Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
2015-05
1
Contenido
1. Elabore un esquema gráfico sobre cada uno de los temas mencionados en las tres primeras
unidades ____________________________________________________________________ 3
EL TEXTO__________________________________________________________________ 3
CLASIFICACIÓN DEL TEXTO ____________________________________________________ 4
El Contexto ________________________________________________________________ 6
LECTURA __________________________________________________________________ 9
PROCESOS DE LECTURA _____________________________________________________ 12
LECTURA LITERAL __________________________________________________________ 12
2. Consulte sobre el tema las disfunciones de la lectura y realice una síntesis. __________ 14
Disfunciones de la lectura ___________________________________________________ 14
Campo visual mínimo _______________________________________________________ 14
Movimientos Corporales Inadecuados _________________________________________ 14
Regresiones ______________________________________________________________ 14
Vocalización ______________________________________________________________ 14
Sub-vocalización ___________________________________________________________ 14
Rotación: ________________________________________________________________ 14
Inversión: ________________________________________________________________ 14
Confusión: _______________________________________________________________ 14
Omisión: _________________________________________________________________ 14
Agregación: ______________________________________________________________ 15
Contaminación: ___________________________________________________________ 15
Disociación: ______________________________________________________________ 15
3. Aplicar la comprensión literal. En el siguiente texto: Buen viaje, señor presidente de García
Márquez. __________________________________________________________________ 15
GABRIEL GARCIÁ MÁRQUEZ __________________________________________________ 15
BUEN VIAJE, SEÑOR PRESIDENTE (SÍNTESIS) _____________________________________ 18
LECTURA LITERAL (EVALUACIÓN) ______________________________________________ 19
Glosario de términos: _________________________________________________________ 19
Bibliografía _________________________________________________________________ 20
2
1. Elabore un esquema gráfico sobre cada uno de los temas
mencionados en las tres primeras unidades
EL TEXTO
DEFINICIÓN: El texto es la unidad lingüística en uso portadora de un significado integral, es
producto de la intención comunicativa del hablante e incluye las propiedades de cohesión y
coherencia, esta codificado por enunciados relacionados y distintos.
Unidad
linguistica en
uso.
Producto de la
Portador de un
intencion
significado
comunicaticava
integral.
del hablante.
TEXTO
3
Palabra o
secuencia de
palabras
Esta delimitado
Tiene capacidad por pausas
comunicativa por mayores como el
si mismo. punto.
ENUNCIADO
Si me
golpeas,
me duele. ¡Alto!
Toma mi No ¡Respira!
mano
Oracional Enunciado Oracional
Corrige el ¡Silencio!
deber
4
Clasificación
del texto
Argumentativo
Descriptivo
Periodístico
Normativo
Dialogado
Expositivo
Científico
Funcional
Narrativo
Personal
Literario
Formal
Defiende el Presentra La Explicación Su Sucesión Informar
Intercambio Narrativo, Se halla Biografías,
punto de información imaginacio de un tema Comunicación principal de acontecimie diarios o
vista del de mensajes
mediante generalmente función es Lírico acciones en la ntosrecient
cientifica de n del autor entre los usada en las (poesía y memorias
autor diversas dirigirse al que redacci es de que
manera expresada personajes organizacione Dramatico cuenta un
mediate formas de s publicas o receptor ón de interés, se escribimos
formal y en del texto
trabajo (teatro) historia
razonamie objetiva. palabras. literario. privadas. de forma leyes y consideran para
intelectual. (Real o verdaderos. contar
ntos. directa. normas
Ficticia) experienci
as propias.
5
El Contexto
DEFINICIÓN: Es el conjunto de circunstancias entorno al texto, generalmente previo o posterior
a este y de cual depende el sentido y el valor de un enunciado.
Conjunto de
circunstancias
entorno al texto
Tejido de la
narración,
Hace funcionales
circunstancias en
y da sentido a los
las que tiene
mensajes.
lugar la
comunicación.
