Scribd Logo
Загрузить

Добро пожаловать в Scribd!

  • Butler Judith Cuerpos Que Importan PDF

    Загружено:

    LaDivinaDiva
    98 просмотров28 страниц

    Оригинальное название

    Butler-Judith-Cuerpos-que-importan.pdf

    Авторское право

    © © All Rights Reserved

    Доступные форматы

    PDF или читайте онлайн в Scribd

    Этот документ был вам полезен?

    Это неприемлемый материал?

    Пожаловаться на этот документ

    Авторское право:

    © All Rights Reserved
    Скачайте в формате PDF или читайте онлайн в Scribd
    Отметить как неприемлемый контент
    98 просмотров28 страниц

    Butler Judith Cuerpos Que Importan PDF

    Загружено:

    LaDivinaDiva

    Авторское право:

    © All Rights Reserved
    Скачайте в формате PDF или читайте онлайн в Scribd
    Отметить как неприемлемый контент
    из 28
    Pere tener ee on pet aie ern rere ae pannel er mneneer ne neenmrrennal eC nr nes eee erm te rt ve Seen eae) Fore eriguieanerinnr aos eet [cree eee Ter Te a eee reeter ere eee Petersen ee Pera erent ee eel ae ema Pereira Paver Mee pre mers Fe peempaavermeir one perenne eeerey a Panache pnenteeeer nee RY ot cy Soren errr tories Sete ee ot ere betshenysoainneny quae repudin® Al principio podrta Darecor que el mode de oponerse a estas reduttonasy degrade Cones de las prcteas queer es afiemar ea especiiidad radical, Sustener que hay un deseo larbano, radicalonte diferente dl dooce hederosnl, que no lene ningune relacén con és, que vo eon el repu le spropncdn dela hterocexualided que one radialmente ores orgense que no aon aquellos qe ste {ania heterocstoalided. © une podria vetiaetentadan sostener fuse tavestiamo no est relaconado con el iiculo,la degrada Site le spropiaidn de lee mijere: cuando so tata de hombres ‘esidoey maglados eotnemjers, a qua se dacs In dasesia ‘Miacda del genero mish, una dexestablizacion que a sido eonataralisede y que pooe en ale de justo Toepretnsionee de fowmatiidad y originalidn « trees do ln cules vows opera Tn opesionenxoal y de gener. Pere qu curve cuando is situa (don no es exlusivaments una nila ore? Clertamonte algunas {pationas han profeid conserva aiden de que ou practic sexual fe origina en parte on tn repudio dele heteroservaliad pero ‘ambi eostienen que este repudi no exlien ol dso esbianoy orl tantay na ponds eatiiearescomola verdad” ovata woriginal Yeldesosesbiano, Bel cao del revert os died ademas enotro nian, porgue me parece bastante ovidente queen elvis tr vest dePorisenilamasseadviet tonto un sertimniente de derota mo un aonmlenta de ineurresin, uo el travesti que vem ke que, despues de todo, so enfin pare nosotros se fla pare teats, os guien que se aprepi de lau normesreitar, mss- Bt giner wn lomas: uetiones de oproplaciny subversion 189 nas y homofsbicus de opresin y la vex las subviest. :Céo folersenplicr esta srbivalenea? Nos une apropiaion yuego Sha subyerson,Avecosson ambas esa alniemo Uempo; eves {etata de une ambivlensa atrapada en una tans queno puede eualverse ya veces lo que se da e+ una spropiacién fatalmente na bubversva "Persen lame (1990 es una peicla produce y arigida por Jeanie Livingston Sobre tiles do travestsvelizado en Nueva ‘YGimerrarione ros quearetn de loa que partcpan hoses" {ue aon bin afvonoetamerioan bien latinos, Las festa con- ‘inten en tna serie de cereémenes en los que los participantas empiten cavenavaraded do cotogorne. Betas nchyen una ml Dleldad de normnae scale, muchas de las cuales estin estable das en ln cultura Banoa como sgnos da ae, como la del “je utiory Ta del esndiante de la Jey League Gas universidades re Seat) Stas categories etn tnarcadas como femenitaay van Gerd la travet sofitcada ala tmeveadammonte teacctlinny slgunss, como lade “hanig™estin ‘omatias de la clturaclljora negra hatrosseval, De modo qve ‘i alas Ta etagoas oe spire os ealvora Benes; algunas fom imitecones de uaa hetarooemsslidad que noes blanca y alg ‘as de lle ae eoncentranenla elas, especialmente Ins que cis tigen que la costons vstimenta dela mujeres eeu eaqueada © fobada paralsotssin, La ompetenda an atvendo militar se ds Plaga hata oto episto de legtimidad qe reprevents la confor ‘aldedperormativay gstual con na masedliaided ue sncventre ‘uparailo nla producsin przormativaovetartiva de afi valdndcovoctovstica dela Gorda categoria. La ‘autnticidad® fo eo exacamente un categoria en Ia que oo compite; s ans ‘nodida qu se expen para jonger cualquier roprosentacifn dade ‘entro de las eatagoias etablecidas.