ar MONASTERIO DE L A ENCARNACIÓN

MONJES BENEDICTINOS
CICLO
Sector Tomina, Lote 3 – 2 ―Teléf. 7581719
I DOMINGO DE
ADVIENTO
Pachacamac, 03 de diciembre de 2017
B
www.monasteriodelaencarnacion.org

DE LA PALABRA A LA VIDA
El evangelio según san Marcos asume desde hoy y durante
todo el nuevo año litúrgico (con un breve paréntesis veraniego
para san Juan) la guía a través de la palabra de Dios y en el
camino siguiendo al Señor.
Y la primera advertencia, como bien sabemos, al comenzar
este tiempo de adviento consiste en la vigilancia. La vigilancia
tiene su sentido en la vuelta del Señor, en su segundo adviento,
el que esperamos, y se nos presenta hoy como una actitud a la
que se ha desprovisto de todo su sentido trágico, dramático, de
todo el conjunto apocalíptico y terrorífico: Solamente velad,
pues no sabemos cuándo volverá el dueño. Sorprende, eso sí, el
énfasis del Señor: “¡Velad!” Los gritos sirven para advertirnos
y también nos sirven, desde hoy, para expresar el deseo de su
vuelta: ¡Maranatha! ¡Ven, señor Jesús!
En estos gritos se descubre una íntima confianza en el
Señor. Su venida es como la venida de un padre, que todo hijo
espera; así lo expresa la profecía de Isaías, al principio y al final: “Tú, Señor, eres nuestro
Padre”, hasta tal punto que nosotros somos como arcilla y tú eres el alfarero, somos obra de tu
mano.
Por eso deseamos que el cielo se rasgue para que de él venga nuestra agua, nuestra salvación.
Esta imagen de los cielos que se abren para que germine el salvador aparecerá especialmente
en la segunda parte del Adviento, pero ya aparece en este tema que tanto gusta a Isaías. Esa
confianza en el Señor se realiza en la práctica de la justicia, se realiza siguiendo sus caminos,
que no son nuestros caminos. Si recorremos este tiempo como tiempo para buscar su justicia,
el Señor saldrá a nuestro encuentro.
Por eso, podríamos resumir en dos palabras cómo es la espera del Señor que se nos propone
hoy: es a la vez optimista y exigente. Es optimista porque, decía san Pablo, “hemos sido
enriquecidos en todo”: la Palabra, el conocimiento de Dios, todo tipo de dones espirituales que
nos hacen capaces para, en medio de este mundo que desprecia todo este tipo de virtudes,
caminar por los caminos del Señor. Es verdad: en muchos momentos la vida nos pone
zancadillas inesperadas, ciega nuestros ojos con deseos y con sentimientos aparentes y nocivos
a partes iguales, y seguir al Señor, creer en Jesús, no parece fácil. Y, sin embargo, el Señor ha
provisto ya para nosotros un barro moldeable, que se adapta bien a su Palabra: el camino se
recorre haciendo su voluntad.
Así, el tiempo del Adviento comienza con un realismo animoso: el Señor nos da ánimo y
nos invita a levantar la mirada de forma vigilante, evitando cualquier forma de instalarnos, de
acomodarnos, de “no hacer”. No hay lugar para la angustia. Esto es el Adviento, un tiempo
alegre para la Iglesia. ¿Qué me atormenta? ¿Qué nos permite que viva mi fe con una cierta
felicidad, incluso en medio de las dificultades propias? “¡Velad!”.
Aprovechemos la experiencia que nos brinda la celebración de la Iglesia. En ella, Cristo se
pone por encima de toda circunstancia y aparece en medio de un pueblo que camina, débil y
cansado, pero seguro de que en una buena dirección. Un corazón dócil se atreverá a elevar el
