Вы находитесь на странице: 1из 79

.-*.

{ '}

,#
,/
/
ас

; ,--/

'--"., !.

*1,
..,

*
цвптР 0БРА30вАнпя
Рцр!!'з 8оо& 5
\. ;пе [:,!!хоп & ,,{|сьае! '1оп:!!пзоп
[ шультуРь[
г пЁтР03Ав0дск
ул кРАснАл, 40 7680в9 €дштвк1рсв
шш{\,в|{5!ту !,}{в$5
!1 .,

5Бочм чм}:оЁ 9ош [попм! $/]'тсс зсБоо[ чмог6з соп 9оц гепепБег?
1 |_1зсеп оп6 с1с!< (/) сБе зсБоо[ чмог6з 9ош 1теог.

6#
$с]'тоо! Ёа|пе
6опре{!{!оп
Ёг!а* {ог }}е
[зеэ': с'::!гт* .

2,, \ |_]зсеп о9о1п. \[Бо зо]ё !с? Апзигег сБе 9шез€|опз.


1 )!6 9ош [':суе с 9оо6 [':о|!ёс9? @Ф ! \&[':с1 сге 1[''те с[:![6геп'з псгпез?
2 \А/!':с1'з оп е:|пе? 2 \А/1''теге сге 1|е9?
3 11'з сп :п1егпе1 п'':о9о:!пе. 3 \А/[.:еге'з 1Бе роз{ег?
4 €сп иие у;г:1е с5ош1 зрог1 спё сопрц1егз? 4 \А/Бс1'з сп е:!пе?
5 !е1'з хмг!1е ошг {)гз1 е:!пе оп о|-.]г зс|оо[. 5 \А/[':с1'з 1[.те рг!:е [ог?
6 5ее 9ош оц1з!0е зс1':оо[ с1 [ошг о'с[ос!<. 6 $/|с1 ссп 1[е9 хмг!1е сбоц1?

7 \!се со гпеес 9оц.


} &ес6 оп6 оп5\мег.
!1ё'з 8ох !з оп ехс!с!п9 пеи/ еа!пе {ог 9оцп9 реор[е. !-ес'з гпеессБе игг!сегз, Рсп, А[у!п оп6 5Бог!.
[Бе9 о[[ 9о (о (1'те зопе зсБоо[. [с'з со[[е6 '€!с9 5с1тоо['.

А[у|п 9сп
|'гп е[еуеп 9еог5 о[6. ! о[тмочз г!6е |'п {еп. | [!уе !п о
гп9 Б|[е со зсБоо[. ! зогпес!гпез т![[о9е оцсз!6е сБе
Боуе Бгео]<{озс !п сБе зсБоо[ со\мп 5о ! соссБ
Бгео[{озс с[цБ Бе[оге гп9 с[оззез. о Бцз со зсБоо[
! [оте р[о9!п9 [оосБо[[ оп6 еуег9 погп!п9. !

Боз[есБо[[. !6 !![е !о цмг!се оБоцс [![е з!п9!п9 оп6


зрогс оп6 сопРц(ег5 !п сБе е:!пе. гпцз!с. ! [оте р[о9!п9 сье 9ш!сог оп6 сБе

р!опо. |6 ||[е со чмг!се оБоцс пцз!с сп6


с[осБез !п сБе еа!пе.

5Бог!
|'п (еп. | [!уе пеог с!те зсБоо[ 1 \&!.тс1'з (/4'з Бох?'
зо ! чмо[]< !п етег9 6о9. ! Бсте 2 |очм гпсп9 \мг!1ег5 оге 1[.теге?
[цпсБ ос зсБоо[ тм!сБ гп9 з \&[!сБ зсБоо[ ёо 1[:е9 9о 1о?
{г!еп6з. ! [оуе 6гомг!п9 оп6 4 Ёоми ёоез А[м!п 9о 1о зс[_тоо[?
со[<!п9 рБосоз зо ! тмопс со Рцс 5 Ёочм о[6 !з )сп?
п9 рБосоз !п с]те е:!пе опё 6 $/[с1м/о0[с )сп [!!<е 1о хмг!1е сбош1?
игг!се оБоц1 сБе посцгс[ тмог[6. 7 $/6с1 6оез 5[тсг! [оуе 6о!п9?
8 \А'7[.:о'з 1[.те о[6ез1, А[у!п, 5[-тсг! ог )сп?

$,'; |_|зсеп сп6 5с9 сье попе.


->
,! 'т ииь" [!уез песг сБе эсБоо[? 5Бог! ёоез.

*, Аз|< оп6 сп5и/ег.


Ро 9ош []уе песг 9ошг зсБоо[| \о, ] 6оп'с.

|[&е / 9Рог1

|опсБ / Богпе ?еоё / гпо9оа[пеэ


ц5е / ]п1егпе1
р!оу / гпшэ[со! [пэ1гогпеп1

\оиг сБ!п[ о{ зопе поге 9це5с.оп5.


&ес6 оп6 \[Бос'з 9ошг {суоцг!се зсБоо[ зшБ]есс? \л/Б9?
-ъ сБ!п|<.

о|о
|1) Ё) |.1 | [) Бсср://игтмтм.сс гп Б г! 69 е.о г9/е !с/&! 6 з Бох/е:| п е

Б!ё'з Рох _
герогт5 :
ч

@[6ег зсц6епсз Бсуе -$з


;' " 5с!епсе !з сп |прогсопс зшБ!есс зо
со зсш69 гпоге зсБоо[ '
зшБ|ессз оп6 со[е
Ё чме 6о !с емег9 Ёо9. }Б|з 9еог у/е'ге
[еогп!п9 оБош( р[оп(з оп6 с}'те
1глрогсспс ехогп5.
1,, Бшгпсп Бо69.

\[е зсш6ч с зесопё


[оп9шо9е. ${'е соп !п ошг 6ео9гор|9 [еззопз
сБоозе [гепсБ, тге [еогп оБоцс 6!#егепс
6еггпсп ог 5рсп1зБ. реор[е опё сБе!г соцпсг!ез.

: ,,/.1"# -
с[к9#&йх "*\
\[е цзе сБе 6!сс!опог!ез ] ]Бе Безс зшБ!есс !з Ё!зсогч.
!псБе зсБоо[ [!Бгогч со
''
\&е [оуе [есгп!п9 оБоцс сБе
Бе[р шз (о цп6егзсоп6
пеуг тмог6з.

5с!епсе Ё!зсог9 6ео9гср1'т9 [оп9шо9е зсБоо[ зшБ]ессз ехогп 6!сс!опог9

.?
,,*-'!'
в-' [. [!зсеп. &ереос с!'те чмогё сп6 зо9 ЁБе [е{(ег. ! 1 Ё!зсог9.
Ё]зсогц. 1[ос'з '{'.
&ео6 с9о!п сп6 зо9 '5огпе' ог '6!#егепс'.
':,
1 А1 €!т9 зс[:оо[ т[е9 с!! з1шё9 гпшз!с. 4 ][.:еге сге 6!с1!опсг!ез !п 1[е зс[:оо[ [!5гсг9.
2 Ф16ег з1ш6еп1з 1с[<е !гпрог1сп1 ехогп5. 5 [!.те9 з1ш69 5с|епсе емег9 6с9.
3 [!'.:е9 соп сБоозе с зесоп6 [сп9шс9е, 6 [[е9 1[!п[ |!з1ог9 !з 5е11ег11:сп 6ео9гср69.
1,
61.
10 {!) !_!зсеп оп6 зс9 сБе зшБ!есс.
- 1 А [ос о[ реор[е сБ!п[ сБе сор!со[ о{ 6
ё
Ашзсгс[!о !з 596печ, Бцс !с !зп'с. !с'5 €спБегго.


}. &ео6 сп6 сБоо5е сье г!9Бс \мог65.
1 $/е 6ео9гсрБ9 / Ё!з1ог9.
з1ш69 {[:е рсз1 !п 5с|епсе /
2 [гепс[-'т, 5рсп!з6 спё 6егп.:сп сге [сп9шс9ез / ехспз / [.4с1Бз.
3 $/Беп чме 6оп'1 шп6егз1сп6 с и;огё, и/е ссп ш5е о 6оо[ / о 6!с1!опог9 / Ап.
4 \А/е з1шё9 р[сп1з сп6 1|:е }тцпсп бо69 !п ["1о1Бз / 5рог| / 5с!епсе.
5 \&е [есгп с5оц1 реор[е спё соцп1г!ез :п 6ео9гор|9 / €опрш1ег з1ц6!ез / }4цз!с.
6 ]есс['':егз зогпе1!п.тез {1п6 оц1хм!"тс1иге !<поуи б9 9!м:п9 шз зшб]ес1з / сопрш1егз / ехспз.

12 1 |_!зсеп спа псссБ. €Бес!< сп6 з!п9.


_9 &ео6 сьошс с!'те зсБоо[ чмог6з.
$/Бос оге {Беч|

и/:(ь ЁБ!з зшБ!ес( тме соп [еогп


со со[[ со реор[е {гогп опосБег
п соцпсг9.
8есоцзе зсБоо[ !з соо[, !с'з чгБеге \ме 9о.
Ргогп ]''|оп6о9 со Рг!ёо9, |'п зцге 9ош [потт. |п ЁБ|з [еззоп тме [еогп оБоцс

\л/е зсш69 опё туе р[о9, сБо1'з чм]тос чме ёо. р[опсз оп6 с]'те 1.тшпоп Бо69.
\л/е ёо ]с !п сБе погп!п9 опё сБе о*егпооп!
\А/]теп тте з(ш6ч ЁБ!з тме [есгп
(1)6ео9горБ9, оБоцс 6!#егепс соцпсг!ез оп6
! гео|!'9 [оме

Ап6 ! еп!о9 (2)н!зсог9, реор[е.


(3)5с!епсе
! !'![е со эсша9 соо!
\А|'е цзе (Б|з со [еогп петм тмог6з.

({)Рцз!с,
8е{оге [цпсБ иге Боуе

Апё (5)€опршсег
с!'теп зсш6!ез,
*Р.$/г!се сБгее поге 6е0п!с!опз.
Апё оп \(е6пезёо9 тме ёо (')5Р'.с. Аз|< сп6 оп5\мег.
]Бо('з с с[озз тмБ|сБ !з соо зБогс!
$/!сБ сБ!з зшБ]есс \ме ссп
(7)[оп9цо9е5.
Ап6 ! !![е со ёо [еогп оБоцс пцгпБегз сп6
5роп!з}'т, Ёгепс!.: сп6 .|сропезе. зБорез. \^/Бос !з !с|
(8)6!сс!опог9,
!-осз о{ игогёз !п с1'те
!з !с |!1ссБз?


(,!
15-, €/ 5о9 !с г!9Бс

1!;1ц

...!й€
.**|

59[[оБ[ез, з9[[оБ[ез, опе, с\мо, сБгее. Ё]зсог9, 5с!епсе сп6 зцБ|еФ.


€[ор опё 5о9 сье сБопс иг|сБ гпе. ЁхегсБе, о[Р[сБес, 6ео9гсР[9,
:6
5с[оо[, 5Рог(, ['4осБз, Агс, 6ез&, 59[[сБ[ез, з9[[оБ[ез, опе' см/о' сБгее.
:.

# $, [!зсеп' геРесс оп6 с[ср. '!?


] 'т сг'''гоогп. €[оззгоогп.

щд}, .р Р!'с9 сБе 9спе' 6шезз !с !п сеп.

[,|ч зс!тоо[ с!гпессБ[е

[1оп6с9 [шез6с9 \А/е6пез6с9 [Бшгз6с9 Рг!6с9


в.00-9.00 ||з1ог9 ['4с1!..:з }4 шз!с 5с:епсе |!з1ог9
€огпрш1ег
9.00-10.00 Ёп9["!зБ 6ео9гср1'т9 5рог1 [''1с1Бз
з1ш6!ез

бгес[<

11,00-12.00 5с!епсе 5с!епсе Аг1 1Ёп9["!зБ


'Ёгепс[.т
12.00-1з.00 Аг1 ['4 шз]с

[шпс[:

'14.00-15.00 €опрш1ег
[гепс!'': 5рог1 |!з1ог9 Ёп9!"!з}:
з1ш6!ез

15,00-'16.00 6ео9гсрБ9 5рог1 [4с1!'':з Аг1 [гепсБ

!з !с оп 1Бшгз6оч|

!з !с Бе{оге [цпсБ? \о, !с !зп'с.

}!ош 6о уош $ре]]


|з !с ос сБгее о'с[ос]<? е!ер}:оп1?

(Б Ё-ь|_Ё-г-А_ш_т
|с й- су.__ !ст)
_-э./-.--------._=с-
1Бо1'в пот ьош тье
6!с?!опогу $ре!]$ |+.
щщ, -р${г!се чоцг зсБоо[ с!гпессБ[е.

$||ао$ :{.:оцо!+э|р ач+


|+|
моч ац! ц5р +6цР|Р по^
_*-@_,щ_Б,,.6г
Р\

|,!оуо! |]'в а!поз]

11он аго уошг А!т! [1то Розо]|а 6}опо.


с|азоов 9о|п9 |п !'п |ис?о!п9
|] }то!рй шв ]о шп4огв]ап4
![то *,}тоо1 о| !1оо !тгв!оц о|
апс]оп] !ап9ша9оз.
Агс!таоо1о9у. 1ап9ша9о. $у
в]ц4оп!в аго
!оагп!п9 а|оц]
[1по Рлзо]}а

оуч

л1п а!эо чогЁйо


оп !1оо*л!опоу ${опо.
|!'з ап !прог!ап! пон

}1о11о! фп
}тсдг по? *л|опо7 6|опо
Рго9гап ч45

))"
д

!

Ра4' сопо чш1ск!у! ))


$опо|о4у поо] ]п]о
уошг с!аовгооп
|ав| п|9}т! ап4 ]оок
уош{ сопрш|ог!
5Бочу ту}:о{ 9ош [потт $/Бсс 1! игог65 ссп 9оц гепепБег?

ц, [!зсеп с9о!п. 5о9 '9ез' ог'по'.


][е сге !п 1!':е зшреггпсг!<е1 с11!.:е бе9!пп!п9
с}'т!!ёгеп о{ 1Бе з1ог9.
Ф
1

2 Рцп ттгпе !з оп [! с11еп рсз1 бшп


з [!'.:е9 уисп11о чмс1с!.: с рго9гсгпгпе оп сп!пс[з.
4 ][е !<!6з сгг!уе [опе с1 9шсг1ег рсз1{1ме.
5 [[е 9о 1о А[у!п'з Бошзе 1о чмс1с[-.: [!.
!<]6з

6 ['4г \е[зоп и;оп1з 1о ьмс1сБ 1[е зогпе Рго9гспгпе сз 16егп.

э &ес6 оп6 пс€сБ.


1 ]Бе с5:[0геп сге !п 1[е [!бгсг9 о с11еп рсз1 бшп
2 |[е9 [есуе 1[':е [!бгсг9 Б с{ 1ииеп19-{)ме рсз1 5еуеп.
3 Рцп с]пе !з оп [!1 с с11еп 1о [ошп
4 Апугпо!з |з оп [!2 6 с11миеп19 рсз1 [ошп
5 ]Бе с[-.т![ёгеп сгг!уе 6огпе е с1 9шсг1ег рсз1бшп
6 ]Ае 9о[{ 1:п!з[ез { с1{|уе 1о бшг.

Ф !с'з 9шог(ег Ёо [оцг. !с'з 9шсг(ег розЁ {ошг.

г
э &еоё оп6 [оБе[ сБе с[ос!<.
цР Ро сБе осс!оп5.
1е[[ сБе {]гпе.
|еп Ро5с 0те розс сигепс9-|ме со 9цогсег со
9/Бос с!гпе !з !с|

,1
о'с[ос!<
|уе со
\-
1еп со -----'-\
2-'-

|с'з п!пе о'с[ос1<.

с\мепс9 ,' / 71 \ Ро5!


'*"'с9
'сигепс9-0те
Ро5!
Бо[{ розс

([е
.9 [оо]< оЁ с[ос!<з. Аз[ сп6 оп5\мег. \^/Бос с!гпе !з !с? !с'з оцсгсег опе.

;Ф"Ф "@

:р у" |_!зсеп оп6 зо9 сБе [ессег. ]': ... ! Бсуе [цпсБ ос 9цсгсег со опе етег9 ёо9. @
*9 Р[с9 сБе 9спе. Аз!< оп6 оп5\мег.

| 9ес шр ос сБ!з с!гпе оп Р!оп6с9з. ! зсогс гп9 [еззопз сс сБ!з с!гпе.


$/Бос с!гпе !з !с? \^/Бсс с!гпе !з |с?

\!пе о'с[ос!<.
1!
{чцщ, \ , &ес6 сп6 сБ]п|<. \(Бсс'з 9оцг [оуоцг]се рго9гсппе? \л/Б9|
ос)о
|_. ) {б-) |+ ) | [) Бсср://тмигтм'со п Б г!6 9 е.о г9/е !.с/[! 6 зБох/е:! п е

к!{! Р9х _: ч
геРогт5
€огсоопз сге пом!п9
[[е петмз 1з сБоцс о[[ сБе сБ|п9з
р!ссшгез. €!'т![ёгеп
тмБ!сБ Бсрреп |п сБе угог[6. !с !з оп
[оуе сБегп. [Бе9 ссп
сБе се[еу!з!оп еуегч 6с9. \(1':ос с!пе
Бе з[.:огс Рго9гоппе5
!з сБе петмз оп !п 9ошг сошпсг9?
ог сопр[есе 0[пз.
[Бе9'ге шзшс[[9 [шпп9.

А 9ш!: !з с [!п6 о{
\(е чмоссБ сБе цмео([ег согпрес|с!оп. @пе регзоп
со 0п6 оцс !{ !с !з зшпп9, сз[<з осБегз [осз о[ 6!#егепт
го!п9, иг!п69 ог с[ош69.
${'Бос'з сБе чгессБег [![<е
]1[ 9шезс!опз. [Бе чм!ппег !з сБе
рег5оп уг!с1'': позс ро!псз.
со6о9?

А 6осцпеп(ог9 !з о 1Бе позс рорш[ог 5Рогс5


Рго9гогпгпе угБ!сБ се[[з Рго9гсппе5 !п оцг соцпсг9 оге
цз оБоцс оцг чмог[ё' !с [оосБо[[, Бсз[есБо[[, (епп!з сп6
соп Бе сБоцс оп!пс[з, гш9Бч. ${'Бос оге сБе9 !п чошг
Б!зсог9 ог 9ео9горБ9. сошпсг9?

\&е чмоссБ о зег!ез


:шг
!п
А сопеё9 1з о {шпп9
*}- ', рсгсз. [}'теэе Рсгс5 сге
Рго9гогппе цмБ1сБ гпо[ез со[[е6 'ер!зо6ез'. 1оц соп
шз [сш9Б. \&Бсс'з чошг
5опес!|пе5 \мсссь сп ер!зоёе
[суоцг|се согпе69?
етег9 6о9.

согсооп и/еосьег 6осшгпеп!ог9 согпе69 5ег!е5 5Рог€ ч!17

\-9 $,, [!зсеп. &ерео€ (Бе и/ог6 оп6 зс9 сБе [ессег. ] 'т 9,;'. Фц!а. ]Бос'з '{'.

цР &ес6 с9о!п спа оп5\мег.


1 \А/[!сБ Рго9гсгпгпе !з !п ер!зоёез? \^7!':!с}':рго9гсгпгпе ссп 1е[[ шз

2 \А/|!с!'': Рго9гспгпе !з [шпп9? {['.т!п9з сбоц{ сп гпс[з? !

3 $/|!с6 рго9гсгпгпе !з с [<!пё о{ согпре1!1!оп? \&[-.т!с| рго9гсгпгпе ссп 1е[[ шз 1о

4 \А/Б!с}''т рго9гсгпгпе ссп бе з!":ог1 ог с согпР[е1е {1[гп? 1с!<е сп шгпбге[[с уи!1!': шз?
_9 \ |-]зсеп оп6 зо9 с!'те рго9гоппе. ] 1 6оо!!

.й;: п;щ Бй;{ 6осшгпепссг9 согпе69


Рго9гогпгпе

€Боозе \мога5 со со[к оБошс сБе ё!#егепс Рго9гоппе5.


-9
!псегезс!п9 ехс!с!п9 Бог!п9 9оо6 Боё {шпп9

! сьщ!9ш!: зБотм5 сге гпоге !псегезс!п9 сьоп сБе тмессБег. [ сБ!п!< гпцз!с у|6еоз сге сье ье5с.

-у, €Б\ес[ оп6 оп6 сопр[есе.



!-|зсеп &ео6 сп6 сопр[есе.
з!п9.
пе\м5 (цгпеё оп тмо!се6
{о+*г сгг1уе6 Ро5с

! ёоп11!&е 1!' | 6оп'с [][е ]( гпцсБ,

8цс сБеге оге 5о]пе Рго9го]п]пез 1Бос

| зогпе(1пез игосс}:.

@п сБоппе[ опе сс ъ
(./
1Беге'з о гес[[9 9оо6 6осшпепссг9
АБоцс оп!гпс[з опё чмБеге сБе9 [!те,

\&Бсс сБе9 6о оп6 тмБсс;:Р еос,


Ап6 оп сБоппе[ [ошг ос (,
[Бе9 ршс оп о 9геос согсооп'
/\
Ас опе о'с[ос[ оп6 с}|еп ос
ч/'
[Бе9 зБоиг сБе пецмз сп6 сБеп сБе игеосБег.

[Беч'ге пос гп9 сБ!пз' пос [ог пе,


}р'ге
8шс ! !'![е сБе зрогс
". ц,
8шс игБос ! [![е, игБос ! [оуе сБе Безс,

Аге сБе ос!!оп {![гпз, гпоге сБоп сБе гезс.