6
Contexto
Dos maneras de entenderlo
Objetivo
7
Es usar todas las
Es necesario reconocer marcas de
las claves de identificación
contextualización
CONTEXTUALIZAR
Permite al texto
Es la unión de lo definir un género y
explícito (en el texto) + calcular la distribucion
lo implícito (a partir del de l a información
contexto)
Transtextualidad
8
LECTURA
Libro: es un decir escrito por el cual se abre una ventana que permite mirar
otras perspectivas y adquirir un aprendizaje permanente.
Leer
9
Mental
Interpretar
Comprender
Exactitud, Fines,
Reaccionar
Clave para el
éxito
académico.
Reforzar
conocimientos
10
Tipos de
Lectura
11
PROCESOS DE LECTURA
Procesos de la
Lectura
Lectura
Lectura
Analógica-
Interferencial
Valorativa
LECTURA LITERAL
Lectura
Literal
Extrae información
Es el primer nivel de
dada en el texto sin
comprensión de
agregarle un valor
lectura
interpretetivo.
12
Procesos Habilidades a
fundamentales desarrollar
Observación Subrayado
Imagenes
Comparación
Mentales
Organizadores
Relación
gráficos
Clasificación
Orden
Transformación
Análisis
Síntesis
Evaluación
13
2. Consulte sobre el tema las disfunciones de la lectura y realice
una síntesis.
Disfunciones de la lectura
La mayoría de las disfunciones tienen origen en los métodos con los que se aprendió a leer, estos
originan defectos o errores al leer que tienden a reducir la velocidad y dificultan la comprensión.
Estos movimientos no son adecuados ya que distraen a los ojos del lector y su concentración.
Regresiones
Volver a leer una frase varias veces, las causas para eso pueden ser:
No captar la idea
No captar una palabra
Hábito aprendido
Vocalización
Proceso que se origina en el aprendizaje, consiste en mover los labios mientras se lee, sin emitir
sonido.
Sub-vocalización
Consiste en ir pronunciando mentalmente las palabras, sin emitir sonido y sin mover los labios.
Rotación:
Se cambia una letra de la palabra por otra similar. Ej. Estreno-Estreño
Inversión:
Se altera la consecuencia correcta de las letras en una palabra. Ej. Perfecto-Prefecto
Confusión:
Se cambia una letra por otra. Ej. Digo-Dijo
Omisión:
Se suprimen letras. Ej. Encantado-Encantadores.
14
Agregación:
Añadir letras o sílabas. EJ. Hermosia-Hermosa; Reciprocicidad – Reciprocidad
Contaminación:
Cuando las sílabas que forman una frase se mezclan. Ej. Impresiones –Impromosiones
Disociación:
Cuando se fragmentan de manera incorrecta las sílabas. Ej. Es-fé-ro – Esf- é -ro
Su carrera de escritos inicia En 1961 publicó "el coronel En 1962 reúne algunos de sus
con una novela breve, que no tiene quien le escriba", su cuentos (8en total) bajo el
evidencia la influencia de estilo lacónico, áspero y título de "Los funerales de
William Faulkner. La breve produce resultados Mamá Grande, y publica su
hojarasca (1955) eficaces. novela "La mala hora"
15
LISTADO DE ACCIONES IMPORTANTES
1. Hombre de 63 años, enfermo, sentado en el parque, pensando en la muerte y la
degradación del mundo. Lamentándose por el término de sus años de gloria.
5. Un hombre pálido y sin afeitar lo mira con disimulo. Se percata de haberlo visto varias
veces antes.
6. Al salir el hombre pálido lo sigue y habla con él, le dice que es chofer de una ambulancia
en el hospital, le informa su nombre Homero Rey de la Casa, invita al presidente a
almorzar, le muestra una foto del presidente joven en campaña, le comenta que
Homero dirigía las campañas universitarias.
7. Homero le dice que tiene altas probabilidades de salir bien en la operación, al final de la
comida, Homero paga la cuenta no sin antes contar varias veces el dinero y dejando una
escaza propina.