corazón a la palabra de Dios y a gritarle: ¡Marana tha! ¡Ven, Señor Jesús!
 LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA:
¡Ojalá rasgases el cielo y bajases!
Lectura de libro de Isaías 63, 16b-17.
19b; 64, 2b-7
Tú, Señor, eres nuestro padre, tu nombre
de siempre es «Nuestro redentor». Señor, ¿por
qué nos extravías de tus caminos y endureces
nuestro corazón para que no te tema?
Vuélvete, por a mor a tus siervos y a las tribus
de tu heredad. ¡Ojalá rasgases el cielo y
bajases, derritiendo los montes con tu
presencia! Bajaste, y los montes se derritieron
con tu presencia. Jamás oído oyó ni ojo vio un
Dios, fuera de ti, que hiciera tanto por el que
espera en él. Sales al encuentro del que
practica la justicia y se acuerda de tus
caminos. Estabas airado, y nosotros
fracasamos: aparta nuestras culpas, y seremos
salvos. Todos éramos impuros, nuestra justicia
era un paño manchado; todos nos
marchitábamos como follaje, nuestras culpas
nos arrebataban como el viento. Nadie
invocaba tu nombre ni se esforzaba por
aferrarse a ti; pues nos ocultabas tu rostro y
nos entregabas en poder de nuestra culpa. Y,
sin embargo, Señor, tú eres nuestro padre,
nosotros la arcilla y tú el alfarero: somos todos
obra de tu mano.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
SALMO RESPONSORIAL 79
R. SEÑOR, DIOS NUESTRO,
RESTÁURANOS, QUE BRILLE TU
ROSTRO Y NOS SALVE.
Pastor de Israel, escucha, tú que te sientas
sobre querubines resplandece. Despierta tu
poder y ven a salvarnos. R.
Dios de los ejércitos, vuélvete: mira desde
el cielo, fíjate, ven a visitar tu viña, la cepa que
tu diestra plantó, y que tú hiciste vigorosa. R.
Que tu mano proteja a tu escogido, al
hombre que tú fortaleciste. No nos alejaremos
de ti; danos vida, para que invoquemos tu
nombre. R.
SEGUNDA LECTURA:
Aguardamos la manifestación de nuestro
Señor Jesucristo
Lectura de la primera carta del apóstol
san Pablo a los Corintios 1, 3-9
Hermanos: La gracia y la paz de Dios,
nuestro Padre, y del Señor Jesucristo sean con
vosotros. En mi acción de gracias a Dios os
tengo siempre presentes, por la gracia que
Dios os ha dado en Cristo Jesús. Pues por él
habéis sido enriquecidos en todo: en el hablar
y en el saber; porque en vosotros se ha
probado el testimonio de Cristo. De hecho, no
carecéis de ningún don, vosotros que
aguardáis la manifestación de nuestro Señor
Jesucristo. Él os mantendrá firmes hasta el
final, para que no tengan de qué acusaron en
el día de Jesucristo, Señor nuestro.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
ALELUYA Sal, 84, 8
Muéstranos, Señor, tu misericordia y
danos tu salvación.
EVANGELIO
Velad, pues no sabéis cuándo vendrá el
dueño de la casa
† Lectura del santo evangelio según
san Marcos 13, 33-37
En aquel tiempo, dijo Jesús a sus
discípulos: —«Mirad, vigilad: pues no sabéis
cuándo es el momento. Es igual que un
hombre que se fue de viaje y dejó su casa, y
dio a cada uno de sus criados su tarea,
encargando al portero que velara. Velad
entonces, pues no sabéis cuándo vendrá el
dueño de la casa, si al atardecer, o a
medianoche, o al canto del gallo, o al
amanecer; no sea que venga inesperadamente
y os encuentre dormidos. Lo que digo a
vosotros lo digo a todos: ¡Velad!»
Palabra del Señor.
Gloria a ti, Señor, Jesús.
 CANCIONES LITÚRGICAS