.
/;т\
/1о
[еч'ге оп сс \ъ \,,
2\
!
/т\ \<с,/ ,

Апё ос (]: , ) ' Бшс ! чмопс гпоге.


\&у
4|''
5с9 |с г|9Бс
ф ф)

Фп9,оп9' оп9. $д ]!)


!-оп9, \мгоп9, 5оп9.
д$)',
!п9, !п9, !п9.
8г!п9, в1п9, г!п9.
\{сссБ!п9, пот!п9, 6опс!п9.
&шпп!п9, р[о9!п9' [сш9Б!п9.

ь9 .) о,,

щщ, ФАз[ 9ошг [г!еп6.

@шезЁ!оппо!ге
1 |очм о{1еп ёо 9ош тмс1с[^: ]!?
11г_е-9 _!|щ9_9- о- _ше_е& __- _ _ _
2 $'/5с1'з 9ошг ймошг!1е -
рго9гсгпгпе?
3 $/Бс1 [!п6 о{ Рго9гогппе !з :1?
4 $/Бс1 6с9'з !1 оп?
5 $/!..тс11пгпе'з !т оп?
6 $/['ч 6о 9ош {|[е !1?

(пос[, [пос[!
Ре1ег шо1сБеэ 1! 1Бгее
1!гпеэ о шее&. Ё!э {оуоог]1е [{!}:о,з ?}теге?
ьго9гогпгпе [э ...

[{!о?зоп!
[{!о1зоп ш}:о?

а+ч6|цо|
цо|$!^а|а+ цо9+ом
|прог}ап} сопрш}эг
Рго9гап о| о!4
|:!
'[ !ап9ша9оз
!:[
.\ ;п ]}то ног!4. -/


ц
!лт

| пцо] 9о поу|.
:то! 4о н|!}т !}то уоог!4'о поо! |'то 9о! по ]|по
) э рго9гап? !о !озо. !йпЁ

аг!у *!тгв ч
-югп!п9 |!}та!'о 0|}ту'о |1то 17та] уоав !}то поуоо. Ргц]цо &га00о!
зопо|о4у 1тарроп|п9? [|| всгооп г,!оу !!т1о !в а сюпйу. @| соогво! [!то
'нЁ '{|то *а!опо,1
Б|аск? сдпогапап!
9опо'!гоп ё|!у

!оц уап| йо
йл!опоу $!опо ао4
| пап] уошс восго!
рвоног4, оо 1|в]оп
]о по сагф|!у ...
0!0 уош кшош ... ?
7[е 5!гпрзопз з€оЁе6 |п 1987. |('з Ё]те
|.оп9езЁ гшпп|п9 соЁооп зег!ез.

1 Аз[ сп6 оп5\мег.


)о 9ош иис1с[ ссг1оопз? \А,/Бо'з 9ошг [смошг!1е ссг1ооп с[:огсс1ег?

2 [оо[ оп6 5о9.


)о 9ош !<поуи 1Бе псгпез о[ 1!.:езе ссг1оопз?
\^/[!сБ с!":сгсс1егз сге |п 1[-.тегп?

3 &ео6 оп6 опзчмег.

|
|
оп6 сог1ооп5 0ге гпо6е о| !о|з о{ 6!{[егеп1 !гпо9ез. !п [!!гпз
!!гпз
тБе 6![[егеп1 !гпо9ез оге со!!е6 {гогпез оп6 |п сог[оопз |[еу оге

{.\
со!!е6 се!!з. !п о {!!гп 1Беге оге шзшо!|у 24{гогпез рег зесоп6 оп6
!п о сог|ооп |Беге оге 12 се!!з рег зесоп6. Фшг еуез 6о по{ зее 1Бе
5р0се Бе1тмееп еосБ {гогпе ог се!!.

1 Ёотм гпо.пу {гопеэ 6о уош пее6 {ог 15 зесоп6з о[ {]]гп?

2 Ёотм гпопу се]|з 0о уош пееё {ог опе гп]пц{е о{ оп]гпот!оп?


1Бе сог[оопз тмеге гпо6е шэ!п9 Боп6-
[!гз1
6гочмп р!с|шгез. \отм о [о| о1 сог1оопз шзе
се!! оп|гпо1!оп. Рог |Безе ог1!з1з Боуе |о
6готм р!с1шгез оп с!еог р!оз|!с. 1['т!з гпеопз
|Бо| |о сБоп9е гБе се|!з гБеу оп!у Боуе |о
ге6гоии 1Бе рог1з о{ тБе р!с|шге |Бо1 гпоуе.
0гБег с0г1оопз, зшсБ оз |у\/о||осе опё
6гогп!{, шэе гпо6е[з. Аг1!з1з гпоуе тБе гпо6е|з
оп6 1о[е о рБо|о9горБ. 1Беу Боуе 1о {о[<е о
!о{ о[ рБого9горБз!

'ф:кз::--*::дж1 3 \г!Б]сБ гпе1Бо6 о{ гпо&1п9 о сог{ооп 6о


уош 1Б1п1< тмоц]6 1о[е 1Бе |оп9ез1? \:!Бу?
йоге оп6 гпоге сог[оопз оге гпо6е шз!п9 зрес!о! |есБп!чшез
тм!гБо |ог о{ ['те!р [гоп согпрш|егз. 5огпе реор|е оге гпо[!п9
сог[оопз {ог |[е !п|егпе|. 1Безе оге со![е6 тмеБ|оопз. [оц
сош|6 гпо1<е о чмеБ|ооп, [оо.

4 €оп уош {Б1п[ о{ оп |6ео [ог о тмеБ1ооп?


ь
-:-
-.\,
_ _з1
[, - п':рог1сп1 ссг1ооп с!-:сгсс1ег хмсз
:| ]е[х 15е €с1 ь) 5[':ге[ с) ["1!с1<е9 [-1ошзе
- о{ сог1ооп с!':сгсс1егз сге
:-
1, :)
''
:есс5егз ь) сп!з-,с[з с) [!ои,,еп'з.
.1
с.1 )!зпе9 п':с6е 1[':е {1гз1 ссг1ооп !п со[ошг !п
с) 191о ь)
19з2 с)
1956' й,
ч$
_
-;':е ]990з ссг1оопз з1сг1е6 1о цзе
*\
[
с) со[о;г ь) соп.:р;1ег5 с) зоцп6. ,4..-.. *

!,
:[
: _,е( и/оп с рг!:е бг1Бе 5ез1
с) сп!п':с1е6 {1[п': ь) с[-:сгсс1ег с) гпсз!с.
'-)е[^е сге [о1з о[ {сп1сз1!с пе\^/ сп!гтс1е6 {1[пз етег9
с) и;ее!< ь) поп1[т с) 9есп

"' [!зсеп с9с!п опа Рц( сБе !п[оггпсс!оп оп сье с!гпе[!пе.

56ге/< зоцп6 со[ошг 3с; согпРшсег5 [оу 5согу

1928 1990з 2оо1

:- ]'4о]<е с {!1рБоо!< ссгсооп о[ о Бо[[ Бошпс!п9.

г
| 2 зБеесз о{ Бест9 РоРег -2-
'
ог ссг6Боогё
}
! А репс![ сп6 зс!ззогз ъ,
, }
€гс9опз ог псг!<ег5 * \'\
,
! А Б!9 5соР[ег ог о Б!9 с[!р € }
' * ф"у
]
] 1 €цс есс[ зБеес о{ сог6 !п(о з!х 59цсге5. {)гзс согё. }готм сБе зсгпе Бс[[ оп ессБ ссг6
| 2 \(г!се с пцпБег {гогп 1 со 12 !п с1'те сор ]шзс со сБе г!9Бс о{ сБе опе Бе[оге.
согпег о{ еосБ 59шоге оп6 ёготм сБе зогпе 3 Рцс сБе ссг6з !п ог6ег оп6 зсор[е опе з!6е.
Боцпсе [!пе оп с['!' 12 сог6з. 1Беп 6гоуи с 4 \отм {!|р сБгош9Б 9оцг ссгсооп Боо!<.
Бо[[ оп сБе Бошпсе [!пе со сБе [е[с о{ с1'те
{|
':!

5Боту туБо( 9ош |<потт! $/Бос !о6з ссп чоц гепепБег|

.'-*у 3 [!зсеп о9с!п. .}) &ео6 оп6 ог6ег (Бе чмог6з.


€ пр[есе (Бе 5епсепсе5.
о 1 ииг!1е сбош1 / \А/[с1 | {ог оог еа!пе? | оге | иге / 9о!п9 1о
1 [[_те9'ге [оо!<!п9 с1 сп 2 9о!п9 1о / с пцг5е | 6е | у,:[еп !'гп о[6еп / !'гп
ех!'.т:б!1!оп оп 3 с 6ос1оп / 9о!п9 1о / А[у!п / 5е / !зп'1
2 )сп т[-.т!п!<з [-те'з 9о!п9 1о 5е с
4 ]Бе зсБоо[ / !зп'1/ бшгп 6очмп. / 9о!п9 1о
5 хм!п | $/е'ге / т[ст / 9о|п9 1о
рг\те| /

3 5[сг]
6 6о / 9ош / \^/|':с1 / 1огпоггоии? / сге / 9о!п9 1о
1[:п!<з зАе'з 9о!п9 1о 5е

5[-:сг! [орез 1[-:е

!зп'19о!п9 1о бшгп 6оуип.


А[у!п'з 9о!п9 1о 5е с |'гп 9о!п9 (о Бе с 6епс!зс.
А[у!п !зп'Ё 9о!п9 Ёо Бе о пцг5е.
\&Бсс оге }уе 9о|п9 Ёо туг!Ёе оБоцс?
|[е9'ге 9о!п9 1о ьмг!1е с5оц1
{сгпошз реор[е'з
2 \ |_!зсеп оп6 огёег. €Бес!< оп6 з!п9.

@
9о!п9 со Бе!'р сБегп о[[,
о''",'." 9о!п9 со 6о с['те!г Бе 5(,
'."', мгог[ !п зсБоо[з
Ап6 ... 11'теп з[еер опё р[о9.
п п
@ ,'",'.е 9о!п9 со 6о сБе ]оБ,
@ 5ь"', 9о!п9 со зБотм сБе [!6з,
1Беп игог[ о[[ 6о9, 5Бе'з 9о!п9 со !еос[ 9оо6 гш[ез
[Беп з[еер оп6 р[с9 ..' п
п
0 н-',9о!п9 со 6о Б!з Безс,
@''",''" [Беп з[еер опё р[о9 ...
9о!п9 со 6о сБе !оБ, п
1Бе9'ге 9";'] со тмог& -[г а-ш.
|| @ ц"', 9о!п9 со 6о сБе ]оБ'
Ёе'з 9о!п9 {о игог[ о[[ 6о9.

[оо[. $/[ос сге |Бе9 9о!п9 со 6о|


ш
*>

@!' |

,+6р :

€оггесс сБе зепсепсе5. }х!о, Бе !зп'с 9о|п9 со р[о9 (епп!з. Ёе'з 9о!п9 со р[оч [оосБо[[.
-91 |е'з 9о!п9 1о р[с9 1епп!з. 4 5[.те'з9о|п9 1о иисз[.т |.тег йсе'
2 [Бе9'ге 9о!п9 1о 6спсе. 5 [!.:е9'ге 9о!п9 1о ьмс1с[: 1!.
3 }[''те9'ге 9о!п9 1о 1шгп оп с согпрш1еп 6 |е'з 9о!п9 1о и,,с!<е шр.

Аз[ 9ошг [г!еп6.



1. \:!Беге оге уо0 9о[п9 1о 9о о{1ег эсБоо|?
2. }./Бо оге уо0 9о[п9 1о эее 1Б!э етеп[п9? \очм сБ]п[ о{
3. !!Беп у,[ 9о!п9 1о ёо уоог Богпешог(? поге
'." 1о 9о 1о Беё 1оп[9Б1?
5огпе
ц. \|{Бо11]гпе оге уош 9о!п9
9це5с!оп5.
| |' ''т ., '.
-'
,^*+^:{,{:']л _ч]]_

!*,'
, щщл
!*

. -"|-.'
&ео6 сп6 сБ!п[. \[Бос'з сБе позс ехс!с|п9 !оБ| \л/Б9?

в'о
[. ) !91 р) гбг,Ф7м*;.;;;Б;;&ефе|с/к:6зБох/е:!пе

к!{!Р9х _: ь
,|оБп }гото[сс !з с [сгпоцз
геРогт5
сссог. Ё!з {![гпз !пс[ц6е
6геозе опё |1о1гзрго9. Ёе !з
о[зо о р|[ос. 1Б!з !з Б!з БоББ9. .|оп!е 0[!мег !з о [споцз соо[
Ёе Боз 9ос {1ме р[опез оп6 Бе тмБо о[зо чмог[з оп се[еу!з!оп. [п
соп [!ч с[[ о[ сБеп. Б!з рго9гопп е !огп!е'з 5сЁаоо|
Р|ппегз Бе пс6е сБ![ёгеп'з
зсБоо[ гпео[з [ес[сБ!ег.

Реор[е гегпегпБег 6еог9е


@гуге[[ Бесошзе Бе т,гоз оп эмй;ж [огпц[о'| !з с сог гос!п9

ккщ9 жът:н;':;"]'-;""::[ъ,
Ап|гпо! Роггп опё 1984' Ае ууоз
сопрес!с!оп. !с'з о сеогп зрогс.
0пе о{ сБе позс !прогсспс
реор[е !п сБе сеоп 1з с[е
о[зо о !ошгпо[!зс, опё уггосе {ог песБсп!с. 5сеуе [,'1оссБесс \мс5
6!#егепс пе\м5РоРег5. с Ёоггпц[о 1 гпесБоп!с. Ёе Бо6
[о герс|г согз 6шг|п9 сБе госе.
\отм 5сеуе цмог[<з о5 с 5Рогс5
согпгпепсосог оп [!.
$/Беп ]'4!с Р!опп \мо5 9оцп9
зБе чмоз о {оосБо[[ег. 5Бе
зсоге6 поге (Бсп '100 9оо[з 14гз 8огБогс 8[ос[Бцгп тмсз с
{ог сБе [-.!5А сп6 чмоп сБе 5есгесог9. 5Бе цмоз опе о{ сБе Безс
к \&опеп'з $/ог[6 €шр. !п 1999, !п сБе чмог[6. 5Бе [с6 о зрес!о[
зБе з€огсе6 сБе ]'4!о Ёогпгп счре:мг!сег оп6 э}.:е сош[6 счре
Ёоцп6ос!оп. !с Бе[рз 9!г[з со {озсег (Бсп оп9 ос[ег с9р!зс. 5Бе
зсогс р[о9!п9 [оосБо[[. сош[ё с9ре '!50 игогёз !п о гп!пцсе.

5есгес'ог9 [оосБо[[ег ос!ог !ошгпо[!зс соо[ мгг!(ег гпесБоп!с р![ос

9., ъ |-!зсеп. &ереос сБе мгог6 оп6 зо9 {Бе пспе о{ сБе Рег5оп. ] ': соок. €оо!<. ]Бос':
.|сгп!е @[!уег

'1ф &ео6 о9о!п


оп6 опзтмег.
1 \г![с{ ё]6 т6е бо{5с[[ег иг!п? 5 \А/|:о !з с сп6 сс{ог?
р![о{
2 $/|с1 6!ё т|е соо[ 6о 1п )огп:е'з 6 \&|:с1 6![егеп11обз 6!6 6еог9е 0гтме[[ [:оуе?
5сБоо! 9!ппег]' 7 Ёоии гпсп9 о{1[езе реор[е сге оп |!?
3 \&['з !з 1[е зесге1сг9 [сгпоцз?
4 $/|:с1 6:ё 51еуе ['4о1с}':е1{ герс!г?
\-\. :1 !_!зсеп оп6 посс1":. 5с9 сБе ]оБ.
{?
з 1 6оо6 етеп!п9. 7Б!э 1з €срсо!п 8!г6 зрео[!п9. Р![ос. 71'тос'5 'е'.
$('е[согпе сБоог6 {!!9Бс 241 {гогп )цБ[!п со ]-оп6оп.

\2
1 [|:е р[спе 1о \еч,м 1огР / {-оп6оп / Рог!з.
!з {!ч!п9
2 3![[ с[еспз [!з 1ее1[-: мие[[ / бо6!9 / оп 5с1шг6о9з.
з |Бе соо!< !з пс!<!п9 с сБосо[о1е сс}<е / ссгго1 сс[<е / сБеезесо[е.
4 Р]г |сгп{[1оп ссп 9е1 !':!з ссг с11еп о'с[ос( / Бо[{роз1 п!пе / Бо[{рсз11еп.
5 ]Бе соиибо9 Борр9 / [шп9г9 / со[ё.

А [[е ;ошгпс[!з1 !з 9о!п9 1о !п1егу]еиг с {оо1бо[[ег / зтм!ппег / Боз]<е1Бс[[ р!о9еп

!; Р[о9 сБе 9опе.


6цезз !с !п (еп.
Ро цоц мгог[ ос сБе 0ге зсос!оп?

9о цоц \месг о цп1{оггп?

}9 &еоё оп6 сБ!п[. Аз[ спё спзтмег. 15. 1Б]п[ оБоцс зопеБо69
_$('Бс('з 1егезо 9о!п9 со Бе тмБеп зБе 9готмз шр? 9оц кпои/ мгБо'з 9ос сп
!псегезс!пз ]оБ. Апзигег
5Бе'з со!пс со Бе о соо1<.
сБе 9шезс!опз.
[егезс [оуез гпс!<!п9 сс[<ез сп6 миог!<!п9 !п 1Бе [!тсБеп.
1 \А/|то 6оез {[!з )о5?
о1:
&!с!':сг6 [омез з1шё9!п9 5с!епсе сп6 тБе |тцгпсп 5о09' 2 \&Бс1'з !':!з/[ег 1об?
уег
.- \^/!["!"!сгп [оуез 6гстм!п9 сп6 рс!п1!п9' 3 \^/['.тс{ 6оез }':е/з}':е 6о о1чмог!<?

[;(ез и,,ог!<!п9 тм!т[-: сб![ёгеп, 5[:е [оуез гес6!п9


4 \&[ч 0о 9ош 1}т!п[< !1'з
|е[еп !п1егез1!п9?
1[:еп з1ог!ез.
[оуез сп!гпс[з сп6 9о!п9 {о 1[':е сошп1г9.
&обег1 \оиг сз|< 9ошг [г]еп6 сБе
|е'з мег9 з1гоп9'
(с19 9ше5с!оп5.
[омез р[с9!п9 ми!т}'.; ссгз спё бш!!"6!п9 1[':!п9з.
-9 ;' ,м' 5о9 |с г|9Бс

1 €оо|< 2 9епс!зс 3 РооЁБо[[ег 4 ]"1есБоп!с

59!.!оБ!.е 5сге55 чмБеп тме зрес[,


5огпе сге 5сгоп9 оп6 зопе оге игес(.
$/ог[6 о[ мгог!<,
}!шг5е, соо]<, с[о\мп,
€[ор 9ошг Бсп6з оп6 зсгезз сБе зоцп6!
Репс!зс, р|[ос, [оггпег, ёг!уеп
Ассоп ЁеосБец огс!5с, чуг]сег,
!ошгпо[!зс, [оо{Бс[[ег, 5есгесог9 соо,
@пе гпоге, гпесБоп!с!
Ёхс!с!п9 !оБз со 6о.

р Ё, [!зсеп' геРеос сп6 с[ср.


] 1 Ёхс!с!п9.

€3щ *-р Аз]< сп6 оп5\мег.

\^/[ос оге 9оц 9о[п9 со 6о


оп \А{'еёпезёс9 с{сегпооп? |'гп 9о!п9 со р[о9 то[[е9Бо[[.

щщ .-у \(г|се 9ошг р[опз [ог пех( чмее|<.


9оп'с герес€ сп9 уегь5! А гпоп шеп1 1о о 6ос1ог
ш!+ь о Бопопо !п еосБ
еог' оп6 о согго+ цр ь!$
-0ос1ог,
9п йоп4оу с{1ег эсБоо| 1'гп 9о!п9 по$е. }!е во!6,
1о р|оу ш[1Б гпу {г!еп4э'
],гп по1 ше]],. 1^!Бот 6;6
@п |оеэ6су ... 1}те 6ос1ог зоу?

'.*{6!.| 6ц|+оа +6ца.!о по.1


а$по)ач ||ам +сца.!о [@А,
'ёопо
оп. Ра4!
|!'ь чшаг}ог |о ао.
|г!е'те 9о! а
!о| !о 4о!

!оо-}тоо!
Рос]ог 9опео!
|'уо ао! а }|т|пЁ а Б,! пого.
9гш|шэ &га0|е.
!о#ог |ог уош.

,х:т -2 )
|

Реор[е с]еопе{ (Бе!г (ее(}: тм!сБ туоо6 оп6 оп!гпо[ ]то!г


1

Бе{оге ту1/!11!огп А66!з !пуеп(е6 (]те {!гзЁ Ёоо(ББгшзБ !п '!780.


$
;;}.'*
"

1 &ео6 сп6 по{сБ.


6'ч* , \

{т;;{ чЁ р
!!.

