sobre
negro) justo debajo del encabezado de Descripción es el nivel de acceso al programa. Solamente puede utilizar el
programa si su nivel de acceso cumple o excede el nivel que requiere el programa. (La contraseña de nivel SA
puede acceder a los programas SA o SB, y la contraseña de nivel SB puede acceder solamente a los programas
SB).
Datos de entrada
Predeterminado
524 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
• Puede haber más de una extensión en el modo de programación.
526 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Nota: Este programa está disponible solamente a través de la programación telefónica y no a través de la
Programación de su PC.
Utilice el Programa 90-03: Guardar datos para guardar los datos programados en la Tarjeta CF. Este programa se
debe utilizar después de cambiar los datos programados.
Datos de entrada
Condiciones
• Antes de Descargar la Base de datos del cliente, por favor asegúrese de restablecer el sistema ya sea
utilizando el sistema 90- 08 o activar/desactivar la Energía.
Descripción
Nota: Este programa está disponible solamente a través de la programación telefónica y no a través de la
Programación de su PC.
Utilice el Programa 90-04: Cargar datos para cargar los datos del sistema desde la Tarjeta CF insertada en la
Tarjeta Hija PZ-VM21 instalada en el sistema.
Datos de entrada
Condiciones
• Después de descargar los datos, la pantalla cambiará al Programa siguiente. Entonces asegúrese de SALIR
de la orden del Programa para completar la descarga. Ahora algunas de las necesidades de configuración que
requiere tener el orden de restablecimiento del sistema para que la configuración sea efectiva (por ejemplo:
Dirección IP, asignación de Tecla de línea) Recomendamos restablecer el sistema.
528 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Nota: Este programa está disponible solamente a través de la programación telefónica y no a través de la
Programación de la PC.
Utilice el Programa 90-05: Control de ranura para restablecer o eliminar (desinstalar) unidades (ranuras 1 ~ 16).
La eliminación le permite desinstalar completamente la unidad. Debe hacerlo si desea eliminar una unidad y
conectarla a una ranura diferente y todavía conservar las asignaciones de puerto. Si se va a instalar un tipo diferente
de unidad de interfaz en una ranura utilizada previamente, primero se debe eliminar la ranura (opción 1) antes de
instalar la nueva unidad de interfaz.
Datos de entrada
Condiciones
• Cuando elimina o restablece una unidad, primero debe eliminarla de su ranura después correr el Programa 90-
05. Cuando vuelve a utilizar la ranura para otra unidad, debe conectar la unidad o restablecer el sistema antes
de que el sistema pueda utilizar otra vez la ranura.
• Cuando elimina o restablece una unidad, toda la programación relacionada en el Programa 10-03-01 se
configura de nuevo a predeterminada.
Descripción
Nota: Este programa está disponible solamente a través de la programación telefónica y no a través de la
Programación de la PC.
Utilice el Programa 90-06: Control de troncal para mantenimiento de la troncal. El tono de Ocupado le permite
bloquear una unidad para colocar llamadas salientes (justo como colocar el cambio de la unidad). Una vez que se
desocupa, ninguno de los puertos en la unidad se puede utilizar para llamadas nuevas. Las llamadas existentes, sin
embargo, no se desconectan
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
530 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Nota: Este programa está disponible solamente a través de la programación telefónica y no a través de la
Programación de la PC.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Nota: Este programa está disponible solamente a través de la programación telefónica y no a través de la
Programación de la PC.
Utilice el Programa 90-08: Restablecimiento del sistema para realizar un restablecimiento del sistema.
Datos de entrada
Condiciones
• Algunos de los cambios realizados a un programa podrían ser necesarios para restablecer el orden del sistema
para que el cambio sea efectivo.
532 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-09: Configuración de tiempo de restablecimiento automático del sistema para definir el
tiempo en que el sistema se restablece automáticamente.
Datos de entrada
00 ~ 31
03 Hora 00 ~ 23 00
04 Minuto 00 ~ 59 00
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 90-10: Configuración de alarma del sistema para asignar un estado a las alarmas del sistema.
Puede designar una alarma como Mayor o Menor. Este programa también asigna si se reporta o no la información
de la alarma al destino predefinido.
Datos de entrada
534 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
536 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
538 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Condiciones
• La terminal completa que tiene una configuración de Pantalla de alarma se puede configurar en el Programa 90-
50-01.
• Se muestra el Tipo de Alarma del sistema a pesar de la configuración ya realizada en 90-10-01. Si se configura
la Configuración de Pantalla de alarmas múltiples, solamente se mostrará una alarma con prioridad más alta en
una Pantalla LCD.