9. Homero está casado por la iglesia con Lazara Davis, mujer de puerto rico, tienen una
niña de 9 años llamada Bárbara y un niño de 7 Lázaro quien tiene índices menores de
retraso mental.
10. Homero en realidad no había participado en las elecciones sin embargo su fervor era
cierto y observaba al presidente desde que llego, fue una sorpresa que el presidente
estuviese alojado en un hotel de cuarta categoría, comiera en fondas para pobres y
comprara en el mercado de pulgas.
11. Lázara estaba molesta porque Homero invito al presidente a un restaurante caro y no le
pido nada de lo que estaba previsto, lo que reboso el vaso fue la noticia de que el
presidente cenaría en su casa.
12. El día de la cena después del ahogo de subir 8 pisos, el presidente apareció en su puerta
con una rosa para Lazara, la cual se vio impresionada por las maneras de este, sin
embargo más allá de eso pies lo vio como esperaba, falso y rapaz.
13. El presidente miro con desdén los esfuerzos de Homero por agradarle, colgando
banderas y recortando periódicos con noticias de su gobierno, no saludo a los niños, la
conversación fue pobre. Sin embargo como buena anfitriona latina este sentido se
impuso sobre sus prejuicios.
14. El presidente realiza la confesión de que lo peor que le pudo pasar a su país fue que el
llegara a ser presidente con lo que Lazara se encontró sumamente sorprendida. Desde
ese momento comienza a interesarse en el presidente y su no tan oculta tristeza como
16
él hubiese querido, la curiosidad aumento cuando el presidente puso la taza de café
boca abajo para poder leer su “premonición”.
15. Les conto que ser presidente de Martinica fue un golpe de suerte, y que al final se fue a
vivir a un lugar aislado donde disfrutaba de las cosas simples con su esposa y resistiendo
las tentaciones propuestas por sus partidarios derrotados. Veían el mar y los barcos
pasar adivinando en que irían a su tierra, al final ella logro olvidar su tierra mejor que él,
ya que ella perdió la memoria.
16. Pasa a relatar recuerdos de los días en su casa asilada, hasta que recibe una noticia de
la muerte del director de un periódico, de un amigo que visitaba al presidente y a su
esposa esporádicamente. Un año después murió su esposa con el pesar de que su hijo
había participado en el derrocamiento de su padre y más tarde fue fusilado por sus
cómplices.
17. «Así somos, y nada podrá redimirnos», dijo. «Un continente concebido por las heces del
mundo entero sin un instante de amor: hijos de raptos, de violaciones, de tratos
infames, de engaños, de enemigos con enemigos». Al terminar de decir esto lazara lo
clavó en su sitio con un silencio de muerte, Sin embargo logro sobreponerse hasta el
momento de despedirse.
18. Homero lo acompaño a pedir un taxi, a su regreso encontró a su mujer histérica por el
alarde de buen hombre y el fingido desdén por el poder que el presidente había dado a
entender, a pesar de los esfuerzos de Homero pasaron una noche terrible.
19. Una semana después de la cena Homero encontró al presidente en el hospital, y le pidió
que le acompañara a su hotel. Homero se sorprendió por el estado del lugar donde el
presidente residía en aquel momento, y este se explicó diciendo que era su cubil de
estudiante.
20. El presidente saco todo lo que tenía sobre su cama y expreso que debería venderlo todo
para cubrir los gastos médicos. Homero decide ayudarlo con la venta y lleva las joyas y
demás a su casa, después de una conversación con Lazara ella decide salir a venderlas
la mañana siguiente, a la joyería que sabía dónde comprarían las joyas sin demasiadas
preguntas. Lo vendió todo sin contar el dinero y le llevo todo al presidente a la siguiente
noche.
21. El dinero no era suficiente para cubrir los gastos médicos por lo que el presidente se
quitó las mancuernas y el pisa corbatas que llevaba puesto. Lazara se encontró
conmovida y se mantuvo empática y cuidadosa de las cosas del presidente, tomando
solo lo necesario para alcanzar a cubrir los gastos.