Фцг 6еп1]з( Фцг 6!{|егеп1(ее1Б


$/е Боуе {ошг [<!п6з о[ теетБ тмБ|сБ
\,/т/е
9о!п9 1о ошг 6еп[|з1 тмБеп \&е оге уегу
з{ог1
0о 0!|{егеп1 1Б!п9з.
уошп9 Бесошзе 6еп1!з1з Бе!р шз !оо[< о{1ег ошг
1ее|Б. [-{ео[тБу 1ее1Б [те!р ш5 е0{, зрео!< с!еог|у \\/е Боуе е!9Бт |пс!зогз о1 1Бе {гоп1 о{
оп6 !оо[< 9оо6. ошг гпош{Бз. 1Беу'ге 1Бе зБогрез{ 1ее1Б
Фцг гп1[[ 1ее1Б Бесошзе 1Беу сш1 ошг [оо6.
\\/е 9е{ 20 гт!!|< 1ее1Б тмБеп \ме 0ге 6е1тмееп з!х 1Бе {ошг соп!пе 1ее{Б оге пех| 1о 1!'':е !пс!зогз.
гпоп1Бэ оп6 тБгее уеог5 о!с-!. 1Беп тме |озе 1Безе 1Беу Бо!0 оп6 1еог {оо6 зо 1Беу Боме мегу
1ее1Б оп6 9е1 о реггтопеп1 зе1 о{ обош{ 32 1ее1Б. !оп9 гоо1з.
Фшг реггпопеп1 1ее1Б Фшг е!9Бт ргегпо[огз оге БеБ!п6 ошг соп!пе
1Бе |!гзт 26 реггпопеп1 1ее1Б сопе тмБеп туе 1ее1Б. \\/е шзе 1Бегп 1о сБетм [оо6 зо ргегто!огз
оге Бе1тмееп з!х оп6 13. 1Бе |!по! {ошг гто[огз, оге [!о11ег оп 1Бе 1ор.
ог тм|з6огп 1ее1Б, шзшо!!у согпе тмБеп \ме 0ге
1 Бе гпо!ог5 оге о{ тБе Бос[< о{ ошг гпош{Бз.
Бе1тмееп ]6 оп6 21. \о1 еуегуопе 9е[5
йо!огз оге гтшсБ Б!99ег 1Боп 1Бе ргегпо[огз.
тм!з6оп 1ее1Б. )о уош [<потм !{ уошг рогеп1з
1[.те!г 1оБ !э [о сБетм {оо6 !п1о згпо!!ег р!есез
Боме 9о1 1Бе!гз?
зо !1 соп бе зтмо!!отме6.

3
2 &ес6 о9с.п оп6 [сБе[ сБе 6|о9гоп. -4--

!пс!зогз ссп!пез гпо[огз ргепо[огз


\ '4

*-'-

', ,ч2
:

' ]]] ц-
/ ; -з
1,

'-*.;
: 5
! =:с сп6 сопр[есе. &ео6 сп6 ог6ег фе сехс.

\! 5етхмееп {)п!зБ ' Ёочм 1о БгшзБ уошг (ее(Б


) пц51п'( Бе{оге Бшп9г9

,1 ! '' {!п1зБ, г!пзе ош1 уошг гтош1!.:


чм!1Б тмо1ег.
6епт!зс Бессег
! нп*'уз э1ог1оп6 [!п!зБ !п |!":е зсгпе
р!осе !п уошг гпош{[. А 9оо6 р[осе
1о 510г1 !з |Бе оштз!6е о{ тБе бос[
- ':оге ъ *'-
пто[огз, тмБ!с!'': пее6 тБе птоз1|!гте ,-\.
. 'сс;!1|-:у 1ее1Б оп6 9шгп5/ уош |тш51: оп6 БгшзБ!п9. ,
''тее[|: емег9 6с9
. . ..
! н;п о{ тБот зБош16 1о[<е {туо :т!пш1ез.

-.

:-;ег- -- п.:ес[зсп6 - Б БгшзБ;п9 уошг 1ее1Б !з мегу


6ес]. !гтрог1оп1. !1 с|еопз уошг 1ее1Б оп0 т
р_'

;|
- -эо6 6!е1. !ош 9ш|т5/ оп6 Бе!рз о9о!п":з1 ссу!1!ез.
;3'_9 {оо6з 1Беп гереот о[! о[ оп уошг 5о11опт
п 1Б!з 1ее1['т.

9ош сге
{
[оз1!у 0оп'1 |ог9е11ье |ор о{ уошг
' срр[е, 5спспс ог ссгго1. п п-тош1Б оп6
уошг {оп9ше.
[еп'':опсёе. )г!п!<
!
3 г_: п |<
х"*т БгшзБ тБе !пз!6е о| уог:г |ее|Б оп6 9шптз г;з!п9
';ош ес1 5е1хмееп п'':ес[з, |Бе зопте с!гсш!ог поуеп1еп1.
___ 9ошг 1ее1б ми!':еп
! ьмь", уог: {!п!зБ опс] ош1з!с!е о[ уошг
т1-:е !т-:з!с]е
|ор 1ее1[.:, чш!с[!у 5гшзБ о[оп9 тБе с!":етм!п9 рогт о[
уошг 1ее1Б.

[! септ!у 6гшзБ тБе бос[ гто!огз оп6 9шгпз шэ!п9 о згпо!!


с!гсш[ог |тоуе!теп1. 1Беп :тоуе з!отм!у огошп6 уошг
гпош1Б БгшзБ!по о!! уошг 1ее1Б.

|
, --'')-''э:' /
9ос 6епс]зс'з ехРег1пепс.
!

_-г- -|- -]-


]

}
!оц пее63
А соосББгцзБ Р:-оокто!
мо
! {!уо& ||
!
[оосБрсзсе тм1сБ {!цог!6е
! 2 е99з
8осс[е о[ т!пе9ог |--1 :, & {-' ь ,ё:'

-;ъ;:*<ч11;ч
} т'цгБ!се
в.-. 1' 2 с[еог 9[оззез ог р[озс!с сшрз -в
ц,
____.

\А/Бо( Ёо ёо:
?
----!
;
1 8гцз}'т опе о[сБе е99з тм!сБ {!цог!6е соосБрозсе. Фпе е99 5согс5 со БцББ[е о5 сье
1

! 2 Рцс ]0 сгп о{м1пе9сг !псо сиго о{сБе сопсо!пегз. Рцс т!пе9ог (оп сс!6) осссс!<з сБе гп!пегс[з
с[е '{!цог16е' е99 !псо опе сопсс!пег о[ т!пе9ог сп6 !п сБе е99 зБе[[. \^/Б!с[ е99 6о 9ош
!

----! !

с["те осБег е99 1псо с[е осБег сопсо!пег о[ т!пе9ог. сБ!п!< !з 9о!п9 со 5ссг{ со БшББ[е?
!

-1
!

г+
|
!
Реу|еш (|п|т$ 1 оп6 2
ь' по(Бег, ['1гз 5п|сБ. &ео6 сБе сопуегзсс!оп оп6
5ого|'т !з со[|<!п9 со Бег
сБоозе сБе Безс сп5\мег. 1оц 6о пос пее6 со ц5е о[[ сБе [ессегз.

А: с€ п чме 9о оцс со с]'те рог[?


8: 1ез р[еозе. €оп ! рБопе (ос9 со зее !{ з!'те соп согпе?
€: }4ч [стошг!се согпе69'з оп сс с\мепсч_{!те-розс 0те.
Р: ] сБ!п!< !с'з оБоцс Бо[{ розс е[еуеп.
Ё: А[[ г!3Бс, сБеп. €оп ! рБопе Ресег?
Р: 1}':сп!<з, Р1цгп. €сп 9ош Рс55 гпе с1'те рБопе?
6: \^/Б!сБ опез зБо[[ ! чмеог? }49 зрогсз зБоез?
Ё: 9оеэ Ресег [1[е Р{1зсог9?
[хспр[е
["1гз 5гп1сБ: \А/!':с11!гпе !з !1 5сгсБ?
5сгоБ: о
!оез1!опз 4 ]"1гз 5гп!сБ: ! 1п!п1< (с19'з з1ш69!п9 бг сп
1 }4гз 5гп!сБ: \А/[с1 6о 9ош хмсп11о 6о? ехсп 1[-:!з с{1егпооп,
5сгсБ: 5огсБ:
2 Р1гз 5гп!сБ: Ф(, Рш1 9ошг з!эоез оп. Р!гз 5гп!сБ: Ф(. €с!"[ [!гп сп6 зее !{ Бе
5сгсБ: хмсп1з 1о согпе 1оо.
3 ['{гз 5гп!сБ: !ез, 1[е б[ше опез. !-!з1еп, 5сгоБ:
0о 9ош чмсп11о 9о иг!{[: с [г!епё? ]'4гз 5гп!сБ: Ёеге 9о[] сге. [е[[ Ре1ег1о
5огоБ: бг:п9 !':!з б!]<е!

цр 1е[[ 9ошг [г!еп6 сБе зсог9. !с'з гпогп!пс. 1Бе Бо !з со!пс со зсБоо[.

ц9 \очм чмг!се сБе зсог9.


Р[с9 с1'те 9спе.
_:: сге
9оц 9о!п9 со 6о (опоггочм?
."'

_э-,п6
- 1!.:е 5осгё, 5с9 1Бе 1!гпе сп6 хм6с1 9ос] сге 9о!п9 1о 6о с11!.тс{1!гпе.
_ ^<
о{ с 0:{{егеп1 сс{!м!19 бг есс[-: 1!гпе.
] ','зеР р['с9!п9 9ош !':сме 1о гепегп5ег 1[е сс1!м!19 тм5]с| 9оез хм!1[ есс|: 1!гпе.
- ] - ссппо1 гегпепбег 1[еп 9о 5сс!< 1о 5]А1| сп0 уис!1 бг спо1[ег 9о.

1[гос'з 9цогсег {о 5еуеп. 1опогготм !'гп 1Бо('з п!пе о'с[ос[. 1огпоггоиг ]'гп 9о!п9
3о!п9 со иго!<е цР ос 9цог(ег со 5еуеп. (о тмс!<е цР о( 9цогсег со 5еуеп оп6 9о
со зсБоо[ сс п!пе о'с[ос!<.
5Бочм ту}:о€ 9ош 1<потм! \^/]'тос с1с9 тмог6з соп 9оц гепепБег|
4[
4!) 1 !_!зсеп оп6 с!с!< (/) сБе с|сч игог6з 9ош Беог.

щ!!

51тоез -и

ъ |_!зсеп о9о1п. €Боозе &еоё оп6 сопр[есе сБе зепсепсе5.


сБе г!9Бс чмог6з. $/е !.тсуе 1о 9о ф 1!'.:!з гос6.
|[е9 сгг|уе с11еп рсз11хмо /
1м;еп19 1о 1Бгее.
\}''7е 6оп'1 9о ссго551!"те г!уеп \А'7е 1шгп ! Беге.

[|.те9 иисп1 !п{оггпс1!оп [ог


\оу': иие'ге с1 с ч
1Бе]г е:!пе / зсБоо[ Бопем;ог1<' ! тА|п!< хме 1с!<е 1[е 1|^:!г6 з{гее1 оп 1[_те :} , т|еп
[|е9 6ес!0е 1о у|з!1 с бг!69е /
гпцзецп {1гз1.
иис[!< 0 1}':!з рсг!<,

[!":е9 з1сг1 ош1з!6е 1[:е


5 [е1'з 9о 0
з1с1!оп / зсБоо[, 6 !1'з !шз1 } 1|:е з1гее1.
{[-те9'ге [оз1 бессшзе о{
ргоб[еп':з ии!1!'.т 16е пор / 6шз.
[охмег 3г!69е !з 6еБ!п6 /
осго55 1Ае з1гее1,
г!9Бс ф |е{с ф зсго!9Бс оп

согпег {т Рс5с 0 осго55 с[оп9 !

}
-оок сс (['':е поР. &ео6 сБе 6!гес(!опз оп6 спзугег.
_|Б.
-_ ^ ^^- ] !!с !_ 51гее1. [с]<е 1}'.те 1[-:!гё з1гее1 оп 1[е [е[т спё
9 [-.]
з{ор 5ебге 9ош 9е11о
' ' ''9!"т 11'.те

:'_ оп 1[е !е{1?


",1')с1'з
- - : э..:9 [|е |!9['.т 51гее1 сп6 1цгп г:9!'.:1 !п1о 3[це 51гее1, [шгп !"е{1 !п1о [очм &ос6 сп6 1!.теп 9о
- -:) 6гееп 51гее1. \А/[с1'з оп 1!':е согпе[ оп 1[е [е[, орроз!1е 1Бе с!пегпо?
,- :.э'':9 [5е |!9А 51гее1, сп6 1с!<е 1|'те зесоп6 з1гее1 оп 1Бе [е[т. \&с!!< рсз11|те р[с99гошп6.
'. ^.:
з пех1 1о !1?

8цз з[а1!оп

8шз э{ор кЁ0 5твЁгт


оэаппо !!|цэ]с Ёгц!(

!
Р-
п ! магкес
з}:ор зБор
ц !|! !!-}

п п пш * эБор А
Ё- €!о1}:еэ
сл
Ф
Ё о
ц.| 6к[Ёш 5ткЁ[т ц"
ц Р 3

ц.|
ц.!
о
-__!

е =
Р-
!*"-'..-
;1
:

8!сус|е зБор

в !-(.,,Ё 5тР Ё Ёт

1га!п з1а(]оп

эо
?4|
[-!зсеп (о {Бе 6!гесс|опз сп6 сп5\мег.
{}
э 1 6о
зсго!9Бс оп. 1с[е сБе зесоп6 5сгеес
оп сБе [е[с. 9/Бос'з ос сБе еп6 о[ сБе зсгеес?

6 Р[о9 сБе 9опе.

6о о[оп9 1Бе Ё|9Б 5сгеес спё сс[<е с[е сБ1г6 5сгеес оп сБе
г!9Бс. 6о осгозз ]-очм &осё оп6 !с'з пехс со с1'те гпцз!с зБор.

!з !с сБе {гц]с зБ

т \(г!се с[е 6!гес€!опз со (1)сБе 7оо оп6 (2) сБе сопРц{ег 5ьоР.
. *. 9-. ;а$*#ф ,..','..+. .'
,.дг
-- {*.Ё

#
в &ес6 оп6 сБ!п!<. !з [оп6оп сп ехс!с!п9 с!с9? \л/Бч?

о. о
[. ) |ё)|_+) | [) Бсср://тмтттм.со гп Б г! 69 е.о г9/е [с/[! 6 з Бох/е:! п е

герогЁ5 :Ё
Р9х
Б!ё'з
\ечм 5сос[сп6 1ог6
:
1зопе о[ сБе гпозс
{огпоцз ро[!се з{сс!опз 1Б!з !з 8гоцмп'з. [с'з с Босе[
!п сБе чмог[6. А [1п9 о[ сп6 гезсоцгспс. !с'з сБе
5сос[спё [!уе6 !п сБе о[6езс Босе[ !п [-опёоп.
{'|гзс 5сос[сп6 1ог6. &ш69ог6 (!р!.!п9 тмгосе 76е
]шп9!е 8оо& Беге.

!-оп6оп'з 9ос 0те о!гРогс5.


]Б!з !з ЁеосБготм. !с !з сБе
@пе о[ сБеп |з 1["те Бцз1ез( о!грогс |п сБе чмог[6.
'].1'| *1г. т &озессо 5сопе. 64 гп![!!оп реор[е шзе сБ[з
с!грогс етег9 9еог!

1Б!з !з сБе \ечм 6[оБе


]Бессге. [Бе 0гзс [Б!з ссзс[е !з пехс со 1оугег
6[оБе сБессге чгсз 8г!69е. !с'з со[[е6 сБе 1очмег
[споцз Бесошзе \д/![[!огп о[ [-оп6оп. [с [оо!<з Беоцс!{ц[
5|о!<езреоге зБочме6 Б!з почм Бцс [ог гпоп9 9еогз |с
р[о9з Беге. игсз с сегг!Б[е рг!зоп. ['4опч
реор[е ё!е6 Беге.
ц |оц ссп Бш9 зсспрз {ог
9оцг Ро5Ёсог6з !п сБе 1Б!з !з о !-оп6оп ссх!. !с'з
}гс{о[9ог 59шсге розс сс[[е6 с Б[ос!< ссБ. 8[сс!<-соБ
о{0се. }Бе9 зо[6 сБе 0гзс ёг|уегэ ['тоуе со Рс55 с се5Ё со
зс!с!<ег 5согпР5 !п сь15 зБоуг сБсс сБе9 [поиг о[[ сБе
розс о[0се !п 2001. 5сгеес5 !п !-оп6оп.

сох! [осе[ ро[!се 5|ос!оп о!грог1 ге5ссшгоп1 гпш5ецгп со5([е сьео1ге розс о#|се

о
9 ъ !_]зсеп. &ересс с]'те чмогё опё зо9 {Бе попе о{ сБе р[осе. 1 1 €озс[е.

€озс[е. 1Бос'з с[е 1отмег о{ !-оп6оп.


10 &ес6 о9с]п оп6 соггесс сье 5епсепсе5.
'1 |оц ссп 5ее [Бе Р'озе11с 51опе с11[:е 4 3готмп'5 !з с з!.:ор сп6 !'.:о1е[,

\с1цгс[ |!з1ог9 [4шзешгп. 5 [оп6оп'з 9о1 5еуеп с!грог1з.


2 \^/!![!сп 56с!<езресге 5ьо\мес [-:!з {)[п''тз [:еге. 6 [оп6оп 1сх]з сге сс[[е6 5[сс[< ссбз.
3 {[-.те9 зо[6 1[-.:е {;гз1 роз1ссгёз Беге.
11 \ |_|зсеп оп6 сопр[есе. 12 Аз|< спё оп5\мег.
€Бес[ оп6 з|п9.
соэ!( {)ге{'!91'тсег 5есгессг9
ссзс[е 7оо ге5сошгопс {сх! оссог Бцэ 6г!уег ёоссог
;.:цзсц;.: зссс!оп сБессге
(ессБег р![ос ро[!се о#1сег
8г!69е 5сгеес рог[
\{Беге 6оез о соо!< со со мгог!<?

А соо[ 9ое5 со с ге5ссшгоп{ ог о Босе[.


1Беосге, с!пепо'
&ез(оцгопЁ оп6 Босе[, 1з |_оо]< о( !Бе поР. Аз!< сп6 сп5м/ег.
йцзецп, соз([е,
${'Беге'з с1'те сБессге?
А зсог9 со се[[.
!с'з Бесигееп сье с!пегпс сп6 сБе [!Бгс
! чмепс со !-оп6оп,
]о Боуе о [оте[9 6о9.

[о 9о со с !1)05€0![ сп6
1Бе [ог с р[о9.

! зо:м ]о:мег
Апё сБе соо.
\^/с[[е6 |п сБе

Ап6 у:гепс со сБе

! тмепс со с

0п сБе согпег о[ сБе

! зсс оцсз!6е оп6

! [.:о6 зогпесБ!п9 со еос.

! соо[ о

8есоцзе !с цмсз [осе.

['19 сгс1п тмсэ !п сБе

!с тмоз }'тс[{ Ро5с е!зьс.

14 1Б]п[ о[ о р[ссе. 6!уе 6!гесс]опз Бочм


со 9ес сБеге [гогп 9оцг зсБоо[. €оп
9оцг [г]еп6 9це55?
6о оцс о{ сБе 6ооп сцгп [е{с, со|<е сБе
зесоп6 5сгеес оп 9оцг г!9Бс спё тмо[!< розс
'Ё[отмег'з &езссцгспс'. $('Бсс соп 9ош зее?

!з !с сБе [!Бгог9?
. _,. ".'.!;.,;- ":ч ].!}.й:',.! ,
.
'ч ['{

,-\'
@
15 ъ 'ф^ 5о9 !с г!9Бс
Фгуч
||
'/у/
€огпе со [оп6оп €о 1'тсуе 5опе [цп,
8г!п9 9оцг гпосьеп 9оцг БгосБеп 9оцг соц5!п оп6 9оцг 5оп.
€опе оп с мопёс9, со]пе оп о 5шпёо9,
€огпе со [опёоп тмБеге еуег9 6о9'з о {шп 6о9.

16 \ опа геРео{. €сп 9ош ьеог /л/| 5с9 '9е5' ог 'по'. ] ,!


ш,а"'.
|_|зсеп
@
1? [!п6 сеп 6!#егепсез.
!
!п сБе {|гзс р!ссшге {Беге'з о 9гееп Бшз, Бшс !п сБе зесоп6 р!ссшге сБеге'з о ге6 Бцз.

!

о
о

1в €Боозе опе о{ сБе р!ссшге5 спа


и/г!се оБоц€ !{.

-р,,
1{}:о1 3тог+$ ш!1}:
-е',
1Бе {!гэ1 р!с1шге ]э о{ о 1ошп' епа$ ш!ть оп6
1 соп 5ее ... }:оз ?}:оц$оп6$ ог
]еттегв !п !1?

'аэ!|'о +$ос ч
---.@6#
|
).ц1
'-/,

[:

ёц!э]4о !}то с:!у о|


А|олип4г!а ]}того'э а
сауо ч!|?л эосге} нг|}1п9
\ оп !!то на!|в.

Ра4, чо'ге 9о1п9 !о


е9|Р|. с4п |ош !а|о цв Ап4 9гш!шо
}о !?то а|грог!, р!оаво?
сап цво 17то
*л!опо7 $!опо
!о шп4огэ!ап4
![те нг!}!п9!

3опт
... с4п ороп !}то 4оог
г''!он !е|'в 9о! !о поцп]а|пв о[ восго]
а !ах| ап4 |оп4
а }то}о! ... [ах|!
!; п:п уош кшош ... ?
|зЁопБш|', !п[шг&е9, |з (!те оп[ч с!(9 ту}т|сБ !з |п &уо соп(!пеп{з.
!{'з со[[её ЁБе'Бг!ё9е Бе(ууееп Аз!о опё Ёшгоре'.

1 €оп 9оц пспе (Безе с!с!ез?

' ф!