¥, sin embargo, lo que Grvermina el facto de avtonticded oe labile’ pave hate iain de porio rate pare produarel ese natiait7/-) pesca com area ccocaaaa/ ? ) ee ee 100 Judith Butler = Ramcbomy an Siseatvament tea une repent ge sre ito, ye pode el efeo dotted entarmdien uso poate Ieee. Prqu la “lecure” eg Sepadar «sige, opener Iequena funn eneivel dela spa nar ena Aan Forge una buen acts sca pes gy nes Bos hacer na Tera» go i ecto la ntereac,s Present como una apes dra esaspanntoenngusc Eidenioquaparety logon signin Sn cabin chosivep loguesparyolneigen gue ol aifidela roe Seottcln podeinerpetares con rior tances tle du spropiacen Peroatposbiige to lctaracgi aque laf ure fc, pnee qu se lgral aprosinaion assent el cero que veprecenta yl eal erent ‘econ nditngstce Poo sus jeraria ten ste eal? De go ext compuntot Qt eka lina el fio cl ota? Lx domatracacin {els roa dogs ever seme? 0 oe fa de una dene stra gor etl servic es eisai prpetse {eo ant primis sun cuando pecasets cae ela Steer de a aners tts far? Consdereos le doresan ede Vanaseevogenan Se "hate psn prune mur fe spor eb -anvired dirs neous sparen Jercomplst-cbirtamentevlneree ais olen holt Jeri plerdola vida penomblemere snes dou hen eal eer lo que ls lama sa eco a a or ‘lore gluco, Pore lado Wl Ni pues ce ase ‘Poeessean etd do moda pracna certs produces de "eo hsterneuaes cp Nedoyna yore fen y nce un “ange pslegendara ee ezine mao y “hase Bator uegtro haces peea’'y"noescarol™— comet dec uel Ninj ace y ue Vemu trevaganee er ‘Aor ies, Venus, eras Xtenenganae ne sera tranbe tease do neo pra poder hela an hombre imaginario que iatnrd un privegi doce de race gu pomete un rb Jermanerte contra el rxeno Is homotba'y spore ee tari con decir ue nar Venger std marca parla ‘aus y alan porgue d gait toes satseme ard A Bary acme a resey i caso eon esate cater Acres eases, cl gnc cre eto Ga a ransiomaion k | } i ‘Bi gen en itamas: custions de propia y subverelin 19% fantsmiin doe neo de ras y clase toe martina, En realidad en Parison lama leat eor real lear ase ase ser atenica eanquono cen deen de toto aleanoe aunren eramente"epresanat"l sutencedgeancaehans Bitodela fest) consitaye el ste dla romsernfastarntia do ‘retested la pobre, a hominy in lplnaton seta, ‘acompetentia (gus pono interpreter camo use Sone tend de atentedad®) ince el Intent fences oo tareximare ala antentcided, gos tambien pone en ordccce guelasnormas gueragulanis stented omidnseinatnven oes atasmatcamente Lat regan qi Topdany laos i stetitdad daberamosHamaras cilia oaks l ecanisme medlante el eal on elvan inidssesente Pardnetros de awantcdad eas innesiassancionaoes ees Lnnginarie snconedoe Empleandclienguelaseoterroarn const padiaoellamar asta prosotlgsbiersdelosmbolen salvo qua sib supenga a primate dle dreninconcl ea te cnsttusin del sujet. ia embargo gus sure Fore aman eqs ena conan el exats dotan eine ‘atl oneal dosnt clon ral geo Since ambi an es tn cnjunte do norsos teers Jaan y que las normas de atentisdadtedante las coe produce lejto wn concepones del soxminfudns os nace Getto dastca Ia importaneia de eonetertads'el ssdiona louie seta Surv percent Eat dblemovinieta de inenar aproxinerse yal mimo tiempo expone a condi fentarmatice do ln cating de acea cidade nomma sible, ereluera medtante un maviaiens Sag eau ea kon ae ae {insane ee ce mindy ney antec sae 102 Judith Boser Alois dl mee gv ve xapenn een de gene {tala nano ons cateasy eles do olan y we ‘ib elcid deal do ln aren lus potas uel Geter vos y produto lncontiafnasmatin de set sn ue ‘oven proalr rnuGelolnd entlocai Setgetos unrunsetnen pay odoin Secinptny eaves demerepcs Sonera Suet sptsdonsaldeiearonesy eee nstrumentainnte Si tra sae used as ig neocons pore ‘Sra lin ernie echt in de Stes aticdone el consid ny» avd dela Slide de nu aunt una opto que ese aa ez pare Inga lita ins ora desta guna pode a es hiequda do etetcidad on Ia gues profs ne ssn una natin ue ova ntact ‘eat ln promes finales ue snes cg mo ‘nto dsr uos pos the ad Sea Se PRE oa Uti npn dessa OA ‘Sar ERS Gor a mesr Vou poor Guraiget- “aes tpeenienen ru on ep aege Stree gana teieton mela pope Sr alpneanbie BesWrasuereto oslo tn cole qu tateara aul enemas ue ouieren “sapere do las ponies deresgiicarelses tua ‘tents enmery no pus oper hc Soer EASE Lege enelplne sien so tna nua pesunia "hme oon qn enn lar je er Samoa eign pas na apes ese easnea a mae sl SSjeltsittanprenae eavesdrop Eats at una utonpenee eatin oun SSortanemento en dcop Sion get do conn Siu denen derail go sles armas as tural begeincosrade a url plo a6 dou ere pens tari, on eviena oo teres dc cory sean soe st xu ats pares sel ccna sq ademas cayenne oad cntsena ome sbyotocn yor: El géneroonllamat:cuestionss de apropiacin y subversion 188 ag eaten ue acetal rete ic iabptreeeagiepie ee pein enon meee ee ee cies Neen ete pte ble Se roescacneclerceten ieee (gaged gue Ge noun aa gE, aT HITE rosy ro ‘Sin. Pets eo Und eeeheiguretorfmenomitir eng ea so eile dela diel situacién do los gay negro yIticos pobre; 2, Vise ind Singe,Bte Hoe Seal Tory and Palin thee ‘pom Soere Foteey PE 294 Jualsh Buster tatidn oes doles mujeres negrasynsine pobre iene son lasfigoras dela abyecsdn que el xeon el baile teevest eleva