• El nivel de prioridad (más alto -> más bajo): Alarma 55 > Alarma 7 > Alarma 5 > Alarma 30 > Alarma 8 > Alarma
52> Alarma 29 > Periodo de licencia de demostración gratis.
Descripción
Utilice el Programa 90-11: Informe de alarma del sistema para definir los detalles del informe de alarma del
sistema.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
540 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-12: Salida de alarma del sistema para configurar las opciones para el informe de alarma.
Este programa tiene seis opciones de menú separadas. Defina el puerto de salida que se utilizará como la salida
para el informe de alarma del sistema y configure las opciones de alarma del sistema. El sistema tiene hasta 50
informes.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
542 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-13: Salida de información del sistema para definir el puerto de salida que se utilizará como
la salida de información del sistema.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 90-16: Información de software principal para mostrar la información de software principal en
el CPU.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
544 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-17: Información de firmware para mostrar las versiones de firmware de las diversas
unidades del sistema.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Cuando se ingresa el número de extensión en el Programa 90-19: Liberación de bloque de marcación, la
extensión se libera desde la restricción del Bloque de marcación.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
546 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-20: Configuración de datos de informe de tráfico para definir los detalles del informe de
tráfico.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
• Informes de tráfico
548 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-21: Salida del informe de tráfico para definir el puerto de salida que se utilizará como la
salida del informe del tráfico.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Nota: Este programa está disponible solamente a través de la programación telefónica y no a través de la
Programación de la PC.
Utilice el Programa 90-23: Eliminar registro de los teléfonos IP para eliminar el teléfono IP registrado del sistema.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
550 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-24: Configuración del tiempo de notificación del informe de alarma del sistema para
configurar la fecha y hora del informe de alarma que se imprimirá.
Datos de entrada
Número de notificación 1 ~ 12
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 90-25: Configuración del correo CC del informe de alarma del sistema para definir la
dirección de correo para recibir la configuración del correo CC del informe de alarma del sistema.
Datos de entrada
Número CC 1~5
Condiciones
Ninguna
552 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-26: Configuración del nivel de acceso del programa para definir el nivel de acceso de
contraseña que se requiere para cambiar un programa del sistema.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 90-28: Configuración de contraseña de programación del usuario para configurar la
contraseña utilizada para ingresar el modo de programación del usuario.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
554 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-31: Acceso DIM sobre Ethernet para habilitar el acceso DIM (Mantenimiento de información
de diagnóstico) sobre LAN, y para definir el nombre y contraseña del usuario. DIM es una herramienta de
mantenimiento utilizada mediante ingeniería para extraer la información de nivel de traza.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el 90-33: Configuración de datos preseleccionados para configurar el sistema a la configuración
preseleccionada.
Datos de entrada
Predeterminado
China
556 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Chile
558 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Taiwán
560 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Corea
562 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Hong Kong
564 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Brasil
566 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
568 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
570 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Malasia
Tailandia
572 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
India
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 90-34: Información de firmware para enlistar el tipo de paquete y unidades de firmware
instaladas en el sistema.
Datos de entrada
Número de ranura 00 ~ 16
Condiciones
Ninguna
574 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Nota: Este programa está disponible solamente a través de la programación telefónica y no a través de la
Programación de la PC.
Utilice el Programa 90-35: Configuración del nivel de programación con comodín para configurar el nivel de
mantenimiento para la Programación de comodín.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Nota: Este programa está disponible solamente a través de la programación telefónica y no a través de la
Programación de la PC.
Utilice el Programa 90-36: Configuración de la hora de actualización de firmware para definir los datos para la
característica de actualización del firmware. Estos datos están disponibles para ser configurados desde la
característica de actualización FW de Programación de la PC.
Datos de entrada
No. de Inciso Datos de entrada Predetermina Descripción
inciso do
01 Tiempo del programa de Año: 0 ~ 99 0 Configure el tiempo para actualizar el
actualización de firmware Mes: 0 ~ 12 0 firmware utilizando una tarjeta flash de
memoria compacta.
Día: 00 ~ 31 0
El tiempo de registro falla si se registra un
Hora: 00 ~ 23 0 tiempo expirado.
Minuto: 00 ~ 59 0
02 Modo de actualización 0 = No activo 0 Active la característica Actualizar firmware.
1 = Activado Si esta configuración es 1, se actualiza el
nuevo firmware en la tarjeta flash de
memoria compacta de acuerdo a la
configuración en 90-36-01.
03 Informe de actualización Máximo 256 caracteres - Saca un informe cuando se ejecuta la
actualización y guarda una copia en el
sistema. Si hay una nueva actualización,
el nuevo informe se sobrescribe en el
informe anterior. Consulte el Informe de
muestra que se muestra en esta página.
