Вы находитесь на странице: 1из 18

EQUIPAMIENTOS PARA CINES, TEATROS Y SALAS DE AUDIOVISUALES

FABRICACIÓN DE PROYECTORES Y COMPONENTES CINEMATOGRÁFICOS


SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
ALQUILERES DE SISTEMAS DE PROYECCIÓN CINEMATOGRÁFICA DE 35MM
www.proyecson.com

TORRE PL – 5000 (PORTATIL 2000)


MANUAL DEL USUARIO.

TORRE PL-5000P-2000. MANUAL DEL USUARIO.


Ver 2.2 –Abril 2007
Página 1 de 18
PROYECSON, S.A. I Ronda Guglielmo Marconi 4 I Parque Tecnológico I 46980 I Paterna (Valencia) España
Tel. (+34) 963 311 423 I Fax (+34) 963 307 182 I proyecson@proyecson.com I www.proyecson.com
EQUIPAMIENTOS PARA CINES, TEATROS Y SALAS DE AUDIOVISUALES
FABRICACIÓN DE PROYECTORES Y COMPONENTES CINEMATOGRÁFICOS
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
ALQUILERES DE SISTEMAS DE PROYECCIÓN CINEMATOGRÁFICA DE 35MM
www.proyecson.com

ÍNDICE

ÍNDICE ......................................................................................................... 2
1. INTRODUCCIÓN. .................................................................................... 3
2. MONTAJE E INSTALACIÓN. .................................................................. 4
2.1. INSTALACIÓN ........................................................................................................4

2.2. COMPORTAMIENTO DE LOS BRAZOS DE REGULACION. ...............................5

2.3. CONTROL DE REBOBINADO................................................................................6


3. FUNCIONAMIENTO. ............................................................................... 7

3.1. PARÁMETROS TÉCNICOS DE FUNCIONAMIENTO. ..........................................8

3.2. FUNCIONAMIENTO CON PROYECTOR.............................................................10

3.3. REBOBINADO DE PELÍCULA EN LA TORRE.....................................................11


4. MANTENIMIENTO. ................................................................................ 12
5. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS. ......................................................... 12
ANEXO A. ESQUEMAS Y COMPONENTES. ........................................... 13

A.1 ESQUEMA ELÉCTRICO DE LA TORRE PL – 5000.............................................13

A.2. LISTADO DE COMPONENTES. ..........................................................................16


ANEXO B. CONEXIONADO BASTIDOR - CHASIS.................................. 17
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE ................................................. 18

TORRE PL-5000P-2000. MANUAL DEL USUARIO.


Ver 2.2 –Abril 2007
Página 2 de 18
PROYECSON, S.A. I Ronda Guglielmo Marconi 4 I Parque Tecnológico I 46980 I Paterna (Valencia) España
Tel. (+34) 963 311 423 I Fax (+34) 963 307 182 I proyecson@proyecson.com I www.proyecson.com
EQUIPAMIENTOS PARA CINES, TEATROS Y SALAS DE AUDIOVISUALES
FABRICACIÓN DE PROYECTORES Y COMPONENTES CINEMATOGRÁFICOS
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
ALQUILERES DE SISTEMAS DE PROYECCIÓN CINEMATOGRÁFICA DE 35MM
www.proyecson.com

1. INTRODUCCIÓN.

El PL-5000 es un dispositivo de largometraje vertical, ideal para cabinas de dimensiones


reducidas.
Este sistema esta preparado para funcionamiento con bobinas fijas de hasta 970 mm de ∅ y
ejes de 12,7 mm., con una capacidad de película de 5.000 m., permitiendo la eliminación de un
segundo proyector y reduciendo de forma notable el coste de instalación. Un sistema de
rodillos guía permite la perfecta conducción de la película por la torre hasta el proyector y su
posterior recogida.
El sistema de entrega y recogida de la película se realiza mediante regulación electrónica,
consiguiendo que se efectúe la entrega y recogida de película con suavidad evitando tirones y
roturas.
La torre PL-5000 está diseñada para preparar el programa y su posterior rebobinado. El control
de velocidad de rebobinado se realiza manualmente mediante un potenciómetro dentro de un
sistema de control electrónico.