a lsomeicbn dosti de dentfcnsgn dealizada. Ceo gue erin emasadosimplta redo este movimletoWeatifcate a izopnia mascolina negra, como al faa fuera na eatogora sep Fah, poss la ferniacn del hombre apo pole 9 re aoe. Aasinente dal gy negro pobre, es una etratora de syecrén gue ‘yn etd en marcha yee crginn en el conunto de costevetnes Facislas, homofthizes, misdginas 7 dasatas gus coresponden & fegemenias de opeain més amplas, Betas hegemonias opera, com insists Gramsci, através de lareortcuacin, pero precistment entances, le ueronseumtla= da de una reaction histtamenteatincherada onan Die aro el eefuerzo mds fri de eonstairsna configuracion cultural eltrnativaportendo de ene régmen mis poderoee yen poskan a él No obstante, es aportante que a hegemonin pre ‘ia tambign funciona raves demo recitancy come rsieron Siede moto tal quelarelacén entre n comuidadtoargada ya Comunidad dominante n sa, etttamentahablando una felt ‘hla de opciion. EV asin dea rma drat: ete ‘cas; darpaza dicha aesay ante bien gaia pre medio Sova se on cola dela manera ores ar sorma dbninante, emo el daoso mismo 9 ar acrones do aqulie st? Jet Bet claro quel deanaturalizain dl sexo, on ave milplos sentids, no implice una lberacgn dela esreiénhegeminia cuando Venus exprese su deseo delegara ser tina mer comple- tay de enomtzar un hombre tener uns eases os suburbia on lnvarropa, bien potemea preguntarsos le deenafsralizacda del gineroylasexulidad que ella acta ~y la representa bier ela eu sear a meres trmt tlhe Seruaided, El doer de ou muerte al final él filme suite asi= Inismo que hay rebriecines crcles fatale «la denature. Jeacién, Ast como entterusa performetivementa el gener, semualided y lara, la hegemenia que rinse ls priiegioe dela femineided ls conden de blanco peformativas ere oder final de returalisr el eerpo de Vena tha eos eae {rutemionto preva, una supresén que es la inurte de Vanes For sopuesto,laplisla rae nuevamente a Venu, per st Goo Bl ginero llamas: cuestionsdeapropiasin y subversion, 195 loa vided pero no a vid, st cntituye ana expeie de percrmatvidadcnematogdica,Patsdcameata, ol Sime ceniere fama yreeoociment, on elo a Venss sino fembidn a {ce dana jovencn qo parpan del bale aves qu se pene {sn coo individu enpacestncamente de lemser al easel fender local, entra anbulan un ecnocnionts ms aa ‘or eupesio la emara cg con ere desea ean nplftamenta en lle tomo I protec den aoenze ssl Jegendar. en embargo, hey eel fie wn eterae po eves dare lugar que scua ia simare onl rayeora de un denoo as no slo eit sie que tambidninsta Basu revisin cr Ge del me, bell ook plantain urn ole del fuga dela Sinar, sino tambin el dala eteadore, esol agsos, eae leghens blag Olamads emotes ontedoe ona educate ee eee “pects batare, en vlan conn omuslded a bate travet que ent tae hooks ebarva gu Jenne Livingston 0 aprons a. tea come glen de fuera gus curve, Posts gus su prcenin sono cnoas mefaatoee bianca este atone de Parte on ln, alos pedalne lores sete ignr qn in edocs orien ue acne hetevando ae obra malelday aanasaea un persprtnydecs sxe devia nec de Living Alencar cnamstoge fests ents rele (podano oe prgusia, pre meee ret) Lifingeon nos epae slamanars tx queries be epee sepresa la nein, sige eu me ben asta ‘Sha pete impel mace wt nae lgco ustedes ‘se popes natnhependnin, ‘Lueg, en el mismo ensayo, hooks a8 pregunta no sélo sila locacin cultural de le recizadara esto no ausente del Fn, sino deme aesa auseneis opera par Mar técitament feo al efecto de la palicla,explotande el trapo colonialist de una airadaetnogrfica “inocota" "Son demariadoa los citco en ‘nevistadore", eoetions hooks, “que ata como ei Tlvingston) Js hubise hecho un favor In subeltora gay negre margin, sl dar conocer sus experioncis un pulio mas ample, Seme ante postarscscuree las custancale graificaciones que elie Ba 296 Judie Butler ebida por su obra, Pucle que en el me tantos hombres s89 ‘ogres pronase daso de san grances etrllas esc situar {[igingston en cll dela banefatos que le ffece a ests “po- bras dinas negeas" una maneta de realiar eos suet” (69) “Kanu hocks limite sus obssrvacians as hombres nears. que epareeen eel im, laaayor pare deoe mlembros de "House ‘Txeravaganss”con latinos: algunos tines in piel car, eigunse (atin procured crozar sus froteras deseo, shgunes slopart- {ipan Ja bailey algenoeesten comprometdos en pryestoa de ‘hs tendientes ogra una plena transubstanciacin es fem Jeldad fon dic de blanco, Las "easas estin organisa Tafa Scand aae ist Sper eaee3 SBE my qurmians porsnmente pen aeer Tones eoadeas a Tugr que acupa mi fuerza que eerce \Shnumerarqusmncun de tasune tepemrtoes SPE swansea eve furl egendri, cn elven enna del gnnroyla vas entrar ame {Suit ntsc en tral Bae eve ees Se TORO TonSE Gh ie mun mo romana dune ee Ane ete ws pboris amp mance er ete ibn vison es lnprentlancneela cna a EEUU