22/10/2016

Tipos de informe técnico

Informe Informe
verbal escrito

Definiciones. Características. Componentes principales. • Breve • Documento escrito con estructura

• Confirmarse por escrito definida
• Ayudarse con expresión • Solicitado a diferentes áreas de la
gráfica (por ejemplo: PPT) empresa

1 3

Informe técnico Cualidades del informe técnico

Documento en el cual se estudia un problema con el fin de transmitir información, presentar
ideas, conclusiones y, a veces, recomendaciones.
El informe técnico es un documento que se utiliza para informar sobre las acciones que se han
realizado en el cumplimiento del trabajo encomendado y sobre los resultados obtenidos.
• Bien estructurado: orden lógico, encadenado y concatenado
• Fácil acceso a detalles específicos, sin necesidad de lectura completa
• Claro, preciso y concreto, pero a la vez completo
• Adecuado al lector (teniendo en cuenta sus conocimientos y limitaciones)
• Título corto pero debe dar una idea precisa de su contenido

2 4

1
 22/10/2016

Previo al informe técnico Desarrollo del informe técnico

Fase 1: Realización del Estudio
Parte inicial
Fase 2: Preparación del texto
Cuerpo del informe
Fase 3: Presentación del informe
Anexos
Parte final

5 7

Desarrollo del informe técnico Desarrollo del informe técnico

Parte inicial
Parte inicial • Cubierta y/o portada
Cuerpo del informe
• Resumen
Anexos
Parte final • Índice

• Glosario de signos, símbolos, unidades, abreviaturas, términos

técnicos
6 8

2
 22/10/2016

Desarrollo del informe técnico Desarrollo del informe técnico

Parte inicial Parte inicial

• Cubierta y/o portada • Cubierta y/o portada

• Resumen • Resumen

• Índice • Índice

• Glosario de signos, símbolos, unidades, abreviaturas, términos • Glosario de signos, símbolos, unidades, abreviaturas, términos
técnicos técnicos
9 11

DATOS DE LA ENTIDAD A LA QUE SE

DIRIGE EL INFORME
• Esencia de todo el informe.
TÍTULO DEL INFORME • Se redacta después de haber concluido el trabajo.
• Objetivo
NOMBRE DEL AUTOR(*) • Materiales y métodos (normativa utilizada)
(*) DATOS DE LA INSTITUCIÓN • Resultados
• Conclusiones
TÍTULO ABREVIADO QUE • Hasta 250 palabras
APARECERÁ EN CADA PÁGINA DEL • Un solo párrafo
INFORME • No usar figuras, ni tablas, ni gráficos
• Incorporar palabras clave (no más de siete)
FECHA
10 12

3
 22/10/2016

Desarrollo del informe técnico Desarrollo del informe técnico

Parte inicial Parte inicial

• Cubierta y/o portada • Cubierta y/o portada

• Resumen • Resumen

• Índice • Índice

• Glosario de signos, símbolos, unidades, abreviaturas, términos • Glosario de signos, símbolos, unidades, abreviaturas, términos
técnicos técnicos
13 15

• Figura después del resumen • Este listado se constituye luego del índice
• Títulos de las primeras subdivisiones del informe • Los símbolos expresados en el glosario deben ser
• Listado de anexos explicados cuando aparezcan por primera vez en
• Listado de ilustraciones y tablas el texto

14 16

4
 22/10/2016

Desarrollo del informe técnico Desarrollo del informe técnico

Es la parte central y más importante del informe. En

Parte inicial ella se expone todo lo relacionado al proceso
experimental desarrollado en el trabajo
Cuerpo del informe
• Objetivo
Anexos • Personal interviniente
• Normas utilizadas
Parte final • Marco experimental (Materiales y métodos)
• Conclusiones
• Datos finales
17 19

Desarrollo del informe técnico

Es la parte central y más importante del informe. En

ella se expone todo lo relacionado al proceso
experimental desarrollado en el trabajo • Presentar claramente los objetivos generales y/o
específicos del trabajo
• Objetivo • Pueden agregarse datos introductorios que
• Personal interviniente faciliten el entendimiento del informe en general
• Normas utilizadas
• Marco experimental (Materiales y métodos)
• Conclusiones
• Datos finales
18 20