)
&ес6 сп6 спзчмег'сгце' ог '{с[зе'. \мБу 6!6 |Бе [!гэ1 с111ез з1ог1?
!
1 )шг!п9 1!":е з1опе с9е ссуегпеп )шг!п9 1Бе з1опе 09е с0уе!теп з{ог1е6 {оггп!п9. Аз
з1ог1её |зБ!п9. |Беу 9о1 6е11ег о{ {оггп!п9 |Беу з|ог1е6 9готм|п9 поге }
2 €!т!ез з1сг1е6 9гоии!п9 чм[еге
{оо6 тБоп тБеу сош16 ео1. 1Беу БошоБг оп6 зо16 сБе
ех|го {оо6 !п гпог[<е|з. €|1!ез з1ог|е6 9готм!п9 огошп6 }
1!'':еге и/еге гпсг!<е1з.
1Безе гпог[<е|з.
3 €]1!ез з1орре6 9готм!п9 бессшзе
}

о[ тБе :п6цз1г!с[ геуо[ш1!оп. [!м!п9 !п с!т!ез гпо6е реор!е [ее! зо{е. Реор|е о[геп !

4 [оцг 1[":ошзсп6 реор[е [!уе6 !п !!уе6 пеог соз1!ез оп6 Бш!!т тмо!!з огошп6 гБе!г Бошзеэ.

['4о{'.теп;о-)сго 40,000 9есгз 1чмо Бшп6ге6 уеогз о9о с!1!ез з1ог|е6 9готм!п9 гпшсБ
с9о. {оз1ег Бесошзе о[ гБе !п6шз1г!о! геуо!ш1!оп. Реор!е тмеп1
5 [оп6оп !з згпс[[ег 1боп \ем,, 1о тмог[< !п 1Бе с!т!ез Бесошзе 1Беге \м05 гпоге гпопеу.

|ог!<. \{Беге тмеге 1Бе [!гз{ с]11еэ?


6 [|:е б!99ез1 с!19 !п 1[:е чмог[6 !з йоБеп]о-)ого !п 1Бе !п6шз !о!!еу !п Ро[!з|оп/ \мс[5
[о!<9о. опе о{ 1Бе {!гз1 с!1|ез. |1 чмоз 6ш!!т гпоге 1Боп 4,000
уе0г5 о9о. АБош| 40,000 реор!е !!уе6 тБеге. !{ чме !оо[<
о1 о гпор о[ йоБеп1о-Р0го, \ме с0п зее |Бе з1гее1з
&ес6 оп6 ог6ег (Бе еуепс5. тмеге з1го!9Бт оп6 1['то{ |Беге \меге 0 !от о{ Бошзез оп6
б!9 Бш!16!п9з.
о) [опёоп тмсз 1}те б!99ез1 с!19
!п 1[е уиог[6. АБош| 2,ооо уеогз !о{ег
п
|Бе Б!99ез| с!|у !п 1Бе
ь) Реор[е з1сг1е6 бш!!6!п9 с!1!ез.
п тмог16 тмоз Рогпе. [| тмоз
с) \ечм |ог!< иисз б!99ег 16сп
тБе сор!го! о[ тБе &огпоп
!-оп6оп'
п РершБ!!с оп6 Ёгпр!ге [ог о
а) €суегпеп з1сг1е6 {оггп!п9.
ш 1Бошзоп6 уе0г5. АБош| опе
е) [о!<9о !з 1|е б!99ез1 с!19 !п гп!!!!оп реор!е !!уе6 тБеге.
1[е чмог[6. п [оп6оп тмоз 1Бе {!гзт с!{у
0 &огпе чмсз 1Бе поз1 |о Боуе гпоге реор!е 1Боп
!гпрог1сп1 с!19 !п 1[е уиог[6. Рогпе. !1 тмоэ |Бе Б!99ез{ с!|у !п 1Бе чмог16 6е{цмееп
п
1331 оп6 1925. 1Беп \етм 1ог[< 9гетм 6!99ег. \отм |Бе
Б!99езт с!гу !п {Бе тмог!6 |з [о[уо.
- :'ошР5 со[[ оБоцс о с|с9 9ош |<потм.

!!6гогу

__-шц9_ец!т___

)
|
!
{
.':;хе 1тмо со!шгппз !п уошг по1еБоо1< оп6
{
'.':е с| !!зс о[ {Бе '9оо6'{Б!п9з оп6 тБе 9шг с[1у
-:с1' тБ|п9э о6ош1 уошг с!1у. 1о!1< о6ош1 @оо6 3оё
.-\ },ош |Б!п[ |Беу оге 9оо6 ог Бо6. сог5
рсг&
- -',\ с0п уош гпо[е тБе Бо6 |Б!п9э Бе1|ег?

пе\м с!с9 и/|сь 9оцг 9гоцР.


.!г.-.п]*
Аз]< опё оп5\,уеп Р Б) йо|<е чошг с!с9.
': \д/Бос 6о 9ош и/спс |п 9ошг с!с9? с 1 ]"'1о[е о поР о{ 9ошг с|с9 оп о Б!9 р!есе о{ сог6.
2 9/Бос 6о 9ош пее6 ]п 9ошг с!сч? 2 \[г]се сБе погпез о{ сБе р[осез |п 9ошг с!с9 оп
3 ;
\^/Беге 6о 9ош и/спс со Рцс рсг[з, } со[оцгеё р!есез о{ рорег. Рцс сБегп оп чоцг
!|
зсБоо[з, Боцзез, зБорз, гпог[есз| гпоР со зБочм чмБеге 9оц \мопс (Бегп.
ь' 4 |о:м соп реор[е 9о [гогп с|те]г !'тогпе 3 1Б!п[ о{ о погпе {ог 9ошг с!с9 оп6 се[[ сБе о(Бег
) со зс[оо[, (о (Бе з!'торз, ог со мгог[? 9гоцР5 оБоцс !с!
!

:
!
'#Р | .-';
#. *э. :
;

5Боиг т:гБоЁ 9ош |<потм! \^/]'тсс \меосьег чмог6з ссп 9оц гепепБег|

*у |-]зсеп оп6 с|с!< (/) сБе игесс!тег тмогё5 9оц Беог.

---о--

*у 1 |_!зсеп о9о!п. \^/Бо зо!6 ]с|


*у &ес6 сп6 по(сБ.
1 \оии \ме'уе 9о1 с 9гес1 1 [[":е9 \меге зс![!п9 1|е9 хмеге и,,о!1|п9 оп
рго1ес1 бг ошг е:!пе .. , 1о 1['те !з[сп0 1[е !з[сп6.
6|зсз1егз! 2 [!.:е9 м/еге хмо!1{п9 ь ии|еп 16е [!9[1п!п9 Б!{ !1,

\А/е ёес16е6 1о зс![1о с згпс[[ оп 1Бе :з[спё с ии[еп 1Бе з!<9 ииеп1

!з[сп6 {ог с
р!сп!с тм!т6 п':9 6с6. 3 ]Бе гс6!о у/с5 оп, ёсг(.
\&!':еп \ме \меге зсп[!п9 1о 1[.:е 4 $/!.:еп 1Бе з1огп у;!.теп 1!.те герог1ег
|з[спё, 1Бе з!<9 чмеп1 6сг!<. з1ог1е6, сгг!уе6'
}[:е гс6!о \мо5 оп, бш1чме 5 [[-.те9 \меге тмс[!<!п9 уиБеп 1[е 6е[!сор1ег
ииегеп'1 [!з1еп!п9 1о {Бе уаес1|еп с\мс9 {гогп 1[е бос1 ссгпе.
\А/е чмеге [!з1еп!п9 1о пшз|с. 6 1[-:е9 у/еге 9е11!п9 бо11[е9 м/егеп'|
\А'7е уиеге хмо[!<!п9 шр 1[:е бесс|':, \моггп [!з1еп!п9 {о 16е уиес1|теп
[оо!<!п9 {ог зогпеии[-:еге зс{е 1о
з1с9, хм|:еп |!9[1п!п9 !'-.:!т т[:е бос1.
!1 хмсз гео[[9 ехсп1!п9 уи[еп 1[е '$,]; \А/еге 9ош [!зЁеп!п9 со сБе чмессБег оп сБе го6!о?
!'.те[!сор1ег ссгпе 1о 9е1 оз, ,г- \А{'е чгегеп'с 1|зЁеп!п9 со сБе гс6!о.
\А{'е чуеге |'!зЁеп!п9 со гпцз!с.

'
\
/

:' [!зсеп опё сопр[есе. €Бес|< сп6 з|п9.

зхм!пп!п9 з[ос|п9 з!сс!п9 еос!п9 *,€&}п9 с[!гпБ!п9 р[оч|п9 зо![|п9

.'''Бо! \меге 9оц 6о!п9 иг[еп с}те зЁоггп Бе9оп?


.'у''Беп сБе [!9Бсп|п9 Б!с оп6 €}:е ъуосег гсп.

,''''Беге }|/еге чоц чг}:еп сБе го!п сс!пе 6отмп?

3п сБе пошп{о!п, ос {ье Беос}:, !п сБе бгез1ог ЁБе соч/п.

г'.5 шо!&!п9 шр сБе гпошп!о|п, 1Бе9 игеге !п сБе г!уеп


-: \^/с5 отег сБе [о[е, Ёе тмоз оп сБе зео,
.'' е \меге !п сБе 5Бе тмоз шр о иго[[,
рог[,
_: игоз о р!есе о{ сс[е.
! ! чмоз цп6ег о сгее.

9/Бсс \меге 9ош 6о|п9 игБеп сБезе сБ!п9з Бсррепе6| $/г!се сБгее 5епсепсе5.

Бцг1 1еосБег
уоог |е9 э4}* уош

6горреё сш1уоог
уошг гпо6[!е Бопё
рБопе

э1ог1е6
|[9Б1п[п9 Б[1
1о го]п
1Бе 1гее

эБое гпо1Бег 1оо& о


{е!! о{{ рБо1о о{ уоо

э1ог1её !оэ1 уошг


1о {ее| ]!! шо1сБ

*, Р[с9 сБе 9опе. 6цезз !с !п 0уе.


\^/Бос тмсз | 6о!п9 тм1теп !с зсогсе6 со го!п|
1 шсэ Бот!п9 с р!сп[с шБеп
${'еге цоц Боу!пс о о!сп!с?
[1 э1ог1её 1о го]п.
щщ {&, &еоё оп6 сБ!п|<. \^/Б!с]'т чмоз сБе \мог5с 6|зозсег| \л/Б9?

воо
в--1|э)ц) '7
&:

[Б!з зБ!р !з со[[е6 сБе


шЁвл3*#
6
1!соп!с. Фп 14 Арг!!'
1912 1с тмоз зо![!п9
осго55 с1'те Ас[опс!с
0сеоп иг[теп !с Б!с сп
|сеБег9. }Беч сош[6п'с
эее сБе !сеБег9 Бесоцзе
(Беге цмоз с [ос о[ [о9.

]Бе Ё!п6епБцг9 \мо5 опе


о[ сБе Б!99езс с!гзБ!рз
Фп 1 \оуепБег 1755
еуег Бц![с. Фп 6 1'1с9 1931 оп еогс|9шс[е Б!с
!-1зБоп, !п Рогсш9о[. [Бе
чмБеп !с тгоз огг!т!п9 !п
еог!}': гпоуе6 [ог (еп
сБе ].|5А, !с сош9Бс 0ге.
гп!пцсез. [|е еогсБ9шо&е
Реор[е сБ!п[ с|!з Боррепе6
6езсгочеё поз( о[ сБе
&-:г* Бессшзе [!9Бсп!п9 Б!с !с
ёшг!п9 о 5согп.
Бш!|6!п9з !п сБе с!сч.

Ёшгг!сспез оге уег9 @п 28 РесегпБег'1908


6оп9егошз эсогпз чм![Б о сзцпоп! Б!с }1езз!по,
5(гоп9 иг!п6з. ]Бе тмогзс !п !сс[9. 1Бе игс[[ о{
Ас[опс!с [':цгг!сопе !п 5еоч/ссег тмоз сБоц{ (еп
[!зсог9 угоз ([е 6геос пе€ге5 Б!9Б. Ёотм Б!9Б 6о
Ёцгг!сспе !п '1780, |гоп 9оц сь!пк сБе зеотмосег !з
10_'|6 @ссоБег. !п с[':!з р!ссшге?

сзшпогп! Бшгг!сопе уо[сопо еог!ь9цске !сеБег9 5!ог]п

ц9 &ересс
1;,' [!зсеп оп6 зо9 '9ез' ог'по'.
ог соггесс.
Ф'} $; [!зсеп сп6 геРео( {Бе сБопс.
; 1 1Бе с5цпогп! \мс5 оп !спшсту, Ре}гшсгу, Р[сгс!т,
28 )есегпБег 1908. Арт[|' 1!а[су, |шпе,

1ез. 1Бе с5цпсгп! и/с5 |ш!у' Аш9шз{' 5ер[егп}ег,


оп 28 9есегпБег 1908. Фс1о}ег' 1\!оуегп}ег' [есегп}ег.

@
!]
[;зтеп оп6 5с9 сБе попсБз. 1 1 !с'з зцпп9 оп6 тм!п69. 1Беге оге
\-/ о [ос о{ геё орр[ез оп сье сгее5 ...

э Аэ[< спё сп5и/ег. !с'з ЁеБгшсг9. 5огпе сБ![ёгеп сге


9/Бос ссп 9ош зее? гео6!п9 согп!сз. 1Бе9'ге
з!сс!п9 !п сБе!г [!т!п9
/ гоогп пехс со сБе 0ге.

э €гозз оцс сье ехсго \мога.


.:с1 уиеге 1[е9 1о 6о!п9 оп $/е6пез6с9 5 ]Бе ["!9['т1п:п9 п!11пе гп9 сог оп
': \оуегп5ег? 19 Аш9шз1.
- -^еге \мс5 с псп9 бс6 з1оггп оп 31 }4с9, 6 Р]ч 5!г1[6с9 хмсз !п ]спшсг9.
1!'те
: -'':е9 сош[6п'1 зее 5ессшзе о{тмсз 1!'.те [о9. 7 ]Бе 11ге ё!ё з1сг1е6 оп 29 ]шпе.
- и,,сз 6о [е гшпп!п9? 8 !п Ап1сгс1!сс 1!.:еге'з с уег9 [о1 о[ !се.
"/[ч
э &ео6 сБе посе5 оп6 и/г!се оБоц( чмБсс Боррепе6.
Бг!ёо9 13 РсгсБ \мо5 о сегг!Б[е 6с9 {ог'!опе. 9/[тос Бсррепе6|
| 9о | 6охмпз1о!гз / рш1 / {оо1 |
',у}-:еп оп |1о9 / ссг
{о[[/ ёохмп / 5гес!< / [е9
сп':5ш[спсе / согпе / 1с!<е | то | [':озр!тс[
/ пцгзез | соггч /]спе / !п1о / [озр!1с[/ 6гор / Бег
и,,}теп
поуи/]спе/ !п / [':озр!1с[/ии!т!': / 5го!<еп |[е9 |сп6 / бго!<еп |огп

!!Беп .1опе шсэ 9о[п9 6ошпэ1с[гэ, эБе рш1 Бег {оо1 оп о 1оу
г;:;:
€у?
эч)

,!!) ,{у *, }.
5оц
\,
!с г!сБс
9
1
! тмсз зо![!п9 !п п9 Боос чмБеп (Бе зсогп Бе9сп, .'\?
! чмсз Бст!п9 с зБоигег тмБеп сБе се[ерБопе гсп9.
] игоз тмс![!п9 6отмп сБе поцпсс|п :мБеп гп9 зБое {е!'| о{{' ц
! тмоз сс{!п9 |п о р[о9 тмБеп ! зсогсе6 со сош9Б.
! чмоз зтм!пгп!п9 !п сБе зео тмБеп сБе зБсг[ згпе[[е6 гпе,

! тмоз с[!гпБ|п9 цР о сгее чгБеп ! {е[[ сп6 Бшгс п9 [пее. ,('


ъ-'):
\5;
о[,
1!) |_!зсеп. Ёочм поп9 \мог65 ссп 9оц Бесг|
] 'т ть"9 \меге гшпп!п9 гоцпё сБе рог[.

Аэ[ оп6
Фд1.Ё, *!3, €опр[есе {Бе 9це5с!опз. спзчмег.

\спе \сгпе \сгпе


\^/[.:с1 \меге 9о|.] 6о1п9 с1 ., ,

'] в.45 9ез1ег6с9 погп!п9?

7 4.15

|оэ1 5шп4оу гпогп[п9?

\(г!се 9оцг 6!ог9 {ог [сзс


щщ, -* игее]<.

1![оп6с9 (пос!$ ]спос!с!

1 шоэ шо1сБ1п9 шБеп !оБп согпе гошпё.


1? [{[1то,в 1}:еге?
оп 1Бе
11 шоэ 9."'1 эшгрг!эе! }{е р|оуеё
' 0!зоз?ег!
6]ппег'
согпрш1ег оп6 Бе э1оуе6 {ог
0!зоз?ег шБо?

|а'|! 4о .{оР +5.!ом


с1ш,:

ач+ ач-.!а+'9о-$|0
'' 'е -е !Бо
.\ :-!, 5!опо!

{ош сап }тауе


]1ло $!опе |асЁ
н!топ уош !то|р
пе !о 9о!
ч!та] | нап}.

1ого'о !!то
:.2с?0/?( }!того|

ап4 а
н|9[т!'э |а!|сп9 |о4ау, !!'в
э!огп'в соп!п9. !!'в 9о!п9 !о в!тоуо
\ 9о!п9 !о }, гт{ шв }[то'ороп|п9'
\ тогу 4агк! ф о!;}то ьосго] сауо!'

|!'!!топ уоо уоого


Аа9!т! ол!о'ге
!!'э гоа||7 !ооЁ|п9 а] ]}'оо э!агв
на!кгп9 поаг а
огшр|1оп 4оа!гоуо4
!то! 4оуп | гопоп0ого4 ;!то
}огг]|!о 4!оав!ог. Апс!оп! А!охап4г1а - уо!сапо! -
ап4 ![топ а
!оцпап| соуого4
Ф !:9!т;. €п:!у!
+
-
ь

,'Ф
- 1о
|'; |1| уош кшош ... ?
[!те чуогё уо[сспо соп|е5 [гогп
(Бе Рогпоп 9оё о[ [!ге, [ц[соп.

1 &ео6 спа оп5\мег.


1 $/Бо1 !з 1Бе псгпе бг 1[.те { по|шго! 6|эоэ|ег !з |Бе п0гпе тме 0!уе |о эогпе|Б!п9
оц1з]6е о{ т[.те есг1!.:?
А*ь',
^ ь'рр"., Бесошзе о{ погшго[{огсез оп6 по1
2 \А/6с1 сге р[с1ез? Бесошзе о[ тБе ос|!опз о{ реор|е. 1тмо о{ |Бе тмогз1
3 \А/[':с1 6оез 1[-те Р-:с[1ег по1шго! 6!зоз|егз оге еог1Бчшо1<ез оп6 |зшпоп|з. 1Беу
5сс[е гоесзцге? Борреп чмБеп !оп6 гпоуез.
4 \&|еге сге гпоз11зцпсгп!з?
1Бе ош|з!6е о{ тБе еог|Б !з о зо!!6 гос[ !оуег со!!е6 гБе
сгшз[. 1Бе сгшз1 Боз 6!{{егеп1 р0г15 тмБ!сБ оге со!!е6
р1о|ез. 1Бе !|пе тмБеге р!о|ез пее| !з со!!е0 о р|о|е
2 &еоё с9о:п оп6 сБоо5е о с!с[е. Бошп6огу. Ёог|Бчшо[<ез оп6 |зшпогп!з о[геп Борреп оп
ог пе0г |[^:е р!о1е Бошп6ог|ез.
о) Р[с1ез сп6 5очм[з
Б) \о1шгс[ 6]зсз1егз
Бог!Бчшо[ез

с) \&сме ргоб[егпз Ап еог|Бчшо1<е !з о Р*?,-, \


зш66еп гпоуегпеп1 о{
|Бе еог|Б'з зшг{осе.
[Бе р!отез шп6ег
€опр[есе (Бе 5епсепсе5. 1Бе еог|Б оге о!тмоуз

1 [хмо о{ тБе чмогз1 пс1цгс[


гпом!п9 з|отм!у 6шт
эогпе{|гпез 1Беу з|!с[
6!зсз1егз сге _______
оп6 соп'1 гпоуе шпг!! тБеу поуе зш66еп!у. 1Б!з соп с0ш5е
сп6 1зцпсгп!з.
оп ео(Бчшо[<е. Реор!е шзе о зе!згпогпе1ег 1о гпе05шге
2 [[-те __-- о{ 1[е
Ботм з|гоп9 1['те еог|Бчшо[<е !з. А зе!згпогпе{ег шэез |Бе
есг1[.т !з с зо[!6 гос1< [с9ег Р|сБтег 5со!е тмБеп |[ гпеозшгез оп еог|Бчшо1<е. 1Бе
сс[[е6 1[е сгцз1, Р!сБгег 5со!е |з пшгпБеге6 0_10. !егу 6о6 еогтБчшо1<ез
3 ][.те сгцз1 бсз ё!{1егеп1 Боуе о Б!9Б пшп6ег.
рсг1з ии[;сА оге сс[[её
1зцпоп!з
Реор[е 05е с зе!згпогпе1ег 1о А |зшпогп| !з о зег!ез
о{ мегу б!9 ъмомез.
йоз1 |зшпогп!з €* ,,
есг1!э9шс!<е !з. 'д\ ,!
Борреп Бесошэе о{
А -- !з с зег!ез о{
о Б!9 шп6ег\м0[ег
\

мег9 б!9 \мсуе5.


еог|Бчшо[<е. 1Бе
Абоц1 _--- оц1 о{
еог1Бчшо[<е гпшэ{ 6е оуег 6.75 оп {Бе &!сБ{ег 5со!е.
еуег9 1еп {зцпсп!з Бсрреп АБош| п!пе ош| о{ емегу 1еп [5шп0гп!з Борреп !п 1[^те
]п 1[:е Рсс!{)с 0сесп. Рос|[|с Фсеоп. 1зшпогп!з оге 6!1[егеп1 {гогп поггпо!
\м0уе5 Бесошзе |Беу гпоме о !о| гпоге чш!с[|у оп6 гБе
6!э1опсе бе1тмееп опе \м0уе оп6 гБе пех| !з Б!99ег.
} ; }:: :16 [сБе[ сБе ё!о9гсгп. 5 3 !_!зсеп. 9/Бос !з |у!ошпс
5с|пс Ёе[епз?