Sany ceed de Gowo, ain bray en conde ES Soean, sprees manne agin po de elo se wns anon hombres gu dee psa Soran pe sree cone! satome ie parenon eles cua SECASE SSS cue mutate nese Selb oes yaa TRUST dnd por Eten menten ue porta ds ‘Shot alee de Lmgeten aparece seoreameste en SSA beta Se Laurent yc pur incomer, co Stee ngite malo parson tres Se ape ua oe TREOSSERS Mantes) aude vo a ra homie aoe Sasa Spendoe Livagron oe propia Lvngson, bo gue {is Tats ae truss dol coara evel Sle oS si ee yEcc i earn dese sue ove a ear Tee ichitne bnce themonteSrgniade on wrt a sors a canaea Covad in cstgoil de miedo corpse canes npromensdreranniotn ern) eoten hociiemnlde homire major mgra-prvamiBleeni SEbporsde ain “uel peteogtvemere como me fe eer dee | as utero nate nda es | Bl glineroen llamas: cuastionse de oproplacén ysubverién. 191 © st significaraaftemar que Octavia wee] spo de muchacha + da dennieLivingsios? Semejantedelaraci,jecbara por era “categoria oe Fealidad,2n"posicién’ de lesblana Hace? S ica date o ln producc de ranaersal negro para ona mirada 5 Manca que lo erst, jno es tambon la tansexualizacion dl de {es lestino? Lvingetn india Octavia & UTORNETES eh ‘jivantsTs clare da la propia Livingston y ast ota esume et el ido" es dot, Imenpacidad da enforce fo = ie: de unis Ostavia como mujer modela. Paro, enn med San qus Octavia vce exe resonoetlents,en que és rena ‘aiento la prods la cava ema adquire el ango strc [> mento slo, Ades woolecam Bee co strumente de oper sparsthgcrncranwents eS la protensitnctnografen dona mivedancutralgerdsiempre une ‘mirada blancs, saa mirada Dlsnea no marcada, una mirada que a snsrite sa opie perspective como la omniscient, una mi 198 Jah Butler que supone y promulzs a propia perspetiva somo sino faere sna perspecva en absclute, Foro, qué sigifcn onnodble ata esmnara como un insrumento yun eect del deseo lesbians? No habia gustado que la propia Livingston hubieraterateado re flevamente gu daseecinamétin en el ime mismo, que hubiera preseatado gus intruronea en Ine tomas come “teusines" la ‘mara implizada ents trayetarin del deseo gua parse ipa aa incite Poesto que ia eimare representa téctamente din tromento de transubstancaci, asume el lugar de al, como ‘aqullo que contol el esmpo de sgnficacin. La ckrnara fom ia puss con ol privilegio mascaline da le mirada no corporneda, Ja mirada qua Hone el poder de produireuerpos, pero ue Do pertenece a ningin cuerpe Pazesta mirada cinematogresie'slo Manca Mies? “eduabia say eneate tne agar descenteao pace ta edmacs? oaks casa doe trayectorins narratives opuesias dentro dal fe ‘me, una gus oe eancentra on la pomp de Io ails y otra que foneanta en las vidas dels patieipantes. hooks eordene que el ‘spectcula del eaplendoe Ie aimpanerea eae lo retratoe de fulimiento qu esas hombres relatan acerca de sas viae fuses delballe ¥ ea sa andi el uj delos bales representa una vida Ge fastaiaplacentara, mientras que laa vida que ce desarvllan fuera dal atl raven son la dlorosreelidad’ qu la pompa de Ja fea intente super fantamaticamenta. hooks adr gue “en ingin momento en el me de Livington oe les pregunta los hombres sobre sus conesione oon el undo fail y cmv nilare quo exist fuera del baile de travesti La narrativa cine ‘atogrifica hace quel bale egue a sar el centro dee vides. Y, tn embaeg,gguign determina ers? (Es dete el node en qu oo hombres nego ven su realidad oon trata dela realidad que cons ‘rye Livingston? “Bvidenbemente, sel modo en qe Livingeton constrayela ee lide de esos hombres, Tes percopciones de sus vidas que abe ‘anos permanecenestrechamente ineuladasalbale. Se nnedice fe qué manera 50 preparan ls dictnta cass pore el balla ve "os cfm se ‘saquesa unos a eros las diferencias entre aque los que eatsnan come hombres enel bale y aquellos que sm lan ser mujeres danrodeios pardmetmoe dei asta, Ios que sea ropas de ofr sexo todo ol Sempa enelballeyenlacalloy ene ot Bl ginero en lamas: cussions de propiaciony subversion 199 2 se visten do mujeres, aquillos ue se resisten la transe ‘ualidad asi como aquellos que son transexuals en distnto gra o, Lo que quada caro en la enumeracin dl sistema de paren. tonzoquerodenel hal x, no scloquelae"caase" yl “madves 9 losis" apayan el bale, sino ademas quel bale icin ex une orasidn de cnstrir une cele de relacones Ge parentenco que dominan ysstionen a quions pertenesen las cases (ents ala =i ‘eriSon fodmative previa enlan qe como Ox artifco presct= cable? "De acuerdo con el primer modelo, Ja constracién del género conto rayeatin pate cor efecto de una cntided de ean {Silas Yeconeteré une de elas a citar el ravesismo como un Soi de performatvdad, an movimiento que para algunee es ST olotipe de le performativided. Si bien el travestismo es corres io, ello elgufea que toda performatividad debs en Teerae cro tavetns La pubis Bt neo lp qe eiaidig