Figura 1: La torre de largometraje PL-5000

TORRE PL-5000P-2000. MANUAL DEL USUARIO.


Ver 2.2 –Abril 2007
Página 3 de 18
PROYECSON, S.A. I Ronda Guglielmo Marconi 4 I Parque Tecnológico I 46980 I Paterna (Valencia) España
Tel. (+34) 963 311 423 I Fax (+34) 963 307 182 I proyecson@proyecson.com I www.proyecson.com
EQUIPAMIENTOS PARA CINES, TEATROS Y SALAS DE AUDIOVISUALES
FABRICACIÓN DE PROYECTORES Y COMPONENTES CINEMATOGRÁFICOS
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
ALQUILERES DE SISTEMAS DE PROYECCIÓN CINEMATOGRÁFICA DE 35MM
www.proyecson.com

2. MONTAJE E INSTALACIÓN.

2.1. INSTALACIÓN

¡¡ ES IMPRESCINDIBLE PARA EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LA TORRE


DISPONER DE UN MAGNETOTERMICO ΙΙx10A Y UN DIFERENCIAL ΙΙx10A DE 300
mA DE SENSIBILIDAD. !!

Con el fin de facilitar el transporte la torre de largometraje PL-5000, le habrá llegado


desmontada en las siguientes partes:

• Base o chasis (rodillos del 1 al 3)


• Marco o bastidor (rodillos del 4 al 9).
Proceder al montaje, situando el bastidor sobre la parte trasera del chasis según la figura nº1,
es importante no olvidar la conexión del conector del bastidor con el conector fijo del
chasis (Ver anexo en apartado 7)( Figura A). La falta de conexión entre los dos elementos
implica un no funcionamiento de la torre.
En el cable de conexión de alimentación existen dos hilos negros conectados a un relé
(RELE1), cuya función es la de abrir un circuito de paro en el caso de que haya una rotura o
fin de película.
A continuación instalar todos los rodillos y brazos (ver figura nº2).
7
6

Figura A: conexión del conector del bastidor


con el conector fijo

2
1

Figura 2: Montaje de rodillos y


brazos en la torre PL-5000

TORRE PL-5000P-2000. MANUAL DEL USUARIO.


Ver 2.2 –Abril 2007
Página 4 de 18
PROYECSON, S.A. I Ronda Guglielmo Marconi 4 I Parque Tecnológico I 46980 I Paterna (Valencia) España
Tel. (+34) 963 311 423 I Fax (+34) 963 307 182 I proyecson@proyecson.com I www.proyecson.com
EQUIPAMIENTOS PARA CINES, TEATROS Y SALAS DE AUDIOVISUALES
FABRICACIÓN DE PROYECTORES Y COMPONENTES CINEMATOGRÁFICOS
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
ALQUILERES DE SISTEMAS DE PROYECCIÓN CINEMATOGRÁFICA DE 35MM
www.proyecson.com

2.2. COMPORTAMIENTO DE LOS BRAZOS DE REGULACION.

Existen dos brazos de compensación: uno a un lado de la torre (recogida) y el otro en la parte
superior (entrega) cuya utilidad es la de mantener la tensión justa de la película durante la
proyección, consiguiendo que el paso de la película sea con suavidad ya que estos brazos
regulan la velocidad de entrega y recogida. Por lo tanto el sistema siempre está funcionando a
la correcta velocidad y la película nunca recibe tirones indeseados. Todo lo explicado puede
verse en las siguientes figuras:

Menor velocidad Mayor velocidad

Figura 3.a: Situación orientativa del brazo de compensación (recogida).

El brazo de compensación tanto el de recogida como el de entrega siempre y cuando el control


este activado, estará en todo momento en la posición media de su recorrido mientras este en
funcionamiento la torre, ya que dichos brazos son un parámetro critico de respuesta inmediata
en los motores.
Para que el mecanismo funcione correctamente se proporciona ajustado de fábrica (Se
recomienda no modificar los ajustes sin consultar a un técnico cualificado de Proyecson S.A.).

