Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
8
Capacitación e investigación... Perspectivas
para analizar desafíos
Resumen
En el encuadre de una investigación, desarrollamos criterios de
análisis de las propuestas seleccionadas y de la evolución que las elabo-
raciones de los profesores transitan durante un curso de diseño de pro-
blemas con utilitarios geométricos. En nuestra experiencia, el intercam-
bio entre colegas y la presentación/comunicación, tienen el potencial de
instalar el diseño con recursos dinámicos como tema de análisis y (au-
to)crítica. Los invitamos a discurrir por consideraciones que podemos
anticipar y creemos de interés compartir.
Colaborando en el Diseño
Al dialogar, interpelamos nuestra producción de oficio, diluci-
dando criterios, aquilatándolos y fijando prioridades en una interconsul-
ta profesional. Se vislumbran así, decisiones en cada problema, a veces
acordes a anticipaciones y experiencias; otras, reflexionadas tras comu-
nicarse. Avistamos el revés del la compleja trama de diversificadas ra-
cionalidades afectada por enraizadas costumbres, límites y condiciones
de nuestro campo y de la dinámica institucional que –habitus mediante–
opera por nosotros en más de una de nuestras decisiones espontáneas.
Los nuevos recursos respaldan el desarrollo de problemas y el diálogo
promueve el examen colaborativo de consideraciones del diseño. En tal
158 Capítulo 8
1
Son las llamadas por Bautier "figuras mensajes".
Experiencias, propuestas y reflexiones para la clase de Matemática 161
2
Del Grupo Aprendizaje de Geometría de la Sociedad Española de Investiga-
ción en Educación Matemática.
164 Capítulo 8
3
Clásica era la de pesar la esponja antes y después de sumergirla en agua para
que los alumnos “descubriesen” que la diferencia de peso se debía al agua ab-
sorbida.
Experiencias, propuestas y reflexiones para la clase de Matemática 165
4
Programa libre cuya versión en castellano se ha desarrollado en Centro Babbage.
166 Capítulo 8
A
H
E
D
G
F
C
Figura Nº 01: Boceto de partida
En la “reproducción” estática, como mínimo, se preserva la se-
mejanza y en el nivel de análisis en que se desempeñan los alumnos,
hasta se procura, en clara sobre-determinación, la coincidencia de orien-
tación y posición en el plano además de la “literalidad” de las medicio-
nes. Literalidad que el libro de texto o el docente requieren (no en cuan-
to a relación entre medidas).
Una copia dinámica, está lejos de presentar “literalidad” respec-
to del “original” y puede no corroborarse semejanza alguna (requeri-
miento elemental entre los objetos geométricos producidos por “copia”
estática”). Esta “brecha significativa” se manifiesta más allá de los útiles
dinámicos y está tácitamente presente en los “diálogos de sordos” entre
alumnos y docentes en más de una ocasión escolar clásica en que el
malentendido se salda por acatamiento pervertido de contrato didáctico
que abona el género de la impostura. Ficción que circula a expensas de
denegaciones docentes y deletérea sumisión a la escisión entre lo enun-
ciado y lo meta-comunicado (parafraseando a Bateson con la irreveren-
cia que deviene del dramático cambio de contexto). Por ejemplo: el
docente pide que en un triángulo cualquiera se tracen las alturas para
marcar el punto de intersección o que se procure el punto de intersec-
ción de sus mediatrices para trazar la circunferencia que lo circunscribe
Experiencias, propuestas y reflexiones para la clase de Matemática 167
H
D
G
B
5
Referencia a la dialéctica herramienta-objeto que sostiene Douady (1986).
Experiencias, propuestas y reflexiones para la clase de Matemática 171
6
De apuntes del texto de Rolando García (2001) sobre Pensamiento Causal.
172 Capítulo 8
B
G
F
C
Figura Nº 03: Boceto finalizado
7
La diferencia entre un ABCD pro EFGH rectangular y un romboide es que
cada par de puntos sobre las perpendiculares estará equidistantes del punto de
intersección, por ejemplo.
Experiencias, propuestas y reflexiones para la clase de Matemática 175
para contrastar esta perspectiva, con que los cursantes suelen concordar,
con sus guías iniciales en que lo habitual es que se “ordenen” una serie
de instrucciones de trazado para terminar solicitando se formulen conje-
turas tras “observar... se” el resultado.
Referencias bibliográficas
Bautier, T. (1993). Etude des médiations dans l’enseignement des trans-
formations géométriques. Tesis de dirigida por Guy Brousseau
(Université Bordeaux I)
Berthelot R., Salin M. H. (1992). L'enseignement de la Geometrie a
l'Ecole Primaire – (1992) Université - Bordeaux I, Aquitaine –
Dir: Brousseau, Guy
Brousseau, G. (2004). Introducción al estudio de la enseñanza del razo-
namiento y la prueba: paradojas. En edición de Julio del 2004
de Proof. / Preuve – International Newsletter on the Teaching
and Learning of Mathematical Proof.
Brousseau, G. (2002). Cobayes et microbes. Ponencia citada por Jarmila
Novotná, es, traducida, incluida en documentación teórica de la
investigación mencionada.
Brousseau, G. (2001). Les propriétés didactiques de la géométrie élé-
mentaire: l'étude de l'espace et de la géométrie. Traducciones de
Centro Babbage se toma del material de respaldo teórico al Pro-
yecto de Investigación mencionado en este artículo.
García, R. (1991). La investigación interdisciplinaria en sistemas com-
plejos. CEA-UBA, Buenos Aires.
Fischbein, E. (1987). Intuition in science and mathematics: an educa-
tional approach. Dordrecht: D. Reidel.
Hershkowitz, R. (1989). Visualization in geometry: two sides of the coin.
Focus on Learning Problems in Mathematics. 11(1-2), 61-76.
Piaget, J. (1997). Hacia una lógica de significaciones. Gedisa.
Douady, R. (1986). Jeux de cadres et dialectique outil-objet. Recherches
en Didactique des Mathématiques, 7(2), 5-31.
Marbach, P. ; Saidon, L. & Santaló, L. (1998). Haciendo Geometría I.
Editorial Centro Babbage.