eon lo peril de ana cee de sbras que afirmaban, {gee vel vestda hace ea sje” ero 30 nunca pense que el gens faery como on veetido ni tampoco que el vestdohilea ale TARE A cata ce man, no ctante los nocesidadee polis de cee A Srento quer emengente en elque be legado a ouper on ous cena el seco de dae publielda ala nstancia ata” i pristics mediante la coal e produce Ia generac an coxporsen de norma, ee ha paeticaabligaori, una prod sages aunque no yor elle eaultn complotamente deter SEE Pacsto que el géeor ee uns aignacia, oe trae de una 2emclon quence se ase plenamente de acuerdo cn sex SekBtiva las personas alee qus ee drigenoncahabitan por enta Sonn Seen ae tre ns Seas cs Stucco Ape ee anaes ana na een sae esata epehander onto iogina(a gay, en cea SE eat one a nrc el ci pad, tl mol rent Dra Corel en Bind Aco Aceou del temizo“gsaer” $28 ro el ideal al que a pretenda que oe stemgjen. Ades ta en ‘cin a un proase repetio Ia reptiion pada constrai fe preisemente como aqunlo qos save Ia absidn do va dom 1 voluntarista designed por el suelo en el leaguafe. ‘Como eva carements en Parts en Hamas, el tavestsm es ‘una posits subversive prebleméticn,Cumple una fancisn sub ‘ernie en la medida en que rele aa personiesconss munda- has mediante las cuales se establecen y aturalean los géneros sales dade el punta de viet heterosexual y que soca tl poder fe tales génaroa al produce eea expoccin, Pee nada gavantizn ‘ys exponer la conden naturalioad dela elerossualad baste Pars subvertila, La heteoaeraaldad puede srgumentar su he femonia @ trends ds 20 deznaturainacin, como cuando vemos fe parodiae Ge dematuralieacién que reideaizan las nornas etesoseruaie in caestionslae ‘Con todo, en cts aesiones, el carscterranafiribl de un eal ‘wna nora de gneve pane on lade ii el pader de byecsisn {qu lo soetene, Pass una oonpaién o rlereltralizaclén de un ‘emsino qe ae smpleado para excaira'uncetar dla poblacion ode lear a eonvertre n un sto de esateni, en la posi dad de una renignfcacion social y polities espatadors Ye {Gera did eto eelogua cur conlanocin quae. 1.26. ‘Sin coatempordnee del termine hao que la proubiein 9 Ta de ‘radacis ivlerian ou sontide, engeadra un nuevo arden de vale tena sfirneclén poi que parte de exe mimo trmino¥ se Alessrrlla a tavdede eee mismo trmino queen eu apc a terior tivo come cbetvo aio erracarpreccazonts tl fir ‘Nochstane, parceria quehay una dierenisentrocorporizae xyeamplirlas normas de génere yeas perfrmatve del disuse ‘Sion dice doe eetido erent do "performatividad” oon dot anceptos que convergen somo modos de apar a la clta en lor ‘ale el careter cigars de certs mmperstivos sodsles ct fometa ana deeepulsidn mie promisoria’ Para poder eperar, Is norinas de gener requeren le incorporsein de certo es lose fominetdad'y masclinided ideale gus cal sempre sere. Tacionan conn ienizacéndelvincnloheterosnl, En ett ean. ‘ido In performates inal: (Be una nital™ antici a eventual Togas da ancl, “Oe dela mado y mujer De abt el pe 226 duh Butler cine se met inten mn " Bn la medida en que la denominscidn de ‘nifia” sea transitive, 0s section alien ipa srontdne ny tgysaesas Pee ge emia apie ns ‘el ted ees a na eee eas aa a ree ee eee Acros determing “yess” 327 Xo ira que es impasibie opaner lo taatral al police destxo lela politics quer contemporsnea: Ia “ectuacion’hipertice de Je muerio en la prdcica de "iene" y la "exteviorda” tented ‘mediante cual el etivism queer ramps on la dstnsn ence bridora entre el espaso pall yal espacio privede hiro pro Uforareitios de palitiacin y une canciensia de sida en toda La lea publica, Bn realided,podrfan sontaree mcs historias elas que ee enjungo la eresontaplizacgn dela teatatlad Bor parte de los queers (una paltisaiin inks productive, ere ee ‘Thochodeinsstiren a supestaplardad entre los grupos gan aa histarie de ete tipo poles inluctradicioncs de wetincnra erurada biles de travesti, renrids ellos, eapectétios fe ‘mujeres varoniles, el delizamionto entre la “arcin®(de Noove ‘York) y la parade (@e San Francia; ls deine retisados por ACT UP ios heen de Queer Nation; atasciones quer ene, Scio de Ia Tacha contra el aida (entre las que yo inuiva la to Lapeiakay Ie de Lisa Minnelli enlaquo eat dina faalmente ‘hace de Judy]a convergence dela cbr teatal con el activiraa ‘eatral ta demostracién exceiva del sexusldagy a honoree, Ba lesbianas que contrarrestaefectivamente la desesvaioenon del lesbians; ntarrupeonestatsas da foros pubico por atte de activistaslesbianasy gay en favor de Ustna a atenlon abe ‘Ly condenar Ia ingufcencia de los fondos que destinny lee ge ieros In investigaion yal tetarienta dl sida [Le ereinte tatealizcin dels indignacgn pliia on res: ‘uesta ale nefast falta de ens do los reponables pane fn In euestién del sids aparece coma una elegeria en la -scontexiualizacn del “queer” que pea de ceupar