TORRE PL-5000P-2000. MANUAL DEL USUARIO.


Ver 2.2 –Abril 2007
Página 5 de 18
PROYECSON, S.A. I Ronda Guglielmo Marconi 4 I Parque Tecnológico I 46980 I Paterna (Valencia) España
Tel. (+34) 963 311 423 I Fax (+34) 963 307 182 I proyecson@proyecson.com I www.proyecson.com
EQUIPAMIENTOS PARA CINES, TEATROS Y SALAS DE AUDIOVISUALES
FABRICACIÓN DE PROYECTORES Y COMPONENTES CINEMATOGRÁFICOS
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
ALQUILERES DE SISTEMAS DE PROYECCIÓN CINEMATOGRÁFICA DE 35MM
www.proyecson.com

2.3. CONTROL DE REBOBINADO.

El control de rebobinado consiste en un potenciómetro con interruptor situado en la parte


trasera de la torre (ver figura nº 4). Al accionar el interruptor se enciende el piloto y entonces
está en disposición de rebobinar, con la condición de que siempre el brazo de entrega se
encuentre en la posición mas baja ( o sea que no pase película por el) y el brazo de recogida
este en funcionamiento ( o sea que mantenga tensión de película y este en funcionamiento el
sistema de control).
Cuando trabajamos en rebobinado, la bobina de entrega es la encargada de establecer la
velocidad, teniendo en cuenta solo el brazo de recogida para regular la tensión de la película.
En caso de rotura o cuando finaliza el rebobinado, las bobinas frenaran rápidamente para evitar
que la película caiga a tierra.

TORRE PL-5000P-2000. MANUAL DEL USUARIO.


Ver 2.2 –Abril 2007
Página 6 de 18
PROYECSON, S.A. I Ronda Guglielmo Marconi 4 I Parque Tecnológico I 46980 I Paterna (Valencia) España
Tel. (+34) 963 311 423 I Fax (+34) 963 307 182 I proyecson@proyecson.com I www.proyecson.com
EQUIPAMIENTOS PARA CINES, TEATROS Y SALAS DE AUDIOVISUALES
FABRICACIÓN DE PROYECTORES Y COMPONENTES CINEMATOGRÁFICOS
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
ALQUILERES DE SISTEMAS DE PROYECCIÓN CINEMATOGRÁFICA DE 35MM
www.proyecson.com

3. FUNCIONAMIENTO.

Como ya se ha mencionado en el capitulo nº1, la torre PL-5000 esta preparada para trabajar
con bobinas fijas de hasta 5.000 m y ejes de 12,7 mm.
Conectar el interruptor situado en la parte posterior del proyector en la posicion de “on” (ver
figura nº 4).
Con el selector situado en la parte posterior de la torre podemos seleccionar en que modo de
trabajo vamos a hacer funcionar la torre PL-5000. Tiene 3 posiciones:

1. MONTAJE (Make-Up) : Posición utilizada para el montaje de la película


2. SISTEMA A: Posición utilizada para proyectar con bobinas de 5.000m.
3. SISTEMA B: Posición utilizada para proyectar con bobinas de 1800m.

ON

Mando Rebobinado Selector


4500m

OFF 1800m

Interruptor

Figura 4: Panel de Mandos.

IMPORTANTE: UTILICE SOLO BOBINAS FIJAS DEL MISMO TAMAÑO.

TORRE PL-5000P-2000. MANUAL DEL USUARIO.