22. La semana siguiente el presidente fue operado en una sesión de 5 horas, de la que salió
vivo, 10 días después lo trasladaron a un cuarto compartido.
23. Cuatro meses después de la llegada del presidente a ginebra, le dieron de alta, Homero
quien administraba cuidadosamente el escaso dinero del presidente, pago las cuentas
del hospital y lo llevo a su casa, el presidente se empeñó en los ejercicios de
rehabilitación y volvió a caminar con un solo bastón.
24. El presidente decide regresar antes de lo previsto a pensar del criterio de los médicos,
sin embargo a última hora el dinero no alcanzo para tanto, la pareja quiso completarlo
17
pero se dieron cuenta de que también tenían fugas de dinero, sin embargo lo
embarcaron en un tren y a su regreso encontraron una carta del viejo, donde dejo su
anillo de bodas para Bárbara y su reloj para Lázaro.
25. Supieron que llego sano y salvo a su destino y no se supo nada de el en más de un año.
Hasta que llego una carta de 6 hojas manuscritas en la que expresaba que el dolor había
regresado pero que había decidido vivir con el cómo viniera. El motivo de la carta es que
se sentía tentado a volver a Ginebra para ponerse frente a un movimiento renovador,
aunque solo fuera por la gloria mezquina de no morir de viejo en su cama.
Homero en realidad se acerca al presidente no por su admiración en realidad sino por véndele
servicios funerarios, sin embargo se da cuenta de que es poco probable que la muerte del
presidente llegue pronto, al regresar a casa, Lazara, su esposa se molesta por el despilfarro de
dinero y le reprocha por invertirlo en alguien que no le daría ningún beneficio; Homero vive
humildemente en el 8vo piso de una residencia con su esposa y dos hijos, Bárbara de 9 años y
Lázaro de 7 años.
Llega el día de la cena y a Lazara le molesta la actitud del presidente, ya que este se muestra
alardeando de ser un buen hombre y un desdén por el poder claramente fingido. La cena
transcurre con el presidente relatando memorias de su vida, en una casa aislada con su esposa,
disfrutando las cosas simples y de su hizo asesinado por los cómplices que ayudaron a
derrocarlo, al terminar la cena Lazara se sobrepone a sus histeria y se despide como una buena
anfitriona.
Una semana después Homero se encuentra con el presidente en el hospital y este le pide que le
acompañe al hotel, donde el presidente confiesa su escases y le pide que le ayude a vender lo
poco que le queda para poder cubrir los gatos médicos; al principio Homero se muestra
incrédulo, pero al ver el lugar donde vive y el corazón del presidente decide creerle y apoyarle;
al llegar con su esposa le cuenta los hechos y está a la mañana siguiente sale a vender todas las
joyas del presidente, sin embargo no cubre los gastos, así que deben hacer otra venta, lo que le
queda al presidente es su anillo de bodas y su reloj, ambos porque Lazara se compadece del
hombre y le pide que se los quede.
Se realiza la cirugía en una sesión de 5 horas, y Lazara permanece al lado del presidente durante
su recuperación, al darle de alta, Homero paga las cuentas del dinero conseguido por la venta
de las joyas y lleva al presidente a su casa en donde puede apoyarlo, después de una larga
recuperación el presidente decide que es momento para regresar y aun en contra de los criterios
del médico decide tomar un tren, el dinero no es suficiente así que la pareja decide ayudarlo
sacando el dinero del fondo para sus hijos.
18
El presidente regresa a su tierra, dejando su anillo para Bárbara, su reloj para Lázaro y una
enorme gratitud para la pareja que tanto le había apoyado; Homero y Lazara se enteran de que
el presidente llega bien a su destino y pierden contacto por más de un año, hasta que reciben
una carta del presidente contándoles que el dolor volvió a surgir pero que decidió vivir con el
dolor como viniera, les comenta que quiere regresar a Ginebra para un movimiento renovador,
solo por la gloria de no morir de viejo en su cama. Les cuenta que la visita a Ginebra es milagrosa.