a aga en a ‘strates homofbica de abyesiny anigulacgn aconstecieens aol hf Bel Hama ey 71 Wt CaM le. 2052; vie sinisms “Pring Al Ou: Liv AOS Pettis SS fae ney ef pa Oa yd ‘Sr ibsosuonarstcs sett Poe anh? ie nce 808 Judith Butler insistent condenn psblie de aqulianterpelacin dasde el fee to-do la verguenca. Puss que la Yerguenza ge produce eomo el ‘Stigma ne silo del sida sino tarbien de condiiénqucer' que ‘Statin se considers, egin Le arumentacn mafic, coma Ja onusa" la "manifeaiaco de la enfennedad, le clea teatal ce pare de la resistencia plies a squelleapelalon de verguen- tx Boviliseda por los agravios de lz omofrba, la fndigaacln, tral tere agua aan pesuments "aun yt SetuecGn no ee limits a reper acitar aquellos agravis, sino eos ‘idem desplinga une exnibciin hiperblice de muerte y alr ‘are oplastar In resistencia epietemntn al sida y ala grin dl Sufrmtento o una exhibcin hiperbsic de les besos para termi bar con Ia cegueraepistmicn a homotexualided cada voz se gricay public, {LA MELANCOLIA Y LOS LIMITES DE LA ACTUACIGN Bl pstencinl erin dl travesti tone que ver rinipalmente conus critica del résimen de verdnd del “exo” que pevalse us ‘egimen que conideroprofundamente helorocoitele distin ttre la verdad “interior” Gel femineidad, entendda como disor beldn peiguiea onsles dal yo la verdad “estore, coneidaade fom na aparionsa o una preentacdn, produce una formacisn Go ginerocontradictvia en le que no puede estblecerse ninguna "rad? fe El generems ee tna ended puremente peau, on bia come algy“itaraa”w cuts, ni pede vofudtae une spariencia da supertiio; por el contravio, su cardctr fuctuante Alabeearacterizareo camo el jogo entre la psiqueylaapariocia {enteniendo que en este ultimo dominio we nese logue apa oe ls pladras) AdomGs, xt ers on juego reguleso por my osielones heteraceistas,etqu, por esa misma asin, ne pue- Ga rdveirae a lle, [Bn ningtin sentido podemoslogar a la coneusion de gue i parte del genero que aan" esla"verdad el gener: Ia "aatos ‘Sin® como en “oea”Iimitado se dstnae dela performativdad ‘ongue sete sltima onsete enna reiterasn de norma que pre ‘eden, oligan y exeden sl actor 3, en este enti, no pueden. ‘insiderare el rorleado dela “walusted’ ola seco" dl actar, 4 i ‘Acorea del término “queer” 829 ‘ademas, lo que ee “acta sve pars onlay, sina ya para renegar de aquello que permanecssindo ops, inconacent, represen talle, Seria‘un error reducit la performativided a a manifesta tino actaacén dl género Elrepudi de un model expresivo de travestemo que sostiene aque en ls sctuacionsextevinza parte do ees vrdad interior debe ‘someterst sn embargo, una eonsideracin plcoanalitia tabs Ja relain entrée aparsse ol gineroy eft signfce El per ‘oandliss insite en sftrmar que la opacidad fe lo inconscente Sia los inias sin exteririacin de a peg. Tatbiensotiene, {ysreo que adecusdamente, quelo que se exeiciaa omens! Slo pose entenderee hadendo referencia ala que'na side ext do dl signiianteyde la eatore del legbided corporal ‘iCémo hacen las identifeacions repaiodas ls identiience ‘esque nose muestra” para cueunseriry rata a ident Aesciones manifiestas? Agu parece il examina la nosin del “género como travesti desde al punta de vista del andi de lamelanentia de génera Dace la figura innogrica dela taves mclanclca,podiamos considera si eeoe dos Urine fansi nan eneonincn y esmo lo haoan, Agu tateiénpodnmas pe ‘runtarnos (partiendo de la renezacin que oat In acation que laactacin a su vez “epresent’)en qué menente aac Sin pas a oor acting out ene said peeoenaiticn* 8 lame luna, one entids on ie la erplan Proud, ce el efto dena érdide por la que no se ha echo el debido lta (ana maners Ge conservar el abjet/Otro perdide come ama figura pages con la ‘oneeccenca de aurentar In denticacion con eve Ot, i no, ‘onaura yn extevioriasién dona ia yun amor no resvelts) engi {aloes ions Seton eg ‘aes omaceaprrmatvd tuner vedere ped 880 Judith Bucler len puede ser que la ctuscén,entendida somo ecting ou, oi gnifcativamente relaconada con el problema de una pérdida fo reconoeida, Cuando en Ia actuacion de un travesti hay una pérdida no lamentada estoy egura de que seejante genera aca no puede univerelizree fal Ye ce trate de una pércda echasada ncorporada ena dentiicacionadoptada, dent thon que teltera tuna idealnaién dal género y Ia imposed Sadia! de habitat, Esta mo es ni uns teeteilizacin mate ‘pede fmenino una envia” manna doo masculine nun Signo de ia platiidsd esencial del género. Antes bien, susie {fue ln actaasin del gineroconstiteye una elogoria de una pra dnsque nose puede lover, ona agora dae fantasia incorporatira ela mslanclia median a exal ve adopta oo toma fants FScomente un cbjete cone una manera de negaraoa dejar Tl anlisi offecid haste aqu es esgoca pargue suiere que cl hombre” que acta le femineised ola "mujer" gue ach Ia fasclinided (que