Ver 2.2 –Abril 2007
Página 7 de 18
PROYECSON, S.A. I Ronda Guglielmo Marconi 4 I Parque Tecnológico I 46980 I Paterna (Valencia) España
Tel. (+34) 963 311 423 I Fax (+34) 963 307 182 I proyecson@proyecson.com I www.proyecson.com
EQUIPAMIENTOS PARA CINES, TEATROS Y SALAS DE AUDIOVISUALES
FABRICACIÓN DE PROYECTORES Y COMPONENTES CINEMATOGRÁFICOS
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
ALQUILERES DE SISTEMAS DE PROYECCIÓN CINEMATOGRÁFICA DE 35MM
www.proyecson.com

3.1. PARÁMETROS TÉCNICOS DE FUNCIONAMIENTO.


En este punto abordaremos los parámetros que deben saber sobre el comportamiento del
control de regulación electrónica en el sistema de entrega y recogida. En la siguiente figura se
puede observar la situación de los elementos más importantes.
Selector de la Placa

LED LIM

LED POS

Selector del Brazo de Compensación (Largo)


Selector de la Placa

LED LIM

LED POS

Selector del Brazo de Compensación (Largo)

LED POS (Posicion 0): Activado indica que el brazo de compensación de la placa se
encuentra en reposo..
LED LIM (Limitador) : Solo funciona en rebobinado. Activado indica que el sistema de
regulación esta limitando la velocidad de la bobina de entrega que es la que
recoge durante el rebobinado, este limitador solo se encenderá en la tarjeta
de entrega.

TORRE PL-5000P-2000. MANUAL DEL USUARIO.


Ver 2.2 –Abril 2007
Página 8 de 18
PROYECSON, S.A. I Ronda Guglielmo Marconi 4 I Parque Tecnológico I 46980 I Paterna (Valencia) España
Tel. (+34) 963 311 423 I Fax (+34) 963 307 182 I proyecson@proyecson.com I www.proyecson.com
EQUIPAMIENTOS PARA CINES, TEATROS Y SALAS DE AUDIOVISUALES
FABRICACIÓN DE PROYECTORES Y COMPONENTES CINEMATOGRÁFICOS
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
ALQUILERES DE SISTEMAS DE PROYECCIÓN CINEMATOGRÁFICA DE 35MM
www.proyecson.com

Para la selección de los diferentes brazos de compensación de la maquina (recogida/entrega),


se realizarán mediante la configuración de las tarjetas de recogida y entrega (PR1-01),
mediante unos “jumpers”.

POSICION
BRAZO RECOGIDA MOTOR
JUMPER
L LARGO ENTREGA
L LARGO RECOGIDA

La selección de las placas (recogida/entrega) se realiza mediante un “jumper” que


dependiendo de si esta puesto o no hara que la placa realice una función u otra.

PR1-01 POSICION JUMPER FUNCION


SEL.PLACA PUESTO RECOGIDA
SEL.PLACA QUITADO ENTREGA

TORRE PL-5000P-2000. MANUAL DEL USUARIO.


Ver 2.2 –Abril 2007
Página 9 de 18
PROYECSON, S.A. I Ronda Guglielmo Marconi 4 I Parque Tecnológico I 46980 I Paterna (Valencia) España
Tel. (+34) 963 311 423 I Fax (+34) 963 307 182 I proyecson@proyecson.com I www.proyecson.com
EQUIPAMIENTOS PARA CINES, TEATROS Y SALAS DE AUDIOVISUALES
FABRICACIÓN DE PROYECTORES Y COMPONENTES CINEMATOGRÁFICOS
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
ALQUILERES DE SISTEMAS DE PROYECCIÓN CINEMATOGRÁFICA DE 35MM
www.proyecson.com

3.2. FUNCIONAMIENTO CON PROYECTOR.

Asegurarse siempre de que esté el potenciómetro de rebobinado en off, el interruptor de


marcha esté activado y el selector de tipo de bobina esté correctamente ajustado. Para la
proyección de la película, proceder al paso de la película desde la bobina de entrega pasando
por los rodillos nº 1 → nº 2 → nº 3 → nº 4 → nº 5 → nº 6 y de este rodillo al proyector,
procediendo a enhebrar la película por el crono. A la salida del crono enhebrar por el rodillo
nº 7 → nº 8 → nº 9, y de este a la bobina de recogida (ver figura nº 7).
Una vez enhebrada la película por la torre y por el proyector, se debe de empujar
manualmente las bobinas para levantar los brazos hasta que se observe que funcionan por si
mismas, que esten “vivas”.