[!зсеп с9с!п оп6 с[оозе


сБе опзигег.
\&[еге !з ["1ошп1 5с!п1 Ёе[епз?
- |..'5А / !п6опез!о / Ацзсго[о
1Бе чмогз1 егшр1!оп
; _:^эе5
!1 иисз !п

сБе тмог[ё. / сБе ш5А. /


. _о !з с: гпошп1о!п чм!тБ о ["то!е !п |Бе
!п6опез!о.
:с|пое5 егшр1 тмБеп гп09гп0 (!!чш|6 а
_'- --: \А/Бс1 мисз 1Бе 6с1е?
с::.т6ег 1[.те сгшз| Бгео[э тБгош9!.: т['те *
18 1'4о9 198о | '!8 [''|сгсБ 198о |
..1

. :1еп |т09гпо геосБез {Бе Ёог|Б'з сгшз1


8 1*4о9 '1980
ес1 !с:мо, Бш| тмБеп !1 Бесогпез со!6,
'ос[<. 1Бе Ботм! зБоре о1 |Бе 1ор о[
\А/Беп 6!6 1[е уо[сспо егшр1?
_-с:г-:о !з со!!е6 0 сг0[ег, оп6 тБе згпо!!ег
7.зо |8.00 / 8.30
^ г[':е з!6е оге со!!е6 уеп1з. [Бе 6|99ез| |оии йг !п1о 1[е з!<9 6!6 1[е
!з йошпо [оо |п Ёои;о!!. !1 !з оБош1 с[ош6 9о?
:с:!! [гогп 1Бе зео [!оог |о !тз сор. 9[гп/19]<гп/90[гп

ъ. 1

)2

7оц пее6з
А игссег Босс[е Р[оцг
1оре А Бочм[
сгп)
€ог6 (60 х 60 Ро]пс
\етмзрорег 5с!ззогз

Ёо[!п9 ЁБе уо[сопо:


' €цс с[е сор о{сБе и/осег Босс[е о#. 1оре с!':е Рцс сБе пем/5РсРег оуег (ье го[[э со
эоп[е Ёо 0'те сеп(ге о[сБе сог6Боог6. гпс]<е сБе зБоре о[сБе уо[сопо. 9оп1

] Ёо[<е пе\м5РоРег го[[з оп6 Бо[[з со зс!с[


соуег сБе сор о{ с[е Босс[е.
эгоцп6 сБе Босс[е. \А/с!с {ог с1':е РоРег сп6 9[ше со 6г9
3 Ё!х $/о{ег оп6 {!оцг !п сБе Бочм[ со гпо[е 9[ше. согпр[есе[9. |п с}:е пех1 с[озз, ро!пс

1еог сБе пе\м5РоРег оп6 ршс 1с !псо с!'те 9[ше. чошг то[сопо.
Реш|еш 1|п|т$ 3 оп6 ц
ь, &еоё сБе [ессег опё чмг!се сБе п!зз!п9 тмог6з.

}еаг Ашп* Рс[га,


['ш шг|*[к9 *о *е!! уош пБош* *[те 9геа* *[ше Бо6 ше
[ав* шее].еп[ : *[мп| шшуш *о][ уош ше шеге
9о[п9 *о
01ппс[тез*ег ок $п*шгйу. \{е!!, ше шек* *о ьее п {оо*Ба]!

Бесаиье [г}1ппс[трв*ег [1п:*е*


(')
9п!4^е, р!пу[п9
а9п[пв* [-[мегроо[. ! геп[!у еп|оуе[ [* Бш* ьа[!у [;мегроо[ [;[к'*
(')
ш1п.1[теу 1-0.
0п $шпйу ше ьрек**|ие йу |оо[;к9 агошк[*[ъе сф.
(')
\А/е 9о* !ов* Бесашве ше [п]д'* йуе а
!* шаьп'* п Б:9 ргоБ!еш Бесашье ше пьЁ.е[ п
ро[1сешпк {ог
(ч)
пк[ [се ьБше4 ия ш[теге *о 9о. ||,!е у[ь|*е&
*[е 1-ошгу [:}1ивешуш ш[ъ:с[т й[ воше 1п*егег[|п9 рп[п*[п9ь
(')
Бу ап {гош [г}1акс[пеы[ег' Б Бшц.1[цеге 1в п

р[с|иге о{ [л;в рп:п*[п9ь пег[*о *[цд ]сР}ег. Ёоре уош [:{.е т*.
'{ '*е
{'*., )пш1е.

'э ъ |-|зсеп оп6 с!с[ (/) сБе Бох.


1 6!ё Рсш[ 9о 9ез1ег6с9? 4 \А/|с1 0:6 16ец |суе бг [цпс!':?
(,

ш
2 \А/[-тс1 6!0 1Бе9 6о {)гз1? 5 $/Бо1тмсз 1бе {1[п с5оц1?

$/|о1 6!ё 16е9 6о !п 1Бе рсг!<? 6 |отм ё!6 Рсц!" 9е1 Бопе?
9ц9=ф.' о

*#
сс гпе.

- -- .',:- погпе.

эосп_6 {о[[охм!п9 1}':е 1пз1гшс1!опз. \А/[-:еп 9оо з1ор оп


.:-:е тмог6. !{ !т'з г!9}'.:1, го[[ с9с;п !{ !1'з хмгоп9, з1ор


.] [оц оз[ о
.-,1
ро!1сегпсп
ш Бош 1о 9е1
}:опе. 6о
ш 5тго]9ь' 1!'геге.

}оц пее6 1о
[оц'ге
6о 1о ?Бе еп0 з|еер. €о
Бшп9гу. 6о
ц
!
ог +ье 5+гее+
оп6 з?ор о1
Бос[ то тБе ! {\:' |огшог6
тье ьо1е].

ге$+оцгоп+'
'! +ье ьг]69е.
1о 9о }о 1|те
\ -д*_-
ге$1оцгоп+
!

уоц пее6 1о
9о $1го]9ь1
[,ц оп. !!оуе 3
$чцоге$.

[ош'ге ]оз1. €о
бос]с ?о +}те
6|!тпБ оуег ро|]се $'о?;оп
1Бе шо]]. оп6 оз[ о
ро11се;поп.

1шгп г|9!1
оп6 ?Беп 1цгп
г!9}:1 о9о1п.

|оц гп1ззе6
уоцг р]опе.
6о бос]с +о
1}:е о1грог1.

6гозз оуег
?ье ьг!69е.
}!оуе 3
$чшоге$.
5Боту ту}:о{ 9ош [потт \^/Бсс пссег|с[5 ссп 9оц гепепБег?

ё |_!зсеп спё с!с|< (/) сБе посег!с[5 9оц Бесг.

'щщЁ

%е оп9]ъ

-*р ъ- !_!зсеп с9о!п. 5оч'9ез' &есё сп6 сБоозе (|'те г!9Бс чмог6з.

ог'по'. 'э 1 [|.:е з[-:орр!п9 сеп1ге !з гпс6е оп / о{ бг!с[<.

[[е с|:![0геп 9о 1о с ре1 з[ор, Ф 2 1[.:е гп|се !з / оге гпс6е о{уи!'.:!1е сБосо[с1е.
][е гп]се сге гпс6е о{ гпп[!<. 3 ]!':е 1ее1|: !з / оге гпс6е о[ зш9сп
]['.:е 1ее1Бсге гпоёе о[ зш9сп 4 ]|:е зпс!<е !з п.тсёе о{ гцББег / Бопе.
]Бе зпс!<ез сге гпсёе о{ рсреп 5 ][е згпс[[ б[сс!< зр!6егз сге гпо6е / гпс]<е о{{цп
[[.те зр!ёег5 сге гпс6е о[ 6 ][-.те зр!6ег оп )сп'з зБоц[6ег !з / 1зп'с гес[,
с!''тосо[о1е,
)сп'з с{гс!6 о{ зр!6егз.
1Бе гп!се оге гпс6е о[ сБосо[осе.
1Бе зр16ег !зп'с гпоёе о[ [цг.
\[Бсс оге сБе9 гпоёе о[?
\2 ].. :_с сп5\мег. ${'[ос'з сБе зсБоо[ гпс6е о{| ! сБ!п|< !с'з гпо6е о{ зсопе.

-!::'!:'!': -.
. : _1- _',1, 1.

}"т". "/'
1
:\___/
т ъ}€
,у|

ь-/ [1зсеп сп6 сБес]<.



] !з 9ошг петм зсБоо[Бо9 гпо6е о{ [еос}тег? ] 1ез, ]с 1з.

ь2 ;
=:3 оп6 поссБ.
- : 3 т9 {отошг!се Бос. 1Безе оге ]п9 [оуоцг!се
::_ .!еог !с етег9 6о9 зБоез. ! чмеог сБегп ос сБе

:€:: _5е !с сБоп9ез мг!сБ игее[<еп6. 1Бе9 оге [осз о[


:_: г.эо(ьег. ${'|теп !с'з 6!#егепс со[оцгз.
': _ _:. !г'з 9ос смго р!есез
\(Беп ! соцс[ опе о{ сБе
:' :.:з!'!с со соуег гп9
\" € со[оцгз, сБе зБоез сБоп9е
со сБос со[оцг. [оо]<!
.. -:'''] ]с'з со[6, о зрес!о[
!{ [ ]шгпр ог 6гор
::;
с1'те
: ииБ!с[ !з гпо6е о{ {цг
зБоез оп сБе {!оог, с1'те9
: : _ э5 оц(' 1о соуег /п9
Боцпсе. ]|те зБоез соп
-::<.
Бе[р гпе со !шгпр тег9
.. -еп !с'з зшпп9, ! сшгп Б!9Б; шр со [\мо гпесге5!
: -з|6е оцс оп6 !'те 9ос 1Б!з !з Бесоцзе сБе9 оге
: :-'": [о1 игБ!сБ Рго!ес15 гпо6е о[ о зрес!о[ гшББег
_: |гоп сБе зцп. |с'з со[[е6'Боцпсе-о-[ос'. !'гп
9ос
::-е зцп9[оззез гпо6е о{ 9о!п9 со Боцпсе со {ье
::эс!с[ р[озс!с !о Рго!ес1 рог!<. 6ооёБ9е.
- - е9е5.

* 1ео6 о9о!п сп6 соггесс сье 5епсепсе5.


" ^э ['.:с1 с[.тсп9ез емег9 6с9.
.', 'еп 9о11тмо р!есез о[ р[сз1!с 1о соуег б!з е9ез.
!1'з гс!п!п9, !1'з
-^е зг_.:п9[с55е5 сге гпс6е о{ зрес!с[ гос!<з.
-^е з5оез ссп Бе[р [ег зии!гп.
'-ош 0гор 1Бе зБоез,1[е9 ёспсе.
-^е зБоез сге гпо6е о{уиоо6,
&ео6 сп6 сБ!п[. \&Бос'з |Бе поз( !прогсспс по{ег!с|? \л/Б9|

;$Ё}ж;
5!6'з Рох _ \
герог[5 :
€сг6 сп6
РсРег согпе
[гоп сгее5.
Розс Боцэез сге €сг6 !э
гпо6е о{ Бг!с[з,
5€гоп9ег
5сопе ог тмоо6,
сБоп рорег.
Бшс Ё6оцог6
[|т!э сочмег !з гпо6е о{ сБ!п согё спё
Агзепсц[с цзе6 сБе Бг!ё9е !з гпс6е о{ рорег.
12,000 9!'сэз
Босс[ез со Бц![6
сБ!з Боцзе.
|'4озс [-о€з о{ сБ!п9з сге по6е
сп!гпо[з о[ р[озс!с. [о6о9 \ме ц5е
6о[6 оп6 з![уег Боуе {цг, р[сзс!с гпоге сБсп оп9
сге ргес!ошз Бшс зБеер осБег гпосег!с[ !п с[':е
гпесс[з. 1Безе Боуе угог[6. \&е гпцз! гес9с[е
зБоез оге поёе угоо[. \(е р[озс|с.'&ес9с[е' песп5
о{ 9о[6 оп6 сБеч цзе тмоо[ шзе !с о9о!п !п о 6!{|егепс
иге!9Б 680 9гсп5. (о гпо[е {огп. 1Б!з с}'':с!г
с[осБез. !з гпс6е о{
1Б!з 6геэз ц гесчс[е6
1Б!з сог !з !з гпс6е о{
по6е о[ з![уег. чмоо[. !с'з
|оц Боуе со 9ос сп!пс[ сеес['': спё
6г!те !с тег9 Бопез оп !с со гпо[е |с
соге{ш[[9 !
Беоцс!{ц[.

тмоо6 9о|.6 9[озз сог6 РоРег тмоо[ гпесо[ з|[уег р[озс!с

2; \ !_!зсеп. &ереос
-1.!"
&ес6 о9с!п сп6 сп5\мег.
сБе чмог6 спё 5с9 1 \А/!"теге 6о чме гпс!<е пспгпссе пс1ег:с[з?
чм[сс !с !з. 2 |оиг гп0сь 6о 1Бе 9о[ё з|:оез хмеп9!':?
: 1 5![уег. 3 |охм п1сп9 9[сзз бо11!ез ё!6 Агзепсц[ ш5е 1о 5ш!!"6 Б!з |:оцзе?

4 \А/[.теге ёоез рсрег соп')е [гоп.т?


5![уег. ]Бос'з сБе сог. 5 \^/!'.:с1 [.тсз 1!.:е 6гезз 9о1 оп !{?
6 \^/[':с1 ёоез 'гес9с[е' песп?
7
:::6 сп6 сБоо5е сье г!91тс чмог6з.
*:7
-^6 ссг6 сге гпс6е йоп угооё / чмоо[ / гпесо[.
_]1')е5 {гогп оп!гпо[з / сБе 9гошпё / сгеез,
-- ] :огпе5 [гогп 9гошп6 / сгеез / {!очмегз.
1!':е

Ёзао$тф
_ _ -_е5 {гоп сгее5 / зопё / оп!гпо[з.

; з':с6е {гоп [еоуез / зоп6 / чмоо6.


_эгпе5 {гоп с з[еер / сотм / Беоп

[!зсеп оп6 ог6ег. €Бес[ оп6 з|п9.

п @ ,-гп" сБ!п9з оге гпо6е о[ р[озс!с,


ч|'/Б!сБ соп Бе 5сгоп9 оп6 Богё.
п

Ф ть,, Бох !з гпо6е о[ з![уеп


1Бос мгоссБ !з гпо6е о{ 9о!'6.
п
-Бст Боиг[ !з гпо6е о{ 9[озз.
п
@в"".9'ь!п9'з гпосег!о[,
Ётег9ЁБ|п9 \ме 5ее.
,2 ].эзе чошг Боо[. \^/Бос соп 9оц
_:^.тепБег [гоп сБе зоп9?
ш
(! в''к, оге гпо6е о{ рорег,
1Бе!г соуег5 оге гпо6е о{ сог6.

э.с9 с[е
9опе !п ро!гз.
'>
р!оэ1[с РоРег
\^:ооё гпе1о| 9!оээ

Репс[|
7. ,;!
€.
::; 5'ч
ъР ф
!с г!9Бс

\(огёз с[ос сге ё!#егепс, '\{г!се' !с'г!9Бс',


8цс зоцп6 (!те зогпе. 'Р,её' ог'геоё'?
]-!зсеп опё зре[[, '!-{еог' ог'Беге'? :
1Беп р[о9 сБе 9огпе. Апё 'по' ог']<потм'? /
'9{'оо6' ог 'чмоц[6'? !с зоцпёз [![е 'сБгош9Б',
1Бос'з тмБсс ] зс16. 8цс !с'з сБе розс о{'сБгочм'.

Фъ |_!зсеп оп6 зре[[.



1 1 1Бгош9Б. Ёе :мсз тмс[[!п9 с1'':гош9[ с!те рсг[.
1Бгош91'т. 1Бсс'з т-н - к-о-ш-6 -н.

5![9щ, ь9 Р!о9 сБе 9опе. €Боозе \мог65 со поке з!х зеп(епсе5.

гпеес .к:!в'Б г19Бс чмоц[6 5огпе ге6 осе


5цп чмг!се чгоо6 гео6 5цп чго!с 5ео
Боцг Боге6 песс ро1г чмБеге Реог ['теог
5оп Боог6 {ог 5ее сБеге Беге мге!9Бс
сБе!г {оцг по5е е!9Бс оцг \меог

гпшгп [<потмз ! [![е сБосо[осе.

(потмз. ]Бос'з к-ш-о-\м-5.

щщ, Ф \(ог[ \м!сь 9оцг [г!еп6. Ёочм поп9


5епсепсе5 соп 9оц \мг!{е?

1 |]&е шг!1[п9 оп 1Бе боог6'


1Б]э шее&епё?
\л./Беге оге уо1] 9о!п9

!|/Бо? соп ше ц$е то


$ее +ьгоц9ь шо!]з?

!5моРц!м $5о|о
ё!оора!га ... |}то
|шооп о| Б]п9в. о|
соцгэо! 71то уа]ог
сопр!о!о!у соуогс4
- !тог р!асо. ;

4ап9огошо !о
!оЁо а|ош}
$|г!цз, 9гц!шв.
|]о'в ап эхсо!!оп!
на|с!т4о9.
0!0 уош кшош ... ?
!Ё (о|<ез
450 9еогз {ог р[озЁ|с Бо({[ез {о
6есогпрозе |[ ЁБеч оге ршЁ цп6ег (Бе 9гошп6.

1 &еоё сп6 6о.


о) €[оозе с [еоё!п9 бг есс[: рсгс9гсрБ.
о \А/[.тс1 6о мие шзе р[сз1!с {ог? 0 ______
. \мп9 6о чме пееё о![? Ёмегу 6оу :ме |Бгочм о !от о[
. $/|тс1 сге 5огпе о{1Бе ё!{Ёгеп1 р!озт|с |п|о ошг Б!пз. 1Б!з |з о
р[сз1!сз? ргоб!егп Бесошзе р!оз|!с 6оез
о \А/[':с1 !'':сррепз 1о р[сз1!с хм}'.;еп по1 сБоп9е. 1Б!з гпе0п5 |Бо| !|
иие 1}''тгохм !1 схмс9? ш5е5 0 !о| о{ 5р0се !{ тме 6оп'|

ь) \очм сп5м/ег 1[е 9шез1!опз. геш5е !| ог гесус!е !г. Р!6 уош


[<потм |Бот Бо!{ о{ гБе гшББ!зБ
оп ошг БеосБез !з гпо6е
2 &ео6 о9о!п опё о{ р!сз|!с?
сБоозе с с|с[е.
о) 9!#егепс р[озс!сз йо[<!п9 р!оз1!с о!зо шзез о
ь) &ес9с[!п9 р[озс!с !о1 о{ о!!. \\/е пее6 |о шзе
з.
с) АБоцс р[озс!с о!! {ог 1тмо 1Б|п9з. Р!гз| тме
[.,)
], 7-! шзе 1( оз 1Бе боз1с гпо{ег1о!
| {ог р!оз1!с оп6 зесоп6 тме шзе о!! {ог епег9у
з :], !_!зсеп оп6 [сБе[ сБе |о гпо1<е 1Бе р!оз|!с. Бесошзе о{ гБ|з !т !з
6!с9гоп. !гпрог1оп| 1о 1гу 1о гесус!е 6![[егеп1 р!оз|!сз.
\&Бо| 6о уош гесус!е?
Бш!!'6!п9 #
{оггп!п9 |:ошзе е[ессг!сз с ___

сгоп5Рог( осБег [е!!ш!о!6 \м05 опе о{ г[.:е {!гз1 р!оз|!сз. 11 |з


гпо6е [гогп со1|оп ({Бе гпотег!о! тмБ!сБ ]еопз оге гпо6е о[) оп6
1тмо о1[ег гпо{ег!о!з. Реор!е шзе се!!ш!о!6 то гпо1<е {!!гпз.
!; )/ Апо|Бег |гпрог1оп1 р!оз1|с !з пу!оп чмБ!сБ реор!е шзе !п !о|з
&': .

Ё,] о{ 61{{егепт [!п6з о[ с!отБез. 1['':е тмог6 пу!оп согпе5 {гогп |Бе

.-{
:!]'
!
п0гпе5 о{ 1тмо с!|!ез, \етм 1ог[< оп6 [оп6оп.
|
1'*-

[о6оу 1Бе р!оз|!с тмБ!сБ \ме ш5е гпо51 !5 со!!е6 Ро!уе|['ту!епе.


{:.;' \&е шзе !т {ог ботт!еэ оп6 Бохез.
,

\\/е шзе р!оз1|с [ог о!гпоз1


емегу|Б[п9. ]Б!п!< о6ош1 тмБо| !з }
огошп6 уош оп6 тмБо| уош ш5е
еуегу 6оу. Ёотм !'п0пу р!оз|!с )
|Б|п9з с0п уош |Б!п]< о{?
\* й;*,':з ]
;,€ а
]щ0в
{

,
*]ти ъ

-ъ'
./-..-Ё=' /_ ;
,:,13_

Ресус!!п9 р!оз1!с
!1'з по1 еозу 1о гесус!е р!оз1!с Бесошзе 1Беге
оге [-тшп6ге6з о{ 6|{[егеп1 1урез. [-]очм о{1еп 6о
уош с1г|п[< {гогт р!оз1|с бо11!ез? Ёеге оге 5о|те
о| тБе 1Б!п9з реор|е 6о 1о гесус!е 1Бегп.