siempre Smplic, en efecto, actuae un poco ‘ents pute que la ferineidad ee considera a monado como el Genero eapectacule) sientan un spego ¥ ala vez la pia y el fechawo dela gare feenina, en el primer ceo, y masculine, en ‘Teagundo, Demodoqus ea importante ebalar quod! tavestisno oun esfucao por negesar la ideatiScacin transgendric, pero {que en identicacon no eel paradigms ejemplar para refleso far sobre la hemorexualided, aunque puede ser un modelo entze toe: ena sentido, el travedtiomo es una alegora de elgunas fantasis inorporstivas melanedlicas que estsbiizan el gine [No il hay snuchosheterormusles que practcan el ravestismo, So que adetade seria un error penser que la mtjor manera de ‘xplearla homosexual ona aves de a performatira que e ‘Tieavestnmo, Sin embongo, parece provechowo dostacar de ete Shilisi que el exvestnme expone ofrece une elogria dela pe qe mundana y ls pracdene performativas madiante las cuales Se forman lo ganeroeheterocersalzados renunciando ala psi- bitidad de Ia homoseawelidad, una freluaign quo produce un Ambito de ojetosheteroreroales a Wemape que produce e ito Adeaqullo a quienes ceria imposible amar Bl travestismoofrese, ‘pos, una legate dela malancola heterosexual, la melancdia Tredlante la cual se frm ol género maecalio partiendo de Is Degaciéna lementa lomasclino coma un objeto posible de smor; Acerca del tring "quca?™ $31 450 ver, ol génaro femenino so forms (g2 adopt se asume) a {tava de a fantaste incorporativa qua exaye lo famenine comme objeto poste de mor, una exclusion nana deporada, pero "pe sarvade mediante la intensifeain dele LdeatiScatién omen ‘a lama. En esta eentido la lesbians melandlica "gs eutent fat f la jer eatictamnente heteroerualy el gay melanin nds autdntoo” se! hombre estrietamente heleroseal Com to, lo que expone el travetiemo os In conten “nor: real dla presented dt ganero en Ja eaal el enero adoptado ‘eteriomente eats oaettaid en muchos sentidoe mediante ae Serie de inlinaciones oidentifeacinos renegadas quo consti {enn campo dierent de a*no representable” En realidad bien Prva er que lo que consteue o sosualmenteimprosentable se recente en cambio como dantificaton de ganar” Bala medida fn que las insinaciones homosexalis uo se econozean dentro de Iahotaroserualidad nnmativa, no estarsn constituldasmeramen- 4 como deseos que emergen ylego ee pratben. Ante ben, son Aesene proertoe desde el comienso,Y evend emergen del Ingo ‘opueste del eens, muy psiblamente eargven cn la mares dela Lpeaiiidad y represeten, por aa deci, lo imposible dentes ds lo pestle, Como tale, no epria Snclinaionee que pusdan Ho yareeablertarenta. Se tata, puss, menas de negare a hacer el Ahel (ana formulacsn que pone el acantoen la decatén) que de tune enicpecin del dual ealiada yor Ia aagencla de conver ‘ones cultaales que penaitsn confura ls pérdida dl amor he ‘moseual.Y esta ausencia esl que produce une elture de Tancolfaneterosoxal, que puede leere an In dentiiacionee hi perblicas mediante les eusles ce enfirman la maseulinided y Is fomineidad mundane. El hombre heterosexual lege ose” init, Gita, ce apropia y ssume & rango de) el hombre al que “nce tn yeuya pera “nunca” los ln mujer heteroserul lags 2 fer lamer ala que ella “nunca amo y caya pordide“nuee™ lor. este sentido, entonens Jo que se manifesta de manera 392 Judih Butler ‘més evident como género esa signoyesintoma de una penetra terenogacién. oro demds, precisamente para contrsrvetar ent penetran- te riceg cltarl da le mslanclia gay (quo los perisdicas gener lian Tlaesindla “depresin’)e Tea dado tanta publicidad y se ha poktizado prondament el desl por aquellos que muniran do sid; el NAMES Project Quit ern en ejemplo: tuaizar 3 ‘eet ol nombre mismo come ua mado de admit psblicaments Te pérdida limitada" ‘nla medida en que el doe ontinse senda algo index, ra provecaa por In perida puede invensifearse en Virud dela iposibidad de confenere. aise poscbe ln elers rsa que rade Ia peri, lo efecto meianosice da asmejante pros {ripen pueden aleanzar propordanes ouildas. La aparein de indtucines edlectvas quo allatan Ia expresion del duslo con pus, ecenclale pare abtrevvr, para unr ale comunidad, pare eelaborar los laze do afnidad, pare vlver a entretjer alate ‘es de eastén mutuo.