5

Desarrollo del informe técnico
Es la parte central y más importante del informe. En
ella se expone todo lo relacionado al proceso
experimental desarrollado en el trabajo
• Objetivo
• Personal interviniente
• Normas utilizadas
• Marco experimental (Materiales y métodos)
• Conclusiones
• Datos finales
21
• Mencionar a todos los profesionales involucrados
en el desarrollo del trabajo
• Comenzar con el responsable de informe
• Nombrar a todos los participantes activos en la
ejecución de la actividad
22
22/10/2016
Desarrollo del informe técnico
Es la parte central y más importante del informe. En
ella se expone todo lo relacionado al proceso
experimental desarrollado en el trabajo
• Objetivo
• Personal interviniente
• Normas utilizadas
• Marco experimental (Materiales y métodos)
• Conclusiones
• Datos finales
23
• Enumerar las normas utilizadas
• Colocar la identificación particular de cada norma
(por ejemplo: VN-E4-84)
• Colocar la denominación que describe la temática
de la norma (por ejemplo: Clasificación del Suelo
Highway Research Board (H.R.B))
24
6
 22/10/2016

Desarrollo del informe técnico Desarrollo del informe técnico

Es la parte central y más importante del informe. En Es la parte central y más importante del informe. En
ella se expone todo lo relacionado al proceso ella se expone todo lo relacionado al proceso
experimental desarrollado en el trabajo experimental desarrollado en el trabajo

• Objetivo • Objetivo
• Personal interviniente • Personal interviniente
• Normas utilizadas • Normas utilizadas
• Marco experimental (Materiales y métodos) • Marco experimental (Materiales y métodos)
• Conclusiones • Conclusiones
• Datos finales • Datos finales
25 27

Equipos y materiales
Se presentan los materiales y equipos utilizados indicando modelo,
marca, apreciación, etc.
Las conclusiones deben ser el reflejo ordenado de las deducciones hechas
Métodos/procedimientos
como consecuencia del trabajo descripto en el núcleo del informe.
Se establece la técnica experimental, detallándose los pasos a
Se deben destacar los hallazgos y/o síntesis relevantes.
ejecutar en el trabajo
Deben ajustarse a los datos obtenidos y discutidos de la propia
Presentación de los resultados investigación, aunque sean contrarios a los planteados en los fundamentos
Los resultados se presentan en tablas y se analizan a través de teóricos.
gráficos.
Se pueden colocar recomendaciones, pero no siempre es
Discusión de resultados
necesario
Se realiza el estudio de las comparaciones entre los resultados
alcanzados y los esperados.
Se interpretan los resultados en función de los objetivos planteados
26 28

7
 22/10/2016

Desarrollo del informe técnico Desarrollo del informe técnico

Es la parte central y más importante del informe. En

ella se expone todo lo relacionado al proceso Parte inicial
experimental desarrollado en el trabajo
Cuerpo del informe
• Objetivo
• Personal interviniente Anexos
• Normas utilizadas
• Marco experimental (Materiales y métodos) Parte final
• Conclusiones
• Datos finales
29 31

Desarrollo del informe técnico

Este apartado terminará con la localidad, fecha, nombre y firma Se consideran separadamente de la parte final.
del autor del informe. Puede incluirse la firma del director del
laboratorio o centro de investigación. Se usan para presentar material que:

• Es necesario para completar el texto, pero que en el cuerpo del

informe, puede alterar la presentación ordenada y lógica del
trabajo.
• No puede ser colocado adecuadamente en el cuerpo del
informe por su tamaño.
• Puede ser omitido para el lector ordinario, pero puede ser
valioso para el especialista en la materia.

30
Los anexos no son esenciales en todos los informes 32

8
 22/10/2016

Desarrollo del informe técnico Desarrollo del informe técnico

Los posibles tipos de materiales que se pueden incluir como Parte inicial
anexos son:
Cuerpo del informe
Ilustraciones o tablas suplementarias: ejemplos
complementarios
Material especial: elevado tamaño, mapas, fotografías
Anexos
Descripción de equipos, técnicas o programas:
descripción detallada de un nuevo equipo, técnicas,
Parte final
programas, etc.

33 35

Desarrollo del informe técnico

Los anexos se deben identificar por letras mayúsculas

consecutivas.
Cubierta posterior: generalmente se deja en blanco
Ejemplo: Anexo A, Anexo B

Las fuentes que se citan en los anexos deben listarse

separadamente al final de cada anexo.

34 36

9
 22/10/2016

Características de formato

• Digitalizado en una sola carilla

• Tamaño de hoja A4
• Márgenes: izquierdo: 30 mm, derecho: 15 mm,
superior e inferior: 25 mm
• Letra Arial 12

37

10