Él dice que es un viaje providencial porque obtiene una nueva oportunidad para tomar la
vida como viene e incluso disfrutar de su dolor y con su dolor; obtiene un cambio de
perspectiva y nuevos amigos responsables de su nueva oportunidad.
Se basa en el interés de Homero por vender servicios funerarios u obtener algo de dinero
para su familia y el interés del presidente por apoyo para superar su enfermedad.
Porque piensa que su humildad es fingida y que se está burlando de ellos de una manera
cínica.
GLOSARIO DE TÉRMINOS:
Coloquial: [Voz, frase, lenguaje, etc.], propio de la conversación oral y cotidiana.
Elipsis: Omisión en la frase u oración de una o más palabras sin alterar el sentido de la frase.
Semántico: Parte de la lingüística que estudia el significado de los signos lingüísticos y de sus
combinaciones, desde un punto de vista sincrónico o diacrónico.
Escayolar: Enyesar, inmovilizar por medio de un vendaje de yeso o de escayola un miembro roto,
dislocado, etc.
Cenital: punto del firmamento que corresponde verticalmente al lugar de la Tierra donde está
situado el observador.
19
Ínfulas: soberbia, presunción, humos, aires, engreimiento, vanidad, orgullo.
Asceta: ermitaño, anacoreta, eremita, cenobita, penitente, monje, santón, faquir, sobrio,
austero, parco, solitario, misántropo.
BIBLIOGRAFÍA:
Centro Visual Cervantes. (1997). Contexto discursivo. Obtenido de
http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/contextodisc
ursivo.htm
García Márquez, G. J. (1992). Buen Viaje, Señor Presidente. Bogota, Colombia: La Oveja Negra.
Sanchez Amestoy, A. (2012). Desarrollo del Pensamiento Tomo 2. Quito, Pichincha, Ecuador:
Imprenta Mariscal.
1. Lectura inferencial: Lea nuevamente el cuento Buen viaje, señor presidente de García
Márquez. Investigue sobre en qué consiste el Realismo Mágico y responda las preguntas:
CLAVE DE LA LECTURA:
1.- Después de leer el cuento con atención, descubra en él, los elementos del realismo mágico:
PROPÓSITO DE LA LECTURA:
2.- Concreto: Descubrir el comportamiento real del presidente y determinar si su proceder está
sustentado en valores genuinos.
20
¿Por qué el presidente no se operó en Martinica y viajó a Ginebra (pág. 15)?
¿Qué evoca el vestido azul oscuro con rayas blancas, el chaleco de brocado y el sombrero
de los magistrados en retiro (pág. 15)?
¿Cuál será la idea al retratarlo con bigote altivo de mosquetero, el cabello azulado y
abundante y las manos de arpista con la sortija de viudo (pág. 15)?
¿Cuál podría ser el distintivo de beber agua de Evian (Investigar qué tipo de agua es esa)
(Pág. 18)?
¿Qué idea evoca que Lázara hable de los signos zodiacales constantemente (Pág. 26,
35)?
¿Por qué diría el presidente que la mayor victoria de su vida habría sido lograr que lo
olviden (Pág. 22)?
¿Qué evoca el comportamiento del presidente al final de la cena con Homero (p.23)?
¿Qué rememora pedir prestado cortinas, enseres y más detalles para recibir al
presidente en el almuerzo (p.27)?
¿Qué implica llevar una flor robada de los jardines públicos para regalarla a la anfitriona
de la cena (p.27)?
¿Por qué el presidente hacía cola con los estudiantes para ver un concierto de
Rubinstein (Averigua quién es ese artista)?
Luego de haber revisado la información, realice un resumen explicativo de las inferencias del
cuento, sustentadas.
2.2 Lectura analógica: Lea las biografías de Gabriel García Márquez y Mario Benedetti.
Realice un cuadro comparativo tanto de semejanzas como diferencias. Luego, escriba un
párrafo con los datos obtenidos.
2.3 Lectura crítica: Seleccione un texto científico (Recuerde que en la plataforma tiene en
qué consiste) y redacte dos páginas donde responda lo siguiente:
21