1 Р!гз1о зрес!о| гпосБ!пе зог1з 1Бе Бо11[ез зо


1Бо1 о|| о{ т[те Бо1|[ез гто6е {гогт 1Бе 50!те
гпо|ег!о!з оге 1о9е1Бег.
1Беп опо1[.тег гпосБ!пе зчшозБез 1Бе 6о11!ез.
\ех1 опо1[''тег гпосБ!пе сш|з 1Бе Бо11!ез !п1о
г-: мегу згпо!! р!есез.
4 1Беп 1!''теу тмозБ тБе р!есез.
5 \ех1 1Беу рш1 1[-те р!оз1!с !п|о бо9з, гео6у
[ог гесус!!п9.
Ё!по!!у тБеу гпе!т |Бе р!оз{!с оп6 шзе !т 1о
:то[<е !о1з о[ петм 1Б!п9з. 5огпе1!гтез 1Беу
шзе !1 |о гпо[<е петм р!оз[!с Бо11!ез!

_ )с;гз. 1е[[ с!'те с[озз.


- ^ ] \\'е соп 6о |з гешзе ошг р!о5{1с. Ёотм соп уоц геш5е 5огпе о{ уошг р!о$|с 1Б!п9з?

&ецзе р[озс|с. Б
'&'у
а
"э ц пее6: {-' #
€)
- _ :-эт9
- :_э:о
Бох

фы1-
%
#' ^ъ.
:::э-5 оп6 9[ше ог 5с!ск!п9 ссРе Ё* **
_ _;з со 6есого(е сье {гогпе чг!сБ щы ,

г
ъ{:ы'
- ],* ]э ц5е о €9 Бох (о гпо[е о рБоЁо [гогпе:
] :; - -эцг €) Бох оп6 со[е оцс сье рорег опё 2 €шс рБо(о (о (Бе г!9Бс з!:е.
с['те

.' = :.:::'с р!есе тмБеге сБе €) 9ое5. [!Р: 1о[е сБе 3 )есогссе сье [гопс о[ 9ошг {гогпе Б9 9!'ш!п9
:: ,=_ э'гБе €Р Бох спё сшгп сье Бозе игБеге сБе ё!#егепс оБ!ессз оп(о !(. 1оц ссп ц5е 5(сгпР5,
- ] : ээз шрз!6е ёотмп. 1Беп ршс сБе соуег Бсс1< оп о[6 со9з, {!очмегз ог оп9сь!п9 9оц \мопс.
: ::зе. [Бе Бох чм![[ почм зсоп6 цР оп !с'з отмп. 4 рБосо !пз!6е сБе соуег.
"_ Ршс 9ошг

Ё},
ьъ
,.--_*-\-'
ц
5Боту туБоЁ чош [потт! $/Бсс 5еп5е мгог6з соп чоц гепепьег?

{щ1}!.!зсепоп6с]с!<(/)сБе5еп5ечмог6з9ошБеог.
3сэегце с!ць

)\-гц;: *1' !'|\|6


!_!зсеп о9о!п. $/Бо зс!6 !с? 3,, &ео6 оп6 ог6ег (]'те игог6з.
.э, .'^-'*{

1 $/}-:с1 6оез |1{ее! !!!<е? @ 1 о | [огг9. / зошп6з | |19 | ссг/ [!!<е

2 !{ {ее[з [п]<е [шп 2 {ее[з / [!!<е / Ёпз / 1сс!<е1 | {ог'


з 11 зоцп6з [!!<е зопе5оё9 {с["1"!п9 3 ёоез / 1сз1е / \&|:с{ / !|!<е? / т[-:ст / зошр
6очмпз1с]гз. 4 9ошг / п:о1Бег / !оо!< / \^/[то / [!!<е? /
ёоез
4 \^/Бс1 6оез 1[!з згпе[[ [:!<е, 5Бсг]? 5 бспопсз. / сс!<е / [Бс1/ зпе[[з / [:!<е
5 !1 згпе[[з [!|<е А[у:п'з зос]<з. 6 6оез / 9ошг / \&|:с1 / зссг{ / {ее!" / !":!<е?
6 \А/[_:с1 6оез 1['::з {сз1е
[!!<е, А[у!п?
\&]'тос 6оез |с !оо[ / {ее!. / Ёоэ(е / згпе!.1/ зошп6 [![е?
!с [оо&з / {ее!'з / ЁозЁез / згпе![з / зоцп6з [!]<е со#ее'
- з:еп. \(Бос 6оез ]с зоцп6 [1!<е? 5 Р[с9 с[е 9опе. \^/Бос 6оез !с
!с зоцп6з [![<е о сог. зошп6 [!|<е?
1[-:!п!< о{ 1;уе 1Б!п9з тм!'.:!сБ гпс!<е
6!{Ёгеп{ зошпёз'
\А/г!1е 1[.:е и,,ог6з оп 1)уе зп'':с[[ р!есез
о[ рсреп
о 6!ме 9ошг р!есез о[ рсрег 1о 9оог 1есс!эеп
| Р[с9 1}":е 9спе хм!1}": 1Бе с[сзз. [''1с!<е 1[.те
зоцпёз оп6 9шезз'
\оми р[о9 1|:е 9огпе !п 9гошрз.

1!с[ сос!< с!с!< сос!<.


-6)
:.< сп6 спзчмег. \(Бос 6оез !с [оо|< [!!<е|

! сБ!п[ !с [оо!<з [!!<е о сос'5 по5е.


5о 6о !.

ъ \

оп5\мег. \[]тос 6оез ]с {ее[ [!|<е?

а,"1,- |'
6 &ео6 сп6 сБ]п!<. \&Бсс чмоц[6 чоц Рцс оп чошг р|тто|

8'
(. ) Бсср://тмтмтм.ссгпБг!69е.ог9/е!.с/!<!6зБох/е:!пе

6!ё'з 8ох
герогЁ5
, г!гз( тме псёе сБе \(Беп |с тмсз гео69,
: Бозе. ]Бе Бозе !з у/е Ршс сье Р!77с опсо
гпс6е о{ 6ош9Б. с р[ссе. ['4ог!о цзез
!!е Рцс 5о|пе зрес!о[ р[осез !п сБе
} [!ошг, 9есзс, зо[с ге5(сцгсп{. [Бе9'ге
/ сп6 тмссег !псо с мег9 Б!3 сп6 сБе9'ге
Бочм[ сп6 гп!хе6 пс6е о[ угооё.
*ъ*_ сБеп иге[[. 1Беп
тме [е[с сБе ёош9Б
"\ {ог сп Боцг зо !с |оц соп еос р!зас иг!с[ 9ошг
сош[6 9готм. Боп6з, Бшс 9ош пееё со сцс !с чм!сБ
о [п!{е {!гзс. ]Б!з опе !з гоцп6 Бцс
р!:аоз соп о[зо Бе 59цсге.
[Беп тме ршс
согпс!о, сБеезе,
зо[сгп! 5сц5с9е'
сп6 оп!оп оп
сор о[ сБе Бсзе. \&е Бо6 сБе р!ато тм!сБ
1Беп уге с66е6 зо[с6. ${'е шзе6 о Б19
зогпе Б[ос[< зрооп оп6 [ог[ со п!х !с.
реррег оп6 Ёеге'з с Р!ссцге о{ оцг
соо&е6 !с {ог [оте[ч пео[. !с [оо[з 9ооё,
15 гп!пцсез. ьцс !с сс5(еа еуеп Бе(сег!

{!оцг о177о зо[с РеРРег [п![е [ог]< 5Рооп р[осе

9 \ !-!зсеп. &ереос сБе игог6 сп6 0п6 1с ]п сБе сехс. ] 'т зогс.

10 &ео6 оп6 соггесс сье 5епсепсе5.


1 3е{оге 1[-те9 з1сг1её, 1}':е9 чмсзБе6 1[':е!г Ёе1. 4 [!':е р[с1ез сге уег9 5!9 сп6 16е9'ге
2 [[^:е9 рш1 зогпе {!ошц 9есз1, зс[ спё п![!< пс6е о{ 9[сзз.
!п1о о бочм[. 5 Р1сг!о шзе6 с 5Рооп 1о сц11!.:е р!::с.
3 [|:е9 рш1 зопе 5[сс!< с}''тосо[с1е оп 1ор о{ 6 [!':е9 п!хе6 1!.:е зс[оё чм!1[т с !<п!{е
1Ае р1тто. спё [ог!<.
; !-!зсеп оп6 поссБ. €Бес]< спё з|п9.

йч погпе'з йог!о, \оиг 9ош сБоозе 9ошг сорр!п9,


|'гп сп !сс[!оп соо&. [огпосо, РеРРег оп6 сБеезе.
|[ 9ош ууоп€ Ёо гпо&е о р|тто, 1оц соп сБоозе оп9с[!п9,
]]теп [!зЁеп (о гпе оп6 [оо|<. Б 5','-9е, оп!оп оп6 пеос. !_.1
!.#!.,
! гь[ 1о[е зо[с, 9ео5(, [|оцг оп6 м/о!ег, €оо]< {ог '!5 гп!пш!ез,
.,# Рцс сБегп !п с Бомг[. 1Беп ршс !с оп о р[осе.
}4!х сБегп с[[ со9ес|ег, €цс !с тм!сБ о ]<п![е оп6 {ог['
Ап6 иго!с {ог !с со 9.'*. |1 Ёгпгп. \отм сБос !о5се5 9."ос! |1
\^/Беп сБе Бозе !з Б!99ег,
1Бгомг !с 1п сБе о!г.
[-/зе 9ошг Боп6з Ёо сцгп !с,

9оп'с 9ес !с !п 9ошг |"то!г. |1


..?Р
.] [|зсеп оп6 \мг!се !Бе м/ог65.
'!
р!о1е

::6 сп6 сопР[е{е. 9/г!се сБе гес!ре !п 9ошг по€еБоо[.

?'-:г с}':е
$ ', 'с1:е
соБ1е.

.'ч1.'т}'е о 1то1е |п с1те сепсге о[ сБе


$.в'-,ъ,ь" @ ]псо сБе Бо1е.

\11х г]-:е
-.\-1-:ет:
@ :м1сБ о ё---е 51о:п19 тп|х сБе
ф *'ь,ь. @
9оьт'те 9ос о Бо11 о|6оьт9Б, пт]х |с тм|сБ 9ошг }лоп4з.
]-..]] г}-те Бо11 о[с1оъ:9}т со т:то[е ]с с1т1п. €шс 1с |п|о 1оп9 сБ1п р|есез тм]сБ о
с)
бг
,'.:: ;от'тгс
0 '.
Бо| тмосег оп6 соо}< гБе розсо оБоцг сеп п':!пш|ез.

]_:*е г}':е ро5|0 ошс о[ сБе \^/осег оп4 ршс 1{ опсо


' ь;э @.
п
-:__:; .о:1]е (ф
1{4""а а&11х |с тм!сБ о ъъ
Ф-
, .:: ',''т'::е Б1ос[ [-] оп сор.
-.1.-:_::
!,
.]ое: |с созсе 1|[е?
Р [ ,.$х 5о9 |с г!9Бс

|т| оолз9 [оуез [!гпез, [епоп5, реоз опё р[шгпз.


Апё зБе еп]о9з гпцз!с оп6 р[с9!п9 сБе 6гцгпз.
/в/ !-шс9 [!!<ез г!се, зо[оё, зошр спё 5Рогс.
5Бе о[зо [|[еэ 5с!епсе сп6 г!6!п9 [ег Богзе.

;Р * |_!зсеп оп6 геРеос. 5о9 'Ро!з9' |т| ог'!_шс9' /з/.

] 1 с'.'. €сгз. [Бсс'з Ро!зч.

щщ, рР[оп о Рсгс9. Аз!< оп6 оп5\мег.


[оц спё 9ошг {г!епёз оге 9о!п9 со Боуе о Р0гс9.
1о[[ оБошс !с. [.|зе сБезе тмог6з со оз[ 9це5с]оп5.

\&Беге? \(Беге оге \ме 9о!п9 со Бсуе сБе рогс9|


$/Беп|
Ёочм гпоп9 реор[е? ${'е ссп Боуе !с !п сБе р[сч9гошп6.
$/Бос с!пе / 5согс?
9/Бос с|гпе / {1п!зБ? Фг мге соп Боуе !с !п гп9 9огёеп.
\&Бос | еос7.
\^/Бсс / 6г!п!<?
$/Бос / пее6?

$щ@ 'Р \&г]се сБоцс 9ошг р[спз {ог сБе Рогс9.

Р|сп {ог
рсгЁу
.
9сгёеп
'3а['ог4оу
.2о

\г!е'ге 9о[п9 1о Боуе 1Бе рог1у [п

гпу 9ог4еп ...


[{[}:о1'з ге4 оп6
]оо!сз ]![е о з}тое?

!аоч5 Ра.| ч
:' '. ,1;
,.' !

Фшг е9ез оп6 Бго!п соп'( о[тмо9з шп6егз(опё етегч(Б!п9. ь

Ёоъу гпоп9 [е9з Боз (|т|з е[ерБоп( 9о(?


?ж@ф-!!Фк-РщФ@ф1''!*@ф
/
1 [оо]< оп6 гес6. Апзчмег сБе 9шезс!опз.

;!

\[ /ьеп тме !оо!< о1 зо:те{['':!п9, [!9Бт 1гоуе!з {гоп.т тБе оБ]ес1 х|

[ } то ошг еуе. 1Бе еуе зеп6з гпе55о9е5 1о 1Бе бго!п опс1


Бгс!п {г!ез 1о шп6егз1оп6 1Бе гтеззо9е. Бесоцзе 1Бе Бго!п
1['те
соп'[ с:п6егз{опс-! емегу1Б!п9, !1 1г!ез 1о п-:о[е 1Б!п9з з!:тр!ег ог
еоз!ег {ог шз 1о шг:6егз1опс{. 5оп-:е ог1!з1з р|су 9оп-:ез тм!тБ тБ!з
оп6 сгео1е рс|п1!п9з опс! р|с1шгез тмБ|сБ шзе 'ор1!со! !!!шз!опз'.
Ап ор1!со! !!|шз|оп гто!<ез шз Бе!!еуе \уе ссп зее опе 1Б!:-.:9
чмБеп гео!!у \ме 5ее зоп-те1Б!п9 е!зе.

[оо[ о1 1Безе ро!п1!п9з. \&Б]сБ опе 6о уош рге{ег?


)опо!6 со!!е6 Б]зот-т. Б!зоп оге
Ршз1 рс!п1е6 тБ!з р|с{шге. |г !з
Б!9 оп!гто!з, з!гт!!ог 1о сотмз. \&е соп зее 1Беге оге 5о|те б!зоп
!п о [!е!6, Бш1 чмБеп тме з1ш6у 1Бе р!с{шге п1оге соге[с:!!у тме
соп [!п6 5оп1е |тоге.
Ёотм гпопу б|зоп оге 1Беге? \\/Беге оге 1Беу?

[Б!з ро!п1!п9 !з бу 5о[уо6ог Ро!| оп6 !з со![е6 йое |А/езт. А\


[!гзт з!9Бт !т !оо[з [![<е о \д/о|т0п'5 {осе, бш1 !{ тме !оо[< 1тоге
с!озе!у Бег [осе [оо[<з |![<е о гоо!т тм!тБ с ге6 тмо!! оп6 о {!оог
и,,Б!сБ !з гто6е о{ тмоос-!. Ёег Бо!г !оо[<з !![е сшг1о!пз.

\^/Бо16о Бег еуе5/ по5е


оп6 гпош1Б !оо[ !|!<е?
Р"-'
1|-т!з !з со!!ес-! 11с:т-у-тстт'т

€ п6!т!оп.!1 тмоз ро!п1е6 Бу


о
&епе йо9г!тте. [оо[ о1 |1 мегу
соге[ш [[у.

\г!Бо1 соп уош зее?

\А/Беп тме !оо& с{ !т 1Б!п!< \ме оге !оо[<|п9


тБе {!гз1 1!гте тме
ош1 о{о тм!п6отм, Бцт тмБеп тме |оо[< о1 |1 гтоге соге[ш!!у тме
соп 5ее 1Бо1 1Беге !з о ро|п1!п9 !п [гоп1 о[ тБе тм!п6отм.
\г!Бо| соп уош зее ]п 1Бе ро|п1|п9?
._--=-€9561тф'!'

2 &ео6 о9о1п сп6 с|тоозе с с!с[е.


о) [осе ро!п1!п9 Б) 5ее!п9 !з Бе!!ем!п9 с) [оо!<!п9 ош{ о[ 1Бе тм!пс]отм
11

: ''^с( ссп 9оц зее? ]с[!< !п по!1з. с) 5оу 1Бе со[оцг о{ тБезе тмог6з чш!с[[у.
)о уош Боме опу ргоБ|егпз? \л/Бу?
г

_ _ ,оп 8еоуег
;"=,.' :'':|э р[с|шге.
:\1- !-0

|;4 ье

- :::

6) !-оо]< о1 1Б!з.
\л!Бо1соп уоц
зее? Аге 1Бе !!пез
зтго|9Бт?

б) €оп уош р1 ф-ы'в#"4-*-\


? {Б.;''"
зее оп о16 }. ь
ь
\^/огпоп ог Ё. Ё
[ч г
о уоцп9 г;
тмогпоп? !:
Ё

е) \&Б|сБ 1тмо оп|гпо!з


соп уош эее? \г!Б|сБ тмоу
}. оге 1Беу !оо[!п9?
!г Бжщ$!Рч1:кт!я:я"&: --" _:
='|Р?€*1з "1чфз

? р.
/ )э
//

- ['1с!<е сп ор{!со[ ][[цз1оп.


_--г_-1' *.:
!!
-
г ',{1

'эц пееё:
- ^эа -!
| €о[оцге6 репс![з
*:.-. А согпрсзз
""..*'Ф#!},*!!!ф,е-
.'' - :е сог6Боог6
]: .зогз п
::-.9

А+
ъ'

Ё
р
ь

*"{;"
р

-'*' [Ф гпо1<е оп ор(!со[ ![[шз!оп: ъ


ь

| -:,.: стмо с!гс[ез оп сье сог6Боог6. -!


в
] -: ::те с!гс[ез оцс. оп опе с!гс[е, 6гсчг опё со[оцг Рцс зогпе зсг!п9 с!'тгош9Б еос[": Бо[е
: : :се о[ сБеезе. @п сБе осьеп 6гочм с гпоц5е. сп6 гпо[е с!гс[ез иг!сБ |с.
]:.эцг г['тегп !п. 5р!п сБе 9ш!с[[9 оп6 чмсссБ сБе
6!з!<
..-е тБе с!гс[ез со9есБег оп6 гпо[е стмо згпс[[ Бо[ез 1п гпоц5е оп6 сБе сБеезе.1Бе9'ге !п сБе
__е сог6Босг6; опе ос сье сор опё опе ос (Бе Боссоп. 5огпе р[осе.

$1

"."{#
Реу|еш 1|п]+$ 5 оп4 6
{9 &ес6 сБе сехс. €Боозе сБе г!9Бс игог6з сп6 чмг!се сБеп оп сБе [!пез.

эоо

1Бо1'з о!! {ог пои,', 1 оцг \ме ц5 5 тмБч чмБеп Бесоцзе


[еппу 2 со[[е6 попе со[[ 6 р|о9 р[о9е6 р|о9!п9
3 р[о9з р!о9!п9 Р|о9 7 чме[[ 9оо6 Беоцс!{ц[
4!з о]т сге 8 гпог[е6 зсоге6 6о

Ф) ф г:зсеп сп6 с;с|< (/) сБе Бох.


1 \А/|еп'з )су!6'з 5!г1[6с9? 4 \А/['теге сге 1[е9 9о!п9 1о 9о?
@,,,' 1,,, '

1о 11 17 1з 11

15 16 17 1в

'8
19

то@тт

6 \А/|с1тмош[6 Бе [!!<е 1о 9е11!":!з 9есг?


-.:- :'1е 9спе.

_ _: _
5 т5е
Рег5оп 1о 9е1 5еуеп 1[!п9з гпсёе о[ 0!{{егеп1 гпс1ег!с[з.
{1гз1
.': ] :е оп6 гпоуе 9о(-]г сос]п1еп 5с9 чм|с1 9оц ссп зее сп6 уиБс1 !1'з пс6е о{ !|
_ -
^: !':суе спо1[.тег 1цгп. ![
9ош'ге тмгоп9, з{ор.
:.]э оп зогпе1!.:!п9 пэс6е о{ с гпс1ег!с[у':[':!сА 9о[..]'уе 9о1, гп!зз с 1цгп.

?
).
[
1..:";": _'
$'б'+ ! !| ь -

5Бочм чгБоЁ 9оц кпо\м! \^/Бос посцге \мог65 ссп 9ош гепепьег|

:ё_ч*?!:$чсг!:*!ЁФ!*с:*::'ф9
1 !-!зсеп оп6 с!с!< (/) сБе посцге \мог65 9оц ьеог.

2 ъ !-]зсеп о9с;п. 5о9 '9ез' ог'по'.


[!.:е9'ме 9о11:ме 6с9з 1о уиг!{е 1}'.:е!г е:!пе рго1ес1.
оп. Ф 2 .$
1

2 )сп 1!'.:!п!<з 1!':е9 зБош[6 рш1 зопе 5|]п сгесгг) Реор[е зБоц[6
3 А гпсп'з 1с!<!п9 9[сзз 5о11[ез спё р[сз1!с бс9з ош1 о{ 1!.:е [с!<е. (о[е с]'те!г гцББ!зБ
4 }_{е Бсз {о 6о 1Б!з емег9 6с9. @ иг!сБ сБегп.
5 Реор[е з|'тоц[6 рш11[.те!г гш55:з!.: !п 1Бе 5!пз. [Бе9 зБош[6п'Ё
6 [Бе !<!6з з[':оц[0п'1 1е[[{Ае!г {г!еп6з с5оц11['.:е ргоб[егп. [еоуе !с оп сБе
9го55.
з &ес6 сп6 пс{с[. \&Бсс зБош[6 чме

1 11'змег9 {':о1 о 6о 1о !':е[р?


