Вы находитесь на странице: 1из 4

[Escriba texto]

Ricardo Coronel Trujillano

CRITERIOS DE REDACCIÓN CIENTIFICA PARA ELABORACIÓN DE


TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN

Recomendaciones generales:

1. Seguir -al pie de letra- el protocolo en físico entregado por el profesor o en


archivo digital adjunto. Leer orientaciones sobre tipo de letra: Arial 12, se
utilizará mayúsculas solamente en el título, interlineado doble espacio, no
subrayar, no usar viñetas y otros. Esto obedece a normas internacionales de
redacción científica, Asociación Psicológica Americana (APA sexta versión
en Inglés, 3° en Español). Obligatorio para ciencias sociales y humanas.

2. Toda cita que Ud realice en el cuerpo del proyecto desde Capítulo II.
Aspectos de la problemática, debe estar referenciada, es decir, el apellido y
nombre, del autor debe estar en referencias (no se dice bibliografía,
bibliografía son aquellos libros que Ud. lee, pero no utiliza en el trabajo).
Leer manual Normas APA 6° edición en Inglés, 3° en Español, entregado
por el profesor, que cual considera en referencias solamente el apellido
paterno y letras iniciales del prenombre, seguido del año en paréntesis,
continúa el titulo en cursiva. Ejemplo de una referencia básica:

Coronel, R.,E. (2016) Metodología de la Investigación Científica. Lima: El


Gavilán. ( 2° línea o más emplea sangría francesa).
Para citar la referencia antes mencionada, existen varias formas, la más
elemental, en cita directa es:
Coronel, (2016) comenta “ toda persona que pretenda realizar un trabajo
(…) que sustentan los paradigmas tanto cuantitativos y cualitativos para
encontrar la esencia del trabajo intelectual a iniciar”(p.13).
Como pueden observar, va entre comillas porque no excede las 30
palabras. De ser más, no lleva comillas y se emplea sangría francesa. El
apellido del autor puede ir al inicio ,dentro del párrafo o al final del mismo
dependiendo lo que se requiere enfatizar.

1
[Escriba texto]
Ricardo Coronel Trujillano

3 La situación o realidad problemática regional es redactada en base a la visita


al lugar donde se llevará a cabo la investigación. Ud debe observar y traer
evidencias: filmaciones, fotografías, registros orales, grabaciones de todo
tipo. A nivel nacional e internacional será mediante internet o revistas
especializadas, las cuales también deben ser citadas.

4 Leer y aplicar las normas para redacción de trabajos científicos-Normas


APA.2009),Sexta edición en Inglés, tercera en Español. Debe estar impreso,
adjunto a carpeta de trabajo. Según ello Ud deberá usar citas directas o
indirectas en cada párrafo, el no hacerlo, significaría que el pensamiento
es suyo. Y de NO ser así; constituiría delito tipificado como Plagio artículo
219 del Código Penal.

Aspectos importantes para esta redacción entre otras es:


No usar viñetas, no subrayar nada, no usar guiones, utilizar la codificación
apropiada, los subtítulos van con mayúscula y minúsculas-todos sin
excepción-deben estar codificados. Letra N° 12.

Cuando la cita es directa debe comenzar a la izquierda, y a partir de la 2°


línea y subsiguientes hasta final del párrafo, se escribe dejando 05
espacios, siempre y cuando emplee sangría francesa. Leer archivo
manual APA, el cual impreso, debe estar a la mano. (Este párrafo es
ejemplo de sangría francesa).

5. Las referencias deben estar en orden alfabético y de acuerdo a normas APA


6° edición en inglés,3° en español, 2009. Cuando son 02 líneas o más se
emplea sangría francesa.

6. La primera línea de cada párrafo debe comenzar dejando 5 espacios.Toda


cita en los párrafos debe corresponder a las referencias, bibliográficas o
electrónicas y deben estar en lo que antes se le llamaba Bibliografía.En

2
[Escriba texto]
Ricardo Coronel Trujillano

otras palabras: todo nombre de libro que se coloque en referencias debe


estar citado en párrafos.

7. La base teórica, para esta 1° fase, -proyecto- debe contener un mínimo de


30 hojas y 50 para el informe –Tesis- puesto que la teoría es muy
importante

8. La base teórica comienza con el título de la 1° variable, definición,(citar


según 2 autores) importancia ,clasificación ,etc. Y así sucesivamente hasta
la otra variable.

9. Numeración: las páginas se enumeran en la parte inferior y centradas. Las


páginas preliminares: portada (carátula), dedicatoria, agradecimiento,
índice, resumen y abstract se enumeran con números romanos en
minúscula en orden consecutivo (la portada se cuenta como página i pero
no se enumera). A partir de la introducción, se enumera con números
arábigos, hasta los anexos.
10. Se solicita leer instrucciones y tener en cuenta los márgenes y logotipos de
carátula.

11. Cuando se emplean separadores, o páginas que llevan solamente número y


nombre de los capítulos, no se enumeran, pero se cuentan.

12. Las tesis que Ud. lea, servirán como antecedentes de estudio y también se
citarán. Pero no se utilizaran para extraer contenidos y emplear en el
Marco teórico, como doctrina, normas, - No; eso es plagio- para eso son
los libros, obras de consulta, códigos, o revistas especializadas.

Consultarán y traerán si es posible, documento firmado por el Director, o


funcionario encargado de la entidad autorizando visitas y después para
tesis, el consentimiento informado de los entrevistados, además, fotos, que
evidencien el trabajo. Al final de la tesis en anexos, se colocará un panel de
4 fotos.

3
[Escriba texto]
Ricardo Coronel Trujillano