ENTRADA est cum gloria, iudicare vivos et mortuos: cuis

regni non erit finis. Et in Spiritum Sanctum,
VEN, VEN, SEÑOR Dominum, et vivificantem: qui ex Patre
Ven, ven señor no tardes; ven, ven, que Filioque procedit. Qui cum Patris et Filio
te esperamos. Ven, ven, Señor no tardes; simul adoratur, et conglorificatur: qui locutus
Ven pronto Señor. est per Prophetas. Et unam, sanctam,
El mundo muere de frío, el alma perdió el catholicam et apostolicam Ecclesiam.
calor. Los hombres no son hermanos, el Confiteor unum baptisma in remissionem
mundo no tiene amor. peccatorum. Et exspecto resurrectionem
Envuelto en sombría noche, el mundo sin mortuorum. Et vitam venturi saeculi . Amen
paz no ve. Buscando va una esperanza;
buscando, Señor, tu fe. OFRE NDAS
Al mundo le falta vida, al mundo le falta
SABER QUE VENDRAS
luz; al mundo le falta el cielo, al mundo le
En este mundo que Cristo nos da,
faltas Tú.
hacemos la ofrenda del vino y el pan; el pan de
nuestro trabajo sin fin, y el vino de nuestro
KYRIE
cantar, traigo ante Ti nuestra justa inquietud,
amar la justicia y la paz.
Kyrie eleison
Saber que vendrás, saber que estarás
Christe eleison
partiendo a los pobres tu pan. (Bis)
Kyrie eleison
Nuestros anhelos de un mundo mejor
traemos al pie de tu altar; todos queremos
CRE DO
construir con amor tu reino de gracia y verdad;
en la patena de nuestra oblación acepta la vida
Credo in unum Deum, Patrem
Señor.
omnipotentem, factorem caeli et terrae,
Estas ofrendas de vino y de pan, que hoy
visibilium omnium, et invisibilium. Et in
presentamos con fe serán tu cuerpo y tu
unum Dominum Iesum Christum, Filium Dei
sangre, Señor, por tu sacrificio de amor. Es la
unigenitum. Et ex Patre natum ante omnia
promesa que hiciste al partir: “con nosotros
saecula. Deum de Deo, lumen de lumine,
siempre estaré”.
Deum verum de Deo vero. Genitum, non
Recibe nuestras fatigas, Señor, las penas
factum, consubstantialem Patri: per quem
y el triste llorar, las alegrías, el gozo y la paz y
omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et
el fruto de nuestra oración. Con nuestra Madre
propter nostram salutem descendit de caelis.
queremos traer la ofrenda de nuestro vivir.
Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria
Virgine: Et homo factus est. Crucifixus etiam
SANCT US
pro nobis: sub Pontio Pilato passus, et
sepultus est. Et resurrexit tertia die,
Sanctus, sanctus, sanctus Dóminus Deus
secundum Scripturas. Et ascendit in caelum:
Sabaoth. Pleni sunt caeli et terra gloria tua.
sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus.
 Hosanna in excelsis. Benedictus qui venit
in nomine Domini. Hosanna in excelsis.
CO MUNI ÓN
EL SEÑOR VIENE YA
Levántate que está llegando, el Señor
viene ya (Bis).
Nos traerá su resplandor, nos traerá la luz,
la paz. (Bis)
En el Señor confiaré, Él nos dará la
Salvación (Bis).
Al mismo Dios recibiré, en mi interior se
sembrará (Bis).
Lo prometió, lo cumplirá, el Dios de amor
nos salvará (Bis).
AG NUS DEI
Agnus Dei, qui tollis, peccata mundi;
miserere nobis (Bis). Agnus Dei, qui tollis
peccata mindi: dona nobis pacem
ANT. DE LA VIRGE N
ALMA REDEMPTORIS MATER
Alma Redemptoris Mater, quae pervia
caeli porta manes, et stella maris, succurre
cadenti. Surgere qui curat, populo: Tu quae
genuisti, Natura mirante, tuum sanctum
Genitorem, Virgo prius ac posterius, Gabrielis
abore Sumens illud Ave, peccatorum
miserere.
DESPE DIDA
SANTA MARÍA DE LA ESPERANZA
Santa María de la esperanza mantén el
ritmo de nuestra espera, mantén el ritmo de
nuestra espera.
Nos diste el Esperado de los tiempos, mil
veces prometido a los profetas. Y nosotros de
nuevo deseamos que vuelva a repetirnos sus
promesas.
Brillaste como aurora del gran Día,
plantaba Dios su tienda en nuestro suelo, Y
nosotros soñamos con su vuelta, queremos la
llegada de tu Reino.

D IO S N O S HA B LA CA D A D ÍA
Lun 04-12: Is 2, 1-5; Sal 121; Mt 8, 5-11. Mar 05-12: Is 11, 1-10; Sal 71; Lc 10, 21-24. Mie
06-12: Is 25, 6-10a; Sal 22; Mt 15, 29-37. Jue 07-12 (San Ambrosio, obispo y doctor de la
Iglesia): Is 26, 1-6; Sal 117; Mt 7, 21.24-27. Vie 08-12 (Inmaculada Concepción de la
Bienaventurada Virgen María): Gn 3, 9-15.20; Sal 97; Ef 1, 3-6.11-12; Lc 1, 26-38. Sáb 09-
12: Is 30, 19-21.23-26; Sal 146; Mt 9, 35⸻10,1.6-8. Dom 10-12 (Domingo II de Adviento):
Is 40, 1-5.9-11; Sal 84; 2P 3, 8-14; Mc 1, 1-8.