Informe de muestra
Resultado Pantalla del informe
Éxito en la actualización Éxito en la actualización
Falla en la actualización La actualización falló. Ya que no está disponible la unidad ‘A’.
Falla en la actualización La actualización falló. Ya que el principal ascendente no existe en la unidad A.
Falla en la actualización La actualización falló. Ya que expiró el Tiempo.
Condiciones
Ninguna
576 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 90-38: Configuración del nivel de datos de programación del usuario para configurar los
datos del sistema para activar/desactivar cada característica de Programación del usuario.
578 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
580 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-39: Restablecimiento del puerto posterior de bucle virtual para restablecer al estado
inicial.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 90-41: Configuración del servidor para actualizar los datos locales de la terminal para
definir la dirección del Servidor DNS primaria, la dirección del Servidor DNS secundaria y la dirección del Servidor de
navegación de datos.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
582 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-42: Información de la versión de la terminal multilínea DR700 para configurar la versión
de hardware y versión de firmware de la Terminal MLT DR700.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 90-43: Eliminar la licencia de la terminal de DR700 para eliminar la información de la licencia
de la terminal entregada a la terminal DR700.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
584 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-44: Eliminar la licencia de la terminal de la interfaz TCP para eliminar toda la información
de la licencia de la terminal entregada a la terminal con una interfaz TCP.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 90-45: Cambio temporal de contraseña para teléfono de multilínea para cambiar la
Contraseña temporal que está configurada en la función de Encriptación.
Datos de entrada
Condiciones
• Este Programa se activa cuando el Programa 10-46-07 se configura a “1”.
586 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-50: Configuración de la pantalla de alarma del sistema para configurar la pantalla del
informe de alarma del sistema.
Datos de entrada
Número de índice 01 ~ 50
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 90-51: Configuración de alarma para intercambio de mantenimiento para configurar el día
para el intercambio de mantenimiento de partes que requieren mantenimiento regular.
Datos de entrada
Índice 1 ~ 10
Índice Predeterminado
01 --- Sin configuración---
02 Batería de respaldo
03 --- Sin configuración---
04~10 --- Sin configuración ---
Condiciones
Ninguna
588 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-52: Guardar la alarma del sistema para la operación de salida de alarma del sistema.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 90-53: Eliminar la alarma del sistema para eliminar la alarma del sistema.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
590 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-54: Programación PC/Web configura los parámetros para la Programación de la PC y Web.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Nota: Este programa está disponible solamente a través de la programación telefónica y no a través de la
Programación de la PC.
Programación. Utilice el Programa 90-55: Selección de licencia gratis para validar la Licencia gratis.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
592 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-56: Configuración NTP para configurar el NTP.
Datos de entrada
No. de
Inciso Datos de entrada Predeterminado
inciso
01 Sincronizar NTP 0 = No 0
1 = Sí
02 Dirección del servidor Forma IPv4: Sin configuración
xxx.xxx.xxx.xxx
Forma IPv6:
xxxx.xxxx.xxxx.xxxx.xxxx
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 90-57: Datos de recuperación de respaldo para respaldar los datos del sistema en la memoria
Compact Flash en el CPU y para realizar la recuperación de datos.
Datos de entrada
ID de datos 1~5
Condiciones
Ninguna
594 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-58: Restablecer los datos de recuperación para seleccionar los datos recuperados
almacenados en la memoria Compact Flash del CPU. Después de que se ejecute este comando, el sistema se
reinicia automáticamente.
Datos de entrada
ID de datos 1~5
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 90-59: Eliminar datos de recuperación para seleccionar y eliminar los datos de recuperación
almacenados en la memoria Compact Flash del CPU.
Datos de entrada
ID de datos 1~5
Condiciones
Ninguna
596 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-60: Información de estado del nivel T1/ISDN para desplegar la información de estado de
nivel para los paquetes T1/ PRI/E1/BRI.
Datos de entrada
No. de ranura 00 ~ 16
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 90-63: Control DR700 para ajustar las configuraciones del DR700.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
598 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-65: Configuración de contraseña de autenticación de CTI de la 1ra parte para configurar
la contraseña de autenticación.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 90-66: Configuración de actualización de firmware FTP para configurar la información de
Registro para conectarse al Servidor FTP.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
600 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 90-67: Configuración del tiempo de intervalo de autoguardado de datos de respaldo para
configurar los datos D-RAM con intervalo de tiempo que se guardaron en la memoria F-ROM.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 90-68: Configuración automática del efecto local para configurar el nivel de volumen del
Efecto local para cada Puerto de una troncal análoga.