6о оБоцс сБ!з?

2 $/|теп 1}.:е зцп !з з1гоп9 ь ошг гшбб!з["т оп 1!'':е 9гс55.


3 \|'/е з!'.:оц16п'1 [есуе с гцбб!з['.: !п1о [с!<ез ог г!уегз.
4 \А/е з|ош[ё с[иис9з 6 с[есп шр с[ег с р!сп!с !п 1['.те сошп1г9з!0е.
5 \&е з[:ош[6п'1 1[:гоии оцг е 5о у/е збош[6 рш1 ошг [_:с1з оп.
6 \&Бс1 з[.тош[6 хме { уие збош[6 !5е 5!п сгесгг).
т

з:еп оп6 сопР[есе. €Бес[ оп6 з!п9.

5!оР 3гэр !цгпР с[|гпБ гцп с[еоп тмо[[ Рцс

': _ )-э'.)[ёп'{ 6гор 9ошг гшББ!з!т, [оц зБош[6п'с осго55 сБе {|е[6,
':_ ;_эш[6 !с !п о Б!п. |оц зБоц[6 огошп6.
' : _ :_ош[6п'с [еоуе !с оп сБе !ош з1'тоц[6п'! 9о соо пеог с!'то{
9гошп6, сотм,
': !( ссп ршзБ 9ош со с1'те 9гошп6.
- ;^ош[6 цР еуег91ь!п9.
-;_е согпе5 сье ьеог, Беге согпез сБе Беог!
: . :эп:п9 {ог 9ошг сео!

!-ош[6 ! поуе ог зБоц[ё | ?

!-эш[6 ! (Бс€ {гее?


зБоц[6 6о зопес}:!п9 потм.
-''':сс Беог / сотм !з о{сег гпе.

. -эо[ оп6 сБоозе (Бе г|9Бс оп5\мег.

о*''

[Бе9 з!.:ош[0п'1 р[с9 песг о) |е з[оц[6 бгшзБ Б!з 1ее1[. с) [[е9 зБош[ё 9о [-тогпе.
о бшз9 гос6. ь) |е з[оц[6 9о 1о 16е ь) [[.те9 з}'.тош[6 хмс!1 цп6ег
|!':е9 зБош!6 р[с9 ссге[ш[[9. 6еп1!з1. с 1гее.

0
л,

с) [|е9 з[-тоц[6 рш11[:е!г о) [Бе9 зБош[ё хмс[!< 9ш!е1[9 5Бе з}'.:ош[6 чмсз[ !'':ег
гшбб!з[ !п 1бе б!п. 1[':гош9!': 1Ае 1)е[ё. !"тсп6з бебге зБе ес1з.
ь) ||.те9 з!':ош[6п'1 ес{ ь) 1}':е9 з!.:ос[6п'1 9о !п[о 5[_:е з|:ош[6 чмсз!.т [.тег
зс п6ми! с[-:ез ош16оогз, 1}:е {)е[ё. Боп6з с{1ег зБе ес1з.

6 Р|оч сБе 'эБоц[ё' 9опе.


1ош зБоц[6 9о со Бе6 еог[9. 1ош зБоц[6 зсш6ч.
|'уе сос сп ехсгп согпоггои/.
1оц зБоц[6 есс о Бес[сБц Бгес[{озс.
1 &ес6 сп6 сБ!п!<. \(|тсс зБоц[6 9ош 6о со Бе[р?

о/ /-\

[. )
[ с ;. + 1 (!ьсср'::тмигчм.ссгпБг!69е.ог9/е[с/!<!6зБох/е:!пе

Б!ё'з Бох
герогЁ5
Ёго9з оге !п 6сп9ег
1:мо о{ сБе чмог[ё'э гпоэс
с[[ оуег сБе угог[6.
{опоцз епёсп9еге6
[Бе {го9 !п сБе
оп!гпо[з сге с[зо {сгпоцз
{ог сБе!г зсг!рез. [Бе9 р!с!шге !з !-еБгпспп'з
оге гпошпсс|п аеБгсз сп6 ро!зоп [го9. !с !з
[оцпё !п €о[огпБ!с'
5!Бег!оп с!9егз. [Бе9
!с Бсз ге6, огоп9е
пееё Б!9 {огез!з со [!уе
ог 9е[[оиг зсг!рез.
!п' 5цс сБезе {огез(з
оге эгпс[[ег похмо6с9з
Бессшзе пеп сцс !гее5 Реор[е погпе6 2008
6отмп {ог тмоо6. сБе '[еог о{ сБе Ёго9'.

1о Бе[р Рго(ес. сБе с!9егз !п &цзз!о сБе9 гпоёе стмо


8цссег{!!ез оге
\сс!опс[ Рсг!<з. 1Безе с[5о Рго(есс с[.:егп {гогп реор[е
Беошс!{ш[, {[ч!п9
тмБо угсп{ со ссссБ сБегп {ог сБе|г Беоцс!{ш[ зсг!реё {шг.
!пзессз. 1Б!э
5шссег{!ч !з сБе
ршгр[е 5Россе6
[Б|з !з сБе 8сп99о| €сгё!по[{)зБ Бшссег{!ч. !с Бсз
угБ!сБ [!уез сгоцпё сБе !з[сп6э ииБ|се зросз оп
о[ !п6опез!о. !с !з еоз9 со 5ее |сз ршгр[е иг!п9э'
Бесошзе о{ сБе зросз оп !сз сс!|
Бмег9 9еог п![[!опз о{ Бцссег{!!ез {!ч со о 6!{[егепс
опё |сз зсг!ре6 Боё9. 1Бе9 оге
!п 6сп9ег Бесоцэе
р[осе. 5огпе 6!е :мБеп согэ Б!с сБегп.

9ош со[[есс {!зБ 9ош


!{ зБоц[6 реор[е со[[есс сБегп' !п 2007 сБе 1о!тмопе5е 9оуегпгпепс с[озеё с Бшз9
с|:оозе 9ошг {!зБ мег9 соге{ш[[9. гоо6 со Ргосес( сБе ршгр[е зроссе6 Бшссег{!ч!

ехс!псс \м!п95 5Рос5 зроссе6 зсг!рез зсг!ре6 Бшссег{!ч !пзес!

8
*' ]-]зсеп. &ереос сБе чмог6 оп6 {1п6 !с !п сБе сехс. -А \А/!п9з.
!ъ|

9 &ес6 с9о!п сп6 сп5у/ег.


1 |отм гпсп9 еп6сп9егеё зрес!ез сге 1беге? \&}:!сБ оп!п':с[ Бсз 9о1 зро1з оп
2 \^/!.:!с5 сп!гпс[ [_:сз ге6, огсп9е ог 9е[[охм з1г!рез? !тз м':!п9з?
3 \^/|:!с}: сп!п':с[ Бсз с 5ро11ес 1с![? \&[:с1 6!0 1}':е9 ёо 1о рго{ес1
4 \А/['.теге 6оез 1[-.те [е!':п'.топп'з ро!зоп {го9 [!ме? 5ш11ег{1!ез !п [с!тмсп?
_: : .. зс сье Р!ссшге5. 9цееп А[ехоп6го'з Б!г6 тм!п9 Бшссег{!ч.
] =.:- Бе с['теп со 9оцг {г]еп6.
--.-'это|е !5 ьго\мл
-:е по[е !з гпоге
эесцт!{ц[ сБоп сБе [егпс[е.
[,'!о[е

("
[!зсеп. \(г!се м/ог65 ог пшпьег5.

йогу? рго.!ес1
\огпе о{ бо11ег{|у 1 Фоееп А|ехоп4го'э
сп)
9{[п9э тпео5(]ге (/\Ао|е) 2
сп)
\л{|п9э пео50ге (Ёегпо|е) 3

)еэсг[р1!оп (Ёегпо!е) ц

)еэсг[р1!оп (/\Ас!е) 5

-: ],еоё оп6 сопр[есе.

зсг!ре Ёьфв€{ф зБоц[6 9ог6еп Б|г6з Бшссег{!1ез сгее5 ехс!псс 6!а Р|о9

(')___1-Бо_(,5_сп_{5___
1еге оге о о[ еп6оп9еге6 1ош соп:
зэес!ез !п сБе игог[6. Бп6оп9еге6 гпеопз с].теге . Бе[р с[еоп оп6 Рго(есс сБе 1':оБ!сос !п 9ошг
з с!пе со Бе[р сБегп. [Бе9 оге пос песг 9ошг Бошзе' ог оп
'
. 5о, тм[ос зБоц[6 тме 6о? чошг зс1'тоо[ 9гошп6.
'6/9 (з)______ [оо!< о{сег ошг игог[6 . Бш|[6 Богпез {ог
(5)

сп6 оз!< етег9Бо69 со 1те[р гпо[е !с о с[еопег . р[опс сгеез оп6 {!оигегз ииБеге !пзессз [![е
р[осе [ог оп!гпо[з оп6 !пзессз со [!уе !п. \А/е ссп [!уе.
з[ош[6 по[е г!уег5' 5ео5, [о!<ез оп6 сБе о!г . рго!ессз со р[опс г!уегБоп[з тм!сБ р[опсз
1'те[р

пцсБ с[еопег !Боп сБе9 оге по$/ ... оп6 9ош тмБ!сБ гпо[е сБе 9гошп6 5(гоп9ег оп6 9!ме
соп Бе[р соо! оп!гпо[з ]'тсБ!сос.

_з [оо!< о{ €Бе Р|ссцге5. 1с![ оБоцс чмБос 9оц 5ьоц|6 6о.


! сБ!п|< тме зБоц[ё о[[ Босс[ез. 1ез' ! осгее.
.;:]
'1с3й:

14 ъ -#. 5о9 !с г!9Бс


'Р,,7
|о| 1п'оп6'
1еесБ сп6 {цг. 5росз оп6 зсг!рез. 8ссз оп6 Б!гёз. 3[ос[ оп6 тмБ!се.
€осз сп6 6о9з. Ё!зБ оп6 [го9з. 9/!п9з сп6 со![з. 51'тсг[з оп6 чгБс[ез.

15 ъ |_|зсеп.Ро сБе9 зо9 'оп6'| 5о9 '9"'' ог 'по'.


] 'т с'' ! Бсуе 5огпе {|зБ оп6 сБ!рз, р[есзе?

16 Аз]< оп6 сп5\мег.

(!шезЁ-оппо|ге: }9]тоЁ с]тоц1ё


9ош Ёо3
] !оц 5ее 5огпеопе 15гоуи!п9 оп1о рсрег
{|оог 11-.те $/Бс1 з^ош[ё 9ош ёо?
о) |е!|1|егп 15е9 ёгорре6 !1, Б) )о по1[:п9. с) Р!с!< !1 шр оп6 гес9с[е
2 !ош 5ее с псп пс[!п9 с {:ге 1п с {1е!ё.
!1.

о) )о по11':!п9' Б) |е|ер5опе 1!':е {)ге зегу!се. с) |е{| сп с6ш[1.


3 }ош'ге 9о!п9 1о
9о зАорр|п9 с111-.те зшрегпсг[е1.
о) |с[е 5огпе о!6
р{сз1!с бс9з. Б) (!зе [о1з о[ йоп
р|сз1пс бс9з 1Бе зшреггпсг!<е1.
с) 3ш9 [о1з о[ зуиее1з.
4 |ош |п6 5огпе гпопе9 !п 1!.:е з1гее1.
о) Рш1 !1 ;п 9ошг бс9, Б) |с!<е !1 1о 1|:е ро[!се з{с1!оп. с) )о по11-:!п9'
5 !ош 5ее с з1гсп9е 5с9 оп с бшз.
о) [е{!" 1[:е 5шз 6г]уеп Б) )о по1|1п9.
с) Р!с[ !т шр.
6 !ош 5ее с псп с[гпбпп9 15гош95
1}.:е ии|п6оии т[е |ошзе пех1 6ооп
о[
о) )о по1[!п9. ь) €с|!т1':е рБ[!се, с) 51ор спё 1с[!< 1о [!п.

1т \(г!се чоцг
щщ, 9це5с!оппо!ге.
$/ог!< !п рс!гз сп6 ииг!1е спо1Бег 9шез1!оппс!ге.
[[:!п!< о[ з!х ргоб[егпз.
!{[}:о1 6о уоц со]! о
о[1!эгее розз:Б[е зо[ц1|опз 1о есс[-т ргоб[егп.
]}'.т!п!<
?!9ег ш!?ь по $+г;ре$?
в \А/г!1е 1!.:егп ош1 [!!<е 1["те опез сбоуе.
* \оуи 9ош ссп сз!< 9ош {г]еп6з 1[''те 9шез1|опз,

!цо!| ч
ш:

77тоу'ге а!1
огап9о ап4 |1аск
э!г1рй уг]!о у1оо}о
вро}в оп !!'оо1г

[1'лого аго
[!'тошвап4ь о| ш
$
ш
/}' ,\/ *,,А
А \
0!0 уош кшош ... ? 4 {

#ъ4#
-16.*
Ёц ':!}- 'ф ъь
5огпе эс|епЁ|зЁэ Ё}:!п[ {]:о( |п ЁБе [оз( 600 чеогз п!оге .#
Ё}'эоп 441000 ё|!{егеп( !пзес(э !тоуе Бесогпе ех(!пс(. ,,ча
'[

1 &ео6 оп6 сп5\мег.


1 6!уе 1[.тгее геозопз ии|:9 Ап!гпо!з соп Бесогпе ех1!пс| тмБеп о!! о| |Бе!г зрес!ез ог [огп!!у
сп!гпс[з бесопе ех1|пс1, 61е. \(Беп оп оп|гпо! {огп||у !з !п 6оп9ег о{ ех1!пс|!оп тме со!! !т
2 \г!!'теп ё!6 т[е [сзт оп еп6оп9еге6 зрес!ез.
6]позсцгз ё!е? А зрес!еэ соп 6есогпе ех|[пс1 Бесошзе о{ гпопу 6![[егепг 1Б|п9з:
3 $/Б9 0!6 б!9 сп!гпс[з . гпоге оп!гпо[з еог !г _?
}-1.'- 7'
бесогпе ех1!пс1? уусч!![с!
! ! тмео|Бег
о зш66еп сБоп9ез !п |Бе ,, 1";
4 \А/Бс1 6!6 1!эе сз1его!ё . ;;;;;; ;;#;;' 2*!
6о? . петм 6|зеозез '*!,,ш
3".4в{.с А
5 \А/!':с1 [тсррепе6 1о 1[е о |["те ос|!опз о[ реор!е
миес1!''тег?
]Бе гпоз1{огпошз ех|!пс{ оп|гпо!з |ъ- *'"'*, *$
оге {Бе 6!позошгз ъмБ!с}": 6!е6 ош1
гпоге тБоп 65 гп!!!!оп уе0г5 09о.
2 &еоё о9с!п сп6 [п6
и/ог65 сБсс пеоп: тмБу 1Бе 6!позошгз Бесогпе ех1!пс1.
1 с {сгп][9 о{ сп!гпс[з
Бе{оге 1Беу Бесогпе ех1!пс| 1Беге \м05 0 !о1 о{ р!о|е гпомегпеп1.
2 чм|'теп сп сп!гпс[ ]Б!з гпеопз {Бо| |Беге тмеге уо[соп!с егшр1!опз, еог|Бчшо[ез
йгп{[9 ё!ез оп6 1зшпогп!з, оп6 сБоп9ез !п |Бе зео !еуе!. 1Бе еог1Б о!зо 9о{
3 с б!9 гос& {гогп 5Рссе со16ег. ]Безе |Б!п9з [!|!е6 о !о1 о[ 6!позошгз, Бш{ зогпе{Б|п9
4 уи[еп есг1Б гпоуе5
1[_те е[зе Боррепе6 тмБ!сБ [!![е6 о!! оп!гпо[з оуег 25 [9 оп6 о !о1 о{
5 1Бе орроз!1е о{ 0!е згпо![ег р[оп|з оп6 оп!гпо[з.

1Бе гпоз| рорш[ог |6ео !з 1Бо1 сп


оз1его!6, 0 уегу Б!9 гос[< {гогп зросе,
["'|о|<е с п!п6 псР. Б!т гБе еог1Б оп6 гпо6е о б!9 Бо!е. [|
о!зо э{ог|е6 о |о{ о{ {!гез, еог|Бчшо[<ез,
_8 ес_с_о_че _ р! _!|_^: е 1эшпогп|з оп6 з1оггпз. 1['те тмео1Бег
с с_1_[о по_ о{ _ }_е_ор_!9_ Бесогпе со16ег зо о !о{ о| р!опгз 6|е6.
Б!99ег оп!гпо!з 6!6п'| Боме опу{Б!п9 |о
ео| зо |[еу сош[6п'| !!уе.
-1

.11' с] \егу !оп9 1!гпе. 1Бе Ё99з: АгсБоео!о9!з1з |ошп6 {Бе {!гз1 {озз!!!зе6
.. : (]|-€ {гоп-:
рог1з о[ тБе Бо6у 6!позошг е99з |п [гопсе !п 1669.

5!<!п: 5огпе 6!позошгз Бо6 Бог6 |Б|с[< з[<!п,

!![<е сгосо6!!ез.
] ::ге !гпрог|оп| тмБеп
1!1е п_тоз1 Роо1рг|п1з: !!позошг {оо1рг!п1з тмеге поггпо![у
: :-:озошгз. АгсБоео!о9!з1з
:] (] |-]| с! ! гпо6е !п зоп6. 1[.теу оге !гпрог1оп1 бесошзе 1Беу
:с|;_1г })о11е 1п 1616 оп6 тБеу 1е!! шз обош1 6![{егеп1 1Б!п9з, !пс!ш6!п9:
'' ет егу 6оу. |'! ьо\м Б!9 оп6 Ботм о с'!|позошг тмоз
{оз1
: с:[;ог:[ тмБо1 1Б|п9з 6![{егепт ,,' !{ [[.те 6!позошг чмо![<е6 оп 1тмо ог {ошг !е9э
''' 1['':е 5опез |п 1Бе 6|позошг'з {оо1.

,*\ья^

: :' }1о!<е о [озз![ Рг1пс.

" э ,.] г| ее6:


- : -: з о{ {[оцг 1}':!п9з со гпс!<е [озз![з
:-э зс[с о[ ([еотез, зБе[[з, гос[5,
. :_] и/о1ег соо1<е6 оп6 ииозБеё
сБ!с!<еп [е9 Бопез)
--^.,1

- : * :э гпо[<е 9ошг{озз|[ рг|пЁ:


';:)-'е оп6 п!х со9есьег сБе {!оцп зо[с сп6 Ргезз 9ошг оБ]ессз !псо сБе Бс[[з о{ 6ош9Б.
::=_ :о гпс[е о зо[с 6ош9Б. [,1о!<е опе рг!пс !п ессБ с!гс[е.

_' _
=:: гБе 6ош9Б {ог 0уе п!пц(ез оп6 гпс!<е !с Ршс 9ошг [озз![з !п о р[осе тмБеге сБе9 соп
- .: эз[Б иг!сБ 6г9 опё 9о Богё.
9ошг Бспёз.
5Бочг игБо€ 9ош [помг! \[Бос 5Рогс5 соп 9ош гепепБег|

ц, !-]зсеп сп6 с!с!< (/) с1те 5Рогс5 9ош [.тесг.

&>\сБе 5епсепсе5.
!-!зсеп о9с!п. €опр[есе
,*у &ес6 опё сБоо5е (ье г|9Бс чмог6з.
\&е'ге / \(е'уе 9о!п9 1о 9!ме 1[-:е рг!:е 1о
1 |о0с9'з 1['.:е
рг|:е 6с9. 1[-:е ии:ппегз о[ 1[''те е:]пе согпре1!1!оп.
2 6оо6 [;с!< 1п 1['':е гссе, 2 |'уе еуег / пеуег \^/оп сп9 рг!:ез!
3 [-{е'з оуег {1":е зсп6. з |ош'уе / 1оц Бсуеп'с песг[9 {1п!з!'.те6!
4 !е !':сзп'1 с[:п'':5её оуег 1[-:е 4 [--]е'з сгозз / сгоззеё 1[''те уис1еп

5 |е'з [оз11]'':е 5 !е Боуеп'с / Бозп'с [оз1.


6 \А''7е'уе 6о!п9 / 6опе !1!
6 |е'з з|орре6 то |:е[р о

\{е'уе 6опе !с.


Ёе 1тозп'( !'оз(.
Ёоуе 9оц еуег ч/оп о рг!ае?
;

- с|оозе тмог6з со сс[]< оБоцс сБе р!ссшгез.

хмозБ ,шгпР ро1пс соо!< иго[!<

1Бе9'ге 9о!п9 со 5(ог(. 1Бе9'ге 5согс|п9. [Бе9'те зсогсеё.


@

@т-=
*ф=
@ /хх>-
,:-$$|
'] !_!зсеп сп6 6 &ео6 оп6 огёег {Бе \могё5.
зп5\мег сБе 9шезс!опз. ! 15!з/с[1егпооп. /у!з!теё / ["]е'з |\э:з |9гсп6п':о15ег
.'' -с15 з[-:е 6опе? 2 9ош / |суе / еуег/ 5сз!<е1Бс!"|"? / р[с9её
. .с1 [.:сме 1[-:е9 ёопе? 3 пеуег / !се з!<с{!п9 / 5ебге. / 5ееп / 5Бе'з
'. '-:с1'з
Бе 6опе? 4 |е / }'.:!з / |тсзп'1 / ёопе / [-:огпетмог!<.
.'' -:с1'з хмоп / {)гз1/ \&е'уе | рг;те|
["1!с!'.:се[ 6опе? 5
.'' -:с1 спзчмеге6 | т5е | Ёсуе / тбе9 / 9шез1!оп?
!'':сме 1!'':е9 0опе? 6
. ' '.с1'з Р'обег1 6опе?
\р &еоё спё с]'т|п|<. \[[ос с1пе о{ 9еог 6о реор|е ёо чоцг {оуоцг]се 5Рогс?