Nº 6
Nº 5
Nº 4

Nº 7

Nº 1

Nº 3
Nº 9

Nº 8
Nº 2

Figura nº 7. Paso de película en proyección

IMPORTANTE: UTILICE SOLO BOBINAS FIJAS.

TORRE PL-5000P-2000. MANUAL DEL USUARIO.


Ver 2.2 –Abril 2007
Página 10 de 18
PROYECSON, S.A. I Ronda Guglielmo Marconi 4 I Parque Tecnológico I 46980 I Paterna (Valencia) España
Tel. (+34) 963 311 423 I Fax (+34) 963 307 182 I proyecson@proyecson.com I www.proyecson.com
EQUIPAMIENTOS PARA CINES, TEATROS Y SALAS DE AUDIOVISUALES
FABRICACIÓN DE PROYECTORES Y COMPONENTES CINEMATOGRÁFICOS
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
ALQUILERES DE SISTEMAS DE PROYECCIÓN CINEMATOGRÁFICA DE 35MM
www.proyecson.com

3.3. REBOBINADO DE PELÍCULA EN LA TORRE.


Una vez terminada la proyección, se puede proceder al rebobinado de la misma. Para ello
pasar la película desde la bobina de recogida por el rodillo nº 9→ nº 8→nº 7 → nº 6 → nº 5 →
nº 4 → nº 3 →nº 1 y de este a la otra bobina (ver figura nº 8).

Nº 6 Nº 5

Nº 4

Nº 7

Nº 9
Nº 3

Nº 1

Nº 8
VELOCIDAD
Nº 2

VELOCIDAD

Figura nº 8. Rebobinado de película.

Una vez dispuesta la película, se regulará la velocidad de rebobinado mediante el


potenciómetro situado en la parte posterior de la torre (ver figura nº 4) y se ajustará el selector
de tipo de bobina. Primero se accionará el interruptor del potenciómetro para pasar de “off” a
“on”, una vez accionado se podrá regular la velocidad: girando en la dirección horaria aumenta
la velocidad, y en sentido antihorario disminuye.

IMPORTANTE: UNA VEZ CONCLUIDA ESTA OPERACIÓN, ASEGURARSE DE


QUE EL POTENCIÓMETRO ESTA EN LA POSICIÓN DE “OFF”. NO ENCENDER EL
POTENCIOMETRO DE REBOBINADO HASTA QUE ESTE TOTALMENTE LA PELÍCULA
ENHEBRADA COMO SE MUESTRA EN LA FIGURA 8. ANTES DE ENCENDER EL
POTENCIOMETRO DE REBOBINADO ASEGURARSE DE QUE EL BRAZO DE RECOGIDA
ESTE REGULADO POR EL SISTEMA O SEA QUE EL MOTOR FUNCIONE POR SI SOLO
MANTENIENDO CONSTANTE LA POSICIÓN DEL BRAZO.

TORRE PL-5000P-2000. MANUAL DEL USUARIO.


Ver 2.2 –Abril 2007
Página 11 de 18
PROYECSON, S.A. I Ronda Guglielmo Marconi 4 I Parque Tecnológico I 46980 I Paterna (Valencia) España
Tel. (+34) 963 311 423 I Fax (+34) 963 307 182 I proyecson@proyecson.com I www.proyecson.com
EQUIPAMIENTOS PARA CINES, TEATROS Y SALAS DE AUDIOVISUALES
FABRICACIÓN DE PROYECTORES Y COMPONENTES CINEMATOGRÁFICOS
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
ALQUILERES DE SISTEMAS DE PROYECCIÓN CINEMATOGRÁFICA DE 35MM
www.proyecson.com

4. MANTENIMIENTO.

El mantenimiento preventivo de la torre PL-5000 se reduce a la limpieza y engrase de los ejes y


de los rodillos.

5. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS.