Este programa cambiará la configuración de la “Configuración del filtro PRG 81-07 CODEC para el Puerto de la
troncal análoga” si el Puerto análogo está siendo utilizado o si es distinto al Puerto de troncal análoga, entonces se
emitirá un mensaje de error.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
602 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Nota: Este programa está disponible solamente a través de la programación telefónica y no a través de la
Programación de la PC.
Utilice el Programa 92-01: Programa de copia para copiar los datos de un programa a otra terminal multilínea,
puerto, grupo u otro número. Consulte las siguientes gráficas para ver cuáles programas se pueden copiar
Datos de entrada
Número de Programa XX ~ XX
Ingrese la primera extensión, troncal, grupo u otro número al cual se • Par la Base de extensión: Número
copiará la información. máximo de la extensión cuatro dígitos
No. del
Nombre del Programa Nota
Programa
14-01 Configuración de datos básicos de la troncal Copia todos los datos, excepto el Nombre de la
troncal (Inciso 01).
14-02 Configuración de datos de la troncal análoga
14-04 Configuración detrás de PBX
14-08 Música en la Fuente de retención para troncales
14-09 Destino de grabación de conversación para la troncal
20-30 Clase de temporizador para la troncal
21-03 Enrutamiento del Grupo de troncal para troncales
21-12 Configuración del número de la Parte que llama ISDN para la
troncal
21-21 Restricción de llamadas de larga distancia para las troncales
21-22 Indicación del Mensaje en espera CO
22-02 Configuración del Tipo de servicio de entrada
22-03 Configuración del Tono de timbre de la troncal
22-05 Asignación IRG para la troncal con timbre normal
22-08 Segunda configuración IRG para DIL / IRG sin respuesta
604 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Base de extensión
Base de departamento
Condiciones
• Al utilizar este programa para copiar las Tecla de función programable de la terminal multilínea, copiar todas las
teclas ya sea que existan o no existan en la terminal a la que se está copiando la programación. Esto puede
ocasionar confusión cuando intente definir una tecla que ya está definida pero que no existe en la terminal (se
despliega como DATOS DUPLICADOS). Se recomienda ya sea borrar las teclas no existentes o copiar
solamente de una extensión que tenga el número de teclas igual o menor que la extensión a la que se copiará
la programación.
606 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Nota: Este programa está disponible solamente a través de la Programación telefónica y no a través de la
Programación de la PC.
Utilice el Programa 92-02: Eliminar todos los números de extensión para eliminar todos los números de extensión
<Programa 11- 02>, <Programa 11-04>. Sin embargo, no se eliminará el número de extensión del primer puerto.
Datos de entrada
Eliminar No. de extensión Sí: 1 [Marcación 1] + Tecla de Retención (solamente al presionar la tecla
de Retención se cancela.)
Condiciones
Ninguna
Descripción
Nota: Este programa está disponible solamente a través de la Programación telefónica y no a través de la
Programación de la PC.
Utilice el Programa 92-03: Programa de copia mediante Número de puerto para copiar la extensión y los datos de
cada línea de efecto externo.
Datos de entrada
Número del programa XX-XX
Consulte el Programa 92-01 Programa copiar en la página 2-558 para los programas que se pueden copiar.
Condiciones
Ninguna
608 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Nota: Este programa está disponible solamente a través de la Programación telefónica y no a través de la
Programación de la PC.
Utilice el Programa 92-04: Cambio de datos de la extensión para cambiar datos entre dos extensiones.
Datos de entrada
La siguiente tabla enlista los Programas que utilizará la función Cambio de datos de extensión.
Condiciones
Ninguna
610 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 92-05: Contraseña de cambio de datos de extensión para definir la contraseña de 4 dígitos
para cada extensión para permitir el Cambio de datos de la extensión.
Datos de entrada
Condiciones
Ninguna
Descripción
Utilice el Programa 92-06: Comando de llenado para ubicar los datos de cada número de extensión de cada grupo
de extensión o de cada tabla.
Datos de entrada
La siguiente tabla enlista los Programas que utilizan la función Comando de llenado.
Condiciones
Ninguna
612 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Programa
Descripción
Utilice el Programa 92-07: Eliminar comando para eliminar los datos de cada número de extensión de cada grupo
de extensión o de cada tabla.
Datos de entrada
La siguiente tabla enlista los Programas que utilizan la función Eliminar comando.
Condiciones
Ninguna
Memorándum
614 Error! Use the Home tab to apply Título 3 to the text that you want to appear
here.
VERSIÓN 1.0 SL1000
Memorándum
SL000
Manual de programación
NEC Corporation
VERSIÓN 1.0