о/'о
[- )гё)г+) !
(-) Бсср://игтм:м.согпБг!69е.ог9/е!'с/!<!6зБох/еа!пе

Б!ё'з Бох
герогЁ5
АсБ[ес!сз !з с
зрогс игБ!сБ
тме шзшс[[9 ёо
оцсз!6е. !с'з
ё!#|сц[с со ёо !п
сБе со[6 оп6 го!п
зо, ос зсБоо[, уге
ёо сс!'т[ес!сз !п
сБе зцпгпег.
!-осз о[ с6ц[сз р!'о9 9о!'{ !п сБе зцгппег, Бцс
сБе9 ссп р[с9 !с 1п сБе чм!псег (оо!
1Беге сге осБег 5Рогс5 игБ!сБ чош ссп
р[о9 1п сп9 5ео5оп. !п Ёп9[опё сп6 позс
о[ Ёшгоре сБе {оосБс[[ 5ес5оп 5ссг(5 !п
сБе сцсшпп, чмБеп сБе 5цппег 0п!зБез.
Реор[е р[о9 !с !п с[е сцсцгпп, иг!псег оп6
зрг!п9. БоосБс[[ !з о[зо р[с9е6 1п сБе
5цпгпег тмБеп сБе \^/ог[6 €шр сп6 осБег
зрес!о[ !о0гпопепс5 оге оп.
!
,{-
! [Бе 6осез {ог сБе 5ес5оп5 оге 6!#егепс
!п 6!#егепс Рсгс5 о{сБе чмог[6. !п Ёшгоре,
\&е соп оп[9 6о 5огпе 5Рогс5 !п сБе чм!псег Бесоцзе чме пее6 зпотм \огсБ Агпег!сс оп6 Аз!с зрг!п9 !з {гоп
оп6 !се. А [ос о[ реор[е еп!оч з[!1п9 !п сАе!г \м1псег Бо[!6с9з. !'4сгсБ со .|шпе, Бцс !п Ашзсго[!о, А{г!сс,
[о6сч с [ос о[ 9оцп9 реор[е [!!<е зпоигБосгё!п9 соо. 5[её9|п9 !з !п6[с оп6 5оцсБ Агпег|со !с !з [гоп сБоцс
о[зо тег9 9ооё {шп 1п уг!псег. 1оц соп з[её9е 6очмп с Б|[[. 5ерсепБег со РесегпБег.

9о!.{ осБ[ес!сз зпоигБоог6!п9 з!<!!п9 з[е69!п9 ь!|| зрг!п9 5цгппег оц!ц/пп чм!псег

,9 ъ |_!зсеп. &ересс сБе ,э &ес6 оп6 соггесс сье 5епсепсе5.


и/ога сп6 5с9 сБе [ессег. 1 А1 зс[-.:оо[1[':е9 0о с1Б[е1!сз !п 1Бе сш1цгпп.

3 1 5[!!п9.
2
3
А6ш[тз с[хмс9з р!с9 9о|{ !п 16е и,,!п1еп
]о 6о чм!п1ег зрог1з чме пее6 б9 сп6 го!п.
5[!!пс. 1Бос'5 'с'. 4 Реор[е 9о з[е69!п9 !п 1!'.:е 5!.-.]гппеп
5 ]|:е [оо15с[[$/ог[6 €шр !з шзшс[[9 !п 1Бе сш1шгпп.
6 5рг!п9 согпе5 5е1у;ееп сц1цгпп сп6 у;!п1еп

-4
з]&
.--..!
1

ь.-/ |!зсеп спё чмг|се (Бе мгог6з. 1 9о|{

[!зсеп опё огёег. €Бес[ сп6 з!п9.


'{>
3опе [![<е р[о9!п9 {оосБо[[, @1у"'," з!<осе6 !п сБе рог!<,
3опе [![е тмоссБ!п9 !с. ${'е'уе гпо6е с Бо[[ со сБготм.

Ф Бо69, @*"',"
!с', 9оо6 со поуе 9оцг я р!'о9е6 Бо6гп!псоп сп6 1епп!з,
ро\'т.,ш5т 5!т! @-жъ. ${'е'уе з!'е69е6 !п сБе 5по\м'
п г

{9 &ес6 сп6 сопР[есе.


сопр[есе. Апзчмег сБе 9шез-с!опз.

з[е69!п9 з[!1п9 гпенп€е]:эо. ь!['!' зпоигБоог6!п9 зпочмБо[[

]Б!з гпогп!п9.|опе !з соп|п9 Богпе [гогп Бег Бо[!6о9 !п с1'те


$/[-теге 6!6 ]спе 9о оп
ш9_]'_п1с|пэ___ тм!сБ 1тег {огп!!.9. 5Бе'з Бо6 о 9геос с!гпе.
}':о!!ёс9?
)шг!п9 с1'те тмее[ Бег гпосБег оп6 [осБег чмеп!(2). 2 \А/|:о 6]6 зБе 9о тм!т|:?
еуег9 гпогп!п9, Бшс']опе оп6 Бег о[6ег БгосБег Ёгоп!< чмепс з \А/Бс1 ё!6 [ег рсгеп1з 6о
. .|опе оп6 Бег БгосБегз р!'оче6
А[сег [шпс1'т еуег9 гпогп{п9?
|п сБе зпотм. 1Бе9 сг!е6 со р[о9 то[[е9Бо[[ мг!с1'т о Б|9 \&[]с|^: о{.]спе'з бго{[:егз
и;еп1 з[е69!п9 чм:1Б Бег?
и/о5 !оо зо[с. @п с[е [озс 6о9 сБе9 о[[ игепс
(5)
\^/[с1 6!ё т|:е9 1г9 1о р[о9
со9есБег. .|опе'з Рогепс5 оп6 БгосБегз [ерс {о[[!п9 оп6 го[[!п9 мо[[е9бс[[и/!1ь?
6отмп сБе , Бшс.]опе игоз 9ш1се 9оо6 ос !т. \А/[с1 6!6 1}:е9 с[[ 6о оп 1Бе
5[е игопсз со 9о со сБе гпоцпсо!пз о9о!п пехс 9еог. [сз1 ёс9 о{ т!':е!г [о[|6с9?
гт' (;;)
&ааф

@р :" фу 5о9 !с г!9Бс

|т6| |т6| |тё'| |т0| |а| |а| |а| |а|


9/о!сеё, з|<с(её, зБоцсеё, ро!псеё. €с[[е6, цзе6, сцгпе6, зБоигеё.

|т6'| |т4| |т6| |т6| |а| |а| |а| |а|


9('опсе6, р[спсеё, пее6е6, зссгсе6. Фрепеё, с[озеё, с[еопеё, рБопеё.

Ёя9 .!, |_|зсеп оп6 геРеос. €сп 9ош Бесг |т6|? 5с9 '9ез' ог 'по'.
] 1 [есгпе6. ]-еогпе6. \о.

щщ, @ф Ё!п6 зопеопе чмБо ... Ёсуе 9ош еуег Бееп з[!|п9? \о, ! Боуеп'с.

Ёоуе 9оц еуег р!'о9е6 9о!{| [ез, ! Бсуе.

,*.-.--._*;'утР

(!шеоЁ!оппо.ге
\спез
[!п6 зопеопе иг!..то .,.
Бсз бееп з[!!п9'
РеЁег 5о|!у
Бсз р[с9е6 9о!"{
[сз ииоп с рг!ае'
[сз с[!пбе6 с пошп1с|п.
[тоз пс6е с 5пои/псп'

бсз р[с9е6 мо!"{е9бс|!,

щщ .9 \(г!се с геРогс сБоц! 9оцг с[сзз.

с|оээ
(пос!$ !спос|с!
1 эро&е 1о 1еп реор!е !п гпу
о6ош1 1Б[п9э 1Беу Бсме 4опе' 1{!}то'з }Беге?
1}тгее о{ 1Бегп Боуе 5ееп э&[!п9 "' А6о]|!
А6о]| ш]то?

.**#'?' |ч+поц! ач+


-.- ' '' "ц
!|!!
'
!!1
ц| ац, +!ч ||оч ,|оРч
!оц в1тоц|4 с!ооо {!оо бш!!оф!эв
',]оу уо}та! | 4оп'| Ёпоч уо}та]'в
в,|' !оц 4опо? уошг пош!}т. 9гш]цв! }тауо в]аг]й ]о оо БасЁ
|по|4а оо в!ау г]о1о]
йозо |ш}}оф!ов \ :о ]!то э:ай. Бо}т:п4 по. Роп'|'!гу
аго 4ап9огошв! -
{[т,в |оокв |,ко !о |г1п9 ап,1|}т!п9
!}то нау оц!. |]'з |!то пй,1ош!
*\ г8]
$гв! !|по
]'п? ап|опо
ап!опо'88
шзо4 ]}тлв 7оог. -
с

€9ур!|апо !пуоп]й
1тосЁоу ап4
!тап40а11. |ог }}т|впопоо|
!оц в1ооц!4 цво а!| пу !ф ...
вопо о| !}тово !'п 9о1п9 !о
0о г1с!т!

[$оу'то
р1п!й зрог}в
оп ]}тово уа|!а

Алс|оп!
оопо|!т|п9.
€Ф!|4п$

1
ь
*
,1ошг опа1!. ооп.
^@ 9о!
[}то$гв! опо !ош'уо |
отог воп! |}оп
4 3оако 0оч!. о}т?

[!то Апс|оп]
о}оц о| $1г0шв зауз
уош сап'! 1а3о
]1то !гсдзшго ап4
$уа 9гш]цв.

г
0!0 уош кшош ... ?
[[е @1чгпр|с 6огпез !торреп еуег9 [ошг чеогз.204 ё|#егеп( соцп(г!ез
согпре€её !п ЁБе 2008 @1чгпр!сз. [Беге }уеге 302 6!{{егепЁ еуепЁз.

с)п уош зее 1Бе р!с|шге \м!(ь [!уе 6!{[егеп1 [Бе Бе!]!п9 2006 !о9о
со!ошге6 с!гс!ез? 1Б!з |з со!!е6 о !о9о. !| !з зБотмз 0 рег5оп 6опс!п9.
1ог 1Бе @!угпр!с 6огпез. 1Бе с!гс!ез гергезеп11Бе 1Б!з м;оз тБе о!6 !о9о
|!уе 6![{егеп1 соп|!пеп1э. ЁосБ сошп1гу о!зо Боз {ог 1Бе с!су 6шт |г о[зо
опо|Бег |о9о [ог !1з 9огпез. Ёеге оге гБе !о9оз герге5еп|5 о!! гБе 5рог15
{ог А|Бепз 2оо4, 3е[|!п9 2006 оп6 [оп6оп 2о12. реор!е тмБо согпре1е !п 1Бе р!ссшге [ог
{Бе 9огпез 6о. [оп6оп р|оуз тм!1Б
]Бе А1Бепз 2004

$
1Бе пшпБегз 2012'
[о9о !з о тмгео1Б. А [1 !з о гпо6егп р!с1шге,
тмгео|Б !з 1Бе рг!:е Бесошзе реор!е тмоп1
чмБ!сБ тм!ппегз 9о{
90гпе5 |о 6е {ог уошп9
!п 1Бе [!гз1 Ф!угпр!с
реор!е. Ро уош |![е !г?
6огпез !п 6геесе
|т0пу уе0г5 о9о. !1 !з @
Бпф9эо 08 гпо6е о{ !еоуез {гогп
оп о!!уе |гее. АтнЁш5 20о4 о

2 Аз[ сп6 сп5\мег.


'| о [о9о?
\А/!"тс1'з \|''7|с1'з 1Бе регзоп 6о!п9 !п 1}"те 3е|1!п9
2 |оуи гпсп9 с!гс[ез сге 1!.теге !п 1бе [о9о?
Ф!9гпр!с [о9о? 5 \^/[!сБ с!19 шзез пшгпбегз !п !1з [о9о?
3 \(Бс1'з {Бе [о9о {ог А1Бепз? \&[-т9? 6 $/!^:!сБ !з 9ошг йуошг!1е [о9о? \А/[9?

\А/ог& |п 9гошрз. !гпо9!пе ЁБе пех€


Ф[9гпр!с 6огпез оге 9о!п9 {о Бе |п

чошг с!с9.
1 1Б|п[ о[ о 6ез!9п [ог о [о9о.
2 [,1о&е с Ро5сег (о зБомг 9ошг 6ез|9п.
3 5Бомг сБе с[озз. Рес!ёе оп (Бе
Безс [о9о.
] 1ео6 сп6 опзигег.
' |оии 5!9 пшз11}'те Ф!"9п'тр!с гпе6с[з 5е? 4 \^/}:о 6ес!6ез ии!':с1 9ое5 оп 1[е бсс[
] Ёочм гпцс]^п з![уег !з 1|еге !п 1['.те 9о[6 о[ 1Ае гпе6с[з?
сп6 з![уег гпе6с{з? 5 \^/|'тс1\мс5 оп 1Бе 5сс!< о[т[е гпе6с[з
] $/[-:о !з оп 16е [гоп1 о{ т|:е Ф[9гпр!с бг1|:е 3е!1!п9 9сгпе5 ]п 2003?
пе6с[з? 6 \А/[с1 со[оцг !з )с6е?

--'1оъм оге 1Бе Ф[угпр]с гпе6о|з гпо6е?


:-:с[-'т 0!угпр|с гпе6о! гпшз1 6е о1 !еоз1 66 гпгп [ог |Бе 2оо4 90гпе5 !п Аг|:епз 0 пе\м {гоп1 тмоз
0сго55 оп6 3 гпгп 6ез!9пе6. !{ ь06 {Бе 6гее[ 5го6!шгп оп6 о печм
. ,:*э{
|Б|с!<. 1Бе 9о16 оп6 р!с1шге о{ \![<е {!у!п9 !п1о 1Бе з|о6!шгп |о 9!ме 1Бе
{ з!!уег гпе6о!з гпшз| тм|ппегз 1Бе!г рг!:е.
Бе о1 !еоз[92.5оА
1Бе бос]< о{ тБе гпе6о!
з!!уег. 1[.:еге оге з!х
1Бе Бос[ о{ емегу гпе6о| !з
.;'с1п5 о{ 24-сого{ 9о16 сомег!п9 еос[ 9о16
_'ес]о!. 1Бе 6!{{егеп1 {ог еосБ Ф[угпр!с
Бгоп:е гпе6о!з соп[о!п о гп!х1шге о{
6огпез оп6 |з 0ез!9пе6 Бу 1[е
. /{егеп1 гпе|о!з !пс[ш6!п9 о !!гс[е з!!уег.
с!ту тмБеге 1Бе 9огпез оге. 1Бе
-Бе {гоп1 о[ тБе гпе6о! гпе6о! [ог |Бе Бе!]!п9 2006 Ф!угпр!с 6огпез Бо6 о
: :-:се ] 92&,!!''се {гоп| о{ с!гс!е о{ о 9гееп ргес!ошз з1опе со!!е6 ]о6е. ]о6е !з
: ' г€ /гпе6о! Боз Бо6 о !гпрог1оп1 !п [Б!по Бесошзе !| гпеопз эогпет[т!п9 !з
- с1шге о[ \![<е, |Бе 6гее1< Беош1![ш! оп6 ехсе!!еп|. 1Бе 1ор о{ тБе гпе6о| !оо[<з
: ;с]6езз о[ тм|пп!по, оп |1. !![<е о 6го9оп ъмБ!сБ эБочмз зогпе6о6у !э з1гоп9.

в Рез!9п оп 0[9пр!с пе6о[ {ог 9ошг 0[9пр!сз.

7оц пееё3 Ёоту Ёо гпо|<е 9ошг гпе6о[:


А р!есе о{ сог6 '| 9гсии смго с!гс[ез оп о р|есе о[ сог6. [)эе 6[це сБе с!гс[ез
А согпрсзз о согпРо55 со гпо(е сБегп ехсс([ч 68 гпгп. ю9есьег спё цзе сБе
А гц[ег
2 €цс оцс с}'те с1гс[ез. согпРо55 со гпо[е о
А репс![ оп6 репз Бо[е ос сБе сор.
6[це
3 Ргоиг сБе 9о66езз \!!<е оп опе с!гс[е.
1Б!з !з с['те [гопс о{ с['те гпе6с[ 1[еп 6гсчм Ршс зсг1п9 ог г!ББоп
5с!ззогз сБгош9Б сБе Бо[е со
5сг!п9 ог г]ББоп 9оцг о\мп ёез|9п {ог сБе Бос[ о{ сБе
пе6о[ оп сье осБег с!гс[е. 0п!зБ 9ошг гпе6с[ сп6
зБомг !с со с!'те с[озз.

6
юы #Ё
,*Б^

,пр*,'\
Реш!еш 1|п!т$ 1 оп6 в
(> [оо!< ос сБе р!ссшге. 1с!"|< сБоц{ !с !п ро!гз. !с'з с зшпп9
1Беч'ге оцсз!ёе
о ге5соцгопс.

р;п ;^\--\ п"м:

[г"!п гРщ

г".с
гу!ап

[г."л

{Ф.Ё) |_:зсеп оп6 6гочм [!пез. 1|теге !з опе ехопр[е.

(} &ес6 сБе зсог9.


€Боозе с т:гог6 {гогп
5оп оп6 ! тмепс со сБе БеосБ [озс чмее[еп6. \^/е соо[ о р!сп!с
сБе Бох. \{г!се сБе
оп6 о игеге р[о9!п9 [оосБс[[ оп с1":е Беос|'т цмБеп !
Бо!'!'. \^/е
соггесс чмог6 пехс со
_--__&!с&е_{____- сБе Бо[[ !псо сБе зео! !с тмоз зооп [ог оцс !п
пшпБегз 1_5. 1Беге !з (1)_____-______-____
сБе !

опе ехопр[е. '€оп 9ош зтм!гп?'5огп оз]<е6.

'\о, !'уе пеуег [еогпе6 !о змг!гп!' ! опзмгеге6. '€оп 9ош зиг!гп?'


!<Ём зоп6чг!сБез
'1ез.' зо!6 5огп оп6 1'те зсогсе6 зтм|пгп|п9.
\мосег 9ш!ес
1Бе тмоуез тмеге тег9 Б!9.
Боуе зБоц[6п'с
5огп'з 6о6 зсогсе6 зБошс!п9 о( [!гп,'(2)--_-___--___-__-- 9оц
оге соп с[осБез
{!о9? 1ош зБоц[ёп'с зчм!гп игБеп сБеге !з о ге6 [!о9!'
зоп6 6оп9егошз зееп !1'те

5огп'з 6о6 зтмогп сотмог6з Б!гп оп6 рш[[е6 Б!гп Бос!< со сБе
БеосБ.
\очм сБоозе с]'те Безс '5огг9, Ро6' 5огп зо!6. '1Бе 5ес \мо5 (з)---_____-___-____ !'
попе [ог сБе 5согч. 'Ёгг. 5[о[[ тме Боуе ошг р!сп!с, потм?' ! зо!6.
\&е тмепс !о 9е! ошг р!сп!с Бцс |с тмозп'{ {Беге.
1!с[ (/) опе Бох.
'[оц ({)-____ - [еоуе {оо6 оп сБе БеосБ!' 5огп'з 6о6
А 6с9 с11Бе бесс[: п зо!6. '1Бе Б!г6з о[тмо9з еос !с. !-оо[!'
[Бе 6сп9егошз !с чмоз сгце. \[е зочм [осз о{ Б!9 тмБ!се Б!г6з еос!п9 ошг
б]г6з п (5)

А [оме[9 зчм!гп п
ц Р[о9 сБе 9спе.

'^/[':с!'з сБе чшезс!оп?

][с9 !п
рс!гз.0пе р[с9ег !з ге6 спё 1[-:е о1[-:ег !з б[ше. !п 1цгп-:з,9о гошп6 1[':е 6осгё
?'ес6 1['.:е оп5\мег сп6 сз!< 1[":е
9;ез1!оп. !{9о0г 9[1е51!оп !з г!91'':1, зсоге 1!':гее ро:п1з,
'1з иигоп9, [озе опе ро!п1' ['4с!<е с по1е о[ 1[-:е ро!п1з 1п 9ошг по1е5оо]<

о 9е;''''' ' -,
шоп ('}

ц)?
!}'э !|г .!опез ! }:о4 !цпсБ
1[е 6ео9гсрБу ш|}!': пу 1пц]п.
1}:еге оге ?шо. ]
''уе
*еос}:ег. з65.

о !"'ял'

?6
]'6 |:ке +ье
боо[ оп н!5+оги 8есоцзе !
!} эоцпёз |![е шоп+еа 1о оз[ ! о!шоуз 9о
р|еоэе. о 6о9. уоц оБоц{ ошг Бу Бшз.
!топешог[

Р:о
!{!е шеп? {о 1}теу'ге 9+г]ре6 о

?
о]шоуз БгцэБ ]1 *оз}ез !![е
*}:е рог[ Б|це оп6 9гееп.
{!теп 1Бгее сБеезе.
уе5+егаоу.
+!пе$ о 6оу.
\( ь})

1Беге оге {|уе;


|шо йо{}:з |*|ее]з !!!се
Боо!св опё 1Бгее 1Бе е!9Б{Б Бо!г, Бц* !1
Ёп9|!э}: Боо!сз. гпоп{}: !в ]зп'?.
Аш9шз1.
' Ро
у,* |у0а оР

" А ]!пе !Бо6 сегео|


' ]оо[з !|[е о !{!е зБош16
гесус!е
оп6 о 9|овз
оо
! 9о {о Бе6 о* " '|е|поп, Бш* !?'з +ье7п. о| гп!|[. о
Бо![ роз* п!пе.