A continuación se enumeran los problemas técnicos más comunes que puedan surgir:
PROBLEMA POSIBLE CAUSA Y SOLUCIÓN
• Comprobar que el interruptor de encendido
esta activado.
• Comprobar que el Fusible F1 no esta
fundido.
• Comprobar que el led que esta ubicado en
el variador de frecuencia, esta en su
Se ha encendido la torre, pero esta no posición de funcionamiento (verde), si esta
funciona. en rojo contactar con el servicio técnico.
• Comprobar que en la posición mas baja de
los brazos de regulación, el led POS tanto
de la placa de entrega como de recogida,
esta encendido o en caso contrario si los
brazos no están en la posición mas baja el
led1 debe de estar apagado.
• Comprobar que el brazo de recogida
mantiene tensa la película y la regulación
esta activada
• Comprobar que el selector situado a la
derecha, en la parte posterior de la torre
no esta en la posición de montaje, y se
encuentra en la posición de tamaño de
bobina correcto.
El rebobinado de la película no funciona, o • Comprobar que el brazo de regulación de
funciona incorrectamente. entrega esta en su posición mas baja y sin
película.
• Si se acelera la bobina de entrega
demasiado y se rompe la película,
comprobar que el led LIM de la placa de
entrega esta intermitente, o sea que el
sistema de regulación esta limitando la
velocidad, si no lo esta llamar al servicio
técnico.

En el caso de no poder solucionar cualquier problema descrito anteriormente llamar al servicio


técnico de Proyecson.

TORRE PL-5000P-2000. MANUAL DEL USUARIO.


Ver 2.2 –Abril 2007
Página 12 de 18
PROYECSON, S.A. I Ronda Guglielmo Marconi 4 I Parque Tecnológico I 46980 I Paterna (Valencia) España
Tel. (+34) 963 311 423 I Fax (+34) 963 307 182 I proyecson@proyecson.com I www.proyecson.com
EQUIPAMIENTOS PARA CINES, TEATROS Y SALAS DE AUDIOVISUALES
FABRICACIÓN DE PROYECTORES Y COMPONENTES CINEMATOGRÁFICOS
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
ALQUILERES DE SISTEMAS DE PROYECCIÓN CINEMATOGRÁFICA DE 35MM
www.proyecson.com

ANEXO A. ESQUEMAS Y COMPONENTES.


A.1 ESQUEMA ELÉCTRICO DE LA TORRE PL – 5000.

TORRE PL-5000P-2000. MANUAL DEL USUARIO.


Ver 2.2 –Abril 2007
Página 13 de 18
PROYECSON, S.A. I Ronda Guglielmo Marconi 4 I Parque Tecnológico I 46980 I Paterna (Valencia) España
Tel. (+34) 963 311 423 I Fax (+34) 963 307 182 I proyecson@proyecson.com I www.proyecson.com
EQUIPAMIENTOS PARA CINES, TEATROS Y SALAS DE AUDIOVISUALES
FABRICACIÓN DE PROYECTORES Y COMPONENTES CINEMATOGRÁFICOS
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
ALQUILERES DE SISTEMAS DE PROYECCIÓN CINEMATOGRÁFICA DE 35MM
www.proyecson.com

TORRE PL-5000P-2000. MANUAL DEL USUARIO.


Ver 2.2 –Abril 2007
Página 14 de 18
PROYECSON, S.A. I Ronda Guglielmo Marconi 4 I Parque Tecnológico I 46980 I Paterna (Valencia) España
Tel. (+34) 963 311 423 I Fax (+34) 963 307 182 I proyecson@proyecson.com I www.proyecson.com
EQUIPAMIENTOS PARA CINES, TEATROS Y SALAS DE AUDIOVISUALES
FABRICACIÓN DE PROYECTORES Y COMPONENTES CINEMATOGRÁFICOS
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
ALQUILERES DE SISTEMAS DE PROYECCIÓN CINEMATOGRÁFICA DE 35MM
www.proyecson.com