¥, en la mada on quo tales insitaiones den publicidad y promuevan la dramaticacen dela muerts, de> ‘a de lot horzendas conseramnciaspefquicas de un proseso de uo obstaclizad y prose cubaralmente, SEXUAL 1Cémo sevinosl, pus trope mediante alcaal ep deceiba el aigeuran como ‘performative con el sentido tetra de performan: fede ean actancén en in que parece exencal el rango herbal fo que alcancen las normac de genera? En el travestismolo que se acti" oe, por aupuest, el ign dl génaro, wn signa quo no oo rise qua el cuerpo quo gure, pro que, sn eoeeusrpo, no pue- Gs leeres El signo,entendide come un imperative de gonsro —pi- = es menos une aigoacin quo un mandatojcomo tl, pro- ‘ce eve propine Ineubordnesiones Bl sestemient hiperlcn sseh apes Acarea del trmina “queer” 988 (al mandato puede revelar la erarqu hipavbdlica da la norma ‘misma; en Tealidad,pusde lager a ner al eigno cultural que nace legible ol imperative eulursl-Pero, puesto quolasnormas tare: stonusles de genero produce ideles que ho pueden aeanzarse plenamente, podria decire qv I heerocexoaiged opera a tr ‘is des produesénreglads de versiones hiperbiics del hom tre" y a "mujer. Bn su mayor part, estas ton ataaciones in pusslas gee ninguno de noaneoe ha slid, pera qe text Inosobligados a negovar.¥ dig eblgados a negocar” porque el, ‘ardcterabligstono de estat normasnoimplica que siempre seat ‘fcaces. Su props lnefisaia lar perturba permenentemente: Je lah(el intento angustctamente sepetide da nslalar y smear su juradieain ia resignfcecién de lea norms es pues una fanedn de 2a {neficaeia ¥ os por ells qos la subvesién, el hecho de aproveclar Ya dablidad! de fa norma, oga a abe una exsctién de hata las rdcticas de ru rearticlatin La promesaeendial dl travestano Bo tiene quo ver eon In prolieraciin da generes, como sl mero Smento de lac cifasbustara para obtanar un resulted, antos bien ln quo ofvce ee un mode de expone, da poner en evidencia a Ineapacidad de los roimeneshotatoaxuales para legiclaro com tener por cmaplet us props ealesPorl tanto, no se tratade ju el travestisma se oponga ale hetercexvalided, i de qo 8 prolfracgn de raests vaya a derser Ia hesaroreualided po fl ontrano, el travestismo tlendea ser Ts slegria de ln betes Slidedy su nelancolia eonathativa. Como slegoriaeuya fase a roide en lo hiperblisy el travertstno pone de relloe lo que, ecpuds do todo, slo ost determinado an raed con a hiperbo- lio: Ia calided eubetiada,sabreentandida, dela performat- vidad heterecezua. De oodo qua, en al mejor daos cass eltraves- Usmo puode loers pr el medoen gue st narmas hiperblieas se Aisimulan somo o trivial heterosexual. Ala ves, ease rismse nom ‘mag, aunque oles conidere no comn aandatos aloe gu hay gu bedecer sino como imperativs que daben "tere, tress d fricularsey sealarae como imperatives heterociuales, none Zaha de eubvertire en el poco tentedestacar que ungue la beteracexaalad opere en partea través dole esablizecion do las normes de génsr, el ‘genarodasigna un sta denwo de sgnsSensiones que eonienen y 996 Judith Busler xcoden la mates heteroconsal Aunque le formas dela seul ‘dado delerninanwnilateralmenteelgeneo,es ain embargo een ‘sal mantener sna coneidn so cautl yma redulor entre la sau ida ye gnero, Precieamente pore a homafobia con fecuen {in opera trbuyondo alee homosexales un génereperadendo, {racaaado o, de lo contri, ehyeco, esto e,lamando ales hm bros gay afominados” ya fas lesianas *marimachos" y porgue lteror homofSbce a realizar ates homosexuals coda sed, ‘ecuentementacuinida con un harvraperdr al géoareapropiads (C¥ana ser un verdadero hombreo un hombre hecho y derecho" o "lar do sor una verdadera nner oun migjeredecuads”), pare cefundamental stenerse aun aperat teordtico que expiguec6m0 te sogula le sexualidad sediante la vigilanelay Ia Boman, del genera, Qulscramasdactacer qu dato tipodapréctices exuales vin- culen mis profundamente alas personas que a afliacién da ‘ero. pero ns afrmacion de ete io elo puede nogucare, eu ‘caee de que pueda hacdeso, en rslaion con ccasones expects (be alate: nada hay on la préetcasexuelnien el ero que permitadar peor e uno sobre el oto, Con todo, las pretiae ovuslesinvaiablemente ae experisnentargn de manera deren {edo acuerdo con laa relaione de nary enlae que eden ¥ puede Ines formas do “éero” dente de ls hemosexusldsd que eau ran un tonrisacn que supere lat eategoras de “maseuiaa”y ‘Siprsendamos dar proriad al préctica sxe] camo un mods de trascender el gener, poariaoos preguatarnos qué peso hay {gee pagar para que el hecho de separaraneliissmens Tos dot {mites pueda consideraree wna distineion Bete aces un do lor espoton de pénero que provogusfontasiae do wna prion ‘smwatl que trated direcamentela diferencia de gener, una prictic en Is que ya no furan leis ls marcas de la ascul Died ya femineidad (No seria una praetcs sexu paredig rsticamentsftehista qos intetariana saber logue abe, sn ‘abiendolo? Beta progunta no implica dogradar el tiche endo tetarfames sn él), sino que pretende determinar eel cardter Acer dl trmino “queer” 836 radiealmente separable dela wexualidad y ol género alo puede toncebeve de seuerdo con una lgiea del ftehe "En teoias ale como la de Cabarine MacKinnon eentiende (que las velaconeesexusles do sabordinaian establocen catego ‘as de género diferencias, de modo tal que se defines lee “ham tres’ como aqullos que ocupan una poscin socal sexualnente

    Вам также может понравиться