Variador
Recogida Variador
Entrega

PR1-01
Recogida PR1-01
Entrega

Fusibles 2

Bornas
Entrada
Alimentación
TORRE PL-5000P-2000. MANUAL DEL USUARIO.
Ver 2.2 –Abril 2007
Página 15 de 18
PROYECSON, S.A. I Ronda Guglielmo Marconi 4 I Parque Tecnológico I 46980 I Paterna (Valencia) España
Tel. (+34) 963 311 423 I Fax (+34) 963 307 182 I proyecson@proyecson.com I www.proyecson.com
EQUIPAMIENTOS PARA CINES, TEATROS Y SALAS DE AUDIOVISUALES
FABRICACIÓN DE PROYECTORES Y COMPONENTES CINEMATOGRÁFICOS
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
ALQUILERES DE SISTEMAS DE PROYECCIÓN CINEMATOGRÁFICA DE 35MM
www.proyecson.com

A.2. LISTADO DE COMPONENTES.

REF. DESCRIPCIÓN TIPO


MOTOR Motor trifásico
ALTIVAR 11 Variador de frecuencia ATV11HU05M2E
TACOMETRI. Motor de DC. Taco-dinamo
F.A. Fuente de alimentación lineal
REG.ENT/REC Pot. De entrega sin rozamiento
POT. Pot. Con interruptor lineal para rebobinado 10 KΩ
RELE1 Rele de doble circuito OMRON 12V
C. ENTREGA Circuito integrado de regulación de entrega
C.RECOGIDA Circuito integrado de regulación de recogida
SELECT. Conmutador triple circuito
LED Diodo LED de rebobinado activo

FUSIBLES
1 Variador Recogida
2 Variador Entrega

TORRE PL-5000P-2000. MANUAL DEL USUARIO.


Ver 2.2 –Abril 2007
Página 16 de 18
PROYECSON, S.A. I Ronda Guglielmo Marconi 4 I Parque Tecnológico I 46980 I Paterna (Valencia) España
Tel. (+34) 963 311 423 I Fax (+34) 963 307 182 I proyecson@proyecson.com I www.proyecson.com
EQUIPAMIENTOS PARA CINES, TEATROS Y SALAS DE AUDIOVISUALES
FABRICACIÓN DE PROYECTORES Y COMPONENTES CINEMATOGRÁFICOS
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
ALQUILERES DE SISTEMAS DE PROYECCIÓN CINEMATOGRÁFICA DE 35MM
www.proyecson.com

ANEXO B. CONEXIONADO BASTIDOR - CHASIS.

CONECTOR CHASIS

9
8
7 6
5
4 3
2
1

VERDE 4
MARRON 6 POTENCIOMETRO
REGULACION
BLANCO 8

CONECTOR BASTIDOR 2- TIERRA

7
8
9 4
5
6 1
2
3

TORRE PL-5000P-2000. MANUAL DEL USUARIO.


Ver 2.2 –Abril 2007
Página 17 de 18
PROYECSON, S.A. I Ronda Guglielmo Marconi 4 I Parque Tecnológico I 46980 I Paterna (Valencia) España
Tel. (+34) 963 311 423 I Fax (+34) 963 307 182 I proyecson@proyecson.com I www.proyecson.com
EQUIPAMIENTOS PARA CINES, TEATROS Y SALAS DE AUDIOVISUALES
FABRICACIÓN DE PROYECTORES Y COMPONENTES CINEMATOGRÁFICOS
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
ALQUILERES DE SISTEMAS DE PROYECCIÓN CINEMATOGRÁFICA DE 35MM
www.proyecson.com

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE

TORRE PL-5000P-2000. MANUAL DEL USUARIO.


Ver 2.2 –Abril 2007
Página 18 de 18
PROYECSON, S.A. I Ronda Guglielmo Marconi 4 I Parque Tecnológico I 46980 I Paterna (Valencia) España
Tel. (+34) 963 311 423 I Fax (+34) 963 307 182 I proyecson@proyecson.com I www.proyecson.com

Вам также может понравиться